MOBILE-2639 lang: Build lang using travis
Pau Ferrer Ocaña
parent
381f9965d9
commit
644ba3c5d7
|
|
@ -2,6 +2,18 @@
|
|||
|
||||
# Compile AOT.
|
||||
if [ $TRAVIS_BRANCH == 'integration' ] || [ $TRAVIS_BRANCH == 'master' ] || [ -z $TRAVIS_BRANCH ] ; then
|
||||
cd scripts
|
||||
./build_lang.sh
|
||||
cd ..
|
||||
|
||||
if [ $TRAVIS_BRANCH == 'master' ] && [ ! -z $GIT_TOKEN ] ; then
|
||||
git remote set-url origin https://$GIT_TOKEN@github.com/$TRAVIS_REPO_SLUG.git
|
||||
git fetch -q origin
|
||||
git add src/assets/lang
|
||||
git commit -m 'Update lang files [ci skip]'
|
||||
git push origin HEAD:$TRAVIS_BRANCH
|
||||
fi
|
||||
|
||||
sed -ie $'s~throw new Error("No ResourceLoader.*~url = "templates/" + url;\\\nvar resolve;\\\nvar reject;\\\nvar promise = new Promise(function (res, rej) {\\\nresolve = res;\\\nreject = rej;\\\n});\\\nvar xhr = new XMLHttpRequest();\\\nxhr.open("GET", url, true);\\\nxhr.responseType = "text";\\\nxhr.onload = function () {\\\nvar response = xhr.response || xhr.responseText;\\\nvar status = xhr.status === 1223 ? 204 : xhr.status;\\\nif (status === 0) {\\\nstatus = response ? 200 : 0;\\\n}\\\nif (200 <= status \&\& status <= 300) {\\\nresolve(response);\\\n}\\\nelse {\\\nreject("Failed to load " + url);\\\n}\\\n};\\\nxhr.onerror = function () { reject("Failed to load " + url); };\\\nxhr.send();\\\nreturn promise;\\\n~g' node_modules/@angular/platform-browser-dynamic/esm5/platform-browser-dynamic.js
|
||||
sed -ie "s/context\.isProd || hasArg('--minifyJs')/hasArg('--minifyJs')/g" node_modules/@ionic/app-scripts/dist/util/config.js
|
||||
sed -ie "s/context\.isProd || hasArg('--optimizeJs')/hasArg('--optimizeJs')/g" node_modules/@ionic/app-scripts/dist/util/config.js
|
||||
|
|
@ -17,6 +29,7 @@ if [ ! -z $GIT_ORG ] && [ ! -z $GIT_TOKEN ] ; then
|
|||
git checkout $TRAVIS_BRANCH
|
||||
rm -Rf assets build index.html templates
|
||||
cp -Rf ../$gitfolder/www/* ./
|
||||
rm -Rf assets/countries assets/mimetypes
|
||||
git add .
|
||||
git commit -m "Travis build: $TRAVIS_BUILD_NUMBER"
|
||||
git push https://$GIT_TOKEN@github.com/$GIT_ORG/moodlemobile-phonegapbuild.git
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,9 @@ forceLang=$1
|
|||
print_title 'Getting languages'
|
||||
git clone https://git.in.moodle.com/moodle/moodle-langpacks.git $LANGPACKSFOLDER
|
||||
pushd $LANGPACKSFOLDER
|
||||
git checkout MOODLE_36_STABLE
|
||||
BRANCHES=($(git br -r --format="%(refname:lstrip=3)" --sort="refname" | grep MOODLE_))
|
||||
BRANCH=${BRANCHES[${#BRANCHES[@]}-1]}
|
||||
git checkout $BRANCH
|
||||
git pull
|
||||
popd
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -266,7 +266,9 @@ gulp lang
|
|||
print_title 'Getting languages'
|
||||
git clone https://git.in.moodle.com/moodle/moodle-langpacks.git $LANGPACKSFOLDER
|
||||
pushd $LANGPACKSFOLDER
|
||||
git checkout MOODLE_36_STABLE
|
||||
BRANCHES=($(git br -r --format="%(refname:lstrip=3)" --sort="refname" | grep MOODLE_))
|
||||
BRANCH=${BRANCHES[${#BRANCHES[@]}-1]}
|
||||
git checkout $BRANCH
|
||||
git pull
|
||||
popd
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
// along with Moodle. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Script for getting an specific string
|
||||
* Script for converting moodle strings to json.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Check we are in CLI.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,62 +1,57 @@
|
|||
{
|
||||
"addon.badges.badges": "شارات",
|
||||
"addon.badges.expired": "عذراً، تم إغلاق هذا النشاط في {{$a}} وهو غير متوفر الآن.",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "تقويم",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "أحداث التقويم",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "خطأ في تحميل الحدث",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "خطأ في تحميل الأحداث",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "وقت الانتهاء",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "وقت البداء",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "لا يوجد أي أحداث",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "الإشعارات",
|
||||
"addon.competency.activities": "الأنشطة",
|
||||
"addon.competency.duedate": "تاريخ تقديم مهمة",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "حدث منهج دراسي",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "حدث مجموعة",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "حدث الموقع",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "حدث المستخدم",
|
||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "لا يوجد أي قدرات موجودة",
|
||||
"addon.competency.myplans": "خططي للتعلم",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "لا يوجد أي قدرات",
|
||||
"addon.competency.path": "مسار",
|
||||
"addon.competency.progress": "تقدّم الطالب",
|
||||
"addon.competency.status": "الحالة",
|
||||
"addon.competency.template": "قالب",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "كامل",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "مقرر مكتمل",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "تم",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "مكتمل",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "قم بإتمام المقرر الدراسي",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "تم إكمال المقرر",
|
||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "تاريخ إكمال المقرر",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "الإكمال",
|
||||
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "لا يمكن تحميل تقرير إكمال المقرر، الرجاء المحاولة في وقت آخر",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "إكمال المقرر الدراسي",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "معايير",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "مجموعة المعايير",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "إكمال المقرر",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "المعايير",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "معايير المجموعة",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "كل المعايير في الأسفل مطلوبة",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "أي معيار في الأسفل مطلوب",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "أي معايير في الأسفل مطلوبة",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "قيد التنفيذ",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "إكمال يدوي ذاتي",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "إكمال ذاتي يدوي",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "لم يبدأ بعد",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "معلق",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "مفروض",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "قيد الانتظار",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "مطلوب",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "المعايير المطلوبة",
|
||||
"addon.coursecompletion.requirement": "المتطلبات",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "الوضع",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "الحالة",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "عرض تقرير المقرر",
|
||||
"addon.files.couldnotloadfiles": "لا يمكن تحميل قائمة الملفات",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "لا يوجد ملفات للعرض",
|
||||
"addon.files.files": "ملفات",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "ملفات خاصة",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "ملفات الموقع",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "إرسل ملفات التغذية الراجعة",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "أضف عنوان أتصال",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "أحجب عنوان الأتصال",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "أضف جهة أتصال",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "أحجب جهة الأتصال",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "امنع المستخدمين الذين ليسوا في قائمة اتصالاتي من مراسلتي",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "قائمة الاتصال فارغة",
|
||||
"addon.messages.contacts": "عناوين اتصال",
|
||||
"addon.messages.contacts": "جهات اتصال",
|
||||
"addon.messages.errordeletemessage": "خطأ عند حذف الرسالة",
|
||||
"addon.messages.message": "رسالة",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "لم يتم إرسال الرسالة، يرجي المحاولة لاحقا",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "مراجع الرسالة",
|
||||
"addon.messages.messages": "رسائل",
|
||||
"addon.messages.mustbeonlinetosendmessages": "لابد أن تكون متصل بالأنترنت لكي ترسل أي رسائل",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "رسالة جديدة",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "لا توجد رسائل بعد",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "لا يوجد مستخدمون",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "ازل عنوان الاتصال",
|
||||
"addon.messages.send": "إرسل",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "إرسل رسالة",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "لا يوجد رساله/رسائل جديدة",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "لا يوجد مستخدمين",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "ازل جهة الاتصال",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "غير متصل",
|
||||
"addon.messages.type_online": "متصل",
|
||||
"addon.messages.type_search": "نتائج البحث",
|
||||
|
|
@ -94,7 +89,6 @@
|
|||
"addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgrading": "بحاجة لتقييم",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofsubmittedassignments": "مسلمة",
|
||||
"addon.mod_assign.numwords": "{{$a}} كلمات",
|
||||
"addon.mod_assign.outof": "من {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.overdue": "<font color=\"red\"></font>فات موعد تسليم الوظيفة بـ: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.savechanges": "حفظ التغييرات",
|
||||
"addon.mod_assign.submission": "تسليم",
|
||||
|
|
@ -107,13 +101,11 @@
|
|||
"addon.mod_assign.submitassignment": "تقديم مهمة",
|
||||
"addon.mod_assign.submittedearly": "تم تسليم الوظيفة مبكرة بـ{{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.submittedlate": "تم تسليم الوظيفة متأخرة بـ{{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.timemodified": "وقت التعديل",
|
||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "الزمن المتبقي",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "تعليقات الإفادة",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "الاختيار",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "محادثة",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "ملف التغذية الراجعة (الملاحظات)",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "الملف المسلم",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "محادثة",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "خطأ في قراءة فصل من فصول الكتاب.",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "نغمة",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "المستخدمين الحاليين",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "أضغط هناء للدخول إلى المحادثة",
|
||||
|
|
@ -219,14 +211,22 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "الموضوع",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "لم يتم قرائتها",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} مشاركات التي لم تقراء",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "مرفقات",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "النمط العرضي",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "أضف مصطلح",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "الكلمة الدّليليّة",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "ملحق",
|
||||
"addon.mod_glossary.byauthor": "التجميع طبقا للمؤلف",
|
||||
"addon.mod_glossary.bynewestfirst": "الأحدث أولا",
|
||||
"addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "تم تحديثه مؤخرا",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "بحث",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "استخدم التعابير المعتادة",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "تصنيفات المقررات الدراسية",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "هذه المصطلح يتطلب حالة احرف خاصة",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "تصنيفات",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "مفهوم",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "تعريف",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "يجب ربط هذا المصطلح آليا",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "هذا المصطلح موجود مسبقاً. لا يمكن التكرار في هذا المسرد",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "حقول المفهوم والتعريف اجبارية",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "قارن كل الكلمات فقط",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "ربط آلي",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "خطاء في محتوى الحزمة",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "اظهر الوصف",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "أجب",
|
||||
|
|
@ -234,7 +234,6 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.averagescore": "متوسط الدرجة",
|
||||
"addon.mod_lesson.averagetime": "متوسط الوقت",
|
||||
"addon.mod_lesson.branchtable": "محتوى",
|
||||
"addon.mod_lesson.cannotfinduser": "لم يتم إيجاد المستخدم المسمى \"{{$a}}\"",
|
||||
"addon.mod_lesson.completed": "تم",
|
||||
"addon.mod_lesson.congratulations": "مبروك - لقد وصلت إلى نهاية الدرس",
|
||||
"addon.mod_lesson.continue": "استمر",
|
||||
|
|
@ -267,7 +266,6 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.review": "مراجعة",
|
||||
"addon.mod_lesson.reviewlesson": "مراجعة الدرس",
|
||||
"addon.mod_lesson.reviewquestionback": "نعم، أرغب في المحاولة ثانياً",
|
||||
"addon.mod_lesson.submit": "سلم",
|
||||
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "هذه إجابة صحيحة",
|
||||
"addon.mod_lesson.thatsthewronganswer": "هذه إجابة خاطئة",
|
||||
"addon.mod_lesson.timeremaining": "الزمن المتبقى",
|
||||
|
|
@ -275,52 +273,6 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.welldone": "أحسنت!",
|
||||
"addon.mod_lesson.youranswer": "إجابتك",
|
||||
"addon.mod_lesson.youshouldview": "يجب أن تجب على الأقل: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.answer": "أجب",
|
||||
"addon.mod_lti.attempt": "محاولة: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.averagescore": "متوسط الدرجة",
|
||||
"addon.mod_lti.averagetime": "متوسط الوقت",
|
||||
"addon.mod_lti.branchtable": "محتوى",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfinduser": "لم يتم إيجاد المستخدم المسمى \"{{$a}}\"",
|
||||
"addon.mod_lti.completed": "تم",
|
||||
"addon.mod_lti.congratulations": "مبروك - لقد وصلت إلى نهاية الدرس",
|
||||
"addon.mod_lti.continue": "استمر",
|
||||
"addon.mod_lti.detailedstats": "إحصائيات تفصيلية",
|
||||
"addon.mod_lti.didnotanswerquestion": "لم تتم أجابة هذا السؤال",
|
||||
"addon.mod_lti.displayofgrade": "أعرض الدرجة (للطلاب فقط)",
|
||||
"addon.mod_lti.enterpassword": "الرجاء إدخال كلمة المرور",
|
||||
"addon.mod_lti.eolstudentoutoftimenoanswers": "لم تجبن على أي أسئلة. لقد تلقيت 0 لهذا الدرس.",
|
||||
"addon.mod_lti.finish": "نهاية",
|
||||
"addon.mod_lti.grade": "درجة",
|
||||
"addon.mod_lti.highscore": "الدرجة القصوى",
|
||||
"addon.mod_lti.hightime": "الوقت الاقصى",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonmenu": "قائمة الدرس",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonstats": "أحصائيات درس",
|
||||
"addon.mod_lti.loginfail": "فشلت عملية الدخول، اعد المحاولة",
|
||||
"addon.mod_lti.lowscore": "أقل درجة",
|
||||
"addon.mod_lti.lowtime": "أقل وقت",
|
||||
"addon.mod_lti.modattemptsnoteacher": "معاينة الطالب تعمل فقط للطلاب",
|
||||
"addon.mod_lti.noanswer": "لم تعطى إجابة",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattempts": "لم يتم إجراء محاولات مسبقة في هذا الدرس",
|
||||
"addon.mod_lti.notcompleted": "لم يتم انهائه",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofcorrectanswers": "عدد الاجابات الصحيحة: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewed": "عدد الصفحات التي تم مشاهدتها: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.or": "أو",
|
||||
"addon.mod_lti.overview": "عرض عام",
|
||||
"addon.mod_lti.preview": "معاينه",
|
||||
"addon.mod_lti.question": "سؤال",
|
||||
"addon.mod_lti.reports": "تقارير",
|
||||
"addon.mod_lti.response": "إجابة",
|
||||
"addon.mod_lti.review": "مراجعة",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewlesson": "مراجعة الدرس",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestionback": "نعم، أرغب في المحاولة ثانياً",
|
||||
"addon.mod_lti.submit": "سلم",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthecorrectanswer": "هذه إجابة صحيحة",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthewronganswer": "هذه إجابة خاطئة",
|
||||
"addon.mod_lti.timeremaining": "الزمن المتبقى",
|
||||
"addon.mod_lti.timetaken": "الزمن المستنفذ",
|
||||
"addon.mod_lti.welldone": "أحسنت!",
|
||||
"addon.mod_lti.youranswer": "إجابتك",
|
||||
"addon.mod_lti.youshouldview": "يجب أن تجب على الأقل: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptfirst": "المحاولة الأولى",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptlast": "المحاولة الأخيرة",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "محاولة",
|
||||
|
|
@ -341,10 +293,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.gradeaverage": "متوسط الدرجة",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradehighest": "أعلى درجة",
|
||||
"addon.mod_quiz.grademethod": "أسلوب التقييم",
|
||||
"addon.mod_quiz.hasdatatosync": "هذا الاختبار فيه بيانات يمكن الوصول إليها بدون اتصال بالانترنت وتحتاج للمزامنة",
|
||||
"addon.mod_quiz.marks": "الدرجات",
|
||||
"addon.mod_quiz.noquestions": "لم يتم إضافة أية أسئلة بعد",
|
||||
"addon.mod_quiz.outof": "من {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.overdue": "متأخر جدا",
|
||||
"addon.mod_quiz.preview": "معاينة",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "معاينة الاستمارة الآن",
|
||||
|
|
@ -366,7 +316,9 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.timeleft": "الوقت المتبقي",
|
||||
"addon.mod_quiz.timetaken": "الوقت المستغرق",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "درجتك النهائية عن هذا الاختبار هي {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "المُحدَّثة {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.openthefile": "افتح الملف",
|
||||
"addon.mod_resource.uploadeddate": "تم تحميلها {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_scorm.asset": "قييم",
|
||||
"addon.mod_scorm.attempts": "محاولات",
|
||||
"addon.mod_scorm.averageattempt": "متوسط المحاولات",
|
||||
|
|
@ -375,7 +327,6 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.browsemode": "النمط العرضي",
|
||||
"addon.mod_scorm.completed": "تم",
|
||||
"addon.mod_scorm.contents": "محتويات",
|
||||
"addon.mod_scorm.enter": "ادخل",
|
||||
"addon.mod_scorm.errordownloadscorm": "خطأ عن تنزيل الحزمة التعليمية: \"{{name}}\"",
|
||||
"addon.mod_scorm.failed": "فشل",
|
||||
"addon.mod_scorm.firstattempt": "المحاولة الأولى",
|
||||
|
|
@ -402,7 +353,7 @@
|
|||
"addon.mod_survey.ifoundthat": "وجدت أن",
|
||||
"addon.mod_survey.ipreferthat": "أفضل أن",
|
||||
"addon.mod_survey.responses": "إجابات",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "نتائج",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "النتائج",
|
||||
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "لا يمكنك تحرير هذه الصفحة.",
|
||||
"addon.mod_wiki.createpage": "إنشاء صفحة",
|
||||
"addon.mod_wiki.editingpage": "تحرير الصفحخة: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -410,7 +361,6 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "عنواو صفحة جديد",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "لا يوجد محتوى في هذه الصفحة",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "لا ينتمي إلى مجموعة",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "صفحة",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "اسم الصفحة",
|
||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "قام مستخدم آخر بتحديث هذه الصفحة بينما كنت أنت تحررها، أصبحت تعديلاتك قديمة.",
|
||||
"addon.mod_workshop.assess": "قييم",
|
||||
|
|
@ -420,217 +370,219 @@
|
|||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "اوجه الدولار {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.mustchoosegrade": "يجب انتقاء درجة لهذا الوجه",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "{{$a}} اوجه الدولار",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "اوجه الدولار {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "اوجه الدولار {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "لقد قمت باختيار هذه البنود",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "إضافة ملاحظة جديدة",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "ملاحظات المقرر الدراسي",
|
||||
"addon.notes.note": "ملحوظة",
|
||||
"addon.notes.notes": "تحليلك وملاحظاتك الخاصة",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "لا يوجد إلى الآن أي ملاحظات من هذا النوع",
|
||||
"addon.notes.note": "ملاحظة",
|
||||
"addon.notes.notes": "ملاحظات",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "ملاحظات شخصية",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "السياق",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "ملاحظات الموقع",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "خطأ في الحصول على الإشعارات",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "أشر على الكل بمقروء",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "تفضيلات الاشعار",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "الإشعارات",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "لا توجد إشعارات",
|
||||
"assets.countries.AD": "أندورا",
|
||||
"assets.countries.AE": "الامارات العربية المتحدة",
|
||||
"assets.countries.AE": "الإمارات العربية المتحدة",
|
||||
"assets.countries.AF": "أفغانستان",
|
||||
"assets.countries.AG": "أنتيجوا وبربودا",
|
||||
"assets.countries.AI": "أنجويلا",
|
||||
"assets.countries.AG": "أنتيغوا وبربودا",
|
||||
"assets.countries.AI": "أنغيلا",
|
||||
"assets.countries.AL": "ألبانيا",
|
||||
"assets.countries.AM": "أرمينيا",
|
||||
"assets.countries.AN": "جزر الأنتيل الهولندية",
|
||||
"assets.countries.AO": "أنجولا",
|
||||
"assets.countries.AQ": "القطب الجنوبي",
|
||||
"assets.countries.AO": "أنغولا",
|
||||
"assets.countries.AQ": "القارة القطبية الجنوبية",
|
||||
"assets.countries.AR": "الأرجنتين",
|
||||
"assets.countries.AS": "ساموا الأمريكية",
|
||||
"assets.countries.AT": "النمسا",
|
||||
"assets.countries.AU": "أستراليا",
|
||||
"assets.countries.AW": "آروبا",
|
||||
"assets.countries.AX": "جزر أولان",
|
||||
"assets.countries.AW": "أروبا",
|
||||
"assets.countries.AX": "جزر آلاند",
|
||||
"assets.countries.AZ": "أذربيجان",
|
||||
"assets.countries.BA": "البوسنة والهرسك",
|
||||
"assets.countries.BB": "بربادوس",
|
||||
"assets.countries.BD": "بنجلاديش",
|
||||
"assets.countries.BD": "بنغلاديش",
|
||||
"assets.countries.BE": "بلجيكا",
|
||||
"assets.countries.BF": "بوركينا فاسو",
|
||||
"assets.countries.BG": "بلغاريا",
|
||||
"assets.countries.BH": "البحرين",
|
||||
"assets.countries.BI": "بوروندي",
|
||||
"assets.countries.BJ": "بنين",
|
||||
"assets.countries.BL": "سانت بارتيليمي",
|
||||
"assets.countries.BM": "برمودا",
|
||||
"assets.countries.BN": "بروناي",
|
||||
"assets.countries.BN": "بروناي دار السلام",
|
||||
"assets.countries.BO": "بوليفيا",
|
||||
"assets.countries.BQ": "الجزر الكاريبية الهولندية: بونير، سينت أوستاتيوس وسابا",
|
||||
"assets.countries.BR": "البرازيل",
|
||||
"assets.countries.BS": "الباهاما",
|
||||
"assets.countries.BS": "جزر البهاما",
|
||||
"assets.countries.BT": "بوتان",
|
||||
"assets.countries.BV": "جزيرة بوفيه",
|
||||
"assets.countries.BW": "بتسوانا",
|
||||
"assets.countries.BV": "جزيرة بوفيت",
|
||||
"assets.countries.BW": "بوتسوانا",
|
||||
"assets.countries.BY": "روسيا البيضاء",
|
||||
"assets.countries.BZ": "بليز",
|
||||
"assets.countries.CA": "كندا",
|
||||
"assets.countries.CC": "جزر كوكوس",
|
||||
"assets.countries.CC": "كوكوس (كيلينغ) ، جزر",
|
||||
"assets.countries.CD": "جمهورية الكونغو الديمقراطية",
|
||||
"assets.countries.CF": "جمهورية افريقيا الوسطى",
|
||||
"assets.countries.CG": "الكونغو - برازافيل",
|
||||
"assets.countries.CF": "جمهورية أفريقيا الوسطى",
|
||||
"assets.countries.CG": "الكونغو",
|
||||
"assets.countries.CH": "سويسرا",
|
||||
"assets.countries.CI": "ساحل العاج",
|
||||
"assets.countries.CI": "كوت ديفوار",
|
||||
"assets.countries.CK": "جزر كوك",
|
||||
"assets.countries.CL": "شيلي",
|
||||
"assets.countries.CM": "الكاميرون",
|
||||
"assets.countries.CN": "الصين",
|
||||
"assets.countries.CO": "كولومبيا",
|
||||
"assets.countries.CR": "كوستاريكا",
|
||||
"assets.countries.CS": "صربيا والجبل الأسود",
|
||||
"assets.countries.CU": "كوبا",
|
||||
"assets.countries.CV": "الرأس الأخضر",
|
||||
"assets.countries.CX": "جزيرة الكريسماس",
|
||||
"assets.countries.CW": "كوراساو",
|
||||
"assets.countries.CX": "جزيرة كريسماس",
|
||||
"assets.countries.CY": "قبرص",
|
||||
"assets.countries.CZ": "جمهورية التشيك",
|
||||
"assets.countries.CZ": "الجمهورية التشيكية",
|
||||
"assets.countries.DE": "ألمانيا",
|
||||
"assets.countries.DJ": "جيبوتي",
|
||||
"assets.countries.DK": "الدانمرك",
|
||||
"assets.countries.DK": "الدنمارك",
|
||||
"assets.countries.DM": "دومينيكا",
|
||||
"assets.countries.DO": "جمهورية الدومينيك",
|
||||
"assets.countries.DO": "جمهورية الدومينيكان",
|
||||
"assets.countries.DZ": "الجزائر",
|
||||
"assets.countries.EC": "الاكوادور",
|
||||
"assets.countries.EE": "استونيا",
|
||||
"assets.countries.EG": "مصر",
|
||||
"assets.countries.EH": "الصحراء الغربية",
|
||||
"assets.countries.ER": "اريتريا",
|
||||
"assets.countries.ES": "أسبانيا",
|
||||
"assets.countries.ET": "اثيوبيا",
|
||||
"assets.countries.ES": "إسبانيا",
|
||||
"assets.countries.ET": "أثيوبيا",
|
||||
"assets.countries.FI": "فنلندا",
|
||||
"assets.countries.FJ": "فيجي",
|
||||
"assets.countries.FK": "جزر فوكلاند",
|
||||
"assets.countries.FM": "ميكرونيزيا",
|
||||
"assets.countries.FK": "جزر فوكلاند (مالفيناس)",
|
||||
"assets.countries.FM": "ميكرونيزيا من",
|
||||
"assets.countries.FO": "جزر فارو",
|
||||
"assets.countries.FR": "فرنسا",
|
||||
"assets.countries.GA": "الجابون",
|
||||
"assets.countries.GA": "الغابون",
|
||||
"assets.countries.GB": "المملكة المتحدة",
|
||||
"assets.countries.GD": "جرينادا",
|
||||
"assets.countries.GD": "غرينادا",
|
||||
"assets.countries.GE": "جورجيا",
|
||||
"assets.countries.GF": "غويانا",
|
||||
"assets.countries.GF": "غيانا الفرنسية",
|
||||
"assets.countries.GG": "غيرنسي",
|
||||
"assets.countries.GH": "غانا",
|
||||
"assets.countries.GI": "جبل طارق",
|
||||
"assets.countries.GL": "جرينلاند",
|
||||
"assets.countries.GM": "غامبيا",
|
||||
"assets.countries.GN": "غينيا",
|
||||
"assets.countries.GP": "جوادلوب",
|
||||
"assets.countries.GP": "غواديلوب",
|
||||
"assets.countries.GQ": "غينيا الاستوائية",
|
||||
"assets.countries.GR": "اليونان",
|
||||
"assets.countries.GS": "جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية",
|
||||
"assets.countries.GT": "جواتيمالا",
|
||||
"assets.countries.GU": "جوام",
|
||||
"assets.countries.GT": "غواتيمالا",
|
||||
"assets.countries.GU": "غوام",
|
||||
"assets.countries.GW": "غينيا بيساو",
|
||||
"assets.countries.GY": "غيانا",
|
||||
"assets.countries.HK": "هونج كونج الصينية",
|
||||
"assets.countries.HM": "جزيرة هيرد وماكدونالد",
|
||||
"assets.countries.HK": "هونج كونج",
|
||||
"assets.countries.HM": "جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد",
|
||||
"assets.countries.HN": "هندوراس",
|
||||
"assets.countries.HR": "كرواتيا",
|
||||
"assets.countries.HT": "هايتي",
|
||||
"assets.countries.HU": "المجر",
|
||||
"assets.countries.ID": "اندونيسيا",
|
||||
"assets.countries.HU": "هنغاريا",
|
||||
"assets.countries.ID": "أندونيسيا",
|
||||
"assets.countries.IE": "أيرلندا",
|
||||
"assets.countries.IL": "اسرائيل",
|
||||
"assets.countries.IL": "إسرائيل",
|
||||
"assets.countries.IM": "جزيرة مان",
|
||||
"assets.countries.IN": "الهند",
|
||||
"assets.countries.IO": "المحيط الهندي البريطاني",
|
||||
"assets.countries.IO": "إقليم المحيط الهندي البريطاني",
|
||||
"assets.countries.IQ": "العراق",
|
||||
"assets.countries.IR": "ايران",
|
||||
"assets.countries.IR": "جمهورية إيران الإسلامية",
|
||||
"assets.countries.IS": "أيسلندا",
|
||||
"assets.countries.IT": "ايطاليا",
|
||||
"assets.countries.IT": "إيطاليا",
|
||||
"assets.countries.JE": "جيرسي",
|
||||
"assets.countries.JM": "جامايكا",
|
||||
"assets.countries.JO": "الأردن",
|
||||
"assets.countries.JP": "اليابان",
|
||||
"assets.countries.KE": "كينيا",
|
||||
"assets.countries.KG": "قرغيزستان",
|
||||
"assets.countries.KG": "قيرغيزستان",
|
||||
"assets.countries.KH": "كمبوديا",
|
||||
"assets.countries.KI": "كيريباتي",
|
||||
"assets.countries.KM": "جزر القمر",
|
||||
"assets.countries.KN": "سانت كيتس ونيفيس",
|
||||
"assets.countries.KP": "كوريا الشمالية",
|
||||
"assets.countries.KR": "كوريا الجنوبية",
|
||||
"assets.countries.KP": "جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية",
|
||||
"assets.countries.KR": "جمهورية كوريا",
|
||||
"assets.countries.KW": "الكويت",
|
||||
"assets.countries.KY": "جزر الكايمن",
|
||||
"assets.countries.KY": "جزر كايمان",
|
||||
"assets.countries.KZ": "كازاخستان",
|
||||
"assets.countries.LA": "لاوس",
|
||||
"assets.countries.LA": "جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية",
|
||||
"assets.countries.LB": "لبنان",
|
||||
"assets.countries.LC": "سانت لوسيا",
|
||||
"assets.countries.LI": "ليختنشتاين",
|
||||
"assets.countries.LK": "سريلانكا",
|
||||
"assets.countries.LK": "سري لانكا",
|
||||
"assets.countries.LR": "ليبيريا",
|
||||
"assets.countries.LS": "ليسوتو",
|
||||
"assets.countries.LT": "ليتوانيا",
|
||||
"assets.countries.LU": "لوكسمبورج",
|
||||
"assets.countries.LU": "لوكسمبورغ",
|
||||
"assets.countries.LV": "لاتفيا",
|
||||
"assets.countries.LY": "ليبيا",
|
||||
"assets.countries.LY": "الجماهيرية العربية الليبية",
|
||||
"assets.countries.MA": "المغرب",
|
||||
"assets.countries.MC": "موناكو",
|
||||
"assets.countries.MD": "مولدافيا",
|
||||
"assets.countries.MD": "جمهورية مولدوفا",
|
||||
"assets.countries.ME": "الجبل الأسود",
|
||||
"assets.countries.MF": "سانت مارتين",
|
||||
"assets.countries.MF": "سانت مارتن",
|
||||
"assets.countries.MG": "مدغشقر",
|
||||
"assets.countries.MH": "جزر المارشال",
|
||||
"assets.countries.MK": "مقدونيا",
|
||||
"assets.countries.MH": "جزر مارشال",
|
||||
"assets.countries.MK": "مقدونيا ، الجمهورية اليوغوسلافية السابقة",
|
||||
"assets.countries.ML": "مالي",
|
||||
"assets.countries.MM": "ميانمار",
|
||||
"assets.countries.MN": "منغوليا",
|
||||
"assets.countries.MO": "ماكاو الصينية",
|
||||
"assets.countries.MO": "ماكاو",
|
||||
"assets.countries.MP": "جزر ماريانا الشمالية",
|
||||
"assets.countries.MQ": "مارتينيك",
|
||||
"assets.countries.MR": "موريتانيا",
|
||||
"assets.countries.MS": "مونتسرات",
|
||||
"assets.countries.MS": "مونتسيرات",
|
||||
"assets.countries.MT": "مالطا",
|
||||
"assets.countries.MU": "موريشيوس",
|
||||
"assets.countries.MV": "جزر الملديف",
|
||||
"assets.countries.MV": "جزر المالديف",
|
||||
"assets.countries.MW": "ملاوي",
|
||||
"assets.countries.MX": "المكسيك",
|
||||
"assets.countries.MY": "ماليزيا",
|
||||
"assets.countries.MZ": "موزمبيق",
|
||||
"assets.countries.MZ": "موزامبيق",
|
||||
"assets.countries.NA": "ناميبيا",
|
||||
"assets.countries.NC": "كاليدونيا الجديدة",
|
||||
"assets.countries.NE": "النيجر",
|
||||
"assets.countries.NF": "جزيرة نورفوك",
|
||||
"assets.countries.NF": "جزيرة نورفولك",
|
||||
"assets.countries.NG": "نيجيريا",
|
||||
"assets.countries.NI": "نيكاراجوا",
|
||||
"assets.countries.NI": "نيكاراغوا",
|
||||
"assets.countries.NL": "هولندا",
|
||||
"assets.countries.NO": "النرويج",
|
||||
"assets.countries.NP": "نيبال",
|
||||
"assets.countries.NR": "نورو",
|
||||
"assets.countries.NR": "ناورو",
|
||||
"assets.countries.NU": "نيوي",
|
||||
"assets.countries.NZ": "نيوزيلاندا",
|
||||
"assets.countries.NZ": "نيوزيلندا",
|
||||
"assets.countries.OM": "عمان",
|
||||
"assets.countries.PA": "بنما",
|
||||
"assets.countries.PE": "بيرو",
|
||||
"assets.countries.PF": "بولينيزيا الفرنسية",
|
||||
"assets.countries.PG": "بابوا غينيا الجديدة",
|
||||
"assets.countries.PH": "الفيلبين",
|
||||
"assets.countries.PH": "الفلبين",
|
||||
"assets.countries.PK": "باكستان",
|
||||
"assets.countries.PL": "بولندا",
|
||||
"assets.countries.PM": "سانت بيير وميكولون",
|
||||
"assets.countries.PN": "بتكايرن",
|
||||
"assets.countries.PM": "سان بيار وميكلون",
|
||||
"assets.countries.PN": "بيتكيرن",
|
||||
"assets.countries.PR": "بورتوريكو",
|
||||
"assets.countries.PS": "فلسطين",
|
||||
"assets.countries.PS": "الأراضي الفلسطينية والأراضي المحتلة",
|
||||
"assets.countries.PT": "البرتغال",
|
||||
"assets.countries.PW": "بالاو",
|
||||
"assets.countries.PY": "باراجواي",
|
||||
"assets.countries.PY": "باراغواي",
|
||||
"assets.countries.QA": "قطر",
|
||||
"assets.countries.RE": "روينيون",
|
||||
"assets.countries.RE": "réunion",
|
||||
"assets.countries.RO": "رومانيا",
|
||||
"assets.countries.RS": "صربيا",
|
||||
"assets.countries.RU": "روسيا",
|
||||
"assets.countries.RU": "روسيا الاتحادية",
|
||||
"assets.countries.RW": "رواندا",
|
||||
"assets.countries.SA": "المملكة العربية السعودية",
|
||||
"assets.countries.SA": "السعودية",
|
||||
"assets.countries.SB": "جزر سليمان",
|
||||
"assets.countries.SC": "سيشل",
|
||||
"assets.countries.SD": "السودان",
|
||||
"assets.countries.SC": "سيشيل",
|
||||
"assets.countries.SD": "سودان",
|
||||
"assets.countries.SE": "السويد",
|
||||
"assets.countries.SG": "سنغافورة",
|
||||
"assets.countries.SH": "سانت هيلنا",
|
||||
"assets.countries.SH": "سانت هيلانة",
|
||||
"assets.countries.SI": "سلوفينيا",
|
||||
"assets.countries.SJ": "سفالبارد وجان مايان",
|
||||
"assets.countries.SK": "سلوفاكيا",
|
||||
|
|
@ -639,49 +591,59 @@
|
|||
"assets.countries.SN": "السنغال",
|
||||
"assets.countries.SO": "الصومال",
|
||||
"assets.countries.SR": "سورينام",
|
||||
"assets.countries.ST": "ساو تومي وبرينسيبي",
|
||||
"assets.countries.ST": "سان تومي وبرينسيبي",
|
||||
"assets.countries.SV": "السلفادور",
|
||||
"assets.countries.SY": "سوريا",
|
||||
"assets.countries.SX": "سانت مارتن (الجزء الهولندي)",
|
||||
"assets.countries.SY": "الجمهورية العربية السورية",
|
||||
"assets.countries.SZ": "سوازيلاند",
|
||||
"assets.countries.TC": "جزر الترك وجايكوس",
|
||||
"assets.countries.TC": "جزر تركس وكايكوس",
|
||||
"assets.countries.TD": "تشاد",
|
||||
"assets.countries.TF": "المقاطعات الجنوبية الفرنسية",
|
||||
"assets.countries.TG": "توجو",
|
||||
"assets.countries.TH": "تايلند",
|
||||
"assets.countries.TJ": "طاجكستان",
|
||||
"assets.countries.TK": "توكيلو",
|
||||
"assets.countries.TF": "الأقاليم الجنوبية الفرنسية",
|
||||
"assets.countries.TG": "توغو",
|
||||
"assets.countries.TH": "تايلاند",
|
||||
"assets.countries.TJ": "طاجيكستان",
|
||||
"assets.countries.TK": "توكيلاو",
|
||||
"assets.countries.TL": "تيمور الشرقية",
|
||||
"assets.countries.TM": "تركمانستان",
|
||||
"assets.countries.TN": "تونس",
|
||||
"assets.countries.TO": "تونجا",
|
||||
"assets.countries.TO": "تونغا",
|
||||
"assets.countries.TR": "تركيا",
|
||||
"assets.countries.TT": "ترينيداد وتوباغو",
|
||||
"assets.countries.TV": "توفالو",
|
||||
"assets.countries.TW": "تايوان",
|
||||
"assets.countries.TZ": "تانزانيا",
|
||||
"assets.countries.TZ": "جمهورية تنزانيا المتحدة",
|
||||
"assets.countries.UA": "أوكرانيا",
|
||||
"assets.countries.UG": "أوغندا",
|
||||
"assets.countries.UM": "جزر الولايات المتحدة البعيدة الصغيرة",
|
||||
"assets.countries.US": "الولايات المتحدة الأمريكية",
|
||||
"assets.countries.UY": "أورجواي",
|
||||
"assets.countries.US": "الولايات المتحدة",
|
||||
"assets.countries.UY": "أوروغواي",
|
||||
"assets.countries.UZ": "أوزبكستان",
|
||||
"assets.countries.VA": "الفاتيكان",
|
||||
"assets.countries.VC": "سانت فنسنت وغرنادين",
|
||||
"assets.countries.VA": "دولة الفاتيكان",
|
||||
"assets.countries.VC": "سانت فنسنت وغرينادين",
|
||||
"assets.countries.VE": "فنزويلا",
|
||||
"assets.countries.VG": "جزر فرجين البريطانية",
|
||||
"assets.countries.VI": "جزر فرجين الأمريكية",
|
||||
"assets.countries.VG": "الجزر العذراء البريطانية",
|
||||
"assets.countries.VI": "الجزر العذراء ، الولايات المتحدة",
|
||||
"assets.countries.VN": "فيتنام",
|
||||
"assets.countries.VU": "فانواتو",
|
||||
"assets.countries.WF": "جزر والس وفوتونا",
|
||||
"assets.countries.WF": "واليس وفوتونا",
|
||||
"assets.countries.WS": "ساموا",
|
||||
"assets.countries.YE": "اليمن",
|
||||
"assets.countries.YE": "يمني",
|
||||
"assets.countries.YT": "مايوت",
|
||||
"assets.countries.ZA": "جمهورية جنوب افريقيا",
|
||||
"assets.countries.ZA": "جنوب أفريقيا",
|
||||
"assets.countries.ZM": "زامبيا",
|
||||
"assets.countries.ZW": "زيمبابوي",
|
||||
"assets.countries.ZZ": "منطقة غير معرفة",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "وثيقة Word",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "وثيقة PDF",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "وثيقة أكسل",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "عرض بور بوينت",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "ملف",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "ملف نصي",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "وثيقة RTF",
|
||||
"core.accounts": "حسابات",
|
||||
"core.add": "أضف",
|
||||
"core.agelocationverification": "التحقق من العمر والمكان",
|
||||
"core.allparticipants": "كل المشاركين",
|
||||
"core.answer": "أجب",
|
||||
"core.answer": "إجابة",
|
||||
"core.answered": "تم الاجابة",
|
||||
"core.areyousure": "هل انت متأكد؟",
|
||||
"core.back": "العودة",
|
||||
|
|
@ -692,7 +654,7 @@
|
|||
"core.choosedots": "اختر...",
|
||||
"core.clicktohideshow": "انقر للطي أو التوسيع",
|
||||
"core.close": "أغلق",
|
||||
"core.comments": "تعليقاتك",
|
||||
"core.comments": "تعليقات",
|
||||
"core.commentscount": "التعليقات ({{$a}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "مكتمل (لم تحقق درحة النجاح)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n": "غير مكتمل",
|
||||
|
|
@ -700,32 +662,33 @@
|
|||
"core.completion-alt-auto-y": "مكتمل",
|
||||
"core.completion-alt-manual-n": "غير مكتمل؛ حدد لجعل هذا العنصر مكتمل",
|
||||
"core.completion-alt-manual-y": "مكتمل؛ حدد لجعل هذا العنصر غير مكتمل",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "تم تصنيفك كقاصر رقمي",
|
||||
"core.content": "المحتوى",
|
||||
"core.contentlinks.chooseaccount": "أختر الحساب",
|
||||
"core.continue": "استمر",
|
||||
"core.course": "المقرر الدراسي",
|
||||
"core.course": "مقرر دراسي",
|
||||
"core.course.allsections": "كل الأقسام",
|
||||
"core.course.contents": "محتويات",
|
||||
"core.course.contents": "المحتويات",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "لم يتم تحميل كل الأقسام، من فضلك حاول مرة أخرى لاحقاَ",
|
||||
"core.course.coursesummary": "ملخص المقرر الدراسي",
|
||||
"core.course.errordownloadingsection": "خطأ عن تنزيل الأقسام",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "مخفي عن الطلاب",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "متوفر لكن غير مرئي على صفحة الصف",
|
||||
"core.course.sections": "مجموعات",
|
||||
"core.coursedetails": "تفاصيل المقرر الدراسي",
|
||||
"core.courses.allowguests": "يسمح للمستخدمين الضيوف بالدخول إلى هذا المقرر الدراسي",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "المقررات الدراسية المتاحة",
|
||||
"core.courses.categories": "تصنيفات المقررات الدراسية",
|
||||
"core.courses.courses": "المقررات الدراسية",
|
||||
"core.courses.enrolme": "سجلني",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "معاينة عامة لمقرر دراسي",
|
||||
"core.courses.courses": "تصنيف المقررات الدراسية",
|
||||
"core.courses.frontpage": "الصفحة الرئيسية",
|
||||
"core.courses.inprogress": "قيد التنفيذ",
|
||||
"core.courses.mycourses": "مقرراتي الدراسية",
|
||||
"core.courses.nocourses": "لا يوجد معلومات لمقرر دراسي ليتم اظهرها",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "لا يوجد مقررات",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "لا توجد مقررات دراسية لهذه الفئة",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "لا توجد نتائج لهذا البحث",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "لا يوجد نتائج",
|
||||
"core.courses.notenroled": "أنت لست مسجلاً كطالب في هذا المقرر",
|
||||
"core.courses.password": "كلمة المرور",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "هذا المقرر الدراسي غير مجانين لذا يجب دفع القيمة للدخول.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "تم قبول التبرع المدفوع",
|
||||
"core.courses.pluginname": "محادثة",
|
||||
"core.courses.search": "بحث",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "بحث مقررات دراسية",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "ارسل القيمة المدفوعة عن طريق التبرع",
|
||||
|
|
@ -734,14 +697,16 @@
|
|||
"core.days": "أيام",
|
||||
"core.decsep": ".",
|
||||
"core.delete": "حذف",
|
||||
"core.deleting": "حذف",
|
||||
"core.description": "الوصف",
|
||||
"core.digitalminor": "قاصر رقمي",
|
||||
"core.digitalminor_desc": "لإنشاء حساب على هذا الموقع، الرجاء اسأل أحد الوالدين/ الوصي أن يتصل بهذا الشخص.",
|
||||
"core.done": "تم",
|
||||
"core.download": "تحميل",
|
||||
"core.downloading": "يتم التنزيل",
|
||||
"core.edit": "حرر",
|
||||
"core.error": "خطاء",
|
||||
"core.errordownloading": "خطأ عن تنزيل الملف",
|
||||
"core.explanationdigitalminor": "هذه المعلومات مطلوبة لتحديد ما إذا كان عمرك يتجاوز سن الموافقة الرقمي. و هو العمر الذي يمكن فيه للفرد الموافقة على بنود وشروط تخزين و معالجة بياناته قانونياً.",
|
||||
"core.filename": "اسم الملف",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "صوتي",
|
||||
"core.fileuploader.camera": "الكاميرا",
|
||||
|
|
@ -749,30 +714,27 @@
|
|||
"core.fileuploader.errorcapturingimage": "خطأ في التقاط الصورة",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingvideo": "خطأ في التقاط الفيديو",
|
||||
"core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "لابد أن تكون متصل بالأنترنت لكي يتم رفع الملفات",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "خطاء في قراءة ملف \"{{$a}}\"",
|
||||
"core.fileuploader.file": "تم تسليم الملف بنجاح",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "خطأ في قراءة الملف",
|
||||
"core.fileuploader.file": "ملف",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "الملف الذي تم رفعه",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "حجم الملف {{$a.file}} كبير جداً . الحد الأقصى الذي تستطيع رفعه هو {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "المزيد",
|
||||
"core.fileuploader.readingfile": "يتم قراءة الملف",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "تحميل ملف",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "يتم التحميل",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "إرفع ملف",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "يتم الرفع",
|
||||
"core.fileuploader.video": "فيديو",
|
||||
"core.folder": "مجلد",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "يجب عليك تغير كلمة المرور ليتسنى لك الاستمرار",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "كل المقررات الدراسية",
|
||||
"core.grades.average": "متوسط",
|
||||
"core.grades.feedback": "تقرير",
|
||||
"core.grades.feedback": "إفادة",
|
||||
"core.grades.grade": "درجة",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "بند الدرجة",
|
||||
"core.grades.grades": "درجات",
|
||||
"core.grades.itemname": "اسم البند",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "درجة حرفية",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "لا توجد درجات",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "لا يوجد مخرجات تعلم",
|
||||
"core.grades.percentage": "النسبة",
|
||||
"core.grades.range": "مجال",
|
||||
"core.grades.rank": "مستوى",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "عرض الدرجات",
|
||||
"core.grades.weight": "الوزن",
|
||||
"core.groupsseparate": "مجموعات منفصلة",
|
||||
"core.groupsvisible": "مجموعات ظاهرة",
|
||||
|
|
@ -782,11 +744,14 @@
|
|||
"core.hours": "ساعات",
|
||||
"core.info": "معلومات",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastaccess": "آخر اتصال",
|
||||
"core.lastmodified": "آخر تعديل",
|
||||
"core.lastsync": "آخر تزامن",
|
||||
"core.list": "معاينة القائمة",
|
||||
"core.list": "قائمة",
|
||||
"core.listsep": "،",
|
||||
"core.loading": "يتم التحميل",
|
||||
"core.location": "الموقع",
|
||||
"core.login.auth_email": "يتم التسجيل الذاتي عن طريق البريد الإلكتروني",
|
||||
"core.login.authenticating": "مصادقة",
|
||||
"core.login.cancel": "إلغاء",
|
||||
"core.login.connect": "دخول",
|
||||
|
|
@ -794,7 +759,6 @@
|
|||
"core.login.createaccount": "إنشاء حساب مشترك الجديد",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "من فضلك اختر اسم المستخدم وكلمة المرور للدخول بهما فيما بعد",
|
||||
"core.login.credentialsdescription": "من فضلك قم بإدخال اسم المستخدم وكلمة المرور للدخول إلى",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>تم إرسال بريد إلى <b>{{$a}}</b></p>\n <p>والذي يحتوي على إرشادات سهلة تعينك على إتمام التسجيل</p>\n <p>إذا استمرت المشاكل اتصل بمدير هذا الموقع</p>",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "أدخل الكلمات أعلاه",
|
||||
"core.login.firsttime": "هل هذه هي المرة الأولى لك؟ الاشتراك من هنا",
|
||||
"core.login.forgotten": "هل نسيت اسم الدخول أو كلمة المرور؟",
|
||||
|
|
@ -806,10 +770,9 @@
|
|||
"core.login.invalidemail": "عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "نسخة موودل غير صالحة. الحد الأدنى للنسخة المطلوبة هو:",
|
||||
"core.login.invalidsite": "رابط عنوان الموقع غير صالح.",
|
||||
"core.login.invalidurl": "عنوان الإنترنت غير صحيح",
|
||||
"core.login.login": "دخول",
|
||||
"core.login.loginbutton": "دخول",
|
||||
"core.login.loginsteps": "مرحبا بك! يمكنك إنشاء حساب مشترك جديد في هذا الموقع خلال لحظات والاتصال الكامل بالمقررات الدراسية وذلك بتتبع الخطوات التالية:\n\n <ol>\n <li>املأ نموذج <a href=\"{{$a}}\">حساب جديد</a>.</li>\n <li>على الفور تصلك رسالة على عنوانك البريدي.</li>\n <li>قم بقراءة البريد واضغط على الرابطة الموجودة به.</li>\n <li>سيتم تأكيد اشتراكك ويسمح لك بالدخول.</li>\n <li>والآن قم باختيار المقرر الدراسي الذي ترغب المشاركة فيه.</li>\n <li>من الآن فصاعدا يمكنك الدخول عن طريق إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور (في النموذج المقابل بهذه الصفحة) ، وتستطيع الاتصال الكامل المقرر الدراسي ، وتصل إلى أي مقرر دراسي تريد التسجيل به.</li>\n <li>إذا طلب منك ''مفتاح التسجيل'' - استخدم المفتاح الذي أعطاه لك المدرس. هذا سيجعلك ''تشارك'' في المقرر الدراسي. </li>\n <li> لا حظ أن كل مقرر دراسي قد يكون له أيضا \"مفتاح تسجيل\" ستحتاج إليه لاحقا.</li>\n </ol>",
|
||||
"core.login.loginsteps": "للوصول الكامل لهذا الموقع, عليك أن تنشئ حسابا.",
|
||||
"core.login.missingemail": "العنوان البريدي لم يتم تحدده",
|
||||
"core.login.missingfirstname": "الاسم الأول لم يتم تحدده",
|
||||
"core.login.missinglastname": "الاسم الأخير لم يتم تحدده",
|
||||
|
|
@ -823,8 +786,10 @@
|
|||
"core.login.policyagree": "يجب الموافقة على هذه الشروط للإستمرار في إستخدام الموقع. هل أنت موافق؟",
|
||||
"core.login.policyagreement": "شروط إتفاقية الموقع",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "رابط لاتفاقية سياسة الموقع",
|
||||
"core.login.potentialidps": "هل تسجل الدخول عادة في مكان آخر قبل الوصول إلى هنا ؟<br />اختر من القائمة التالية لتسجل الدخول من مكانك المعتاد:",
|
||||
"core.login.potentialidps": "قم بتسجيل الدخول باستخدام حسابك على:",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "قيمة غير صحيحة",
|
||||
"core.login.reconnect": "إعادة الدخول",
|
||||
"core.login.security_question": "سؤال حماية",
|
||||
"core.login.selectacountry": "اختر دولة",
|
||||
"core.login.siteaddress": "عنوان الموقع",
|
||||
"core.login.siteurl": "رابط الموقع",
|
||||
|
|
@ -837,7 +802,6 @@
|
|||
"core.login.usernotaddederror": "المستخدم \"{{$a}}\" لم يتم إضافته - خطاء غير معروف",
|
||||
"core.lostconnection": "فقدنا الاتصال تحتاج إلى إعادة الاتصال. المميز الخاص بك هو الآن غير صالح",
|
||||
"core.mainmenu.appsettings": "إعدادات التطبيق",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "الخروج",
|
||||
"core.mainmenu.help": "مساعدة",
|
||||
"core.mainmenu.logout": "خروج",
|
||||
"core.mainmenu.mycourses": "مقرراتي الدراسية",
|
||||
|
|
@ -845,28 +809,28 @@
|
|||
"core.maxsizeandattachments": "الحجم الأقصى للملفات الجديدة: {{$a.size}}, أقصى عدد للمرفقات: {{$a.attachments}}",
|
||||
"core.min": "الحد الأدنى",
|
||||
"core.mins": "دقائق",
|
||||
"core.mod_assign": "مهمة",
|
||||
"core.mod_assignment": "مهمة",
|
||||
"core.mod_assignment": "وظائف (2.2)",
|
||||
"core.mod_book": "كتاب",
|
||||
"core.mod_chat": "محادثة",
|
||||
"core.mod_choice": "اختيار",
|
||||
"core.mod_choice": "الاختيار",
|
||||
"core.mod_data": "قاعدة بيانات",
|
||||
"core.mod_database": "قاعدة بيانات",
|
||||
"core.mod_feedback": "تغذية راجعة",
|
||||
"core.mod_feedback": "إفادة",
|
||||
"core.mod_file": "ملف",
|
||||
"core.mod_folder": "مجلد",
|
||||
"core.mod_forum": "منتدى",
|
||||
"core.mod_forum": "المنتدى",
|
||||
"core.mod_glossary": "مسرد",
|
||||
"core.mod_label": "ملصق",
|
||||
"core.mod_lesson": "درس",
|
||||
"core.mod_lti": null,
|
||||
"core.mod_page": "صفحة",
|
||||
"core.mod_quiz": "اختبار",
|
||||
"core.mod_scorm": null,
|
||||
"core.mod_resource": "ملف",
|
||||
"core.mod_survey": "استبيان",
|
||||
"core.mod_url": "رابط صفحة",
|
||||
"core.mod_url": "رابط إلكتروني",
|
||||
"core.mod_wiki": "ويكي",
|
||||
"core.mod_workshop": "ورشة عمل",
|
||||
"core.moduleintro": "وصف",
|
||||
"core.more": "المزيد",
|
||||
"core.mygroups": "مجموعاتي",
|
||||
"core.name": "الاسم",
|
||||
"core.networkerrormsg": "لم يتم تمكين الشبكة أو أنها لا تعمل.",
|
||||
|
|
@ -876,113 +840,106 @@
|
|||
"core.nocomments": "لا يوجد تعليقات",
|
||||
"core.nograde": "لا توجد درجة",
|
||||
"core.none": "لا يوجد",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "لا يمكنك الاستمرار دون تغيير كلمة مرورك، لكن يبدو أنه لا يوجد صفحة متوفرة لتغييرها. رجاءً قم بالاتصال بمدير مودل.",
|
||||
"core.nopermissions": "عذراً ولكنك لا تملك حالياً الصلاحيات لتقوم بهذا ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "لا توجد نتائج",
|
||||
"core.notice": "إشعار",
|
||||
"core.now": "الآن",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} كلمات",
|
||||
"core.offline": "غير متصل بالأنترنت",
|
||||
"core.ok": "تم",
|
||||
"core.online": "متصل بالإنترنت",
|
||||
"core.othergroups": "المجموعات الأخرى",
|
||||
"core.othergroups": "مجموعات أخرى",
|
||||
"core.pagea": "صفحة {{$a}}",
|
||||
"core.paymentinstant": "استخدم الزر التالي لدفع الرسوم التسجيل خلال دقائق.",
|
||||
"core.phone": "هاتف",
|
||||
"core.pictureof": "صورة {{$a}}",
|
||||
"core.previous": "السابق",
|
||||
"core.proceed": "تمت معالجته",
|
||||
"core.pulltorefresh": "اسحب للأسفل ليتم التحديث",
|
||||
"core.question.answer": "أجب",
|
||||
"core.question.answer": "إجابة",
|
||||
"core.question.answersaved": "تم حفظ الإجابة",
|
||||
"core.question.complete": "كامل",
|
||||
"core.question.correct": "صح",
|
||||
"core.question.feedback": "تقرير",
|
||||
"core.question.incorrect": "خطاء",
|
||||
"core.question.complete": "تم/كامل",
|
||||
"core.question.correct": "صحيح/صح",
|
||||
"core.question.feedback": "(تغذية راجعة (ملاحظات",
|
||||
"core.question.incorrect": "خطأ",
|
||||
"core.question.information": "معلومات",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "إجابة غير مكتملة",
|
||||
"core.question.notanswered": "لم تتم الأجابة بعد",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "لم يتم الاجابة بعد",
|
||||
"core.question.notanswered": "لم يتم الاجابة عليه",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "لم يتم الاجابة عليه بعد",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "إجابة جزئية",
|
||||
"core.question.questionno": "سؤال {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "يتطلب التصحيح",
|
||||
"core.question.unknown": "غير معروف",
|
||||
"core.quotausage": "حتى الآن قد استخدمت {{$a.used}} من ال {{$a.total}} المسموحه",
|
||||
"core.refresh": "تحديث",
|
||||
"core.required": "مفروض",
|
||||
"core.restore": "إسترجاع",
|
||||
"core.save": "حفظ",
|
||||
"core.save": "احفظ",
|
||||
"core.search": "بحث",
|
||||
"core.searching": "بحث في",
|
||||
"core.searching": "يتم البحث",
|
||||
"core.searchresults": "نتائج البحث",
|
||||
"core.sec": "ثانية",
|
||||
"core.secs": "ثواني",
|
||||
"core.seemoredetail": "اضغط هنا لترى تفاصيل أكثر",
|
||||
"core.send": "إرسل",
|
||||
"core.send": "ارسال",
|
||||
"core.sending": "يتم الإرسال",
|
||||
"core.serverconnection": "خطأ في الاتصال بالخادم",
|
||||
"core.settings.about": "حول",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "وقت انتهاء صلاحية ذاكرة التخزين المؤقت (بالميلي ثانية)",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "اللغة الحالية",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف الملفات التي تم تنزيلها من هذا الموقع '{{sitename}}'؟",
|
||||
"core.settings.deviceinfo": "معلومات الجهاز",
|
||||
"core.settings.deviceos": "نظام تشغيل الجهاز",
|
||||
"core.settings.disableall": "تعطيل الإعلامات بشكل مؤقت",
|
||||
"core.settings.disabled": "مُعطِّل",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "تمكين التصحيح",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "تفعيل تنزيل الأقسام",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsectiondescription": "عطل هذا الخيار لكي تسرع تحميل أقسام المنهج",
|
||||
"core.settings.estimatedfreespace": "تقدير المساحة الحرة",
|
||||
"core.settings.general": "عام",
|
||||
"core.settings.language": "اللغة",
|
||||
"core.settings.license": "رخصة",
|
||||
"core.settings.localnotifavailable": "إشعارات محلية موجودة",
|
||||
"core.settings.locked": "مغلق",
|
||||
"core.settings.loggedin": "متواجد",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "غير موجود",
|
||||
"core.settings.processorsettings": "اعدادات المعالج",
|
||||
"core.settings.settings": "الإعدادات",
|
||||
"core.settings.sites": "المواقع",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "المساحة المستخدمة",
|
||||
"core.settings.synchronization": "تزامن",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "زامن الأن",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "يتم التزامن",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "إعدادات المزامنة",
|
||||
"core.settings.total": "مجموع",
|
||||
"core.settings.versioncode": "رمز الإصدار",
|
||||
"core.settings.versionname": "اسم الإصدار",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "تغيير الاسم",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "استبدال",
|
||||
"core.show": "اظهر",
|
||||
"core.show": "عرض",
|
||||
"core.showmore": "أظهر المزيد...",
|
||||
"core.site": "الموقع",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "صفحة الموقع",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "أخبار الموقع",
|
||||
"core.sitemaintenance": "هذا الموقع غير متاح الآن وذلك لاته تحت التصيانه",
|
||||
"core.sizeb": "بايتز",
|
||||
"core.sizegb": "غيغابايت",
|
||||
"core.sizekb": "كيلو بايت",
|
||||
"core.sizemb": "ميغا بايب",
|
||||
"core.sortby": "إفرز بـ",
|
||||
"core.start": "إبداء",
|
||||
"core.submit": "سلم",
|
||||
"core.success": "نجاح",
|
||||
"core.teachers": "معلمون",
|
||||
"core.thisdirection": "rtl",
|
||||
"core.time": "وقت",
|
||||
"core.time": "الوقت",
|
||||
"core.timesup": "انتهى الوقت!",
|
||||
"core.today": "اليوم",
|
||||
"core.unexpectederror": "خطأ غير متوقع. الرجاء الإغلاق وإعادة فتح التطبيق للمحاولة مرة أخرى",
|
||||
"core.unknown": "غير معروف",
|
||||
"core.unlimited": "بلا حدود",
|
||||
"core.upgraderunning": "ًيتم ترقية الموقع، الرجاء إعادة المحاولة لاحقا.",
|
||||
"core.user.address": "العنوان",
|
||||
"core.user.address": "عنوان",
|
||||
"core.user.city": "المدينة/البلدة",
|
||||
"core.user.contact": "جهة اتصال",
|
||||
"core.user.country": "الدولة",
|
||||
"core.user.description": "الوصف",
|
||||
"core.user.details": "التفاصيل",
|
||||
"core.user.editingteacher": "معلم",
|
||||
"core.user.email": "عنوان البريد الإلكتروني",
|
||||
"core.user.emailagain": "إعادة إدخال البريد الإلكتروني للتأكيد ",
|
||||
"core.user.firstname": "الاسم الأول",
|
||||
"core.user.interests": "اهتمامات",
|
||||
"core.user.invaliduser": "المستخدم غير صحيح",
|
||||
"core.user.lastname": "الاسم الأخير",
|
||||
"core.user.manager": "مدير",
|
||||
"core.user.newpicture": "صورة شخصية جديدة",
|
||||
|
|
@ -992,13 +949,15 @@
|
|||
"core.user.phone2": "رقم الهاتف المحمول",
|
||||
"core.user.roles": "أدوار",
|
||||
"core.user.student": "طالب",
|
||||
"core.user.viewprofile": "عرض الحساب",
|
||||
"core.user.webpage": "صفحة إنترنت",
|
||||
"core.userdeleted": "تم حذف اشتراك هذا المستخدم",
|
||||
"core.userdetails": "تفاصيل المستخدم",
|
||||
"core.users": "المستخدمون",
|
||||
"core.view": "معاينه",
|
||||
"core.viewprofile": "عرض الحساب",
|
||||
"core.whatisyourage": "كم عمرك؟",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "في أي بلد عشت؟",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "ما لزوم هذا؟",
|
||||
"core.year": "سنة",
|
||||
"core.years": "سنوات",
|
||||
"core.yes": "نعم"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,75 +2,53 @@
|
|||
"addon.badges.badgedetails": "Елементи на значката",
|
||||
"addon.badges.badges": "Значки",
|
||||
"addon.badges.contact": "Контакт",
|
||||
"addon.badges.expired": "За съжаление тази дейност е затворена от {{$a}} и вече не е достъпна",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Дата на изтичане",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Срок на значката",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "Данни за връчващия",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Име на връчващия",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Няма налични значки.",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Календар",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Събития от календара",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "Грешка при зареждането на събитие.",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "Грешка при зареждането на събитията.",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Няма предстоящи дейности",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Уведомление",
|
||||
"addon.competency.activities": "Дейности",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Крайно време",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Начално време",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Няма събития",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Уведомления",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Курсово събитие",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Групово събитие",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Събитие на сайта",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Потребителско събитие",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Компетенции",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencies": "Компетенции на курса",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Краен срок",
|
||||
"addon.competency.learningplans": "Учебни планове",
|
||||
"addon.competency.myplans": "Моите учебни планове",
|
||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Не бяха създадени учебни планове.",
|
||||
"addon.competency.path": "Път",
|
||||
"addon.competency.planstatusactive": "Активен",
|
||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Завършен",
|
||||
"addon.competency.planstatusdraft": "Чернова",
|
||||
"addon.competency.status": "Състояние",
|
||||
"addon.competency.template": "Шаблон",
|
||||
"addon.competency.userplans": "Учебни планове",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Завършен",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Завършено",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Завършване на курса",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Критерии",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Група критерии",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Всички критерии по-долу са задължителни",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Някои критерии по-долу са задължителни",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "В прогрес",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Ръчно самоотбелязване на завършването",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Задължително",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Състояние",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Вижте отчет за курса",
|
||||
"addon.files.admindisableddownload": "Моля забележете, че Вашият системен администратор е забранил изтеглянето на файлове. Може да разглеждате файловете, но не и да ги изтегляте.",
|
||||
"addon.files.clicktoupload": "Натиснете бутона по-долу за да качите файловете в секция \"Вашите частни файлове\".",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Завършване на курса",
|
||||
"addon.files.couldnotloadfiles": "Списъкът с файлове не можа да бъде зареден.",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Няма файлове, които да бъдат показани.",
|
||||
"addon.files.files": "Файлове",
|
||||
"addon.files.myprivatefilesdesc": "Файловете, които са налични във Вашата лична област на сайта.",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Лични файлове",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Файлове от сайта",
|
||||
"addon.files.sitefilesdesc": "Други файлоне, които са достъпни за Вас на този Moodle сайт.",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Изпрати файлове с обратна връзка",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Добавяне на контакт",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Блокиране на контакт",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Блокирай съобщения от потребители извън списъка с контакти ",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "Списъка с контакти е празен",
|
||||
"addon.messages.contactname": "Име на контакта",
|
||||
"addon.messages.contacts": "Контакти",
|
||||
"addon.messages.deletemessage": "Изтриване на съобщение",
|
||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете това съобщение? То ще бъде изтрито само от Вашето хранилище за съобщения и ще продължи да се вижда от изпращача или получателя.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Грешка при изчитането на списъка с контакти от сървъра.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Грешка при изчитането на дискусиите от сървъра.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Грешка при изчитането на съобщенията от сървъра.",
|
||||
"addon.messages.message": "Текст на съобщението",
|
||||
"addon.messages.message": "Съобщение",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "Съобщението не беше изпратено. Моля опитайте пак по-късно.",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "Предпочитания за съобщенията",
|
||||
"addon.messages.messages": "Съобщения",
|
||||
"addon.messages.mustbeonlinetosendmessages": "Трябва да сте онлайн, за да изпращате съобщения.",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Ново съобщение",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Няма чакащи съобщения",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Не са намерени потребители",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Премахване на контакт",
|
||||
"addon.messages.send": "изпращане",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Изпращане на съобщение",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "Блокиран",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "Офлайн",
|
||||
"addon.messages.type_online": "Онлайн",
|
||||
|
|
@ -121,6 +99,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Оценяването е завършено",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Обявено",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "Член на повече от една група",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Това задание изисква предаване по групи. Вие сте член на повече от една група. За да може да предадете, трябва да сте член на само една група. Моля, свържете се с Вашия преподавател за да промените членството в групата.",
|
||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Няма опити",
|
||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Само за участници, получили позволение за отлагане",
|
||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Това задание не изисква от Вас нищо да качвате онлайн",
|
||||
|
|
@ -157,23 +136,22 @@
|
|||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Неограничен",
|
||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Потребители, които трябва да предадат: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Преглед на предадена работа",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Максимален брой думи",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Обратни коментари",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Избор",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Файл с обратна информация",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Коментари към заданието",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Качване на файлове",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Чат",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Грешка при четене на глава от книга.",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "Биип",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Текущи потребители",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Влизане в чата сега",
|
||||
"addon.mod_chat.entermessage": "Въведете Вашето съобщение",
|
||||
"addon.mod_chat.errorwhilesendingmessage": "Възникна грешка по време на изпращане на съобщение; моля, опитайте отново по-късно.",
|
||||
"addon.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} току що Ви бибитна!",
|
||||
"addon.mod_chat.messageenter": "{{$a}} току що влезе в този чат",
|
||||
"addon.mod_chat.messageexit": "{{$a}} напусна този чат",
|
||||
"addon.mod_chat.nomessages": "Още няма съобщения",
|
||||
"addon.mod_chat.send": "Изпращане",
|
||||
"addon.mod_chat.sessionstart": "Следващата чат сесия ще започне след: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_chat.sessionstart": "",
|
||||
"addon.mod_chat.talk": "Разговор",
|
||||
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Възможности за избиране",
|
||||
"addon.mod_choice.expired": "За съжаление тази дейност е затворена от {{$a}} и вече не е достъпна",
|
||||
|
|
@ -266,7 +244,6 @@
|
|||
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "Мнението не може да бъде празно",
|
||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Темата на мнението не може да бъде празна.",
|
||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Няма теми за обсъждане в този форум",
|
||||
"addon.mod_forum.group": "Група",
|
||||
"addon.mod_forum.message": "Вашето мнение",
|
||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Плоско показване на отговорите. Най-новият е първи.",
|
||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Плоско показване на отговорите. Най-старият е първи.",
|
||||
|
|
@ -277,10 +254,18 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Тема",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Непрочетено",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} непрочетени мнения",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Добавяне на нова дефиниция",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Ключови думи",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Прикачен файл",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Режим на преглеждане",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Използване на регулярни изрази",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Категории курсове",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Разлика между малки и големи букви",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Категории",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Термин",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Дефиниция",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Тази дефиниция трябва автоматично да се свързва",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Този термин вече съществува. В този речник не е разрешено повтаряне на дефиниции.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Свързване само на цели думи",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Автоматично свързване",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Грешка в съдържанието на пакета!",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "Отговор",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "{{$a}} опит",
|
||||
"addon.mod_lesson.attemptsremaining": "Имате оставащ(и) {{$a}} опит(a)",
|
||||
|
|
@ -351,76 +336,6 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.youhaveseen": "Вече сте видели повече от една страница от този урок.<br />Искате ли да продължите от последната, която сте чели?",
|
||||
"addon.mod_lesson.youranswer": "Вашият отговор",
|
||||
"addon.mod_lesson.youshouldview": "Трябва да прегледате поне {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.answer": "Отговор",
|
||||
"addon.mod_lti.attempt": "{{$a}} опит",
|
||||
"addon.mod_lti.attemptsremaining": "Имате оставащ(и) {{$a}} опит(a)",
|
||||
"addon.mod_lti.averagescore": "Среден резултат",
|
||||
"addon.mod_lti.averagetime": "Средно време",
|
||||
"addon.mod_lti.branchtable": "Съдържание",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfindattempt": "Грешка: не може да бъде намерен опит",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfinduser": "Грешка: не може да се намерят потребители",
|
||||
"addon.mod_lti.clusterjump": "Непоказван въпрос в група",
|
||||
"addon.mod_lti.completed": "Завършена",
|
||||
"addon.mod_lti.congratulations": "Поздравления - достигнахте до края на урока",
|
||||
"addon.mod_lti.continue": "Продължаване",
|
||||
"addon.mod_lti.continuetonextpage": "Продължи към следващата страница",
|
||||
"addon.mod_lti.defaultessayresponse": "Вашето есе ще бъде оценено от преподавател от курса.",
|
||||
"addon.mod_lti.detailedstats": "Детайлни статистики",
|
||||
"addon.mod_lti.didnotanswerquestion": "Did not answer this question.",
|
||||
"addon.mod_lti.displayofgrade": "Показване на оценката (само за ученици)",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithessays": "Получихте {{$a.score}} точки от общо {{$a.tempmaxgrade}} точки за въпросите с автоматично оценяване.<br />Вашите {{$a.essayquestions}} въпроси от тип есе ще бъдат оценени и добавени към окончателния резултат на по-късна дата.<br /><br />Вашата текуща оценка, без въпросите от тип есе е {{$a.score}} от максимум {{$a.grade}}",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithoutessays": "Вашият резултат е {{$a.score}} (От максимум {{$a.grade}}).",
|
||||
"addon.mod_lti.emptypassword": "Паролата не може да е празна",
|
||||
"addon.mod_lti.enterpassword": "Please enter the password:",
|
||||
"addon.mod_lti.eolstudentoutoftimenoanswers": "You did not answer any questions. You have received a 0 for this lesson.",
|
||||
"addon.mod_lti.firstwrong": "Unfortunately you cannot earn this one point, because your response was not correct. Would you like to keep guessing, just for the sheer joy of learning (but for no point credit)?",
|
||||
"addon.mod_lti.gotoendoflesson": "Отиване в края на урока",
|
||||
"addon.mod_lti.grade": "Оценка",
|
||||
"addon.mod_lti.highscore": "Висок резултат",
|
||||
"addon.mod_lti.hightime": "High Time",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimed": "You have left during a timed lesson.<br />Please click on Continue to restart the lesson.",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimednoretake": "You have left during a timed lesson and you are<br />not allowed to retake or continue the lesson.",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonmenu": "Lesson Menu",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonstats": "Статистики за урока",
|
||||
"addon.mod_lti.loginfail": "Login Failed, please try again...",
|
||||
"addon.mod_lti.lowscore": "Нисък резултат",
|
||||
"addon.mod_lti.lowtime": "Low Time",
|
||||
"addon.mod_lti.maximumnumberofattemptsreached": "Достигнат е максималния брой опити - преминаване на следваща страница",
|
||||
"addon.mod_lti.modattemptsnoteacher": "\"Преглеждане от студента\" се отнася само за студент.",
|
||||
"addon.mod_lti.noanswer": "Няма даден отговор",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattempts": "Не са правени опити за изпълнение на урока.",
|
||||
"addon.mod_lti.notcompleted": "Не е завършен",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofcorrectanswers": "Верни отговори: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewed": "Брой на отговорените въпроси: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewednotice": "Брой отговорени въпроси: {{$a.nquestions}}; (Трябва да отговорите поне на {{$a.minquestions}})",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingcustom": "Вие сте получили до сега {{$a.score}} точки от {{$a.currenthigh}} възможни.",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingnormal": "Вие сте отговорили до сега на {{$a.correct}} въпрос(и) от общо {{$a.viewed}} въпроса.",
|
||||
"addon.mod_lti.or": "ИЛИ",
|
||||
"addon.mod_lti.overview": "Обобщение",
|
||||
"addon.mod_lti.preview": "Преглед",
|
||||
"addon.mod_lti.progressbarteacherwarning2": "Вие няма да видите лентата за напредък, защото можете да редактирате този урок",
|
||||
"addon.mod_lti.progresscompleted": "Вие сте изпълнили {{$a}}% от урока",
|
||||
"addon.mod_lti.question": "Въпрос",
|
||||
"addon.mod_lti.reports": "Отчети",
|
||||
"addon.mod_lti.response": "Забележка",
|
||||
"addon.mod_lti.review": "Преглед",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewlesson": "Review Lesson",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestionback": "Да, искам да опитам отново",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestioncontinue": "Не, искам само да мина на следващия въпрос",
|
||||
"addon.mod_lti.secondpluswrong": "Не е точно така. Искате ли да опитате отново?",
|
||||
"addon.mod_lti.submit": "Продължаване",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherjumpwarning": "В този урок е използван преход \"{{$a.cluster}}\" или преход \"{{$a.unseen}}\". Вместо това ще бъде използван преход \"Следваща страница\". Влезте като студент за да изпробвате тези преходи.",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherongoingwarning": "Получените точки се показват само на студент. Влезте като студент за да проверите как се начисляват точки.",
|
||||
