"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse":"Competências mais frequentemente improficiente neste curso",
"addon.competency.coursecompetencies":"Competências do curso",
"addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans":"Avaliações de competência neste curso não afetam os planos de aprendizagem.",
"addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans":"Avaliações de competência neste curso são atualizadas imediatamente nos planos de aprendizagem.",
"addon.mod_assign.allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary":"Os detalhes da tarefa e formulário de envio ficarão disponíveis a partir de <strong>{{$a}}</strong>",
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate":"Permite envios a partir de",
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary":"Esta tarefa aceitará envios a partir de <strong>{{$a}}</strong>",
"addon.mod_assign.applytoteam":"Habilitar notas e feedback para todo grupo",
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_untilpass":"Automaticamente até que passe",
"addon.mod_assign.attemptsettings":"Configurações de tentativa",
"addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission":"Você não pode adicionar ou editar um envio no aplicativo porque nós não conseguimos receber a declaração de envio do site.",
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp":"Alguns métodos de avaliação ainda não são suportadas pelo aplicativo e não podem ser modificadas.",
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission":"Você não pode enviar para avaliação pelo aplicativo porque nós não conseguimos receber a declaração de envio do site.",
"addon.mod_assign.confirmsubmission":"Tem certeza de que deseja enviar seu trabalho para a classificação? Você não será capaz de fazer mais modificações.",
"addon.mod_assign.currentattempt":"Esta é a tentativa {{$a}} .",
"addon.mod_assign.currentattemptof":"Esta é a tentativa {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} tentativas permitidas).",
"addon.mod_assign.currentgrade":"Nota atual no livro de notas",
"addon.mod_assign.erroreditpluginsnotsupported":"Você não pode adicionar ou editar um envio no aplicativo por causa que alguns plugins não são suportados para edição:",
"addon.mod_assign.errorshowinginformation":"Nós não podemos exibir as informações do envio",
"addon.mod_assign.multipleteams_desc":"Esta atividade requer envio em grupos. Você é membro de mais de um grupo. Para poder realizar o envio você deve fazer parte de apenas um grupo. Por favor, contate seu professor para mudar seu grupo.",
"addon.mod_assign.noteam_desc":"Esta atividade requer envio em grupos. Você não é membro de nenhum grupo, então você não pode fazer um envio. Por favor, contate seu professor para te adicionar em um grupo.",
"addon.mod_assign.ungroupedusers":"A configuração \"Somente membros de grupo podem fazer envio\" está habilitada e alguns usuários não são membros de nenhum grupo ou são membros de mais de um grupo, portanto, não conseguem fazer envios.",
"addon.mod_assign.unlimitedattempts":"Ilimitado",
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit":"Usuários que precisam enviar: {{$a}}",
"addon.mod_assign.userwithid":"Usuário com id {{id}}",
"addon.mod_assign.viewsubmission":"Ver envio",
"addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified":"A nota do envio foi modificada no site.",
"addon.mod_assign.warningsubmissionmodified":"O envio do usuário foi modificado no site.",
"addon.mod_chat.sessionstart":"A próxima sessão de chat irá começar em {{$a.date}}, ({{$a.fromnow}} a partir de agora)",
"addon.mod_chat.talk":"Falar",
"addon.mod_choice.cannotsubmit":"Desculpe, houve um problema ao enviar sua escolha. Por favor, tente novamente.",
"addon.mod_choice.choiceoptions":"Opções de escolha",
"addon.mod_choice.errorgetchoice":"Erro ao obter dados do escolha.",
"addon.mod_choice.expired":"Esta atividade está encerrada desde {{$a}}",
"addon.mod_choice.full":"(Cheio)",
"addon.mod_choice.noresultsviewable":"Não é possível visualizar os resultados neste momento.",
"addon.mod_choice.notopenyet":"Esta atividade será acessível a partir de {{$a}}",
"addon.mod_choice.numberofuser":"Número de respostas",
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage":"Percentagem de respostas",
"addon.mod_choice.previewonly":"Esta é somente uma previsualização das opções dessa atividade. Você somente poderá enviar sua escolha a partir de {{$a}}",
"addon.mod_choice.removemychoice":"Remover a minha resposta",
"addon.mod_choice.responses":"Respostas",
"addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription":"{{number}}% de usuários que escolheram a opção: {{text}}.",
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader":"Visualização do gráfico",
"addon.mod_choice.resultsnotsynced":"Os resultados não incluem a sua última resposta. Por favor, sincronize para atualizarem eles.",
"addon.mod_choice.savemychoice":"Gravar a minha resposta",
"addon.mod_choice.userchoosethisoption":"Usuários que escolheram esta opção",
"addon.mod_choice.yourselection":"A sua escolha",
"addon.mod_data.addentries":"Acrescentar itens",
"addon.mod_data.advancedsearch":"Busca avançada",
"addon.mod_data.alttext":"Texto alternativo",
"addon.mod_data.approve":"Aprovar",
"addon.mod_data.approved":"Aprovado",
"addon.mod_data.ascending":"Crescente",
"addon.mod_data.authorfirstname":"Nome do autor",
"addon.mod_data.authorlastname":"Sobrenome do autor",
"addon.mod_data.confirmdeleterecord":"Tem certeza que quer excluir este item?",
"addon.mod_data.descending":"Decrescente",
"addon.mod_data.disapprove":"Desfazer aprovação",
"addon.mod_data.emptyaddform":"Você não completou nenhum campo!",
"addon.mod_data.entrieslefttoadd":"Você precisa adicionar mais {{$a.entriesleft}} item(ns) para completar esta atividade",
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview":"Você precisa adicionar mais {{$a.entrieslefttoview}} item(ns) antes de poder ver os itens dos outros participantes.",
"addon.mod_data.errormustsupplyvalue":"Você precisa fornecer um valor aqui.",
"addon.mod_data.expired":"Sinto muito, mas esta atividade foi fechada em {{$a}} e não está mais disponível",
"addon.mod_data.fields":"Campos",
"addon.mod_data.latlongboth":"Tanto a Latitude quanto a Longitude devem ser preenchidas.",
"addon.mod_lesson.didnotanswerquestion":"Não respondeu esta questão.",
"addon.mod_lesson.displayofgrade":"Visualização das notas (apenas para estudantes)",
"addon.mod_lesson.displayscorewithessays":"<p>Você recebeu {{$a.score}} de um total de {{$a.tempmaxgrade}} nas questões avaliadas automaticamente.</p>\n<p>A(s) sua(s) {{$a.essayquestions}} questão(ões) dissertativa(s) será(ão) avaliada(s) e somada(s) ao seu resultado final em uma data posterior. </ p>\n<p>Sua nota atual, sem a(s) questão(ões) dissertativa(s), é {{$a.score}} de um total de {{$a.grade}}>/p>",
"addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays":"A sua pontuação é {{$a.score}} (de {{$a.grade}}).",
"addon.mod_lesson.emptypassword":"Senha não pode ser vazia",
"addon.mod_lesson.enterpassword":"Inserir a senha:",
"addon.mod_lesson.eolstudentoutoftimenoanswers":"Você não respondeu nenhuma questão. A nota atribuída foi igual a 0 .",
"addon.mod_lesson.finish":"Finalizado",
"addon.mod_lesson.firstwrong":"Você respondeu incorretamente. Você gostaria de tentar novamente a questão? (Se você responder a pergunta corretamente, sua pontuação final não será alterada.)",
"addon.mod_lesson.gotoendoflesson":"Ir para o final da lição",
"addon.mod_lesson.grade":"Avaliação",
"addon.mod_lesson.highscore":"Pontuação alta",
"addon.mod_lesson.hightime":"Tempo alto",
"addon.mod_lesson.leftduringtimed":"Você interrompeu uma lição com tempo de duração definido.<br />Por favor clique em Continuar para recomeçar a lição.",
"addon.mod_lesson.leftduringtimednoretake":"Você interrompeu uma lição com tempo de duração definido.<br />Não será possível continuar ou recomeçar.",