"addon.mod_lti.teachertimerwarning": "Timer only works for students. Test the timer by loggin in as a student.",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthecorrectanswer": "Това е верен отговор",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthewronganswer": "Това е грешен отговор",
|
||||
"addon.mod_lti.timeremaining": "Time Remaining",
|
||||
"addon.mod_lti.timetaken": "Изминало време",
|
||||
"addon.mod_lti.unseenpageinbranch": "Не показван въпрос в меню-страница",
|
||||
"addon.mod_lti.welldone": "Добре изпълнено!",
|
||||
"addon.mod_lti.youhaveseen": "Вече сте видели повече от една страница от този урок.<br />Искате ли да продължите от последната, която сте чели?",
|
||||
"addon.mod_lti.youranswer": "Вашият отговор",
|
||||
"addon.mod_lti.youshouldview": "Трябва да прегледате поне {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptfirst": "Първи опит",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptlast": "Последен опит",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Опит",
|
||||
|
|
@ -454,6 +369,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "Преглед",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Преглед на теста сега",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Въпрос",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Навигация в теста",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Парола за теста",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Изпълняване на теста отново",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "За да започнете този тест, трябва да знаете паролата за теста",
|
||||
|
|
@ -500,19 +416,15 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Брой на опитите, които Вие сте направили",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Нормален",
|
||||
"addon.mod_scorm.reviewmode": "Режим на преглеждане",
|
||||
"addon.mod_scorm.suspended": "Блокиран профил",
|
||||
"addon.mod_survey.ifoundthat": "Аз открих, че",
|
||||
"addon.mod_survey.ipreferthat": "Аз предпочинтам",
|
||||
"addon.mod_survey.responses": "Отговори",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "Резултати",
|
||||
"addon.mod_url.pointingtourl": "URL адрес към който този сочи този ресурс",
|
||||
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Вие не може да редактирате тази страница.",
|
||||
"addon.mod_wiki.createpage": "Създаване на страница",
|
||||
"addon.mod_wiki.editingpage": "Редактиране на страница \"{{$a}}\"",
|
||||
"addon.mod_wiki.map": "Карта",
|
||||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Заглавие на новата страница",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Извинете, но трябва да сте част от групата за да видите тази дейност.",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Страница",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Име на страница",
|
||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Друг потребител редактира тази страница докато Вие редактирахте и Вашата редакция вече е остаряла.",
|
||||
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Инструкции за предаване",
|
||||
|
|
@ -520,43 +432,39 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentform": "Формуляр за оценяване",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Настройки на оценяването",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Тегло на иценката",
|
||||
"addon.mod_workshop.editsubmission": "Редактиране на задание",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradinggrade": "Оценка за оценяването",
|
||||
"addon.mod_workshop.overallfeedback": "Цялостна забележка",
|
||||
"addon.mod_workshop.receivedgrades": "Получени оценки",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionattachment": "Прикачен файл",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "Оценка за заданието",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Трябва да изберете един отговор преди да направите запис. Нищо не се записа.",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Вашата оценка",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Добавяне на нова бележка",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Бележки на курса",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Бележката създадена",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Все още няма бележки от този тип.",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Бележки за курс",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Все още няма бележки от този тип",
|
||||
"addon.notes.note": "Бележка",
|
||||
"addon.notes.notes": "Вашият личен анализ и бележки",
|
||||
"addon.notes.notes": "Бележки",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Лични бележки",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Контекст",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Бележки за сайта",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Грешка при получаването на уведомленията",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Предпочитания за уведомленията",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Уведомление",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Уведомления",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Няма уведомления.",
|
||||
"assets.countries.AD": "Андора",
|
||||
"assets.countries.AE": "Обединени арабски емирства",
|
||||
"assets.countries.AE": "Обединени Арабски Емирства",
|
||||
"assets.countries.AF": "Афганистан",
|
||||
"assets.countries.AG": "Антигуа и Барбуда",
|
||||
"assets.countries.AI": "Ангуила",
|
||||
"assets.countries.AG": "Антигуа и Барбуда\n",
|
||||
"assets.countries.AI": "Ангуила\n",
|
||||
"assets.countries.AL": "Албания",
|
||||
"assets.countries.AM": "Армения",
|
||||
"assets.countries.AN": "Холандски Антили",
|
||||
"assets.countries.AO": "Ангола",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Антарктика",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Антарктика\n",
|
||||
"assets.countries.AR": "Аржентина",
|
||||
"assets.countries.AS": "Американско Самоа",
|
||||
"assets.countries.AS": "Самоа\n",
|
||||
"assets.countries.AT": "Австрия",
|
||||
"assets.countries.AU": "Австралия",
|
||||
"assets.countries.AW": "Аруба",
|
||||
"assets.countries.AX": "Аландски о-ви",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Азербайджан",
|
||||
"assets.countries.AX": "Оландски острови",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Азербайджан\n",
|
||||
"assets.countries.BA": "Босна и Херцеговина",
|
||||
"assets.countries.BB": "Барбадос",
|
||||
"assets.countries.BD": "Бангладеш",
|
||||
|
|
@ -565,37 +473,36 @@
|
|||
"assets.countries.BG": "България",
|
||||
"assets.countries.BH": "Бахрейн",
|
||||
"assets.countries.BI": "Бурунди",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Бенин",
|
||||
"assets.countries.BL": "Сейнт Бартоломей",
|
||||
"assets.countries.BM": "Бермуда",
|
||||
"assets.countries.BN": "Бруней Дарусалам",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Бенин\n",
|
||||
"assets.countries.BL": "Сейнт Бартс",
|
||||
"assets.countries.BM": "Бермудски острови",
|
||||
"assets.countries.BN": "Бруней",
|
||||
"assets.countries.BO": "Боливия",
|
||||
"assets.countries.BR": "Бразилия",
|
||||
"assets.countries.BS": "Бахами",
|
||||
"assets.countries.BS": "Бахамски острови",
|
||||
"assets.countries.BT": "Бутан",
|
||||
"assets.countries.BV": "Остров Буве",
|
||||
"assets.countries.BW": "Ботсуана",
|
||||
"assets.countries.BW": "Ботсвана",
|
||||
"assets.countries.BY": "Беларус",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Белиз",
|
||||
"assets.countries.CA": "Канада",
|
||||
"assets.countries.CC": "Кокосови (Кийлинг) острови",
|
||||
"assets.countries.CC": "Кокосови острови (Острови Кийлинг)",
|
||||
"assets.countries.CD": "Демократична република Конго",
|
||||
"assets.countries.CF": "Централноафриканска Република",
|
||||
"assets.countries.CF": "Централноафриканска република",
|
||||
"assets.countries.CG": "Конго",
|
||||
"assets.countries.CH": "Швейцария",
|
||||
"assets.countries.CI": "Бряг на слоновата кост",
|
||||
"assets.countries.CI": "Кот Д`Ивоар",
|
||||
"assets.countries.CK": "Острови Кук",
|
||||
"assets.countries.CL": "Чили",
|
||||
"assets.countries.CM": "Камерун",
|
||||
"assets.countries.CN": "Китай",
|
||||
"assets.countries.CO": "Колумбия",
|
||||
"assets.countries.CR": "Коста Рика",
|
||||
"assets.countries.CS": "Сърбия и Черна гора",
|
||||
"assets.countries.CU": "Куба",
|
||||
"assets.countries.CV": "Кабо Верде",
|
||||
"assets.countries.CX": "Остров Кристмас",
|
||||
"assets.countries.CX": "Остров Рождество",
|
||||
"assets.countries.CY": "Кипър",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Чешка република",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Чешка Република",
|
||||
"assets.countries.DE": "Германия",
|
||||
"assets.countries.DJ": "Джибути",
|
||||
"assets.countries.DK": "Дания",
|
||||
|
|
@ -611,16 +518,16 @@
|
|||
"assets.countries.ET": "Етиопия",
|
||||
"assets.countries.FI": "Финландия",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Фиджи",
|
||||
"assets.countries.FK": "Фолклендски острови",
|
||||
"assets.countries.FM": "Микронезия, Обединени Щати",
|
||||
"assets.countries.FO": "Фарьорски острови",
|
||||
"assets.countries.FK": "Фолкландски острови ",
|
||||
"assets.countries.FM": "Микронезия",
|
||||
"assets.countries.FO": "Ферьорски острови",
|
||||
"assets.countries.FR": "Франция",
|
||||
"assets.countries.GA": "Габон",
|
||||
"assets.countries.GB": "Обединено кралство",
|
||||
"assets.countries.GB": "Великобритания",
|
||||
"assets.countries.GD": "Гренада",
|
||||
"assets.countries.GE": "Грузия",
|
||||
"assets.countries.GF": "Френска Гвиана",
|
||||
"assets.countries.GG": "о. Гърнзи",
|
||||
"assets.countries.GF": "Френска Гаяна",
|
||||
"assets.countries.GG": "Остров Гърнси",
|
||||
"assets.countries.GH": "Гана",
|
||||
"assets.countries.GI": "Гибралтар",
|
||||
"assets.countries.GL": "Гренландия",
|
||||
|
|
@ -629,71 +536,71 @@
|
|||
"assets.countries.GP": "Гваделупа",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Екваториална Гвинея",
|
||||
"assets.countries.GR": "Гърция",
|
||||
"assets.countries.GS": "Южна Джорджия и Южни Сандвичеви Острови",
|
||||
"assets.countries.GS": "Южна Джорджия и Южни Сандвичеви острови",
|
||||
"assets.countries.GT": "Гватемала",
|
||||
"assets.countries.GU": "Гуам",
|
||||
"assets.countries.GW": "Гвинея-Бисау",
|
||||
"assets.countries.GY": "Гвиана",
|
||||
"assets.countries.HK": "Хонг-Конг О.А.Р. на Китай",
|
||||
"assets.countries.HM": "Остров Хърд и Острови Макдоналд",
|
||||
"assets.countries.GY": "Гаяна\n",
|
||||
"assets.countries.HK": "Хонг Конг",
|
||||
"assets.countries.HM": "Острови Хърд и Макдоналд",
|
||||
"assets.countries.HN": "Хондурас",
|
||||
"assets.countries.HR": "Хърватска",
|
||||
"assets.countries.HR": "Хърватия",
|
||||
"assets.countries.HT": "Хаити",
|
||||
"assets.countries.HU": "Унгария",
|
||||
"assets.countries.ID": "Индонезия",
|
||||
"assets.countries.IE": "Ирландия",
|
||||
"assets.countries.IL": "Израел",
|
||||
"assets.countries.IM": "Острови Ман",
|
||||
"assets.countries.IM": "Остров Ман",
|
||||
"assets.countries.IN": "Индия",
|
||||
"assets.countries.IO": "Британски територии в Индийския океан",
|
||||
"assets.countries.IO": "Британска индоокеанска територия (Архипелаг Чагос)",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Ирак",
|
||||
"assets.countries.IR": "Иран, Ислямска република",
|
||||
"assets.countries.IR": "Иран",
|
||||
"assets.countries.IS": "Исландия",
|
||||
"assets.countries.IT": "Италия",
|
||||
"assets.countries.JE": "о. Джързи",
|
||||
"assets.countries.JE": "Остров Джърси",
|
||||
"assets.countries.JM": "Ямайка",
|
||||
"assets.countries.JO": "Йордания",
|
||||
"assets.countries.JP": "Япония",
|
||||
"assets.countries.KE": "Кения",
|
||||
"assets.countries.KG": "Киргизстан",
|
||||
"assets.countries.KH": "Камбоджа",
|
||||
"assets.countries.KI": "Кирибати",
|
||||
"assets.countries.KM": "Комори",
|
||||
"assets.countries.KH": "Камбоджа\n",
|
||||
"assets.countries.KI": "Република Кирибати",
|
||||
"assets.countries.KM": "Коморски острови",
|
||||
"assets.countries.KN": "Сейнт Китс и Невис",
|
||||
"assets.countries.KP": "Корея, Северна",
|
||||
"assets.countries.KR": "Корея, Южна",
|
||||
"assets.countries.KP": "Корейска народно-демократична република",
|
||||
"assets.countries.KR": "Република Корея",
|
||||
"assets.countries.KW": "Кувейт",
|
||||
"assets.countries.KY": "Кайманови острови",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Казахстан",
|
||||
"assets.countries.LA": "Народна демократична република Лаос",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Казахстан\n",
|
||||
"assets.countries.LA": "Лаос",
|
||||
"assets.countries.LB": "Ливан",
|
||||
"assets.countries.LC": "Сейнт Лусия",
|
||||
"assets.countries.LI": "Лихтенщайн",
|
||||
"assets.countries.LK": "Шри Ланка",
|
||||
"assets.countries.LR": "Либерия",
|
||||
"assets.countries.LR": "Република Либерия",
|
||||
"assets.countries.LS": "Лесото",
|
||||
"assets.countries.LT": "Литва",
|
||||
"assets.countries.LU": "Люксембург",
|
||||
"assets.countries.LV": "Латвия",
|
||||
"assets.countries.LY": "Либийска арабска джамахирия",
|
||||
"assets.countries.LY": "Либия",
|
||||
"assets.countries.MA": "Мароко",
|
||||
"assets.countries.MC": "Монако",
|
||||
"assets.countries.MD": "Молдова, Република",
|
||||
"assets.countries.MD": "Молдова",
|
||||
"assets.countries.ME": "Черна гора",
|
||||
"assets.countries.MF": "Сейнт Мартин",
|
||||
"assets.countries.MF": "Сен Мартен / Синт Мартин",
|
||||
"assets.countries.MG": "Мадагаскар",
|
||||
"assets.countries.MH": "Маршалови острови",
|
||||
"assets.countries.MK": "Македония, Република",
|
||||
"assets.countries.MK": "Македония",
|
||||
"assets.countries.ML": "Мали",
|
||||
"assets.countries.MM": "Мианмар",
|
||||
"assets.countries.MM": "Мианмар (Бурма)",
|
||||
"assets.countries.MN": "Монголия",
|
||||
"assets.countries.MO": "Макао О.А.Р. на Китай",
|
||||
"assets.countries.MP": "Северни Мариански Острови",
|
||||
"assets.countries.MO": "Макао",
|
||||
"assets.countries.MP": "Северни Мариански острови",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Мартиника",
|
||||
"assets.countries.MR": "Мавритания",
|
||||
"assets.countries.MS": "Монсерат",
|
||||
"assets.countries.MT": "Малта",
|
||||
"assets.countries.MU": "Мавриций",
|
||||
"assets.countries.MU": "Република Мавриций",
|
||||
"assets.countries.MV": "Малдиви",
|
||||
"assets.countries.MW": "Малави",
|
||||
"assets.countries.MX": "Мексико",
|
||||
|
|
@ -719,22 +626,22 @@
|
|||
"assets.countries.PH": "Филипини",
|
||||
"assets.countries.PK": "Пакистан",
|
||||
"assets.countries.PL": "Полша",
|
||||
"assets.countries.PM": "Сен Пиер и Мигелон",
|
||||
"assets.countries.PN": "Питкайрн",
|
||||
"assets.countries.PM": "Сен Пиер и Микелон",
|
||||
"assets.countries.PN": "Острови Питкерн",
|
||||
"assets.countries.PR": "Пуерто Рико",
|
||||
"assets.countries.PS": "Палестински територии",
|
||||
"assets.countries.PS": "Палестина",
|
||||
"assets.countries.PT": "Португалия",
|
||||
"assets.countries.PW": "Палау",
|
||||
"assets.countries.PY": "Парагвай",
|
||||
"assets.countries.QA": "Катар",
|
||||
"assets.countries.RE": "Реюниън",
|
||||
"assets.countries.RE": "Остров Реюнион",
|
||||
"assets.countries.RO": "Румъния",
|
||||
"assets.countries.RS": "Сърбия",
|
||||
"assets.countries.RU": "Руска федерация",
|
||||
"assets.countries.RU": "Русия",
|
||||
"assets.countries.RW": "Руанда",
|
||||
"assets.countries.SA": "Саудитска Арабия",
|
||||
"assets.countries.SB": "Соломонови острови",
|
||||
"assets.countries.SC": "Сейшели",
|
||||
"assets.countries.SC": "Сейшелски острови",
|
||||
"assets.countries.SD": "Судан",
|
||||
"assets.countries.SE": "Швеция",
|
||||
"assets.countries.SG": "Сингапур",
|
||||
|
|
@ -747,11 +654,11 @@
|
|||
"assets.countries.SN": "Сенегал",
|
||||
"assets.countries.SO": "Сомалия",
|
||||
"assets.countries.SR": "Суринам",
|
||||
"assets.countries.ST": "Сао Томе и Принципе",
|
||||
"assets.countries.SV": "Ел Салвадор",
|
||||
"assets.countries.SY": "Сирийска арабска република",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Суазиленд",
|
||||
"assets.countries.TC": "Острови Туркс и Кайкос",
|
||||
"assets.countries.ST": "Сао Томе и Принсипи",
|
||||
"assets.countries.SV": "Салвадор",
|
||||
"assets.countries.SY": "Сирия",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Свазиленд",
|
||||
"assets.countries.TC": "Търкс и Кайкос",
|
||||
"assets.countries.TD": "Чад",
|
||||
"assets.countries.TF": "Френски южни територии",
|
||||
"assets.countries.TG": "Того",
|
||||
|
|
@ -759,35 +666,43 @@
|
|||
"assets.countries.TJ": "Таджикистан",
|
||||
"assets.countries.TK": "Токелау",
|
||||
"assets.countries.TL": "Източен Тимор",
|
||||
"assets.countries.TM": "Туркменистан",
|
||||
"assets.countries.TM": "Тюркменистан",
|
||||
"assets.countries.TN": "Тунис",
|
||||
"assets.countries.TO": "Тонга",
|
||||
"assets.countries.TO": "Тонга\n",
|
||||
"assets.countries.TR": "Турция",
|
||||
"assets.countries.TT": "Тринидад и Тобаго",
|
||||
"assets.countries.TV": "Тувалу",
|
||||
"assets.countries.TV": "Тувалу (Елис)",
|
||||
"assets.countries.TW": "Тайван",
|
||||
"assets.countries.TZ": "Танзания",
|
||||
"assets.countries.UA": "Украйна",
|
||||
"assets.countries.UG": "Уганда",
|
||||
"assets.countries.UM": "САЩ - външни острови",
|
||||
"assets.countries.US": "САЩ",
|
||||
"assets.countries.UM": "Американски малки островни територии",
|
||||
"assets.countries.US": "Съединени Американски Щати",
|
||||
"assets.countries.UY": "Уругвай",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Узбекистан",
|
||||
"assets.countries.VA": "Свещено море (Ватиканска държава)",
|
||||
"assets.countries.VC": "Сейнт Винсънт и Гренадини",
|
||||
"assets.countries.VA": "Ватикана",
|
||||
"assets.countries.VC": "Сейнт Винсент и Гренадини",
|
||||
"assets.countries.VE": "Венецуела",
|
||||
"assets.countries.VG": "Британски Вирджински острони",
|
||||
"assets.countries.VI": "САЩ, Вирджински острови",
|
||||
"assets.countries.VG": "Британски Вирджински острови",
|
||||
"assets.countries.VI": "Американски Вирджински острови",
|
||||
"assets.countries.VN": "Виетнам",
|
||||
"assets.countries.VU": "Вануату",
|
||||
"assets.countries.WF": "Уолис и Футуна",
|
||||
"assets.countries.VU": "Вануату ",
|
||||
"assets.countries.WF": "Уолис и Футуна ",
|
||||
"assets.countries.WS": "Самоа",
|
||||
"assets.countries.YE": "Йемен",
|
||||
"assets.countries.YT": "Мейот",
|
||||
"assets.countries.YT": "Майот\n",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Южна Африка",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Замбия",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Зимбабве",
|
||||
"assets.countries.ZZ": "Непозната или несъществуваща област",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Word документ",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "PDF документ",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel таблица",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint презентация",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "файл",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "текстов файл",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "RTF документ",
|
||||
"core.accounts": "Потребителски регистрации",
|
||||
"core.add": "Добавяне",
|
||||
"core.allparticipants": "Всички участници",
|
||||
"core.answer": "Отговор",
|
||||
"core.answered": "Отговорен",
|
||||
|
|
@ -801,58 +716,49 @@
|
|||
"core.clearsearch": "Изчисти търсенето",
|
||||
"core.clicktohideshow": "Кликнете за да разгънете или свиете ",
|
||||
"core.close": "Затваряне",
|
||||
"core.comments": "Ваши коментари",
|
||||
"core.commentscount": "Коментари ({{$a}})",
|
||||
"core.comments": "Коментари",
|
||||
"core.completion-alt-manual-n": "Не е завършена дейността: {{$a}}. Изберете я за да я отбележите за завършена.",
|
||||
"core.completion-alt-manual-y": "Завършена е дейността: {{$a}}. Изберете я за да я отбележите за незавършена.",
|
||||
"core.confirmdeletefile": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този файл?",
|
||||
"core.content": "Съдържание",
|
||||
"core.continue": "Продължаване",
|
||||
"core.course": "Курсови",
|
||||
"core.course": "Курс",
|
||||
"core.course.allsections": "Всички секции",
|
||||
"core.course.contents": "Съдържание",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Неуспех при зареждането на съдържанието на секцията, моля опитайте пак по-късно.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "Неуспех при зареждането на секциите, моля опитайте отново.",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Резюме на курса",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Скрит от ученици",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "В момента няма достъпно съдържание.",
|
||||
"core.course.sections": "Секции",
|
||||
"core.coursedetails": "Информация за курсове",
|
||||
"core.courses.allowguests": "В този курс могат да влизат гости",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "Налични курсове",
|
||||
"core.courses.categories": "Категории курсове",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Преглед на курс",
|
||||
"core.courses.courses": "Курсове",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Запишете ме",
|
||||
"core.courses.errorloadcourses": "Грешка при зареждането на курсовете.",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Заглавна страница",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Начална страница",
|
||||
"core.courses.future": "Бъдещи",
|
||||
"core.courses.inprogress": "В прогрес",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Още курсове",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Моите курсове",
|
||||
"core.courses.next30days": "Следващите 30 дена",
|
||||
"core.courses.next7days": "Следващите 7 дена",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Няма курсове",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Няма бъдещи курсове",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Няма курсове в прогрес",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "Няма курсове",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Няма минали курсове",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "Няма курсове в тази категория",
|
||||
"core.courses.noevents": "Няма предстоящи дейности",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Няма открити резултати за Вашето търсене",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Няма резултати",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Вие не сте записани в този курс",
|
||||
"core.courses.password": "Ключ за записване",
|
||||
"core.courses.past": "Минали",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Преглед на курсовете",
|
||||
"core.courses.recentlyoverdue": "Наскоро просрочени",
|
||||
"core.courses.search": "Търсене",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Търсене на курсове",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Сортиране по курсове",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Сортиране по дати",
|
||||
"core.courses.timeline": "График",
|
||||
"core.date": "Дата",
|
||||
"core.day": "ден",
|
||||
"core.days": "дни",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.delete": "Изтриване",
|
||||
"core.deleting": "Изтриване",
|
||||
"core.description": "Въвеждащ текст",
|
||||
"core.description": "Описание",
|
||||
"core.done": "Извършено",
|
||||
"core.download": "Изтегляне",
|
||||
"core.downloading": "Изтегляне",
|
||||
|
|
@ -871,29 +777,24 @@
|
|||
"core.fileuploader.errornoapp": "Нямате инсталирано приложение, което да извърши това действие.",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Грешка при четенето на файла.",
|
||||
"core.fileuploader.errorwhileuploading": "Възникна грешка при качването на файла.",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Качване на файлове",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Файл",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "Файлът е качен",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Още",
|
||||
"core.fileuploader.photoalbums": "Фотоалбуми",
|
||||
"core.fileuploader.readingfile": "Четене на файл",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Качване на файл",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Качване...",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Качване",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Видео",
|
||||
"core.folder": "Папка",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Трябва да промените Вашата парола, преди да продължите",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "Всички курсове",
|
||||
"core.grades.average": "Средно",
|
||||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Дял в общата оценка",
|
||||
"core.grades.feedback": "Обратна връзка",
|
||||
"core.grades.feedback": "Забележка",
|
||||
"core.grades.grade": "Оценка",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Оценка за",
|
||||
"core.grades.grades": "Оценки",
|
||||
"core.grades.itemname": "Име на единица",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Оценка с буква",
|
||||
"core.grades.percentage": "Проценти",
|
||||
"core.grades.range": "Диапазон",
|
||||
"core.grades.rank": "Rank",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Виждане на оценките",
|
||||
"core.grades.weight": "Тегло",
|
||||
"core.groupsseparate": "Отделни групи",
|
||||
"core.groupsvisible": "Видими групи",
|
||||
"core.help": "Помощ",
|
||||
|
|
@ -902,18 +803,19 @@
|
|||
"core.hours": "часа",
|
||||
"core.info": "Информация",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastaccess": "Последен достъп",
|
||||
"core.lastmodified": "Последно модифициране",
|
||||
"core.layoutgrid": "Мрежа",
|
||||
"core.list": "Показване списък",
|
||||
"core.list": "Списък",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Зареждане",
|
||||
"core.location": "Местоположение",
|
||||
"core.login.auth_email": "Саморегистриране по имейл",
|
||||
"core.login.authenticating": "Удостоверяване",
|
||||
"core.login.cancel": "Отказване",
|
||||
"core.login.connect": "Свързване",
|
||||
"core.login.connect": "Свързване!",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Свързване към Moodle",
|
||||
"core.login.createaccount": "Създаване на моята регистрация",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Изберете Вашето име и парола",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Трябва вече да е изпратен имейл на вашия адрес <b>{{$a}}</b></p> <p>Той съдържа лесни инструкции как да завършите регистрацията си.</p> <p>Ако продължите да срещате трудности, се обърнете към администратора на сайта.</p>",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Въведете думите, изобразени по-горе",
|
||||
"core.login.firsttime": "За първи път ли сте тук?",
|
||||
"core.login.forgotten": "Забравени потребителско име или парола?",
|
||||
|
|
@ -925,7 +827,6 @@
|
|||
"core.login.invalidemail": "Невалиден имейл адрес",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "Невалидна версия на Moodle. Най-старата изискване версия е 2.4.",
|
||||
"core.login.invalidsite": "Интернет адресът на сайта е невалиден.",
|
||||
"core.login.invalidurl": "URL-ът, който току що въведохте не е валиден",
|
||||
"core.login.login": "Вход",
|
||||
"core.login.loginbutton": "Вход!",
|
||||
"core.login.logininsiterequired": "Трябва да влезете в сайта през прозорец на браузър.",
|
||||
|
|
@ -946,6 +847,7 @@
|
|||
"core.login.policyagreementclick": "Препратка към условията за ползване на сайта",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Влизане с вашия профил от:",
|
||||
"core.login.reconnect": "Повторно свързване",
|
||||
"core.login.security_question": "Въпрос за сигурност",
|
||||
"core.login.selectacountry": "Държава",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Адрес на сайта",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "Вашият сайт е в режим на поддръжка",
|
||||
|
|
@ -959,7 +861,6 @@
|
|||
"core.login.webservicesnotenabled": "Интернет услугите на са активирани на Вашия сайт. Моля, свържете се с администратор на Moodle сайта, ако мислите, че мобилният достъп трябва да е позволен.",
|
||||
"core.lostconnection": "Изгубихме връзка и трябва да се свържете отново. Вашият ключ сега е невалиден.",
|
||||
"core.mainmenu.appsettings": "Настройки на приложението",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Изход",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Помощ",
|
||||
"core.mainmenu.logout": "Изход",
|
||||
"core.mainmenu.mycourses": "Моите курсове",
|
||||
|
|
@ -968,32 +869,31 @@
|
|||
"core.min": "мин",
|
||||
"core.mins": "мин.",
|
||||
"core.mod_assign": "Задание",
|
||||
"core.mod_assignment": "Задание",
|
||||
"core.mod_assignment": "Задание (2.2)",
|
||||
"core.mod_book": "Книга",
|
||||
"core.mod_chat": "Чат",
|
||||
"core.mod_choice": "Избор",
|
||||
"core.mod_data": "База от данни",
|
||||
"core.mod_database": "База от данни",
|
||||
"core.mod_external-tool": "Външен инструмент",
|
||||
"core.mod_data": "База данни",
|
||||
"core.mod_database": "База данни",
|
||||
"core.mod_feedback": "Обратна връзка",
|
||||
"core.mod_file": "Файл",
|
||||
"core.mod_folder": "Папка",
|
||||
"core.mod_forum": "Форум",
|
||||
"core.mod_glossary": "Речник",
|
||||
"core.mod_ims": "Пакет с IMS съдържание",
|
||||
"core.mod_imscp": "Пакет с IMS съдържание",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS пакет",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS пакет",
|
||||
"core.mod_label": "Етикет",
|
||||
"core.mod_lesson": "Урок",
|
||||
"core.mod_lti": "Външен инструмент",
|
||||
"core.mod_page": "Страница",
|
||||
"core.mod_quiz": "Тест",
|
||||
"core.mod_resource": "Ресурс",
|
||||
"core.mod_resource": "Файл",
|
||||
"core.mod_scorm": "SCORM пакет",
|
||||
"core.mod_survey": "Проучване",
|
||||
"core.mod_url": "URL",
|
||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_survey": "Анкета",
|
||||
"core.mod_url": "URL (хипервръзка)",
|
||||
"core.mod_wiki": "Уики",
|
||||
"core.mod_workshop": "Работилница",
|
||||
"core.moduleintro": "Описание",
|
||||
"core.more": "още",
|
||||
"core.name": "Име",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Мрежата не е разрешена или не работи",
|
||||
"core.never": "Никога",
|
||||
|
|
@ -1002,100 +902,89 @@
|
|||
"core.nocomments": "Няма коментари",
|
||||
"core.nograde": "Без оценка",
|
||||
"core.none": "Нищо",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Не можете да продължите без да се променили паролата, обаче няма налична страница за промяната и. Моля, свържете се с Вашия Moodle администратор.",
|
||||
"core.nopermissions": "За съжаление Вие нямате право да правите това ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Няма резултати",
|
||||
"core.notapplicable": "няма",
|
||||
"core.notice": "Съобщене",
|
||||
"core.now": "сега",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} думи",
|
||||
"core.offline": "Не се изисква предаване онлайн",
|
||||
"core.offline": "Офлайн",
|
||||
"core.online": "Онлайн",
|
||||
"core.othergroups": "Други групи",
|
||||
"core.phone": "Телефон",
|
||||
"core.pictureof": "Снимка на {{$a}}",
|
||||
"core.previous": "Обратно",
|
||||
"core.pulltorefresh": "",
|
||||
"core.question.answer": "Отговор",
|
||||
"core.question.answersaved": "Отговорът съхранен",
|
||||
"core.question.complete": "Завършен",
|
||||
"core.question.correct": "Вярно",
|
||||
"core.question.feedback": "Обратна връзка",
|
||||
"core.question.complete": "Отговорен",
|
||||
"core.question.correct": "Правилно",
|
||||
"core.question.feedback": "Забележка",
|
||||
"core.question.incorrect": "Неправилно",
|
||||
"core.question.information": "Информация",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Непълен отговор",
|
||||
"core.question.notanswered": "Още няма отговори",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Още без отговор",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Частично верен",
|
||||
"core.question.notanswered": "Не е отговорен",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Все още не е даден отговор",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Отчасти верен",
|
||||
"core.question.questionno": "Въпрос {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Изисква оценяване",
|
||||
"core.question.unknown": "Неизвестно",
|
||||
"core.refresh": "Опресняване",
|
||||
"core.required": "Задължително",
|
||||
"core.restore": "Възстановяване",
|
||||
"core.save": "Запазване",
|
||||
"core.search": "Търсене",
|
||||
"core.searching": "Търсене в",
|
||||
"core.searchresults": "Резултати от търсенето",
|
||||
"core.sec": "сек.",
|
||||
"core.secs": "сек.",
|
||||
"core.seemoredetail": "Щракнете тук за повече подробности",
|
||||
"core.send": "изпращане",
|
||||
"core.send": "Изпращане",
|
||||
"core.sending": "Изпраща се",
|
||||
"core.settings.about": "Относно",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "Продължителност на кеша (милисекунди)",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Текущ език",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете изтеглените от този сайт файлове?",
|
||||
"core.settings.disableall": "Забрани уведомленията",
|
||||
"core.settings.disabled": "Блокирано",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "Позволяване на диагностициране",
|
||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Грешка при изтриването на файловете на сайта.",
|
||||
"core.settings.errorsyncsite": "Грешка при синхронизацията на данните от сайта. Моля проверете Вашата връзка към Интернет и опитайте пак.",
|
||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Пресметнато свободно пространство",
|
||||
"core.settings.general": "Общо",
|
||||
"core.settings.language": "Език",
|
||||
"core.settings.license": "Лиценз",
|
||||
"core.settings.locked": "Заключено",
|
||||
"core.settings.loggedin": "Онлайн",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Офлайн",
|
||||
"core.settings.settings": "Настройки",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Използване на пространство",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Синхронизиране",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "Синхронизиране",
|
||||
"core.settings.syncsitesuccess": "Данните от сайта са синхронизирани и всички кешове са инвалидирани.",
|
||||
"core.settings.total": "Общо",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Преименуване",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Заместване",
|
||||
"core.show": "Да се вижда",
|
||||
"core.showmore": "Показване повече...",
|
||||
"core.site": "Сайт",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Начална страница",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Новини от сайта",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Сайтът е в режим на поддръжка и временно не е достъпен",
|
||||
"core.sizeb": "байта",
|
||||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "ТБ",
|
||||
"core.sortby": "Нареждане по",
|
||||
"core.start": "Започване",
|
||||
"core.submit": "Изпълняване",
|
||||
"core.success": "Успешно",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Време",
|
||||
"core.timesup": "Времето изтече!",
|
||||
"core.today": "Днес",
|
||||
"core.unexpectederror": "Неочаквана грешка. Моля, затворете мобилното приложение и го отворете пак, за да опитате отново.",
|
||||
"core.unknown": "Неизвестно",
|
||||
"core.unlimited": "Неограничен",
|
||||
"core.user.address": "Адрес",
|
||||
"core.user.city": "Град/село",
|
||||
"core.user.contact": "Контакт",
|
||||
"core.user.contact": "Контакти",
|
||||
"core.user.country": "Държава",
|
||||
"core.user.description": "Въвеждащ текст",
|
||||
"core.user.details": "Подробности",
|
||||
"core.user.description": "Описание",
|
||||
"core.user.detailsnotavailable": "Детайлите за този потребител не са достъпни за Вас.",
|
||||
"core.user.editingteacher": "Учител",
|
||||
"core.user.email": "Имейл адрес",
|
||||
"core.user.emailagain": "Имейл адрес (отново)",
|
||||
"core.user.firstname": "Име",
|
||||
"core.user.interests": "Интереси",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Невалиден потребител",
|
||||
"core.user.lastname": "Фамилия",
|
||||
"core.user.manager": "Мениждър",
|
||||
"core.user.newpicture": "Нова снимка",
|
||||
|
|
@ -1106,14 +995,12 @@
|
|||
"core.user.roles": "Роли",
|
||||
"core.user.student": "Студент",
|
||||
"core.user.teacher": "Не-редактиращ учител",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Разглеждане на профила",
|
||||
"core.user.webpage": "Уеб страница",
|
||||
"core.userdeleted": "Тази потребителска регистрация е изтрита",
|
||||
"core.userdetails": "Информация за потребителя",
|
||||
"core.users": "Потребители",
|
||||
"core.view": "Преглед",
|
||||
"core.viewprofile": "Разглеждане на профила",
|
||||
"core.whoops": "Опс!",
|
||||
"core.years": "години",
|
||||
"core.yes": "Да"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,25 +3,38 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "Insígnies",
|
||||
"addon.badges.contact": "Contacte",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Data publicada",
|
||||
"addon.badges.expired": "Aquesta activitat es va tancar el dia {{$a}} i ja no està disponible.",
|
||||
"addon.badges.expired": "Ha caducat",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Data d'expiració",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Expiració de la insígnia",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "Detalls de l'atorgador",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Nom de l'atorgador",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "No hi ha insígnies disponibles.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Detalls del receptor",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Calendari",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Esdeveniments del calendari",
|
||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Hora de notificació per defecte",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "S'ha produït un error carregant l'esdeveniment.",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "S'ha produït un error carregant els esdeveniments.",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Cap activitat venç properament",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Final",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Data d'inici",
|
||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Vés a l'activitat",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "No hi ha cap esdeveniment",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Notificacions",
|
||||
"addon.calendar.typecategory": "Esdeveniment de categoria",
|
||||
"addon.calendar.typeclose": "",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Esdeveniment del curs",
|
||||
"addon.calendar.typedue": "Esdeveniment de venciment",
|
||||
"addon.calendar.typegradingdue": "Esdeveniment de venciment de qualificació",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Esdeveniment de grup",
|
||||
"addon.calendar.typeopen": "",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Esdeveniment del lloc",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Esdeveniment de l'usuari",
|
||||
"addon.competency.activities": "Activitats",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Competències",
|
||||
"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Competències que més sovint no s'assoleixen en aquest curs",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencies": "Competències del curs",
|
||||
"addon.competency.crossreferencedcompetencies": "Competències referenciades",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Data de venciment",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Data límit",
|
||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "No s'han trobat competències",
|
||||
"addon.competency.evidence": "Evidència",
|
||||
"addon.competency.evidence_competencyrule": "La regla de competència s'ha satisfet.",
|
||||
|
|
@ -37,7 +50,7 @@
|
|||
"addon.competency.learningplans": "Plans d'aprenentatge",
|
||||
"addon.competency.myplans": "Els meus plans d'aprenentatge",
|
||||
"addon.competency.noactivities": "Cap activitat",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "No s'han creat competències en aquest marc.",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "Cap competència",
|
||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "No hi ha competències amb referències a aquesta.",
|
||||
"addon.competency.noevidence": "Cap evidència",
|
||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "No s'ha creat cap pla d'aprenentatge.",
|
||||
|
|
@ -59,36 +72,32 @@
|
|||
"addon.competency.userplans": "Plans d'aprenentatge",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.x}} de {{$a.y}} competències superades",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Heu superat {{$a.x}} de {{$a.y}} competències en aquest curs.",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Completa",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Curs complet",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Complet",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Curs completat",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Completat",
|
||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Data de compleció",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Compleció",
|
||||
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "No es pot carregar l'informe de compleció del curs, torneu a intentar-ho més tard.",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Compleció de curs",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Compleció del curs",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Criteris",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Grup de criteris",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Cal que es compleixin tots els criteris que es mostren a continuació",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Cal que es compleixi algun dels criteris que es mostren a continuació",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "En progrés",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Calen tots els criteris del dessota",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Cal qualsevol dels criteris del dessota",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "En curs",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Auto-compleció manual",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "No s'ha començat encara",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Pendent",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Requerit",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Pendents",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Necessari",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Criteri requerit",
|
||||
"addon.coursecompletion.requirement": "Requisit",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Estat de la insígnia",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Estat",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Visualitza l'informe del curs",
|
||||
"addon.files.admindisableddownload": "Teniu en compte que l'administrador de Moodle ha desactivat la descàrrega d'arxius; podeu visualitzar els arxius, però no descarregar-los.",
|
||||
"addon.files.clicktoupload": "Feu clic al botó del dessota per pujar arxius a l'àrea del vostres fitxers.",
|
||||
"addon.files.couldnotloadfiles": "La llista d'arxius no s'ha pogut carregar.",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "No hi ha fitxers per mostrar",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "No hi ha fitxers per mostrar.",
|
||||
"addon.files.erroruploadnotworking": "No es poden pujar fitxers al vostre lloc ara mateix.",
|
||||
"addon.files.files": "Fitxers",
|
||||
"addon.files.myprivatefilesdesc": "Els arxius que teniu disponibles a la vostra àrea privada en aquest lloc Moodle.",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Fitxers privats",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Fitxers del lloc",
|
||||
"addon.files.sitefilesdesc": "Els altres arxius que es troben disponibles en aquest lloc Moodle.",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Envia fitxers de retroacció",
|
||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Configura els dispositius",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Afegeix contacte",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Bloca contacte",
|
||||
|
|
@ -97,26 +106,20 @@
|
|||
"addon.messages.contactlistempty": "La llista de contactes és buida",
|
||||
"addon.messages.contactname": "Nom del contacte",
|
||||
"addon.messages.contacts": "Contactes",
|
||||
"addon.messages.deletemessage": "Esborra el missatge",
|
||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Confirmeu que voleu esborrar aquest missatge? Només s'esborrarà del vostre historial de missatgeria, i encara serà visible per a l'usuari que va enviar o va rebre el missatge.",
|
||||
"addon.messages.errordeletemessage": "S'ha produït un error mentre s'esborrava el missatge.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "S'ha produït un error en recuperar els contactes del servidor.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "S'ha produït un error mentre es recuperaven els debats del servidor.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "S'ha produït un error descarregant els missatges.",
|
||||
"addon.messages.loadpreviousmessages": "Carrega els missatges anteriors",
|
||||
"addon.messages.message": "Cos del missatge",
|
||||
"addon.messages.message": "Missatge",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "El missatge no s'ha enviat. Si us plau, intenteu-ho més tard",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "Preferències dels missatges",
|
||||
"addon.messages.messages": "Missatges",
|
||||
"addon.messages.mustbeonlinetosendmessages": "Heu de tenir connexió a la xarxa per a enviar missatges",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Missatge nou",
|
||||
"addon.messages.newmessages": "Nous missatges",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "No teniu missatges pendents",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "No s'han trobat usuaris",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Suprimeix contacte",
|
||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "El contacte s'eliminarà de la vostra llista de contactes.",
|
||||
"addon.messages.send": "envia",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Envia missatge",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "Bloquejat",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "Fora de línia",
|
||||
"addon.messages.type_online": "En línia",
|
||||
|
|
@ -147,7 +150,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Aquest és l'intent {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} intents permesos ).",
|
||||
"addon.mod_assign.currentgrade": "Qualificació actual en el llibre de qualificacions",
|
||||
"addon.mod_assign.cutoffdate": "Data límit",
|
||||
"addon.mod_assign.defaultteam": "Grup per omissió",
|
||||
"addon.mod_assign.defaultteam": "Grup per defecte",
|
||||
"addon.mod_assign.duedate": "Data de venciment",
|
||||
"addon.mod_assign.duedateno": "Sense data de venciment",
|
||||
"addon.mod_assign.duedatereached": "La data de venciment de la tasca ja ha passat",
|
||||
|
|
@ -157,7 +160,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.errorshowinginformation": "No es pot mostrar la informació de la tramesa",
|
||||
"addon.mod_assign.extensionduedate": "Data de venciment de la pròrroga",
|
||||
"addon.mod_assign.feedbacknotsupported": "Aquesta retroacció no està admesa per l'aplicació i podria no contenir tota la informació",
|
||||
"addon.mod_assign.grade": "Qualifica",
|
||||
"addon.mod_assign.grade": "Qualificació",
|
||||
"addon.mod_assign.graded": "Qualificada",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Qualificat per",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Qualificat el",
|
||||
|
|
@ -176,12 +179,14 @@
|
|||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Avaluació completada",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Publicada",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "Membre de més d'un grup",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "La tasca requereix la tramesa en grups. Sou membre de més d'un grup. Per poder trametre heu de ser membre de només un grup. Poseu-vos en contacte amb el professor per canviar la vostra adhesió a un grup.",
|
||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Cap intent",
|
||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Sols és permès per als participants que tenen concedida una pròrroga.",
|
||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Aquesta tasca no requereix que trameteu res en línia.",
|
||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "No s'ha tramès res per a aquesta tasca",
|
||||
"addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Els participants que no tinguin cap tramesa no es mostren",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam": "No és membre de cap grup",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam_desc": "La tasca requereix la tramesa en grups. No sou membre de cap grup; per tant, no podeu fer una tramesa. Poseu-vos en contacte amb el professor per afegir-vos a un grup.",
|
||||
"addon.mod_assign.notgraded": "Sense qualificació",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Esborranys",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofparticipants": "Participants",
|
||||
|
|
@ -219,12 +224,14 @@
|
|||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Visualitza la tramesa",
|
||||
"addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified": "S'ha modificat la qualificació de la tramesa a la web.",
|
||||
"addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "La tramesa de l'usuari s'ha modificat a la web.",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Límit de paraules",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Comentaris de la retroacció",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Comenta el PDF",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Retroacció amb fitxer",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Comentaris de la tramesa",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Fitxers de la tramesa",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Nom del connector de repositori",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "S'ha produït un error llegint el capítol del llibre.",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Trameses de text en línia",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "S'ha produït un error en llegir el capítol del llibre.",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "bip",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Usuaris actuals",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Feu clic aquí per entrar al xat",
|
||||
|
|
@ -252,6 +259,11 @@
|
|||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Nombre de respostes",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Percentatge de respostes (%)",
|
||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Això és sols una vista prèvia de les opcions disponibles en aquesta activitat. No esteu habilitat per enviar consultes fins {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Els resultats es publicaran de manera anònima després que contesteu.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Els resultats es publicaran de manera anònima després que es tanqui l'activitat.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfofullafter": "Els resultats complets, que mostraran l'elecció de cadascú, es publicaran després que contesteu.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfofullclose": "Els resultats complets, que mostraran l'elecció de cadascú, es publicaran després que es tanqui l'activitat.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfonever": "Els resultats d'aquesta activitat no es publicaran després que contesteu.",
|
||||
"addon.mod_choice.removemychoice": "Suprimeix la meva resposta",
|
||||
"addon.mod_choice.responses": "Respostes",
|
||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}}% dels usuaris han escollit l'opció: {{text}}.",
|
||||
|
|
@ -319,7 +331,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Número fora de l'interval",
|
||||
"addon.mod_feedback.overview": "Descripció",
|
||||
"addon.mod_feedback.page_after_submit": "Missatge de compleció",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Vista prèvia",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Previsualització",
|
||||
"addon.mod_feedback.previous_page": "Pàgina anterior",
|
||||
"addon.mod_feedback.questions": "Preguntes",
|
||||
"addon.mod_feedback.response_nr": "Número de resposta",
|
||||
|
|
@ -329,8 +341,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Mostra els que no han respost",
|
||||
"addon.mod_feedback.started": "S'ha iniciat",
|
||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Heu completat aquesta activitat",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "No hi ha fitxers per mostrar",
|
||||
"addon.mod_folder.errorwhilegettingfolder": "S'ha produït un error en recuperar les dades de la carpeta.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "No hi ha fitxers per mostrar.",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Afegeix un tema de debat nou",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Afegeix una pregunta nova",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Afegeix un tema nou",
|
||||
|
|
@ -363,8 +374,10 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Assumpte",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "No llegit",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} missatges no llegits",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Adjunt",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Mode exploració",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Afegeix una entrada",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Paraula o paraules clau",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Fitxer adjunt",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Navegueu per les entrades",
|
||||
"addon.mod_glossary.byalphabet": "Alfabèticament",
|
||||
"addon.mod_glossary.byauthor": "Agrupat per autor",
|
||||
"addon.mod_glossary.bycategory": "Agrupa per categoria",
|
||||
|
|
@ -372,13 +385,20 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Actualitzat recentment",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "Cerca",
|
||||
"addon.mod_glossary.cannoteditentry": "No es pot editar l'entrada",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Utilitzeu expressions regulars",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Categories de cursos",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Distingeix majúscules i minúscules",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Categories",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Concepte",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Definició",
|
||||
"addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Entrades per sincronitzar",
|
||||
"addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Aquesta entrada està pendent d'aprovació.",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Aquesta entrada s'ha d'enllaçar automàticament",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "El concepte ja existeix. Aquest glossari no permet entrades duplicades.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentries": "S'ha produït un error en carregar les entrades.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentry": "S'ha produït un error en carregar l'entrada.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "S'ha produït un error en carregar el glossari.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "El concepte i la definició són camps obligatoris.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Enllaça només paraules completes",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Enllaços automàtics",
|
||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "No s'han trobat entrades.",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "La vostra cerca",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Error en el contingut del paquet!",
|
||||
|
|
@ -424,7 +444,7 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.lowtime": "Temps més baix",
|
||||
"addon.mod_lesson.maximumnumberofattemptsreached": "Heu arribat al nombre màxim d'intents. Ara passareu a la pàgina següent.",
|
||||
"addon.mod_lesson.modattemptsnoteacher": "No podeu fer la revisió dels estudiants.",
|
||||
"addon.mod_lesson.noanswer": "Una o més preguntes no tenen resposta. Si us plau, torneu enrere i responeu-les.",
|
||||
"addon.mod_lesson.noanswer": "Una o més preguntes no tenen resposta. Torneu enrere i responeu-les.",
|
||||
"addon.mod_lesson.nolessonattempts": "Encara no s'ha registrat cap intent en aquesta lliçó",
|
||||
"addon.mod_lesson.nolessonattemptsgroup": "Ningú del grup {{$a}} ha fet encara cap intent d'aquesta lliçó.",
|
||||
"addon.mod_lesson.notcompleted": "Incomplet",
|
||||
|
|
@ -480,7 +500,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Una vegada enviat ja no podreu canviar les respostes d'aquest intent.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Aquest intent no s'ha sincronitzat des de {{$a}}. Si heu continuat aquest intent en un altre dispositiu després d'aquesta data es podrien perdre dades.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "S'ha produït un error en desar les respostes. Esteu segur que voleu abandonar el qüestionari?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "El qüestionari té un temps màxim de {{$a}}. El temps començarà a comptar des del moment en què inicieu l'intent i s'ha d'enviar abans que el temps expiri. Confirmeu que voleu començar ara?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "El qüestionari té un límit de temps de {{$a}}. El temps començarà a comptar des del moment en què inicieu l'intent i s'ha d'enviar abans que el temps acabi. Confirmeu que voleu començar ara?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Qüestionari cronometrat",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "S'ha perdut la connexió a la xarxa. (Ha fallat l'autodesament.)\n\nPreneu nota de les respostes introduïdes en aquesta pàgina en els últims minuts i, després, procureu tornar a connectar-vos-hi.\n\nUna vegada que la connexió s'hagi restablert, les vostres respostes s'haurien d'haver desat, i aquest missatge desapareixerà.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Continua el darrer intent",
|
||||
|
|
@ -494,8 +514,6 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "No es pot intentar aquest qüestionari a l'aplicació perquè pot contenir preguntes no admeses:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "No es pot intentar aquest qüestionari a l'aplicació perquè conté regles d'accés no admeses:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "S'ha produït un error en desar l'intent.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsyncquiz": "S'ha produït un error en sincronitzar. Torneu-ho a provar.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsyncquizblocked": "No es pot sincronitzar aquest qüestionari ara mateix perquè hi ha una operació en curs. Torneu-ho a provar més tard. Si el problema persisteix, inicieu de nou l'aplicació.",
|
||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Retroacció",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Acaba l'intent...",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishnotsynced": "Acabat però no sincronitzat",
|
||||
|
|
@ -504,7 +522,6 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.gradehighest": "Qualificació més alta",
|
||||
"addon.mod_quiz.grademethod": "Mètode de qualificació",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradesofar": "{{$a.method}}: {{$a.mygrade}} / {{$a.quizgrade}}.",
|
||||
"addon.mod_quiz.hasdatatosync": "Aquest qüestionari té dades fora de línia per sincronitzar.",
|
||||
"addon.mod_quiz.marks": "Punts",
|
||||
"addon.mod_quiz.mustbesubmittedby": "Aquest intent s'ha d'enviar abans de {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_quiz.noquestions": "Encara no s'han afegit preguntes",
|
||||
|
|
@ -516,10 +533,11 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.overallfeedback": "Retroacció global",
|
||||
"addon.mod_quiz.overdue": "Venciment",
|
||||
"addon.mod_quiz.overduemustbesubmittedby": "Aquest intent ha arribat al termini de venciment. Ja s'hauria d'haver enviat. Si voleu que us sigui qualificat aquest qüestionari, heu d'enviar-lo abans de {{$a}}. Si no ho envieu llavors, no es comptabilitzarà cap qualificació d'aquest intent.",
|
||||
"addon.mod_quiz.overduemustbesubmittedby": "Aquest intent ha arribat al termini de venciment. Ja s'hauria d'haver tramès. Si voleu que aquest qüestionari us sigui qualificat, l'heu de trametre abans de {{$a}}. Si no el trameteu llavors, no es comptabilitzarà cap qualificació d'aquest intent.",
|
||||
"addon.mod_quiz.preview": "Previsualització",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Previsualitza el qüestionari ara",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Pregunta",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Navegació pel qüestionari",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Contrasenya del qüestionari",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Reintenta el qüestionari",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Per contestar aquest qüestionari heu de saber la contrasenya",
|
||||
|
|
@ -534,7 +552,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.stateabandoned": "Mai enviat",
|
||||
"addon.mod_quiz.statefinished": "Acabat",
|
||||
"addon.mod_quiz.statefinisheddetails": "Enviat {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.stateinprogress": "En progrés",
|
||||
"addon.mod_quiz.stateinprogress": "En curs",
|
||||
"addon.mod_quiz.stateoverdue": "Venciment",
|
||||
"addon.mod_quiz.stateoverduedetails": "Ha d'enviar-se en {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.status": "Estat",
|
||||
|
|
@ -548,7 +566,9 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "L'intent no s'ha acabat perquè algunes preguntes fora de línia s'han descartat. Reviseu les respostes i envieu de nou l'intent.",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "La vostra qualificació final en aquest qüestionari és {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "S'ha produït un error carregant el contingut.",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Modificat {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.openthefile": "Obre el fitxer",
|
||||
"addon.mod_resource.uploadeddate": "Penjat dia {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_scorm.asset": "Recurs",
|
||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Recurs - visualitzat",
|
||||
"addon.mod_scorm.attempts": "Intents",
|
||||
|
|
@ -618,7 +638,6 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Títol de la pàgina nova",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "No hi ha contingut per a aquesta pàgina",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "No en grup",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Pàgina: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Aquesta pàgina ja existeix.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Nom de la pàgina",
|
||||
"addon.mod_wiki.subwiki": "Subwiki",
|
||||
|
|
@ -635,6 +654,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Paràmetres de l'avaluació",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Pes de l'avaluació",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Trameses assignades per avaluar",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "No teniu cap tramesa per avaluar",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Conclusió",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Comenceu a editar la vostra tramesa",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Elimina la tramesa",
|
||||
|
|
@ -668,9 +688,15 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Qualificació de la tramesa (de {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionsreport": "Informe de les tasques del taller",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Títol",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase10": "Canvia a la fase de configuració",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase20": "Canvia a la fase de tramesa",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase30": "Canvia a la fase d'avaluació",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase40": "Canvia a la fase d'avaluació de les qualificacions",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Tanca el taller",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Planificador del taller",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Fase actual",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Pes: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "La vostra avaluació",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "L'avaluació que heu fet",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "La vostra avaluació per a: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Les vostres qualificacions",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "La vostra tramesa",
|
||||
|
|
@ -685,18 +711,19 @@
|
|||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Afirmació {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Criteri {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Heu d'escollir un d'aquests ítems",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Afegeix una nota",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Notes del curs",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "S'ha creat la nota",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Encara no hi ha notes d'aquest tipus",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Afegeix una anotació",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Anotacions del curs",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "S'ha creat l'anotació",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Encara no hi ha anotacions d'aquest tipus",
|
||||
"addon.notes.note": "Anotació",
|
||||
"addon.notes.notes": "El teu anàlisi privat i les teves notes",
|
||||
"addon.notes.notes": "Anotacions",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Anotacions personals",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Context",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Anotacions del lloc",
|
||||
"addon.notes.userwithid": "Usuari amb id {{id}}",
|
||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "No s'han pogut afegir les notes al curs {{course}}. {{error}}",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "S'ha produït un error carregant les notificacions",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "Marca-ho tot com a llegit",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Preferències de les notificacions",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Notificacions",
|
||||
"addon.notifications.playsound": "Reprodueix el so",
|
||||
|
|
@ -708,7 +735,6 @@
|
|||
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
||||
"assets.countries.AL": "Albània",
|
||||
"assets.countries.AM": "Armènia",
|
||||
"assets.countries.AN": "Antilles Neerlandeses",
|
||||
"assets.countries.AO": "Angola",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Antàrtida",
|
||||
"assets.countries.AR": "Argentina",
|
||||
|
|
@ -716,8 +742,8 @@
|
|||
"assets.countries.AT": "Àustria",
|
||||
"assets.countries.AU": "Austràlia",
|
||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||
"assets.countries.AX": "Illes Åland",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Azerbaidjan",
|
||||
"assets.countries.AX": "Illes Aland",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Azerbaitjan",
|
||||
"assets.countries.BA": "Bòsnia i Hercegovina",
|
||||
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
||||
"assets.countries.BD": "Bangla Desh",
|
||||
|
|
@ -727,10 +753,11 @@
|
|||
"assets.countries.BH": "Bahrain",
|
||||
"assets.countries.BI": "Burundi",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Benín",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Bermudes",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint-Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolívia",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolívia, Estat Plurinacional de",
|
||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius i Saba",
|
||||
"assets.countries.BR": "Brasil",
|
||||
"assets.countries.BS": "Bahames",
|
||||
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
||||
|
|
@ -739,21 +766,21 @@
|
|||
"assets.countries.BY": "Bielorússia",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||
"assets.countries.CA": "Canadà",
|
||||
"assets.countries.CC": "Illes Cocos",
|
||||
"assets.countries.CD": "República Democràtica del Congo",
|
||||
"assets.countries.CC": "Illes Cocos (Keeling)",
|
||||
"assets.countries.CD": "Congo, República Democràtica del",
|
||||
"assets.countries.CF": "República Centreafricana",
|
||||
"assets.countries.CG": "Congo",
|
||||
"assets.countries.CH": "Suïssa",
|
||||
"assets.countries.CI": "Costa d’Ivori",
|
||||
"assets.countries.CI": "Costa d'Ivori",
|
||||
"assets.countries.CK": "Illes Cook",
|
||||
"assets.countries.CL": "Xile",
|
||||
"assets.countries.CM": "Camerun",
|
||||
"assets.countries.CN": "Xina",
|
||||
"assets.countries.CO": "Colòmbia",
|
||||
"assets.countries.CR": "Costa Rica",
|
||||
"assets.countries.CS": "Sèrbia i Montenegro",
|
||||
"assets.countries.CU": "Cuba",
|
||||
"assets.countries.CV": "Cap Verd",
|
||||
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
||||
"assets.countries.CX": "Illa Christmas",
|
||||
"assets.countries.CY": "Xipre",
|
||||
"assets.countries.CZ": "República Txeca",
|
||||
|
|
@ -772,8 +799,8 @@
|
|||
"assets.countries.ET": "Etiòpia",
|
||||
"assets.countries.FI": "Finlàndia",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
||||
"assets.countries.FK": "Illes Malvines",
|
||||
"assets.countries.FM": "Micronèsia",
|
||||
"assets.countries.FK": "Illes Malvines (Falkland)",
|
||||
"assets.countries.FM": "Micronèsia, Estats Federats de",
|
||||
"assets.countries.FO": "Illes Fèroe",
|
||||
"assets.countries.FR": "França",
|
||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||
|
|
@ -784,10 +811,10 @@
|
|||
"assets.countries.GG": "Guernsey",
|
||||
"assets.countries.GH": "Ghana",
|
||||
"assets.countries.GI": "Gibraltar",
|
||||
"assets.countries.GL": "Grenlàndia",
|
||||
"assets.countries.GL": "Groenlàndia",
|
||||
"assets.countries.GM": "Gàmbia",
|
||||
"assets.countries.GN": "Guinea",
|
||||
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
||||
"assets.countries.GP": "Guadalupe",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Guinea Equatorial",
|
||||
"assets.countries.GR": "Grècia",
|
||||
"assets.countries.GS": "Illes Geòrgia del Sud i Sandwich del Sud",
|
||||
|
|
@ -795,8 +822,8 @@
|
|||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||
"assets.countries.GW": "Guinea Bissau",
|
||||
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
||||
"assets.countries.HK": "Regió administrativa especial xinesa de Hong Kong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Illa Heard i Illes McDonald",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Illa Heard i Illes Mc Donald",
|
||||
"assets.countries.HN": "Hondures",
|
||||
"assets.countries.HR": "Croàcia",
|
||||
"assets.countries.HT": "Haití",
|
||||
|
|
@ -821,8 +848,8 @@
|
|||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||
"assets.countries.KM": "Comores",
|
||||
"assets.countries.KN": "Saint Christopher i Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Corea del Nord",
|
||||
"assets.countries.KR": "Corea del Sud",
|
||||
"assets.countries.KP": "Corea, República Democràtica Popular de",
|
||||
"assets.countries.KR": "Corea, República de",
|
||||
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
||||
"assets.countries.KY": "Illes Caiman",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Kazakhstan",
|
||||
|
|
@ -841,15 +868,15 @@
|
|||
"assets.countries.MC": "Mònaco",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldàvia",
|
||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin",
|
||||
"assets.countries.MF": "Saint-Martin (part francesa)",
|
||||
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
||||
"assets.countries.MH": "Illes Marshall",
|
||||
"assets.countries.MK": "Macedònia",
|
||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||
"assets.countries.MN": "Mongòlia",
|
||||
"assets.countries.MO": "Regió administrativa especial xinesa de Macau",
|
||||
"assets.countries.MP": "Illes Mariannes del Nord",
|
||||
"assets.countries.MO": "Macau",
|
||||
"assets.countries.MP": "Illes Marianes del Nord",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Martinica",
|
||||
"assets.countries.MR": "Mauritània",
|
||||
"assets.countries.MS": "Montserrat",
|
||||
|
|
@ -881,25 +908,25 @@
|
|||
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
||||
"assets.countries.PL": "Polònia",
|
||||
"assets.countries.PM": "Saint Pierre i Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PN": "Illes Pitcairn",
|
||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||
"assets.countries.PS": "Palestina",
|
||||
"assets.countries.PS": "Palestina, Estat de",
|
||||
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||
"assets.countries.PY": "Paraguai",
|
||||
"assets.countries.QA": "Qatar",
|
||||
"assets.countries.RE": "Illa de la Reunió",
|
||||