"addon.mod_lesson.lessonmenu":"Menu da lição",
"addon.mod_lesson.lessonstats":"Estatísticas da Lição",
"addon.mod_lesson.loginfail":"Erro de login, por favor tente novamente...",
"addon.mod_lesson.lowscore":"Pontuação baixa",
"addon.mod_lesson.lowtime":"Tempo breve",
"addon.mod_lesson.maximumnumberofattemptsreached":"Número máximo de tentativas atingido - indo para a próxima página",
"addon.mod_lesson.modattemptsnoteacher":"A revisão dos estudantes só é ativa para eles.",
"addon.mod_lesson.noanswer":"Uma ou mais questões estão sem resposta. Por favor, volte e envie uma resposta.",
"addon.mod_lesson.nolessonattempts":"Nenhuma tentativa feita nesta lição.",
"addon.mod_lesson.nolessonattemptsgroup":"Não há tentativas feitas por membros do grupo {{$a}} nesta lição.",
"addon.mod_lesson.notcompleted":"Não concluída",
"addon.mod_lesson.numberofcorrectanswers":"Número de respostas corretas: {{$a}}",
"addon.mod_lesson.numberofpagesviewed":"Número de páginas vistas: {{$a}}",
"addon.mod_lesson.numberofpagesviewednotice":"Número de questões respondidas {{$a.nquestions}}; (Você deve responder pelo menos: {{$a.minquestions}})",
"addon.mod_lesson.ongoingcustom":"Esta lição corresponde a {{$a.score}} pontos. Você recebeu {{$a.score}} ponto(s) de um total de {{$a.currenthigh}} pontos até agora.",
"addon.mod_lesson.ongoingnormal":"Você respondeu corretamente {{$a.correct}} questões de um total de {{$a.viewed}} .",
"addon.mod_lesson.or":"OU",
"addon.mod_lesson.overview":"Visão geral",
"addon.mod_lesson.preview":"Visualizar",
"addon.mod_lesson.progressbarteacherwarning2":"Você não verá a barra de progresso porque você pode editar esta lição.",
"addon.mod_lesson.progresscompleted":"Você completou {{$a}}% da lição",
"addon.mod_lesson.question":"Questão",
"addon.mod_lesson.rawgrade":"Nota não ponderada",
"addon.mod_lesson.reports":"Relatórios",
"addon.mod_lesson.response":"Retorno",
"addon.mod_lesson.review":"Revisão",
"addon.mod_lesson.reviewlesson":"Rever Lição",
"addon.mod_lesson.reviewquestionback":"Sim, eu gostaria de tentar novamente",
"addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue":"Não, quero continuar com a próxima questão",
"addon.mod_lesson.secondpluswrong":"Não é exato. Você quer tentar novamente?",
"addon.mod_lesson.submit":"Enviar",
"addon.mod_lesson.teacherjumpwarning":"Um destino {{$a.cluster}} ou um destino {{$a.unseen}} está sendo usado nesta lição. O destino Próxima Página substituirá o anterior. Faça o login como estudante para testar estes destinos.",
"addon.mod_lesson.teacherongoingwarning":"Para testar a pontuação corrente é necessário fazer o login como estudante.",
"addon.mod_lesson.teachertimerwarning":"O temporizador funciona somente para estudantes. Teste o temporizador acessando como estudante.",
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer":"Esta é a resposta correta",
"addon.mod_lesson.thatsthewronganswer":"Esta é a resposta errada",
"addon.mod_quiz.attemptquiznow":"Tentar responder o questionário agora",
"addon.mod_quiz.attemptstate":"Estado",
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto":"A tentativa do questionário não pode ser entregue pelas seguintes razões:",
"addon.mod_quiz.comment":"Comentário",
"addon.mod_quiz.completedon":"Concluída em",
"addon.mod_quiz.confirmclose":"Uma vez enviada, você não poderá alterar as respostas para esta tentativa.",
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline":"A tentativa não foi sincronizada desde {{$a}}. Se você continuou essa tentativa em outro dispositivo desde então, você poderá perder dados.",
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror":"Ocorreu um erro ao salvar as respostas. Você tem certeza que quer sair do questionário?",
"addon.mod_quiz.confirmstart":"O questionário tem um limite de tempo de {{$a}}. O cronômetro começará a contar a partir do momento em que iniciar a tentativa e deverá submetê-la antes do tempo acabar. Tem certeza que quer iniciar a tentativa agora?",
"addon.mod_quiz.confirmstartheader":"Questionário com limite de tempo",
"addon.mod_quiz.connectionerror":"Conexão de rede perdida. (Salvamento automático falhou). Anote quaisquer respostas registradas nesta página nos últimos minutos e tente conectar-se novamente. Quando a conexão for restabelecida, suas respostas devem ser salvas e esta mensagem irá desaparecer.",
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz":"Continuar a última tentativa",
"addon.mod_quiz.continuepreview":"Continuar a última prévia",
"addon.mod_quiz.errorbehaviournotsupported":"Esse questionário não pode ser tentado no aplicativo por causa que o seguinte comportamento não é suportado pelo aplicativo:",
"addon.mod_quiz.errordownloading":"Erro ao baixar dados necessários.",
"addon.mod_quiz.errorgetattempt":"Erro ao receber dados da tentativa.",
"addon.mod_quiz.errorgetquestions":"Erro ao receber as questões.",
"addon.mod_quiz.errorgetquiz":"Erro ao receber dados do questionário.",
"addon.mod_quiz.errorparsequestions":"Um erro aconteceu enquanto ocorria a leitura das questões. Por favor, tente fazer esse questionário no navegador web.",
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported":"Esse questionário não pode ser tentado no aplicativo porque possui questões que não são suportadas pelo aplicativo:",
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported":"Esse questionário não pode ser tentado no aplicativo porque possui regras de acessos não suportadas pelo aplicativo:",
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt":"Aconteceu um erro ao salvar os dados da tentativa.",
"addon.mod_quiz.overduemustbesubmittedby":"Esta tentativa está vencida. Ela já deveria ter sido enviada. Se você quiser que este questionário seja avaliado, você deve enviá-lo até {{$a}}. Se você não enviar até até lá, nenhuma nota dessa tentativa será levada em conta.",
"addon.mod_quiz.stateoverduedetails":"Precisam ser enviadas até {{$a}}",
"addon.mod_quiz.status":"Status",
"addon.mod_quiz.submitallandfinish":"Enviar tudo e terminar",
"addon.mod_quiz.summaryofattempt":"Resumo de tentativas",
"addon.mod_quiz.summaryofattempts":"Resumo das suas tentativas anteriores",
"addon.mod_quiz.timeleft":"Tempo restante",
"addon.mod_quiz.timetaken":"Tempo empregado",
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished":"A tentativa offline foi descartada pois já foi finalizada no site ou não foi encontrada.",
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded":"Algumas respostas offline foram descartadas por que as questões foram modificadas online.",
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished":"Tentativa não foi finalizada porque algumas respostas offline foram descartadas. Por favor, revise suas respostas e depois entregue novamente a tentativa.",
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis":"A sua nota final neste questionário é {{$a}}.",
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent":"Erro ao carregar conteúdo.",
"addon.mod_scorm.errorgetscorm":"Erro ao obter dados SCORM.",
"addon.mod_scorm.errorinvalidversion":"Infelizmente, o aplicativo só suporta SCORM 1.2.",
"addon.mod_scorm.errornotdownloadable":"O download de pacotes SCORM está desabilitado no seu site Moodle. Por favor, contate o administrador do site Moodle.",
"addon.mod_scorm.errornovalidsco":"Este SCORM não tem um SCO visível para carregar.",
"addon.mod_scorm.errorpackagefile":"Infelizmente, o aplicativo suporta apenas pacotes ZIP.",
"addon.mod_scorm.errorsyncscorm":"Ocorreu um erro ao sincronizar. Por favor, tente novamente.",
"addon.mod_scorm.exceededmaxattempts":"Você atingiu a número máximo de tentativas.",
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote":"Esta tentativa tem dados que não tem sido sincronizado.",
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax":"Esta tentativa não pode ser enviada porque você ultrapassou o número máximo de tentativas.",