"assets.countries.RE": "Reunion",
|
||||
"assets.countries.RO": "Romania",
|
||||
"assets.countries.RS": "Sèrbia",
|
||||
"assets.countries.RU": "Rússia",
|
||||
"assets.countries.RW": "Rwanda",
|
||||
"assets.countries.SA": "Aràbia Saudita",
|
||||
"assets.countries.SB": "Illes Salomó",
|
||||
"assets.countries.SB": "Salomó",
|
||||
"assets.countries.SC": "Seychelles",
|
||||
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
||||
"assets.countries.SE": "Suècia",
|
||||
"assets.countries.SG": "Singapur",
|
||||
"assets.countries.SH": "Saint Helena",
|
||||
"assets.countries.SH": "Santa Helena, Ascensió i Tristan da Cunha",
|
||||
"assets.countries.SI": "Eslovènia",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Svalbard i Jan Mayen",
|
||||
"assets.countries.SK": "Eslovàquia",
|
||||
|
|
@ -908,8 +935,10 @@
|
|||
"assets.countries.SN": "Senegal",
|
||||
"assets.countries.SO": "Somàlia",
|
||||
"assets.countries.SR": "Surinam",
|
||||
"assets.countries.ST": "São Tomé i Príncipe",
|
||||
"assets.countries.SS": "Sudan del sud",
|
||||
"assets.countries.ST": "Sâo Tome i Príncipe",
|
||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (Part dels Països Baixos)",
|
||||
"assets.countries.SY": "Síria",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Swazilàndia",
|
||||
"assets.countries.TC": "Illes Turks i Caicos",
|
||||
|
|
@ -931,25 +960,71 @@
|
|||
"assets.countries.UA": "Ucraïna",
|
||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||
"assets.countries.UM": "Illes Perifèriques Menors dels EUA",
|
||||
"assets.countries.US": "Estats Units",
|
||||
"assets.countries.US": "Estats Units (EUA)",
|
||||
"assets.countries.UY": "Uruguai",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
||||
"assets.countries.VA": "Vaticà",
|
||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent i les Grenadines",
|
||||
"assets.countries.VE": "Veneçuela",
|
||||
"assets.countries.VG": "Illes Verges Britàniques",
|
||||
"assets.countries.VI": "Illes Verges Nord-americanes",
|
||||
"assets.countries.VE": "Veneçuela, República Bolivariana de",
|
||||
"assets.countries.VG": "Illes Verge Britàniques",
|
||||
"assets.countries.VI": "Illes Verge Americanes",
|
||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis i Futuna",
|
||||
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
||||
"assets.countries.YE": "Iemen",
|
||||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||
"assets.countries.ZA": "República de Sud-àfrica",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Sud-àfrica, República de",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Zàmbia",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
||||
"assets.countries.ZZ": "Regió desconeguda o no vàlida",
|
||||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "Llibre electrònic EPUB",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Document MS Word",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "Document PDF",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Còpia de seguretat Moodle",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Full de càlcul Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Presentació PowerPoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "Full de càlcul d'OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "Plantilla de full de càlcul d'OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "Document de text d'OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "Plantilla de text d'OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "Plantilla de pàgina web d'OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Presentació PowerPoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Presentació de diapositives PowerPoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Full de càlcul Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Plantilla Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Document MS Word",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "Presentació de Keynote iWork",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "Full de càlcul de Numbers iWork",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "Document de Pages iWork",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-javascript": "Codi font de JavaScript",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Document de Publisher",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Animació de Flash",
|
||||
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "Document XHTML",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Fitxer ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Fitxer d'àudio ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Fitxer",
|
||||
"assets.mimetypes.group:archive": "Fitxers d'arxiu",
|
||||
"assets.mimetypes.group:audio": "Fitxers d'àudio",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Fitxers d'àudio admesos nativament pels navegadors",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_video": "Fitxers de vídeo admesos nativament pels navegadors",
|
||||
"assets.mimetypes.group:image": "Fitxers d'imatge",
|
||||
"assets.mimetypes.group:presentation": "Fitxers de presentació de diapositives",
|
||||
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "Codi font",
|
||||
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Fitxers de full de càlcul",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "Fitxers de vídeo",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_audio": "Fitxers d'àudio utilitzats a la web",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_file": "Fitxers web",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_image": "Fitxers d'imatge utilitzats a la web",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_video": "Fitxers de vídeo utilitzats a la web",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Imatge ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "Document HTML",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Fitxer de text",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "Document RTF",
|
||||
"assets.mimetypes.video": "Fitxer de vídeo ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.accounts": "Comptes",
|
||||
"core.add": "Afegeix",
|
||||
"core.agelocationverification": "Verificació de l'edat i procedència",
|
||||
"core.allparticipants": "Tots els participants",
|
||||
"core.android": "Android",
|
||||
"core.answer": "Resposta",
|
||||
|
|
@ -971,14 +1046,19 @@
|
|||
"core.commentsnotworking": "No s'han pogut recuperar els comentaris",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Completat: {{$a}} (no han aconseguit assolir la qualificació)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n": "Incomplet: {{$a}}",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n-override": "No completada: {{$a.modname}} (establert per {{$a.overrideuser}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-pass": "Completat: {{$a}} (han assolit la qualificació)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-y": "Completat: {{$a}}",
|
||||
"core.completion-alt-auto-y-override": "Completada: {{$a.modname}} (establert per {{$a.overrideuser}})",
|
||||
"core.completion-alt-manual-n": "Incomplet: {{$a}}. Seleccioneu-lo per marcar-ho com a completat.",
|
||||
"core.completion-alt-manual-n-override": "No completada: {{$a.modname}} (establert per {{$a.overrideuser}}). Seleccioneu-ho per a marcar-ho com a completada.",
|
||||
"core.completion-alt-manual-y": "Completat: {{$a}}. Seleccioneu-lo per marcar-ho com a incomplet.",
|
||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "Completada: {{$a.modname}} (establert per {{$a.overrideuser}}). Seleccioneu-ho per a marcar-ho com a no completada.",
|
||||
"core.confirmcanceledit": "Confirmeu que voleu sortir d'aquesta pàgina? Tots els canvis fets es perdran.",
|
||||
"core.confirmdeletefile": "Esteu segur que voleu suprimir el fitxer?",
|
||||
"core.confirmloss": "N'esteu segur? Es perdran tots els canvis.",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "Voleu obrir-ho al navegador?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Sou considerat menor per al consentiment digital.",
|
||||
"core.content": "Contingut",
|
||||
"core.contenteditingsynced": "El contingut que esteu editant s'ha sincronitzat.",
|
||||
"core.contentlinks.chooseaccount": "Escolliu un compte",
|
||||
|
|
@ -1001,11 +1081,14 @@
|
|||
"core.course.contents": "Continguts",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "No s'ha pogut carregat el contingut de la secció, torneu-ho a provar més tard.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "No s'ha pogut carregar les seccions, si us plau, torneu-ho a provar més tard.",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Resum del curs",
|
||||
"core.course.errordownloadingsection": "S'ha produït un error en descarregar la secció.",
|
||||
"core.course.errorgetmodule": "S'ha produït un error en recuperar les dades del mòdul.",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Ocult per a l'estudiantat",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Disponible, però no es mostra a la pàgina principal del curs",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "No hi ha contingut disponible en aquest moment.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "La vostra qualificació final en aquesta activitat s'ha modificat manualment.",
|
||||
"core.course.sections": "Seccions",
|
||||
"core.course.useactivityonbrowser": "Tot i així, podeu fer-la servir al navegador del dispositiu.",
|
||||
"core.coursedetails": "Detalls del curs",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Aquest curs permet entrar als usuaris visitants",
|
||||
|
|
@ -1013,6 +1096,7 @@
|
|||
"core.courses.cannotretrievemorecategories": "No es poden recuperar categories més enllà del nivell {{$a}}.",
|
||||
"core.courses.categories": "Categories de cursos",
|
||||
"core.courses.confirmselfenrol": "Segur que voleu autoinscriure-us en aquest curs?",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Resum de cursos",
|
||||
"core.courses.courses": "Cursos",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Inscriu-me",
|
||||
"core.courses.errorloadcategories": "S'ha produït un error en carregar les categories.",
|
||||
|
|
@ -1020,36 +1104,29 @@
|
|||
"core.courses.errorsearching": "S'ha produït un error durant la cerca.",
|
||||
"core.courses.errorselfenrol": "S'ha produït un error durant l'autoinscripció.",
|
||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrar els meus cursos",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Pàgina principal",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Primera plana",
|
||||
"core.courses.future": "Futurs",
|
||||
"core.courses.inprogress": "En progrés",
|
||||
"core.courses.inprogress": "Actuals",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Més cursos",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Els meus cursos",
|
||||
"core.courses.next30days": "Propers 30 dies",
|
||||
"core.courses.next7days": "Propers 7 dies",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Cap curs",
|
||||
"core.courses.nocourses": "No hi ha informació del curs per mostrar.",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Cap curs futur",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Cap curs en progrés",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Actualment no s'està fent cap curs",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "No hi ha cap curs",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Cap curs passat",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "No hi ha cursos en aquesta categoria",
|
||||
"core.courses.noevents": "Cap activitat venç properament",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "La cerca no ha obtingut resultats",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Cap resultat",
|
||||
"core.courses.notenroled": "No us heu inscrit en aquest curs",
|
||||
"core.courses.notenrollable": "No podeu autoinscriure-us en aquest curs.",
|
||||
"core.courses.password": "Contrasenya",
|
||||
"core.courses.password": "Clau d'inscripció",
|
||||
"core.courses.past": "Passats",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "Aquest curs requereix pagament.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "S'accepten pagaments via PayPal",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Resum del curs",
|
||||
"core.courses.recentlyoverdue": "Vençuda recentment",
|
||||
"core.courses.search": "Cerca...",
|
||||
"core.courses.search": "Cerca",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Cerca cursos",
|
||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Podeu fer servir el botó de cercar cursos per accedir als cursos com a convidat o autoinscriure-us en cursos que ho permetin.",
|
||||
"core.courses.selfenrolment": "Autoinscripció",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Envia pagament via Paypal",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Ordena per cursos",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Ordena per dates",
|
||||
"core.courses.timeline": "Línia de temps",
|
||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Total de cursos: {{$a}}",
|
||||
"core.currentdevice": "Dispositiu actual",
|
||||
"core.datastoredoffline": "S'han desat les dades al dispositiu perquè no s'han pogut enviar. S'enviaran de manera automàtica més tard.",
|
||||
|
|
@ -1057,8 +1134,9 @@
|
|||
"core.day": "dia",
|
||||
"core.days": "dies",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.defaultvalue": "Per defecte ({{$a}})",
|
||||
"core.delete": "Suprimeix",
|
||||
"core.deleting": "S'està suprimint",
|
||||
"core.deleting": "S'està eliminant",
|
||||
"core.description": "Descripció",
|
||||
"core.dfdaymonthyear": "DD-MM-YYYY",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
|
||||
|
|
@ -1066,6 +1144,8 @@
|
|||
"core.dflastweekdate": "ddd",
|
||||
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
||||
"core.dftimedate": "h[:]mm A",
|
||||
"core.digitalminor": "Menor digital",
|
||||
"core.digitalminor_desc": "Per poder crear un usuari en aquest lloc heu de demanar al vostre tutor que contacti amb la persona següent.",
|
||||
"core.discard": "Descarta",
|
||||
"core.dismiss": "Ignora",
|
||||
"core.done": "Fet",
|
||||
|
|
@ -1088,10 +1168,11 @@
|
|||
"core.errorrenamefile": "S'ha produït un error en reanomenar el fitxer. Torneu-ho a provar més tard.",
|
||||
"core.errorsync": "S'ha produït un error durant la sincronització. Torneu-ho a provar més tard.",
|
||||
"core.errorsyncblocked": "Aquest/a {{$a}} no es pot sincronitzar ara mateix perquè ja hi ha un procés en marxa. Torneu-ho a provar més tard. Si el problema persisteix, reinicieu l'aplicació.",
|
||||
"core.explanationdigitalminor": "Aquesta informació es demana per determinar si la vostra edat està per sobre de l'edat mínima de consentiment digital. Només amb aquesta edat una persona pot acceptar els termes i les condicions de privadesa, perquè les seves dades siguin legalment desades i processades pel sistema.",
|
||||
"core.filename": "Nom de fitxer",
|
||||
"core.filenameexist": "Ja existeix un fitxer amb el nom: {{$a}}",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Afegeix un fitxer",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Fitxer d'àudio ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Àudio",
|
||||
"core.fileuploader.camera": "Càmera",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Ara pujareu {{size}}. Confirmeu que voleu continuar?",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "No s'ha pogut calcular la mida del fitxer per pujar. Confirmeu que voleu continuar?",
|
||||
|
|
@ -1101,21 +1182,20 @@
|
|||
"core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "S'ha produït un error descarregant la imatge de l'àlbum.",
|
||||
"core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Heu d'estar connectat per pujar arxius.",
|
||||
"core.fileuploader.errornoapp": "No teniu instal·lada una app per realitzar aquesta acció.",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "S'ha produït un error en llegir el fitxer \"{{$a}}\"",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "S'ha produït un error llegint el fitxer.",
|
||||
"core.fileuploader.errorwhileuploading": "S'ha produït un error penjant el fitxer.",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Fitxer",
|
||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Es poden afegir a la tramesa fitxers d'aquests tipus:",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Arxiu",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "S'ha penjat el fitxer",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "El tipus de fitxer {{$a}} no pot ser acceptat",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "El fitxer {{$a.file}} és massa gran. La mida màxima que podeu pujar és de {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "El fitxer {{$a.file}} és massa gran. La mida màxima de càrrega és {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Més",
|
||||
"core.fileuploader.photoalbums": "Àlbums de fotos",
|
||||
"core.fileuploader.readingfile": "S'està llegint un fitxer",
|
||||
"core.fileuploader.selectafile": "Selecciona un fitxer",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Penja un fitxer",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "S'està carregant...",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "S'està penjant",
|
||||
"core.fileuploader.uploadingperc": "S'està pujant: {{$a}}%",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Fitxer de vídeo ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Vídeo",
|
||||
"core.folder": "Carpeta",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Heu de canviar la contrasenya abans de continuar",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "Tots els cursos",
|
||||
|
|
@ -1124,16 +1204,15 @@
|
|||
"core.grades.badgrade": "La qualificació proporcionada no és vàlida",
|
||||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Contribució al total del curs",
|
||||
"core.grades.feedback": "Retroacció",
|
||||
"core.grades.grade": "Qualifica",
|
||||
"core.grades.grade": "Qualificació",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Element de qualificació",
|
||||
"core.grades.grades": "Qualificacions",
|
||||
"core.grades.itemname": "Nom de l'element",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Qualificació per lletres",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "No s'han retornat qualificacions",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Sense competències",
|
||||
"core.grades.percentage": "Percentatge",
|
||||
"core.grades.range": "Gamma",
|
||||
"core.grades.rank": "Rang",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Mostra les qualificacions",
|
||||
"core.grades.rank": "Posició",
|
||||
"core.grades.weight": "Ponderació",
|
||||
"core.groupsseparate": "Grups separats",
|
||||
"core.groupsvisible": "Grups visibles",
|
||||
|
|
@ -1143,18 +1222,20 @@
|
|||
"core.hour": "hora",
|
||||
"core.hours": "hores",
|
||||
"core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
|
||||
"core.image": "Imatge ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"core.image": "Imatge",
|
||||
"core.imageviewer": "Visor d'imatges",
|
||||
"core.info": "Info",
|
||||
"core.info": "Informació",
|
||||
"core.ios": "iOS",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastaccess": "Darrer accés",
|
||||
"core.lastmodified": "Darrera modificació",
|
||||
"core.lastsync": "Darrera sincronització.",
|
||||
"core.layoutgrid": "Graella",
|
||||
"core.list": "Visualitza llista",
|
||||
"core.list": "Llista",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "S'està carregant",
|
||||
"core.loadmore": "Carrega'n més",
|
||||
"core.location": "Localització",
|
||||
"core.login.auth_email": "Autenticació basada en el correu electrònic",
|
||||
"core.login.authenticating": "Us esteu autenticant",
|
||||
"core.login.cancel": "Cancel·la",
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1266,7 @@
|
|||
"core.login.invalidmoodleversion": "La versió de Moodle no és vàlida. Cal com a mínim la versió 2.4.",
|
||||
"core.login.invalidsite": "L'URL del lloc no és vàlid.",
|
||||
"core.login.invalidtime": "L'hora no és vàlida",
|
||||
"core.login.invalidurl": "L'URL no és vàlid",
|
||||
"core.login.invalidurl": "S'ha especificat un URL no vàlid",
|
||||
"core.login.invalidvaluemax": "El valor màxim és {{$a}}",
|
||||
"core.login.invalidvaluemin": "El valor mínim és {{$a}}",
|
||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Les característiques addicionals de Moodle Mobile han tornat una resposta inesperada, us heu d'autenticar fent servir el servei estàndard de Mobile.",
|
||||
|
|
@ -1246,14 +1327,14 @@
|
|||
"core.min": "minut",
|
||||
"core.mins": "minuts",
|
||||
"core.mod_assign": "Tasca",
|
||||
"core.mod_assignment": "Tasca",
|
||||
"core.mod_assignment": "Tasca (2.2) (inhabilitat)",
|
||||
"core.mod_book": "Llibre",
|
||||
"core.mod_chat": "Xat",
|
||||
"core.mod_choice": "Consulta",
|
||||
"core.mod_data": "Base de dades",
|
||||
"core.mod_database": "Base de dades",
|
||||
"core.mod_external-tool": "Eina externa",
|
||||
"core.mod_feedback": "Retroalimentació",
|
||||
"core.mod_external-tool": "LTI",
|
||||
"core.mod_feedback": "Retroacció",
|
||||
"core.mod_file": "Fitxer",
|
||||
"core.mod_folder": "Carpeta",
|
||||
"core.mod_forum": "Fòrum",
|
||||
|
|
@ -1262,7 +1343,7 @@
|
|||
"core.mod_imscp": "Paquet de contingut IMS",
|
||||
"core.mod_label": "Etiqueta",
|
||||
"core.mod_lesson": "Lliçó",
|
||||
"core.mod_lti": "Eina externa",
|
||||
"core.mod_lti": "LTI",
|
||||
"core.mod_page": "Pàgina",
|
||||
"core.mod_quiz": "Qüestionari",
|
||||
"core.mod_resource": "Fitxer",
|
||||
|
|
@ -1272,6 +1353,7 @@
|
|||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_workshop": "Taller",
|
||||
"core.moduleintro": "Descripció",
|
||||
"core.more": "més",
|
||||
"core.mygroups": "Els meus grups",
|
||||
"core.name": "Nom",
|
||||
"core.networkerrormsg": "La connexió a la xarxa no està habilitada o no funciona.",
|
||||
|
|
@ -1281,7 +1363,7 @@
|
|||
"core.nocomments": "Sense comentaris",
|
||||
"core.nograde": "Sense qualificació",
|
||||
"core.none": "Cap",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "No podeu continuar sense canviar la contrasenya, però no està disponible cap pàgina on pugueu canviar-la. Contacteu amb l'administració del vostre Moodle.",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "No podeu continuar sense canviar la contrasenya.",
|
||||
"core.nopermissions": "Actualment no teniu permisos per a fer això ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Sense resultats",
|
||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||
|
|
@ -1290,6 +1372,7 @@
|
|||
"core.now": "ara",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} paraules",
|
||||
"core.offline": "Fora de línia",
|
||||
"core.ok": "OK",
|
||||
"core.online": "En línia",
|
||||
"core.openfullimage": "Feu clic per veure la imatge a tamany complert",
|
||||
"core.openinbrowser": "Obre-ho al navegador",
|
||||
|
|
@ -1300,26 +1383,29 @@
|
|||
"core.phone": "Telèfon",
|
||||
"core.pictureof": "Imatge {{$a}}",
|
||||
"core.previous": "Anterior",
|
||||
"core.proceed": "Endavant",
|
||||
"core.pulltorefresh": "Estira per actualitzar",
|
||||
"core.question.answer": "Resposta",
|
||||
"core.question.answersaved": "Resposta desada",
|
||||
"core.question.complete": "Complet",
|
||||
"core.question.correct": "Correcta",
|
||||
"core.question.certainty": "Certesa",
|
||||
"core.question.complete": "Completa",
|
||||
"core.question.correct": "Correcte",
|
||||
"core.question.errorattachmentsnotsupported": "L'aplicació encara no admet l'adjunció de fitxers.",
|
||||
"core.question.errorinlinefilesnotsupported": "L'aplicació encara no és compatible amb l'edició de fitxers en línia.",
|
||||
"core.question.errorquestionnotsupported": "L'aplicació no accepta aquest tipus de pregunta: {{$a}}.",
|
||||
"core.question.feedback": "Retroacció",
|
||||
"core.question.howtodraganddrop": "Feu un toc per seleccionar i feu un toc de nou per deixar anar.",
|
||||
"core.question.incorrect": "Incorrecta",
|
||||
"core.question.incorrect": "Incorrecte",
|
||||
"core.question.information": "Informació",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Resposta no vàlida o incompleta",
|
||||
"core.question.notanswered": "No contestada encara",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Encara no s'ha contestat",
|
||||
"core.question.notanswered": "No s'ha respost",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "No s'ha respost encara",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Parcialment correcte",
|
||||
"core.question.questionmessage": "Pregunta {{$a}}: {{$b}}",
|
||||
"core.question.questionno": "Pregunta {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Cal puntuar",
|
||||
"core.question.unknown": "Desconegut",
|
||||
"core.question.unknown": "No es pot determinar l'estat",
|
||||
"core.quotausage": "Actualment heu utilitzat {{$a.used}} del vostre total de {{$a.total}}",
|
||||
"core.redirectingtosite": "Sereu redireccionats al lloc web.",
|
||||
"core.refresh": "Refresca",
|
||||
"core.required": "Necessari",
|
||||
|
|
@ -1327,27 +1413,24 @@
|
|||
"core.restore": "Restaura",
|
||||
"core.retry": "Reintenta",
|
||||
"core.save": "Desa",
|
||||
"core.search": "Cerca...",
|
||||
"core.searching": "Cerca a",
|
||||
"core.search": "Cerca",
|
||||
"core.searching": "S'està cercant",
|
||||
"core.searchresults": "Resultats de la cerca",
|
||||
"core.sec": "segon",
|
||||
"core.secs": "segons",
|
||||
"core.seemoredetail": "Feu clic aquí per veure més detalls",
|
||||
"core.send": "envia",
|
||||
"core.send": "Envia",
|
||||
"core.sending": "S'està enviant",
|
||||
"core.serverconnection": "S'ha produït un error de connexió amb el servidor",
|
||||
"core.settings.about": "Quant a",
|
||||
"core.settings.appready": "App preparada",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "Temps de venciment de memòria cau (milisegons)",
|
||||
"core.settings.cannotsyncoffline": "No es poden sincronitzar dades fora de línia.",
|
||||
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "No es pot sincronitzar perquè els paràmetres només permeten sincronitzar utilitzant xarxes Wi-Fi. Connecteu-vos a una Wi-Fi.",
|
||||
"core.settings.configuringnotifications": "Esteu configurant les notificacions per «{{$a}}».",
|
||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "Model del dispositiu Cordova",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "Versió d'OS del dispositiu Cordova",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceplatform": "Plataforma del dispositiu Cordova",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceuuid": "uuid del dispositiu Cordova",
|
||||
"core.settings.cordovaversion": "Versió Cordova",
|
||||
"core.settings.credits": "Crèdits",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Idioma actual",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Esteu segur que voleu esborrar els fitxers baixats d'aquest lloc?",
|
||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Elimina els fitxers del lloc",
|
||||
|
|
@ -1357,9 +1440,7 @@
|
|||
"core.settings.disableall": "Inhabilita les notificacions temporalment",
|
||||
"core.settings.disabled": "Inhabilitat",
|
||||
"core.settings.displayformat": "Format de visualització",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "Habilita la depuració",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Habilita la descàrrega de seccions",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsectiondescription": "Inhabilita aquesta opció per accelerar la càrrega de les seccions del curs.",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Activa l'editor de text enriquit",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Si està activat, es farà servir un editor de text en els llocs que ho permetin.",
|
||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Permet la sincronització només quan la Wi-Fi estigui activada",
|
||||
|
|
@ -1372,23 +1453,20 @@
|
|||
"core.settings.license": "Llicència",
|
||||
"core.settings.localnotifavailable": "Notificacions locals disponibles",
|
||||
"core.settings.locationhref": "Webview URL",
|
||||
"core.settings.locked": "Bloquejat",
|
||||
"core.settings.loggedin": "En línia",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Fora de línia",
|
||||
"core.settings.navigatorlanguage": "Llenguatge del navegador",
|
||||
"core.settings.navigatoruseragent": "Agent d'usuari del navegador",
|
||||
"core.settings.networkstatus": "Estat de la connexió a Internet",
|
||||
"core.settings.privacypolicy": "Política de privadesa",
|
||||
"core.settings.processorsettings": "Paràmetres del processador",
|
||||
"core.settings.reportinbackground": "Informa dels errors automàticament",
|
||||
"core.settings.settings": "Paràmetres",
|
||||
"core.settings.sites": "Llocs",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Utilització de l'espai",
|
||||
"core.settings.storagetype": "Tipus d'emmagatzematge",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Sincronització",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "Sincronitza ara",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "S'està sincronitzant",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "Configuració de la sincronització",
|
||||
"core.settings.syncsitesuccess": "S'han invalidat totes les dades sincronitzades i les memòries cau",
|
||||
"core.settings.total": "Total",
|
||||
"core.settings.versioncode": "Codi de la versió",
|
||||
"core.settings.versionname": "Nom de la versió",
|
||||
|
|
@ -1398,13 +1476,13 @@
|
|||
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "No hi ha llocs desats. Afegiu un lloc per poder compartir fitxers amb l'aplicació.",
|
||||
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "No hi ha fitxers compartits desats en aquest lloc.",
|
||||
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "No hi ha fitxers per pujar. Si voleu pujar un fitxer des d'un altra aplicació, busqueu-lo i feu clic al botó «Obre a».",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Canvia el nom",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Reanomena",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Reemplaça",
|
||||
"core.sharedfiles.sharedfiles": "Fitxers compartits",
|
||||
"core.sharedfiles.successstorefile": "S'ha desat el fitxer amb èxit. Podeu seleccionar-lo i pujar-lo als vostres fitxers privats o adjuntar-lo a alguna activitat.",
|
||||
"core.show": "Mostrar",
|
||||
"core.show": "Mostra",
|
||||
"core.showmore": "Mostra'n més...",
|
||||
"core.site": "Lloc",
|
||||
"core.site": "lloc",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Pàgina d'inici",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Notícies del lloc",
|
||||
"core.sitemaintenance": "S'estan executant tasques de manteniment i el lloc no està disponible",
|
||||
|
|
@ -1415,12 +1493,12 @@
|
|||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.sorry": "Ho sentim...",
|
||||
"core.sortby": "Ordena per",
|
||||
"core.start": "Inicia",
|
||||
"core.submit": "Tramet",
|
||||
"core.success": "Èxit",
|
||||
"core.tablet": "Tablet",
|
||||
"core.teachers": "Professors",
|
||||
"core.thereisdatatosync": "Hi ha {{$a}} fora de línia per sincronitzar.",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Hora",
|
||||
"core.timesup": "Temps esgotat",
|
||||
"core.today": "Avui",
|
||||
|
|
@ -1446,7 +1524,6 @@
|
|||
"core.user.emailagain": "Correu electrònic (una altra vegada)",
|
||||
"core.user.firstname": "Nom",
|
||||
"core.user.interests": "Interessos",
|
||||
"core.user.invaliduser": "L'usuari no és vàlid",
|
||||
"core.user.lastname": "Cognoms",
|
||||
"core.user.manager": "Gestor",
|
||||
"core.user.newpicture": "Imatge nova",
|
||||
|
|
@ -1458,7 +1535,6 @@
|
|||
"core.user.sendemail": "Correu-e",
|
||||
"core.user.student": "Estudiant",
|
||||
"core.user.teacher": "Professor no editor",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Mostra el perfil",
|
||||
"core.user.webpage": "Pàgina web",
|
||||
"core.userdeleted": "S'ha suprimit aquest compte d'usuari",
|
||||
"core.userdetails": "Més dades de l'usuari",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
"addon.files.couldnotloadfiles": "The list of files could not be loaded.",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "There are no files to show.",
|
||||
"addon.files.erroruploadnotworking": "Unfortunately it is currently not possible to upload files to your site.",
|
||||
"addon.files.files": "My files",
|
||||
"addon.files.files": "Files",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Private files",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Site files",
|
||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Configure devices",
|
||||
|
|
@ -108,8 +108,6 @@
|
|||
"addon.messages.contactlistempty": "The contact list is empty",
|
||||
"addon.messages.contactname": "Contact name",
|
||||
"addon.messages.contacts": "Contacts",
|
||||
"addon.messages.deletemessage": "Delete message",
|
||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Are you sure you want to delete this message? It will only be deleted from your messaging history and will still be viewable by the user who sent or received the message.",
|
||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Error while deleting the message.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Error while retrieving contacts from the server.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Error while retrieving discussions from the server.",
|
||||
|
|
@ -197,7 +195,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgrading": "Needs grading",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofsubmittedassignments": "Submitted",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofteams": "Groups",
|
||||
"addon.mod_assign.numwords": "({{$a}} words)",
|
||||
"addon.mod_assign.numwords": "{{$a}} words",
|
||||
"addon.mod_assign.outof": "{{$a.current}} out of {{$a.total}}",
|
||||
"addon.mod_assign.overdue": "<font color=\"red\">Assignment is overdue by: {{$a}}</font>",
|
||||
"addon.mod_assign.savechanges": "Save changes",
|
||||
|
|
@ -319,9 +317,9 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Anonymous entries ({{$a}})",
|
||||
"addon.mod_feedback.average": "Average",
|
||||
"addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Feedback with CAPTCHA cannot be completed offline, or if not configured, or if the server is down.",
|
||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Answer the questions...",
|
||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Answer the questions",
|
||||
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Submitted answers",
|
||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Continue the form",
|
||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Continue answering the questions",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "The feedback is not open",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "This feedback has been saved to be submitted later.",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Allow answers to",
|
||||
|
|
@ -427,7 +425,7 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.detailedstats": "Detailed statistics",
|
||||
"addon.mod_lesson.didnotanswerquestion": "Did not answer this question.",
|
||||
"addon.mod_lesson.displayofgrade": "Display of grade (for students only)",
|
||||
"addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "<p>You earned {{$a.score}} out of {{$a.tempmaxgrade}} for the automatically graded questions.</p><p>Your {{$a.essayquestions}} essay question(s) will be graded and added into your final score at a later date.</p><p>Your current grade without the essay question(s) is {{$a.score}} out of {{$a.grade}}.</p>",
|
||||
"addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "<p>You earned {{$a.score}} out of {{$a.tempmaxgrade}} for the automatically graded questions.</p>\n<p>Your {{$a.essayquestions}} essay question(s) will be graded and added into your final score at a later date.</p>\n<p>Your current grade without the essay question(s) is {{$a.score}} out of {{$a.grade}}.</p>",
|
||||
"addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays": "Your score is {{$a.score}} (out of {{$a.grade}}).",
|
||||
"addon.mod_lesson.emptypassword": "Password cannot be empty",
|
||||
"addon.mod_lesson.enterpassword": "Please enter the password:",
|
||||
|
|
@ -695,7 +693,6 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "Grade for submission",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Grade for submission (of {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "You need to enter some text or add a file.",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "You need to enter a title.",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionsreport": "Workshop submissions report",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Title",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase10": "Switch to the setup phase",
|
||||
|
|
@ -726,7 +723,7 @@
|
|||
"addon.notes.addnewnote": "Add a new note",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Course notes",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Note created",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "There are no notes of this type yet.",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "There are no notes of this type yet",
|
||||
"addon.notes.note": "Note",
|
||||
"addon.notes.notes": "Notes",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Personal notes",
|
||||
|
|
@ -1051,8 +1048,8 @@
|
|||
"core.areyousure": "Are you sure?",
|
||||
"core.back": "Back",
|
||||
"core.cancel": "Cancel",
|
||||
"core.cannotconnect": "Cannot connect: Verify that you have typed correctly the URL and that your site uses Moodle 2.4 or later.",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "File downloading is disabled in your Mobile service. Please, contact your site administrator.",
|
||||
"core.cannotconnect": "Cannot connect: Verify that you have correctly typed the URL and that your site uses Moodle 2.4 or later.",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "File downloading is disabled. Please contact your site administrator.",
|
||||
"core.captureaudio": "Record audio",
|
||||
"core.capturedimage": "Taken picture.",
|
||||
"core.captureimage": "Take picture",
|
||||
|
|
@ -1080,7 +1077,7 @@
|
|||
"core.confirmcanceledit": "Are you sure you want to leave this page? All changes will be lost.",
|
||||
"core.confirmdeletefile": "Are you sure you want to delete this file?",
|
||||
"core.confirmloss": "Are you sure? All changes will be lost.",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "Do you want to open it in browser?",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "Do you want to open it in a web browser?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "You are considered to be a digital minor.",
|
||||
"core.content": "Content",
|
||||
"core.contenteditingsynced": "The content you are editing has been synced.",
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1110,6 @@
|
|||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Available but not shown on course page",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "No content available at the moment.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Your final grade from this activity was manually adjusted.",
|
||||
"core.course.refreshcourse": "Refresh course",
|
||||
"core.course.sections": "Sections",
|
||||
"core.course.useactivityonbrowser": "You can still use it using your device's web browser.",
|
||||
"core.coursedetails": "Course details",
|
||||
|
|
@ -1145,14 +1141,13 @@
|
|||
"core.courses.nocoursespast": "No past courses",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "No courses in this category",
|
||||
"core.courses.noevents": "No upcoming activities due",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "There were no results from your search",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "No results",
|
||||
"core.courses.notenroled": "You are not enrolled in this course",
|
||||
"core.courses.notenrollable": "You cannot enrol yourself in this course.",
|
||||
"core.courses.password": "Enrolment key",
|
||||
"core.courses.past": "Past",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "This course requires a payment for entry.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "PayPal payments accepted",
|
||||
"core.courses.recentlyoverdue": "Recently overdue",
|
||||
"core.courses.search": "Search",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Search courses",
|
||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "You can use the search courses button to find courses to access as a guest or enrol yourself in courses that allow it.",
|
||||
|
|
@ -1163,7 +1158,7 @@
|
|||
"core.courses.timeline": "Timeline",
|
||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Total courses: {{$a}}",
|
||||
"core.currentdevice": "Current device",
|
||||
"core.datastoredoffline": "Data stored in the device because it couldn't be sent. It will automatically be sent later.",
|
||||
"core.datastoredoffline": "Data stored in the device because it couldn't be sent. It will be sent automatically later.",
|
||||
"core.date": "Date",
|
||||
"core.day": "day",
|
||||
"core.days": "days",
|
||||
|
|
@ -1187,23 +1182,22 @@
|
|||
"core.download": "Download",
|
||||
"core.downloading": "Downloading",
|
||||
"core.edit": "Edit",
|
||||
"core.emptysplit": "This page will appear blank if the side panel is empty or is loading.",
|
||||
"core.emptysplit": "This page will appear blank if the left panel is empty or is loading.",
|
||||
"core.error": "Error",
|
||||
"core.errorchangecompletion": "An error occurred while changing the completion status. Please try again.",
|
||||
"core.errordeletefile": "Error deleting the file. Please try again.",
|
||||
"core.errordownloading": "Error downloading file.",
|
||||
"core.errordownloadingsomefiles": "Error downloading module files. Some files might be missing.",
|
||||
"core.errorfileexistssamename": "There's already a file with this name.",
|
||||
"core.errorinvalidform": "The form contains invalid data. Please make sure to fill all required fields and that the data is valid.",
|
||||
"core.errorinvalidresponse": "Invalid response received. Please contact your Moodle site administrator if the error persists.",
|
||||
"core.errordownloadingsomefiles": "Error downloading files. Some files might be missing.",
|
||||
"core.errorfileexistssamename": "A file with this name already exists.",
|
||||
"core.errorinvalidform": "The form contains invalid data. Please check that all required fields are filled in and that the data is valid.",
|
||||
"core.errorinvalidresponse": "Invalid response received. Please contact your site administrator if the error persists.",
|
||||
"core.errorloadingcontent": "Error loading content.",
|
||||
"core.errorofflinedisabled": "Offline browsing is disabled on your site. You need to be connected to the internet to use the app.",
|
||||
"core.erroropenfilenoapp": "Error opening the file: no app found to open this kind of file.",
|
||||
"core.erroropenfilenoextension": "Error opening the file: the file doesn't have extension.",
|
||||
"core.erroropenpopup": "This activity is trying to open a popup. This is not supported in this app.",
|
||||
"core.errorrenamefile": "Error renaming the file. Please try again.",
|
||||
"core.errorsync": "An error occurred while synchronizing. Please try again.",
|
||||
"core.errorsyncblocked": "This {{$a}} cannot be synchronized right now because of an ongoing process. Please try again later. If the problem persists, try restarting the app.",
|
||||
"core.erroropenfilenoapp": "Error opening file: no app found to open this type of file.",
|
||||
"core.erroropenfilenoextension": "Error opening file: the file doesn't have an extension.",
|
||||
"core.erroropenpopup": "This activity is trying to open a popup. This is not supported in the app.",
|
||||
"core.errorrenamefile": "Error renaming file. Please try again.",
|
||||
"core.errorsync": "An error occurred while synchronising. Please try again.",
|
||||
"core.errorsyncblocked": "This {{$a}} cannot be synchronised right now because of an ongoing process. Please try again later. If the problem persists, try restarting the app.",
|
||||
"core.explanationdigitalminor": "This information is required to determine if your age is over the digital age of consent. This is the age when an individual can consent to terms and conditions and their data being legally stored and processed.",
|
||||
"core.filename": "Filename",
|
||||
"core.filenameexist": "File name already exists: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -1253,7 +1247,7 @@
|
|||
"core.grades.weight": "Weight",
|
||||
"core.groupsseparate": "Separate groups",
|
||||
"core.groupsvisible": "Visible groups",
|
||||
"core.hasdatatosync": "This {{$a}} has offline data to be synchronized.",
|
||||
"core.hasdatatosync": "This {{$a}} has offline data to be synchronised.",
|
||||
"core.help": "Help",
|
||||
"core.hide": "Hide",
|
||||
"core.hour": "hour",
|
||||
|
|
@ -1261,13 +1255,13 @@
|
|||
"core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
|
||||
"core.image": "Image",
|
||||
"core.imageviewer": "Image viewer",
|
||||
"core.info": "Info",
|
||||
"core.info": "Information",
|
||||
"core.ios": "iOS",
|
||||
"core.labelsep": ": ",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastaccess": "Last access",
|
||||
"core.lastdownloaded": "Last downloaded",
|
||||
"core.lastmodified": "Last modified",
|
||||
"core.lastsync": "Last synchronization",
|
||||
"core.lastsync": "Last synchronisation",
|
||||
"core.layoutgrid": "Grid",
|
||||
"core.list": "List",
|
||||
"core.listsep": ",",
|
||||
|
|
@ -1282,34 +1276,32 @@
|
|||
"core.login.connect": "Connect!",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Connect to Moodle",
|
||||
"core.login.contactyouradministrator": "Contact your site administrator for further help.",
|
||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Please, ask the administrator to check the following issue: {{$a}}",
|
||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Please ask your site administrator to check the following issue: {{$a}}",
|
||||
"core.login.createaccount": "Create my new account",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Choose your username and password",
|
||||
"core.login.credentialsdescription": "Please provide your username and password to log in.",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>An email should have been sent to your address at <b>{{$a}}</b></p><p>It contains easy instructions to complete your registration.</p><p>If you continue to have difficulty, contact the site administrator.</p>",
|
||||
"core.login.emailnotmatch": "Emails do not match",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Enter the words above",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "The Cross-Origin call you're trying to perform has been rejected. Please check https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "The cross-origin call you're trying to perform has been rejected. Please check https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "An error occurred while deleting this site. Please try again.",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "An error ocurred while updating the site's token.",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "An error occurred while updating the site's token.",
|
||||
"core.login.firsttime": "Is this your first time here?",
|
||||
"core.login.forgotten": "Forgotten your username or password?",
|
||||
"core.login.getanothercaptcha": "Get another CAPTCHA",
|
||||
"core.login.help": "Help",
|
||||
"core.login.helpmelogin": "<p>There are many thousands of Moodle sites around the world. This app can only connect to Moodle sites that have specifically enabled Mobile app access.</p><p>If you can't connect to your Moodle site then you need to contact a Moodle administrator at the place where you want to connect and ask them to read <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a></p><p>To test the app in a Moodle demo site type <i>teacher</i> or <i>student</i> in the <i>Site address</i> field and click the <b>Connect button</b>.</p>",
|
||||
"core.login.helpmelogin": "<p>There are many thousands of Moodle sites around the world. This app can only connect to Moodle sites that have specifically enabled Mobile app access.</p><p>If you can't connect to your Moodle site then you need to contact your site administrator and ask them to read <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a></p><p>To test the app in a Moodle demo site type <i>teacher</i> or <i>student</i> in the <i>Site address</i> field and click the <b>Connect button</b>.</p>",
|
||||
"core.login.instructions": "Instructions",
|
||||
"core.login.invalidaccount": "Please check your login details or ask your site administrator to check the site configuration.",
|
||||
"core.login.invaliddate": "Invalid date",
|
||||
"core.login.invalidemail": "Invalid email address",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "Invalid Moodle version. The minium version required is 2.4.",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "Invalid Moodle version. The minimum version required is 2.4.",
|
||||
"core.login.invalidsite": "The site URL is invalid.",
|
||||
"core.login.invalidtime": "Invalid time",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Invalid URL specified",
|
||||
"core.login.invalidvaluemax": "The maximum value is {{$a}}",
|
||||
"core.login.invalidvaluemin": "The minimum value is {{$a}}",
|
||||
"core.login.legacymoodleversion": "You are trying to connect to an unsupported Moodle version. Please, download the Moodle Classic app to access this Moodle site.",
|
||||
"core.login.legacymoodleversiondesktop": "You are trying to connect to <b>{{$a}}</b>.<br><br>This site is running an outdated unsupported version of Moodle which will not work with this Moodle Desktop App.<br><br>If this is your site please contact your local moodle partner to get assistance to update it.<br><br>See <a href=\"https://moodle.com/contact\">our contact page</a> to submit a request for assistance.",
|
||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Moodle Mobile Additional Features check returned an unexpected response, you will be authenticated using the standard Mobile service.",
|
||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Moodle Mobile Additional Features check returned an unexpected response. You will be authenticated using the standard mobile service.",
|
||||
"core.login.loggedoutssodescription": "You have to authenticate again. You need to log in to the site in a browser window.",
|
||||
"core.login.login": "Log in",
|
||||
"core.login.loginbutton": "Log in",
|
||||
|
|
@ -1318,7 +1310,7 @@
|
|||
"core.login.missingemail": "Missing email address",
|
||||
"core.login.missingfirstname": "Missing given name",
|
||||
"core.login.missinglastname": "Missing surname",
|
||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobile Services are not enabled in your site. Please, contact your Moodle site administrator if you think mobile access should be enabled.",
|
||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobile access is not enabled on your site. Please contact your site administrator if you think it should be enabled.",
|
||||
"core.login.newaccount": "New account",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Please enter the URL of your Moodle site. Note that it might not be configured to work with this app.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "You need to be logged in.",
|
||||
|
|
@ -1335,11 +1327,9 @@
|
|||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Double check you've entered the address correctly and try again.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Invalid value",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA challenge image",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Verification expired. Answer the security question again.",
|
||||
"core.login.recaptchaincorrect": "The security question answer is incorrect.",
|
||||
"core.login.reconnect": "Reconnect",
|
||||
"core.login.reconnectdescription": "Your authentication token is invalid or has expired, you have to reconnect to the site.",
|
||||
"core.login.reconnectssodescription": "Your authentication token is invalid or has expired, you have to reconnect to the site. You need to log in to the site in a browser window.",
|
||||
"core.login.reconnectdescription": "Your authentication token is invalid or has expired. You have to reconnect to the site.",
|
||||
"core.login.reconnectssodescription": "Your authentication token is invalid or has expired. You have to reconnect to the site. You need to log in to the site in a browser window.",
|
||||
"core.login.searchby": "Search by:",
|
||||
"core.login.security_question": "Security question",
|
||||
"core.login.selectacountry": "Select a country",
|
||||
|
|
@ -1349,7 +1339,7 @@
|
|||
"core.login.siteinmaintenance": "Your site is in maintenance mode",
|
||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Site policy not agreed.",
|
||||
"core.login.siteurl": "Site URL",
|
||||
"core.login.siteurlrequired": "Site URL required, i.e <i>http://www.yourmoodlesite.abc or https://www.yourmoodlesite.efg</i>",
|
||||
"core.login.siteurlrequired": "Site URL required i.e <i>http://www.yourmoodlesite.org</i>",
|
||||
"core.login.startsignup": "Create new account",
|
||||
"core.login.stillcantconnect": "Still can't connect?",
|
||||
"core.login.supplyinfo": "More details",
|
||||
|
|
@ -1358,8 +1348,8 @@
|
|||
"core.login.usernamerequired": "Username required",
|
||||
"core.login.usernotaddederror": "User not added - error",
|
||||
"core.login.visitchangepassword": "Do you want to visit the site to change the password?",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Web Services are not enabled in your site. Please, contact your Moodle site administrator if you think mobile access should be enabled.",
|
||||
"core.lostconnection": "Your authentication token is invalid or has expired, you will have to reconnect to the site.",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Web services are not enabled in your site. Please contact your site administrator if you think they should be enabled.",
|
||||
"core.lostconnection": "Your authentication token is invalid or has expired. You will have to reconnect to the site.",
|
||||
"core.mainmenu.appsettings": "App settings",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Change site",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Help",
|
||||
|
|
@ -1371,7 +1361,7 @@
|
|||
"core.min": "min",
|
||||
"core.mins": "mins",
|
||||
"core.mod_assign": "Assignment",
|
||||
"core.mod_assignment": "Assignment",
|
||||
"core.mod_assignment": "Assignment 2.2 (Disabled)",
|
||||
"core.mod_book": "Book",
|
||||
"core.mod_chat": "Chat",
|
||||
"core.mod_choice": "Choice",
|
||||
|
|
@ -1390,14 +1380,14 @@
|
|||
"core.mod_lti": "External tool",
|
||||
"core.mod_page": "Page",
|
||||
"core.mod_quiz": "Quiz",
|
||||
"core.mod_resource": "Resource",
|
||||
"core.mod_resource": "File",
|
||||
"core.mod_scorm": "SCORM package",
|
||||
"core.mod_survey": "Survey",
|
||||
"core.mod_url": "URL",
|
||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_workshop": "Workshop",
|
||||
"core.moduleintro": "Description",
|
||||
"core.more": "More",
|
||||
"core.more": "more",
|
||||
"core.mygroups": "My groups",
|
||||
"core.name": "Name",
|
||||
"core.networkerrormsg": "There was a problem connecting to the site. Please check your connection and try again.",
|
||||
|
|
@ -1418,7 +1408,7 @@
|
|||
"core.offline": "Offline",
|
||||
"core.ok": "OK",
|
||||
"core.online": "Online",
|
||||
"core.openfullimage": "Click here to display the image at full size",
|
||||
"core.openfullimage": "Click here to display the full size image",
|
||||
"core.openinbrowser": "Open in browser",
|
||||
"core.othergroups": "Other groups",
|
||||
"core.pagea": "Page {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -1450,14 +1440,14 @@
|
|||
"core.question.requiresgrading": "Requires grading",
|
||||
"core.question.unknown": "Cannot determine status",
|
||||
"core.quotausage": "You have currently used {{$a.used}} of your {{$a.total}} limit.",
|
||||
"core.redirectingtosite": "You will be redirected to site.",
|
||||
"core.redirectingtosite": "You will be redirected to the site.",
|
||||
"core.refresh": "Refresh",
|
||||
"core.required": "Required",
|
||||
"core.requireduserdatamissing": "This user lacks some required profile data. Please, fill this data in your Moodle and try again.<br>{{$a}}",
|
||||
"core.requireduserdatamissing": "This user lacks some required profile data. Please enter the data in your site and try again.<br>{{$a}}",
|
||||
"core.restore": "Restore",
|
||||
"core.retry": "Retry",
|
||||
"core.save": "Save",
|
||||
"core.search": " Search...",
|
||||
"core.search": "Search",
|
||||
"core.searching": "Searching",
|
||||
"core.searchresults": "Search results",
|
||||
"core.sec": "sec",
|
||||
|
|
@ -1470,7 +1460,6 @@
|
|||
"core.settings.appready": "App ready",
|
||||
"core.settings.cannotsyncoffline": "Cannot synchronise offline.",
|
||||
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Cannot synchronise because the current settings only allow to synchronise when connected to Wi-Fi. Please connect to a Wi-Fi network.",
|
||||
"core.settings.compilationinfo": "Compilation info",
|
||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "Cordova device model",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "Cordova device OS version",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceplatform": "Cordova device platform",
|
||||
|
|
@ -1487,7 +1476,7 @@
|
|||
"core.settings.displayformat": "Display format",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Enable download sections",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Enable text editor",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "If enabled, a rich text editor will be shown when entering content. If disabled, plain text editor will be shown. You can toggle between both while editing.",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "If enabled, a text editor will be available when entering content.",
|
||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Allow sync only when on Wi-Fi",
|
||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Error deleting site files.",
|
||||
"core.settings.errorsyncsite": "Error synchronising site data. Please check your Internet connection and try again.",
|
||||
|
|
@ -1495,7 +1484,7 @@
|
|||
"core.settings.filesystemroot": "File system root",
|
||||
"core.settings.general": "General",
|
||||
"core.settings.language": "Language",
|
||||
"core.settings.license": "License",
|
||||
"core.settings.license": "Licence",
|
||||
"core.settings.localnotifavailable": "Local notifications available",
|
||||
"core.settings.locationhref": "Web view URL",
|
||||
"core.settings.locked": "Locked",
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1532,7 @@
|
|||
"core.success": "Success",
|
||||
"core.tablet": "Tablet",
|
||||
"core.teachers": "Teachers",
|
||||
"core.thereisdatatosync": "There are offline {{$a}} to be synchronized.",
|
||||
"core.thereisdatatosync": "There are offline {{$a}} to be synchronised.",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Time",
|
||||
"core.timesup": "Time is up!",
|
||||
|
|
@ -1551,7 +1540,7 @@
|
|||
"core.tryagain": "Try again",
|
||||
"core.twoparagraphs": "{{p1}}<br><br>{{p2}}",
|
||||
"core.uhoh": "Uh oh!",
|
||||
"core.unexpectederror": "Unexepected error. Please close and reopen the application to try again",
|
||||
"core.unexpectederror": "Unexpected error. Please close and reopen the application then try again.",
|
||||
"core.unicodenotsupported": "Some emojis are not supported on this site. Such characters will be removed when the message is sent.",
|
||||
"core.unicodenotsupportedcleanerror": "Empty text was found when cleaning Unicode chars.",
|
||||
"core.unknown": "Unknown",
|
||||
|
|
@ -1568,13 +1557,12 @@
|
|||
"core.user.editingteacher": "Teacher",
|
||||
"core.user.email": "Email address",
|
||||
"core.user.emailagain": "Email (again)",
|
||||
"core.user.errorloaduser": "Error loading user.",
|
||||
"core.user.firstname": "First name",
|
||||
"core.user.interests": "Interests",
|
||||
"core.user.lastname": "Surname",
|
||||
"core.user.manager": "Manager",
|
||||
"core.user.newpicture": "New picture",
|
||||
"core.user.noparticipants": "No participants found for this course.",
|
||||
"core.user.noparticipants": "No participants found for this course",
|
||||
"core.user.participants": "Participants",
|
||||
"core.user.phone1": "Phone",
|
||||
"core.user.phone2": "Mobile phone",
|
||||
|
|
@ -1588,17 +1576,15 @@
|
|||
"core.usernotfullysetup": "User not fully set-up",
|
||||
"core.users": "Users",
|
||||
"core.view": "View",
|
||||
"core.viewcode": "View code",
|
||||
"core.vieweditor": "View editor",
|
||||
"core.viewprofile": "View profile",
|
||||
"core.warningofflinedatadeleted": "Offline data of {{component}} '{{name}}' has been deleted. {{error}}",
|
||||
"core.warningofflinedatadeleted": "Offline data from {{component}} '{{name}}' has been deleted. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "What is your age?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "In which country do you live?",
|
||||
"core.whoops": "Oops!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "Why is this happening?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "Why is this required?",
|
||||
"core.windowsphone": "Windows Phone",
|
||||
"core.wsfunctionnotavailable": "The webservice function is not available.",
|
||||
"core.wsfunctionnotavailable": "The web service function is not available.",
|
||||
"core.year": "year",
|
||||
"core.years": "years",
|
||||
"core.yes": "Yes"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3,26 +3,33 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "مدالها",
|
||||
"addon.badges.contact": "تماس",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "تاریخ صدور",
|
||||
"addon.badges.expired": "با عرض پوزش، این فعالیت در {{$a}} بسته شد و دیگر در دسترس نیست",
|
||||
"addon.badges.expired": "منقضیشده",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "تاریخ انقضا",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "انقضای مدال",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "مشخصات صادرکننده",
|
||||
"addon.badges.issuername": "نام صادرکننده",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "مدالی موجود نیست.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "مشخصات دریافتکننده",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "تقویم",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "رویدادهای تقویم",
|
||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "زمان پیشفرض اطلاعرسانی",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "خطا در بارگیری رویداد.",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "خطا در بارگیری رویدادها.",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "هیچ مهلتی برای فعالیتهای آتی وجود ندارد",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "تذکرات",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "زمان اتمام",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "زمان شروع",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "هیچ رویدادی نیست",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "هشدارها",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "رویداد درس",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "رویداد گروهی",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "رویداد سایت",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "رویداد کاربر",
|
||||
"addon.competency.activities": "فعالیتها",
|
||||
"addon.competency.competencies": "شایستگیها",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencies": "شایستگیهای درس",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "امتیازهای شایستگیها در این درس تاثیری در برنامههای یادگیری ندارند.",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "امتیازهای شایستگیها در این درس بلافاصله در برنامههای یادگیری بهروز میشوند.",
|
||||
"addon.competency.crossreferencedcompetencies": "شایستگیهای دارای ارجاع متقابل",
|
||||
"addon.competency.duedate": "مهلت تحویل",
|
||||
"addon.competency.duedate": "مهلت",
|
||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "هیچ شایستگیای پیدا نشد",
|
||||
"addon.competency.evidence": "مدرک",
|
||||
"addon.competency.evidence_competencyrule": "شرط شایستگی برقرار شد.",
|
||||
|
|
@ -58,43 +65,26 @@
|
|||
"addon.competency.userplans": "برنامههای یادگیری",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "در {{$a.x}} شایستگی از مجموع {{$a.y}} شایستگی مهارت کسب شده است",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "شما در {{$a.x}} شایستگی از {{$a.y}} شایستگی ماهر هستید.",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "کامل",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "تکمیلشده",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "تکمیل درس",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "ضابطه",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "گروه ضوابط",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "تمام ضوابط زیر باید برآورده شوند",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "حداقل یکی از ضوابط زیر برآورده شود",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "در جریان",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "علامت زدن به عنوان کامل توسط خود افراد",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "هنوز شروع نشده است",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "در حال بررسی",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "لازم است",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "ضوابط مورد نیاز",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "وضعیت مدال",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "مشاهده گزارش درس",
|
||||
"addon.files.admindisableddownload": "لطفا در نظر داشته باشید که مدیر سایت شما دریافت فایلها را غیرفعال کرده است. شما میتوانید فایلها را مرور کنید، ولی نمیتوانید آنها را روی دستگاه خود دریافت کنید.",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "کاملکردن درس",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "تکمیل",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "وضعیت",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "مشاهدهٔ گزارش درس",
|
||||
"addon.files.files": "فایلها",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "فایلهای شخصی",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "فایلهای سایت",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "ارسال فایلهای بازخورد",
|
||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "پیکربندی دستگاهها",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "افزودن به مخاطبين",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "مسدود کردن مخاطب",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "افرادی که در لیست مخاطبین من نیستند نتوانند برای من پیام بفرستند",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "لیست مخاطبین شما خالی است",
|
||||
"addon.messages.contactname": "نام مخاطب",
|
||||
"addon.messages.contacts": "مخاطبین",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "خطا در دریافت مباحثهها از کارگزار.",
|
||||
"addon.messages.message": "متن پیام",
|
||||
"addon.messages.message": "پیام",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "ترجیحات پیامدهی",
|
||||
"addon.messages.messages": "پیامها",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "پیام جدید",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "هنوز پیامی گفته نشده است",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "کاربری پیدا نشد",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "هیچ پیغامی منتظر جواب نیست",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "حذف کردن مخاطب",
|
||||
"addon.messages.send": "فرستادن",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "ارسال پیام",
|
||||
"addon.messages.unblockcontact": "خارج کردن مخاطب از حالت مسدود",
|
||||
"addon.mod_assign.addattempt": "اجازهدادن یک بار تلاش دیگر",
|
||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "اضافهکردن یک تلاش جدید",
|
||||
|
|
@ -103,7 +93,6 @@
|
|||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "مجاز بودن تحویل از",
|
||||
"addon.mod_assign.applytoteam": "اعمال نمره و بازخورد به کل گروه",
|
||||
"addon.mod_assign.assignmentisdue": "موعد تحویل گذشته است",
|
||||
"addon.mod_assign.attemptnumber": "تلاش",
|
||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod": "مجاز شدن تلاش مجدد",
|
||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "دستی",
|
||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_untilpass": "بهطور خودکار تا قبول شدن",
|
||||
|
|
@ -126,7 +115,6 @@
|
|||
"addon.mod_assign.gradingstatus": "وضعیت تصحیح",
|
||||
"addon.mod_assign.groupsubmissionsettings": "تنظیمات تحویل گروهی",
|
||||
"addon.mod_assign.hiddenuser": "شاگرد شماره",
|
||||
"addon.mod_assign.latesubmissions": "تحویل با تاخیر",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstate": "وضعیت گردشکار تصحیح",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "درحال تصحیح",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "درحال بازبینی",
|
||||
|
|
@ -168,11 +156,13 @@
|
|||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "نامحدود",
|
||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "کاربرانی که باید تحویل دهند: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "مشاهدهٔ تحویل",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "محدودیت کلمه",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "بازخورد متنی",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "یادداشتنویسی روی PDF",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "بازخورد فایلی",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "توضیحات برای تحویل",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "تحویل فایل",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "نام پلاگین انباره",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "نوشتن متن برخط",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "بوق",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "کاربران حاضر",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "برای ورود به اتاق گفتگو اینجا کلیک کنید",
|
||||
|
|
@ -272,7 +262,6 @@
|
|||
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "متن ارسالی نمیتواند خالی باشد",
|
||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "موضوع مطلب نمیتواند خالی باشد.",
|
||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "هنوز هیچ مباحثه ای در این تالار شروع نشده است.",
|
||||
"addon.mod_forum.group": "گروه",
|
||||
"addon.mod_forum.message": "متن",
|
||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "نمایش مطالب به صورت مسطح (از جدید به قدیمی)",
|
||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "نمایش مطالب به صورت مسطح (از قدیمی به جدید)",
|
||||
|
|
@ -287,10 +276,18 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "موضوع",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "خوانده نشده",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} مطلب خوانده نشده",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "فایل پیوست",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "حالت پیشنمایش",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "استفاده از عبارتهای منظم",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "طبقههای درسی",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "تعریف یک اصطلاح جدید",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "کلمات کلیدی",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "فایل ضمیمه",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "بزرگ و کوچک بودن حروف این اصطلاح مهم است",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "دستهها",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "اصطلاح",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "تعریف",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "به این اصطلاح باید به صورت خودکار پیوند ایجاد شود",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "این اصطلاح قبلاً تعریف شده است. وجود اصطلاحات تکراری در این واژهنامه مجاز نمیباشد.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "اصطلاح و تعریف جزو موارد ضروری هستند.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "تطابق در کل کلمه",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "پیوند دادن خودکار",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "جواب",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "تلاش: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lesson.attemptsremaining": "میتوانید {{$a}} بار دیگر تلاش کنید",
|
||||
|
|
@ -362,77 +359,6 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.youranswer": "پاسخ شما",
|
||||
"addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "نمرهٔ فعلی شما {{$a.grade}} از {{$a.total}} است",
|
||||
"addon.mod_lesson.youshouldview": "باید حداقل به {{$a}} سؤال پاسخ دهید",
|
||||
"addon.mod_lti.answer": "جواب",
|
||||
"addon.mod_lti.attempt": "تلاش: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.attemptsremaining": "میتوانید {{$a}} بار دیگر تلاش کنید",
|
||||
"addon.mod_lti.averagescore": "نمرهٔ میانگین",
|
||||
"addon.mod_lti.averagetime": "زمان میانگین",
|
||||
"addon.mod_lti.branchtable": "مندرجات",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfindattempt": "خطا: پیدا کردن تلاش مقدور نبود",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfinduser": "خطا: پیدا کردن کاربران مقدور نبود",
|
||||
"addon.mod_lti.clusterjump": "سؤال دیده نشده از یک خوشه",