"addon.mod_scorm.organizations":"Organizações",
"addon.mod_scorm.passed":"Aprovado",
"addon.mod_scorm.reviewmode":"Modalidade de revisão",
"addon.mod_scorm.scormstatusnotdownloaded":"Este SCORM não é baixado. Ele será baixado automaticamente quando você abri-lo.",
"addon.mod_scorm.scormstatusoutdated":"Este SCORM foi modificado desde o último download. Ele será baixado automaticamente quando você abri-lo.",
"addon.mod_scorm.suspended":"Suspenso",
"addon.mod_scorm.warningofflinedatadeleted":"Alguns dados off-line da tentativa {{number}} foram excluídas porque ele não pôde ser criado em uma nova tentativa.",
"addon.mod_scorm.warningsynconlineincomplete":"Algumas tentativas não poderiam ser sincronizadas com o site porque a última tentativa não foi finalizada. Por favor termine a tentativa online primeiro.",
"addon.mod_survey.cannotsubmitsurvey":"Desculpe, houve um problema enviar a sua pesquisa. Por favor, tente novamente.",
"addon.mod_survey.errorgetsurvey":"Erro ao obter dados da pesquisa.",
"core.courses.paymentrequired":"Este curso requer o pagamento da taxa de inscrição antes do acesso.",
"core.courses.paypalaccepted":"Aceitamos pagamentos com PayPal",
"core.courses.search":"Buscar",
"core.courses.searchcourses":"Buscar cursos",
"core.courses.searchcoursesadvice":"Você pode usar o botão de busca para acessar os cursos como convidado ou matricular-se em cursos que permitem que ele.",
"core.courses.selfenrolment":"Auto-inscrição",
"core.courses.sendpaymentbutton":"Pagamento via Paypal",
"core.courses.totalcoursesearchresults":"Total de cursos: {{$a}}",
"core.currentdevice":"Dispositivo atual",
"core.datastoredoffline":"Os dados foram guardados no dispositivo porque não foi possível enviar agora. Os dados serão automaticamente enviados mais tarde.",
"core.errorchangecompletion":"Ocorreu um erro ao alterar o status de conclusão. Por favor, tente novamente.",
"core.errordeletefile":"Erro ao excluir o arquivo. Por favor tente novamente.",
"core.errordownloading":"Erro ao baixar o arquivo",
"core.errordownloadingsomefiles":"Erro ao transferir arquivos de módulo. Alguns arquivos podem estar faltando.",
"core.errorfileexistssamename":"Já existe um arquivo com esse nome.",
"core.errorinvalidform":"O formulário contém dados inválidos. Por favor tenha certeza de preencher todos os campos necessários e se os dados estão válidos.",
"core.errorinvalidresponse":"Resposta inválida recebida. Por favor, contate o administrador do site Moodle se o erro persistir.",
"core.errorloadingcontent":"Erro ao carregar o conteúdo.",
"core.erroropenfilenoapp":"Erro ao abrir o arquivo: nenhum aplicativo encontrado para abrir esse tipo de arquivo.",
"core.erroropenfilenoextension":"Erro ao abrir o arquivo: o arquivo não tem extensão.",
"core.erroropenpopup":"Esta atividade está tentando abrir um pop-up. Isto não é suportado neste app.",
"core.errorrenamefile":"Erro ao renomear o arquivo. Por favor, tente novamente.",
"core.errorsync":"Um erro aconteceu quando estava sincronizando. Por favor tente novamente.",
"core.errorsyncblocked":"Esse {{$a}} não pode ser sincronizado agora por causa de um processo em andamento. Por favor tente mais tarde. Se o problema persistir, tente reiniciar o aplicativo.",
"core.explanationdigitalminor":"Essas informações são necessárias para determinar se sua idade é superior a idade digital de consentimento. Essa é a idade em que um indivíduo pode consentir que os termos e condições e seus dados sejam legalmente armazenados e processados.",
"core.login.emailconfirmsent":"<p>Um e-mail irá ser enviado para o seu endereço em <b>{{$a}}</b></p><p> Ele irá conter instruções fáceis para completar seu registro.</p><p>Se você continua a ter dificuldades, contate o administrador do site.</p>",
"core.login.emailnotmatch":"Os e-mail não coincidem",
"core.login.enterthewordsabove":"Digite as palavras acima",
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin":"A chamada de Cross-Origin que você está tentando executar foi rejeitada. Por favor, verifique https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
"core.login.errordeletesite":"Um erro ocorreu ao excluir esse site. Por favor tente novamente.",
"core.login.errorupdatesite":"Um erro ocorreu quando atualizava o token do site.",
"core.login.firsttime":"Esta é a sua primeira vez aqui?",
"core.login.forgotten":"Esqueceu o seu usuário ou senha?",
"core.login.getanothercaptcha":"Mudar imagem",
"core.login.help":"Ajuda",
"core.login.helpmelogin":"<p>Existem milhares de sites usando Moodle no mundo. Este aplicativo somente pode conectar com um Moodle se este foi especialmente configurado para permitir o acesso móvel. </p>\nSe não conseguir se conectar com o seu Moodle, vai precisar entrar em contato com a administradora do seu Moodle e pedir ela acessar <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a></p>\n<p>Para testar o aplicativo em um site Moodle demo, digite <i>teacher</i> ou <i>estudent</i> no campo <i>Usuário</i> e clique no botão <b>Adicionar</b>.</p>",
"core.login.instructions":"Instruções",
"core.login.invalidaccount":"Por favor, verifique os detalhes de seu Usuário ou peça ao administrador do site para verificar a configuração do site.",
"core.login.invaliddate":"Data inválida",
"core.login.invalidemail":"Endereço de email inválido",
"core.login.invalidmoodleversion":"Versão do Moodle inválida. A versão mínima requerida é:",
"core.login.invalidsite":"A URL do siteé inválida.",
"core.login.invalidvaluemax":"O valor máximo é {{$a}}",
"core.login.invalidvaluemin":"O valor minimo é{{$a}}",
"core.login.localmobileunexpectedresponse":"Verificação do Moodle Mobile Additional Features retornou uma resposta inesperada, você ira se autenticar usando o serviço Mobile padrão",
"core.login.loggedoutssodescription":"Você tem que autenticar novamente. Você precisa fazer login no site em uma janela do navegador.",
"core.login.login":"Acessar",
"core.login.loginbutton":"Entrar",
"core.login.logininsiterequired":"É preciso logar no site num navegador.",
"core.login.loginsteps":"Para ter acesso completo a este site, você primeiro precisa criar uma conta.",
"core.login.missingemail":"Está faltando o endereço de email",
"core.login.missingfirstname":"Está faltando o primeiro nome",
"core.login.missinglastname":"Está faltando o sobrenome",
"core.login.mobileservicesnotenabled":"Os serviços móveis não estão habilitados no seu Moodle. Por favor contate a administradora do seu Moodle se achar que o acesso móvel deveria estar habilitado",
"core.login.newaccount":"Nova conta",
"core.login.newsitedescription":"Por favor, digite a URL do seu site Moodle. Note que, pode ser que ele não esteja configurado para trabalhar com este app.",
"core.login.notloggedin":"Você precisa estar logado.",
"core.login.password":"Senha",
"core.login.passwordforgotten":"Senha esquecida",
"core.login.passwordforgotteninstructions2":"Para redefinir sua senha, preencha seu usuário ou seu email abaixo. Se sua conta for encontrada no banco de dados, um email será enviado para seu endereço de email, com as instruções sobre como restabelecer seu acesso.",
"core.login.passwordrequired":"Senha necessária",
"core.login.policyaccept":"Eu compreendo e concordo",
"core.login.policyagree":"Para utilizar este site você precisa aceitar o acordo sobre a política de uso do site. Você aceita os termos deste acordo?",
"core.login.policyagreement":"Acordo de política do site",
"core.login.policyagreementclick":"Link para o acordo de política do site",
"core.login.potentialidps":"Autenticar usando sua conta em:",
"core.login.problemconnectingerror":"Estamos com dificuldades em se conectar com",
"core.login.problemconnectingerrorcontinue":"Verifique se digitou corretamente o endereço e tente novamente.",
"core.login.profileinvaliddata":"Valor inválido",
"core.login.recaptchachallengeimage":"Desafio de imagem do reCAPTCHA",
"core.login.reconnect":"Reconectar",