|
||||
"addon.mod_lti.completed": "تکمیل",
|
||||
"addon.mod_lti.congratulations": "تبریک - به انتهای مبحث درسی رسیدید",
|
||||
"addon.mod_lti.continue": "ادامه",
|
||||
"addon.mod_lti.defaultessayresponse": "پاسخ تشریحی شما توسط استادتان تصحیح خواهد شد.",
|
||||
"addon.mod_lti.detailedstats": "آمار تفصیلی",
|
||||
"addon.mod_lti.didnotanswerquestion": "به این سؤال پاسخ نداده است.",
|
||||
"addon.mod_lti.displayofgrade": "نمایش نمره (مختص شاگردان)",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithessays": "<p>شما از قسمت سؤالاتی که به صورت خودکار تصحیح میشوند نمرهٔ {{$a.score}} از {{$a.tempmaxgrade}} را بدست آوردید.</p>\n<p>{{$a.essayquestions}} سؤال تشریحی باقیمانده بعداً تصحیح و نمرهٔ بدست آمده به نمرهٔ نهایی شما اضافه خواهد شد.</p>\n<p>نمرهٔ فعلی شما بدون در نظر گرفتن نمرهٔ سؤالات تشریحی {{$a.score}} از {{$a.grade}} است.</p>",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithoutessays": "نمره شما {{$a.score}} است (از {{$a.grade}}).",
|
||||
"addon.mod_lti.emptypassword": "کلمهٔ رمز نمیتواند خالی باشد",
|
||||
"addon.mod_lti.enterpassword": "لطفاً کلمهٔ رمز را وارد نمائید:",
|
||||
"addon.mod_lti.eolstudentoutoftimenoanswers": "به هیچ سؤالی پاسخ ندادید. نمرهٔ شما در این مبحث درسی صفر میباشد.",
|
||||
"addon.mod_lti.firstwrong": "متأسفانه پاسخ شما اشتباه بود و نمرهٔ این سؤال را بدست نیاوردید. آیا مایلید که تنها برای لذت یادگیری (و بدون تغییر در نمره) به حدس زدن ادامه دهید؟",
|
||||
"addon.mod_lti.grade": "نمره",
|
||||
"addon.mod_lti.highscore": "بیشترین نمره",
|
||||
"addon.mod_lti.hightime": "بیشترین زمان",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimed": "شما مطالعهٔ یک مبحث درسی زماندار را به صورت نیمهکاره رها کردید.<br />برای شروع مجدد لطفاً بر روی ادامه کلیک کنید.",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimednoretake": "شما مطالعهٔ یک مبحث درسی زماندار را به صورت نیمهکاره رها کردید و<br />اجازهٔ شروع مجدد یا ادامهٔ آن را ندارید.",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonmenu": "منوی مبحث درسی",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonstats": "آمار مبحث درسی",
|
||||
"addon.mod_lti.linkedmedia": "پیوند به فایل",
|
||||
"addon.mod_lti.loginfail": "رمز وارد شده اشتباه بود. لطفاً مجدداً سعی کنید...",
|
||||
"addon.mod_lti.lowscore": "کمترین نمره",
|
||||
"addon.mod_lti.lowtime": "کمترین زمان",
|
||||
"addon.mod_lti.maximumnumberofattemptsreached": "حداکثر دفعات تلاش مجاز را انجام دادهاید - حرکت به صفحهٔ بعد",
|
||||
"addon.mod_lti.modattemptsnoteacher": "قابلیت مرور فقط برای شاگردان کار میکند.",
|
||||
"addon.mod_lti.noanswer": "به یک یا چند سؤال پاسخی داده نشده است. لطفاً بازگردید و پاسخی را ارائه نمائید.",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattempts": "هیچ تلاشی در این مبحث درسی صورت نگرفته است.",
|
||||
"addon.mod_lti.notcompleted": "تمام نشده",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofcorrectanswers": "تعداد پاسخهای صحیح: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewed": "تعداد سؤالهایی که پاسخ دادهاید: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewednotice": "تعداد سؤالهایی که پاسخ دادهاید: {{$a.nquestions}} (حداقل باید به {{$a.minquestions}} سؤال پاسخ دهید)",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingcustom": "تا الان {{$a.score}} نمره از {{$a.currenthigh}} بدست آوردهاید.",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingnormal": "به {{$a.correct}} سؤال از {{$a.viewed}} سؤال پاسخ صحیح دادهاید.",
|
||||
"addon.mod_lti.or": "یا",
|
||||
"addon.mod_lti.overview": "مرور کلی",
|
||||
"addon.mod_lti.preview": "پیشنمایش",
|
||||
"addon.mod_lti.progressbarteacherwarning2": "شما نوار پیشرفت را نخواهید دید زیرا میتوانید این مبحث درسی را ویرایش کنید",
|
||||
"addon.mod_lti.progresscompleted": "{{$a}}٪ از این مبحث درسی را کامل کردهاید",
|
||||
"addon.mod_lti.question": "سؤال",
|
||||
"addon.mod_lti.rawgrade": "نمرهٔ خام",
|
||||
"addon.mod_lti.reports": "گزارشها",
|
||||
"addon.mod_lti.response": "واکنش به جواب",
|
||||
"addon.mod_lti.review": "مرور",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewlesson": "مرور مبحث درسی",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestionback": "بله، میخواهم مجدداً تلاش کنم",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestioncontinue": "خیر، میخواهم به سؤال بعدی بروم",
|
||||
"addon.mod_lti.secondpluswrong": "صحیح نیست. آیا مایلید مجدداً تلاش کنید؟",
|
||||
"addon.mod_lti.submit": "ارائه",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherjumpwarning": "در این مبحث درسی از یک پرش به {{$a.cluster}} یا پرش به {{$a.unseen}} استفاده شده است. به جای آنها از پرش به «صفحهٔ بعد» استفاده خواهد شد. برای آزمایش این پرشها بعنوان شاگرد وارد شوید.",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherongoingwarning": "نمره در حال شرکت فقط به شاگردان نمایش داده میشود. برای آزمایش نمره در حال شرکت، در قالب یک شاگر وارد شوید.",
|
||||
"addon.mod_lti.teachertimerwarning": "تایمر فقط برای شاگردان کار میکند. با ورود در قالب یک شاگرد، تایمر را آزمایش کنید.",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthecorrectanswer": "پاسخ شما صحیح است",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthewronganswer": "پاسخ شما اشتباه است",
|
||||
"addon.mod_lti.timeremaining": "زمان باقیمانده",
|
||||
"addon.mod_lti.timetaken": "زمان صرف شده",
|
||||
"addon.mod_lti.unseenpageinbranch": "سؤال دیده نشده از صفحه مندرجات",
|
||||
"addon.mod_lti.welldone": "آفرین!",
|
||||
"addon.mod_lti.youhaveseen": "شما قبلاً بیش از یک صفحه از این مبحث درسی را دیده اید.<br />آیا میخواهید از آخرین صفحهای که دیدهاید شروع کنید؟",
|
||||
"addon.mod_lti.youranswer": "پاسخ شما",
|
||||
"addon.mod_lti.yourcurrentgradeisoutof": "نمرهٔ فعلی شما {{$a.grade}} از {{$a.total}} است",
|
||||
"addon.mod_lti.youshouldview": "باید حداقل به {{$a}} سؤال پاسخ دهید",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptfirst": "اولین تلاش",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptlast": "آخرین تلاش",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "تلاش",
|
||||
|
|
@ -442,6 +368,9 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.completedon": "پایان",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "شما در آستانهٔ اتمام شرکت خود در آزمون هستید. پس ا ز اتمام شرکت دیگر نمیتوانید پاسخهای خود را تغییر دهید.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "در حین ذخیرهٔ پاسخها خطایی رخ داد. آیا مطمئن هستید که میخواهید از آزمون خارج شوید؟",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "محدودیت زمانی این آزمون {{$a}} است. زمان شما از همان لحظهای که آزمون را شروع کنید محاسبه خواهد شد و پیش از آنکه تمام شود، باید آزمون را تحویل دهید. آیا آماده شروع آزمون هستید؟",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "آزمون زماندار",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "اتصال شبکه قطع شد. (ذخیرهٔ خودکار با شکست مواجه شد).\n\nپاسخهایی که در چند دقیقهٔ اخیر در این صفحه وارد کردهاید را یادداشت کنید، سپس سعی کنید دوباره متصل شوید.\n\nپس از اتصال مجدد ارتباط، پاسخهای شما باید ذخیره شده باشند و این پیغام ناپدید خواهد شد.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "ادامهٔ آخرین دفعهٔ شرکت در آزمون",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "ادامهٔ آخرین پیشنمایش",
|
||||
"addon.mod_quiz.feedback": "بازخورد",
|
||||
|
|
@ -462,6 +391,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "پیشنمایش",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "پیشنمایش آزمون",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "سؤال",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "راهبری آزمون",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "رمز دسترسی به آزمون",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "شرکت مجدد در آزمون",
|
||||
"addon.mod_quiz.returnattempt": "بازگشت و ادامهٔ آزمون",
|
||||
|
|
@ -484,6 +414,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.timeleft": "زمان باقیمانده",
|
||||
"addon.mod_quiz.timetaken": "زمان صرف شده",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "نمرهٔ نهایی شما در این آزمون {{$a}} است.",
|
||||
"addon.mod_resource.uploadeddate": "(تاریخ بارگذاری: {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_scorm.asset": "دارایی",
|
||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "دارایی - دیده شده",
|
||||
"addon.mod_scorm.attempts": "تلاش",
|
||||
|
|
@ -523,14 +454,12 @@
|
|||
"addon.mod_survey.ifoundthat": "متوجه شدم که:",
|
||||
"addon.mod_survey.ipreferthat": "ترجیح میدهم که:",
|
||||
"addon.mod_survey.responses": "پاسخها",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "نتایج",
|
||||
"addon.mod_wiki.createpage": "ایجاد صفحه",
|
||||
"addon.mod_wiki.editingpage": "ویرایش این صفحه: «{{$a}}»",
|
||||
"addon.mod_wiki.map": "معماری صفحهها",
|
||||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "عنوان صفحهٔ جدید",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "محتوایی برای این صفحه وجود ندارد",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "بدون گروه",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "صفحه",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "این صفحه در حال حاضر وجود دارد. در حال تغییر مسیر به صفحهٔ موجود.",
|
||||
"addon.mod_wiki.viewpage": "مشاهدهٔ صفحه",
|
||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "هنگامی که شما در حال ویرایش این صفحه بودید، کاربر دیگری آن را ویرایش کرد و محتوایش را تغییر داد.",
|
||||
|
|
@ -543,6 +472,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "تنظیمات ارزشیابی",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "وزن ارزشیابی",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "کارهای محول شده برای ارزشیابی",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "کاری برای ارزشیابی به شما محول نشده است",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "ارائه",
|
||||
"addon.mod_workshop.editsubmission": "ویرایش کار ارائه شده",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackauthor": "بازخورد برای ارائه دهنده",
|
||||
|
|
@ -561,7 +491,6 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.notassessed": "هنوز ارزشیابی نشده است",
|
||||
"addon.mod_workshop.notoverridden": "باطل نشود",
|
||||
"addon.mod_workshop.noyoursubmission": "هنوز کارتان را تحویل ندادهاید",
|
||||
"addon.mod_workshop.overallfeedback": "بازخورد کلی",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishedsubmissions": "کارهای منتشر شده",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishsubmission": "انتشار کار ارائه شده",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishsubmission_help": "ارائههای منتشر شده پس از بسته شدن کارگاه در دسترس سایرین خواهند بود.",
|
||||
|
|
@ -572,6 +501,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "نمره برای تحویل دادن",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "نمره برای کار ارائه شده (از {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "عنوان",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "طراح کارگاه",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "وزن: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "ارزشیابی شما",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "کار شما",
|
||||
|
|
@ -583,31 +513,33 @@
|
|||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "باید یکی از این موارد را انتخاب کنید",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "اضافه کردن یک یادداشت جدید",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "یادداشتهای درس",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "یادداشت ایجاد شد",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "هنوز یادداشتی از این نوع نوشته نشده است",
|
||||
"addon.notes.note": "یادداشت",
|
||||
"addon.notes.notes": "تحلیل و یادداشتهای خصوصی شما",
|
||||
"addon.notes.notes": "یادداشتها",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "یادداشتهای خصوصی",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "دامنه",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "یادداشتهای سایت",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "علامتزدن همه بهعنوان خواندهشده",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "ترجیحات اطلاعیهها",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "تذکرات",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "هشدارها",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "هیچ هشداری وجود ندارد",
|
||||
"assets.countries.AD": "آندورا",
|
||||
"assets.countries.AE": "امارات متحدهٔ عربی",
|
||||
"assets.countries.AF": "افغانستان",
|
||||
"assets.countries.AG": "آنتیگوا و باربودا",
|
||||
"assets.countries.AI": "آنگیل",
|
||||
"assets.countries.AI": "آنگویلا",
|
||||
"assets.countries.AL": "آلبانی",
|
||||
"assets.countries.AM": "ارمنستان",
|
||||
"assets.countries.AN": "آنتیل هلند",
|
||||
"assets.countries.AO": "آنگولا",
|
||||
"assets.countries.AQ": "جنوبگان",
|
||||
"assets.countries.AR": "آرژانتین",
|
||||
"assets.countries.AS": "ساموای امریکا",
|
||||
"assets.countries.AS": "ساموآی آمریکا",
|
||||
"assets.countries.AT": "اتریش",
|
||||
"assets.countries.AU": "استرالیا",
|
||||
"assets.countries.AW": "آروبا",
|
||||
"assets.countries.AX": "جزایر آلاند",
|
||||
"assets.countries.AZ": "جمهوری آذربایجان",
|
||||
"assets.countries.AX": "جزایر اولان",
|
||||
"assets.countries.AZ": "آذربایجان",
|
||||
"assets.countries.BA": "بوسنی و هرزگوین",
|
||||
"assets.countries.BB": "باربادوس",
|
||||
"assets.countries.BD": "بنگلادش",
|
||||
|
|
@ -615,24 +547,25 @@
|
|||
"assets.countries.BF": "بورکینافاسو",
|
||||
"assets.countries.BG": "بلغارستان",
|
||||
"assets.countries.BH": "بحرین",
|
||||
"assets.countries.BI": "بوروندی",
|
||||
"assets.countries.BI": "بروندی",
|
||||
"assets.countries.BJ": "بنین",
|
||||
"assets.countries.BL": "سنت بارتلیمی",
|
||||
"assets.countries.BL": "سنت بارتلمی",
|
||||
"assets.countries.BM": "برمودا",
|
||||
"assets.countries.BN": "برونئی",
|
||||
"assets.countries.BO": "بولیوی",
|
||||
"assets.countries.BO": "بولیوی، دولت چند ملیتی",
|
||||
"assets.countries.BQ": "بونیر، سینت یوستیشس و سیبا",
|
||||
"assets.countries.BR": "برزیل",
|
||||
"assets.countries.BS": "باهاما",
|
||||
"assets.countries.BS": "باهاماس",
|
||||
"assets.countries.BT": "بوتان",
|
||||
"assets.countries.BV": "جزیرهٔ بووت",
|
||||
"assets.countries.BV": "جزیرهٔ بووه",
|
||||
"assets.countries.BW": "بوتسوانا",
|
||||
"assets.countries.BY": "بیلوروسی",
|
||||
"assets.countries.BZ": "بلیز",
|
||||
"assets.countries.BY": "بلاروس",
|
||||
"assets.countries.BZ": "بلایز",
|
||||
"assets.countries.CA": "کانادا",
|
||||
"assets.countries.CC": "جزایر کوکوس",
|
||||
"assets.countries.CD": "کنگو کینشاسا",
|
||||
"assets.countries.CF": "جمهوری افریقای مرکزی",
|
||||
"assets.countries.CG": "کنگو برازویل",
|
||||
"assets.countries.CC": "جزایر (کیلینگ) کوکو",
|
||||
"assets.countries.CD": "کنگو، جمهوری دمکرات",
|
||||
"assets.countries.CF": "آفریقای مرکزی",
|
||||
"assets.countries.CG": "کنگو",
|
||||
"assets.countries.CH": "سوئیس",
|
||||
"assets.countries.CI": "ساحل عاج",
|
||||
"assets.countries.CK": "جزایر کوک",
|
||||
|
|
@ -641,19 +574,19 @@
|
|||
"assets.countries.CN": "چین",
|
||||
"assets.countries.CO": "کلمبیا",
|
||||
"assets.countries.CR": "کاستاریکا",
|
||||
"assets.countries.CS": "صربستان و مونتهنگرو",
|
||||
"assets.countries.CU": "کوبا",
|
||||
"assets.countries.CV": "کیپ ورد",
|
||||
"assets.countries.CW": "کوراسائو",
|
||||
"assets.countries.CX": "جزیرهٔ کریسمس",
|
||||
"assets.countries.CY": "قبرس",
|
||||
"assets.countries.CZ": "جمهوری چک",
|
||||
"assets.countries.DE": "آلمان",
|
||||
"assets.countries.DJ": "جیبوتی",
|
||||
"assets.countries.DK": "دانمارک",
|
||||
"assets.countries.DM": "دومینیک",
|
||||
"assets.countries.DO": "جمهوری دومینیکن",
|
||||
"assets.countries.DM": "دومنیکا",
|
||||
"assets.countries.DO": "جمهوری دومنیکن",
|
||||
"assets.countries.DZ": "الجزایر",
|
||||
"assets.countries.EC": "اکوادر",
|
||||
"assets.countries.EC": "اکوادور",
|
||||
"assets.countries.EE": "استونی",
|
||||
"assets.countries.EG": "مصر",
|
||||
"assets.countries.EH": "صحرای غربی",
|
||||
|
|
@ -663,45 +596,45 @@
|
|||
"assets.countries.FI": "فنلاند",
|
||||
"assets.countries.FJ": "فیجی",
|
||||
"assets.countries.FK": "جزایر فالکلند",
|
||||
"assets.countries.FM": "میکرونزی",
|
||||
"assets.countries.FM": "میکرونزی، ایالات فدرال",
|
||||
"assets.countries.FO": "جزایر فارو",
|
||||
"assets.countries.FR": "فرانسه",
|
||||
"assets.countries.GA": "گابون",
|
||||
"assets.countries.GB": "بریتانیا",
|
||||
"assets.countries.GD": "گرانادا",
|
||||
"assets.countries.GA": "گابن",
|
||||
"assets.countries.GB": "پادشاهی متحده",
|
||||
"assets.countries.GD": "گرنادا",
|
||||
"assets.countries.GE": "گرجستان",
|
||||
"assets.countries.GF": "گویان فرانسه",
|
||||
"assets.countries.GG": "گرنزی",
|
||||
"assets.countries.GH": "غنا",
|
||||
"assets.countries.GI": "جبلالطارق",
|
||||
"assets.countries.GL": "گروئنلند",
|
||||
"assets.countries.GL": "گرینلند",
|
||||
"assets.countries.GM": "گامبیا",
|
||||
"assets.countries.GN": "گینه",
|
||||
"assets.countries.GP": "گوادلوپ",
|
||||
"assets.countries.GQ": "گینهٔ استوایی",
|
||||
"assets.countries.GQ": "گینه استوایی",
|
||||
"assets.countries.GR": "یونان",
|
||||
"assets.countries.GS": "جورجیای جنوبی و جزایر ساندویچ جنوبی",
|
||||
"assets.countries.GS": "جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی",
|
||||
"assets.countries.GT": "گواتمالا",
|
||||
"assets.countries.GU": "گوام",
|
||||
"assets.countries.GW": "گینهٔ بیسائو",
|
||||
"assets.countries.GU": "گوآم",
|
||||
"assets.countries.GW": "گینه بیسائو",
|
||||
"assets.countries.GY": "گویان",
|
||||
"assets.countries.HK": "هنگکنگ، ناحیهٔ ویژهٔ حکومتی چین",
|
||||
"assets.countries.HM": "جزیرهٔ هرد و جزایر مکدونالد",
|
||||
"assets.countries.HK": "هنگ کنگ",
|
||||
"assets.countries.HM": "جزیرهٔ هرد و جزایر مک دونالد",
|
||||
"assets.countries.HN": "هندوراس",
|
||||
"assets.countries.HR": "کرواسی",
|
||||
"assets.countries.HT": "هاییتی",
|
||||
"assets.countries.HT": "هائیتی",
|
||||
"assets.countries.HU": "مجارستان",
|
||||
"assets.countries.ID": "اندونزی",
|
||||
"assets.countries.IE": "ایرلند",
|
||||
"assets.countries.IL": "اسرائیل",
|
||||
"assets.countries.IM": "جزیرهٔ مان",
|
||||
"assets.countries.IN": "هند",
|
||||
"assets.countries.IO": "مستعمرههای بریتانیا در اقیانوس هند",
|
||||
"assets.countries.IN": "هندوستان",
|
||||
"assets.countries.IO": "قلمرو اقیانوس هندی انگلیسی",
|
||||
"assets.countries.IQ": "عراق",
|
||||
"assets.countries.IR": "ایران",
|
||||
"assets.countries.IR": "ایران، جمهوری اسلامی",
|
||||
"assets.countries.IS": "ایسلند",
|
||||
"assets.countries.IT": "ایتالیا",
|
||||
"assets.countries.JE": "جرسی",
|
||||
"assets.countries.JE": "جرزی",
|
||||
"assets.countries.JM": "جامائیکا",
|
||||
"assets.countries.JO": "اردن",
|
||||
"assets.countries.JP": "ژاپن",
|
||||
|
|
@ -709,18 +642,18 @@
|
|||
"assets.countries.KG": "قرقیزستان",
|
||||
"assets.countries.KH": "کامبوج",
|
||||
"assets.countries.KI": "کیریباتی",
|
||||
"assets.countries.KM": "کومورو",
|
||||
"assets.countries.KM": "کومور",
|
||||
"assets.countries.KN": "سنت کیتس و نویس",
|
||||
"assets.countries.KP": "کرهٔ شمالی",
|
||||
"assets.countries.KR": "کرهٔ جنوبی",
|
||||
"assets.countries.KW": "کویت",
|
||||
"assets.countries.KY": "جزایر کِیمن",
|
||||
"assets.countries.KY": "جزایر کایمان",
|
||||
"assets.countries.KZ": "قزاقستان",
|
||||
"assets.countries.LA": "لائوس",
|
||||
"assets.countries.LB": "لبنان",
|
||||
"assets.countries.LC": "سنت لوسیا",
|
||||
"assets.countries.LI": "لیختناشتاین",
|
||||
"assets.countries.LK": "سریلانکا",
|
||||
"assets.countries.LI": "لیشتنشتاین",
|
||||
"assets.countries.LK": "سری لانکا",
|
||||
"assets.countries.LR": "لیبریا",
|
||||
"assets.countries.LS": "لسوتو",
|
||||
"assets.countries.LT": "لیتوانی",
|
||||
|
|
@ -731,20 +664,20 @@
|
|||
"assets.countries.MC": "موناکو",
|
||||
"assets.countries.MD": "مولداوی",
|
||||
"assets.countries.ME": "مونتهنگرو",
|
||||
"assets.countries.MF": "سنت مارتین",
|
||||
"assets.countries.MF": "سنت مارتین (بخش فرانسوی)",
|
||||
"assets.countries.MG": "ماداگاسکار",
|
||||
"assets.countries.MH": "جزایر مارشال",
|
||||
"assets.countries.MK": "مقدونیه",
|
||||
"assets.countries.ML": "مالی",
|
||||
"assets.countries.MM": "میانمار",
|
||||
"assets.countries.MN": "مغولستان",
|
||||
"assets.countries.MO": "ماکائو، ناحیهٔ ویژهٔ حکومتی چین",
|
||||
"assets.countries.MP": "جزایر ماریانای شمالی",
|
||||
"assets.countries.MO": "ماکائو",
|
||||
"assets.countries.MP": "مجمعالجزایر ماریانای شمالی",
|
||||
"assets.countries.MQ": "مارتینیک",
|
||||
"assets.countries.MR": "موریتانی",
|
||||
"assets.countries.MS": "مونتسرات",
|
||||
"assets.countries.MS": "مونتسرات",
|
||||
"assets.countries.MT": "مالت",
|
||||
"assets.countries.MU": "موریس",
|
||||
"assets.countries.MU": "موریس (جزیره)",
|
||||
"assets.countries.MV": "مالدیو",
|
||||
"assets.countries.MW": "مالاوی",
|
||||
"assets.countries.MX": "مکزیک",
|
||||
|
|
@ -755,56 +688,58 @@
|
|||
"assets.countries.NE": "نیجر",
|
||||
"assets.countries.NF": "جزیرهٔ نورفولک",
|
||||
"assets.countries.NG": "نیجریه",
|
||||
"assets.countries.NI": "نیکاراگوئه",
|
||||
"assets.countries.NI": "نیکاراگوآ",
|
||||
"assets.countries.NL": "هلند",
|
||||
"assets.countries.NO": "نروژ",
|
||||
"assets.countries.NP": "نپال",
|
||||
"assets.countries.NR": "نائورو",
|
||||
"assets.countries.NU": "نیوئه",
|
||||
"assets.countries.NZ": "زلاند نو",
|
||||
"assets.countries.NU": "نیووی",
|
||||
"assets.countries.NZ": "نیوزیلند",
|
||||
"assets.countries.OM": "عمان",
|
||||
"assets.countries.PA": "پاناما",
|
||||
"assets.countries.PE": "پرو",
|
||||
"assets.countries.PF": "پلینزی فرانسه",
|
||||
"assets.countries.PG": "پاپوا گینهٔ نو",
|
||||
"assets.countries.PG": "پاپوآ گینهٔ نو",
|
||||
"assets.countries.PH": "فیلیپین",
|
||||
"assets.countries.PK": "پاکستان",
|
||||
"assets.countries.PL": "لهستان",
|
||||
"assets.countries.PM": "سنت پیر و میکلون",
|
||||
"assets.countries.PN": "پیتکایرن",
|
||||
"assets.countries.PR": "پورتو ریکو",
|
||||
"assets.countries.PS": "فلسطین",
|
||||
"assets.countries.PT": "پرتغال",
|
||||
"assets.countries.PM": "سنت پیر و ماژلان",
|
||||
"assets.countries.PN": "جزایر پیت کرن",
|
||||
"assets.countries.PR": "پورتوریکو",
|
||||
"assets.countries.PS": "فلسطین، دولت",
|
||||
"assets.countries.PT": "پرتقال",
|
||||
"assets.countries.PW": "پالائو",
|
||||
"assets.countries.PY": "پاراگوئه",
|
||||
"assets.countries.QA": "قطر",
|
||||
"assets.countries.RE": "ریونیون",
|
||||
"assets.countries.RE": "رئونیون",
|
||||
"assets.countries.RO": "رومانی",
|
||||
"assets.countries.RS": "صربستان",
|
||||
"assets.countries.RU": "روسیه",
|
||||
"assets.countries.RW": "رواندا",
|
||||
"assets.countries.SA": "عربستان سعودی",
|
||||
"assets.countries.SA": "عربستان سئودی",
|
||||
"assets.countries.SB": "جزایر سلیمان",
|
||||
"assets.countries.SC": "سیشل",
|
||||
"assets.countries.SD": "سودان",
|
||||
"assets.countries.SE": "سوئد",
|
||||
"assets.countries.SG": "سنگاپور",
|
||||
"assets.countries.SH": "سنت هلن",
|
||||
"assets.countries.SH": "سنت هلنا، اسنشن و تریستان دا کونا",
|
||||
"assets.countries.SI": "اسلوونی",
|
||||
"assets.countries.SJ": "اسوالبارد و جان ماین",
|
||||
"assets.countries.SJ": "سوالبارد و یان ماین",
|
||||
"assets.countries.SK": "اسلواکی",
|
||||
"assets.countries.SL": "سیرالئون",
|
||||
"assets.countries.SM": "سان مارینو",
|
||||
"assets.countries.SN": "سنگال",
|
||||
"assets.countries.SO": "سومالی",
|
||||
"assets.countries.SR": "سورینام",
|
||||
"assets.countries.ST": "سائو تومه و پرینسیپه",
|
||||
"assets.countries.SS": "سودان جنوبی",
|
||||
"assets.countries.ST": "سائوتومه و پرینسیپ",
|
||||
"assets.countries.SV": "السالوادور",
|
||||
"assets.countries.SX": "سینت مارتن (بخش هلندی)",
|
||||
"assets.countries.SY": "سوریه",
|
||||
"assets.countries.SZ": "سوازیلند",
|
||||
"assets.countries.TC": "جزایر ترک و کایکوس",
|
||||
"assets.countries.TC": "جزایر ترکس و کایکوس",
|
||||
"assets.countries.TD": "چاد",
|
||||
"assets.countries.TF": "مستعمرههای جنوبی فرانسه",
|
||||
"assets.countries.TF": "سرزمینهای جنوبی فرانسوی",
|
||||
"assets.countries.TG": "توگو",
|
||||
"assets.countries.TH": "تایلند",
|
||||
"assets.countries.TJ": "تاجیکستان",
|
||||
|
|
@ -817,30 +752,81 @@
|
|||
"assets.countries.TT": "ترینیداد و توباگو",
|
||||
"assets.countries.TV": "تووالو",
|
||||
"assets.countries.TW": "تایوان",
|
||||
"assets.countries.TZ": "تانزانیا",
|
||||
"assets.countries.TZ": "تانزانیا، جمهوری متحد",
|
||||
"assets.countries.UA": "اوکراین",
|
||||
"assets.countries.UG": "اوگاندا",
|
||||
"assets.countries.UM": "جزایر کوچک دورافتادهٔ ایالات متحده",
|
||||
"assets.countries.US": "ایالات متحدهٔ امریکا",
|
||||
"assets.countries.UM": "جزایر کوچک حاشیهای ایالات متحده",
|
||||
"assets.countries.US": "ایالات متحده",
|
||||
"assets.countries.UY": "اوروگوئه",
|
||||
"assets.countries.UZ": "ازبکستان",
|
||||
"assets.countries.VA": "واتیکان",
|
||||
"assets.countries.VA": "دریای مقدس (واتیکان)",
|
||||
"assets.countries.VC": "سنت وینسنت و گرنادین",
|
||||
"assets.countries.VE": "ونزوئلا",
|
||||
"assets.countries.VE": "ونزوئلا، جمهوری بولیواری",
|
||||
"assets.countries.VG": "جزایر ویرجین بریتانیا",
|
||||
"assets.countries.VI": "جزایر ویرجین ایالات متحده",
|
||||
"assets.countries.VI": "مجمعالجزایر ویرجین آمریکا",
|
||||
"assets.countries.VN": "ویتنام",
|
||||
"assets.countries.VU": "وانواتو",
|
||||
"assets.countries.WF": "والیس و فیوتونا",
|
||||
"assets.countries.WS": "ساموا",
|
||||
"assets.countries.WF": "والیس و فوتونا",
|
||||
"assets.countries.WS": "ساموآ",
|
||||
"assets.countries.YE": "یمن",
|
||||
"assets.countries.YT": "مایوت",
|
||||
"assets.countries.ZA": "افریقای جنوبی",
|
||||
"assets.countries.ZA": "آفریقای جنوبی",
|
||||
"assets.countries.ZM": "زامبیا",
|
||||
"assets.countries.ZW": "زیمبابوه",
|
||||
"assets.countries.ZZ": "ناحیهٔ نامشخص یا نامعتبر",
|
||||
"assets.countries.ZW": "زیمباوه",
|
||||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "کتاب الکترونیکی EPUB",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "سند ورد",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "سند PDF",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "پشتیبان مودل",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "صفحهٔ گستردهٔ اکسل",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "ورکبوک اکسل ۲۰۰۷ با ماکروهای فعال",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "ارائه پاورپوینت",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "صفحه گسترده اوپنداکیومنت",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "قالب صفحه گسترده اوپنداکیومنت",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "سند متنی اوپنداکیومنت",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "قالب متنی اوپنداکیومنت",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "قالب صفحهٔ وب اوپنداکیومنت",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "ارائه پاورپوینت ۲۰۰۷",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "نمایش اسلاید پاورپوینت ۲۰۰۷",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "صفحهٔ گستردهٔ اکسل ۲۰۰۷",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "قالب اکسل ۲۰۰۷",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "سند ورد ۲۰۰۷",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "سخنرانی آیورک",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "صفحه گسترده اعداد آیورک",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "سند صفحههای آیورک",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-javascript": "کد جاوااسکریپت",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "سند پابلیشر",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "انیمیشن فلش",
|
||||
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "سند XHTML",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "آرشیو ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "فایل صوتی ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "فایل",
|
||||
"assets.mimetypes.group:archive": "فایلهای آرشیو",
|
||||
"assets.mimetypes.group:audio": "فایلهای صوتی",
|
||||
"assets.mimetypes.group:document": "فایلهای اسناد",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_audio": "فایلهای صوتی که بهطور بومی توسط مرورگرها پشتیبانی میشوند",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_video": "فایلهای ویدیویی که بهطور بومی توسط مرورگرها پشتیبانی میشوند",
|
||||
"assets.mimetypes.group:image": "فایلهای تصویری",
|
||||
"assets.mimetypes.group:presentation": "فایلهای ارائه",
|
||||
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "کد منبع",
|
||||
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "فایلهای صفحه گسترده",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "فایلهای ویدیویی",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_audio": "فایلهای صوتی استفادهشده در وب",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_file": "فایلهای وب",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_image": "فایلهای تصویری استفادهشده در وب",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_video": "فایلهای ویدیویی استفادهشده در وب",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "عکس ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "آیکن ویندوز",
|
||||
"assets.mimetypes.text/csv": "مقادیر جداشده با کاما",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "سند HTML",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "فایل متنی",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "سند RTF",
|
||||
"assets.mimetypes.text/vtt": "تراک متنی ویدیوی تحت وب",
|
||||
"assets.mimetypes.video": "فایل ویدیویی ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.accounts": "حسابهای کاربری",
|
||||
"core.add": "اضافه کردن",
|
||||
"core.allparticipants": "همهٔ اعضاء",
|
||||
"core.answer": "جواب",
|
||||
"core.answer": "پاسخ",
|
||||
"core.answered": "پاسخ داده شد",
|
||||
"core.areyousure": "آیا مطمئن هستید؟",
|
||||
"core.back": "بازگشت",
|
||||
|
|
@ -850,7 +836,6 @@
|
|||
"core.choose": "انتخاب کنید",
|
||||
"core.choosedots": "انتخاب کنید...",
|
||||
"core.clicktohideshow": "برای باز یا بسته شدن کلیک کنید",
|
||||
"core.close": "بستن پنجره",
|
||||
"core.comments": "نظرات",
|
||||
"core.commentscount": "نظرات ({{$a}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "تکمیل شده است (بدون اکتساب نمرهٔ قبولی)",
|
||||
|
|
@ -870,18 +855,21 @@
|
|||
"core.course.confirmdownload": "شما در آستانهٔ دریافت {{size}} هستید. آیا مطمئنید که میخواهید ادامه دهید؟",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "ما نتوانستیم حجم دریافت را محاسبه کنیم. آیا مطمئنید که میخواهید ادامه دهید؟",
|
||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "شما در آستانهٔ دریافت <strong>حداقل</strong> {{size}} هستید. آیا مطمئنید که میخواهید ادامه دهید؟",
|
||||
"core.course.contents": "محتویات",
|
||||
"core.course.contents": "محتواها",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "محتوای قسمت نتوانست بارگیری شود. لطفا بعدا دوباره تلاش کنید.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "قسمتها نتوانستند بارگیری شوند. لطفا بعدا دوباره تلاش کنید.",
|
||||
"core.course.coursesummary": "توصیف درس",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "پنهان از شاگردان",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "قابل دسترسی است ولی در صفحهٔ درس نمایش داده نمیشود",
|
||||
"core.course.sections": "قسمتها",
|
||||
"core.course.useactivityonbrowser": "البته همچنان میتوانید با استفاده از مرورگر دستگاه خود، از آن استفاده کنید.",
|
||||
"core.coursedetails": "جزئیات درس",
|
||||
"core.courses.allowguests": "ورود کاربران مهمان به این درس مجاز است",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "درسهای موجود",
|
||||
"core.courses.categories": "طبقههای درسی",
|
||||
"core.courses.confirmselfenrol": "آیا مطمئنید که میخواهید خود را در این درس ثبتنام کنید؟",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "مرور اجمالی درس",
|
||||
"core.courses.courses": "درسها",
|
||||
"core.courses.enrolme": "ثبتنام من",
|
||||
"core.courses.errorloadcourses": "در هنگام بارگیری درسها خطایی رخ داد.",
|
||||
"core.courses.filtermycourses": "پالایش درسهای من",
|
||||
"core.courses.frontpage": "صفحهٔ اول",
|
||||
|
|
@ -889,55 +877,40 @@
|
|||
"core.courses.inprogress": "در جریان",
|
||||
"core.courses.morecourses": "درسهای بیشتر",
|
||||
"core.courses.mycourses": "درسهای من",
|
||||
"core.courses.next30days": "۳۰ روز بعدی",
|
||||
"core.courses.next7days": "۷ روز بعدی",
|
||||
"core.courses.nocourses": "درسی وجود ندارد",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "هیچ درسی برای آینده وجود ندارد",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "هیچ درسِ درجریانی وجود ندارد",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "هیچ درسی",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "هیچ درسی برای گذشته وجود ندارد",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "درسی در این طبقه وجود ندارد",
|
||||
"core.courses.noevents": "هیچ مهلتی برای فعالیتهای آتی وجود ندارد",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "نتایجی برای جستجوی شما وجود نداشت.",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "بدون نتیجه",
|
||||
"core.courses.notenroled": "شما در این درس ثبتنام نیستید",
|
||||
"core.courses.password": "رمز ورود",
|
||||
"core.courses.past": "گذشته",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "ثبتنام در این درس مستلزم پرداخت شهریه است.",
|
||||
"core.courses.pluginname": "نمای کلی درس",
|
||||
"core.courses.recentlyoverdue": "",
|
||||
"core.courses.search": "جستجو...",
|
||||
"core.courses.search": "جستجو",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "جستجو بین درسها",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "مرتبسازی بر اساس درسها",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "مرتبسازی بر اساس تاریخها",
|
||||
"core.courses.timeline": "جدول زمانی",
|
||||
"core.currentdevice": "دستگاه فعلی",
|
||||
"core.datastoredoffline": "ارسال اطلاعات ناموفق بود. اطلاعات روی دستگاه ذخیره شد و بعدا بهطور خودکار فرستاده خواهد شد.",
|
||||
"core.date": "تاریخ",
|
||||
"core.day": "روز",
|
||||
"core.days": "روز",
|
||||
"core.decsep": ".",
|
||||
"core.defaultvalue": "پیشفرض ({{$a}})",
|
||||
"core.delete": "حذف",
|
||||
"core.deleting": "در حال حذف",
|
||||
"core.description": "توضیح تکلیف",
|
||||
"core.description": "توصیف",
|
||||
"core.done": "پر کرده است",
|
||||
"core.download": "دریافت",
|
||||
"core.edit": "ویرایش",
|
||||
"core.edit": "ویرایش ",
|
||||
"core.error": "خطا",
|
||||
"core.errordownloading": "خطا در دانلود فایل",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "اضافهکردن فایل",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "فایل صوتی ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "شما در آستانهٔ ارسال {{size}} هستید. آیا مطمئنید که میخواهید ادامه دهید؟",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "ما نتوانستیم حجم ارسال را محاسبه کنیم. آیا مطمئنید که میخواهید ادامه دهید؟",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "خطا در ضبط صدا",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingvideo": "خطا در ضبط ویدئو",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "خطا در خواندن فایل «{{$a}}»",
|
||||
"core.fileuploader.file": "فایل",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "فایل آپلود شده",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "فایل از نوع {{$a}} نمیتواند پذیرفته شود.",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "فایل {{$a.file}} بسیار بزرگ است. بیشترین اندازهای که میتوانید ارسال کنید {{$a.size}} است.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "نمایش جزئیات",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "قرار دادن یک فایل در سایت",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "درحال بارگذاری",
|
||||
"core.fileuploader.video": "فایل ویدیویی ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.video": "ویدئو",
|
||||
"core.folder": "پوشه",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "برای پیشروی باید رمز ورود خود را تغییر دهید.",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "همهٔ درسها",
|
||||
|
|
@ -945,13 +918,11 @@
|
|||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "میزان تاثیر در نمره نهایی درس",
|
||||
"core.grades.feedback": "بازخورد",
|
||||
"core.grades.grade": "نمره",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "مورد",
|
||||
"core.grades.grades": "نمرهها",
|
||||
"core.grades.itemname": "نام مورد",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "نمرهٔ حرفی",
|
||||
"core.grades.percentage": "درصد",
|
||||
"core.grades.range": "محدوده",
|
||||
"core.grades.rank": "رتبه",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "مشاهدهٔ نمرهها",
|
||||
"core.grades.weight": "وزن",
|
||||
"core.groupsseparate": "گروههای جداگانه",
|
||||
"core.groupsvisible": "گروههای مرئی",
|
||||
|
|
@ -959,23 +930,23 @@
|
|||
"core.hide": "پنهان کردن",
|
||||
"core.hour": "ساعت",
|
||||
"core.hours": "ساعت",
|
||||
"core.image": "عکس ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"core.imageviewer": "نمایشگر تصویر",
|
||||
"core.info": "توضیحات",
|
||||
"core.labelsep": ": ",
|
||||
"core.lastaccess": "زمان آخرین دسترسی",
|
||||
"core.lastmodified": "آخرین تغییر",
|
||||
"core.layoutgrid": "جدول",
|
||||
"core.list": "مشاهدهٔ لیست",
|
||||
"core.list": "لیست محتوا",
|
||||
"core.listsep": ",",
|
||||
"core.loading": "در حال بارگیری",
|
||||
"core.location": "مکان",
|
||||
"core.login.auth_email": "عضویت بر اساس پست الکترونیک",
|
||||
"core.login.authenticating": "در حال شناسایی",
|
||||
"core.login.cancel": "انصراف",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "آیا مطمئن هستید که میخواهید سایت {{sitename}} را پاک کنید؟",
|
||||
"core.login.connect": "اتصال",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "اتصال به مودل",
|
||||
"core.login.createaccount": "ایجاد حساب کاربری من",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "نام کاربری و رمز عبور خود را انتخاب کنید",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>باید نامهای به آدرس شما در <b>{{$a}}</b> فرستاده شده باشد</p>\n <p>این نامه شامل دستورالعملهای سادهای برای تکمیل عضویت شما است.</p>\n <p>در صورت تداوم مواجهه با مشکل، با مدیر سایت تماس بگیرید.</p>",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "کلمات بالا را وارد نمائید",
|
||||
"core.login.firsttime": "برای اولین بار به این صفحه آمدهاید؟",
|
||||
"core.login.forgotten": "نام کاربری و یا رمز ورود خود را فراموش کردهاید؟",
|
||||
|
|
@ -987,7 +958,6 @@
|
|||
"core.login.invalidemail": "آدرس پست الکترونیک نامعتبر",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "این نسخه از برنامه سایت قابلیت اتصال به موبایل ندارد",
|
||||
"core.login.invalidsite": "نشانی سایت معتبر نیست",
|
||||
"core.login.invalidurl": "آدرس نامعتبر",
|
||||
"core.login.login": "ورود به سایت",
|
||||
"core.login.logininsiterequired": "لازم است به سایت از طریق مرورگر متصل گردید",
|
||||
"core.login.loginsteps": "برای داشتن دسترسی کامل به این سایت، پیش از هر چیز باید یک حساب کاربری بسازید.",
|
||||
|
|
@ -1005,6 +975,7 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "موافقت با خط مشی سایت",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "مشاهدهٔ موافقتنامهٔ خط مشی سایت",
|
||||
"core.login.potentialidps": "ورود با استفاده از حساب شما روی:",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "مقدار نامعتبر",
|
||||
"core.login.security_question": "سؤال امنیتی",
|
||||
"core.login.selectacountry": "انتخاب کشور",
|
||||
"core.login.siteaddress": "آدرس سایت",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +991,6 @@
|
|||
"core.login.webservicesnotenabled": "وب سرویس سایت اشکال دارد.با مدیر سایت هماهنگ نمایید",
|
||||
"core.lostconnection": "اطلاعات توکن شناسایی شما معتبر نیست یا منقضی شده است. باید دوباره به سایت متصل شوید.",
|
||||
"core.mainmenu.appsettings": "تنظیمات برنامه",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "خروج",
|
||||
"core.mainmenu.help": "راهنمایی",
|
||||
"core.mainmenu.logout": "خروج از سایت",
|
||||
"core.mainmenu.mycourses": "درسهای من",
|
||||
|
|
@ -1029,19 +999,34 @@
|
|||
"core.min": "دقیقه",
|
||||
"core.mins": "دقیقه",
|
||||
"core.mod_assign": "تکلیف",
|
||||
"core.mod_assignment": "تکلیف ۲٫۲ (غیرفعال)",
|
||||
"core.mod_book": "کتاب",
|
||||
"core.mod_chat": "اتاق گفتگو",
|
||||
"core.mod_choice": "انتخاب",
|
||||
"core.mod_data": "بانک اطلاعاتی",
|
||||
"core.mod_database": "بانک اطلاعاتی",
|
||||
"core.mod_external-tool": "ابزار خارجی",
|
||||
"core.mod_feedback": "بازخورد",
|
||||
"core.mod_file": "فایل",
|
||||
"core.mod_folder": "پوشه",
|
||||
"core.mod_forum": "تالار گفتگو",
|
||||
"core.mod_glossary": "واژهنامه",
|
||||
"core.mod_ims": "بستهٔ محتوای IMS",
|
||||
"core.mod_imscp": "بستهٔ محتوای IMS",
|
||||
"core.mod_label": "برچسب",
|
||||
"core.mod_lesson": "مبحث درسی",
|
||||
"core.mod_lti": "ابزار خارجی",
|
||||
"core.mod_page": "صفحه",
|
||||
"core.mod_quiz": "آزمون",
|
||||
"core.mod_resource": "فایل",
|
||||
"core.mod_scorm": "بستهٔ اسکورم",
|
||||
"core.mod_survey": "ارزیابی",
|
||||
"core.mod_url": "پیوند",
|
||||
"core.mod_wiki": "ویکی",
|
||||
"core.mod_workshop": "کارگاه",
|
||||
"core.moduleintro": "توصیف",
|
||||
"core.more": "بیشتر",
|
||||
"core.mygroups": "گروههای من",
|
||||
"core.name": "نام",
|
||||
"core.networkerrormsg": "شبکه قابل دسترسی نیست",
|
||||
"core.never": "هیچوقت",
|
||||
|
|
@ -1050,51 +1035,47 @@
|
|||
"core.nocomments": "بدون دیدگاه",
|
||||
"core.nograde": "بدون نمره",
|
||||
"core.none": "هیچ",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "شما نمیتوانید بدون تغییر رمز عبور ادامه دهید اما هیچ صفحهای برای عوض کردن آن وجود ندارد. لطفا با مدیریت سایت تماس بگیرید.",
|
||||
"core.nopermissions": "متأسفیم، شما مجوز انجام این کار را ندارید ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "بدون نتیجه",
|
||||
"core.notice": "اخطار",
|
||||
"core.now": "اکنون",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} کلمه",
|
||||
"core.offline": "آفلاین",
|
||||
"core.ok": "تایید",
|
||||
"core.online": "آنلاین",
|
||||
"core.openinbrowser": "باز کردن در مرورگر",
|
||||
"core.othergroups": "سایر گروهها",
|
||||
"core.pagea": "صفحه {{$a}}",
|
||||
"core.paymentinstant": "از دکمهٔ زیر برای پرداخت و ثبتنام شدن در درس در ظرف چند دقیقه استفاده نمائید!",
|
||||
"core.phone": "تلفن",
|
||||
"core.pictureof": "عکس {{$a}}",
|
||||
"core.previous": "قبلی",
|
||||
"core.pulltorefresh": "برای تازهسازی بکشید",
|
||||
"core.question.answer": "جواب",
|
||||
"core.question.answer": "پاسخ",
|
||||
"core.question.answersaved": "پاسخ ذخیره شده",
|
||||
"core.question.complete": "کامل",
|
||||
"core.question.correct": "صحیح",
|
||||
"core.question.correct": "درست",
|
||||
"core.question.feedback": "بازخورد",
|
||||
"core.question.incorrect": "نادرست",
|
||||
"core.question.information": "توضیح",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "پاسخ ناقص",
|
||||
"core.question.notanswered": "هنوز پاسخ ندادهاند",
|
||||
"core.question.notanswered": "پاسخ داده نشده",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "هنوز پاسخ داده نشده است",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "نیمه درست",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "پاسخ نیمه درست",
|
||||
"core.question.questionno": "سؤال {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "نمرهدهی لازم است",
|
||||
"core.question.unknown": "نامعلوم",
|
||||
"core.refresh": "تازهسازی",
|
||||
"core.required": "لازم است",
|
||||
"core.restore": "بازیابی",
|
||||
"core.save": "ذخیره",
|
||||
"core.search": "جستجو...",
|
||||
"core.searching": "در حال جستجو در ...",
|
||||
"core.search": "جستجو",
|
||||
"core.searchresults": "نتیجهٔ جستجو",
|
||||
"core.sec": "ثانیه",
|
||||
"core.secs": "ثانیه",
|
||||
"core.seemoredetail": "برای دیدن جزئیات بیشتر اینجا را کلیک کنید",
|
||||
"core.send": "فرستادن",
|
||||
"core.send": "ارسال",
|
||||
"core.sending": "در حال ارسال",
|
||||
"core.serverconnection": "خطا در اتصال به کارگزار",
|
||||
"core.settings.about": "درباره",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "زمان اعتبار کشها (miliseconds)",
|
||||
"core.settings.configuringnotifications": "شما در حال پیکربندی اطلاعیههای «{{$a}}» هستید.",
|
||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "مدل دستگاه کُردوا",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "زبان فعلی",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "آیا از حذف کلیه فایلهای این سایت مطمئنید؟",
|
||||
|
|
@ -1102,41 +1083,36 @@
|
|||
"core.settings.deviceinfo": "اطلاعات دستگاه",
|
||||
"core.settings.deviceos": "سیستمعامل دستگاه",
|
||||
"core.settings.disableall": "غیرفعالکردن اطلاعیهها",
|
||||
"core.settings.disabled": "غیر فعال",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "فعالسازی اشکالزدایی",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "فعالکردن دریافت قسمتها",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsectiondescription": "برای سریعتر شدن بارگیری قسمتهای درس این گزینه را غیرفعال کنید.",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "فعالکردن ویرایشگر متنی پیشرفته",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "اگر فعال باشد، در جاهایی که ممکن باشد یک ویرایشگر متنی پیشرفته نمایش داده خواهد شد.",
|
||||
"core.settings.estimatedfreespace": "فضای آزاد تخمینی",
|
||||
"core.settings.general": "دادههای کلی",
|
||||
"core.settings.general": "عمومی",
|
||||
"core.settings.language": "زبان",
|
||||
"core.settings.license": "اجازهنامه",
|
||||
"core.settings.locked": "قفل",
|
||||
"core.settings.loggedin": "هنگام بودن در سایت",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "هنگام نبودن در سایت",
|
||||
"core.settings.privacypolicy": "خط مشی حفظ حریم خصوصی",
|
||||
"core.settings.processorsettings": "تنظیمات پردازشگر",
|
||||
"core.settings.reportinbackground": "گزارش خطاها بهصورت خودکار",
|
||||
"core.settings.settings": "تنظیمات",
|
||||
"core.settings.sites": "سایتها",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "فضای مورد استفاده",
|
||||
"core.settings.synchronization": "هماهنگسازی",
|
||||
"core.settings.total": "مجموع",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "تغییر نام",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "جایگزینی",
|
||||
"core.show": "نمایش",
|
||||
"core.showmore": "نمایش بیشتر...",
|
||||
"core.site": "سایت",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "صفحهٔ اصلی سایت",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "اعلانات سایت",
|
||||
"core.sitemaintenance": "The site is undergoing maintenance and is currently not available",
|
||||
"core.sizeb": "بایت",
|
||||
"core.sizegb": "گیگابایت",
|
||||
"core.sizekb": "کیلوبایت",
|
||||
"core.sizemb": "مگابایت",
|
||||
"core.sorry": "متاسفیم...",
|
||||
"core.sortby": "مرتب شدن بر اساس",
|
||||
"core.start": "آغاز",
|
||||
"core.submit": "ثبت",
|
||||
"core.submit": "ارسال",
|
||||
"core.success": "موفق",
|
||||
"core.teachers": "استاد",
|
||||
"core.thisdirection": "rtl",
|
||||
|
|
@ -1144,29 +1120,25 @@
|
|||
"core.timesup": "وقت تمام شد!",
|
||||
"core.today": "امروز",
|
||||
"core.unexpectederror": "خطای غیرمنتظره.لطفا برنامه را ببندید و دوباره اجرا نمایید",
|
||||
"core.unknown": "نامعلوم",
|
||||
"core.unlimited": "نامحدود",
|
||||
"core.upgraderunning": "سایت در حال ارتقا است، لطفا بعدا تلاش کنید.",
|
||||
"core.user.address": "آدرس",
|
||||
"core.user.city": "شهر/شهرک",
|
||||
"core.user.contact": "تماس",
|
||||
"core.user.contact": "مخاطب",
|
||||
"core.user.country": "کشور",
|
||||
"core.user.description": "توضیح تکلیف",
|
||||
"core.user.description": "توصیف",
|
||||
"core.user.details": "جزئیات",
|
||||
"core.user.email": "آدرس پست الکترونیک",
|
||||
"core.user.emailagain": "پست الکترونیک (دوباره)",
|
||||
"core.user.firstname": "نام",
|
||||
"core.user.interests": "علایق",
|
||||
"core.user.invaliduser": "کاربر نامعتبر",
|
||||
"core.user.lastname": "نام خانوادگی",
|
||||
"core.user.newpicture": "عکس جدید",
|
||||
"core.user.noparticipants": "هیچ شرکتکنندهای پیدا نشد.",
|
||||
"core.user.noparticipants": "این درس شرکتکنندهای ندارد",
|
||||
"core.user.participants": "شرکت کنندگان",
|
||||
"core.user.phone1": "تلفن",
|
||||
"core.user.phone2": "تلفن همراه",
|
||||
"core.user.roles": "نقشها",
|
||||
"core.user.student": "شاگرد",
|
||||
"core.user.viewprofile": "مشاهدهٔ صفحهٔ مشخصات فردی",
|
||||
"core.user.webpage": "صفحهٔ وب",
|
||||
"core.userdeleted": "این حساب کاربری حذف شده است",
|
||||
"core.userdetails": "با جزئیات",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,27 +3,37 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "Osaamismerkit",
|
||||
"addon.badges.contact": "Yhteystieto",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Myöntämispäivä",
|
||||
"addon.badges.expired": "Tämä aktiviteeti on suljettu {{$a}} eikä ole enää käytettävissä.",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Vanhenemispäivä",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Osaamismerkin vanhentuminen",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "Osaamismerkin myöntäjän tiedot",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Osaamismerkin myöntäjän nimi",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Yhtään osaamismerkkiä ei ole tarjolla",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Vastaanottajan tiedot",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Kalenteri",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Kalenteritapahtumat",
|
||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Oletusilmoitusaika",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "Ladattaessa tapahtumaa tapahtui virhe.",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "Ladattaessa tapahtumia tapahtui virhe.",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Ei tulevia aktiviteettien määräaikoja",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Tapahtuman päättymisaika",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Tapahtuman alkamisaika",
|
||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Siirry aktiviteettiin",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Tapahtumia ei ole",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Ilmoitukset",
|
||||
"addon.competency.activities": "Aktiviteetit",
|
||||
"addon.calendar.typecategory": "Kategoriatapahtuma",
|
||||
"addon.calendar.typeclose": "Sulje tapahtuma",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "koko kurssille",
|
||||
"addon.calendar.typedue": "Erääntyvä tapahtuma",
|
||||
"addon.calendar.typegradingdue": "Erääntyvän tapahtuman arviointi",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "ryhmälle",
|
||||
"addon.calendar.typeopen": "Avaa tapahtuma",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "koko sivustolle",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "oma tapahtuma",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Pätevyydet",
|
||||
"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Seuraavia pätevyyksiä on saavutettu tällä kurssilla vähiten.",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencies": "Kurssin pätevyydet",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "Tämän kurssin pätevyyksien arvioinnit eivät vaikuta opintosuunnitelmiin.",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "Tämän kurssin pätevyyksien arvioinnit päivitetään heti opintosuunnitelmiin.",
|
||||
"addon.competency.crossreferencedcompetencies": "Ristiviitatut pätevyydet",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Määräpäivä",
|
||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "Pätevyyksiä ei löytynyt",
|
||||
"addon.competency.evidence": "Todiste",
|
||||
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Osaamissääntökriteerit täytetty.",
|
||||
|
|
@ -43,7 +53,6 @@
|
|||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Muita pätevyyksiä ei ole ristiviitattu tähän pätevyyteen.",
|
||||
"addon.competency.noevidence": "Ei todistetta",
|
||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Yhtään opintosuunnitelmaa ei luotu.",
|
||||
"addon.competency.path": "Polku",
|
||||
"addon.competency.planstatusactive": "Aktiivinen",
|
||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Valmis",
|
||||
"addon.competency.planstatusdraft": "Luonnos",
|
||||
|
|
@ -52,7 +61,7 @@
|
|||
"addon.competency.proficient": "Pätevä",
|
||||
"addon.competency.progress": "Eteneminen",
|
||||
"addon.competency.rating": "Arviointi",
|
||||
"addon.competency.status": "Osaamismerkin status",
|
||||
"addon.competency.status": "Tila",
|
||||
"addon.competency.template": "Opintosuunnitelman viitekehys",
|
||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Turha",
|
||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Arvioitavana",
|
||||
|
|
@ -60,34 +69,30 @@
|
|||
"addon.competency.userplans": "Opintosuunnitelmat",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.x}} kaikkiaan {{$a.y}}:sta pätevyydestä on suoritettu",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Olet suorittanut {{$a.x}} kaikkiaan {{$a.y}}:sta pätevyydestä tällä kurssilla.",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Suoritettu loppuun",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "valmis",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Valmis",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Merkitse kurssi suoritetuksi",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Suoritettu",
|
||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Suorituspäivämäärä",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Suoritus",
|
||||
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Kurssin suoritusraporttia ei pystytty lataamaan. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen.",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Kurssin lopetus",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Kriteeri",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Kurssin suoritus",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Kriteerit",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Kriteeriryhmä",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Kaikki alla olevat kriteerit vaaditaan",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Jokin alla olevista kriteereistä vaaditaan",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "Kesken",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Opiskelijan itse hyväksymät suoritukset",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Ei vielä aloitettu",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Vireillä",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Pakollinen",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Kaikki alla mainitut kriteerit vaaditaan.",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "Meneillään",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Ei vielä alkanut",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Odottaa",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Vaadittu",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Vaaditut kriteerit",
|
||||
"addon.coursecompletion.requirement": "Vaatimus",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Tilanne",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Näytä kurssin raportti",
|
||||
"addon.files.admindisableddownload": "Sivuston pääkäyttäjä on estänyt tiedostojen lataamisen. Voit ainoastaan selata tiedostoja, mutta et voi ladata niitä.",
|
||||
"addon.files.clicktoupload": "Paina alapuolella olevaa painiketta ladataksesi tiedoston omiin yksityisiin tiedostoihisi.",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Status",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Näytä kurssiraportti",
|
||||
"addon.files.couldnotloadfiles": "Tiedostolistaa ei pystytty lataamaan.",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Ei näytettäviä tiedostoja",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Ei näytettäviä tiedostoja.",
|
||||
"addon.files.erroruploadnotworking": "Valitettavasti tiedostojen lataaminen järjestelmään ei tällä hetkellä onnistu.",
|
||||
"addon.files.files": "Tiedostot",
|
||||
"addon.files.myprivatefilesdesc": "Tiedostot, jotka ovat vain sinulle käytettävissä.",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Yksityiset tiedostot",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Sivuston tiedostot",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Lähetä palautetiedostot",
|
||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Määrittele laitteistot",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Lisää kontakti",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Estä kontakti",
|
||||
|
|
@ -100,20 +105,16 @@
|
|||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Virhe ladattaessa yhteystietoja palvelimelta.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Virhe ladattaessa keskusteluja palvelimelta.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Virhe ladattaessa viestejä palvelimelta.",
|
||||
"addon.messages.loadpreviousmessages": "Lataa aiemmat viestit.",
|
||||
"addon.messages.message": "Viesti",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "Viestiä ei lähetetty. Ole hyvä ja yritä uudelleen myöhemmin.",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "Viestien asetukset",
|
||||
"addon.messages.messages": "Viestit",
|
||||
"addon.messages.mustbeonlinetosendmessages": "Sinun täytyy olla online-tilassa lähettääksesi viestin.",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Uusi viesti",
|
||||
"addon.messages.newmessages": "Uusia viestejä",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Ei odottavia viestejä",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Käyttäjiä ei löytynyt",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Poista kontakti",
|
||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Tämä yhteystieto poistetaan yhteystietolistaltasi.",
|
||||
"addon.messages.send": "lähetä",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Lähetä viesti",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "Estetty",
|
||||
"addon.messages.type_search": "Hakutulokset",
|
||||
"addon.messages.type_strangers": "Muut",
|
||||
|
|
@ -214,11 +215,14 @@
|
|||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Näytä palautus",
|
||||
"addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified": "Palautuksen arvosanaa muokattiin sivustolla.",
|
||||
"addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "Käyttäjän palautusta muokattiin sivustolla.",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Sanamäärän yläraja",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Palaute",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Kommentoitava PDF",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Tiedostopalaute",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Palautuksen lisätiedot",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Tiedostojen palautus",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Tiedostopankkipluginin nimi",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Verkkotekstipalautukset",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Virhe kirjan luvun lukemisessa.",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "kutsu",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Tämänhetkiset osallistujat",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Napsauta tästä päästäksesi mukaan chattiin",
|
||||
|
|
@ -311,7 +315,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.not_started": "ei aloitettu",
|
||||
"addon.mod_feedback.overview": "Yleiskatsaus",
|
||||
"addon.mod_feedback.page_after_submit": "Vastauksen jälkeinen viesti",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Esikatselu",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Esikatsele",
|
||||
"addon.mod_feedback.previous_page": "Edellinen sivu",
|
||||
"addon.mod_feedback.questions": "Kysymykset",
|
||||
"addon.mod_feedback.response_nr": "Vastaus numero",
|
||||
|
|
@ -321,8 +325,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Näytä vastaamattomat",
|
||||
"addon.mod_feedback.started": "aloitettu",
|
||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Olet jo tehnyt tämän aktiviteetin.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Ei näytettäviä tiedostoja",
|
||||
"addon.mod_folder.errorwhilegettingfolder": "Virhe haettaessa kansion tietoja.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Ei näytettäviä tiedostoja.",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Lisää uusi keskustelu",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Lisää uusi kysymys",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Lisää uusi aihe",
|
||||
|
|
@ -355,8 +358,10 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Aihe",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Lukematta",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} lukematonta viestiä",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Liitä viestiin osaamismerkki",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Esikatselunäkymä",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Lisää uusi hakusana",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Avainsana(t)",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Liite",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Selaa merkintöjä",
|
||||
"addon.mod_glossary.byalphabet": "Aakkosjärjestyksessä",
|
||||
"addon.mod_glossary.byauthor": "Ryhmittele kirjoittajan mukaisesti",
|
||||
"addon.mod_glossary.bycategory": "Ryhmittele kategorian mukaan",
|
||||
|
|
@ -364,15 +369,23 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Äskettäin päivitetty",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "Hae",
|
||||
"addon.mod_glossary.cannoteditentry": "Merkintää ei voi muokata",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Kirjainkoon merkitys",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Kirjasinkoolla on merkitystä",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Kategoriat",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Käsite",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Määritelmä",
|
||||
"addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Synkronoitavat merkinnät",
|
||||
"addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Tämä merkintä odottaa hyväksyntää.",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Linkitä automaattisesti",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Tämä käsite on jo olemassa. Tähän sanastoon ei voi lisätä keskenään samannimisiä hakusanoja.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Merkintöjä ladattaessa tapahtui virhe.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Virhe ladattaessa merkintää.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Virhe ladattaessa sanastoa.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "Käsite ja määritelmä ovat pakollisia kenttiä.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Linkitä vain kokonaisiin sanoihin",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Automaattinen linkitys",
|
||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Merkintöjä ei löytynyt.",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Hakukysely",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Sisällön pakkaamisvirhe!",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Näytä kuvaus",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "Vastaus",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "Suorituskerta: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -483,8 +496,6 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Tätä tenttiä ei voi suorittaa mobiilisovelluksella, koska se sisältää kysymystyyppejä, joita sovellus ei tue:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Tätä tenttiä ei voi suorittaa mobiilisovelluksessa, koska se sisältää pääsysääntöjä, joita ei tueta sovelluksessa:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Suoritustietoja tallennettaessa tapahtui virhe.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsyncquiz": "Synkroinnin aikana tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsyncquizblocked": "Tätä tenttiä ei voi synkronoida johtuen meneillään olevasta prosessista. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen. Jos ongelma jatkuu, sulje mobiilisovellus ja käynnistä se uudelleen.",
|
||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Palaute",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Lopeta tentti...",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishnotsynced": "Valmis, mutta ei synkronoitu.",
|
||||
|
|
@ -493,7 +504,6 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.gradehighest": "Korkein arvosana",
|
||||
"addon.mod_quiz.grademethod": "Arviointitapa",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradesofar": "{{$a.method}}: {{$a.mygrade}} / {{$a.quizgrade}}.",
|
||||
"addon.mod_quiz.hasdatatosync": "Tässä tentissä on offline-tietoja, joita ei ole vielä synkronoitu.",
|
||||
"addon.mod_quiz.marks": "Pistettä",
|
||||
"addon.mod_quiz.mustbesubmittedby": "Tämä suoritus on palautettava {{$a}} mennessä.",
|
||||
"addon.mod_quiz.noquestions": "Kysymyksiä ei ole vielä lisätty.",
|
||||
|
|
@ -509,6 +519,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "Esikatselu",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Esikatsele tenttiä",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Kysymys",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Tentin navigaatio",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Tentin salasana",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Yritä tenttiä uudestaan",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Sinun pitää tietää tentin salasana, jotta voisit yrittää tenttiä",
|
||||
|
|
@ -537,7 +548,9 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Suoritus merkittiin ei-palautetuksi, koska joitain offline-vastauksia hylättiin/poistettiin. Ole hyvä, tarkasta vastauksesi ja lähetä suorituksesi uudestaan.",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Lopullinen arvosanasi tästä tentistä on: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Virhe ladattaessa sisältöä.",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Muokattu {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.openthefile": "Avaa tiedosto",
|
||||
"addon.mod_resource.uploadeddate": "Ladattu {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_scorm.asset": "Sivu",
|
||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Sivu - katseltu",
|
||||
"addon.mod_scorm.attempts": "Suorituskerrat",
|
||||
|
|
@ -603,7 +616,6 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Uusi sivun otsikko",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Tälle sivulle ei ole sisältöä",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Ei ryhmässä",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Sivu {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Tämä sivu on jo olemassa. Ohjataan olemassa olevalle sivulle.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Sivun nimi",
|
||||
"addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "Otsikko ei saa olla tyhjä",
|
||||
|
|
@ -619,6 +631,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Arviointiasetukset",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Arvioinnin painotus",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Vertaisarvioitavaksi annetut palautukset",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Sinulle ei ole annettu vertaisarviointeja",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Opettajan kirjoittama kooste työpajatyöskentelyn lopussa",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Aloita palautuksen tekeminen",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Poista palautus",
|
||||
|
|
@ -658,9 +671,10 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.switchphase30": "Vaihda vertaisarviointivaiheeseen",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase40": "Vaihda vertaisarvioiden arviointi -vaiheeseen",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Sulje työpaja",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Työpajan suunnittelija",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Nykyinen vaihe",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Painotus: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Arviosi",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Arviointisi",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "Arviointisi {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Arvosanasi",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Palautuksesi",
|
||||
|
|
@ -675,15 +689,14 @@
|
|||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Väite {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Kriteeri {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Valitse yksi näistä",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Lisää uusi muistiinpano",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Kurssin muistiinpanot",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Muistiinpano luotu",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Muistiinpanoja ei vielä ole",
|
||||
"addon.notes.note": "Muistiinpano",
|
||||
"addon.notes.notes": "Oma henkilökohtainen analyysisi ja muistiinpanosi.",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Henkilökohtaiset muistiinpanot",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Lisää uusi huomautus",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Kurssin huomautukset",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Tämän tyyppisiä huomautuksia ei ole",
|
||||
"addon.notes.note": "Huomautus",
|
||||
"addon.notes.notes": "Huomautukset",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Henkilökohtaiset huomautukset",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Konteksti",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Sivustotasoiset muistiinpanot",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Sivuston huomautukset",
|
||||
"addon.notes.userwithid": "Käyttäjä, jonka ID on {{id}}",
|
||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "Ei voitu lisätä muistiipanoa/panoja kurssille {{course}}. {{error}}",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Virhe ladattaessa ilmoituksia",
|
||||
|
|
@ -691,7 +704,272 @@
|
|||
"addon.notifications.notifications": "Ilmoitukset",
|
||||
"addon.notifications.playsound": "Soita äänimerkki",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Ei uusia ilmoituksia.",
|
||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||
"assets.countries.AE": "Yhdistyneet arabiemiirikunnat",
|
||||
"assets.countries.AF": "Afganistan",
|
||||
"assets.countries.AG": "Antigua ja Barbuda",
|
||||
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
||||
"assets.countries.AL": "Albania",
|
||||
"assets.countries.AM": "Armenia",
|
||||
"assets.countries.AO": "Angola",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Antarktis",
|
||||
"assets.countries.AR": "Argentiina",
|
||||
"assets.countries.AS": "Amerikan Samoa",
|
||||
"assets.countries.AT": "Itävalta",
|
||||
"assets.countries.AU": "Australia",
|
||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||
"assets.countries.AX": "Ahvenanmaa",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Azerbaidzan",
|
||||
"assets.countries.BA": "Bosnia-Herzegovina",
|
||||
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
||||
"assets.countries.BD": "Bangladesh",
|
||||
"assets.countries.BE": "Belgia",
|
||||
"assets.countries.BF": "Burkina Faso",
|
||||
"assets.countries.BG": "Bulgaria",
|
||||
"assets.countries.BH": "Bahrain",
|
||||
"assets.countries.BI": "Burundi",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Benin",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolivia",
|
||||
"assets.countries.BR": "Brasilia",
|
||||
"assets.countries.BS": "Bahamasaaret",
|
||||
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
||||
"assets.countries.BV": "Bouvet'n saari",
|
||||
"assets.countries.BW": "Botswana",
|
||||
"assets.countries.BY": "Valko-Venäjä",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||
"assets.countries.CA": "Kanada",
|
||||
"assets.countries.CC": "Kookossaaret",
|
||||
"assets.countries.CD": "Kongon Demokraattinen Tasavalta",
|
||||
"assets.countries.CF": "Keski-Afrikan tasavalta",
|
||||
"assets.countries.CG": "Kongo",
|
||||
"assets.countries.CH": "Sveitsi",
|
||||
"assets.countries.CI": "Norsunluurannikko",
|
||||
"assets.countries.CK": "Cookinsaaret",
|
||||
"assets.countries.CL": "Chile",
|
||||
"assets.countries.CM": "Kamerun",
|
||||
"assets.countries.CN": "Kiina",
|
||||
"assets.countries.CO": "Kolumbia",
|
||||
"assets.countries.CR": "Costa Rica",
|
||||
"assets.countries.CU": "Kuuba",
|
||||
"assets.countries.CV": "Cap Verde",
|
||||
"assets.countries.CX": "Joulusaari",
|
||||
"assets.countries.CY": "Kypros",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Tsekin tasavalta",
|
||||
"assets.countries.DE": "Saksa",
|
||||
"assets.countries.DJ": "Djibouti",
|
||||
"assets.countries.DK": "Tanska",
|
||||
"assets.countries.DM": "Dominica",
|
||||
"assets.countries.DO": "Dominikaaninen tasavalta",
|
||||
"assets.countries.DZ": "Algeria",
|
||||
"assets.countries.EC": "Ecuador",
|
||||
"assets.countries.EE": "Viro",
|
||||
"assets.countries.EG": "Egypti",
|
||||
"assets.countries.EH": "Länsi-Sahara",
|
||||
"assets.countries.ER": "Eritrea",
|
||||
"assets.countries.ES": "Espanja",
|
||||
"assets.countries.ET": "Etiopia",
|
||||
"assets.countries.FI": "Suomi",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fidzi",
|
||||
"assets.countries.FK": "Falkland-saaret",
|
||||
"assets.countries.FM": "Mikronesian liittovaltio",
|
||||
"assets.countries.FO": "Färsaaret",
|
||||
"assets.countries.FR": "Ranska",
|
||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||
"assets.countries.GB": "Iso-Britannia",
|
||||
"assets.countries.GD": "Grenada",
|
||||
"assets.countries.GE": "Georgia",
|
||||
"assets.countries.GF": "Ranskan Guayana",
|
||||
"assets.countries.GG": "Guernsey",
|
||||
"assets.countries.GH": "Ghana",
|
||||
"assets.countries.GI": "Gibraltar",
|
||||
"assets.countries.GL": "Grönlanti",
|
||||
"assets.countries.GM": "Gambia",
|
||||
"assets.countries.GN": "Guinea",
|
||||
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Päiväntasaajan Guinea",
|
||||
"assets.countries.GR": "Kreikka",
|
||||
"assets.countries.GS": "South Georgia And The South Sandwich Islands",
|
||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||
"assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
|
||||
"assets.countries.GY": "Guayana",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Heard- ja Mc Donald-saaret",
|
||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||
"assets.countries.HR": "Kroatia",
|
||||
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
||||
"assets.countries.HU": "Unkari",
|
||||
"assets.countries.ID": "Indonesia",
|
||||
"assets.countries.IE": "Irlanti",
|
||||
"assets.countries.IL": "Israel",
|
||||
"assets.countries.IM": "Manin Saari",
|
||||
"assets.countries.IN": "Intia",
|
||||
"assets.countries.IO": "Brittiläinen Intian valtameren territorio",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||
"assets.countries.IR": "Iran",
|
||||
"assets.countries.IS": "Islanti",
|
||||
"assets.countries.IT": "Italia",
|
||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||
"assets.countries.JM": "Jamaika",
|
||||
"assets.countries.JO": "Jordania",
|
||||
"assets.countries.JP": "Japani",
|
||||
"assets.countries.KE": "Kenia",
|
||||
"assets.countries.KG": "Kirgistan",
|
||||
"assets.countries.KH": "Kambodza",
|
||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||
"assets.countries.KM": "Komorit",
|
||||
"assets.countries.KN": "Saint Kitts ja Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Pohjois-Korea",
|
||||
"assets.countries.KR": "Etelä-Korea",
|
||||
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
||||
"assets.countries.KY": "Caymansaaret",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Kazakstan",
|
||||
"assets.countries.LA": "Laos",
|
||||
"assets.countries.LB": "Libanon",
|
||||
"assets.countries.LC": "Saint Lucia",
|
||||
"assets.countries.LI": "Liechtenstein",
|
||||
"assets.countries.LK": "Sri Lanka",
|
||||
"assets.countries.LR": "Liberia",
|
||||
"assets.countries.LS": "Lesoto",
|
||||
"assets.countries.LT": "Liettua",
|
||||
"assets.countries.LU": "Luxemburg",
|
||||
"assets.countries.LV": "Latvia",
|
||||
"assets.countries.LY": "Libya",
|
||||
"assets.countries.MA": "Marokko",
|
||||
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldova",
|
||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin",
|
||||
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
||||
"assets.countries.MH": "Marshallsaaret",
|
||||
"assets.countries.MK": "Makedonia",
|
||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
||||
"assets.countries.MO": "Macao",
|
||||
"assets.countries.MP": "Pohjois-Mariaanit",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Martinique",
|
||||
"assets.countries.MR": "Mauritania",
|
||||
"assets.countries.MS": "Montserrat",
|
||||
"assets.countries.MT": "Malta",
|
||||
"assets.countries.MU": "Mauritius",
|
||||
"assets.countries.MV": "Malediivit",
|
||||
"assets.countries.MW": "Malawi",
|
||||
"assets.countries.MX": "Meksiko",
|
||||
"assets.countries.MY": "Malesia",
|
||||
"assets.countries.MZ": "Mosambik",
|
||||
"assets.countries.NA": "Namibia",
|
||||
"assets.countries.NC": "Uusi-Kaledonia",
|
||||
"assets.countries.NE": "Niger",
|
||||
"assets.countries.NF": "Norfolkinsaari",
|
||||
"assets.countries.NG": "Nigeria",
|
||||
"assets.countries.NI": "Nicaragua",
|
||||
"assets.countries.NL": "Alankomaat",
|
||||
"assets.countries.NO": "Norja",
|
||||
"assets.countries.NP": "Nepal",
|
||||
"assets.countries.NR": "Nauru",
|
||||
"assets.countries.NU": "Niue",
|
||||
"assets.countries.NZ": "Uusi-Seelanti",
|
||||
"assets.countries.OM": "Oman",
|
||||
"assets.countries.PA": "Panama",
|
||||
"assets.countries.PE": "Peru",
|
||||
"assets.countries.PF": "Ranskan Polynesia",
|
||||
"assets.countries.PG": "Papua-Uusi-Guinea",
|
||||
"assets.countries.PH": "Filippiinit",
|
||||
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
||||
"assets.countries.PL": "Puola",
|
||||
"assets.countries.PM": "St. Pierre ja Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||
"assets.countries.PS": "Palestiina",
|
||||
"assets.countries.PT": "Portugali",
|
||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
||||
"assets.countries.QA": "Qatar",
|
||||
"assets.countries.RE": "Réunion",
|
||||
"assets.countries.RO": "Romania",
|
||||
"assets.countries.RS": "Serbia",
|
||||
"assets.countries.RU": "Venäjä",
|
||||
"assets.countries.RW": "Ruanda",
|
||||
"assets.countries.SA": "Saudi-Arabia",
|
||||
"assets.countries.SB": "Salomonsaaret",
|
||||
"assets.countries.SC": "Seychellit",
|
||||
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
||||
"assets.countries.SE": "Ruotsi",
|
||||
"assets.countries.SG": "Singapore",
|
||||
"assets.countries.SH": "St. Helena",
|
||||
"assets.countries.SI": "Slovenia",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Huippuvuoret ja Jan Mayen",
|
||||
"assets.countries.SK": "Slovakia",
|
||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
||||
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
||||
"assets.countries.SN": "Senegal",
|
||||
"assets.countries.SO": "Somalia",
|
||||
"assets.countries.SR": "Surinam",
|
||||
"assets.countries.SS": "Etelä-Sudan",
|
||||
"assets.countries.ST": "Sao Tome ja Principe",
|
||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||
"assets.countries.SY": "Syyria",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Swazimaa",
|
||||
"assets.countries.TC": "Turks- ja Caicossaaret",
|
||||
"assets.countries.TD": "Tshad",
|
||||
"assets.countries.TF": "Ranskan eteläiset territoriot",
|
||||
"assets.countries.TG": "Togo",
|
||||
"assets.countries.TH": "Thaimaa",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Tadzhikistan",
|
||||
"assets.countries.TK": "Tokelau",
|
||||
"assets.countries.TL": "Itä-Timor",
|
||||
"assets.countries.TM": "Turkmenistan",
|
||||
"assets.countries.TN": "Tunisia",
|
||||
"assets.countries.TO": "Tonga",
|
||||
"assets.countries.TR": "Turkki",
|
||||
"assets.countries.TT": "Trinidad ja Tobago",
|
||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
||||
"assets.countries.TZ": "Tansania",
|
||||
"assets.countries.UA": "Ukraina",
|
||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||
"assets.countries.UM": "United States Minor Outlying Islands",
|
||||
"assets.countries.US": "Yhdysvallat",
|
||||
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
||||
"assets.countries.VA": "Vatikaani",
|
||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent ja Grenadiinit",
|
||||
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
||||
"assets.countries.VG": "Brittiläiset Neitsytsaaret",
|
||||
"assets.countries.VI": "Yhdysvaltain Neitsytsaaret",
|
||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis- ja Futunasaaret",
|
||||
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
||||
"assets.countries.YE": "Jemen",
|
||||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Etelä-Afrikka",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Zambia",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Word-tiedosto",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "Pdf-tiedosto",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle-varmuuskopio",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel-taulukko",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint-esitys",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint-esitys",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint-esitys",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel-taulukko",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel-mallipohja",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word-dokumentti",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Arkisto ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Äänitiedosto ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Tiedosto",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Kuva ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "HTML-tiedosto",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Tekstitiedosto",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "Rtf-tiedosto",
|
||||
"core.accounts": "Käyttäjätilit",
|
||||
"core.add": "Lisää",
|
||||
"core.allparticipants": "Kaikki osallistujat",
|
||||
"core.answer": "Vastaus",
|
||||
"core.answered": "Vastattu",
|
||||
|
|
@ -710,8 +988,8 @@
|
|||
"core.clearsearch": "Tyhjennä haku",
|
||||
"core.clicktohideshow": "Klikkaa avataksesi tai sulkeaksesi",
|
||||
"core.clicktoseefull": "Klikkaa tästä nähdäksesi koko sisällön.",
|
||||
"core.close": "Sulje ikkuna",
|
||||
"core.comments": "Kommenttisi",
|
||||
"core.close": "Sulje",
|
||||
"core.comments": "Kommentit",
|
||||
"core.commentscount": "Kommentit ({{$a}})",
|
||||
"core.commentsnotworking": "Kommentteja ei pystytä lataamaan",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Suoritettu: {{$a}} (ei saavutettu hyväksyttyä arvosanaa)",
|
||||
|
|
@ -746,20 +1024,24 @@
|
|||
"core.course.contents": "Sisältö",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Osion sisältöä ei pystytty lataamaan. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "Osioita ei pystytty lataamaan. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Kurssikuvaus",
|
||||
"core.course.errordownloadingsection": "Kurssin osiota ladattaessa tapahtui virhe.",
|
||||
"core.course.errorgetmodule": "Virhe haettaessa aktiviteetin tietoja.",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Piilotettu opiskelijoilta",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Piilotettu ja pääsy sallittu",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "Yhtään sisältöä ei ole tällä hetkellä saatavilla.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Sinun arvosanasi tältä aktiviteetilta käsiteltiin manuaalisesti.",
|
||||
"core.course.sections": "Osiot",
|
||||
"core.course.useactivityonbrowser": "Voit käyttää sitä silti laitteesi www-selaimella.",
|
||||
"core.coursedetails": "Kurssitiedot",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Tämä kurssi päästää vierailijatunnuksella sisään.",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "Saatavilla olevat kurssit",
|
||||
"core.courses.cannotretrievemorecategories": "Kategorioita, jotka ovat \"syvemmällä\" kuin tasolla {{$a}} ei voida noutaa.",
|
||||
"core.courses.categories": "Kategoriat",
|
||||
"core.courses.categories": "Kurssikategoriat",
|
||||
"core.courses.confirmselfenrol": "Oletko varma, että haluat lisätä itsesi kurssin osallistujaksi?",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Kurssin yhteenveto",
|
||||
"core.courses.courses": "Kurssit",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Lisää minut kurssialueelle",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Lisää minut kurssin osallistujaksi",
|
||||
"core.courses.errorloadcategories": "Kategorioita ladattaessa tapahtui virhe.",
|
||||
"core.courses.errorloadcourses": "Kursseja ladattaessa tapahtui virhe.",
|
||||
"core.courses.errorsearching": "Hauan aikana tapahtu virhe.",
|
||||
|
|
@ -770,37 +1052,30 @@
|
|||
"core.courses.inprogress": "Keskeneräiset kurssit",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Lisää kursseja",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Omat kurssini",
|
||||
"core.courses.next30days": "Seuraavat 30 päivää",
|
||||
"core.courses.next7days": "Seuraavat 7 päivää",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Ei kursseja",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Ei kurssitietoja näytettäväksi.",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Ei tulevia kursseja",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Ei keskeneräisiä kursseja",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "Ei kursseja",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Ei menneitä kursseja",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "Ei kursseja tässä kategoriassa",
|
||||
"core.courses.noevents": "Ei tulevia aktiviteettien määräaikoja",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Ei tuloksia",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Et ole ilmoittautuneena kurssille",
|
||||
"core.courses.notenrollable": "Et voi itserekisteröityä tälle kursille.",
|
||||
"core.courses.password": "Salasana",
|
||||
"core.courses.password": "Kurssiavain",
|
||||
"core.courses.past": "Menneet kurssit",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "Tämä kurssi vaatii osallistumismaksun.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "PayPal maksu hyväksytty",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Kurssien yhteenveto",
|
||||
"core.courses.recentlyoverdue": "Lähiaikoina ylittyneet (määräaika)",
|
||||
"core.courses.search": "Etsi",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Etsi kursseilta",
|
||||
"core.courses.search": "Hae",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Etsi kursseja",
|
||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Voit käyttää kurssinhakupainiketta liittääksesi itsesi kurssille vierailijaksi tai osallistujaksi, mikäli kurssin asetukset sallivat sen.",
|
||||
"core.courses.selfenrolment": "Itserekisteröityminen",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Lähetä maksu PayPalin kautta",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Lajittele kurssien nimien mukaan",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Lajittele päivämäärien mukaan",
|
||||
"core.courses.timeline": "Aikajana",
|
||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Kursseja yhteensä: {{$a}}",
|
||||
"core.currentdevice": "Nykyinen laite",
|
||||
"core.datastoredoffline": "Tiedot tallennettiin tälle laitteelle, koska sitä ei voitu lähettää. Se lähetetään automaattisesti myöhemmin uudelleen.",
|
||||
"core.date": "Päivämäärä",
|
||||
"core.day": "Päivä(ä)",
|
||||
"core.days": "Päivää",
|
||||
"core.date": "Päiväys",
|
||||
"core.day": "päivä",
|
||||
"core.days": "päivää",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.delete": "Poista",
|
||||
"core.deleting": "Poistetaan",
|
||||
|
|
@ -813,7 +1088,7 @@
|
|||
"core.downloading": "Ladataan",
|
||||
"core.edit": "Muokkaa ",
|
||||
"core.emptysplit": "Tämä sivu näyttää tyhjältä mikäli vasen paneeli on tyhjä tai sitä ladataan yhä.",
|
||||
"core.error": "Virhe tapahtui",
|
||||
"core.error": "Virhe",
|
||||
"core.errorchangecompletion": "Suorituksen statusta muutettaessa tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
||||
"core.errordeletefile": "Tiedostoa poistettaessa tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
||||
"core.errordownloading": "Tiedostoa ladattaessa tapahtui virhe.",
|
||||
|
|
@ -831,7 +1106,7 @@
|
|||
"core.filename": "Tiedostonimi",
|
||||
"core.filenameexist": "Tiedoston nimi on jo käytössä: {{$a}}",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Lisää tiedosto",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Äänitiedosto ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Ääni",
|
||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Olet lataamassa {{size}}. Oletko varma, että haluat jatkaa?",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "Lataamaasi tiedoston kokoa ei pystytty määrittelemään. Oletko varma, että haluat jatkaa?",
|
||||
|
|
@ -841,19 +1116,18 @@
|
|||
"core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "Tapahtui virhe kun kuvaa yritettiin hakea albumista.",
|
||||
"core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Sinun täytyy olla verkossa, jotta voit lähettää tiedostoja.",
|
||||
"core.fileuploader.errornoapp": "Sinulla ei ole asennettuna sovellusta, joka osaisi käsitellä tämän toiminnon.",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Tiedoston lukemisessa tapahtui virhe: {{$a}}",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Tiedostoa luettaessa tapahtui virhe.",
|
||||
"core.fileuploader.errorwhileuploading": "Tiedostonlähetyksessä tapahtui virhe.",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Tiedostojen palautus",
|
||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Nämä tiedostomuodot voidaan lisätä palautukseen:",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Tiedosto",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "Tiedosto lähettiin onnistuneesti.",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}} tiedostotyyppiä ei voida hyväksyä.",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "Tiedosto {{$a.file}} on liian suuri. Maksimikoko tiedostolle on {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "Tiedosto {{$a.file}} on liian suuri. Lähetettävän tiedoston maksimikoko on {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Lisää...",
|
||||
"core.fileuploader.photoalbums": "Valokuva-albumit",
|
||||
"core.fileuploader.readingfile": "Luetaan tiedostoa",
|
||||
"core.fileuploader.selectafile": "Valitse tiedosto",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Hae tiedosto",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Ladataan...",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Lataa tiedosto",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Lähetetään",
|
||||
"core.fileuploader.uploadingperc": "Lähetetään: {{$a}}%",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Video",
|
||||
"core.folder": "Kansio",
|
||||
|
|
@ -864,15 +1138,14 @@
|
|||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Osuus kurssin kokonaisarvosanasta",
|
||||
"core.grades.feedback": "Palaute",
|
||||
"core.grades.grade": "Arvosana",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Arviointikohde",
|
||||
"core.grades.grades": "Arvioinnit",
|
||||
"core.grades.itemname": "Kohteen nimi",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Kirjainarvosana",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Ei tuotu arvosanoja",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Ei tavoitetta",
|
||||
"core.grades.percentage": "Prosenttia",
|
||||
"core.grades.range": "Vaihteluväli",
|
||||
"core.grades.rank": "Sijoitus",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Näytä arvosanat",
|
||||
"core.grades.weight": "painotus",
|
||||
"core.groupsseparate": "Erilliset ryhmät",
|
||||
"core.groupsvisible": "Näkyvät ryhmät",
|
||||
|
|
@ -881,30 +1154,31 @@
|
|||
"core.hide": "Piilota",
|
||||
"core.hour": "tunti",
|
||||
"core.hours": "tuntia",
|
||||
"core.image": "Kuva ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"core.info": "Taustatieto",
|
||||
"core.image": "Kuva",
|
||||
"core.info": "Tiedot",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastaccess": "Viimeksi käytetty",
|
||||
"core.lastdownloaded": "Viimeksi ladattu",
|
||||
"core.lastmodified": "Viimeksi muokattu",
|
||||
"core.lastmodified": "Viimeksi muutettu",
|
||||
"core.lastsync": "Viimeinen synkroinointi",
|
||||
"core.layoutgrid": "Ruudukko",
|
||||
"core.list": "Näytä listana",
|
||||
"core.list": "Lista",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Lataa...",
|
||||
"core.loadmore": "Lataa lisää",
|
||||
"core.login.auth_email": "Käytä sähköpostitunnistusta",
|
||||
"core.location": "Sijainti",
|
||||
"core.login.auth_email": "Käytä sähköpostivarmistusta",
|
||||
"core.login.authenticating": "Autentikoidaan",
|
||||
"core.login.cancel": "Peruuta",
|
||||
"core.login.checksiteversion": "Tarkista, että Moodlen versio on 2.4 tai uudempi.",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "Oletko varma, että haluat poistaa sivuston {{sitename}}?",
|
||||
"core.login.connect": "Yhdistä",
|
||||
"core.login.connect": "Yhdistä!",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Yhdistä Moodleen",
|
||||
"core.login.contactyouradministrator": "Ota yhteyttä järjestelmän pääkäyttäjään saadaksesi lisää apua.",
|
||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Ole hyvä ja pyydä järjestelmän pääkäyttäjää tarkistamaan seuraava ongelma: {{$a}}",
|
||||
"core.login.createaccount": "Luo uusi käyttäjätunnus.",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Valitse käyttäjätunnus ja salasana",
|
||||
"core.login.credentialsdescription": "Ole hyvä ja kirjoita käyttäjänimesi ja salasanasi, jotta voit kirjautua sisään.",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Vahvistusviesti on lähetetty osoitteeseesi <b>{{$a}}</b></p>\n <p>Se sisältää ohjeet, kuinka voit vahvistaa käyttäjätunnuksesi.</p>\n <p>Jos vahvistuksessa on ongelmia, ota yhteyttä ylläpitäjään.</p>",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Sähköpostiviesti lähettiin osoitteeseen <b>{{$a}}</b></p><p>Se sisältää ohjeet rekisteröinnin loppuunviemisestä.</p><p>Jos et onnistu rekisteröitymään ohjeista huolimatta, ole hyvä ja ota yhteyttä järjestelmän pääkäyttäjään.</p>",
|
||||
"core.login.emailnotmatch": "Sähköpostiosoitteet eivät täsmää",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Kirjoita ylläolevat sanat",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "Sivustoa poistettaessa tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
||||
|
|
@ -920,7 +1194,7 @@
|
|||
"core.login.invalidmoodleversion": "Virheellinen Moodlen versio. Sovellus vaatii vähintään version 2.4.",
|
||||
"core.login.invalidsite": "Sivuston verkko-osoite URL on virheellinen.",
|
||||
"core.login.invalidtime": "Virheellinen aika",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Antamasi verkko-osoite ei ole toimiva",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Virheellinen web-osoite määritelty",
|
||||
"core.login.invalidvaluemax": "Maksimiarvo on {{$a}}",
|
||||
"core.login.invalidvaluemin": "Minimiarvo on {{$a}}",
|
||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Moodle Mobilen lisäasetuksien tarkistus palautti odottomattoman vasteen. Sinut autentikoidaan käyttäen normaalia mobiilipalvelua.",
|
||||
|
|
@ -947,7 +1221,7 @@
|
|||
"core.login.potentialidps": "Kirjaudu sisään käyttäen tiliäsi kohteessa:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Meillä on ongelmia yhdistämisessä",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Tarkista vielä kertaalleen, että olet varmasti syöttänyt sivuston osoitteen oikein ja yritä uudelleen.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Virheelinen arvo",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Epäkelpo arvo",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA-tarkistuskuva",
|
||||
"core.login.reconnect": "Yhdistä uudelleen",
|
||||
"core.login.reconnectdescription": "Käyttäjätunnuksesi on virheellinen tai vanhentunut. Sinun täytyy kirjautua uudelleen sivustolle.",
|
||||
|
|
@ -977,32 +1251,46 @@
|
|||
"core.mainmenu.togglemenu": "Valikko päälle/pois",
|
||||
"core.mainmenu.website": "Www-sivusto",
|
||||
"core.maxsizeandattachments": "Uusien tiedostojen kokoraja: {{$a.size}} ja liitetiedostojen maksimimäärä: {{$a.attachments}}",
|
||||
"core.min": "Minimitulos",
|
||||
"core.min": "min",
|
||||
"core.mins": "min",
|
||||
"core.mod_assign": "Tehtävä",
|
||||
"core.mod_assignment": "Tehtävä (2.2) (ei käytössä)",
|
||||
"core.mod_book": "Kirja",
|
||||
"core.mod_chat": "Chat",
|
||||
"core.mod_choice": "Valinta",
|
||||
"core.mod_data": "Tietokanta",
|
||||
"core.mod_database": "Tietokanta",
|
||||
"core.mod_external-tool": "LTI",
|
||||
"core.mod_feedback": "Palaute",
|
||||
"core.mod_file": "Tiedosto",
|
||||
"core.mod_folder": "Kansio",
|
||||
"core.mod_forum": "Keskustelualue",
|
||||
"core.mod_glossary": "Sanasto",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS-sisältöpaketti",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS-sisältöpaketti",
|
||||
"core.mod_label": "Ohjeteksti",
|
||||
"core.mod_lesson": "Oppitunti",
|
||||
"core.mod_lti": "LTI",
|
||||
"core.mod_page": "Sivu",
|
||||
"core.mod_quiz": "Tentti",
|
||||
"core.mod_resource": "Aineisto",
|
||||
"core.mod_scorm": "SCORM-paketti",
|
||||
"core.mod_survey": "Kysely",
|
||||
"core.mod_url": "Verkko-osoite",
|
||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_workshop": "Työpaja",
|
||||
"core.moduleintro": "Kuvaus",
|
||||
"core.mygroups": "Minun ryhmäni",
|
||||
"core.more": "lisää",
|
||||
"core.mygroups": "Omat ryhmäni",
|
||||
"core.name": "Nimi",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Sivustoon yhdistettäessä tapahtui virhe. Ole hyvä ja tarkista yhteytesi ja yritä uudestaan.",
|
||||
"core.never": "Ei koskaan",
|
||||
"core.next": "Jatka",
|
||||
"core.next": "Seuraava",
|
||||
"core.no": "Ei",
|
||||
"core.nocomments": "Ei kommentteja",
|
||||
"core.nograde": "Ei arvosanaa",
|
||||
"core.nograde": "Ei arviointia",
|
||||
"core.none": "Ei yhtään",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Sinun täytyy muuttaa salasanaasi jatkaaksesi. Salasanan muuttamiseen ei kuitenkaan ole sivua, joten ota yhteyttä Moodlen ylläpitäjään.",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Et voi jatkaa ennen kuin vaihdat salasanasi.",
|
||||
"core.nopermissions": "Sinulla ei ole oikeutta tehdä kyseistä operaatiota ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Ei tuloksia",
|
||||
"core.notice": "Ilmoitus",
|
||||
|
|
@ -1010,6 +1298,7 @@
|
|||
"core.now": "nyt",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} sanaa",
|
||||
"core.offline": "Offline",
|
||||
"core.ok": "OK",
|
||||
"core.online": "Online",
|
||||
"core.openfullimage": "Klikkaa tästä nähdäksesi kuvan täydessä koossa",
|
||||
"core.openinbrowser": "Avaa selaimessa",
|
||||
|
|
@ -1023,13 +1312,13 @@
|
|||
"core.question.answer": "Vastaus",
|
||||
"core.question.answersaved": "Vastaus tallennettu",
|
||||
"core.question.complete": "Valmis",
|
||||
"core.question.correct": "Oikeellinen",
|
||||
"core.question.correct": "Oikein",
|
||||
"core.question.errorattachmentsnotsupported": "Mobiilisovellus ei vielä tue vastausten liitetiedostoja.",
|
||||
"core.question.errorinlinefilesnotsupported": "Mobiilisovellus ei tue vielä tiedoston muokkaamista.",
|
||||
"core.question.errorquestionnotsupported": "Mobiilisovellus ei tue kysymystyyppiä: {{$a}}.",
|
||||
"core.question.feedback": "Palaute",
|
||||
"core.question.howtodraganddrop": "Napauta valitaksesi ja napauta toisen kerran pudottaaksesi.",
|
||||
"core.question.incorrect": "Virheellinen",
|
||||
"core.question.incorrect": "Väärin",
|
||||
"core.question.information": "Informaatio",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Puutteellinen vastaus",
|
||||
"core.question.notanswered": "Ei vastattu",
|
||||
|
|
@ -1038,30 +1327,27 @@
|
|||
"core.question.questionmessage": "Kysymys {{$a}}: {{$b}}",
|
||||
"core.question.questionno": "Kysymys {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Vaatii arvioinnin",
|
||||
"core.question.unknown": "Tuntematon",
|
||||
"core.question.unknown": "Statusta ei pysty määrittelemään",
|
||||
"core.redirectingtosite": "Sinut uudelleenohjataan sivustolle.",
|
||||
"core.refresh": "Päivitä",
|
||||
"core.required": "Pakollinen",
|
||||
"core.required": "Vaadittu",
|
||||
"core.requireduserdatamissing": "Tältä käyttäjältä puuttuu vaadittuja tietoja profiilistaan. Ole hyvä ja täytä tiedot sivustolla ja yritä uudestaan.<br>{{$a}}",
|
||||
"core.restore": "Palauta",
|
||||
"core.retry": "Yritä uudelleen",
|
||||
"core.save": "Tallenna",
|
||||
"core.search": "Etsi",
|
||||
"core.searching": "Etsi kohteesta",
|
||||
"core.searchresults": "Haun tulokset",
|
||||
"core.search": "Hae",
|
||||
"core.searching": "Hakee",
|
||||
"core.searchresults": "Hakutulokset",
|
||||
"core.sec": "sekunti",
|
||||
"core.secs": "sekuntia",
|
||||
"core.seemoredetail": "Napsauta tästä nähdäksesi lisätietoja",
|
||||
"core.send": "lähetä",
|
||||
"core.send": "Lähetä",
|
||||
"core.sending": "Lähettää",
|
||||
"core.serverconnection": "Virhe yhdistettäessä palvelimelle",
|
||||
"core.settings.about": "Tietoja",
|
||||
"core.settings.appready": "Sovellus valmiina",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "Välimuistin tyhjentymisen aika (millisekunteina)",
|
||||
"core.settings.cannotsyncoffline": "Ei pystytty synkronoimaan offline-tietoja.",
|
||||
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Ei pystytty synkronoimaan koska nykyiset asetukset sallivat synkronoinnin vain langattoman yhteyden kautta. Ole hyvä ja yhdistä langattomaan verkkoon (Wi-Fi).",
|
||||
"core.settings.configuringnotifications": "Hallinoit '{{$a}}' ilmoituksia.",
|
||||
"core.settings.credits": "Tekijätiedot",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Nykyinen kieli",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Oletko varma, että haluat poistaa ladatut tiedostot sivustolta '{{sitename}}'?",
|
||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Poista sivuston tiedostot",
|
||||
|
|
@ -1071,26 +1357,25 @@
|
|||
"core.settings.disabled": "Poistettu käytöstä",
|
||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Sivuston tiedostoja poistettaessa tapahtui virhe.",
|
||||
"core.settings.errorsyncsite": "Sivuston tietojen synkronoinnissa tapahtui virhe. Ole hyvä ja tarkista internet-yhteytesi ja yritä uudelleen.",
|
||||
"core.settings.general": "Yleistä",
|
||||
"core.settings.general": "Yleinen",
|
||||
"core.settings.language": "Kieli",
|
||||
"core.settings.license": "Lisenssi",
|
||||
"core.settings.locked": "lukittu",
|
||||
"core.settings.loggedin": "Kirjautuneena",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Ei kirjautuneena",
|
||||
"core.settings.processorsettings": "Prosessoriasetukset",
|
||||
"core.settings.settings": "Asetukset",
|
||||
"core.settings.sites": "Sivustot",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Synkronointi",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "Synkronoi nyt",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "Synkronoidaan",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "Synkronoinnin asetukset",
|
||||
"core.settings.total": "Kokonaistulos",
|
||||
"core.settings.total": "Yhteensä",
|
||||
"core.settings.wificonnection": "Langaton (Wi-Fi) yhteys",
|
||||
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Valitse mille käyttäjätilille tiedostot tallennetaan.",
|
||||
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Tällä nimellä löytyy jo tiedosto. Haluatko korvata olemassa olevan tiedoston vai nimetä sen uudelleen \"{{$a}}\"?",
|
||||
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Yhtään sivustoa ei ole lisätty. Ole hyvä ja lisää sivusto ennen kuin jaat tiedostoja sovelluksella.",
|
||||
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "Tällä sivustolla ei ole yhtään jaettuja tiedostoja.",
|
||||
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Sinulla ei ole yhtään tiedostoa lähetettäväksi. Jos haluat lähettää tiedoston toisesta sovelluksesta, niin valitse tiedosto ja paina \"avaa sovelluksessa\"-painiketta ja valitse Moodle Mobile app.",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Nimeä uudelleen",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Uudelleennimeä",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Korvaa",
|
||||
"core.sharedfiles.sharedfiles": "Jaetut tiedosto",
|
||||
"core.sharedfiles.successstorefile": "Tiedosto tallennettiin onnistuneesti. Nyt voit valita tämän tiedoston lähettääksesi sen yksityisiin tiedostoihisi tai liittääksesi sen johonkin aktiviteettiin.",
|
||||
|
|
@ -1099,22 +1384,22 @@
|
|||
"core.site": "Sivusto",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Sivuston etusivu",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Sivuston uutiset",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Sivustolla on tällä hetkellä huoltokatko eikä se ole saatavilla.",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Sivusto on huoltotilassa eikä se ole nyt saatavilla",
|
||||
"core.sizeb": "tavua",
|
||||
"core.sizegb": "Gt",
|
||||
"core.sizekb": "Kt",
|
||||
"core.sizemb": "Mt",
|
||||
"core.sorry": "Anteeksi..",
|
||||
"core.sortby": "Lajittele",
|
||||
"core.start": "Aloita",
|
||||
"core.submit": "Palauta",
|
||||
"core.submit": "Lähetä",
|
||||
"core.success": "Valmis!",
|
||||
"core.tablet": "Tabletti-tietokone",
|
||||
"core.teachers": "Opettajat",
|
||||
"core.thereisdatatosync": "Offline {{$a}} odottaa synkronointia.",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Aika",
|
||||
"core.timesup": "Aika loppui!",
|
||||
"core.today": "tänään",
|
||||
"core.today": "Tänään",
|
||||
"core.tryagain": "Yritä uudelleen",
|
||||
"core.uhoh": "Voi ei!",
|
||||
"core.unexpectederror": "Odottomaton virhe. Ole hyvä, sulje sovellus ja käynnistä se uudelleen.",
|
||||
|
|
@ -1125,17 +1410,16 @@
|
|||
"core.upgraderunning": "Sivustoa päivitetään, ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen.",
|
||||
"core.user.address": "Osoite",
|
||||
"core.user.city": "Paikkakunta",
|
||||
"core.user.contact": "Yhteystieto",
|
||||
"core.user.contact": "Yhteystiedot",
|
||||
"core.user.country": "Maa",
|
||||
"core.user.description": "Kuvaus",
|
||||
"core.user.details": "Käyttäjätiedot",
|
||||
"core.user.details": "Yksityiskohdat",
|
||||
"core.user.detailsnotavailable": "Tämän käyttäjän käyttäjätiedot eivät ole saatavilla sinulle.",
|
||||
"core.user.editingteacher": "Opettaja",
|
||||
"core.user.email": "Sähköposti",
|
||||
"core.user.email": "Sähköpostiosoite",
|
||||
"core.user.emailagain": "Sähköposti (varmistus)",
|
||||
"core.user.firstname": "Etunimi",
|
||||
"core.user.interests": "Kiinnostukset",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Virheellinen käyttäjä",
|
||||
"core.user.lastname": "Sukunimi",
|
||||
"core.user.manager": "Hallinoija",
|
||||
"core.user.newpicture": "Uusi kuva",
|
||||
|
|
@ -1147,19 +1431,18 @@
|
|||
"core.user.sendemail": "Sähköposti",
|
||||
"core.user.student": "Opiskelija",
|
||||
"core.user.teacher": "Opettaja ilman muokkausoikeutta",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Näytä profiili",
|
||||
"core.user.webpage": "Verkkosivu",
|
||||
"core.userdeleted": "Tämä tunnus on poistettu",
|
||||
"core.userdetails": "Käyttäjätiedot",
|
||||
"core.users": "Käyttäjähallinta",
|
||||
"core.view": "Näytä",
|
||||
"core.view": "Näkymä",
|
||||
"core.viewprofile": "Näytä profiili",
|
||||
"core.warningofflinedatadeleted": "Komponentin {{component}} offline-tiedot '{{name}}' on poistettu. {{error}}",
|
||||
"core.whoops": "Oho!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "Miksi tämä tapahtuu?",
|
||||
"core.windowsphone": "Windows-puhelin",
|
||||
"core.wsfunctionnotavailable": "Verkkopalvelun toiminto ei ole käytettävissä.",
|
||||
"core.year": "Vuotta",
|
||||
"core.year": "vuosi",
|
||||
"core.years": "vuotta",
|
||||
"core.yes": "Kyllä"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,19 +3,32 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "Badges",
|
||||
"addon.badges.contact": "Contact",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Date de remise",
|
||||
"addon.badges.expired": "Désolé, cette activité s'est terminée le {{$a}} et n'est plus disponible",
|
||||
"addon.badges.expired": "Échu",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Date d'échéance",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Échéance du badge",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "Détail de l'émetteur",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Nom de l'émetteur",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Il n'y a pas de badge disponible.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Infos détenteur",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Calendrier",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Événements du calendrier",
|
||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Heure de notification par défaut",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "Erreur de chargement de l'événement",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "Erreur de chargement des événements",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Aucune activité",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Fin",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Début",
|
||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Vers l'activité",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Il n'y a pas d'événement",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Notifications",
|
||||
"addon.calendar.typecategory": "Événement de catégorie",
|
||||
"addon.calendar.typeclose": "Événement de fin",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Événement de cours",
|
||||
"addon.calendar.typedue": "Événement de délai",
|
||||
"addon.calendar.typegradingdue": "Événement d'évaluation à effectuer",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Événement de groupe",
|
||||
"addon.calendar.typeopen": "Événement de début",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Événement global",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Événement privé",
|
||||
"addon.competency.activities": "Activités",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Compétences",
|
||||
"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Compétences non atteintes le plus souvent dans ce cours",
|
||||
|
|
@ -39,7 +52,7 @@
|
|||
"addon.competency.learningplans": "Plans de formation",
|
||||
"addon.competency.myplans": "Mes plans de formation",
|
||||
"addon.competency.noactivities": "Aucune activité",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "Aucune compétence n'a été créée dans ce référentiel.",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "Aucune compétence",
|
||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Aucune autre compétence n'est transversale pour cette compétence.",
|
||||
"addon.competency.noevidence": "Aucune preuve d'acquis",
|
||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Aucun plan de formation n'a été créé.",
|
||||
|
|
@ -61,36 +74,32 @@
|
|||
"addon.competency.userplans": "Plans de formation",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.x}} compétences sur {{$a.y}} sont acquises",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Vous avez acquis {{$a.x}} compétences sur {{$a.y}} dans ce cours.",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Complet",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Terminer le cours",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Terminer",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Marquer le cours comme achevé",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Terminé",
|
||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Date d'achèvement",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Achèvement",
|
||||
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Impossible de charger le rapport d'achèvement de cours. Veuillez essayer plus tard.",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Achèvement de cours",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Achèvement du cours",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Critères",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Groupe de critères",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Tous les critères ci-dessous sont requis",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Un des critères ci-dessous est requis",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Tous les critères ci-dessous sont requis.",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Un des critères ci-dessous est requis.",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "En cours",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Auto-achèvement manuel",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Pas encore commencé",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "En suspens",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "En attente",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Requis",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Critères requis",
|
||||
"addon.coursecompletion.requirement": "Condition",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Statut du badge",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Consulter le rapport du cours",
|
||||
"addon.files.admindisableddownload": "L'administrateur de votre Moodle a désactivé le téléchargement des fichiers. Vous pouvez les consulter, mais pas les télécharger.",
|
||||
"addon.files.clicktoupload": "Cliquer sur le bouton ci-dessous pour déposer les fichiers dans vos fichiers personnels.",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Statut",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Afficher le rapport du cours",
|
||||
"addon.files.couldnotloadfiles": "La liste des fichiers n'a pas pu être chargée.",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Il n'y a pas de fichier à afficher",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Aucun fichier à afficher.",
|
||||
"addon.files.erroruploadnotworking": "Il n'est actuellement pas possible de déposer des fichiers sur votre site.",
|
||||
"addon.files.files": "Fichiers",
|
||||
"addon.files.myprivatefilesdesc": "Fichiers auxquels vous seul avez accès.",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Fichiers personnels",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Fichiers du site",
|
||||
"addon.files.sitefilesdesc": "Autres fichiers auxquels vous avez accès sur cette plateforme.",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Envoyer des fichiers de feedback",
|
||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Configurer les appareils",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Ajouter ce contact",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Bloquer ce contact",
|
||||
|
|
@ -99,26 +108,20 @@
|
|||
"addon.messages.contactlistempty": "La liste des contacts est vide",
|
||||
"addon.messages.contactname": "Nom du contact",
|
||||
"addon.messages.contacts": "Contacts",
|
||||
"addon.messages.deletemessage": "Supprimer le message",
|
||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ? Il ne sera supprimé que de votre historique des messages, mais sera toujours visible pour l'utilisateur qui l'a envoyé ou reçu.",
|
||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Erreur lors de la suppression du message.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Erreur lors de la récupération de contacts depuis le serveur.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Erreur lors de la récupération de discussions depuis le serveur.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Erreur lors de la récupération de messages depuis le serveur.",
|
||||
"addon.messages.loadpreviousmessages": "Charger les messages antérieurs",
|
||||
"addon.messages.message": "Corps du message",
|
||||
"addon.messages.message": "Message personnel",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "Ce message n'a pas été envoyé. Veuillez essayer plus tard.",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "Préférences des messages",
|
||||
"addon.messages.messages": "Messages",
|
||||
"addon.messages.mustbeonlinetosendmessages": "Vous devez être en ligne pour envoyer des messages.",
|
||||
"addon.messages.messages": "Messages personnels",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Nouveau message",
|
||||
"addon.messages.newmessages": "Nouveaux messages",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Pas encore de messages",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Aucun utilisateur n'a été trouvé",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Aucun message",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Aucun utilisateur trouvé",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Supprimer ce contact",
|
||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Le contact sera retiré de votre liste.",
|
||||
"addon.messages.send": "Envoyer",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Envoyer message",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "Bloqué",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "Hors connexion",
|
||||
"addon.messages.type_online": "En ligne",
|
||||
|
|
@ -178,12 +181,14 @@
|
|||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Évaluation terminée",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Publié",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "Membre de plusieurs groupes",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Ce devoir nécessite la remise des travaux en groupes. Vous faites partie de plusieurs groupes. Pour pouvoir remettre un travail, vous devez ne faire partie que d'un seul groupe. Veuillez contacter votre enseignant pour qu'il change votre appartenance aux groupes.",
|
||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Aucune tentative",
|
||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Permis uniquement pour les participants ayant obtenu une prolongation",
|
||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Ce devoir ne requiert pas de fichier à remettre de votre part",
|
||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "Rien n'a été déposé pour ce devoir",
|
||||
"addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Les participants qui n'ont pas encore remis de travail ne sont pas affichés.",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam": "Membre d'aucun groupe",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam_desc": "Ce devoir nécessite la remise des travaux en groupes. Vous ne faites partie d'aucun groupe, et ne pouvez donc pas remettre de travail. Veuillez contacter votre enseignant pour qu'il vous ajoute à un groupe.",
|
||||
"addon.mod_assign.notgraded": "Non évalué",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Brouillons",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofparticipants": "Participants",
|
||||
|
|
@ -221,12 +226,14 @@
|
|||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Afficher le travail remis",
|
||||
"addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified": "La note a été modifiée sur le site.",
|
||||
"addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "Le travail remis par l'utilisateur a été modifié sur le site.",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Nombre maximal de mots",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Feedback par commentaires",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Annotation PDF",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Fichiers comme feedback",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Commentaires",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Remises de fichiers",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Nom du plugin de dépôt",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Erreur de lecture du chapitre du livre.",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Remise de textes en ligne",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Erreur lors de la lecture du chapitre",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "Bip",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Utilisateurs en ligne",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Cliquer ici pour participer au chat",
|
||||
|
|
@ -254,6 +261,11 @@
|
|||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Nombre de réponses",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Pourcentage de réponses",
|
||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Cet affichage est une prévisualisation des options disponibles pour cette activité. Vous ne pourrez pas enregistrer votre choix avant le {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Les résultats seront publiés de façon anonyme après votre réponse.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Les résultats seront publiés de façon anonyme lorsque l'activité sera terminée.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfofullafter": "Les résultats complets, montrant les choix de chaque participant, seront publiés après votre réponse.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfofullclose": "Les résultats complets, montrant les choix de chaque participant, seront publiés lorsque l'activité sera terminée.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfonever": "Les résultats de cette activité ne seront pas publiés après votre réponse.",
|
||||
"addon.mod_choice.removemychoice": "Retirer mon vote",
|
||||
"addon.mod_choice.responses": "Réponses",
|
||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}} % des participants ont choisi l'option : {{text}}.",
|
||||
|
|
@ -305,9 +317,9 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Réponses anonymes ({{$a}})",
|
||||
"addon.mod_feedback.average": "Moyenne",
|
||||
"addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Le feedback avec CAPTCHA ne peut pas être terminé hors connexion, ou s'il n'est pas configuré, ou si le serveur est arrêté.",
|
||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Répondre aux questions...",
|
||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Répondre aux questions",
|
||||
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Réponses envoyées",
|
||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Continuer à répondre aux questions...",
|
||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Continuer à répondre aux questions",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Le feedback n'est pas ouvert",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "Ce feedback a été enregistré pour être remis plus tard.",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permettre les réponses jusqu'au",
|
||||
|
|
@ -323,7 +335,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Nombre en dehors de l'intervalle permis",
|
||||
"addon.mod_feedback.overview": "Vue d'ensemble",
|
||||
"addon.mod_feedback.page_after_submit": "Message de fin",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Prévisualisation",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Aperçu",
|
||||
"addon.mod_feedback.previous_page": "Page précédente",
|
||||
"addon.mod_feedback.questions": "Questions",
|
||||
"addon.mod_feedback.response_nr": "Réponse No",
|
||||
|
|
@ -333,8 +345,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Afficher les utilisateurs sans réponse",
|
||||
"addon.mod_feedback.started": "Commencé",
|
||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Vous avez déjà effectué cette activité.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Il n'y a pas de fichier à afficher",
|
||||
"addon.mod_folder.errorwhilegettingfolder": "Erreur lors de l'obtention des données du dossier.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Aucun fichier à afficher.",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Ajouter une discussion",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Ajouter une nouvelle question",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Ajouter un nouveau sujet",
|
||||
|
|
@ -367,8 +378,10 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Sujet",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Non lu",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} messages non lus",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Joindre le badge à un courriel",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Mode prévisualisation",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Ajouter un nouvel article",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Termes associés",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Annexe",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Parcourir les articles",
|
||||
"addon.mod_glossary.byalphabet": "Alphabétiquement",
|
||||
"addon.mod_glossary.byauthor": "Grouper par auteur",
|
||||
"addon.mod_glossary.bycategory": "Grouper par catégorie",
|
||||
|
|
@ -376,16 +389,23 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Modifiés récemment",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "Rechercher",
|
||||
"addon.mod_glossary.cannoteditentry": "Impossible de modifier l'article",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Utiliser les expressions régulières",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Catégories de cours",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Article sensible à la casse",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Catégories",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Concept",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Définition",
|
||||
"addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Articles à synchroniser",
|
||||
"addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Cet article est en attente d'approbation",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Article lié automatiquement",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Ce concept existe déjà dans le glossaire. Les doublons ne sont pas permis dans ce glossaire.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Une erreur est survenue lors du chargement des articles.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Une erreur est survenue lors du chargement de l'article.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Une erreur est survenue lors du chargement du glossaire.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "Les champs concept et définition sont obligatoires.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Correspondance mot pour mot",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Liaison automatique",
|
||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Aucun article trouvé.",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Texte recherché",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Erreur du contenu du paquetage !",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Erreur dans le contenu du paquetage !",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Afficher la description",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "Réponse",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "Tentative : {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -499,8 +519,6 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Ce test ne peut être effectué dans l'app, car il contient des questions qui ne sont pas supportées :",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Ce test ne peut être effectué dans l'app, car il contient des règles d'accès qui ne sont pas supportées :",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des données de tentative.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsyncquiz": "Une erreur est survenue lors de la synchronisation. Veuillez essayer à nouveau.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsyncquizblocked": "Ce test ne peut pas être synchronisé maintenant en raison d'une tâche en cours. Veuillez essayer plus tard. Si le problème persiste, veuillez relancer l'app.",
|
||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Feedback",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Terminer le test...",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishnotsynced": "Terminé, mais pas synchronisé",
|
||||
|
|
@ -509,7 +527,6 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.gradehighest": "Note la plus haute",
|
||||
"addon.mod_quiz.grademethod": "Méthode d'évaluation",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradesofar": "{{$a.method}} : {{$a.mygrade}} / {{$a.quizgrade}}.",
|
||||
"addon.mod_quiz.hasdatatosync": "Ce test a des données locales à synchroniser.",
|
||||
"addon.mod_quiz.marks": "Points",
|
||||
"addon.mod_quiz.mustbesubmittedby": "Cette tentative doit être envoyée avant {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_quiz.noquestions": "Aucune question n'a été encore ajoutée",
|
||||
|
|
@ -525,6 +542,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "Prévisualisation",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Prévisualiser le test maintenant",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Libellé de la question",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Navigation du test",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Mot de passe du test",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Effectuer de nouveau le test",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Vous devez connaître la clef du test pour pouvoir l'effectuer",
|
||||
|
|
@ -553,7 +571,9 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Tentative non terminée, car certaines réponses faites hors connexion ont été écartées. Veuillez revoir vos réponses et envoyer à nouveau votre tentative.",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Votre note finale pour ce test est {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Erreur lors du chargement du contenu",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Modifié {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.openthefile": "Ouvrir le fichier",
|
||||
"addon.mod_resource.uploadeddate": "Déposé le {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_scorm.asset": "Élément",
|
||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Élément - affiché",
|
||||
"addon.mod_scorm.attempts": "tentatives",
|
||||
|
|
@ -623,7 +643,6 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Titre de la nouvelle page",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Cette page n'a pas de contenu",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Pas dans le groupe",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Page : {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Cette page existe déjà.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Nom de page",
|
||||
"addon.mod_wiki.subwiki": "Sous-wiki",
|
||||
|
|
@ -641,6 +660,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentstrategynotsupported": "Stratégie d'évaluation {{$a}} non supportée",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Pondération de l'évaluation",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Travaux à évaluer",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Vous n'avez pas de travail à évaluer",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Conclusion",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Commencer la préparation de votre travail",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Supprimer le travail remis",
|
||||
|
|
@ -667,7 +687,6 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.publishsubmission_help": "Les travaux remis publiés sont disponibles pour les autres dès que l'atelier est terminé.",
|
||||
"addon.mod_workshop.reassess": "Ré-évaluer",
|
||||
"addon.mod_workshop.receivedgrades": "Notes reçues",
|
||||
"addon.mod_workshop.selectphase": "Sélectionner la phase",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionattachment": "Annexe",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissioncontent": "Contenu du travail remis",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiondeleteconfirm": "Voulez-vous vraiment supprimer le travail suivant ?",
|
||||
|
|
@ -681,6 +700,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.switchphase30": "Passer à la phase d'évaluation",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase40": "Passer à la phase de notation des évaluations",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Terminer l'atelier",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Planning de l'atelier",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Phase actuelle",
|
||||
"addon.mod_workshop.warningassessmentmodified": "Le travail remis a été modifié sur la plateforme.",
|
||||
"addon.mod_workshop.warningsubmissionmodified": "L'évaluation a été modifiée sur la plateforme.",
|
||||
|
|
@ -703,15 +723,16 @@
|
|||
"addon.notes.addnewnote": "Ajouter une annotation",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Annotations de cours",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Annotation créée",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Il n'y a pas encore d'annotation de ce type.",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Il n'y a pas encore d'annotations de ce type.",
|
||||
"addon.notes.note": "Annotation",
|
||||
"addon.notes.notes": "Votre analyse et vos remarques personnelles",
|
||||
"addon.notes.notes": "Annotations",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Annotations personnelles",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Contexte",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Annotations du site",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Annotations de site",
|
||||
"addon.notes.userwithid": "Utilisateur d'ID {{id}}",
|
||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "Impossible d'ajouter d'annotation au cours {{course}}. {{error}}",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Erreur lors de la récupération des notifications.",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "Tout marquer comme lu",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Préférences de notification",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Notifications",
|
||||
"addon.notifications.playsound": "Jouer le son",
|
||||
|
|
@ -723,15 +744,14 @@
|
|||
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
||||
"assets.countries.AL": "Albanie",
|
||||
"assets.countries.AM": "Arménie",
|
||||
"assets.countries.AN": "Antilles néerlandaises",
|
||||
"assets.countries.AO": "Angola",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Antarctique",
|
||||
"assets.countries.AR": "Argentine",
|
||||
"assets.countries.AS": "Samoa américaines",
|
||||
"assets.countries.AS": "Samoas américaines",
|
||||
"assets.countries.AT": "Autriche",
|
||||
"assets.countries.AU": "Australie",
|
||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||
"assets.countries.AX": "Îles Åland",
|
||||
"assets.countries.AX": "Îles d'Åland",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Azerbaïdjan",
|
||||
"assets.countries.BA": "Bosnie-Herzégovine",
|
||||
"assets.countries.BB": "Barbade",
|
||||
|
|
@ -742,10 +762,11 @@
|
|||
"assets.countries.BH": "Bahreïn",
|
||||
"assets.countries.BI": "Burundi",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Bénin",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint-Barthélémy",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint-Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Bermudes",
|
||||
"assets.countries.BN": "Brunéi Darussalam",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolivie",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolivie (État plurinational de)",
|
||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Saint-Eustache et Saba",
|
||||
"assets.countries.BR": "Brésil",
|
||||
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
||||
"assets.countries.BT": "Bhoutan",
|
||||
|
|
@ -754,29 +775,29 @@
|
|||
"assets.countries.BY": "Bélarus",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||
"assets.countries.CA": "Canada",
|
||||
"assets.countries.CC": "Îles Cocos - Keeling",
|
||||
"assets.countries.CD": "République démocratique du Congo",
|
||||
"assets.countries.CC": "Îles Cocos (Keeling)",
|
||||
"assets.countries.CD": "République Démocratique du Congo",
|
||||
"assets.countries.CF": "République centrafricaine",
|
||||
"assets.countries.CG": "Congo",
|
||||
"assets.countries.CH": "Suisse",
|
||||
"assets.countries.CI": "Côte d’Ivoire",
|
||||
"assets.countries.CI": "Côte d'Ivoire",
|
||||
"assets.countries.CK": "Îles Cook",
|
||||
"assets.countries.CL": "Chili",
|
||||
"assets.countries.CM": "Cameroun",
|
||||
"assets.countries.CN": "Chine",
|
||||
"assets.countries.CO": "Colombie",
|
||||
"assets.countries.CR": "Costa Rica",
|
||||
"assets.countries.CS": "Serbie-et-Monténégro",
|
||||
"assets.countries.CU": "Cuba",
|
||||
"assets.countries.CV": "Cap-Vert",
|
||||
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
||||
"assets.countries.CX": "Île Christmas",
|
||||
"assets.countries.CY": "Chypre",
|
||||
"assets.countries.CZ": "République tchèque",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Tchéquie",
|
||||
"assets.countries.DE": "Allemagne",
|
||||
"assets.countries.DJ": "Djibouti",
|
||||
"assets.countries.DK": "Danemark",
|
||||
"assets.countries.DM": "Dominique",
|
||||
"assets.countries.DO": "République dominicaine",
|
||||
"assets.countries.DO": "République Dominicaine",
|
||||
"assets.countries.DZ": "Algérie",
|
||||
"assets.countries.EC": "Équateur",
|
||||
"assets.countries.EE": "Estonie",
|
||||
|
|
@ -787,8 +808,8 @@
|
|||
"assets.countries.ET": "Éthiopie",
|
||||
"assets.countries.FI": "Finlande",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fidji",
|
||||
"assets.countries.FK": "Îles Malouines",
|
||||
"assets.countries.FM": "États fédérés de Micronésie",
|
||||
"assets.countries.FK": "Îles Falkland (Malvinas)",
|
||||
"assets.countries.FM": "Micronésie (États fédérés de)",
|
||||
"assets.countries.FO": "Îles Féroé",
|
||||
"assets.countries.FR": "France",
|
||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||
|
|
@ -805,13 +826,13 @@
|
|||
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Guinée équatoriale",
|
||||
"assets.countries.GR": "Grèce",
|
||||
"assets.countries.GS": "Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud",
|
||||
"assets.countries.GS": "Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud",
|
||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||
"assets.countries.GW": "Guinée-Bissau",
|
||||
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
||||
"assets.countries.HK": "R.A.S. chinoise de Hong Kong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Îles Heard et MacDonald",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hong-kong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Île Heard et Îles Mcdonald",
|
||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||
"assets.countries.HR": "Croatie",
|
||||
"assets.countries.HT": "Haïti",
|
||||
|
|
@ -821,9 +842,9 @@
|
|||
"assets.countries.IL": "Israël",
|
||||
"assets.countries.IM": "Île de Man",
|
||||
"assets.countries.IN": "Inde",
|
||||
"assets.countries.IO": "Territoire britannique de l'océan Indien",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||
"assets.countries.IR": "Iran",
|
||||
"assets.countries.IO": "Territoire britannique de l'Océan Indien",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Iraq",
|
||||
"assets.countries.IR": "Iran (République islamique d')",
|
||||
"assets.countries.IS": "Islande",
|
||||
"assets.countries.IT": "Italie",
|
||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||
|
|
@ -836,12 +857,12 @@
|
|||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||
"assets.countries.KM": "Comores",
|
||||
"assets.countries.KN": "Saint-Kitts-et-Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Corée du Nord",
|
||||
"assets.countries.KR": "Corée du Sud",
|
||||
"assets.countries.KP": "République populaire démocratique de Corée",
|
||||
"assets.countries.KR": "République de Corée",
|
||||
"assets.countries.KW": "Koweït",
|
||||
"assets.countries.KY": "Îles Caïmans",
|
||||
"assets.countries.KY": "Îles Caïmanes",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Kazakhstan",
|
||||
"assets.countries.LA": "Laos",
|
||||
"assets.countries.LA": "République démocratique populaire Lao",
|
||||
"assets.countries.LB": "Liban",
|
||||
"assets.countries.LC": "Sainte-Lucie",
|
||||
"assets.countries.LI": "Liechtenstein",
|
||||
|
|
@ -854,17 +875,17 @@
|
|||
"assets.countries.LY": "Libye",
|
||||
"assets.countries.MA": "Maroc",
|
||||
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldavie",
|
||||
"assets.countries.MD": "République de Moldova",
|
||||
"assets.countries.ME": "Monténégro",
|
||||
"assets.countries.MF": "Saint-Martin",
|
||||
"assets.countries.MF": "Saint-Martin (partie française)",
|
||||
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
||||
"assets.countries.MH": "Îles Marshall",
|
||||
"assets.countries.MK": "Macédoine",
|
||||
"assets.countries.MK": "Ex-République yougoslave de Macédoine",
|
||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||
"assets.countries.MN": "Mongolie",
|
||||
"assets.countries.MO": "R.A.S. chinoise de Macao",
|
||||
"assets.countries.MP": "Îles Mariannes du Nord",
|
||||
"assets.countries.MO": "Macao",
|
||||
"assets.countries.MP": "Îles Mariannes septentrionales",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Martinique",
|
||||
"assets.countries.MR": "Mauritanie",
|
||||
"assets.countries.MS": "Montserrat",
|
||||
|
|
@ -885,7 +906,7 @@
|
|||
"assets.countries.NO": "Norvège",
|
||||
"assets.countries.NP": "Népal",
|
||||
"assets.countries.NR": "Nauru",
|
||||
"assets.countries.NU": "Niue",
|
||||
"assets.countries.NU": "Niué",
|
||||
"assets.countries.NZ": "Nouvelle-Zélande",
|
||||
"assets.countries.OM": "Oman",
|
||||
"assets.countries.PA": "Panama",
|
||||
|
|
@ -898,7 +919,7 @@
|
|||
"assets.countries.PM": "Saint-Pierre-et-Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||
"assets.countries.PR": "Porto Rico",
|
||||
"assets.countries.PS": "Territoire palestinien",
|
||||
"assets.countries.PS": "État de Palestine",
|
||||
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
||||
"assets.countries.PW": "Palaos",
|
||||
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
||||
|
|
@ -906,7 +927,7 @@
|
|||
"assets.countries.RE": "Réunion",
|
||||
"assets.countries.RO": "Roumanie",
|
||||
"assets.countries.RS": "Serbie",
|
||||
"assets.countries.RU": "Russie",
|
||||
"assets.countries.RU": "Fédération de Russie",
|
||||
"assets.countries.RW": "Rwanda",
|
||||
"assets.countries.SA": "Arabie saoudite",
|
||||
"assets.countries.SB": "Îles Salomon",
|
||||
|
|
@ -916,25 +937,27 @@
|
|||
"assets.countries.SG": "Singapour",
|
||||
"assets.countries.SH": "Sainte-Hélène",
|
||||
"assets.countries.SI": "Slovénie",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Svalbard et Île Jan Mayen",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Îles Svalbard et Jan Mayen",
|
||||
"assets.countries.SK": "Slovaquie",
|
||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
||||
"assets.countries.SM": "Saint-Marin",
|
||||
"assets.countries.SM": "Saint-Marino",
|
||||
"assets.countries.SN": "Sénégal",
|
||||
"assets.countries.SO": "Somalie",
|
||||
"assets.countries.SR": "Suriname",
|
||||
"assets.countries.SS": "Soudan du Sud",
|
||||
"assets.countries.ST": "Sao Tomé-et-Principe",
|
||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||
"assets.countries.SY": "Syrie",
|
||||
"assets.countries.SX": "Saint-Martin (partie néerlandaise)",
|
||||
"assets.countries.SY": "République arabe syrienne",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Swaziland",
|
||||
"assets.countries.TC": "Îles Turks et Caïques",
|
||||
"assets.countries.TC": "Îles Turques et Caïques",
|
||||
"assets.countries.TD": "Tchad",
|
||||
"assets.countries.TF": "Terres australes françaises",
|
||||
"assets.countries.TG": "Togo",
|
||||
"assets.countries.TH": "Thaïlande",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Tadjikistan",
|
||||
"assets.countries.TK": "Tokelau",
|
||||
"assets.countries.TL": "Timor oriental",
|
||||
"assets.countries.TK": "Tokélaou",
|
||||
"assets.countries.TL": "Timor-Leste",
|
||||
"assets.countries.TM": "Turkménistan",
|
||||
"assets.countries.TN": "Tunisie",
|
||||
"assets.countries.TO": "Tonga",
|
||||
|
|
@ -942,29 +965,81 @@
|
|||
"assets.countries.TT": "Trinité-et-Tobago",
|
||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||
"assets.countries.TW": "Taïwan",
|
||||
"assets.countries.TZ": "Tanzanie",
|
||||
"assets.countries.TZ": "République-Unie de Tanzanie",
|
||||
"assets.countries.UA": "Ukraine",
|
||||
"assets.countries.UG": "Ouganda",
|
||||
"assets.countries.UM": "Îles Mineures Éloignées des États-Unis",
|
||||
"assets.countries.UM": "Îles mineures éloignées des États-Unis",
|
||||
"assets.countries.US": "États-Unis",
|
||||
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Ouzbékistan",
|
||||
"assets.countries.VA": "État de la Cité du Vatican",
|
||||
"assets.countries.VA": "Saint-Siège",
|
||||
"assets.countries.VC": "Saint-Vincent-et-les Grenadines",
|
||||
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
||||
"assets.countries.VE": "Venezuela (République bolivarienne du)",
|
||||
"assets.countries.VG": "Îles Vierges britanniques",
|
||||
"assets.countries.VI": "Îles Vierges des États-Unis",
|
||||
"assets.countries.VN": "Viêt Nam",
|
||||
"assets.countries.VI": "Îles Vierges américaines",
|
||||
"assets.countries.VN": "Viet Nam",
|
||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis-et-Futuna",
|
||||
"assets.countries.WF": "Îles Wallis et Futuna",
|
||||
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
||||
"assets.countries.YE": "Yémen",
|
||||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Afrique du Sud",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Zambie",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
||||
"assets.countries.ZZ": "région indéterminée",
|
||||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "Ebook EPUB",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Document Word",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "Document PDF",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Sauvegarde Moodle",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Feuille de calcul Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Fichiers Excel 2007 avec macros",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Présentation Powerpoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "Feuille de calcul OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "Modèle de feuille de calcul OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "Document texte OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "Modèle de texte OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "Modèle de page web OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Présentation Powerpoint 2007",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Diaporama Powerpoint 2007",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Feuille de calcul Excel 2007",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Modèle Excel 2007",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Document Word 2007",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "Présentation iWork Keynote",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "Feuille de calcul iWork Numbers",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "Document iWork Pages",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-javascript": "Source JavaScript",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Documents Publisher",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Animation flash",
|
||||