"core.login.reconnectdescription":"Seu token de autenticação é inválido ou expirou, você tem que reconectar com o site.",
"core.login.reconnectssodescription":"Seu token de autenticação é inválido ou expirou, você tem que reconectar com o site. Você precisa efetuar login no site em uma janela do navegador.",
"core.login.security_question":"Pergunta de segurança",
"core.login.selectacountry":"Selecione um país",
"core.login.signupplugindisabled":"{{$a}} não está habilitado.",
"core.login.siteaddress":"Endereço do site",
"core.login.siteinmaintenance":"O site está em modo de manutenção",
"core.login.sitepolicynotagreederror":"Não concordou com a política do site.",
"core.login.siteurl":"URL do site",
"core.login.siteurlrequired":"URL do site é obrigatória, por exemplo <i>http://www.yourmoodlesite.abc ou https://www.yourmoodlesite.efg</i>",
"core.login.startsignup":"Criar uma conta",
"core.login.stillcantconnect":"Ainda não consegue conectar?",
"core.login.supplyinfo":"Mais detalhes",
"core.login.username":"Identificação de usuário",
"core.login.usernameoremail":"Insira a identificação de usuário ou endereço de e-mail",
"core.login.usernamerequired":"Nome de usuário exigido",
"core.login.usernotaddederror":"Usuário não adicionado - erro",
"core.login.visitchangepassword":"Você quer visitar o site para mudar sua senha?",
"core.login.webservicesnotenabled":"Web Services não estão ativados em seu site. Por favor, contate a administradora do seu Moodle se você achar que o acesso móvel deve ser ativado.",
"core.lostconnection":"Perdemos conexão. Você precisa se reconectar. Seu token agora está inválido.",
"core.mainmenu.appsettings":"Configurações do aplicativo",
"core.mainmenu.changesite":"Mudar site",
"core.mainmenu.help":"Ajuda",
"core.mainmenu.logout":"Sair",
"core.mainmenu.mycourses":"Meus cursos",
"core.mainmenu.togglemenu":"Alternar menu",
"core.mainmenu.website":"Site",
"core.maxsizeandattachments":"Tamanho máximo para novos arquivos: {{$a.size}}, máximo de anexos: {{$a.attachments}}",
"core.redirectingtosite":"Você será redirecionado para o site.",
"core.refresh":"Atualizar",
"core.required":"Necessários",
"core.requireduserdatamissing":"Este usuário não possui alguns dados de perfil exigidos. Por favor, preencha estes dados em seu Moodle e tente novamente. <br> {{$a}}",
"core.serverconnection":"Erro ao conectar ao servidor",
"core.settings.about":"Sobre",
"core.settings.appready":"Aplicativo pronto",
"core.settings.cannotsyncoffline":"Não pode sincronizar offline.",
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi":"Não foi possível sincronizar por causa que as configurações atuais somente permite a sincronização em quando estiver conectado ao Wi-Fi. Por favor conecte-se a uma rede Wi-Fi.",
"core.settings.cordovadevicemodel":"Cordova do modelo do dispositivo",
"core.settings.cordovadeviceosversion":"Cordova Device OS versão",
"core.settings.syncsettings":"Configurações de sincronização",
"core.settings.total":"Total",
"core.settings.versioncode":"Versão do código",
"core.settings.versionname":"Nome da versão",
"core.settings.wificonnection":"Conexão Wi-Fi",
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile":"Escolha uma conta para armazenar os arquivos.",
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile":"Já existe um arquivo com esse nome. Você deseja substituir o arquivo existente ou renomear ele para \"{{$a}}\"?",
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites":"Não existem sites armazenados. Por favor, adicione um site antes de compartilhar o arquivo com o aplicativo.",
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload":"Você não tem arquivos para enviar aqui. Se você quer enviar um arquivo de um outro aplicativo, localiza aquele arquivo e clique no botão 'Abra em'.",
"core.sharedfiles.successstorefile":"Arquivo armazenado com sucesso. Agora você pode selecionar esse arquivo para enviar para seus \"arquivos privados\" ou anexar em atividades.",