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "Document XHTML",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Archive ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Fichier audio ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Fichier",
|
||||
"assets.mimetypes.group:archive": "Fichiers compressés",
|
||||
"assets.mimetypes.group:audio": "Fichiers audio",
|
||||
"assets.mimetypes.group:document": "Fichiers document",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Fichiers audio supportés nativement par les navigateurs",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_track": "Fichiers de piste HTML",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_video": "Fichiers vidéo supportés nativement par les navigateurs",
|
||||
"assets.mimetypes.group:image": "Fichiers image",
|
||||
"assets.mimetypes.group:presentation": "Fichiers de présentation",
|
||||
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "Code source",
|
||||
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Fichiers feuille de calcul",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "Fichiers vidéo",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_audio": "Fichiers audio utilisés sur le web",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_file": "Fichiers web",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_image": "Fichiers image utilisés sur le web",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_video": "Fichiers vidéo utilisés sur le web",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Image ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Icone Windows",
|
||||
"assets.mimetypes.text/css": "Feuille de styles cascadée",
|
||||
"assets.mimetypes.text/csv": "Valeurs séparées par des virgules",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "Document HTML",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Fichier texte",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "Document RTF",
|
||||
"assets.mimetypes.text/vtt": "Piste de texte du la vidéo web",
|
||||
"assets.mimetypes.video": "Fichier vidéo ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.accounts": "Comptes",
|
||||
"core.add": "Ajouter",
|
||||
"core.agelocationverification": "Vérification de l'âge et du lieu",
|
||||
"core.allparticipants": "Tous les participants",
|
||||
"core.android": "Android",
|
||||
|
|
@ -986,7 +1061,7 @@
|
|||
"core.clicktohideshow": "Cliquer pour déplier ou replier",
|
||||
"core.clicktoseefull": "Cliquer pour voir tout le contenu.",
|
||||
"core.close": "Fermer",
|
||||
"core.comments": "Vos commentaires",
|
||||
"core.comments": "Commentaires",
|
||||
"core.commentscount": "Commentaires ({{$a}})",
|
||||
"core.commentsnotworking": "Les commentaires ne peuvent pas être récupérés",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Terminé : {{$a}} (n'a pas atteint la note pour passer)",
|
||||
|
|
@ -1026,13 +1101,16 @@
|
|||
"core.course.contents": "Contenus",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Impossible de charger le contenu de la section. Veuillez essayer plus tard.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "Impossible de charger les sections. Veuillez essayer plus tard.",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Résumé du cours",
|
||||
"core.course.downloadcourse": "Télécharger le cours",
|
||||
"core.course.errordownloadingcourse": "Erreur lors du téléchargement du cours.",
|
||||
"core.course.errordownloadingsection": "Erreur lors du téléchargement de la section.",
|
||||
"core.course.errorgetmodule": "Erreur lors de l'obtention des données du module.",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Caché pour les étudiants",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Disponible, mais pas affiché sur la page de cours",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "Aucun contenu disponible actuellement.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Votre note finale pour cette activité a été ajustée manuellement.",
|
||||
"core.course.sections": "Sections",
|
||||
"core.course.useactivityonbrowser": "Vous pouvez continuer à l'utiliser avec le navigateur de votre appareil.",
|
||||
"core.coursedetails": "Informations détaillées du cours",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Les visiteurs anonymes sont autorisés dans ce cours",
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1118,7 @@
|
|||
"core.courses.cannotretrievemorecategories": "Les catégories de niveau plus grand que {{$a}} ne peuvent pas être chargées.",
|
||||
"core.courses.categories": "Catégories de cours",
|
||||
"core.courses.confirmselfenrol": "Voulez-vous vraiment vous inscrire dans ce cours ?",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Aperçu du cours",
|
||||
"core.courses.courses": "Cours",
|
||||
"core.courses.downloadcourses": "Télécharger les cours",
|
||||
"core.courses.enrolme": "M'inscrire",
|
||||
|
|
@ -1053,31 +1132,24 @@
|
|||
"core.courses.inprogress": "En cours",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Plus de cours",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Mes cours",
|
||||
"core.courses.next30days": "30 prochains jours",
|
||||
"core.courses.next7days": "7 prochains jours",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Pas de cours",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Aucune information de cours à afficher",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Pas de cours à venir",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Pas de cours en cours",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "Aucun cours",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Pas de cours passé",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "Il n'y a pas encore de cours",
|
||||
"core.courses.noevents": "Aucune activité",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Aucun résultat",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Vous n'êtes pas inscrit à ce cours",
|
||||
"core.courses.notenrollable": "Vous ne pouvez pas vous inscrire vous-même à ce cours.",
|
||||
"core.courses.password": "Mot de passe",
|
||||
"core.courses.password": "Clef d'inscription",
|
||||
"core.courses.past": "Passé",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "Un paiement est requis pour accéder à ce cours.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "Paiements par PayPal acceptés",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Vue d'ensemble des cours",
|
||||
"core.courses.recentlyoverdue": "Récemment en retard",
|
||||
"core.courses.search": "Rechercher",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Rechercher des cours",
|
||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Veuillez utiliser le bouton de recherche de cours pour accéder anonymement à des cours ou vous inscrire vous-même à des cours qui le permettent.",
|
||||
"core.courses.selfenrolment": "Auto-inscription",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Envoyer un paiement avec PayPal",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Tri par cours",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Tri par date",
|
||||
"core.courses.timeline": "Chronologie",
|
||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Nombre de cours : {{$a}}",
|
||||
"core.currentdevice": "Appareil actuel",
|
||||
"core.datastoredoffline": "Données stockées sur l'appareil, car elles n'ont pas pu être envoyées. Elles seront automatiquement envoyées ultérieurement.",
|
||||
|
|
@ -1088,7 +1160,7 @@
|
|||
"core.defaultvalue": "Défaut ({{$a}})",
|
||||
"core.delete": "Supprimer",
|
||||
"core.deletedoffline": "Supprimé en local",
|
||||
"core.deleting": "En cours de suppression",
|
||||
"core.deleting": "Suppression",
|
||||
"core.description": "Description",
|
||||
"core.dfdaymonthyear": "DD-MM-YYYY",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
|
||||
|
|
@ -1123,8 +1195,8 @@
|
|||
"core.explanationdigitalminor": "Cette information est requise pour déterminer si vous avez l'âge de la majorité numérique. Cet âge est celui qu'une personne doit avoir pour pourvoir donner son consentement à l'accès et au stockage par un tiers des données personnelles la concernant.",
|
||||
"core.filename": "Nom de fichier",
|
||||
"core.filenameexist": "Le nom de fichier existe déjà : {{$a}}",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Ajouter un fichier",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Fichier audio ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Ajouter le fichier",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||
"core.fileuploader.camera": "Caméra",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Vous allez déposer {{size}}. Voulez-vous vraiment continuer ?",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "Impossible de calculer la taille du fichier à dépasser. Voulez-vous malgré tout continuer ?",
|
||||
|
|
@ -1134,21 +1206,21 @@
|
|||
"core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "Erreur lors de la récupération de l'image de l'album.",
|
||||
"core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Vous devez être en ligne pour déposer des fichiers.",
|
||||
"core.fileuploader.errornoapp": "Vous n'avez pas d'app installée pour effectuer cette action.",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Erreur lors de la lecture du fichier « {{$a}} »",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Erreur de lecture du fichier.",
|
||||
"core.fileuploader.errorwhileuploading": "Une erreur est survenue lors du dépôt du fichier.",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Remises de fichiers",
|
||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Des fichiers de ces types peuvent être ajoutés au devoir :",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Fichier",
|
||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Types de fichier acceptés :",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "Le fichier a été déposé.",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "Le type de fichier {{$a}} ne peut pas être accepté.",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "La taille du fichier {{$a.file}} est trop grande. La taille maximale d'un fichier à déposer est de {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "Le fichier {{$a.file}} est trop gros. La taille maximale permise est de {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Plus",
|
||||
"core.fileuploader.photoalbums": "Albums photos",
|
||||
"core.fileuploader.readingfile": "Lecture du fichier",
|
||||
"core.fileuploader.selectafile": "Choisir un fichier",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Déposer un fichier",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "En cours de dépôt...",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Envoi",
|
||||
"core.fileuploader.uploadingperc": "Dépôt en cours : {{$a}} %",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Fichier vidéo ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Vidéo",
|
||||
"core.folder": "Dossier",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Vous devez changer votre mot de passe pour continuer.",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "Tous les cours",
|
||||
|
|
@ -1158,15 +1230,14 @@
|
|||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Contribution au total du cours",
|
||||
"core.grades.feedback": "Feedback",
|
||||
"core.grades.grade": "Note",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Élément d'évaluation",
|
||||
"core.grades.grades": "Notes",
|
||||
"core.grades.itemname": "Nom élément",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Note lettre",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Aucune note retournée",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Aucun objectif",
|
||||
"core.grades.percentage": "Pourcentage",
|
||||
"core.grades.range": "Valeurs possibles",
|
||||
"core.grades.rank": "Rang",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Afficher les notes",
|
||||
"core.grades.weight": "Pondération",
|
||||
"core.groupsseparate": "Groupes séparés",
|
||||
"core.groupsvisible": "Groupes visibles",
|
||||
|
|
@ -1176,32 +1247,34 @@
|
|||
"core.hour": "heure",
|
||||
"core.hours": "heures",
|
||||
"core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
|
||||
"core.image": "Image ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"core.image": "Image",
|
||||
"core.imageviewer": "Lecteur d'images",
|
||||
"core.info": "Information",
|
||||
"core.ios": "iOS",
|
||||
"core.labelsep": " ",
|
||||
"core.lastaccess": "Dernier accès",
|
||||
"core.lastdownloaded": "Dernier téléchargement",
|
||||
"core.lastmodified": "Dernière modification",
|
||||
"core.lastmodified": "Modifié le",
|
||||
"core.lastsync": "Dernière synchronisation",
|
||||
"core.layoutgrid": "Grille",
|
||||
"core.list": "Affichage liste",
|
||||
"core.list": "Liste",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Chargement",
|
||||
"core.loadmore": "Charger plus",
|
||||
"core.location": "Emplacement",
|
||||
"core.login.auth_email": "Auto-enregistrement par courriel",
|
||||
"core.login.authenticating": "Authentification",
|
||||
"core.login.cancel": "Annuler",
|
||||
"core.login.checksiteversion": "Veuillez vérifier que votre site utilise Moodle 2.4 ou une version ultérieure.",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "Voulez-vous vraiment supprimer la plateforme {{sitename}} ?",
|
||||
"core.login.connect": "Connecter",
|
||||
"core.login.connect": "Connecter !",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Connexion à Moodle",
|
||||
"core.login.contactyouradministrator": "Veuillez contacter l'administrateur de la plateforme pour plus d'aide.",
|
||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Veuillez demander à l'administrateur de la plateforme de vérifier l'élément suivant : {{$a}}",
|
||||
"core.login.createaccount": "Créer mon compte",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Créer un compte",
|
||||
"core.login.credentialsdescription": "Veuillez fournir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter.",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Un message vous a été envoyé à l'adresse de courriel <strong>{{$a}}</strong>.</p><p>Il contient les instructions pour terminer votre enregistrement.</p><p>Si vous rencontrez des difficultés, veuillez contacter l'administrateur du site.</p>",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Un message vous a été envoyé par courriel à l'adresse <b>{{$a}}</b></p><p>Il contient des instructions vous permettant de terminer votre enregistrement.</p><p>En cas de difficulté, veuillez contacter l'administrateur de la plateforme.</p>",
|
||||
"core.login.emailnotmatch": "Les adresses de courriel ne correspondent pas",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Tapez les mots ci-dessus",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "La tentative d'appel « Cross-Origin » que vous avez effectuée a été rejetée. Veuillez consulter https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1292,7 @@
|
|||
"core.login.invalidmoodleversion": "Version de Moodle non valide. La version minimale requise est 2.4.",
|
||||
"core.login.invalidsite": "Cette URL n'est pas valide.",
|
||||
"core.login.invalidtime": "Temps non valide",
|
||||
"core.login.invalidurl": "URL non valide",
|
||||
"core.login.invalidurl": "URL spécifié non valide",
|
||||
"core.login.invalidvaluemax": "La valeur maximale est {{$a}}",
|
||||
"core.login.invalidvaluemin": "La valeur minimale est {{$a}}",
|
||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "La vérification des fonctionnalités additionnelles de Moodle Mobile a envoyé une réponse inattendue. Vous allez être connecté au moyen du service mobile standard.",
|
||||
|
|
@ -1240,13 +1313,13 @@
|
|||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Pour recevoir un nouveau mot de passe, veuillez indiquer ci-dessous votre adresse de courriel ou votre nom d'utilisateur. Si les données correspondantes se trouvent dans la base de données, un message vous sera envoyé par courriel, avec des instructions vous permettant de vous connecter.",
|
||||
"core.login.passwordrequired": "Mot de passe requis",
|
||||
"core.login.policyaccept": "Je comprends et je me déclare d'accord",
|
||||
"core.login.policyagree": "Vous devez accepter de vous conformer à ce règlement pour continuer à utiliser ce site. Acceptez-vous le règlement ?",
|
||||
"core.login.policyagreement": "Règlement du site",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Lien vers le règlement du site",
|
||||
"core.login.policyagree": "Vous devez accepter de vous conformer à cette politique pour continuer à utiliser ce site. Acceptez-vous cette politique ?",
|
||||
"core.login.policyagreement": "Acceptation de la politique du site",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Lien vers l'acceptation de la politique du site",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Se connecter au moyen du compte :",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Impossible de se connecter à",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Veuillez vérifier l'adresse indiquée et essayer à nouveau.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Valeur non valide",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Valeur incorrecte",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "Image reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.reconnect": "Reconnecter",
|
||||
"core.login.reconnectdescription": "Votre jeton d'authentification est non valide ou échu. Veuillez vous reconnecter à la plateforme.",
|
||||
|
|
@ -1282,7 +1355,7 @@
|
|||
"core.min": "min",
|
||||
"core.mins": "min",
|
||||
"core.mod_assign": "Devoir",
|
||||
"core.mod_assignment": "Devoir",
|
||||
"core.mod_assignment": "Devoir 2.2 (désactivé)",
|
||||
"core.mod_book": "Livre",
|
||||
"core.mod_chat": "Chat",
|
||||
"core.mod_choice": "Sondage",
|
||||
|
|
@ -1294,20 +1367,21 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Dossier",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Glossaire",
|
||||
"core.mod_ims": "Paquetage IMS content",
|
||||
"core.mod_imscp": "Paquetage IMS content",
|
||||
"core.mod_ims": "Paquetage IMS Content",
|
||||
"core.mod_imscp": "Paquetage IMS Content",
|
||||
"core.mod_label": "Étiquette",
|
||||
"core.mod_lesson": "Leçon",
|
||||
"core.mod_lti": "Outil externe",
|
||||
"core.mod_page": "Page",
|
||||
"core.mod_quiz": "Test",
|
||||
"core.mod_resource": "Ressource",
|
||||
"core.mod_resource": "Fichier",
|
||||
"core.mod_scorm": "Paquetage SCORM",
|
||||
"core.mod_survey": "Consultation",
|
||||
"core.mod_url": "URL",
|
||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_workshop": "Atelier",
|
||||
"core.moduleintro": "Description",
|
||||
"core.more": "suite",
|
||||
"core.mygroups": "Mes groupes",
|
||||
"core.name": "Nom",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Un problème est survenu lors de la connexion au site. Veuillez vérifier votre connexion et essayer à nouveau.",
|
||||
|
|
@ -1317,15 +1391,16 @@
|
|||
"core.nocomments": "Aucun commentaire",
|
||||
"core.nograde": "Pas de note",
|
||||
"core.none": "Aucun",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Vous ne pouvez pas continuer sans modifier votre mot de passe. Cependant, il n'y a aucun moyen disponible de le modifier. Veuillez contacter l'administrateur de votre Moodle.",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Vous ne pouvez pas continuer sans changer votre mot de passe.",
|
||||
"core.nopermissions": "Désolé, vous n'avez actuellement pas les droits d'accès requis pour effectuer ceci ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Pas de résultat",
|
||||
"core.noresults": "Aucun résultat",
|
||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||
"core.notice": "Remarque",
|
||||
"core.notsent": "Pas envoyé",
|
||||
"core.now": "maintenant",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} mots",
|
||||
"core.offline": "Déconnecté",
|
||||
"core.ok": "OK",
|
||||
"core.online": "En ligne",
|
||||
"core.openfullimage": "Cliquer ici pour afficher l'image en pleine grandeur",
|
||||
"core.openinbrowser": "Ouvrir dans le navigateur",
|
||||
|
|
@ -1340,7 +1415,8 @@
|
|||
"core.pulltorefresh": "Tirer pour actualiser",
|
||||
"core.question.answer": "Réponse",
|
||||
"core.question.answersaved": "Réponse enregistrée",
|
||||
"core.question.complete": "Complet",
|
||||
"core.question.certainty": "Certitude",
|
||||
"core.question.complete": "Terminer",
|
||||
"core.question.correct": "Correct",
|
||||
"core.question.errorattachmentsnotsupported": "L'application ne permet pas encore d'annexer des fichiers aux réponses.",
|
||||
"core.question.errorinlinefilesnotsupported": "L'app ne permet pas encore la modification de fichiers en ligne.",
|
||||
|
|
@ -1350,13 +1426,13 @@
|
|||
"core.question.incorrect": "Incorrect",
|
||||
"core.question.information": "Description",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Réponse incomplète",
|
||||
"core.question.notanswered": "Pas encore répondu",
|
||||
"core.question.notanswered": "Non répondue",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Pas encore répondu",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Partiellement correct",
|
||||
"core.question.questionmessage": "Question {{$a}} : {{$b}}",
|
||||
"core.question.questionno": "Question {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Nécessite évaluation",
|
||||
"core.question.unknown": "Inconnu",
|
||||
"core.question.unknown": "Impossible de déterminer l'état",
|
||||
"core.quotausage": "Vous utilisez actuellement {{$a.used}} de votre quota de {{$a.total}}.",
|
||||
"core.redirectingtosite": "Vous allez être redirigé vers le site.",
|
||||
"core.refresh": "Actualiser",
|
||||
|
|
@ -1366,7 +1442,7 @@
|
|||
"core.retry": "Essayer à nouveau",
|
||||
"core.save": "Enregistrer",
|
||||
"core.search": "Rechercher",
|
||||
"core.searching": "Rechercher dans",
|
||||
"core.searching": "Recherche",
|
||||
"core.searchresults": "Résultats de la recherche",
|
||||
"core.sec": "s",
|
||||
"core.secs": "s",
|
||||
|
|
@ -1376,16 +1452,13 @@
|
|||
"core.serverconnection": "Erreur lors de la connexion au serveur",
|
||||
"core.settings.about": "À propos",
|
||||
"core.settings.appready": "Prêt pour l'app",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "Durée d'échéance du cache (ms)",
|
||||
"core.settings.cannotsyncoffline": "Impossible de synchroniser hors connexion.",
|
||||
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Impossible de synchroniser car les réglages ne permettent la synchronisation que lorsque une connexion Wi-Fi est établie. Veuillez vous connecter à un réseau Wi-Fi.",
|
||||
"core.settings.configuringnotifications": "Vous configurez les notifications « {{$a}} ».",
|
||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "Modèle Cordova Device",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "Version OS Cordova Device",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceplatform": "Plateforme Cordova Device",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceuuid": "UUID Cordova Device",
|
||||
"core.settings.cordovaversion": "Version Cordova",
|
||||
"core.settings.credits": "Remerciements",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Langue active",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Voulez-vous vraiment supprimer les fichiers téléchargés depuis le site « {{sitename}} » ?",
|
||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Supprimer les fichiers du site",
|
||||
|
|
@ -1395,9 +1468,7 @@
|
|||
"core.settings.disableall": "Désactiver les notifications",
|
||||
"core.settings.disabled": "Désactivée",
|
||||
"core.settings.displayformat": "Format d'affichage",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "Activer le débogage",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Activer le téléchargement des sections",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsectiondescription": "La désactivation de cette option accélère le chargement des sections de cours.",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Activer l'éditeur WYSIWYG",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Si ce réglage est activé, un éditeur WYSIWYG sera affiché aux emplacements permis.",
|
||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Ne permettre la synchronisation que sur Wi-Fi",
|
||||
|
|
@ -1410,23 +1481,20 @@
|
|||
"core.settings.license": "Licence",
|
||||
"core.settings.localnotifavailable": "Notifications locales disponibles",
|
||||
"core.settings.locationhref": "URL webview",
|
||||
"core.settings.locked": "Verrouillé",
|
||||
"core.settings.loggedin": "En ligne",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Hors ligne",
|
||||
"core.settings.navigatorlanguage": "Langue du navigateur",
|
||||
"core.settings.navigatoruseragent": "UserAgent du navigateur",
|
||||
"core.settings.networkstatus": "Statut de la connexion internet",
|
||||
"core.settings.privacypolicy": "Politique de confidentialité",
|
||||
"core.settings.processorsettings": "Réglage du processus d'envoi de messages",
|
||||
"core.settings.reportinbackground": "Annoncer les erreurs automatiquement",
|
||||
"core.settings.settings": "Paramètres",
|
||||
"core.settings.sites": "Sites",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Espace utilisé",
|
||||
"core.settings.storagetype": "Type de stockage",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Synchronisation",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "Synchroniser maintenant",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "Synchronisation en cours",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "Réglages de synchronisation",
|
||||
"core.settings.syncsitesuccess": "Données du site synchronisées et tous les caches vidés.",
|
||||
"core.settings.total": "Total",
|
||||
"core.settings.versioncode": "Code de version",
|
||||
"core.settings.versionname": "Nom de version",
|
||||
|
|
@ -1445,7 +1513,7 @@
|
|||
"core.site": "Site",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Accueil du site",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Annonces du site",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Le site est en cours de maintenance et n'est pas disponible.",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Ce site est actuellement en maintenance. Il est donc temporairement non disponible",
|
||||
"core.sizeb": "octets",
|
||||
"core.sizegb": "Go",
|
||||
"core.sizekb": "Ko",
|
||||
|
|
@ -1453,12 +1521,12 @@
|
|||
"core.sizetb": "To",
|
||||
"core.sorry": "Désolé...",
|
||||
"core.sortby": "Trier par",
|
||||
"core.start": "Début",
|
||||
"core.submit": "Envoyer",
|
||||
"core.success": "Succès",
|
||||
"core.tablet": "Tablette",
|
||||
"core.teachers": "Enseignants",
|
||||
"core.thereisdatatosync": "Il y a des {{$a}} locales à synchroniser.",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Heure",
|
||||
"core.timesup": "Le chrono est enclenché !",
|
||||
"core.today": "Aujourd'hui",
|
||||
|
|
@ -1484,7 +1552,6 @@
|
|||
"core.user.emailagain": "Courriel (confirmation)",
|
||||
"core.user.firstname": "Prénom",
|
||||
"core.user.interests": "Centres d'intérêt",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Utilisateur non valide",
|
||||
"core.user.lastname": "Nom",
|
||||
"core.user.manager": "Gestionnaire",
|
||||
"core.user.newpicture": "Nouvelle image",
|
||||
|
|
@ -1494,9 +1561,8 @@
|
|||
"core.user.phone2": "Téléphone mobile",
|
||||
"core.user.roles": "Rôles",
|
||||
"core.user.sendemail": "Courriel",
|
||||
"core.user.student": "Participants",
|
||||
"core.user.student": "Étudiant",
|
||||
"core.user.teacher": "Enseignant non-éditeur",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Consulter le profil",
|
||||
"core.user.webpage": "Page Web",
|
||||
"core.userdeleted": "Le compte de cet utilisateur a été supprimé",
|
||||
"core.userdetails": "Informations détaillées",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3,67 +3,53 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "Značke",
|
||||
"addon.badges.contact": "Kontakt",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Datum izdavanja",
|
||||
"addon.badges.expired": "Nažalost, ova aktivnost je zatvorena od {{$a}} i nije više dostupna",
|
||||
"addon.badges.expired": "Isteklo",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Datum isteka",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Istek značke",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "Detalji o izdavaču",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Ime izdavača",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Nema dostupnih značaka.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Podaci o dobitniku",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Kalendar",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Događaji u kalendaru",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Nema zakazanih budućih aktivnosti",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Završava",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Počinje",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Obavijesti",
|
||||
"addon.competency.activities": "Aktivnosti",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Događaji unutar e-kolegija",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Događaji unutar grupe",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Dpgađaj na razini sitea",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Osobni događaji",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Kompetencije",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Rok predaje",
|
||||
"addon.competency.evidence": "Dokaz",
|
||||
"addon.competency.evidence_coursecompleted": "Kolegij '{{$a}}' je dovršen.",
|
||||
"addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "Aktivnost '{{$a}}' je dovršena.",
|
||||
"addon.competency.path": "Putanja",
|
||||
"addon.competency.planstatusactive": "Aktivno",
|
||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Dovršeno",
|
||||
"addon.competency.planstatusdraft": "Nacrt",
|
||||
"addon.competency.progress": "Napredak studenta",
|
||||
"addon.competency.rating": "Ocjena",
|
||||
"addon.competency.status": "Status",
|
||||
"addon.competency.template": "Predložak",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Potpuno",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Završeno",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Dovršeno",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Dovrši e-kolegij",
|
||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Datum dovršetka",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Dovršenost e-kolegija",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Dovršenost",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Kriterij",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Grupa kriterija",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Potrebno je zadovoljenje svih doljnjih kriterija",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Potrebno je zadovoljenje bilo kojeg doljnjeg kriterija",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "U tijeku",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Ručni dovršetak",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Nije još započelo",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Na čekanju",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Obvezatno",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Obvezatni kriterij",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Obvezno",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Obvezni kriterij",
|
||||
"addon.coursecompletion.requirement": "Uvjet",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Status",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Prikaz izvješća e-kolegija",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Nema datoteka za prikaz",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Stanje",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Nema datoteka za prikaz.",
|
||||
"addon.files.files": "Datoteke",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Osobne datoteke korisnika",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Site files",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Pošalji datoteke s povratnom informacijom",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Dodaj kontakt",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Blokiraj kontakt",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blokiraj nepoznate korisnike",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "Vaš adresar je prazan",
|
||||
"addon.messages.contacts": "Kontakti",
|
||||
"addon.messages.message": "Tijelo poruke",
|
||||
"addon.messages.message": "Poruka",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "Postavke za poruke",
|
||||
"addon.messages.messages": "Poruke",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Nova poruka",
|
||||
"addon.messages.newmessages": "Nove poruke",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Nema poruka (još)",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Nema korisnika",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Nema poruka na čekanju",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Ukloni kontakt",
|
||||
"addon.messages.send": "Pošalji",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Slanje poruke",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "Offline",
|
||||
"addon.messages.type_online": "Online",
|
||||
"addon.messages.type_strangers": "Ostali",
|
||||
|
|
@ -147,11 +133,14 @@
|
|||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Neograničeno",
|
||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Korisnici koji moraju predati zadaću: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Prikaz predane zadaće",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Ograničenje broja riječi",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Povratna informacija",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Unos bilješki u PDF",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Datoteka s povratnom informacijom",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Napomene uz zadaću",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Postavljanje datoteke",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Naziv dodatka (plugina) repozitorija",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Predaja online tekstova",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Pogreška pri učitavanju poglavlja u knjizi",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "Bocni",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Trenutačno prijavljeni korisnici",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Kliknite ovdje za pristup chatu",
|
||||
|
|
@ -238,7 +227,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Prikaži korisnike koji nisu odgovorili",
|
||||
"addon.mod_feedback.started": "započeto",
|
||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Već ste obavili ovu aktivnost.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Nema datoteka za prikaz",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Nema datoteka za prikaz.",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Dodaj novu raspravu",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Dodajte novo pitanje",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Dodajte novu temu",
|
||||
|
|
@ -263,16 +252,25 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Naslov",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Nepročitano",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Broj nepročitanih poruka: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Dodajte novi pojam",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Ključne riječi",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Privitak",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Način pregleda",
|
||||
"addon.mod_glossary.byalphabet": "Abecedno",
|
||||
"addon.mod_glossary.byauthor": "Grupirano po autoru",
|
||||
"addon.mod_glossary.bycategory": "Grupirano po kategoriji",
|
||||
"addon.mod_glossary.bynewestfirst": "Prvo najnoviji",
|
||||
"addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Nedavno osvježeno",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "Pretraživanje",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Koristi regularne izraze",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Popis e-kolegija",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Potrebno je paziti na velika i mala slova",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Kategorije",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Koncept",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Definicija",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Ovaj pojam treba biti automatski povezan",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Ovaj pojam već postoji. Dvostruki pojmovi nisu dopušteni u ovom rječniku.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "Pojam i definicija su obvezatna polja.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Poveži samo cijele riječi",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Automatsko povezivanje",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Pogreška pri pokretanju paketa!",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Prikaži opis",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "Odgovor",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "Pokušaj: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -382,6 +380,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "Pregled (preview)",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Pogledajte test",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Pitanje",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Navigacija u testu",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Lozinka testa",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Pokušaj ponovo riješiti ovaj test",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Kako biste pristupili ovom testu morate znati lozinku testa",
|
||||
|
|
@ -452,7 +451,6 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Naslov nove stranice",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Na ovoj stranici nema sadržaja",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Nije u grupi",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Stranica: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Ova stranica već postoji. Preusmjeravam na postojeću.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Naziv stranice",
|
||||
"addon.mod_wiki.viewpage": "Prikaži stranicu",
|
||||
|
|
@ -466,6 +464,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Postavke procjene",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Težina procjene",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Radovi dodijeljeni za procjenu",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Nemate niti jedan dodijeljeni rad za procjenu",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Zaključak",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Započnite pripremu za predaju zadaće",
|
||||
"addon.mod_workshop.editsubmission": "Uredi predani rad",
|
||||
|
|
@ -496,31 +495,301 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "Ocjena za predani rad",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Ocjena za predani rad (od {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Naslov",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Planer radionice",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Težina: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Vaša procjena",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Vaše ocjene",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Vaš rad",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "Komentar za {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "Kriterij {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.mustchoosegrade": "Morate odabrati ocjenu za ovaj kriterij",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensioncommentfor": "Komentar za {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "Kriterij {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensioncommentfor": "Komentar za {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Tvrdnja {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Kriterij {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Potrebno je odabrati jednu od ovih stavki",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Dodaj novu bilješku",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Bilješke e-kolegija",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Dodajte novu bilješku",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Bilješke na razini e-kolegija",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Bilješka stvorena",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Trenutačno nema bilješki ove vrste",
|
||||
"addon.notes.note": "Bilješka",
|
||||
"addon.notes.notes": "Vaša osobna analiza i bilješke",
|
||||
"addon.notes.notes": "Bilješke",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Osobne bilješke",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Kontekst",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Bilješke na razini sustava",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Bilješke na razini poslužitelja",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "Označi sve kao pročitane",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Postavke za obavijesti",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Obavijesti",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Nema obavijesti",
|
||||
"core.accounts": "Računi",
|
||||
"assets.countries.AD": "Andora",
|
||||
"assets.countries.AE": "Ujedinjeni Arapski Emirati",
|
||||
"assets.countries.AF": "Afganistan",
|
||||
"assets.countries.AG": "Antigva i Barbuda",
|
||||
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
||||
"assets.countries.AL": "Albanija",
|
||||
"assets.countries.AM": "Armenija",
|
||||
"assets.countries.AO": "Angola",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Antartika",
|
||||
"assets.countries.AR": "Argentina",
|
||||
"assets.countries.AS": "Američka Samoa",
|
||||
"assets.countries.AT": "Austrija",
|
||||
"assets.countries.AU": "Australija",
|
||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||
"assets.countries.AX": "Ålandski otoci",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Azerbajdžan",
|
||||
"assets.countries.BA": "Bosna i Hercegovina",
|
||||
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
||||
"assets.countries.BD": "Bangladeš",
|
||||
"assets.countries.BE": "Belgija",
|
||||
"assets.countries.BF": "Burkina Faso",
|
||||
"assets.countries.BG": "Bugarska",
|
||||
"assets.countries.BH": "Bahrain",
|
||||
"assets.countries.BI": "\t\nBurundi",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Benin",
|
||||
"assets.countries.BL": "Sveti Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Bermudi",
|
||||
"assets.countries.BN": "Brunej Darussalam",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolivija",
|
||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius i Saba",
|
||||
"assets.countries.BR": "Brazil",
|
||||
"assets.countries.BS": "Bahami",
|
||||
"assets.countries.BT": "Butan",
|
||||
"assets.countries.BV": "Otok Bouvet",
|
||||
"assets.countries.BW": "Bocvana",
|
||||
"assets.countries.BY": "Bjelorusija",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||
"assets.countries.CA": "Kanada",
|
||||
"assets.countries.CC": "Kokosovi otoci",
|
||||
"assets.countries.CD": "Kongo, Demokratska republika",
|
||||
"assets.countries.CF": "Srednjoafrička Republika",
|
||||
"assets.countries.CG": "Kongo",
|
||||
"assets.countries.CH": "Švicarska",
|
||||
"assets.countries.CI": "Côte d’Ivoire",
|
||||
"assets.countries.CK": "Cook otoci",
|
||||
"assets.countries.CL": "Čile",
|
||||
"assets.countries.CM": "Kamerun",
|
||||
"assets.countries.CN": "Kina",
|
||||
"assets.countries.CO": "Kolumbija",
|
||||
"assets.countries.CR": "Kostarika",
|
||||
"assets.countries.CU": "Kuba",
|
||||
"assets.countries.CV": "Zelenortski otoci",
|
||||
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
||||
"assets.countries.CX": "Božićni otok",
|
||||
"assets.countries.CY": "Cipar",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Češka",
|
||||
"assets.countries.DE": "Njemačka",
|
||||
"assets.countries.DJ": "Džibuti",
|
||||
"assets.countries.DK": "Danska",
|
||||
"assets.countries.DM": "Dominika",
|
||||
"assets.countries.DO": "Dominikanska republika",
|
||||
"assets.countries.DZ": "Alžir",
|
||||
"assets.countries.EC": "Ekvador",
|
||||
"assets.countries.EE": "Estonija",
|
||||
"assets.countries.EG": "Egipat",
|
||||
"assets.countries.EH": "Zapadna Sahara",
|
||||
"assets.countries.ER": "Eritreja",
|
||||
"assets.countries.ES": "Španjolska",
|
||||
"assets.countries.ET": "Etiopija",
|
||||
"assets.countries.FI": "Finska",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fidži",
|
||||
"assets.countries.FK": "Falklandski otoci (Malvini)",
|
||||
"assets.countries.FM": "Mikronezija, Savezne Države",
|
||||
"assets.countries.FO": "Farski otoci",
|
||||
"assets.countries.FR": "Francuska",
|
||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||
"assets.countries.GB": "Ujedinjeno kraljevstvo",
|
||||
"assets.countries.GD": "Grenada",
|
||||
"assets.countries.GE": "Gruzija",
|
||||
"assets.countries.GF": "Francuska Gvajana",
|
||||
"assets.countries.GG": "Guernsey",
|
||||
"assets.countries.GH": "Gana",
|
||||
"assets.countries.GI": "Gibraltar",
|
||||
"assets.countries.GL": "Grenland",
|
||||
"assets.countries.GM": "Gambija",
|
||||
"assets.countries.GN": "Gvineja",
|
||||
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Ekvatorijalna Gvineja",
|
||||
"assets.countries.GR": "Grčka",
|
||||
"assets.countries.GS": "Južna Georgija i otočje Južni Sandwich",
|
||||
"assets.countries.GT": "Gvatemala",
|
||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||
"assets.countries.GW": "Gvineja Bisau",
|
||||
"assets.countries.GY": "Gvajana",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Otok Heard i otočje McDonald",
|
||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||
"assets.countries.HR": "Hrvatska",
|
||||
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
||||
"assets.countries.HU": "Mađarska",
|
||||
"assets.countries.ID": "Indonezija",
|
||||
"assets.countries.IE": "Irska",
|
||||
"assets.countries.IL": "Izrael",
|
||||
"assets.countries.IM": "Otok Man",
|
||||
"assets.countries.IN": "Indija",
|
||||
"assets.countries.IO": "Britanski Teritorij u Indijskom Oceanu",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||
"assets.countries.IR": "Iran, Islamska republika",
|
||||
"assets.countries.IS": "Island",
|
||||
"assets.countries.IT": "Italija",
|
||||
"assets.countries.JE": "Otok Jersey",
|
||||
"assets.countries.JM": "Jamajka",
|
||||
"assets.countries.JO": "Jordan",
|
||||
"assets.countries.JP": "Japan",
|
||||
"assets.countries.KE": "Kenija",
|
||||
"assets.countries.KG": "Kirgistan",
|
||||
"assets.countries.KH": "Kambodža",
|
||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||
"assets.countries.KM": "Komori",
|
||||
"assets.countries.KN": "Sveti Kristofor i Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Koreja, Demokratska Narodna Republika",
|
||||
"assets.countries.KR": "Koreja, Republika",
|
||||
"assets.countries.KW": "Kuvajt",
|
||||
"assets.countries.KY": "Kajmanski otoci",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Kazahstan",
|
||||
"assets.countries.LA": "Laoska Narodna Demokratska Republika",
|
||||
"assets.countries.LB": "Libanon",
|
||||
"assets.countries.LC": "Sveta Lucija",
|
||||
"assets.countries.LI": "Lihtenštajn",
|
||||
"assets.countries.LK": "Šri Lanka",
|
||||
"assets.countries.LR": "Liberija",
|
||||
"assets.countries.LS": "Lesoto",
|
||||
"assets.countries.LT": "Litva",
|
||||
"assets.countries.LU": "Luksemburg",
|
||||
"assets.countries.LV": "Latvija",
|
||||
"assets.countries.LY": "Libija",
|
||||
"assets.countries.MA": "Maroko",
|
||||
"assets.countries.MC": "Monako",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldova, Republika",
|
||||
"assets.countries.ME": "Crna Gora",
|
||||
"assets.countries.MF": "Sveti Martin (francuski dio)",
|
||||
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
||||
"assets.countries.MH": "Maršalovi otoci",
|
||||
"assets.countries.MK": "Makedonija",
|
||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||
"assets.countries.MM": "Mjanmar",
|
||||
"assets.countries.MN": "Mongolija",
|
||||
"assets.countries.MO": "Makao",
|
||||
"assets.countries.MP": "Sjevernomarijanski otoci",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Martinik",
|
||||
"assets.countries.MR": "Mauritanija",
|
||||
"assets.countries.MS": "Montserrat",
|
||||
"assets.countries.MT": "Malta",
|
||||
"assets.countries.MU": "Mauricijus",
|
||||
"assets.countries.MV": "Maldivi",
|
||||
"assets.countries.MW": "Malavi",
|
||||
"assets.countries.MX": "Meksiko",
|
||||
"assets.countries.MY": "Malezija",
|
||||
"assets.countries.MZ": "Mozambik",
|
||||
"assets.countries.NA": "Namibija",
|
||||
"assets.countries.NC": "Nova Kaledonija",
|
||||
"assets.countries.NE": "Niger",
|
||||
"assets.countries.NF": "Otok Norfolk",
|
||||
"assets.countries.NG": "Nigerija",
|
||||
"assets.countries.NI": "Nikaragva",
|
||||
"assets.countries.NL": "Nizozemska",
|
||||
"assets.countries.NO": "Norveška",
|
||||
"assets.countries.NP": "Nepal",
|
||||
"assets.countries.NR": "Nauru",
|
||||
"assets.countries.NU": "Niue",
|
||||
"assets.countries.NZ": "Novi Zeland",
|
||||
"assets.countries.OM": "Oman",
|
||||
"assets.countries.PA": "Panama",
|
||||
"assets.countries.PE": "Peru",
|
||||
"assets.countries.PF": "Francuska Polinezija",
|
||||
"assets.countries.PG": "Papua Nova Gvineja",
|
||||
"assets.countries.PH": "Filipini",
|
||||
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
||||
"assets.countries.PL": "Poljska",
|
||||
"assets.countries.PM": "Sveti Pierre i Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||
"assets.countries.PR": "Portoriko",
|
||||
"assets.countries.PS": "Palestina",
|
||||
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||
"assets.countries.PY": "Paragvaj",
|
||||
"assets.countries.QA": "Katar",
|
||||
"assets.countries.RE": "Réunion",
|
||||
"assets.countries.RO": "Rumunjska",
|
||||
"assets.countries.RS": "Srbija",
|
||||
"assets.countries.RU": "Ruska Federacija",
|
||||
"assets.countries.RW": "Ruanda",
|
||||
"assets.countries.SA": "Saudijska Arabija",
|
||||
"assets.countries.SB": "Solomonski Otoci",
|
||||
"assets.countries.SC": "Sejšeli",
|
||||
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
||||
"assets.countries.SE": "Švedska",
|
||||
"assets.countries.SG": "Singapur",
|
||||
"assets.countries.SH": "Sveta Helena, Ascension i Tristan Da Cunha",
|
||||
"assets.countries.SI": "Slovenija",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Svalbard i Jan Mayen",
|
||||
"assets.countries.SK": "Slovačka",
|
||||
"assets.countries.SL": "Sijera Leone",
|
||||
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
||||
"assets.countries.SN": "Senegal",
|
||||
"assets.countries.SO": "Somalija",
|
||||
"assets.countries.SR": "Surinam",
|
||||
"assets.countries.SS": "Južni Sudan",
|
||||
"assets.countries.ST": "Sveti Toma i Prinsipe",
|
||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||
"assets.countries.SX": "Sveti Martin (nizozemski dio)",
|
||||
"assets.countries.SY": "Sirijska Arapska Republika",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Svazi",
|
||||
"assets.countries.TC": "Otoci Turks i Caicos",
|
||||
"assets.countries.TD": "Čad",
|
||||
"assets.countries.TF": "Francuski Južni Teritorij",
|
||||
"assets.countries.TG": "Togo",
|
||||
"assets.countries.TH": "Tajland",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Tadžikistan",
|
||||
"assets.countries.TK": "Tokelau",
|
||||
"assets.countries.TL": "Timor-Leste",
|
||||
"assets.countries.TM": "Turkmenistan",
|
||||
"assets.countries.TN": "Tunis",
|
||||
"assets.countries.TO": "Tonga",
|
||||
"assets.countries.TR": "Turska",
|
||||
"assets.countries.TT": "Trinindad i Tobago",
|
||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||
"assets.countries.TW": "Tajvan",
|
||||
"assets.countries.TZ": "Tanzanija, Ujedinjena Republika",
|
||||
"assets.countries.UA": "Ukrajina",
|
||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||
"assets.countries.UM": "Mali udaljeni otoci SAD-a",
|
||||
"assets.countries.US": "Sjedinjene Američke Države",
|
||||
"assets.countries.UY": "Urugvaj",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
||||
"assets.countries.VA": "Sveta Stolica (Vatikan)",
|
||||
"assets.countries.VC": "Sveti Vincent i Grenadini",
|
||||
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
||||
"assets.countries.VG": "Djevičanski Otoci, Britanski",
|
||||
"assets.countries.VI": "Djevičanski Otoci, SAD",
|
||||
"assets.countries.VN": "Vijetnam",
|
||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis i Futuna",
|
||||
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
||||
"assets.countries.YE": "Jemen",
|
||||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Južna Afrika",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Zambija",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
||||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "EPUB knjiga",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Word dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "PDF dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle backup",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel tablica",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint prezentacija",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint prezentacija",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint slideshow",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel tablica",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel predložak",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Arhiva ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Zvučna datoteka ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Datoteka",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Slika ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "HTML datoteka",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Tekstualna datoteka",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "RTF dokument",
|
||||
"core.accounts": "Korisnički računi",
|
||||
"core.add": "Dodajte",
|
||||
"core.allparticipants": "Svi sudionici",
|
||||
"core.android": "Android",
|
||||
"core.answer": "Odgovor",
|
||||
|
|
@ -552,12 +821,15 @@
|
|||
"core.course.allsections": "Sve sekcije / teme",
|
||||
"core.course.contents": "Sadržaj",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Sadržaj",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Sažetak e-kolegija",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Skriveno od studenata",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Konačna ocjena za ovu aktivnost ručno je podešena.",
|
||||
"core.course.sections": "Sekcije",
|
||||
"core.coursedetails": "Detalji kolegija",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Ovaj e-kolegij dopušta pristup gostima (anonimnim korisnicima)",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "Dostupni e-kolegiji",
|
||||
"core.courses.categories": "Popis e-kolegija",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Pregled e-kolegija",
|
||||
"core.courses.courses": "E-kolegiji",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Upiši me",
|
||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtriraj moje e-kolegije",
|
||||
|
|
@ -566,38 +838,32 @@
|
|||
"core.courses.inprogress": "U tijeku",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Prikaz ostalih e-kolegija",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Moji e-kolegiji",
|
||||
"core.courses.next30days": "U sljedećih mjesec dana",
|
||||
"core.courses.next7days": "U sljedećih 7 dana",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Nema e-kolegija",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Nema budućih e-kolegija",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Nema e-kolegija u tijeku",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "Nema e-kolegija",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Nema prošlih e-kolegija",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "U ovoj kategoriji nema e-kolegija",
|
||||
"core.courses.noevents": "Nema zakazanih budućih aktivnosti",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Nije bilo rezultata za vaše pretraživanje",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Nema rezultata",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Niste upisani kao student na ovom e-kolegiju",
|
||||
"core.courses.notenrollable": "Ne možete se samostalno upisati na ovaj e-kolegij.",
|
||||
"core.courses.password": "Lozinka",
|
||||
"core.courses.password": "Lozinka e-kolegija",
|
||||
"core.courses.past": "Prošlo",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "Ovaj e-kolegij zahtjeva plaćanje za pristup.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "Plaćanje PayPalom omogućeno",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Pregled e-kolegija",
|
||||
"core.courses.search": "Pretraži",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Pretraži e-kolegije",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Pošalji uplatu kroz PayPal",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Sortiraj po e-kolegijima",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Sortiraj po datumu",
|
||||
"core.courses.timeline": "Vremenski slijed",
|
||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Ukupni broj e-kolegija: {{$a}}",
|
||||
"core.currentdevice": "Trenutačni uređaj",
|
||||
"core.date": "Datum",
|
||||
"core.day": "dan",
|
||||
"core.days": "dana",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.defaultvalue": "Zadano ({{$a}})",
|
||||
"core.delete": "Izbriši",
|
||||
"core.deleting": "Brisanje",
|
||||
"core.description": "Opis",
|
||||
"core.dfdaymonthyear": "DD-MM-YYYY",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "",
|
||||
"core.dflastweekdate": "ddd",
|
||||
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
||||
"core.done": "Gotovo",
|
||||
|
|
@ -608,35 +874,30 @@
|
|||
"core.filename": "Naziv datoteke",
|
||||
"core.filenameexist": "Naziv datoteke već postoji: {{$a}}",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Dodaj datoteku",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Zvučna datoteka ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Zvuk",
|
||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Pogreška pri čitanju datoteke \"{{$a}}\"",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Postavljanje datoteke",
|
||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Za ovu zadaću ovo su dopuštene vrste datoteka:",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Datoteka",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}}: vrsta datoteke nije prihvaćena.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Više",
|
||||
"core.fileuploader.photoalbums": "Foto albumi",
|
||||
"core.fileuploader.selectafile": "Odaberite datoteku",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Prijenos datoteke",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Prijenos...",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Video",
|
||||
"core.folder": "Mapa",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Morate promijeniti svoju lozinku kako biste mogli nastaviti s radom.",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "Svi e-kolegiji",
|
||||
"core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
|
||||
"core.grades.average": "Prosječno",
|
||||
"core.grades.average": "Prosjek",
|
||||
"core.grades.badgrade": "Upisana ocjena nije ispravna",
|
||||
"core.grades.feedback": "Povratna informacija (Feedback)",
|
||||
"core.grades.feedback": "Povratna informacija",
|
||||
"core.grades.grade": "Ocjena",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Stavka ocjena",
|
||||
"core.grades.grades": "Ocjene",
|
||||
"core.grades.itemname": "Naziv stavke",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Slovna ocjena",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Nema ocjena",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Bez ishoda učenja",
|
||||
"core.grades.percentage": "Postotak",
|
||||
"core.grades.range": "Opseg",
|
||||
"core.grades.rank": "Rang",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Prikaži ocjene",
|
||||
"core.grades.weight": "Ponder",
|
||||
"core.groupsseparate": "Odvojene grupe",
|
||||
"core.groupsvisible": "Vidljive grupe",
|
||||
|
|
@ -645,21 +906,22 @@
|
|||
"core.hour": "sat",
|
||||
"core.hours": "sat(a)",
|
||||
"core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
|
||||
"core.image": "Slika ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"core.image": "Slika",
|
||||
"core.info": "Informacija",
|
||||
"core.ios": "iOS",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastaccess": "Zadnji pristup",
|
||||
"core.lastmodified": "Zadnji puta izmijenjeno",
|
||||
"core.layoutgrid": "Mreža",
|
||||
"core.list": "Prikaži popis",
|
||||
"core.list": "Popis",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Učitavanje...",
|
||||
"core.location": "Lokacija",
|
||||
"core.login.auth_email": "Autentikacija zasnovana na e-pošti",
|
||||
"core.login.cancel": "Odustani",
|
||||
"core.login.connect": "Poveži",
|
||||
"core.login.connect": "Prijavi se!",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Prijavi se na Moodle",
|
||||
"core.login.createaccount": "Stvori moj novi korisnički račun",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Stvori novo korisničko ime i lozinku s kojom se mogu prijaviti sustavu",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Uskoro biste trebali primiti poruku e-poste na vasu adresu <b>{{$a}}</b></p>\n <p>Poruka sadrzava jednostavne upute o daljnjem postupku registracije.</p>\n <p>Ako imate tehnickih problema s registracijom ili pitanja u vezi iste, posaljite poruku e-postom administratoru sustava.</p>",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Unesite riječi ispisane iznad",
|
||||
"core.login.firsttime": "Ovdje ste prvi put?",
|
||||
"core.login.forgotten": "Zaboravili ste svoje korisničko ime ili lozinku?",
|
||||
|
|
@ -669,7 +931,7 @@
|
|||
"core.login.invaliddate": "Neispravan datum",
|
||||
"core.login.invalidemail": "Nevažeća adresa e-pošte",
|
||||
"core.login.invalidtime": "Neispravno vrijeme",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Neispravan URL",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Zadan je neispravan URL",
|
||||
"core.login.login": "Prijava",
|
||||
"core.login.loginbutton": "Prijava",
|
||||
"core.login.loginsteps": "Kako biste imali puni pristup e-kolegijima na ovom sustavu, morate stvoriti novi korisnički račun.\nSvaki od pojedinih e-kolegija može također imati i od vas tražiti \"lozinku e-kolegija\", koju trebate dobiti od svog nastavnika i koja se unosi samo prilikom prvog prijavljivanja na e-kolegij. Slijedite ove upute:\n <ol size=\"2\">\n <li>Ispunite online obrazac <a href=\"{{$a}}\">Novi korisnički račun</a> unosom osobnih podataka.</li>\n <li>Po predaji online obrasca trebala bi vam doći poruka e-pošte na adresu koju ste naveli.</li>\n <li>Pažljivo pročitajte poruku e-pošte i kliknite na poveznicu koja se nalazi u njoj.</li>\n <li>Vaš korisnički račun će time biti potvrđen i vi ćete se moći prijaviti sustavu.</li>\n <li>Potom biste trebali odabrati e-kolegij u radu kojeg želite ili trebate sudjelovati.</li>\n <li>Ako vas sustav zatraži \"lozinku e-kolegija\" - upotrijebite onu koju vam je dao vaš nastavnik na navedenom e-kolegiju.</li>\n <li>Nakon unosa ispravne \"lozinke e-kolegija\" možete pristupiti e-kolegiju (odnosno, od tog trenutka ste upisani na isti). Ubuduće vam za pristup e-kolegiju treba samo vaše korisničko ime i lozinka.</li>\n </ol>",
|
||||
|
|
@ -687,7 +949,7 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Pravilnik o korištenju sustava",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Poveznica na pravilnik o korištenju sustava",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Prijavite se koristeći svoj korisnički račun koji imate na:",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Neispravna vrijednost",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Netočna vrijednost",
|
||||
"core.login.reconnect": "Spoji se ponovno",
|
||||
"core.login.security_question": "Sigurnosno pitanje",
|
||||
"core.login.selectacountry": "Odaberite državu",
|
||||
|
|
@ -710,19 +972,33 @@
|
|||
"core.min": "min",
|
||||
"core.mins": "min",
|
||||
"core.mod_assign": "Zadaća",
|
||||
"core.mod_assignment": "Zadaća 2.2 (onemogućeno)",
|
||||
"core.mod_book": "Knjiga",
|
||||
"core.mod_chat": "Chat",
|
||||
"core.mod_choice": "Odabir",
|
||||
"core.mod_data": "Baza podataka",
|
||||
"core.mod_database": "Baza podataka",
|
||||
"core.mod_external-tool": "LTI",
|
||||
"core.mod_feedback": "Povratna informacija",
|
||||
"core.mod_file": "Datoteka",
|
||||
"core.mod_folder": "Mapa",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Rječnik",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS paket",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS paket",
|
||||
"core.mod_label": "Natpis",
|
||||
"core.mod_lesson": "Lekcija",
|
||||
"core.mod_lti": "LTI",
|
||||
"core.mod_page": "Stranica",
|
||||
"core.mod_quiz": "Test",
|
||||
"core.mod_resource": "Datoteka",
|
||||
"core.mod_scorm": "SCORM paket",
|
||||
"core.mod_survey": "Upitnik",
|
||||
"core.mod_url": "Poveznica",
|
||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_workshop": "Radionica",
|
||||
"core.moduleintro": "Opis",
|
||||
"core.more": "više",
|
||||
"core.mygroups": "Moje grupe",
|
||||
"core.name": "Ime",
|
||||
"core.never": "Nikad",
|
||||
|
|
@ -731,14 +1007,14 @@
|
|||
"core.nocomments": "Nema komentara",
|
||||
"core.nograde": "Nema ocjene",
|
||||
"core.none": "Nijedan",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Ne možete nastaviti bez promjene lozinke, međutim, ne postoji stranicu za promjenu iste. Kontaktirajte administratora.",
|
||||
"core.nopermissions": "Trenutačno nemate ovlasti da napravite ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Nema rezultata",
|
||||
"core.notice": "Obavijest",
|
||||
"core.notsent": "Nije poslano",
|
||||
"core.now": "sada",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} riječi",
|
||||
"core.offline": "Ne treba ništa predati online",
|
||||
"core.offline": "Offline",
|
||||
"core.ok": "U redu",
|
||||
"core.online": "Online",
|
||||
"core.openinbrowser": "Otvori u pregledniku",
|
||||
"core.othergroups": "Ostale grupe",
|
||||
|
|
@ -750,73 +1026,69 @@
|
|||
"core.previous": "Prethodni",
|
||||
"core.question.answer": "Odgovor",
|
||||
"core.question.answersaved": "Odgovor pohranjen",
|
||||
"core.question.complete": "Potpuno",
|
||||
"core.question.complete": "Završeno",
|
||||
"core.question.correct": "Točno",
|
||||
"core.question.feedback": "Povratna informacija (Feedback)",
|
||||
"core.question.feedback": "Povratna informacija",
|
||||
"core.question.incorrect": "Netočno",
|
||||
"core.question.information": "Informacija",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Nepotpun odgovor",
|
||||
"core.question.notanswered": "Još nisu odgovorili",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Još nije odgovoreno",
|
||||
"core.question.notanswered": "Nije odgovoreno",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Nije još odgovoreno",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Djelomično točno",
|
||||
"core.question.questionmessage": "Pitanje {{$a}}: {{$b}}",
|
||||
"core.question.questionno": "Pitanje {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Zahtijeva ocjenjivanje",
|
||||
"core.question.unknown": "Nepoznato",
|
||||
"core.refresh": "Osvježavanje",
|
||||
"core.required": "Obvezatno",
|
||||
"core.restore": "Vraćanje iz kopije",
|
||||
"core.save": "Pohrani",
|
||||
"core.search": "Pretraži",
|
||||
"core.searching": "Traži u",
|
||||
"core.searching": "Pretraga",
|
||||
"core.searchresults": "Rezultati pretraživanja",
|
||||
"core.sec": "sek",
|
||||
"core.secs": "s",
|
||||
"core.seemoredetail": "Kliknite ovdje za više detalja",
|
||||
"core.send": "Pošalji",
|
||||
"core.sending": "Slanje",
|
||||
"core.serverconnection": "Pogreška pri spajanju na poslužitelj",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Trenutačno važeći jezik",
|
||||
"core.settings.deviceinfo": "Informacija o uređaju",
|
||||
"core.settings.deviceos": "OS uređaja",
|
||||
"core.settings.disableall": "Privremeno onemogući obavijesti",
|
||||
"core.settings.disabled": "Onemogućeno",
|
||||
"core.settings.displayformat": "Oblik prikaza",
|
||||
"core.settings.general": "Općenito",
|
||||
"core.settings.language": "Jezik",
|
||||
"core.settings.license": "Licenca",
|
||||
"core.settings.locked": "Zaključano",
|
||||
"core.settings.loggedin": "Online",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Offline",
|
||||
"core.settings.settings": "Postavke",
|
||||
"core.settings.sites": "Sustavi",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Utrošak prostora",
|
||||
"core.settings.storagetype": "Vrsta pohrane",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Sinkronizacija",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "Sinkronizirajte sada",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "Sinkronizacija",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "Postavke sinkronizacije",
|
||||
"core.settings.total": "Ukupno",
|
||||
"core.settings.versionname": "Naziv inačice",
|
||||
"core.settings.wificonnection": "Wifi povezanost",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Preimenuj",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Zamijenite",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Zamijeni",
|
||||
"core.sharedfiles.sharedfiles": "Dijeljene datoteke",
|
||||
"core.show": "Prikaži",
|
||||
"core.showmore": "Opširnije...",
|
||||
"core.showmore": "Prikaži više...",
|
||||
"core.site": "Site",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Naslovnica",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Obavijesti na razini sjedišta",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Sustav je trenutačno nedostupan zbog održavanja i radova.",
|
||||
"core.sizeb": "bajtovi",
|
||||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.sortby": "Sortiraj prema",
|
||||
"core.start": "Početak",
|
||||
"core.submit": "Predaj",
|
||||
"core.success": "Uspješno",
|
||||
"core.tablet": "Tablet",
|
||||
"core.teachers": "Nastavnici",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Vrijeme",
|
||||
"core.timesup": "Vrijeme je isteklo!",
|
||||
"core.today": "Danas",
|
||||
|
|
@ -836,7 +1108,6 @@
|
|||
"core.user.emailagain": "E-pošta (ponovno)",
|
||||
"core.user.firstname": "Ime",
|
||||
"core.user.interests": "Interesi",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Neispravan korisnik",
|
||||
"core.user.lastname": "Prezime",
|
||||
"core.user.manager": "Menadžer",
|
||||
"core.user.newpicture": "Nova slika",
|
||||
|
|
@ -847,7 +1118,6 @@
|
|||
"core.user.roles": "Uloge",
|
||||
"core.user.sendemail": "E-pošta",
|
||||
"core.user.student": "Student",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Prikaži profil",
|
||||
"core.user.webpage": "Web stranica",
|
||||
"core.userdeleted": "Ovaj korisnički račun je izbrisan",
|
||||
"core.userdetails": "Detalji o korisniku",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,15 +3,27 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "Kitűzők",
|
||||
"addon.badges.contact": "Kapcsolat",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Kiadás dátuma",
|
||||
"addon.badges.expired": "Ez a tevékenység {{$a}} időpontban lezárult és már nem érhető el",
|
||||
"addon.badges.expired": "Lejárt",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Lejárat időpontja",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "A kitűző lejárata",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "Az adományozó adatai",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Az adományozó neve",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Nincs elérhető kitűző.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "A megjutalmazott adatai",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Nincs esedékes tevékenység",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Naptár",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Befejezési időpont",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Kezdési időpont",
|
||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Áttérés a tevékenységre",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Értesítések",
|
||||
"addon.calendar.typecategory": "Kategóriába tartozó esemény",
|
||||
"addon.calendar.typeclose": "Esemény bezárása",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Kurzusesemény",
|
||||
"addon.calendar.typedue": "Esedékes esemény",
|
||||
"addon.calendar.typegradingdue": "Osztályozandó esemény",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Csoportesemény",
|
||||
"addon.calendar.typeopen": "Esemény megnyitása",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Portálhoz tartozó esemény",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Felhasználóhoz tartozó esemény",
|
||||
"addon.competency.activities": "Tevékenységek",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Készségek",
|
||||
"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "A kurzusban leginkább eredménytelen készségek",
|
||||
|
|
@ -34,7 +46,6 @@
|
|||
"addon.competency.learningplans": "Tanulási tervek",
|
||||
"addon.competency.myplans": "Tanulási terveim",
|
||||
"addon.competency.noactivities": "Nincs tevékenység",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "A keretben nem jött létre készség.",
|
||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "A készséghez kereszthivatkozással nem kapcsolódik más készség.",
|
||||
"addon.competency.noevidence": "Nincs bizonyíték",
|
||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nem jött létre tanulási terv.",
|
||||
|
|
@ -56,43 +67,21 @@
|
|||
"addon.competency.userplans": "Tanulási tervek",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.x}} / {{$a.y}} készség eredményes",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Ön a kurzusban {{$a.y}} közül {{$a.x}} készség tekintetében eredményesnek bizonyul.",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Teljes",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Teljesítve",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Kurzus teljesítése",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Követelmények",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Követelménycsoport",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Az összes alábbi követelmény teljesítendő",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Bármely alábbi követelmény teljesítendő",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "Folyamatban lévő",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Saját teljesítés kézzel",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Még nem kezdődött el",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Függőben",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Kitöltendő",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Előírt követelmények",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Állapot",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Kurzusjelentés megtekintése",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Nincs megjeleníthető állomány",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Kurzus teljesítése",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Teljesítés",
|
||||
"addon.files.files": "Állományok",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Saját állományaim",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Portál állományai",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Visszajelzések elküldése",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Kapcsolat hozzáadása",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Kapcsolat zárolása",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Ismeretlenek üzeneteit ne kapjam meg",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "Kapcsolatainak jegyzéke jelenleg üres.",
|
||||
"addon.messages.contactname": "Név a kapcsolattartáshoz",
|
||||
"addon.messages.contacts": "Kapcsolatok",
|
||||
"addon.messages.deletemessage": "Üzenet törlése",
|
||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Biztosan törli az üzenetet? Az csak a korábbi üzeneteiből törlődik, az azt küldő vagy fogadó fél továbbra is láthatja.",
|
||||
"addon.messages.message": "Üzenet törzsszövege",
|
||||
"addon.messages.message": "Üzenet",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "Üzenet beállításai",
|
||||
"addon.messages.messages": "Üzenetek",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Új üzenet",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Még nincs üzenet",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Nincs felhasználó",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Nincs üzenet.",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Kapcsolat törlése",
|
||||
"addon.messages.send": "Elküld",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Üzenet küldése",
|
||||
"addon.messages.unblockcontact": "Kapcsolat zárolásának feloldása",
|
||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Újabb próbálkozás engedélyezése",
|
||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Új próbálkozás hozzáadása",
|
||||
|
|
@ -138,11 +127,13 @@
|
|||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Az értékelés véget ért.",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Közzétéve",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "Több csoportnak is tagja",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "A feladat csoportos leadott munkát ír elő. Ön egynél több csoport tagja. Leadáshoz csak egy csoportnak lehet a tagja. Csoporttagságának módosításáért forduljon tanárához.",
|
||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Nincs próbálkozás",
|
||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Csak a halasztást kapók számára engedélyezett",
|
||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Ehhez a feladathoz semmit nem kell neten keresztül leadnia.",
|
||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "A feladathoz nem érkezett leadott munka.",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam": "Ön egyik csoportnak sem tagja",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam_desc": "A feladat csoportos leadott munkát ír elő. Ön nem tagja egy csoportnak sem, így nem hozhat létre leadott munkát. Csoport felvételéért forduljon tanárához.",
|
||||
"addon.mod_assign.notgraded": "Nincs osztályozva",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Piszkozatok",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofparticipants": "Résztvevők",
|
||||
|
|
@ -176,17 +167,18 @@
|
|||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Korlátlan",
|
||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Leadásra kötelezett tanulók: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Leadott munka megtekintése",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Szókorlát",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Visszajelző megjegyzések",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "PDF-hez széljegyzet készítése",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Visszajelzés állományban",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Leadáshoz fűzött megjegyzések",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Leadás állományban",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Az adattár-segédprogram neve",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Online szövegben leadott munkák",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Hiba a fejezet olvasása közben.",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "Hangjelzés",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Mostani felhasználók",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Kattintson ide a csevegésbe való bekapcsolódáshoz",
|
||||
"addon.mod_chat.entermessage": "Írja be az üzenetet",
|
||||
"addon.mod_chat.errorwhilesendingmessage": "HIba történt az üzenet küldése közben. Próbálja meg később!",
|
||||
"addon.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} most csöngetett Önnek!",
|
||||
"addon.mod_chat.messageenter": "{{$a}} most lépett be a csevegésbe",
|
||||
"addon.mod_chat.messageexit": "{{$a}} most lépett ki a csevegésből",
|
||||
|
|
@ -203,6 +195,11 @@
|
|||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Válaszok száma",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Válaszok száma százalékban",
|
||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Ez a tevékenység lehetőségeinek előnézete. A választását {{$a}} időpontig nem közölheti.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "A névtelen eredmények válasza után jelennek meg.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "A névtelen eredmények a tevékenység lezárása után jelennek meg.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfofullafter": "A mindenki választását mutató eredmények a válasza után jelennek meg.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfofullclose": "A mindenki választását mutató eredmények a válasza után jelennek meg.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfonever": "A tevékenység eredményei a válasza után nem jelennek meg.",
|
||||
"addon.mod_choice.removemychoice": "Válaszlehetőségem törlése",
|
||||
"addon.mod_choice.responses": "Tanuló által adott válaszok",
|
||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Gráfmegjelenítés",
|
||||
|
|
@ -249,9 +246,9 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.anonymous": "Névtelen",
|
||||
"addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Névtelen bejegyzések ({{$a}})",
|
||||
"addon.mod_feedback.average": "Átlag",
|
||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Válaszoljon a kérdésekre...",
|
||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Válaszoljon a kérdésekre",
|
||||
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Leadott válaszok",
|
||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Kérdések megválaszolásának folytatása...",
|
||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Kérdések megválaszolásának folytatása",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "A visszajelzés nincs nyitva",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Válaszok engedélyezése a címzettnek",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Válaszok engedélyezése a feladótól",
|
||||
|
|
@ -266,7 +263,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Tartományon kívül eső szám",
|
||||
"addon.mod_feedback.overview": "Áttekintés",
|
||||
"addon.mod_feedback.page_after_submit": "Teljesítéssel kapcsolatos üzenet",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Előkép",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Előzetes megtekintés",
|
||||
"addon.mod_feedback.previous_page": "Előző oldal",
|
||||
"addon.mod_feedback.questions": "Kérdések",
|
||||
"addon.mod_feedback.response_nr": "Válasz száma:",
|
||||
|
|
@ -276,7 +273,6 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Nem válaszolók megjelenítése",
|
||||
"addon.mod_feedback.started": "Elkezdődött",
|
||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Ezt a tevékenységet már befejezte.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Nincs megjeleníthető állomány",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Új vitatéma hozzáadása",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Új kérdés hozzáadása",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Új téma hozzáadása",
|
||||
|
|
@ -291,7 +287,6 @@
|
|||
"addon.mod_forum.edit": "Szerkesztés",
|
||||
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "A hozzászólás szövege nem lehet üres.",
|
||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "A hozzászólás tárgya nem lehet üres.",
|
||||
"addon.mod_forum.group": "Csoport",
|
||||
"addon.mod_forum.message": "Üzenet",
|
||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Válaszok egymás után, a legújabbal kezdve",
|
||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Válaszok egymás után, a legrégebbivel kezdve",
|
||||
|
|
@ -302,10 +297,18 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Téma",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Elolvasatlan",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} elolvasatlan hozzászólás",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Csatolt állomány:",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Előzetes megtekintés üzemmódja",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Reguláris kifejezések használata",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Kurzuskategóriák",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Új fogalom hozzáadása",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Kulcsszó(-szavak)",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Csatolt állomány",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "A kis- és nagybetűk különböznek",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Kategóriák",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Fogalom",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Meghatározás",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "A fogalom automatikusan kapcsolódjon",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "A fogalom már létezik. A fogalomtárban nem szerepelhetnek ismétlődések.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "A fogalom és a meghatározás kötelezően kitöltendő.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Csak egész szavak egyezése",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Automatikus kapcsolás",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Hiba a tartalomcsomagban!",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "Válasz",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "Próbálkozás: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -383,82 +386,6 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.youranswer": "Válasza",
|
||||
"addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Jelenlegi pontjainak száma {{$a.grade}} pont a {{$a.total}} pontból",
|
||||
"addon.mod_lesson.youshouldview": "Minimálisan megválaszolandó: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.answer": "Válasz",
|
||||
"addon.mod_lti.attempt": "Próbálkozás: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.attemptheader": "Próbálkozás",
|
||||
"addon.mod_lti.attemptsremaining": "{{$a}} próbálkozása maradt",
|
||||
"addon.mod_lti.averagescore": "Átlagpontszám",
|
||||
"addon.mod_lti.averagetime": "Átlagidő",
|
||||
"addon.mod_lti.branchtable": "Tartalom",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfindattempt": "Hiba: nem található a próbálkozás",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfinduser": "Hiba: nem találhatók felhasználók",
|
||||
"addon.mod_lti.clusterjump": "Kihagyott kérdés egy tömbben",
|
||||
"addon.mod_lti.completed": "Kész",
|
||||
"addon.mod_lti.congratulations": "Gratulálunk - elérte a lecke végét!",
|
||||
"addon.mod_lti.continue": "Tovább",
|
||||
"addon.mod_lti.continuetonextpage": "Tovább a következő oldalra",
|
||||
"addon.mod_lti.defaultessayresponse": "Az esszét tanára fogja pontozni.",
|
||||
"addon.mod_lti.detailedstats": "Részletes statisztika",
|
||||
"addon.mod_lti.didnotanswerquestion": "Nem válaszolt erre a kérdésre",
|
||||
"addon.mod_lti.displayofgrade": "Pont kijelzése (csak tanulóknak)",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithessays": "Az automatikus pontozású kérdéseknél {{$a.score}} pontot kapott a maximális {{$a.tempmaxgrade}} pontból.<br /><br />Az {{$a.essayquestions}} esszékérdés(é/ei)t később pontozzák és adják hozzá végső pontszámához.<br /><br />Az esszékérdés(ek) nélküli jelenlegi pontszáma {{$a.score}} a(z) {{$a.grade}} pontból",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithoutessays": "Pontszáma {{$a.score}} ({{$a.grade}} pontból).",
|
||||
"addon.mod_lti.emptypassword": "A jelszó nem lehet üres",
|
||||
"addon.mod_lti.enterpassword": "Adja meg a jelszót:",
|
||||
"addon.mod_lti.eolstudentoutoftimenoanswers": "Nem válaszolt egyetlen kérdésre sem. A leckére 0 pontot kapott.",
|
||||
"addon.mod_lti.finish": "Kész",
|
||||
"addon.mod_lti.firstwrong": "Hibásan válaszolt. Azért a tanulás kedvéért folytatná még a próbálkozást (de már pontszerzés nélkül)?",
|
||||
"addon.mod_lti.gotoendoflesson": "Tovább a lecke végére",
|
||||
"addon.mod_lti.grade": "Pont",
|
||||
"addon.mod_lti.highscore": "Magas pontszám",
|
||||
"addon.mod_lti.hightime": "Leghosszabb idő",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimed": "Időméréses lecke közben távozott.<br />Kattintson a Folytatás gombra, és kezdje újra a leckét.",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimednoretake": "Időméréses lecke közben távozott, ezért nem ismételheti meg és nem folytathatja a leckét.",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonmenu": "Lecke menü",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonstats": "Leckestatisztika",
|
||||
"addon.mod_lti.linkedmedia": "Kapcsolt média",
|
||||
"addon.mod_lti.loginfail": "Belépése nem sikerült, próbálja újra...",
|
||||
"addon.mod_lti.lowscore": "Alacsony pontszám",
|
||||
"addon.mod_lti.lowtime": "Legrövidebb idő",
|
||||
"addon.mod_lti.maximumnumberofattemptsreached": "A próbálkozások maximális számát elérte - áttérés a következő oldalra.",
|
||||
"addon.mod_lti.modattemptsnoteacher": "Önellenőrzést csak tanulók végezhetnek.",
|
||||
"addon.mod_lti.noanswer": "Nincs megadva válasz. Lépjen vissza és adjon le egy választ.",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattempts": "A leckével kapcsolatosan nem történt próbálkozás.",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattemptsgroup": "{{$a}} csoporttag a leckével nem próbálkozott.",
|
||||
"addon.mod_lti.notcompleted": "Nincs befejezve",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofcorrectanswers": "A helyes válaszok száma: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewed": "A megtekintett oldalak száma: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewednotice": "Megválaszolt kérdések száma: {{$a.nquestions}}; (Megválaszolandó legalább: {{$a.minquestions}})",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingcustom": "{{$a.score}} pontot ért el az eddig elérhető {{$a.currenthigh}} pontból.",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingnormal": "{{$a->correct}} kérdést válaszolt meg helyesen az eddigi {{$a->viewed}} próbálkozásból",
|
||||
"addon.mod_lti.or": "VAGY",
|
||||
"addon.mod_lti.overview": "Áttekintés",
|
||||
"addon.mod_lti.preview": "Előzetes megtekintés",
|
||||
"addon.mod_lti.progressbarteacherwarning2": "A folyamatjelzőt nem fogja látni, mert Ön szerkesztheti ezt a leckét.",
|
||||
"addon.mod_lti.progresscompleted": "A lecke {{$a}}%-át fejezte be.",
|
||||
"addon.mod_lti.question": "Kérdés",
|
||||
"addon.mod_lti.rawgrade": "Nyers pont",
|
||||
"addon.mod_lti.reports": "Jelentések",
|
||||
"addon.mod_lti.response": "Tanuló válasza",
|
||||
"addon.mod_lti.review": "Ellenőrzés",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewlesson": "Összefoglaló lecke",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestionback": "Igen, megpróbálnám",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestioncontinue": "Nem, továbblépek a következő kérdésre",
|
||||
"addon.mod_lti.secondpluswrong": "Nem pontos. Próbálkozna újra?",
|
||||
"addon.mod_lti.submit": "Leadás",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherjumpwarning": "A lecke {{$a.cluster}} ugrást vagy {{$a.unseen}} ugrást tartalmaz. Helyette a következő oldalra ugrik. Az ugrások ellenőrzéséhez lépjen be tanulóként.",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherongoingwarning": "A pillanatnyi pontszám csak tanuló számára látható. Ellenőrzéséhez lépjen be tanulóként.",
|
||||
"addon.mod_lti.teachertimerwarning": "Az időmérő csak tanuló számára látható. Ellenőrzéséhez lépjen be tanulóként.",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthecorrectanswer": "Ez a helyes válasz",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthewronganswer": "Ez a hibás válasz",
|
||||
"addon.mod_lti.timeremaining": "Hátralévő idő",
|
||||
"addon.mod_lti.timetaken": "Felhasznált idő",
|
||||
"addon.mod_lti.unseenpageinbranch": "Kihagyott kérdés egy tartalomoldalon",
|
||||
"addon.mod_lti.welldone": "Nagyszerű!",
|
||||
"addon.mod_lti.youhaveseen": "Ebből a leckéből már egynél több oldalt látott.<br />Az utolsó megtekintett oldalon kívánja folytatni?",
|
||||
"addon.mod_lti.youranswer": "Válasza",
|
||||
"addon.mod_lti.yourcurrentgradeisoutof": "Jelenlegi pontjainak száma {{$a.grade}} pont a {{$a.total}} pontból",
|
||||
"addon.mod_lti.youshouldview": "Minimálisan megválaszolandó: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptfirst": "Első próbálkozás",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptlast": "Utolsó próbálkozás",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Próbálkozás",
|
||||
|
|
@ -493,6 +420,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "Előzetes megtekintés",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Teszt előzetes megtekintése most",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Kérdés",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Tesztnavigáció",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Teszt jelszava",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Újbóli próbálkozás a teszt megoldásával",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "A teszt megoldásához ismernie kell a teszt jelszavát",
|
||||
|
|
@ -517,6 +445,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.timeleft": "Hátralévő idő",
|
||||
"addon.mod_quiz.timetaken": "Felhasznált idő",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Végső pontja erre a tesztre {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Módosítás dátuma: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.uploadeddate": "Feltöltés dátuma: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_scorm.asset": "Tudáselem",
|
||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Tudáselem - megtekintve",
|
||||
"addon.mod_scorm.attempts": "Próbálkozások",
|
||||
|
|
@ -553,7 +483,6 @@
|
|||
"addon.mod_survey.ifoundthat": "Azt találtam",
|
||||
"addon.mod_survey.ipreferthat": "Inkább ezt szeretném",
|
||||
"addon.mod_survey.responses": "Tanuló által adott válaszok",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "Eredmények",
|
||||
"addon.mod_survey.surveycompletednograph": "A felmérést befejezte.",
|
||||
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Ezt az oldalt nem szerkesztheti.",
|
||||
"addon.mod_wiki.createpage": "Oldal létrehozása",
|
||||
|
|
@ -563,7 +492,6 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Új oldalcím",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Az oldalhoz nincs tartalom",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Nem része a csoportnak",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Oldal",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Az oldal már létezik. Átirányítás az oldalra.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Oldal neve",
|
||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "A szerkesztés közben egy másik felhasználó szerkesztette ezt az oldalt, így az Ön tartalma elavult.",
|
||||
|
|
@ -576,6 +504,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Értékelési beállítások",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Értékelési súly",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Értékelendő hozzárendelt leadott munkák",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Önnek nincs értékelendő hozzárendelt leadott munkája",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Összegzés",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Leadandó elkészítése",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Leadás törlése",
|
||||
|
|
@ -615,9 +544,10 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.switchphase30": "Kapcsoljon át a felmérési fázisra",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase40": "Kapcsoljon át az értékelési fázisra",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Műhelymunka bezárása",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Műhelymunka-tervező",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Jelenlegi fázis",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Súly: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Értékelése",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Saját értékelés",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "{{$a}} értékelése",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Osztályzatai",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Saját leadott munkája",
|
||||
|
|
@ -635,22 +565,23 @@
|
|||
"addon.notes.addnewnote": "Új megjegyzés hozzáadása",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Kurzussal kapcsolatos megjegyzések",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Megjegyzés létrehozva",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Nincsenek még ilyen megjegyzések.",
|
||||
"addon.notes.note": "Megjegyzés",
|
||||
"addon.notes.notes": "Az Ön személyes elemzése és megjegyzései",
|
||||
"addon.notes.notes": "Megjegyzések",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Személyes megjegyzések",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Környezet",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Portállal kapcsolatos megjegyzések",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "Összes megjelölése olvasottként",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Értesítés beállításai",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Értesítések",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Nincs értesítés",
|
||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||
"assets.countries.AE": "Egyesült Arab Emirátus",
|
||||
"assets.countries.AE": "Egyesült Arab Emírségek",
|
||||
"assets.countries.AF": "Afganisztán",
|
||||
"assets.countries.AG": "Antigua és Barbuda",
|
||||
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
||||
"assets.countries.AL": "Albánia",
|
||||
"assets.countries.AM": "Örményország",
|
||||
"assets.countries.AN": "Holland Antillák",
|
||||
"assets.countries.AO": "Angola",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Antarktisz",
|
||||
"assets.countries.AR": "Argentína",
|
||||
|
|
@ -658,7 +589,7 @@
|
|||
"assets.countries.AT": "Ausztria",
|
||||
"assets.countries.AU": "Ausztrália",
|
||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||
"assets.countries.AX": "Aland-szigetek",
|
||||
"assets.countries.AX": "Åland-szigetek",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Azerbajdzsán",
|
||||
"assets.countries.BA": "Bosznia-Hercegovina",
|
||||
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
||||
|
|
@ -669,21 +600,22 @@
|
|||
"assets.countries.BH": "Bahrein",
|
||||
"assets.countries.BI": "Burundi",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Benin",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint-Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolívia",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolíviai Többnemzetiségű Állam",
|
||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius és Saba",
|
||||
"assets.countries.BR": "Brazília",
|
||||
"assets.countries.BS": "Bahamák",
|
||||
"assets.countries.BS": "Bahama-szigetek",
|
||||
"assets.countries.BT": "Bhután",
|
||||
"assets.countries.BV": "Bouvet-sziget",
|
||||
"assets.countries.BW": "Botswana",
|
||||
"assets.countries.BY": "Fehéroroszország",
|
||||
"assets.countries.BY": "Belorusszia",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||
"assets.countries.CA": "Kanada",
|
||||
"assets.countries.CC": "Kókusz-szigetek",
|
||||
"assets.countries.CD": "Kongó - Kinshasa",
|
||||
"assets.countries.CF": "Közép-afrikai Köztársaság",
|
||||
"assets.countries.CC": "Coco-sziget",
|
||||
"assets.countries.CD": "Kongói Demokratikus Köztársaság",
|
||||
"assets.countries.CF": "Közép-Afrikai Köztársaság",
|
||||
"assets.countries.CG": "Kongó",
|
||||
"assets.countries.CH": "Svájc",
|
||||
"assets.countries.CI": "Elefántcsontpart",
|
||||
|
|
@ -693,10 +625,10 @@
|
|||
"assets.countries.CN": "Kína",
|
||||
"assets.countries.CO": "Kolumbia",
|
||||
"assets.countries.CR": "Costa Rica",
|
||||
"assets.countries.CS": "Szerbia és Montenegró",
|
||||
"assets.countries.CU": "Kuba",
|
||||
"assets.countries.CV": "Zöld-foki Köztársaság",
|
||||
"assets.countries.CX": "Karácsony-szigetek",
|
||||
"assets.countries.CV": "Zöldfoki Köztársaság",
|
||||
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
||||
"assets.countries.CX": "Karácsony-sziget",
|
||||
"assets.countries.CY": "Ciprus",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Csehország",
|
||||
"assets.countries.DE": "Németország",
|
||||
|
|
@ -713,7 +645,7 @@
|
|||
"assets.countries.ES": "Spanyolország",
|
||||
"assets.countries.ET": "Etiópia",
|
||||
"assets.countries.FI": "Finnország",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fidzsi",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fidzsi-szigetek",
|
||||
"assets.countries.FK": "Falkland-szigetek",
|
||||
"assets.countries.FM": "Mikronézia",
|
||||
"assets.countries.FO": "Feröer-szigetek",
|
||||
|
|
@ -732,13 +664,13 @@
|
|||
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Egyenlítői-Guinea",
|
||||
"assets.countries.GR": "Görögország",
|
||||
"assets.countries.GS": "Dél Grúzia és a Déli Szendvics-szigetek",
|
||||
"assets.countries.GS": "Déli-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek",
|
||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||
"assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
|
||||
"assets.countries.GW": "Bissau-Guinea",
|
||||
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hongkong S.A.R, Kína",
|
||||
"assets.countries.HM": "Heard és McDonald Szigetek",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hongkong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Heard-sziget és McDonalds-szigetek",
|
||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||
"assets.countries.HR": "Horvátország",
|
||||
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
||||
|
|
@ -748,7 +680,7 @@
|
|||
"assets.countries.IL": "Izrael",
|
||||
"assets.countries.IM": "Man-sziget",
|
||||
"assets.countries.IN": "India",
|
||||
"assets.countries.IO": "Brit Indiai Oceán",
|
||||
"assets.countries.IO": "Brit Indiai-óceániai Terület",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||
"assets.countries.IR": "Irán",
|
||||
"assets.countries.IS": "Izland",
|
||||
|
|
@ -760,19 +692,19 @@
|
|||
"assets.countries.KE": "Kenya",
|
||||
"assets.countries.KG": "Kirgizisztán",
|
||||
"assets.countries.KH": "Kambodzsa",
|
||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||
"assets.countries.KI": "Kiribati Köztársaság",
|
||||
"assets.countries.KM": "Comore-szigetek",
|
||||
"assets.countries.KN": "Saint Kitts és Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Észak-Korea",
|
||||
"assets.countries.KN": "Saint Christopher és Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Koreai NDK",
|
||||
"assets.countries.KR": "Dél-Korea",
|
||||
"assets.countries.KW": "Kuvait",
|
||||
"assets.countries.KY": "Kajmán-szigetek",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Kazahsztán",
|
||||
"assets.countries.LA": "Laosz",
|
||||
"assets.countries.LB": "Libanon",
|
||||
"assets.countries.LC": "Santa Lucia",
|
||||
"assets.countries.LC": "Saint Lucia",
|
||||
"assets.countries.LI": "Liechtenstein",
|
||||
"assets.countries.LK": "Srí Lanka",
|
||||
"assets.countries.LK": "Sri Lanka",
|
||||
"assets.countries.LR": "Libéria",
|
||||
"assets.countries.LS": "Lesotho",
|
||||
"assets.countries.LT": "Litvánia",
|
||||
|
|
@ -781,17 +713,17 @@
|
|||
"assets.countries.LY": "Líbia",
|
||||
"assets.countries.MA": "Marokkó",
|
||||
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldova",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldávia",
|
||||
"assets.countries.ME": "Montenegró",
|
||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin",
|
||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin (francia rész)",
|
||||
"assets.countries.MG": "Madagaszkár",
|
||||
"assets.countries.MH": "Marshall-szigetek",
|
||||
"assets.countries.MK": "Macedónia",
|
||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||
"assets.countries.MM": "Mianmar",
|
||||
"assets.countries.MN": "Mongólia",
|
||||
"assets.countries.MO": "Makaó SAR Kína",
|
||||
"assets.countries.MP": "Északi Mariana-szigetek",
|
||||
"assets.countries.MO": "Makaó",
|
||||
"assets.countries.MP": "Északi-Mariana szigetek",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Martinique",
|
||||
"assets.countries.MR": "Mauritánia",
|
||||
"assets.countries.MS": "Montserrat",
|
||||
|
|
@ -805,7 +737,7 @@
|
|||
"assets.countries.NA": "Namíbia",
|
||||
"assets.countries.NC": "Új-Kaledónia",
|
||||
"assets.countries.NE": "Niger",
|
||||
"assets.countries.NF": "Norfolk-sziget",
|
||||
"assets.countries.NF": "Norfolk-szigetek",
|
||||
"assets.countries.NG": "Nigéria",
|
||||
"assets.countries.NI": "Nicaragua",
|
||||
"assets.countries.NL": "Hollandia",
|
||||
|
|
@ -822,10 +754,10 @@
|
|||
"assets.countries.PH": "Fülöp-szigetek",
|
||||
"assets.countries.PK": "Pakisztán",
|
||||
"assets.countries.PL": "Lengyelország",
|
||||
"assets.countries.PM": "Saint Pierre és Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PM": "St. Pierre és Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn-sziget",
|
||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||
"assets.countries.PS": "Palesztin Terület",
|
||||
"assets.countries.PS": "Palesztína Állam",
|
||||
"assets.countries.PT": "Portugália",
|
||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
||||
|
|
@ -837,29 +769,31 @@
|
|||
"assets.countries.RW": "Ruanda",
|
||||
"assets.countries.SA": "Szaúd-Arábia",
|
||||
"assets.countries.SB": "Salamon-szigetek",
|
||||
"assets.countries.SC": "Seychelle-szigetek",
|
||||
"assets.countries.SC": "Seychelles-szigetek",
|
||||
"assets.countries.SD": "Szudán",
|
||||
"assets.countries.SE": "Svédország",
|
||||
"assets.countries.SG": "Szingapúr",
|
||||
"assets.countries.SH": "Szent Helena",
|
||||
"assets.countries.SH": "Saint Helena, Ascension és Tristan Da Cunha",
|
||||
"assets.countries.SI": "Szlovénia",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Svalbard és Jan Mayen",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Spitzbergák",
|
||||
"assets.countries.SK": "Szlovákia",
|
||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
||||
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
||||
"assets.countries.SN": "Szenegál",
|
||||
"assets.countries.SO": "Szomália",
|
||||
"assets.countries.SR": "Suriname",
|
||||
"assets.countries.SS": "Dél-Szudán",
|
||||
"assets.countries.ST": "Sao Tomé és Príncipe",
|
||||
"assets.countries.SV": "Salvador",
|
||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (holland rész)",
|
||||
"assets.countries.SY": "Szíria",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Szváziföld",
|
||||
"assets.countries.TC": "Turks- és Caicos-szigetek",
|
||||
"assets.countries.TC": "Turk- és Caicos-szigetek",
|
||||
"assets.countries.TD": "Csád",
|
||||
"assets.countries.TF": "Francia Déli Területek",
|
||||
"assets.countries.TG": "Togo",
|
||||
"assets.countries.TH": "Thaiföld",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Tadzsikisztán",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Tádzsikisztán",
|
||||
"assets.countries.TK": "Tokelau",
|
||||
"assets.countries.TL": "Kelet-Timor",
|
||||
"assets.countries.TM": "Türkmenisztán",
|
||||
|
|
@ -872,39 +806,92 @@
|
|||
"assets.countries.TZ": "Tanzánia",
|
||||
"assets.countries.UA": "Ukrajna",
|
||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||
"assets.countries.UM": "Amerikai Csendes-óceáni Szigetek",
|
||||
"assets.countries.US": "Egyesült Államok",
|
||||
"assets.countries.UM": "Amerikai Egyesült Államokhoz tartozó lakatlan szigetek",
|
||||
"assets.countries.US": "Amerikai Egyesült Államok",
|
||||
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Üzbegisztán",
|
||||
"assets.countries.VA": "Vatikán",
|
||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent és Grenadines",
|
||||
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
||||
"assets.countries.VG": "Brit Virgin-szigetek",
|
||||
"assets.countries.VI": "Amerikai Virgin-szigetek",
|
||||
"assets.countries.VA": "Vatikánváros",
|
||||
"assets.countries.VC": "Szent Vincent és a Grenadine-szigetek",
|
||||
"assets.countries.VE": "Venezuela Bolívári Köztársasága",
|
||||
"assets.countries.VG": "Virgin-szigetek (brit)",
|
||||
"assets.countries.VI": "Virgin-szigetek (USA)",
|
||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis és Futuna",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis és Futuna-szigetek",
|
||||
"assets.countries.WS": "Szamoa",
|
||||
"assets.countries.YE": "Jemen",
|
||||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Dél-Afrika",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Zambia",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
||||
"assets.countries.ZZ": "Ismeretlen vagy érvénytelen körzet",
|
||||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "EPUB e-könyv",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Word-dokumentum",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "PDF-dokumentum",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "A Moodle biztonsági mentése",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel-táblázat",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Excel 2007 makrót működtető munkafüzet",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint-bemutató",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "OpenDocument számolótábla",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "OpenDocument számolótábla sablonja",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "OpenDocument szöveges állomány",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "OpenDocument szövegsablon",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "OpenDocument weboldalsablon",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint 2007 bemutató",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint 2007 diavetítés",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel 2007 számolótábla",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel 2007 sablon",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word 2007 dokumentum",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "iWork Keynote bemutató",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "iWork Numbers számolótábla",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "iWork Pages dokumentum",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-javascript": "JavaScript forrásfájl",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Publisher-dokumentum",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Flash-animáció",
|
||||
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "XHTML-dokumentum",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Archív ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Hangállomány ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Állomány",
|
||||
"assets.mimetypes.group:archive": "Archív állományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:audio": "Hangállományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:document": "Szöveges állományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Böngészők által alapból támogatott hangállományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_track": "HTML-sáv állományai",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_video": "Böngészők által alapból támogatott videóállományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:image": "Képállományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:presentation": "Bemutatóállományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "Forráskód",
|
||||
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Számolótábla-állományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "Videóállományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_audio": "Neten használt hangállományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_file": "Netes állományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_image": "Neten használt képállományok",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_video": "Neten használt videóállományok",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Kép ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Windows-ikon",
|
||||
"assets.mimetypes.text/css": "CSS",
|
||||
"assets.mimetypes.text/csv": "Vesszővel elválasztott értékek",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "HTML-dokumentum",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Szöveges állomány",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "RTF-dokumentum",
|
||||
"assets.mimetypes.text/vtt": "Webed videó szövegének követése",
|
||||
"assets.mimetypes.video": "({{$a.EXT}}) videóállomány",
|
||||
"core.accounts": "Fiókok",
|
||||
"core.add": "Hozzáadás",
|
||||
"core.agelocationverification": "Életkor és hely ellenőrzése",
|
||||
"core.allparticipants": "Összes résztvevő",
|
||||
"core.answer": "Válasz",
|
||||
"core.answered": "Megválaszolva",
|
||||
"core.areyousure": "Biztos?",
|
||||
"core.back": "Vissza",
|
||||
"core.cancel": "Törlés",
|
||||
"core.cancel": "Mégse",
|
||||
"core.cannotconnect": "Sikertelen kapcsolódás: ellenőrizze, jó-e az URL és a portál legalább 2.4-es Moodle-t használ-e.",
|
||||
"core.category": "Kategória",
|
||||
"core.choose": "Választás",
|
||||
"core.choosedots": "Választás...",
|
||||
"core.clicktohideshow": "Kattintson a kibontáshoz vagy a becsukáshoz.",
|
||||
"core.close": "Bezárás",
|
||||
"core.comments": "Megjegyzései",
|
||||
"core.comments": "Megjegyzések",
|
||||
"core.commentscount": "Megjegyzések ({{$a}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Teljesítve: {{$a}} (a teljesítési pontszámot nem érte el)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n": "Nincs teljesítve: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -921,74 +908,59 @@
|
|||
"core.content": "Tartalom",
|
||||
"core.continue": "Folytatás",
|
||||
"core.course": "Kurzus",
|
||||
"core.course.contents": "Tartalom",
|
||||
"core.course.contents": "Tartalomjegyzék",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Kurzusösszegzés",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Tanulók elől rejtve",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Elérhető, de a kurzusoldalon nem látható",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "A tevékenységgel kapcsolatos végső pontja kézzel módosítva lett.",
|
||||
"core.course.sections": "Szekciók",
|
||||
"core.coursedetails": "Kurzusadatok",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Ez a kurzus megengedi vendégek belépését",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "Felvehető kurzusok",
|
||||
"core.courses.categories": "Kurzuskategóriák",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Kurzus áttekintése",
|
||||
"core.courses.courses": "Kurzusok",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Iratkoztasson be",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Kezdőoldal",
|
||||
"core.courses.future": "Jövőbeni",
|
||||
"core.courses.inprogress": "Folyamatban lévő",
|
||||
"core.courses.morecourses": "További kurzusok",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Kurzusaim",
|
||||
"core.courses.next30days": "A következő 30 nap",
|
||||
"core.courses.next7days": "A következő 7 nap",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Nincs kurzus",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Nincs jövőbeni kurzus",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Nincs folyamatban lévő kurzus",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "Nincs kurzus",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Nincs korábbi kurzus",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "Ebben a kategóriában nincsenek kurzusok",
|
||||
"core.courses.noevents": "Nincs esedékes tevékenység",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Keresése nem adott eredményt",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Nincs eredmény",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Ezt a kurzust nem vette föl",
|
||||
"core.courses.password": "Megosztott titkos jel",
|
||||
"core.courses.past": "Korábbi",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "Ebbe a kurzusba csak fizetés után léphet be.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "PayPal-lel való fizetést elfogadunk",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Kurzusáttekintés",
|
||||
"core.courses.recentlyoverdue": "Mostanában lejárt",
|
||||
"core.courses.search": "Keresés...",
|
||||
"core.courses.search": "Keresés",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Kurzusok keresése",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Fizetés küldése Paypal-lel",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Rendezés kurzusok szerint",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Rendezés dátum szerint",
|
||||
"core.courses.timeline": "Idősor",
|
||||
"core.date": "Dátum",
|
||||
"core.day": "nap",
|
||||
"core.days": "nap",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.defaultvalue": "Alapeset ({{$a}})",
|
||||
"core.delete": "Törlés",
|
||||
"core.deleting": "Törlés",
|
||||
"core.description": "Bevezető szöveg",
|
||||
"core.description": "Leírás",
|
||||
"core.digitalminor": "Digitálisan kiskorú",
|
||||
"core.digitalminor_desc": "Fiók létrehozásához szülőd/gondviselőd lépjen kapcsolatba az alábbi személlyel.",
|
||||
"core.done": "Kész",
|
||||
"core.download": "Letöltés",
|
||||
"core.downloading": "Letöltés...",
|
||||
"core.edit": "Szerkesztés",
|
||||
"core.error": "Hiba",
|
||||
"core.errordownloading": "Nem sikerült letölteni az állományt.",
|
||||
"core.explanationdigitalminor": "Erre az adatra nagykorúsága megállapításához van szükség. A nagykorú jogosult feltételeket vállalni, adatai pedig tárolhatók és feldolgozhatók.",
|
||||
"core.filename": "Állománynév",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Állomány hozzáadása",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Hangállomány ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Hiba a hang rögzítélse közben.",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Hiba a hang rögzítése közben.",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Nem sikerült videofelvételt készíteni.",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Hiba a(z) \"{{$a}}\" állomány olvasása közben",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Állomány",
|
||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Az ilyen típusú fájlokat hozzáadhatja a leadott munkához:",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "Fájl feltöltve",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}} típusú állomány nem fogadható el.",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "A(z) {{$a.file}} állomány túl nagy. A feltölthető maximális méret {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Tovább",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Egy állomány feltöltése",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Feltöltés...",
|
||||
"core.fileuploader.video": "({{$a.EXT}}) videóállomány",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Feltöltés",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Videó",
|
||||
"core.folder": "Mappa",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Továbblépéshez módosítsa jelszavát.",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "Minden kurzus",
|
||||
|
|
@ -997,15 +969,14 @@
|
|||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Hozzájárulás a kurzus összpontszámához",
|
||||
"core.grades.feedback": "Visszajelzés",
|
||||
"core.grades.grade": "Pont",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Osztályozási tétel",
|
||||
"core.grades.grades": "Pontok",
|
||||
"core.grades.itemname": "Tétel neve",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Betűpontozás",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Nincs kapott pont",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Nincs eredmény",
|
||||
"core.grades.percentage": "Százalék",
|
||||
"core.grades.range": "Tartomány",
|
||||
"core.grades.rank": "Sorrend",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Pontok kijelzése",
|
||||
"core.grades.weight": "Súly",
|
||||
"core.groupsseparate": "Külön csoportok",
|
||||
"core.groupsvisible": "Látható csoportok",
|
||||
|
|
@ -1013,20 +984,20 @@
|
|||
"core.hide": "Elrejtés",
|
||||
"core.hour": "óra",
|
||||
"core.hours": "óra",
|
||||
"core.image": "Kép ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"core.info": "Információ",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastmodified": "Utolsó módosítás dátuma:",
|
||||
"core.lastaccess": "Utolsó belépés",
|
||||
"core.lastmodified": "Utolsó módosítás",
|
||||
"core.layoutgrid": "Rács",
|
||||
"core.list": "Felsorolás megtekintése",
|
||||
"core.list": "Lista",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Betöltés",
|
||||
"core.location": "Hely",
|
||||
"core.login.auth_email": "E-mail alapú önregisztráció",
|
||||
"core.login.authenticating": "Hitelesítés",
|
||||
"core.login.cancel": "Törlés",
|
||||
"core.login.connect": "Kapcsolódás",
|
||||
"core.login.cancel": "Mégse",
|
||||
"core.login.createaccount": "Új felhasználói azonosítóm létrehozása",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Új felhasználónév és jelszó megadása",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "Egy e-mailt kellett kapnia {{$a}} címére. A levél a regisztráció kitöltéséhez szükséges egyszerű teendőket tartalmazza. Ha továbbra is nehézségekbe ütközik, lépjen kapcsolatba a portál rendszergazdájával.",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Írja le a fenti szavakat",
|
||||
"core.login.firsttime": "Most van itt először?",
|
||||
"core.login.forgotten": "Elfelejtette felhasználónevét vagy jelszavát?",
|
||||
|
|
@ -1038,7 +1009,7 @@
|
|||
"core.login.invalidemail": "Érvénytelen e-mail cím",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "Érvénytelen Moodle-verzió. A minimális verziószám a 2.4.",
|
||||
"core.login.invalidsite": "A portál-URL nem érvényes.",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Érvénytelen URL",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Érvénytelen webcímet adott meg",
|
||||
"core.login.login": "Belépés",
|
||||
"core.login.logininsiterequired": "A portálra böngészőablakban kell bejelentkeznie.",
|
||||
"core.login.loginsteps": "Ahhoz, hogy teljesen hozzáférjen a portálhoz, először új fiókot kell létrehoznia.",
|
||||
|
|
@ -1056,6 +1027,7 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "A portál használati feltételeiről szóló megállapodás",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Ugrópont a portál használati feltételeiről szóló megállapodáshoz",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Lépjen be itteni fiókjával:",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Érvénytelen érték",
|
||||
"core.login.security_question": "Biztonsági kérdés",
|
||||
"core.login.selectacountry": "Válasszon egy országot",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "A portálja karbantartási üzemmódban van.",
|
||||
|
|
@ -1069,7 +1041,6 @@
|
|||
"core.login.usernotaddederror": "A felhasználó hozzáadására nem került sor - hiba.",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "A webszolgáltatások nincsenek engedélyezve a portálján. A mobil elérhetőség bekapcsolásához forduljon a rendszergazdához.",
|
||||
"core.lostconnection": "A kapcsolat megszakadt, kacsolódjon újból. Jele érvénytelen.",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Kilépés",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Súgó",
|
||||
"core.mainmenu.logout": "Kilépés",
|
||||
"core.mainmenu.mycourses": "Kurzusaim",
|
||||
|
|
@ -1078,20 +1049,35 @@
|
|||
"core.min": "p",
|
||||
"core.mins": "perc",
|
||||
"core.mod_assign": "Feladat",
|
||||
"core.mod_assignment": "2.2 (kiiktatott) feladat",
|
||||
"core.mod_book": "Könyv",
|
||||
"core.mod_chat": "Csevegés",
|
||||
"core.mod_choice": "Válaszlehetőség",
|
||||
"core.mod_data": "Adatbázis",
|
||||
"core.mod_database": "Adatbázis",
|
||||
"core.mod_external-tool": "Külső eszköz",
|
||||
"core.mod_feedback": "Visszajelzés",
|
||||
"core.mod_file": "Állomány",
|
||||
"core.mod_folder": "Mappa",
|
||||
"core.mod_forum": "Fórum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Fogalomtár",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS-tartalomcsomag",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS-tartalomcsomag",
|
||||
"core.mod_label": "Címke",
|
||||
"core.mod_lesson": "Lecke",
|
||||
"core.mod_lti": "Külső eszköz",
|
||||
"core.mod_page": "Oldal",
|
||||
"core.mod_quiz": "Teszt",
|
||||
"core.mod_resource": "Tananyag",
|
||||
"core.mod_scorm": "SCORM-csomag",
|
||||
"core.mod_survey": "Felmérés",
|
||||
"core.mod_url": "URL",
|
||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_workshop": "Műhelymunka",
|
||||
"core.moduleintro": "Leírás",
|
||||
"core.name": "Név:",
|
||||
"core.more": "tovább",
|
||||
"core.mygroups": "Csoportjaim",
|
||||
"core.name": "Név",
|
||||
"core.networkerrormsg": "A hálózat nincs bekapcsolva vagy nem működik.",
|
||||
"core.never": "Soha",
|
||||
"core.next": "Következő",
|
||||
|
|
@ -1099,14 +1085,15 @@
|
|||
"core.nocomments": "Nincs megjegyzés.",
|
||||
"core.nograde": "Nincs pont",
|
||||
"core.none": "Nincs",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "A továbblépéshez először módosítania kell a jelszavát, ehhez azonban nem áll rendelkezésre megfelelő oldal. Forduljon a Moodle rendszergazdájához.",
|
||||
"core.nopermissions": "Ehhez ({{$a}}) jelenleg nincs engedélye",
|
||||
"core.noresults": "Nincs eredmény",
|
||||
"core.notice": "Tájékoztatás",
|
||||
"core.now": "most",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} szó",
|
||||
"core.offline": "Nincs szükség neten keresztüli leadásra",
|
||||
"core.offline": "Offline",
|
||||
"core.ok": "Rendben",
|
||||
"core.online": "Online",
|
||||
"core.othergroups": "Egyéb csoportok",
|
||||
"core.pagea": "{{$a}} oldal",
|
||||
"core.paymentinstant": "A fizetéshez és a perceken belüli beiratkozáshoz használja az alábbi gombot!",
|
||||
"core.phone": "Telefon",
|
||||
|
|
@ -1115,94 +1102,86 @@
|
|||
"core.proceed": "Tovább",
|
||||
"core.question.answer": "Válasz",
|
||||
"core.question.answersaved": "A válasz elmentve",
|
||||
"core.question.complete": "Teljes",
|
||||
"core.question.certainty": "Bizonyosság",
|
||||
"core.question.complete": "Kész",
|
||||
"core.question.correct": "Helyes",
|
||||
"core.question.feedback": "Visszajelzés",
|
||||
"core.question.incorrect": "Hibás",
|
||||
"core.question.information": "Információ",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Hiányos válasz",
|
||||
"core.question.notanswered": "Még nincs válasz",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Megválaszolatlan",
|
||||
"core.question.notanswered": "Nincs rá válasz",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Még nincs rá válasz",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Részben helyes",
|
||||
"core.question.questionno": "{{$a}}. kérdés",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Pontozandó",
|
||||
"core.question.unknown": "ismeretlen",
|
||||
"core.quotausage": "Összesen {{$a.total}} egységből {{$a.used}}-t használt fel.",
|
||||
"core.refresh": "Frissítés",
|
||||
"core.required": "Kitöltendő",
|
||||
"core.restore": "Helyreállítás",
|
||||
"core.save": "Mentés",
|
||||
"core.search": "Keresés...",
|
||||
"core.searching": "Hol keres?",
|
||||
"core.search": "Keresés",
|
||||
"core.searchresults": "Keresési eredmények",
|
||||
"core.sec": "mp",
|
||||
"core.secs": "mp",
|
||||
"core.seemoredetail": "A részletekért kattintson ide",
|
||||
"core.send": "Elküld",
|
||||
"core.send": "Küldés",
|
||||
"core.sending": "Küldés",
|
||||
"core.serverconnection": "Hiba a szerverhez csatlakozás közben",
|
||||
"core.settings.about": "Ismertetés",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "Gyorsítótár lejárata (ms)",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Aktuális nyelv",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Biztosan törli a portálról a letöltött fájlokat?",
|
||||
"core.settings.disableall": "Értesítésekkikapcsolása",
|
||||
"core.settings.disabled": "Ezen a portálon az üzenetküldés ki van kapcsolva",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "Hibakeresés bekapcsolása",
|
||||
"core.settings.disableall": "Értesítések kikapcsolása",
|
||||
"core.settings.disabled": "Kikapcsolva",
|
||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Becsült szabad tárhely",
|
||||
"core.settings.general": "Általános",
|
||||
"core.settings.language": "Nyelv",
|
||||
"core.settings.license": "Engedély:",
|
||||
"core.settings.license": "Licenc",
|
||||
"core.settings.locked": "Zárolva",
|
||||
"core.settings.loggedin": "Bejelentkezve:",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Kijelentkezve",
|
||||
"core.settings.processorsettings": "Feldolgozó beállításai",
|
||||
"core.settings.settings": "Beállítások",
|
||||
"core.settings.sites": "Portálok",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Tárhelyhasználat",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Szinkronizálás",
|
||||
"core.settings.total": "Összesen",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Átnevezés",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Csere",
|
||||
"core.show": "Megjelenítés",
|
||||
"core.show": "Mutat",
|
||||
"core.showmore": "Több megjelenítése",
|
||||
"core.site": "Portál",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Portál kezdőoldala",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Portálhírek",
|
||||
"core.sitemaintenance": "A portálon karbantartás folyik, jelenleg nem elérhető",
|
||||
"core.sizeb": "bájt",
|
||||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sortby": "Rendezési szempont",
|
||||
"core.start": "Kezdés",
|
||||
"core.submit": "Leadás",
|
||||
"core.success": "Sikerült",
|
||||
"core.teachers": "Tanárok",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Idő",
|
||||
"core.timesup": "Ideje elfogyott",
|
||||
"core.today": "Ma",
|
||||
"core.unexpectederror": "Váratlan hiba. Zárja be és nyissa meg újból az alkalmazást.",
|
||||
"core.unknown": "ismeretlen",
|
||||
"core.unlimited": "Korlátlan",
|
||||
"core.upgraderunning": "A portál frissítése folyamatban, próbálkozzék később.",
|
||||
"core.user.address": "Cím",
|
||||
"core.user.city": "Helység",
|
||||
"core.user.contact": "Kapcsolat",
|
||||
"core.user.country": "Ország",
|
||||
"core.user.description": "Bevezető szöveg",
|
||||
"core.user.details": "SCO nyomon követésének részletei",
|
||||
"core.user.description": "Leírás",
|
||||
"core.user.details": "Részletek",
|
||||
"core.user.email": "E-mail cím",
|
||||
"core.user.emailagain": "E-mail (ismét)",
|
||||
"core.user.firstname": "Keresztnév",
|
||||
"core.user.interests": "Érdeklődési kör",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Érvénytelen felhasználó",
|
||||
"core.user.lastname": "Vezetéknév",
|
||||
"core.user.manager": "Igazgató",
|
||||
"core.user.newpicture": "Új kép",
|
||||
"core.user.noparticipants": "Nincs résztvevő.",
|
||||
"core.user.noparticipants": "A kurzushoz nincsenek résztvevők!",
|
||||
"core.user.participants": "Résztvevők",
|
||||
"core.user.phone1": "Telefon",
|
||||
"core.user.phone2": "Mobiltelefon",
|
||||
"core.user.roles": "Szerepek",
|
||||
"core.user.student": "Tanuló",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Profil megtekintése",
|
||||
"core.user.webpage": "Weboldal",
|
||||
"core.userdeleted": "Ez a felhasználó törölve lett",
|
||||
"core.userdetails": "Felhasználó adatai",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,18 +1,20 @@
|
|||
{
|
||||
"addon.badges.expired": "संपलेला",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "दिनदर्शिका",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "दिनदर्शिका कार्यक्रम",
|
||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "सूचना वेळ",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "कार्यक्रम लोड करताना त्रुटी.",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "कार्यक्रम लोड करताना त्रुटी.",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "बंद करण्याचा वेळ",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "चालु करण्याचा वेळ",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "कोणतेही कार्यक्रम नाहीत",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "अधिसुचना",
|
||||
"addon.competency.activities": "क्रिया",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "सूचना",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "कोर्सेचा प्रसंग",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "एकत्रित प्रसंग",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "उपभोक्तयाचा प्रसंग",
|
||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "कोणतीही कौशल्यं आढळली नाहीत",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "कोणतीही क्षमता नाहीत",
|
||||
"addon.competency.status": "स्थिती",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "पूर्ण",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "पूर्ण अभ्यासक्रम",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "पुर्ण झाली.",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "पूर्ण केले",
|
||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Completion date",
|
||||
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "अभ्यासक्रम पूर्ण केल्याचे अहवाल लोड करणे शक्य नाही, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "अभ्यासक्रम पूर्ण",
|
||||
|
|
@ -24,21 +26,16 @@
|
|||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "स्वयं पूर्ण",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "स्वतःच्या हाताने पूर्ण",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "प्रलंबित",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "गरजेचे आहे.",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "आवश्यक",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "आवश्यक निकष",
|
||||
"addon.coursecompletion.requirement": "आवश्यकता",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "दर्जा",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "स्थिती",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "अभ्यासक्रम अहवाल पहा",
|
||||
"addon.files.admindisableddownload": "कृपया लक्षात घ्या की आपले मूडल प्रशासक फाइल डाउनलोड अक्षम करते, आपण फायली ब्राउझ करू शकता परंतु त्यांना डाउनलोड करू शकत नाही.",
|
||||
"addon.files.clicktoupload": "आपल्या खाजगी फायलींवर फायली अपलोड करण्यासाठी खालील बटणावर क्लिक करा",
|
||||
"addon.files.couldnotloadfiles": "फायलींची सूची लोड करणे शक्य नाही .",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "दर्शविण्यासाठी कोणतीही फाईल नाहीत.",
|
||||
"addon.files.erroruploadnotworking": "दुर्दैवाने सध्या आपल्या साइटवर फायली अपलोड करणे शक्य नाही.",
|
||||
"addon.files.files": "अनेक फाइल",
|
||||
"addon.files.myprivatefilesdesc": "या मूडल साइटवर आपल्या खाजगी क्षेत्रामध्ये उपलब्ध असलेल्या फायली.",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "साईटवरील फाईल्स",
|
||||
"addon.files.sitefilesdesc": "या मूडल साइटवर उपलब्ध असलेल्या इतर फाईल्स.",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "फायली अपलोड करा",
|
||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "डिव्हाइसेस कॉन्फिगर करा",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "संपर्क भरा",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "संपर्क थांबवा",
|
||||
|
|
@ -51,17 +48,14 @@
|
|||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "सर्व्हरवरून संपर्क पुनर्प्राप्त करताना त्रुटी.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "सर्व्हरवरून चर्चा पुनर्प्राप्त करताना त्रुटी.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "सर्व्हरवरून संदेश पुनर्प्राप्त करताना त्रुटी.",
|
||||
"addon.messages.loadpreviousmessages": "मागील संदेश लोड करा",
|
||||
"addon.messages.message": "संदेश",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "संदेश पाठविला गेला नाही, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"addon.messages.messages": "संदेश",
|
||||
"addon.messages.mustbeonlinetosendmessages": "आपल्याला संदेश पाठविण्यासाठी ऑनलाइन असणे आवश्यक आहे",
|
||||
"addon.messages.newmessages": "नवीन संदेश",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "प्रतीक्षा सुचीमध्ये संदेश नाहीत",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "युजर सापडत नाहीत",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "कोणतेही वापरकर्ते आढळले नाहीत",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "संपर्क काढुन टाका",
|
||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "आपल्या संपर्क यादीतून संपर्क काढला जाईल.",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "संदेश पाठवा",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "अवरोधित केले",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "ऑफलाइन",
|
||||
"addon.messages.type_online": "ऑनलाइन",
|
||||
|
|
@ -79,19 +73,11 @@
|
|||
"addon.mod_assign.grade": "श्रेणी",
|
||||
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "ग्रेड संकलित नाही",
|
||||
"addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "सबमिशनशिवाय सहभागी नाहीत दर्शविलेले नाहीत",
|
||||
"addon.mod_assign.overdue": "थकलेले",
|
||||
"addon.mod_assign.savechanges": "बदल साठवून ठेवा",
|
||||
"addon.mod_assign.submissionnotsupported": "हे सबमिशन अॅपद्वारे समर्थित नाही आणि यात सर्व माहिती असू शकत नाही",
|
||||
"addon.mod_assign.timemodified": "वेळेला दुरुस्त करा",
|
||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "शिल्लक वेळ",
|
||||
"addon.mod_assign.userwithid": "आयडी वापरकर्ता {{id}}",
|
||||
"addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified": "सबमिशन ग्रेड साइटवर सुधारित करण्यात आली.",
|
||||
"addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "वापरकर्ता सबमिशन साइटवर सुधारित करण्यात आली.",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "निवड",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "निवड",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "संभाषण",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "संभाषण",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "संभाषण",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "आवाज",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "सध्याचा उपभोक्ता",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "संभाषणासाठी प्रवेश करा",
|
||||
|
|
@ -126,13 +112,11 @@
|
|||
"addon.mod_data.emptyaddform": "तुम्हाला एकही क्षेत्र भरावयाची गरज नाही",
|
||||
"addon.mod_data.errorapproving": "प्रविष्टी मंजूर किंवा अमान्य करण्यामध्ये त्रुटी",
|
||||
"addon.mod_data.errordeleting": "नोंद हटविताना त्रुटी.",
|
||||
"addon.mod_data.expired": "संपलेला",
|
||||
"addon.mod_data.fields": "क्षेत्रे",
|
||||
"addon.mod_data.menuchoose": "निवडा",
|
||||
"addon.mod_data.more": "आधिक",
|
||||
"addon.mod_data.nomatch": "जुळवणी सापडली नाही",
|
||||
"addon.mod_data.norecords": "नोंद डेटाबेस नाही",
|
||||
"addon.mod_data.notopenyet": "क्षमा करा,ही कार्यक्षमता आजुन पर्यत बंद आहे",
|
||||
"addon.mod_data.other": "इतर",
|
||||
"addon.mod_data.recordapproved": "नोंद मान्य आहे",
|
||||
"addon.mod_data.recorddeleted": "नोंद मिटवा",
|
||||
|
|
@ -142,29 +126,19 @@
|
|||
"addon.mod_data.single": "एकच पहा",
|
||||
"addon.mod_data.timeadded": "वेळेमध्ये अधिक करा",
|
||||
"addon.mod_data.timemodified": "वेळेला दुरुस्त करा",
|
||||
"addon.mod_feedback.average": "सरासर",
|
||||
"addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "कॅप्चासह अभिप्राय ऑफलाइन पूर्ण केले जाऊ शकत नाही, किंवा कॉन्फिगर केले जात नाही किंवा सर्व्हर बंद असल्यास.",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "हे अभिप्राय नंतर सबमिट करण्यासाठी जतन केले गेले आहे.",
|
||||
"addon.mod_feedback.mode": "पातळी",
|
||||
"addon.mod_feedback.overview": "आढावा",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "आढावा",
|
||||
"addon.mod_feedback.questions": "प्रश्न",
|
||||
"addon.mod_feedback.responses": "प्रतीसाद",
|
||||
"addon.mod_feedback.started": "सुरू केल्याची वेळ",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "पुर्वावलोकन",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "दर्शविण्यासाठी कोणतीही फाईल नाहीत.",
|
||||
"addon.mod_folder.errorwhilegettingfolder": "फोल्डर डेटा प्राप्त करताना त्रुटी.",
|
||||
"addon.mod_forum.discussion": "चर्चा",
|
||||
"addon.mod_forum.edit": "तपासा",
|
||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "फोरम डेटा मिळवताना त्रुटी",
|
||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "गट सेटिंग्ज प्राप्त करताना त्रुटी.",
|
||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "या फोरममध्ये अद्याप चर्चा झालेले कोणतेही मुद्दे नाहीत",
|
||||
"addon.mod_forum.group": "ग्रुप्",
|
||||
"addon.mod_forum.message": "संदेश",
|
||||
"addon.mod_forum.group": "गट",
|
||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{Numdiscussions}} चर्चा",
|
||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{Numreplies}} प्रत्युत्तरे",
|
||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "चर्चा रीफ्रेश करा",
|
||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "चर्चा पोस्ट रीफ्रेश करा",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "आयोग पद्धती",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "नोंदी ब्राउझ करा",
|
||||
"addon.mod_glossary.byalphabet": "वर्णानुक्रमाने",
|
||||
"addon.mod_glossary.byauthor": "लेखकानुसार गट",
|
||||
"addon.mod_glossary.bycategory": "श्रेणीनुसार गट",
|
||||
|
|
@ -172,8 +146,6 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "अलीकडेच अद्यन्वित",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "शोधा",
|
||||
"addon.mod_glossary.cannoteditentry": "प्रविष्टी संपादित करू शकत नाही",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "नियमीत शब्दांचा वापर करा.",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "गट",
|
||||
"addon.mod_glossary.entriestobesynced": "सिंक केलेल्या प्रविष्ट्या",
|
||||
"addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "ही प्रविष्टी मंजूरीसाठी प्रलंबित आहे.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentries": "नोंदी लोड करताना त्रुटी आली",
|
||||
|
|
@ -183,7 +155,6 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.searchquery": "शोध क्वेरी",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "वर्णन दर्शवा",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "उत्तर",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "प्रयत्न",
|
||||
"addon.mod_lesson.averagescore": "सरासरी गुण",
|
||||
"addon.mod_lesson.averagetime": "सरासरी वेळ",
|
||||
"addon.mod_lesson.branchtable": "शाखा टेबल",
|
||||
|
|
@ -231,7 +202,6 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.reviewquestionback": "होय,मला पुन्हा प्रयत्न करायला आवडेल.",
|
||||
"addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "नाही,मला फक्त पुढच्या प्रश्नाकडे जायचे आहे.",
|
||||
"addon.mod_lesson.secondpluswrong": "पुर्णपणे नाही.तुम्हाला पुन्हा प्रयत्न करायला आवडेल का?",
|
||||
"addon.mod_lesson.submit": "सबमीट",
|
||||
"addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "मिळणारे गुण फक्त विद्यार्थ्यासाठीच दाखविण्यात येतील.मिळालेले गुण पाहाण्यासाठी विद्यार्थी म्हणून लॉग-ईन व्हा.",
|
||||
"addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "टायमर फक्त विद्यार्थ्यासाठीच काम करते ते पाहाण्यासाठी विद्यार्थी म्हणून लॉग-ईन व्हा.",
|
||||
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "हेच बरोबर उत्तर आहे.",
|
||||
|
|
@ -267,15 +237,12 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "या क्विझला अॅप्लिकेटमध्ये प्रयत्न करणे शक्य नाही कारण त्यात अॅप्लिकेशन्सचे प्रश्न नाहीत.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "या क्विझला अॅप्लिकेटमध्ये प्रयत्न करणे शक्य नाही कारण याचे ऍप्लिकेशन्स अॅप्लिकेशन्सला समर्थित नाही.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "प्रयत्न डेटा जतन करताना त्रुटी आली",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsyncquiz": "सिंक्रोनाइझ करताना त्रुटी आली कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsyncquizblocked": "सतत चालू असलेल्या प्रक्रियेमुळे या क्विझ सिंक्रोनाइझ होऊ शकत नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. समस्या कायम राहिल्यास, अॅप रीस्टार्ट करून पहा.",
|
||||
"addon.mod_quiz.feedback": "प्रतीसाद",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishnotsynced": "समाप्त परंतु सिंक्रोनाइझ केलेले नाही",
|
||||
"addon.mod_quiz.grade": "श्रेणी",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradeaverage": "सरासर श्रेणी",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradehighest": "उच्चतम श्रेणी",
|
||||
"addon.mod_quiz.grademethod": "श्रेणीची पद्धत",
|
||||
"addon.mod_quiz.hasdatatosync": "या क्विझ समक्रमित करण्यासाठी ऑफलाइन डेटा आहे.",
|
||||
"addon.mod_quiz.marks": "गुण",
|
||||
"addon.mod_quiz.noquestions": "आतापर्यंत कोणतेही प्रश्न भरलेले नाहीत",
|
||||
"addon.mod_quiz.opentoc": "नेव्हिगेशन पॉप उघडा",
|
||||
|
|
@ -289,7 +256,6 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.review": "रीव्ह्यु",
|
||||
"addon.mod_quiz.showall": "एका पानावरती सर्व प्रश्न दाखवा",
|
||||
"addon.mod_quiz.startedon": "यावेळी सुरू केले",
|
||||
"addon.mod_quiz.status": "स्थिती",
|
||||
"addon.mod_quiz.submitallandfinish": "सर्व भरा आणि शेवट करा",
|
||||
"addon.mod_quiz.summaryofattempts": "तुमच्या अगोदरच्या प्रयत्नांचा सारांश",
|
||||
"addon.mod_quiz.timeleft": "शिल्लक वेळ",
|
||||
|
|
@ -344,44 +310,289 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.warningsynconlineincomplete": "काही प्रयत्नांना साइटसह समक्रमित करणे शक्य नाही कारण शेवटचे ऑनलाइन प्रयत्न संपले नाहीत. कृपया प्रथम ऑनलाइन प्रयत्न समाप्त करा.",
|
||||
"addon.mod_survey.cannotsubmitsurvey": "क्षमस्व, आपले सर्वेक्षण सबमिट करताना समस्या आली कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"addon.mod_survey.errorgetsurvey": "सर्वेक्षण डेटा मिळवताना त्रुटी.",
|
||||
"addon.mod_survey.responses": "प्रतीसाद",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "निकाल",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "परिणाम",
|
||||
"addon.mod_url.accessurl": "URL मध्ये प्रवेश करा",
|
||||
"addon.mod_url.pointingtourl": "या स्रोताचे URL",
|
||||
"addon.mod_wiki.errorloadingpage": "पृष्ठ लोड करताना त्रुटी आली",
|
||||
"addon.mod_wiki.errornowikiavailable": "या विकीकडे अद्याप कोणतीही सामग्री नाही.",
|
||||
"addon.mod_wiki.gowikihome": "विकीच्या होमला जा",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "माफ करा, ही क्रिया बघण्यासाठी तुम्ही या ग्रुपचा भाग असणे गरजेचे आहे",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "पान",
|
||||
"addon.mod_wiki.subwiki": "उपविकि",
|
||||
"addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "शीर्षक रिक्त असू नये",
|
||||
"addon.mod_wiki.viewpage": "पृष्ठ पहा",
|
||||
"addon.mod_wiki.wikipage": "विकी पृष्ठ",
|
||||
"addon.mod_workshop.overallfeedback": "एकूण प्रतीसाद",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "साठवण्यासाठी उत्तराची निवड करणे गरजेचे आहे.नसता साठवले जाणार नाही",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "नवीन टीप जोडा",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "कोर्स नोट्स",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "टीप तयार केली",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "या प्रकारच्या अद्याप कोणत्याही टिपा नाहीत",
|
||||
"addon.notes.note": "टीप",
|
||||
"addon.notes.notes": "टिपा",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "वैयक्तिक नोट्स",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "संदर्भ",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "साइट नोट्स",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "नविन टिप्पणी भरा",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "कोर्ससाठीच्या टिप्पणी",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "या प्रकारच्या टिप्पणी अजूनपर्यंत दिलेल्या नाहीत",
|
||||
"addon.notes.note": "टिप्पणी",
|
||||
"addon.notes.notes": "टिप्पण्या",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "वैयक्तिक टिप्पणी",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "स्थीती",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "साइटवरील टिप्पणी",
|
||||
"addon.notes.userwithid": "वापरकर्ता या आयडी {{id}} सह",
|
||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "{{Course}} या कोर्ससाठी टीप (नोट्स) जोडू शकले नाहीत {{error}}",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "सूचना मिळवताना त्रुटी",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "सूचना प्राधान्यक्रम",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "अधिसुचना",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "सूचना",
|
||||
"addon.notifications.playsound": "ध्वनी प्ले करा",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "कोणत्याही सूचना नाहीत",
|
||||
"core.accounts": "खाती",
|
||||
"assets.countries.AD": "आंदोरा",
|
||||
"assets.countries.AE": "अरब इमिरेटस समूह",
|
||||
"assets.countries.AF": "अफगाणिस्तान",
|
||||
"assets.countries.AG": "अंटिगुआ आणि बरबूडा",
|
||||
"assets.countries.AI": "अंगुलिया",
|
||||
"assets.countries.AL": "आल्बेनिया",
|
||||
"assets.countries.AM": "आर्मेनिया",
|
||||
"assets.countries.AO": "अँगोला",
|
||||
"assets.countries.AQ": "अनटार्टिका",
|
||||
"assets.countries.AR": "अर्जेटाईना",
|
||||
"assets.countries.AS": "अमेरिकन समूह",
|
||||
"assets.countries.AT": "ऑस्ट्रिया",
|
||||
"assets.countries.AU": "ऑस्टेलिंया",
|
||||
"assets.countries.AW": "अरूबा",
|
||||
"assets.countries.AX": "आयलैड इसलैंड",
|
||||
"assets.countries.AZ": "अझरबैजान",
|
||||
"assets.countries.BA": "बोस्निया आणि हर्जेगोविना",
|
||||
"assets.countries.BB": "बार्बाडोस",
|
||||
"assets.countries.BD": "बांगलादेश",
|
||||
"assets.countries.BE": "बेल्जियम",
|
||||
"assets.countries.BF": "बर्किना फासो",
|
||||
"assets.countries.BG": "बल्गेरिया",
|
||||
"assets.countries.BH": "बहरैन",
|
||||
"assets.countries.BI": "बुरुंडी",
|
||||
"assets.countries.BJ": "बेनिन",
|
||||
"assets.countries.BL": "संत बरटेलिमी",
|
||||
"assets.countries.BM": "बर्म्युडा",
|
||||
"assets.countries.BN": "ब्रुनेइ",
|
||||
"assets.countries.BO": "बोलिव्हिया",
|
||||
"assets.countries.BR": "ब्राझिल",
|
||||
"assets.countries.BS": "ब्रम्हामण",
|
||||
"assets.countries.BT": "भूतान",
|
||||
"assets.countries.BV": "बहुत आइसलैड",
|
||||
"assets.countries.BW": "बोत्स्वाना",
|
||||
"assets.countries.BY": "बेलारूस",
|
||||
"assets.countries.BZ": "बेलीझ",
|
||||
"assets.countries.CA": "कॅनडा",
|
||||
"assets.countries.CC": "कोकस आइसलैड",
|
||||
"assets.countries.CD": "काँगो",
|
||||
"assets.countries.CF": "मध्य आफ्रिकेचे प्रजासत्ताक",
|
||||
"assets.countries.CG": "काँगो",
|
||||
"assets.countries.CH": "स्वाझिलँड",
|
||||
"assets.countries.CI": "कोट डवोरे",
|
||||
"assets.countries.CK": "कूक आइसलैड",
|
||||
"assets.countries.CL": "चिली",
|
||||
"assets.countries.CM": "कमरून",
|
||||
"assets.countries.CN": "चीन",
|
||||
"assets.countries.CO": "कोलंबिया",
|
||||
"assets.countries.CR": "कोस्टा रिका",
|
||||
"assets.countries.CU": "क्युबा",
|
||||
"assets.countries.CV": "केप व्हर्दे",
|
||||
"assets.countries.CX": "ख्रिरसमस आइसलैड",
|
||||
"assets.countries.CY": "सायप्रस",
|
||||
"assets.countries.CZ": "चेक प्रजासत्ताक",
|
||||
"assets.countries.DE": "जर्मनी",
|
||||
"assets.countries.DJ": "द्जिबौती",
|
||||
"assets.countries.DK": "डेन्मार्क",
|
||||
"assets.countries.DM": "डॉमिनिका",
|
||||
"assets.countries.DO": "डॉमिनिकन प्रजासत्ताक",
|
||||
"assets.countries.DZ": "अल्जीरिया",
|
||||
"assets.countries.EC": "इक्वेडोर",
|
||||
"assets.countries.EE": "एस्टोनिया",
|
||||
"assets.countries.EG": "इजिप्त",
|
||||
"assets.countries.EH": "पश्चिम सहारा",
|
||||
"assets.countries.ER": "इरिट्रिया",
|
||||
"assets.countries.ES": "स्पेन",
|
||||
"assets.countries.ET": "इथियोपिया",
|
||||
"assets.countries.FI": "फिनलंड",
|
||||
"assets.countries.FJ": "फिजी",
|
||||
"assets.countries.FK": "फकलैड आइसलैड (मालदिव)",
|
||||
"assets.countries.FM": "माक्रोनशिया, फेडेरेटस राज्य",
|
||||
"assets.countries.FO": "फरोइ आइसलैड",
|
||||
"assets.countries.FR": "फ्रान्स",
|
||||
"assets.countries.GA": "गियाना",
|
||||
"assets.countries.GB": "अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने",
|
||||
"assets.countries.GD": "ग्रेनेडा",
|
||||
"assets.countries.GE": "जॉर्जिया",
|
||||
"assets.countries.GF": "फेन्स गियाना",
|
||||
"assets.countries.GG": "गुर्नेसी",
|
||||
"assets.countries.GH": "घाना",
|
||||
"assets.countries.GI": "गिब्रालतर",
|
||||
"assets.countries.GL": "ग्रीनलैंड",
|
||||
"assets.countries.GM": "गांबिया",
|
||||
"assets.countries.GN": "गिनी",
|
||||
"assets.countries.GP": "गुडेलोप",
|
||||
"assets.countries.GQ": "इक्वेशियल गुनिया",
|
||||
"assets.countries.GR": "ग्रीस",
|
||||
"assets.countries.GS": "दक्षिण गोरिया आणि दक्षिण सैंनविश्य आइसलैंड",
|
||||
"assets.countries.GT": "ग्वाटेमाला",
|
||||
"assets.countries.GU": "गुआम",
|
||||
"assets.countries.GW": "गिनी बिसाउ",
|
||||
"assets.countries.GY": "गियाना",
|
||||
"assets.countries.HK": "हाँगकाँग",
|
||||
"assets.countries.HM": "ह्रड आइसलैंड आणि मॅडोनल्ड आइसलैंड",
|
||||
"assets.countries.HN": "होनडोरस",
|
||||
"assets.countries.HR": "क्रोएशिया",
|
||||
"assets.countries.HT": "हैती",
|
||||
"assets.countries.HU": "हंगेरी",
|
||||
"assets.countries.ID": "इंडोनेशिया",
|
||||
"assets.countries.IE": "आयर्लंड",
|
||||
"assets.countries.IL": "इस्रायल",
|
||||
"assets.countries.IM": "इसर्ले ऑफ मॅन",
|
||||
"assets.countries.IN": "भारत",
|
||||
"assets.countries.IO": "बिटिश भारतीय ओसीयन",
|
||||
"assets.countries.IQ": "इराक",
|
||||
"assets.countries.IR": "इराण",
|
||||
"assets.countries.IS": "आइसलँड",
|
||||
"assets.countries.IT": "इटली",
|
||||
"assets.countries.JE": "जरसी",
|
||||
"assets.countries.JM": "जमैंका",
|
||||
"assets.countries.JO": "जॉर्डन",
|
||||
"assets.countries.JP": "जपान",
|
||||
"assets.countries.KE": "केनिया",
|
||||
"assets.countries.KG": "कझाकस्तान",
|
||||
"assets.countries.KH": "कोमोडीया",
|
||||
"assets.countries.KI": "किरिबति",
|
||||
"assets.countries.KM": "कोमोरोस",
|
||||
"assets.countries.KN": "संत किटटस आणि नेविस",
|
||||
"assets.countries.KP": "कोरिया",
|
||||
"assets.countries.KR": "कोरिया",
|
||||
"assets.countries.KW": "कुवैत",
|
||||
"assets.countries.KY": "सायमन आसलैंड",
|
||||
"assets.countries.KZ": "कझाकस्तान",
|
||||
"assets.countries.LA": "लिओ",
|
||||
"assets.countries.LB": "लेबेनॉन",
|
||||
"assets.countries.LC": "संत लुकिया",
|
||||
"assets.countries.LI": "लिश्टनस्टाइन",
|
||||
"assets.countries.LK": "श्रीलंका",
|
||||
"assets.countries.LR": "लायबेरिया",
|
||||
"assets.countries.LS": "लेसोथो",
|
||||
"assets.countries.LT": "लिथुएनिया",
|
||||
"assets.countries.LU": "लक्झेंबर्ग",
|
||||
"assets.countries.LV": "लात्व्हिया",
|
||||
"assets.countries.LY": "लिबयन अरब जमहिरिया",
|
||||
"assets.countries.MA": "मोरोक्को",
|
||||
"assets.countries.MC": "मोनॅको",
|
||||
"assets.countries.MD": "मोल्दोव्हा",
|
||||
"assets.countries.ME": "मॉन्टेनिग्रो",
|
||||
"assets.countries.MF": "संत मार्टिंन",
|
||||
"assets.countries.MG": "मादागास्कर",
|
||||
"assets.countries.MH": "मर्शाल आइसलैंड",
|
||||
"assets.countries.MK": "मॅकेडोनियो",
|
||||
"assets.countries.ML": "माली",
|
||||
"assets.countries.MM": "म्यानमार",
|
||||
"assets.countries.MN": "मंगोलिया",
|
||||
"assets.countries.MO": "मकाऊ",
|
||||
"assets.countries.MP": "उत्तर मारिना आइसलैंड",
|
||||
"assets.countries.MQ": "मार्टिनिक्यू",
|
||||
"assets.countries.MR": "मॉरिटानिया",
|
||||
"assets.countries.MS": "मांटसेरेट",
|
||||
"assets.countries.MT": "माल्टा",
|
||||
"assets.countries.MU": "मारिटियस",
|
||||
"assets.countries.MV": "मालदीव",
|
||||
"assets.countries.MW": "मलावी",
|
||||
"assets.countries.MX": "मेक्सिको",
|
||||
"assets.countries.MY": "मलेशिया",
|
||||
"assets.countries.MZ": "मोझांबिक",
|
||||
"assets.countries.NA": "नामिबिया",
|
||||
"assets.countries.NC": "न्यु कॅलेडोनिया",
|
||||
"assets.countries.NE": "निगार",
|
||||
"assets.countries.NF": "नोरर्फोक्स आइसलैड",
|
||||
"assets.countries.NG": "नायझेरीया",
|
||||
"assets.countries.NI": "निकारगुआ",
|
||||
"assets.countries.NL": "नैंदरलैड",
|
||||
"assets.countries.NO": "नार्वे",
|
||||
"assets.countries.NP": "नेपाळ",
|
||||
"assets.countries.NR": "नेरु",
|
||||
"assets.countries.NU": "निउ",
|
||||
"assets.countries.NZ": "न्यूझीलैंड",
|
||||
"assets.countries.OM": "ओसमन",
|
||||
"assets.countries.PA": "पनामा",
|
||||
"assets.countries.PE": "पेरु",
|
||||
"assets.countries.PF": "फेन्स पालिनेशिया",
|
||||
"assets.countries.PG": "पापुआ न्यू गिनी",
|
||||
"assets.countries.PH": "फिलिपाईन्स",
|
||||
"assets.countries.PK": "पाकिस्तान",
|
||||
"assets.countries.PL": "पोलंड",
|
||||
"assets.countries.PM": "संत पिआरो आणि मीक्युलेन",
|
||||
"assets.countries.PN": "पिटकेम",
|
||||
"assets.countries.PR": "पोर्तोरिको",
|
||||
"assets.countries.PS": "पॅलेस्टाईन",
|
||||
"assets.countries.PT": "पोर्तुगाल",
|
||||
"assets.countries.PW": "पलाऊ",
|
||||
"assets.countries.PY": "पेराग्वे",
|
||||
"assets.countries.QA": "क्यॅटर",
|
||||
"assets.countries.RE": "एकत्र",
|
||||
"assets.countries.RO": "रोमेनिया",
|
||||
"assets.countries.RS": "सर्बिया",
|
||||
"assets.countries.RU": "रशिया",
|
||||
"assets.countries.RW": "र्वान्डा",
|
||||
"assets.countries.SA": "सौदी अरेबिया",
|
||||
"assets.countries.SB": "सोलोमन आइसलैड",
|
||||
"assets.countries.SC": "सेशेल्स",
|
||||
"assets.countries.SD": "सुदान",
|
||||
"assets.countries.SE": "स्वीडन",
|
||||
"assets.countries.SG": "सिंगापूर",
|
||||
"assets.countries.SH": "संत हेलेनी",
|
||||
"assets.countries.SI": "स्लोव्हेनिया",
|
||||
"assets.countries.SJ": "स्वालब्रड आणि जान मायेन",
|
||||
"assets.countries.SK": "स्लोव्हेकिया",
|
||||
"assets.countries.SL": "सियेरा लिओन",
|
||||
"assets.countries.SM": "सान मारिनो",
|
||||
"assets.countries.SN": "सेनेगाल",
|
||||
"assets.countries.SO": "सोमालिया",
|
||||
"assets.countries.SR": "सुरिनाम",
|
||||
"assets.countries.ST": "साओ टोमे व प्रिन्सिप",
|
||||
"assets.countries.SV": "इआय सालवडर",
|
||||
"assets.countries.SY": "सायरियन अरब सत्ताक",
|
||||
"assets.countries.SZ": "स्वित्झर्लंड",
|
||||
"assets.countries.TC": "तुर्क आणि कोकोस आइसलैंड",
|
||||
"assets.countries.TD": "चाड",
|
||||
"assets.countries.TF": "फ्रेन्च दक्षिणेत्तर",
|
||||
"assets.countries.TG": "टोगो",
|
||||
"assets.countries.TH": "थायलंड",
|
||||
"assets.countries.TJ": "ताजिकिस्तान",
|
||||
"assets.countries.TK": "तोकेलू",
|
||||
"assets.countries.TL": "तिमार-लेस्टे",
|
||||
"assets.countries.TM": "तुर्कमेनिस्तान",
|
||||
"assets.countries.TN": "ट्युनिसिया",
|
||||
"assets.countries.TO": "टोनगा",
|
||||
"assets.countries.TR": "तुर्की",
|
||||
"assets.countries.TT": "त्रिनिदाद आणि टोबॅगो",
|
||||
"assets.countries.TV": "तुवालु",
|
||||
"assets.countries.TW": "तायवान",
|
||||
"assets.countries.TZ": "टांझानिया",
|
||||
"assets.countries.UA": "युक्रेन",
|
||||
"assets.countries.UG": "युगांडा",
|
||||
"assets.countries.UM": "अमेरिका समुह बाजुची आइसलैड",
|
||||
"assets.countries.US": "अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने",
|
||||
"assets.countries.UY": "उरुग्वे",
|
||||
"assets.countries.UZ": "उझबेकिस्तान",
|
||||
"assets.countries.VA": "हॉली सी (वटिकन शहर )",
|
||||
"assets.countries.VC": "संत विंनसन्ट आणि ग्रेनाडियन्स",
|
||||
"assets.countries.VE": "व्हेनेझुएला",
|
||||
"assets.countries.VG": "विरगिन आइसलैड बिरटिश",
|
||||
"assets.countries.VI": "विरगिन आइसलैड",
|
||||
"assets.countries.VN": "व्हियेतनाम",
|
||||
"assets.countries.VU": "वनातु",
|
||||
"assets.countries.WF": "वॅलीस आणि फुटूना",
|
||||
"assets.countries.WS": "समूह",
|
||||
"assets.countries.YE": "येमन",
|
||||
"assets.countries.YT": "मयोटे",
|
||||
"assets.countries.ZA": "दक्षिण आफिका",
|
||||
"assets.countries.ZM": "झांबिया",
|
||||
"assets.countries.ZW": "झिम्बाब्वे",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "वर्डचे माहीतीपत्र",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "PDF माहीतीपत्र",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "एक्सेलची स्प्रेडशीट",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "पावरपॉइंटमधील सादरीकरण",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "फाइल",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "टेक्स्ट फाइल",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "RTFचे माहीतीपत्र",
|
||||
"core.accounts": "खाते",
|
||||
"core.add": "जतन करा",
|
||||
"core.allparticipants": "सर्व सहभागी",
|
||||
"core.android": "अँड्रॉइड",
|
||||
"core.answer": "उत्तर",
|
||||
"core.answered": "उत्तरे",
|
||||
"core.back": "पाठीमागे",
|
||||
"core.cancel": "रद्द",
|
||||
"core.cancel": "रद्द करा",
|
||||
"core.cannotconnect": "कनेक्ट करू शकत नाही: आपण योग्यरित्या URL टाइप केला असल्याचे आणि आपली साइट Moodle 2.4 किंवा नंतर वापरत असल्याचे सत्यापित करा.",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "आपल्या मोबाईल सेवेमध्ये फाइल डाउनलोड करणे अक्षम केले आहे. कृपया, आपल्या साइट प्रशासकाशी संपर्क साधा.",
|
||||
"core.captureaudio": "ऑडिओ रेकॉर्ड करा",
|
||||
|
|
@ -392,8 +603,6 @@
|
|||
"core.choose": "निवडा",
|
||||
"core.clearsearch": "शोध साफ करा",
|
||||
"core.clicktoseefull": "संपूर्ण सामग्री पाहण्यासाठी क्लिक करा.",
|
||||
"core.close": "विंडो बंद करा",
|
||||
"core.comments": "टिकाटप्पिणीसाठी",
|
||||
"core.commentsnotworking": "टिप्पण्या पुनर्प्राप्त करणे शक्य नाही",
|
||||
"core.confirmcanceledit": "आपली खात्री आहे की आपण हे पृष्ठ सोडू इच्छिता? सर्व बदल गमावले जातील.",
|
||||
"core.confirmloss": "तुम्हाला खात्री आहे? सर्व बदल गमावले जातील.",
|
||||
|
|
@ -404,7 +613,7 @@
|
|||
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "हा दुवा दुसर्या साइटशी संबंधित आहे. आपण ते उघडू इच्छिता?",
|
||||
"core.contentlinks.errornoactions": "या दुव्यासह कार्य करण्यासाठी क्रिया सापडली नाही.",
|
||||
"core.contentlinks.errornosites": "हा दुवा हाताळण्यासाठी कोणतीही साइट आढळू शकली नाही.",
|
||||
"core.continue": "चालू रहाणे.",
|
||||
"core.continue": "चालु ठेवा",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "क्लिपबोर्डवर मजकूर कॉपी केला",
|
||||
"core.course": "कोर्स",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "आपल्या संस्थेने मोबाईल अॅपमध्ये ही गतिविधी अक्षम केली आहे.",
|
||||
|
|
@ -416,33 +625,34 @@
|
|||
"core.course.confirmdownload": "आपण {{size}} डाउनलोड करणार आहात आपल्याला खात्री आहे की आपण सुरू ठेवू इच्छिता?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "आम्ही डाउनलोडचे आकार गणना करण्यात अक्षम आहोत. आपण डाउनलोड करू इच्छिता याची आपल्याला खात्री आहे?",
|
||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "आपण <strong> कमीत कमी </ strong> {{size}} डाउनलोड करणार आहात आपल्याला खात्री आहे की आपण सुरू ठेवू इच्छिता?",
|
||||
"core.course.contents": "घटक",
|
||||
"core.course.contents": "सामग्री",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "विभाग सामग्री लोड करणे शक्य नाही, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "विभाग लोड करणे शक्य झाले नाही, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"core.course.errordownloadingsection": "विभाग डाउनलोड करताना त्रुटी.",
|
||||
"core.course.errorgetmodule": "मॉड्यूल डेटा प्राप्त करताना त्रुटी.",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "याक्षणी कोणतीही सामग्री उपलब्ध नाही.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "या क्रियेसाठी तुमची शेवटची श्रेणी ही स्वतः जूळॅविली होती",
|
||||
"core.course.sections": "सेक्शनस",
|
||||
"core.course.useactivityonbrowser": "आपण तरीही आपला डिव्हाइसेस ब्राउझर वापरून ते वापरू शकता",
|
||||
"core.courses.allowguests": "हा कोर्स गेस्ट युजरसाठी प्रवेश देते",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "उपलब्ध असलेले कोर्स",
|
||||
"core.courses.cannotretrievemorecategories": "{{$a}} स्तरापेक्षा अधिक श्रेणी सुधारली जाऊ शकत नाहीत.",
|
||||
"core.courses.categories": "गट",
|
||||
"core.courses.categories": "कोर्सचे गट",
|
||||
"core.courses.confirmselfenrol": "आपली खात्री आहे की आपण या अभ्यासक्रमात आपली नोंदणी करू इच्छिता?",
|
||||
"core.courses.courses": "कोर्सेस",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "कोर्सचा तपशील्",
|
||||
"core.courses.courses": "कोर्सेस्",
|
||||
"core.courses.enrolme": "मला नोंदवा",
|
||||
"core.courses.errorloadcategories": "श्रेण्या लोड करताना त्रुटी आली",
|
||||
"core.courses.errorloadcourses": "अभ्यासक्रम लोड करताना त्रुटी आली",
|
||||
"core.courses.errorsearching": "शोधताना एक त्रुटी आली.",
|
||||
"core.courses.errorselfenrol": "स्वतःवर नियंत्रण करताना त्रुटी आली",
|
||||
"core.courses.filtermycourses": "माझे अभ्यासक्रम फिल्टर करा",
|
||||
"core.courses.frontpage": "पहिले पान",
|
||||
"core.courses.frontpage": "पहीले पान",
|
||||
"core.courses.mycourses": "माझे कोर्सेस",
|
||||
"core.courses.nocourses": "कोर्सबद्दलची माहीती दाखविण्यासाठी उपलब्ध नाही",
|
||||
"core.courses.nocourses": "दाखविण्यासाठी कोणतीही कोर्सची माहिती नाही.",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "ह्या वर्गासाठी कोर्सेस नाहीत",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "तुमच्या शोधमध्ये काहीही सापडले नाही",
|
||||
"core.courses.notenrollable": "आपण या अभ्यासक्रमात आपली नोंदणी करू शकत नाही",
|
||||
"core.courses.password": "पासवर्ड",
|
||||
"core.courses.password": "नामांकन की",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "या कोर्सच्या प्रवेशासाठी पैसे लागतील.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "पेपल फीसची रक्कम स्वीकारली जाईल",
|
||||
"core.courses.search": "शोध",
|
||||
|
|
@ -453,13 +663,13 @@
|
|||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "एकूण अभ्यासक्रम: {{$a}}",
|
||||
"core.currentdevice": "वर्तमान डिव्हाइस",
|
||||
"core.datastoredoffline": "डिव्हाइसमध्ये डेटा संचयित केला कारण तो पाठविला जाऊ शकत नाही हे नंतर स्वयंचलितपणे पाठविले जाईल.",
|
||||
"core.date": "दिनांक",
|
||||
"core.date": "तारीख",
|
||||
"core.day": "दिवस",
|
||||
"core.days": "दिवस",
|
||||
"core.decsep": ".",
|
||||
"core.delete": "मिटवणे",
|
||||
"core.deleting": "काढून टाकत आहे...",
|
||||
"core.description": "प्रस्तावना",
|
||||
"core.delete": "काढुन टाका",
|
||||
"core.deleting": "हटवत आहे",
|
||||
"core.description": "वर्णन",
|
||||
"core.dfdaymonthyear": "MM-DD-YYYY",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
|
||||
"core.dffulldate": "dddd, D MMMM YYYY h[:]mm A",
|
||||
|
|
@ -469,7 +679,6 @@
|
|||
"core.discard": "टाकून द्या",
|
||||
"core.dismiss": "डिसमिस करा",
|
||||
"core.downloading": "डाऊनलोड करीत आहे",
|
||||
"core.edit": "तपासा",
|
||||
"core.emptysplit": "जर डावीकडील पॅनेल रिक्त असेल किंवा लोड होत असेल तर हे पृष्ठ रिक्त दिसून येईल",
|
||||
"core.error": "चुका",
|
||||
"core.errorchangecompletion": "पूर्ण स्थिती बदलताना त्रुटी आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
|
|
@ -500,14 +709,14 @@
|
|||
"core.fileuploader.errornoapp": "आपण ही क्रिया करण्यासाठी अनुप्रयोग स्थापित केलेले नाही",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "फाईल वाचताना त्रुटी.",
|
||||
"core.fileuploader.errorwhileuploading": "फाईल अपलोड करताना एक त्रुटी आली.",
|
||||
"core.fileuploader.file": "फाइल",
|
||||
"core.fileuploader.file": "फाईल",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "फाइल यशस्वीरित्या अपलोड केली गेली.",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "{{$a.file}} फाइल खूप मोठी आहे. आपण अपलोड करू शकता ती कमाल आकार {{$a.size}} आहे.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "आधिक",
|
||||
"core.fileuploader.photoalbums": "फोटो अल्बम",
|
||||
"core.fileuploader.readingfile": "फाईल वाचत आहे",
|
||||
"core.fileuploader.selectafile": "एक फाईल निवडा",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "फाईल अपलोड करा",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "फाइल अपलोड करा",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "अपलोड करत आहे",
|
||||
"core.fileuploader.uploadingperc": "अपलोडहोत आहे : {{$a}}%",
|
||||
"core.fileuploader.video": "व्हिडिओ",
|
||||
|
|
@ -517,17 +726,16 @@
|
|||
"core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
|
||||
"core.grades.average": "सरासर",
|
||||
"core.grades.badgrade": "दिलेली श्रेणी अयोग्य आहे.",
|
||||
"core.grades.feedback": "प्रतीसाद",
|
||||
"core.grades.feedback": "अभिप्राय",
|
||||
"core.grades.grade": "श्रेणी",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "श्रेणी घटक",
|
||||
"core.grades.grades": "श्रेणी",
|
||||
"core.grades.itemname": "घटकाचे नाव",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "अक्षर श्रेणी",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "श्रेणी परत दिलेल्या नाहीत",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "उत्पादित नाही",
|
||||
"core.grades.percentage": "टक्केवारी",
|
||||
"core.grades.range": "मर्यादा",
|
||||
"core.grades.rank": "क्रमांक",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "श्रेणी बघा",
|
||||
"core.grades.weight": "वेट",
|
||||
"core.groupsseparate": "वेगळे ग्रुप",
|
||||
"core.groupsvisible": "दिसणारे ग्रुप",
|
||||
|
|
@ -541,15 +749,17 @@
|
|||
"core.imageviewer": "प्रतिमा दर्शक",
|
||||
"core.info": "माहीती",
|
||||
"core.ios": "iOS",
|
||||
"core.lastaccess": "शेवटचा प्रवेश",
|
||||
"core.lastdownloaded": "अंतिम डाउनलोड केलेले",
|
||||
"core.lastmodified": "शेवटचा बदललेले",
|
||||
"core.lastsync": "अंतिम संकालन",
|
||||
"core.list": "यादी पहा",
|
||||
"core.list": "यादी",
|
||||
"core.listsep": ",",
|
||||
"core.loadmore": "अजून लोड करा",
|
||||
"core.login.auth_email": "ईमेलवर आधारित स्वयं-नोंदणी",
|
||||
"core.location": "ठिकाण",
|
||||
"core.login.auth_email": "ई-मेलवर आधरीत रेजीस्ट्रेशन",
|
||||
"core.login.authenticating": "प्रमाणीकरण करीत आहे",
|
||||
"core.login.cancel": "रद्द",
|
||||
"core.login.cancel": "रद्द करा",
|
||||
"core.login.checksiteversion": "आपली साइट Moodle 2.4 किंवा नंतर वापरते हे तपासा.",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "Are you sure you want to delete the site {{sitename}}?",
|
||||
"core.login.connect": "कनेक्ट व्हा!",
|
||||
|
|
@ -577,7 +787,6 @@
|
|||
"core.login.invalidmoodleversion": "अवैध मूडल आवृत्ती आवश्यक किमान आवृत्ती 2.4 आहे.",
|
||||
"core.login.invalidsite": "साइट URL अवैध आहे",
|
||||
"core.login.invalidtime": "अवैध वेळ",
|
||||
"core.login.invalidurl": "टाईप केलेले युआरएल ही विधाग्राहय आहे",
|
||||
"core.login.invalidvaluemax": "The maximum value is {{$a}}",
|
||||
"core.login.invalidvaluemin": "किमान मूल्य {{$a}} आहे",
|
||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "मूडल मोबाईल अतिरिक्त वैशिष्ट्ये तपासा अनपेक्षित प्रतिसाद परत केला, मानक मोबाइल सेवेचा वापर करून आपल्याला प्रमाणीकृत केले जाईल",
|
||||
|
|
@ -601,7 +810,7 @@
|
|||
"core.login.policyagreementclick": "साईटच्या धोरणांच्या करारांसाठी लिंक.",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "आम्हाला कनेक्ट करण्यात समस्या येत आहे",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "आपला पत्ता योग्यरित्या प्रविष्ट केला असल्याचे दोनदा तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "अवैध मूल्य",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "अयोग्य युजर",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "रीकॅप्चा आव्हान प्रतिमा",
|
||||
"core.login.reconnect": "रीकनेक्ट करा",
|
||||
"core.login.reconnectdescription": "आपले प्रमाणीकरण टोकन अवैध आहे किंवा कालबाह्य झाले आहे, आपल्याला साइटवर पुन्हा कनेक्ट करण्याची आवश्यकता आहे.",
|
||||
|
|
@ -630,76 +839,69 @@
|
|||
"core.mainmenu.mycourses": "माझे कोर्सेस",
|
||||
"core.mainmenu.togglemenu": "मेनू बदला",
|
||||
"core.mainmenu.website": "वेबसाइट",
|
||||
"core.min": "कमीत कमी गुण",
|
||||
"core.min": "लहानान लहान",
|
||||
"core.mins": "मिनस",
|
||||
"core.mod_assignment": "पेपर (2.2)",
|
||||
"core.mod_chat": "संभाषण",
|
||||
"core.mod_choice": "निवड",
|
||||
"core.mod_data": "डेटाबेस",
|
||||
"core.mod_database": "डेटाबेस",
|
||||
"core.mod_file": "फाइल",
|
||||
"core.mod_label": "शिक्का",
|
||||
"core.mod_lesson": "पाठ",
|
||||
"core.mod_quiz": "चाचणी परीक्षा",
|
||||
"core.mod_resource": "साधन",
|
||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mygroups": "माझे गट",
|
||||
"core.more": "आणखी",
|
||||
"core.name": "नाव",
|
||||
"core.networkerrormsg": "साइटवर कनेक्ट करताना समस्या आली. कृपया आपले कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"core.never": "नाही",
|
||||
"core.next": "पुढील",
|
||||
"core.next": "पुढचा",
|
||||
"core.no": "नाही",
|
||||
"core.nograde": "श्रेणी दिलेली नाहि",
|
||||
"core.none": "काहीही नाही",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "पासवर्ड बदलल्याशिवाय तुम्ही पुढे जाऊच शकत नाही.जर त्यासाठी पान उपलब्ध नसेल तर मुडल व्यवस्थापकाशी संपर्क साधा.",
|
||||
"core.none": "काहिच नाही.",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "आपण आपला पासवर्ड न बदलता पुढे जाऊ शकत नाही.",
|
||||
"core.noresults": "निकाल नाही.",
|
||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||
"core.notice": "पूर्वसुचना",
|
||||
"core.notsent": "पाठविले नाही",
|
||||
"core.now": "आता",
|
||||
"core.offline": "ऑफलाइन",
|
||||
"core.ok": "ठीक आहे.",
|
||||
"core.online": "ऑनलाइन",
|
||||
"core.openfullimage": "पूर्ण आकारात प्रतिमा प्रदर्शित करण्यासाठी येथे क्लिक करा",
|
||||
"core.openinbrowser": "ब्राउझरमध्ये उघडा",
|
||||
"core.othergroups": "इतर गट",
|
||||
"core.paymentinstant": "पैसे भरण्यासाठी खाली दिलेले बटण वापरल्यानंतर तुम्ही काही मिनीटातच सदस्य व्हाल.",
|
||||
"core.percentagenumber": "{{$a}}%",
|
||||
"core.phone": "फोन",
|
||||
"core.previous": "आधीचा",
|
||||
"core.pulltorefresh": "रीफ्रेश करण्यासाठी खेचा",
|
||||
"core.question.answer": "उत्तर",
|
||||
"core.question.complete": "पूर्ण",
|
||||
"core.question.correct": "बरोबर्",
|
||||
"core.question.errorattachmentsnotsupported": "अर्ज अद्याप फाइल्स संलग्न करण्यास समर्थन देत नाही.",
|
||||
"core.question.errorinlinefilesnotsupported": "अनुप्रयोग अद्याप इनलाइन फायली संपादित करण्यास समर्थन देत नाही",
|
||||
"core.question.errorquestionnotsupported": "हा प्रश्न प्रकार अॅपद्वारे समर्थित नाही: {{$a}}",
|
||||
"core.question.feedback": "प्रतीसाद",
|
||||
"core.question.howtodraganddrop": "निवडण्यासाठी टॅप करा नंतर ड्रॉप करण्यासाठी टॅप करा.",
|
||||
"core.question.incorrect": "अयोग्य",
|
||||
"core.question.notanswered": "आत्ताप्रर्यत उत्तर नाही",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "अंशतः बरोबर",
|
||||
"core.question.questionmessage": "प्रश्न {{$a}}: {{$b}}",
|
||||
"core.question.unknown": "अनोळखी",
|
||||
"core.question.unknown": "स्थिती निर्धारित करू शकत नाही",
|
||||
"core.redirectingtosite": "आपल्याला साइटवर पुनर्निर्देशित केले जाईल.",
|
||||
"core.refresh": "रिफ्रेश",
|
||||
"core.required": "गरजेचे आहे.",
|
||||
"core.requireduserdatamissing": "या वापरकर्त्याकडे काही आवश्यक प्रोफाइल डेटा नसतो. कृपया आपल्या मूडलमध्ये हा डेटा भरा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. <br> {{$ a}}",
|
||||
"core.restore": "पुन्हा साठवून ठेवणे",
|
||||
"core.retry": "पुन्हा प्रयत्न करा",
|
||||
"core.save": "जतन करा",
|
||||
"core.search": "शोध",
|
||||
"core.searching": "यात शोधत आहे..",
|
||||
"core.searching": "शोधत आहे",
|
||||
"core.searchresults": "निकाल शोधा.",
|
||||
"core.sec": "सेकंद",
|
||||
"core.secs": "सेकन्दस",
|
||||
"core.sending": "पाठवत आहे",
|
||||
"core.settings.about": "विषयी",
|
||||
"core.settings.appready": "अॅप तयार आहे",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "कॅशे समाप्ती वेळ (मिलीसेकंद)",
|
||||
"core.settings.cannotsyncoffline": "ऑफलाइन समक्रमित करू शकत नाही",
|
||||
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "समक्रमित करणे शक्य नाही कारण वर्तमान सेटिंग्ज केवळ वाय-फाय शी कनेक्ट केलेले असताना सिंक्रोनाइझ करण्याची अनुमती देतात. कृपया एका Wi-Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करा",
|
||||
"core.settings.configuringnotifications": "आपण '{{$a}}' सूचना कॉन्फिगर करीत आहात.",
|
||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "कॉर्डोव्हा डिव्हाइस मॉडेल",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "कॉर्डोव्हा डिव्हाइस OS आवृत्ती",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceplatform": "कॉर्डोव्हा डिव्हाइस प्लॅटफॉर्म",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceuuid": "वेबसाइट uuid",
|
||||
"core.settings.cordovaversion": "कॉर्डोवा आवृत्ती",
|
||||
"core.settings.credits": "क्रेडिट",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "सध्याची भाषा",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "आपली खात्री आहे की आपण साइट {{sitename}} 'वरून डाउनलोड केलेल्या फायली हटवू इच्छिता",
|
||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "साइट फायली हटवा",
|
||||
|
|
@ -707,9 +909,7 @@
|
|||
"core.settings.deviceos": "डिव्हाइस OS",
|
||||
"core.settings.devicewebworkers": "डिव्हाइस वेब कामगार समर्थित",
|
||||
"core.settings.displayformat": "प्रदर्शन स्वरूप",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "डीबगिंग सक्षम करा",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "डाउनलोड विभाग सक्षम करा",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsectiondescription": "अभ्यासक्रम विभाग लोड गति हा पर्याय अक्षम करा.",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "रिच टेक्स्ट एडिटर सक्षम करा",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "सक्षम असल्यास, एक रिच टेक्स्ट एडिटर त्या ठिकाणी दर्शविला जाईल ज्या त्यांना परवानगी देतात.",
|
||||
"core.settings.enablesyncwifi": "केवळ तेव्हाच WiFi वर संकालनास अनुमती द्या",
|
||||
|
|
@ -717,7 +917,7 @@
|
|||
"core.settings.errorsyncsite": "साइट डेटा समक्रमित करताना त्रुटी, कृपया आपले इंटरनेट कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"core.settings.estimatedfreespace": "अंदाजे रिकामी जागा",
|
||||
"core.settings.filesystemroot": "फाइलसिस्टम रूट",
|
||||
"core.settings.general": "सामान्य माहीती",
|
||||
"core.settings.general": "सामान्य",
|
||||
"core.settings.language": "भाषा",
|
||||
"core.settings.license": "GPL लायसेंस",
|
||||
"core.settings.localnotifavailable": "स्थानिक सूचना उपलब्ध",
|
||||
|
|
@ -730,12 +930,9 @@
|
|||
"core.settings.settings": "सेटिंगस",
|
||||
"core.settings.sites": "साईटस",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "स्पेसचा उपयोग",
|
||||
"core.settings.storagetype": "स्टोरेज प्रकार",
|
||||
"core.settings.synchronization": "समक्रमण",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "आता समक्रमित करा",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "समक्रमित करीत आहे",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "समक्रमण सेटिंग्ज",
|
||||
"core.settings.syncsitesuccess": "साइट डेटा समक्रमित केला आणि सर्व कॅशे अवैध ठरल्या.",
|
||||
"core.settings.total": "एकूण",
|
||||
"core.settings.versioncode": "आवृत्ती कोड",
|
||||
"core.settings.versionname": "आवृत्तीचे नाव",
|
||||
|
|
@ -745,15 +942,14 @@
|
|||
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "संचयित केलेल्या कोणत्याही साइट नाहीत कृपया अॅपसह फाइल सामायिक करण्यापूर्वी साइट जोडा",
|
||||
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "या साइटवर संचयित केलेल्या कोणत्याही सामायिक केलेल्या फायली नाहीत.",
|
||||
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "येथे अपलोड करण्यासाठी आपल्याकडे एकही फाइल नाही. आपण दुसर्या अॅपमधून फाइल अपलोड करू इच्छित असाल तर ती फाइल शोधा आणि 'इन-इन' बटणावर क्लिक करा.",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "परत नाव द्या.",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "पुनर्नामित करा",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "पुनर्स्थित करा",
|
||||
"core.sharedfiles.sharedfiles": "सामायिक केलेल्या फायली",
|
||||
"core.sharedfiles.successstorefile": "फाइल यशस्वीरित्या संग्रहित केली. आता आपण ही फाईल आपल्या खाजगी फाइल्सवर अपलोड करण्यासाठी किंवा काही क्रियाकलापांमध्ये संलग्न करण्यासाठी ती निवडू शकता.",
|
||||
"core.show": "दाखवा",
|
||||
"core.showmore": "अजून दाखवा...",
|
||||
"core.show": "दाखवा.",
|
||||
"core.site": "साईट",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "साईटवरील बातम्या",
|
||||
"core.sitemaintenance": "साइटवर देखरेख चालू आहे आणि सध्या उपलब्ध नाही",
|
||||
"core.sitemaintenance": "साईट दुरुस्त केली जात आहे व सध्या अस्तित्त्वात नाही",
|
||||
"core.sizeb": "बाईटस",
|
||||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
|
|
@ -766,6 +962,7 @@
|
|||
"core.tablet": "टॅब्लेट",
|
||||
"core.teachers": "शिक्षक",
|
||||
"core.thereisdatatosync": "समक्रमित करण्यासाठी ऑफलाइन {{$ a}} आहेत",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "वेळ",
|
||||
"core.timesup": "वेळ संपली आहे",
|
||||
"core.today": "आज",
|
||||
|
|
@ -775,27 +972,25 @@
|
|||
"core.unexpectederror": "अनपेक्षित त्रुटी कृपया पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी अनुप्रयोग बंद करा आणि पुन्हा उघडा",
|
||||
"core.unicodenotsupported": "या साइटवर काही इमोजी समर्थित नाहीत. जेव्हा संदेश पाठविला जातो तेव्हा असे अक्षरे काढून टाकले जातील.",
|
||||
"core.unicodenotsupportedcleanerror": "युनिकोड वर्ण साफ करताना रिक्त मजकूर सापडला.",
|
||||
"core.unknown": "अनोळखी",
|
||||
"core.unknown": "अज्ञात",
|
||||
"core.unlimited": "अमर्याद",
|
||||
"core.unzipping": "अनझिप चालू आहे",
|
||||
"core.user.address": "पत्ता",
|
||||
"core.user.city": "शहर/नगर्",
|
||||
"core.user.contact": "संपर्क साधा",
|
||||
"core.user.country": "देश",
|
||||
"core.user.description": "प्रस्तावना",
|
||||
"core.user.description": "वर्णन",
|
||||
"core.user.details": "तपशील",
|
||||
"core.user.detailsnotavailable": "या वापरकर्त्याचे तपशील आपल्यासाठी उपलब्ध नाहीत.",
|
||||
"core.user.editingteacher": "शिक्षक",
|
||||
"core.user.email": "ई-मेल",
|
||||
"core.user.email": "ई-मेल पत्ता",
|
||||
"core.user.emailagain": "ई-मेल(पुन्हा)",
|
||||
"core.user.firstname": "पहीले नाव",
|
||||
"core.user.interests": "आवडी",
|
||||
"core.user.invaliduser": "अवैध वापरकर्ता",
|
||||
"core.user.lastname": "आडनाव",
|
||||
"core.user.manager": "व्यवस्थापक",
|
||||
"core.user.newpicture": "नवीन चित्र",
|
||||
"core.user.noparticipants": "या अभ्यासक्रमासाठी कोणतेही सहभागी आढळले नाहीत",
|
||||
"core.user.participants": "सदस्य",
|
||||
"core.user.participants": "सहभागी",
|
||||
"core.user.phone1": "फोन",
|
||||
"core.user.phone2": "मोबाईल फोन",
|
||||
"core.user.roles": "रोल्स",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3,19 +3,32 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "Utmerkelser",
|
||||
"addon.badges.contact": "Kontakt",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Dato tildelt",
|
||||
"addon.badges.expired": "Beklager, denne aktiviteten ble stengt {{$a}} og er ikke tilgjengelig lenger.",
|
||||
"addon.badges.expired": "Utløpt",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Utløpsdato",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Utløpsdato på utmerkelse",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "Utstederdetaljer",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Navn på utsteder",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Det er ingen tilgjengelige utmerkelser.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Mottakerdetaljer",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Kalender",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Kalenderhendelser",
|
||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Standard varslingstid",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "Feil ved lasting av hendelse",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "Feil ved lasting av hendelser",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Det er ingen aktiviteter som må gjøres i nærmeste fremtid.",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Meldinger",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Avsluttes",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Starttid",
|
||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Gå til aktivitet",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Det er ingen hendelser",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Varslinger",
|
||||
"addon.calendar.typecategory": "Kategorihendelse",
|
||||
"addon.calendar.typeclose": "Steng hendelse",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Kurshendelser",
|
||||
"addon.calendar.typedue": "Nåværende hendelse",
|
||||
"addon.calendar.typegradingdue": "Vurderingshendelse",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Gruppehendelser",
|
||||
"addon.calendar.typeopen": "Åpne hendelse",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Hendelser på nettstedet",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Brukerhendelse",
|
||||
"addon.competency.activities": "Aktiviteter",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Kompetanser",
|
||||
"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Læringsmål som sjeldnest er oppnådd i dette kurset",
|
||||
|
|
@ -23,7 +36,7 @@
|
|||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "Læringsmålvurderinger i dette kurset har ingen innvirkning på opplæringsplaner.",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "Læringsmålvurderinger i dette kurset vil automatisk oppdatere opplæringsplaner.",
|
||||
"addon.competency.crossreferencedcompetencies": "Kryssrefererte læringsmål",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Innleveringsfrist",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Utløpsdato",
|
||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "Ingen kompetansemål funnet",
|
||||
"addon.competency.evidence": "Bevis",
|
||||
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Læringsmålregelen ble møtt",
|
||||
|
|
@ -39,7 +52,7 @@
|
|||
"addon.competency.learningplans": "Opplæringsplaner",
|
||||
"addon.competency.myplans": "Mine opplæringsplaner",
|
||||
"addon.competency.noactivities": "Ingen aktiviteter",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "Ingen læringsmål er lagt til i dette rammeverket.",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "Ingen kompetansemål",
|
||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Ingen andre læringsmål har en kryssreferanse til dette læringsmålet.",
|
||||
"addon.competency.noevidence": "Ingen bevis",
|
||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Ingen opplæringsplaner ble opprettet",
|
||||
|
|
@ -61,36 +74,32 @@
|
|||
"addon.competency.userplans": "Opplæringsplaner",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.x}} av {{$a.y}} læringsmål er oppnådd",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Du har oppnådd {{$a.x}} av {{$a.y}} læringsmål i dette kurset.",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Fullført",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Fullfør kurs",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Fullfør",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Fullfør kurset",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Fullført",
|
||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Fullført dato",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Fullføring",
|
||||
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Kunne ikke laste kursets avslutningsrapport. Prøv igjen senere.",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Kursfullføring",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Kriterie",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Kriteriegruppe",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Alle kriteriene under er obligatoriske",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Ethvert kriterium under er obligatorisk",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "Pågår",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Manuell egenregistrering av fullføring",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Ikke startet ennå",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Behandles",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Påkrevd",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Påkrevde kriterier",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Kursavslutning",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Kriterium",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Kriteriagruppe",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Alle kriterier under er påkrevd",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Alle kriterier under er påkrevd",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "Under arbeid",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Manuell fullføring",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Ikke startet",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Ventende",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Obligatorisk",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Obligatorisk kriterium",
|
||||
"addon.coursecompletion.requirement": "Krav",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Status for utmerkelse",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Status",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Vis kursrapport",
|
||||
"addon.files.admindisableddownload": "Din Moodleadministrator har slått av nedlasting av filer. Du kan bla igjennom filene men ikke laste dem ned",
|
||||
"addon.files.clicktoupload": "Klikk på knappen nedenfor for å laste opp filer til din private profil",
|
||||
"addon.files.couldnotloadfiles": "Liste med filer kunne ikke vises",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Det er ingen filer å vise",
|
||||
"addon.files.erroruploadnotworking": "Det er for øyeblikket ikke mulig å laste opp filer til din Moodle-side",
|
||||
"addon.files.files": "Filer",
|
||||
"addon.files.myprivatefilesdesc": "Tilgjengelige filer på ditt private område på Moodle-siden",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Private filer",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Nettstedfiler",
|
||||
"addon.files.sitefilesdesc": "Andre filer som er tilgjengelig på Moodle-siden",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Send tilbakemeldingsfiler",
|
||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Konfigurer enheter",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Legg til kontakt",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Blokker kontakten",
|
||||
|
|
@ -103,20 +112,16 @@
|
|||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Feil ved henting av kontakter fra server",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Feil ved henting av diskusjoner fra server",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Feil ved henting av meldinger fra server",
|
||||
"addon.messages.loadpreviousmessages": "Last forrige meldinger",
|
||||
"addon.messages.message": "Meldingsteksten",
|
||||
"addon.messages.message": "Melding",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "Meldingen ble ikke sendt. Prøv igjen senere",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "Meldingspreferanser",
|
||||
"addon.messages.messages": "Beskjeder",
|
||||
"addon.messages.mustbeonlinetosendmessages": "Du må være på nett for å sende meldinger",
|
||||
"addon.messages.messages": "Meldinger",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Ny melding",
|
||||
"addon.messages.newmessages": "Nye meldinger",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Ingen beskjeder ennå",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Ingen meldinger",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Ingen brukere funnet",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Fjern kontakt",
|
||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Kontakten vil bli fjernet fra kontaktlisten",
|
||||
"addon.messages.send": "Send",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Send melding",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "Blokkert",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "Offline",
|
||||
"addon.messages.type_online": "Online",
|
||||
|
|
@ -172,11 +177,13 @@
|
|||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Karaktersetting fullført",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Publisert",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "Medlem av mer enn en gruppe",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Denne innleveringen krever gruppeinnlevering. Du er medlem av mer enn en gruppe. For å kunne levere kan du kun være medlem av en enkelt gruppe. Vennligst kontakt læreren din for å endre gruppemedlemsskapene dine.",
|
||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Ingen forsøk",
|
||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Kun for deltakere som har fått innvilget en utsettelse",
|
||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Denne innleveringen krever ikke at du skal levere inn noe på nett.",
|
||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "Ingenting har blitt levert inn til denne innleveringen.",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam": "Ikke medlem av noen grupper.",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam_desc": "Denne innleveringen krever gruppeinnlevering. Du er ikke medlem av noen gruppe, og kan dermed ikke levere inn noe. Vennligst kontakt læreren din for å bli lagt til i en gruppe.",
|
||||
"addon.mod_assign.notgraded": "Ikke vurdert",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Utkast",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofparticipants": "Deltakere",
|
||||
|
|
@ -210,11 +217,14 @@
|
|||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Ubegrenset",
|
||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Brukere som må levere: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Vis innlevering",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Ordgrense",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Tilbakemeldinger/kommentarer",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Kommenter i PDF-filen.",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Tilbakemeldinger i fil",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Kommentarer til innleveringen",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Filinnleveringer",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Filområdets modulnavn",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Online innlevering",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Feil ved lesing av bokkapitlet",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "tut",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Nåværende brukere",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Start praten",
|
||||
|
|
@ -238,6 +248,11 @@
|
|||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Antall svar",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Antall svar i prosent",
|
||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Dette er bare en forhåndsvisning av de mulige valgene du kan gjøre i denne gallupen. Du kan ikke besvare den før {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Anonyme resulter vil vises etter at du har svart.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Anonyme resulter vil vises etter at aktiviteten stenges.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfofullafter": "Fulle resultater som viser alle svar vil vises etter at du har svart.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfofullclose": "Fulle resultater som viser alle svar vil vises etter at aktiviteten stenges.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfonever": "Resultatene i denne aktiviteten vil ikke publiseres etter at du har svart.",
|
||||
"addon.mod_choice.removemychoice": "Fjern valget mitt",
|
||||
"addon.mod_choice.responses": "Svar",
|
||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}}% av brukerne velger dette alternativet: {{text}}.",
|
||||
|
|
@ -286,7 +301,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.anonymous": "Anonym",
|
||||
"addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Anonyme svar ({{$a}})",
|
||||
"addon.mod_feedback.average": "Gjennomsnitt",
|
||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Svar på spørsmålene...",
|
||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Svar på spørsmålene",
|
||||
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Innsendte svar",
|
||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Fortsett med å svare på spørsmålene",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Undersøkelsen er ikke åpen",
|
||||
|
|
@ -303,7 +318,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Dette tallet er utenfor det gyldige intervallet",
|
||||
"addon.mod_feedback.overview": "Oversikt",
|
||||
"addon.mod_feedback.page_after_submit": "Visningsside etter fullført",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Forhåndsvisning",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Forhåndsvis",
|
||||
"addon.mod_feedback.previous_page": "Forrige side",
|
||||
"addon.mod_feedback.questions": "Spørsmål",
|
||||
"addon.mod_feedback.response_nr": "Respons nr:",
|
||||
|
|
@ -313,8 +328,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Vis brukere som ikke har svart",
|
||||
"addon.mod_feedback.started": "Startet",
|
||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Du har allerede fullført denne aktiviteten.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Det er ingen filer å vise",
|
||||
"addon.mod_folder.errorwhilegettingfolder": "Feil ved henting av mappedata.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Det er ingen filer å vise.",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Skriv i dette forumet",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Legg til et nytt spørsmål",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Skriv i dette forumet",
|
||||
|
|
@ -347,8 +361,10 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Overskrift",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Ulest",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} uleste innlegg",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Legg til ny oppføring",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Synonym(er)",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Vedlegg",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Forhåndsvisningsmodus",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Bla i oppføringer",
|
||||
"addon.mod_glossary.byalphabet": "Alfabetisk",
|
||||
"addon.mod_glossary.byauthor": "Gruppér etter forfatter",
|
||||
"addon.mod_glossary.bycategory": "Gruppér etter kategori",
|
||||
|
|
@ -356,15 +372,23 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Nylig oppdatert",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "Søk",
|
||||
"addon.mod_glossary.cannoteditentry": "Kan ikke redigere oppføring",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Skiller mellom store/små bokstaver",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Kurskategorier",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Store og små bokstaver må stemme i denne oppføringen",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Kategorier",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Begrep",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Definisjon",
|
||||
"addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Oppføringer som skal synkroniseres",
|
||||
"addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Denne oppføringen venter på godkjenning",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Lag automatisk lenker til denne oppføringen",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Dette begrepet eksisterer allerede. Ingen duplikater tillatt i denne ordboka.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Feil ved lasting av oppføringer.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Feil ved lasting av oppføringen.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Feil ved lasting av ordliste",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "'Begrep' og 'Definisjon' er obligatoriske felter.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Bare hele ord blir lenket<br /><small>(når det lenkes automatisk)</small>",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Autolenking",
|
||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Ingen oppføringer funnet",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Søkeord",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Feil i pakkearkivet!",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Vis beskrivelse",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "Svaralternativ",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "Forsøk: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -442,82 +466,6 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.youranswer": "Ditt svar",
|
||||
"addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Gjeldende karakter er {{$a.grade}} av {{$a.total}}",
|
||||
"addon.mod_lesson.youshouldview": "Du bør besvare minst: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.answer": "Svaralternativ",
|
||||
"addon.mod_lti.attempt": "Forsøk: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.attemptheader": "Forsøk",
|
||||
"addon.mod_lti.attemptsremaining": "Du har {{$a}} forsøk igjen",
|
||||
"addon.mod_lti.averagescore": "Gjennomsnittspoengsum",
|
||||
"addon.mod_lti.averagetime": "Gjenomsnittstid",
|
||||
"addon.mod_lti.branchtable": "Innholdsside",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfindattempt": "Feil; kunne ikke finne forsøket",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfinduser": "Feil: kunne ikke finne brukere",
|
||||
"addon.mod_lti.clusterjump": "Usett spørsmål inne i ei klynge",
|
||||
"addon.mod_lti.completed": "Fullført",
|
||||
"addon.mod_lti.congratulations": "Gratulerer - du er ferdig med leksjonen",
|
||||
"addon.mod_lti.continue": "Fortsett",
|
||||
"addon.mod_lti.continuetonextpage": "Fortsett til neste side.",
|
||||
"addon.mod_lti.defaultessayresponse": "Læreren din vil sette karakter på innleveringen din.",
|
||||
"addon.mod_lti.detailedstats": "Detaljert statistikk",
|
||||
"addon.mod_lti.didnotanswerquestion": "Svarte ikke på dette spørsmålet",
|
||||
"addon.mod_lti.displayofgrade": "Visning av karakter (kun for studenter)",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithessays": "<p>Du fikk {{$a.score}} av {{$a.tempmaxgrade}} på de spørsmålene som ble regnet ut automatisk.<p/><p>Teksten(e) du skrev som svar på {{$a.essayquestions}} vil bli vurdert av en lærer og lagt til den endelige karakteren din senere.</p><p>Karakteren din uten tekstvurdering er nå {{$a.score}} av {{$a.grade}} mulige.</p>",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithoutessays": "Du har {{$a.score}} poeng (av {{$a.grade}}).",
|
||||
"addon.mod_lti.emptypassword": "Passorfeltet kan ikke være tomt",
|
||||
"addon.mod_lti.enterpassword": "Skriv inn passordet",
|
||||
"addon.mod_lti.eolstudentoutoftimenoanswers": "Du svarte ikke på noen spørsmål. Du fikk 0 poeng på denne leksjonen.",
|
||||
"addon.mod_lti.finish": "Avslutt",
|
||||
"addon.mod_lti.firstwrong": "Du har svart feil. Ønsker du å prøve igjen? (Hvis du svarer korrekt, vil det ikke være tellende for resultatet på leksjonen)",
|
||||
"addon.mod_lti.gotoendoflesson": "Gå til slutten av leksjonen",
|
||||
"addon.mod_lti.grade": "Karakter",
|
||||
"addon.mod_lti.highscore": "Beste poengsum",
|
||||
"addon.mod_lti.hightime": "Beste tider",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimed": "Du har gått ut under en leksjon med tidtaking.<br/> Klikk på \"Fortsett\" for å starte på nytt",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimednoretake": "Du har gått ut under en leksjon med tidtaking, og du får ikke begynne på nytt eller ta leksjonen om igjen.",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonmenu": "Leksjonsmeny",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonstats": "Leksjonstatistikk",
|
||||
"addon.mod_lti.linkedmedia": "Lenket media",
|
||||
"addon.mod_lti.loginfail": "Innlogging mislykka. Prøv igjen...",
|
||||
"addon.mod_lti.lowscore": "Dårlige resultater",
|
||||
"addon.mod_lti.lowtime": "Svak tid",
|
||||
"addon.mod_lti.maximumnumberofattemptsreached": "Maks antall forsøk er oppbrukt. Leksjonen fortsetter på neste side.",
|
||||
"addon.mod_lti.modattemptsnoteacher": "Studenten kan bare lese andre studenters bidrag",
|
||||
"addon.mod_lti.noanswer": "Ingen svar gitt. Vennligst gå tilbake og avgi et svar.",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattempts": "Det finnes ingen forsøk for denne leksjonen",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattemptsgroup": "Ingen forsøk har blitt gjort av {{$a}} gruppemedlemmer i denne leksjonen.",
|
||||
"addon.mod_lti.notcompleted": "Ikke fullført",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofcorrectanswers": "Antallet riktige svar: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewed": "Antallet spørsmål besvart: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewednotice": "Antall spørsmål besvart: {{$a.nquestions}}; (Minstegrense for besvarte spørsmål: {{$a.minquestions}})",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingcustom": "Du har fått {{$a.score}} poeng av {{$a.currenthigh}} mulige så langt.",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingnormal": "Du har svart riktig på {{$a.correct}} av de {{$a.viewed}} spørsmålene du har sett så langt.",
|
||||
"addon.mod_lti.or": "ELLER",
|
||||
"addon.mod_lti.overview": "Oversikt",
|
||||
"addon.mod_lti.preview": "Forhåndsvisning",
|
||||
"addon.mod_lti.progressbarteacherwarning2": "Fremdriftsindikatoren vises ikke for deg siden du har rettighet til å redigere denne leksjonen. (Vises bare for studenter)",
|
||||
"addon.mod_lti.progresscompleted": "Du har fullført {{$a}}% av leksjonen",
|
||||
"addon.mod_lti.question": "Legg til en spørsmålsside",
|
||||
"addon.mod_lti.rawgrade": "Ubearbeidet karakter",
|
||||
"addon.mod_lti.reports": "Rapporter",
|
||||
"addon.mod_lti.response": "Tilbakemelding",
|
||||
"addon.mod_lti.review": "Bedømmelse",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewlesson": "Se leksjonen på nytt",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestionback": "Ja, jeg vil gjerne prøve igjen",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestioncontinue": "Nei, jeg vil bare gå videre til neste spørsmål",
|
||||
"addon.mod_lti.secondpluswrong": "Ikke helt. Kunne du tenke deg å prøve igjen?",
|
||||
"addon.mod_lti.submit": "Send",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherjumpwarning": "Et sprang av typen {{$a.cluster}} eller {{$a.unseen}} sprang blir brukt i denne leksjonen. En lenke til neste side vil bli brukt i steden. Logg på som en student for å teste disse sprangene.",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherongoingwarning": "Poeng underveis vises bare for studenter. Logg på som en student for å se denne typen visning.",
|
||||
"addon.mod_lti.teachertimerwarning": "Tidtaking virker bare for studenter. Test stoppeklokka ved å logge på som en student.",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthecorrectanswer": "Det er det riktige svaret",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthewronganswer": "Det er feil svar",
|
||||
"addon.mod_lti.timeremaining": "Tid som gjenstår",
|
||||
"addon.mod_lti.timetaken": "Brukt tid",
|
||||
"addon.mod_lti.unseenpageinbranch": "Usette spørsmål i en gren",
|
||||
"addon.mod_lti.welldone": "Bra!",
|
||||
"addon.mod_lti.youhaveseen": "Du har sett mer enn en side i denne leksjonen allerede.<br />Vil du starte på den siste siden du var inne på?",
|
||||
"addon.mod_lti.youranswer": "Ditt svar",
|
||||
"addon.mod_lti.yourcurrentgradeisoutof": "Gjeldende karakter er {{$a.grade}} av {{$a.total}}",
|
||||
"addon.mod_lti.youshouldview": "Du bør besvare minst: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptfirst": "Første forsøk",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptlast": "Siste forsøk",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Forsøk",
|
||||
|
|
@ -552,6 +500,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "Forhåndsvisning",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Ta quizen nå",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Spørsmål",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Oversikt",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Quizpassord",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Ta quizen på nytt",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Denne quizen krever at du har et passord",
|
||||
|
|
@ -576,6 +525,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.timeleft": "Gjenstående tid",
|
||||
"addon.mod_quiz.timetaken": "Totalt brukt tid",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Sluttkarakter på denne quizen ble {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Siste endret {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.uploadeddate": "Lastet opp {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_scorm.asset": "Ressurs",
|
||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Ressurs - Sett",
|
||||
"addon.mod_scorm.attempts": "Forsøk",
|
||||
|
|
@ -612,7 +563,6 @@
|
|||
"addon.mod_survey.ifoundthat": "Jeg fant at",
|
||||
"addon.mod_survey.ipreferthat": "Jeg vil foretrekke at",
|
||||
"addon.mod_survey.responses": "Besvareslser",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "Resultater",
|
||||
"addon.mod_survey.surveycompletednograph": "Du har fullført denne undersøkelsen",
|
||||
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Du kan ikke redigere denne siden",
|
||||
"addon.mod_wiki.createpage": "Lag side",
|
||||
|
|
@ -622,7 +572,6 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Ny sidetittel",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Denne siden har ikke innhold",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Ikke i gruppen",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Side",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Denne siden eksisterer allerede.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Sidenavn",
|
||||
"addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "Tittel kan ikke være blank",
|
||||
|
|
@ -638,6 +587,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Vurderingsinnstillinger",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Vurderingsvekting",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Tildelte innleveringer for vurdering",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Du har ingen tildelte innleveringer å vurdere",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Konklusjon",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Begynn å forberede din innlevering",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Slett innlevering",
|
||||
|
|
@ -677,6 +627,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.switchphase30": "Bytt til vurderingsfasen",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase40": "Bytt til evalueringsfasen",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Steng workshop",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Workshop planlegger",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Nåværende fase",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Vekting: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Din vurdering",
|
||||
|
|
@ -694,21 +645,326 @@
|
|||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Stadfesting {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Kriterie {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Du må velge ett av disse elementene",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Legg til notat",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Legg til nytt notat",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Kursnotater",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Notat opprettet",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Ingen notater av denne typen ennå",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Ingen notater av denne typen finnes ennå",
|
||||
"addon.notes.note": "Notat",
|
||||
"addon.notes.notes": "Dine private analyser og notater",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Personlig notat",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Sidenotater",
|
||||
"addon.notes.notes": "Notater",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Personlige notater",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Kontekst",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "nettstedsnotater",
|
||||
"addon.notes.userwithid": "Bruker med id {{id}}",
|
||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "Kunne ikke legge til notat(er) på kurs {{course}}. {{error}}",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "Merk alle som lest",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Varslingspreferanser",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Varslinger",
|
||||
"addon.notifications.playsound": "Spill lyd",
|
||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||
"assets.countries.AE": "De forente arabiske emiratene",
|
||||
"assets.countries.AF": "Afghanistan",
|
||||
"assets.countries.AG": "Antigua og Barbuda",
|
||||
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
||||
"assets.countries.AL": "Albania",
|
||||
"assets.countries.AM": "Armenia",
|
||||
"assets.countries.AO": "Angola",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Antarktis",
|
||||
"assets.countries.AR": "Argentina",
|
||||
"assets.countries.AS": "Amerikansk Samoa",
|
||||
"assets.countries.AT": "Østerrike",
|
||||
"assets.countries.AU": "Australia",
|
||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||
"assets.countries.AX": "Åland",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Aserbajdsjan",
|
||||
"assets.countries.BA": "Bosnia-Herzegovina",
|
||||
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
||||
"assets.countries.BD": "Bangladesh",
|
||||
"assets.countries.BE": "Belgia",
|
||||
"assets.countries.BF": "Burkina Faso",
|
||||
"assets.countries.BG": "Bulgaria",
|
||||
"assets.countries.BH": "Bahrain",
|
||||
"assets.countries.BI": "Burundi",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Benin",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||
"assets.countries.BN": "Brunei Darussalam",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolivia",
|
||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius og Saba",
|
||||
"assets.countries.BR": "Brasil",
|
||||
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
||||
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
||||
"assets.countries.BV": "Bouvetøya",
|
||||
"assets.countries.BW": "Botswana",
|
||||
"assets.countries.BY": "Hviterussland",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||
"assets.countries.CA": "Canada",
|
||||
"assets.countries.CC": "Kokosøyene",
|
||||
"assets.countries.CD": "Kongo, Den demokratiske republikken",
|
||||
"assets.countries.CF": "Den sentralafrikanske republikken",
|
||||
"assets.countries.CG": "Kongo",
|
||||
"assets.countries.CH": "Sveits",
|
||||
"assets.countries.CI": "Elfenbenskysten",
|
||||
"assets.countries.CK": "Cookøyene",
|
||||
"assets.countries.CL": "Chile",
|
||||
"assets.countries.CM": "Kamerun",
|
||||
"assets.countries.CN": "Kina",
|
||||
"assets.countries.CO": "Colombia",
|
||||
"assets.countries.CR": "Costa Rica",
|
||||
"assets.countries.CU": "Cuba",
|
||||
"assets.countries.CV": "Kapp Verde",
|
||||
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
||||
"assets.countries.CX": "Christmasøya",
|
||||
"assets.countries.CY": "Kypros",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Tsjekkia",
|
||||
"assets.countries.DE": "Tyskland",
|
||||
"assets.countries.DJ": "Djibouti",
|
||||
"assets.countries.DK": "Danmark",
|
||||
"assets.countries.DM": "Dominica",
|
||||
"assets.countries.DO": "Den dominikanske republikken",
|
||||
"assets.countries.DZ": "Algerie",
|
||||
"assets.countries.EC": "Ecuador",
|
||||
"assets.countries.EE": "Estland",
|
||||
"assets.countries.EG": "Egypt",
|
||||
"assets.countries.EH": "Vest-Sahara",
|
||||
"assets.countries.ER": "Eritrea",
|
||||
"assets.countries.ES": "Spania",
|
||||
"assets.countries.ET": "Etiopia",
|
||||
"assets.countries.FI": "Finland",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fijii",
|
||||
"assets.countries.FK": "Falklandsøyene",
|
||||
"assets.countries.FM": "Mikronesiaføderasjonen",
|
||||
"assets.countries.FO": "Færøyene",
|
||||
"assets.countries.FR": "Frankrike",
|
||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||
"assets.countries.GB": "Storbritannia",
|
||||
"assets.countries.GD": "Grenada",
|
||||
"assets.countries.GE": "Georgia",
|
||||
"assets.countries.GF": "Fransk Guyana",
|
||||
"assets.countries.GG": "Guernsey",
|
||||
"assets.countries.GH": "Ghana",
|
||||
"assets.countries.GI": "Gibraltar",
|
||||
"assets.countries.GL": "Grønland",
|
||||
"assets.countries.GM": "Gambia",
|
||||
"assets.countries.GN": "Guinea",
|
||||
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Ekvatorial-Guinea",
|
||||
"assets.countries.GR": "Hellas",
|
||||
"assets.countries.GS": "Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene",
|
||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||
"assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
|
||||
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Heard- og McDonaldøyene",
|
||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||
"assets.countries.HR": "Kroatia",
|
||||
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
||||
"assets.countries.HU": "Ungarn",
|
||||
"assets.countries.ID": "Indonesia",
|
||||
"assets.countries.IE": "Irland",
|
||||
"assets.countries.IL": "Israel",
|
||||
"assets.countries.IM": "Isle of Man",
|
||||
"assets.countries.IN": "India",
|
||||
"assets.countries.IO": "Det britiske territoriet i Indiahav",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||
"assets.countries.IR": "Iran",
|
||||
"assets.countries.IS": "Island",
|
||||
"assets.countries.IT": "Italia",
|
||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||
"assets.countries.JM": "Jamaica",
|
||||
"assets.countries.JO": "Jordan",
|
||||
"assets.countries.JP": "Japan",
|
||||
"assets.countries.KE": "Kenya",
|
||||
"assets.countries.KG": "Kirgisistan",
|
||||
"assets.countries.KH": "Kambodsja",
|
||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||
"assets.countries.KM": "Komorene",
|
||||
"assets.countries.KN": "Saint Christopher og Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Nord-Korea",
|
||||
"assets.countries.KR": "Sør-Korea",
|
||||
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
||||
"assets.countries.KY": "Caymanøyene",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Kasakhstan",
|
||||
"assets.countries.LA": "Laos",
|
||||
"assets.countries.LB": "Libanon",
|
||||
"assets.countries.LC": "Saint Lucia",
|
||||
"assets.countries.LI": "Liechtenstein",
|
||||
"assets.countries.LK": "Sri Lanka",
|
||||
"assets.countries.LR": "Liberia",
|
||||
"assets.countries.LS": "Lesotho",
|
||||
"assets.countries.LT": "Litauen",
|
||||
"assets.countries.LU": "Luxembourg",
|
||||
"assets.countries.LV": "Latvia",
|
||||
"assets.countries.LY": "Libya",
|
||||
"assets.countries.MA": "Marokko",
|
||||
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldova",
|
||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin (fransk del)",
|
||||
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
||||
"assets.countries.MH": "Marshalløyene",
|
||||
"assets.countries.MK": "Makedonia",
|
||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
||||
"assets.countries.MO": "Macao",
|
||||
"assets.countries.MP": "De nordre Marianene",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Martinique",
|
||||
"assets.countries.MR": "Mauritania",
|
||||
"assets.countries.MS": "Montserrat",
|
||||
"assets.countries.MT": "Malta",
|
||||
"assets.countries.MU": "Mauritius",
|
||||
"assets.countries.MV": "Maldivene",
|
||||
"assets.countries.MW": "Malawi",
|
||||
"assets.countries.MX": "Mexico",
|
||||
"assets.countries.MY": "Malaysia",
|
||||
"assets.countries.MZ": "Mosambik",
|
||||
"assets.countries.NA": "Namibia",
|
||||
"assets.countries.NC": "Ny-Caledonia",
|
||||
"assets.countries.NE": "Niger",
|
||||
"assets.countries.NF": "Norfolkøya",
|
||||
"assets.countries.NG": "Nigeria",
|
||||
"assets.countries.NI": "Nicaragua",
|
||||
"assets.countries.NL": "Nederland",
|
||||
"assets.countries.NO": "Norge",
|
||||
"assets.countries.NP": "Nepal",
|
||||
"assets.countries.NR": "Nauru",
|
||||
"assets.countries.NU": "Niue",
|
||||
"assets.countries.NZ": "New Zealand",
|
||||
"assets.countries.OM": "Oman",
|
||||
"assets.countries.PA": "Panama",
|
||||
"assets.countries.PE": "Peru",
|
||||
"assets.countries.PF": "Fransk Polynesia",
|
||||
"assets.countries.PG": "Papua Ny-Guinea",
|
||||
"assets.countries.PH": "Filippinene",
|
||||
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
||||
"assets.countries.PL": "Polen",
|
||||
"assets.countries.PM": "Papua Ny-Guinea",
|
||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||
"assets.countries.PS": "Palestina",
|
||||
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
||||
"assets.countries.QA": "Quatar",
|
||||
"assets.countries.RE": "Réunion",
|
||||
"assets.countries.RO": "Romania",
|
||||
"assets.countries.RS": "Serbia",
|
||||
"assets.countries.RU": "Russland",
|
||||
"assets.countries.RW": "Rwanda",
|
||||
"assets.countries.SA": "Saudi-Arabia",
|
||||
"assets.countries.SB": "Salomonøyene",
|
||||
"assets.countries.SC": "Seychellene",
|
||||
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
||||
"assets.countries.SE": "Sverige",
|
||||
"assets.countries.SG": "Singapore",
|
||||
"assets.countries.SH": "Saint Helena, Ascension og Tristan Da Cunha",
|
||||
"assets.countries.SI": "Slovenia",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Svalbard og Jan Mayen",
|
||||
"assets.countries.SK": "Slovakia",
|
||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
||||
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
||||
"assets.countries.SN": "Senegal",
|
||||
"assets.countries.SO": "Somalia",
|
||||
"assets.countries.SR": "Surinam",
|
||||
"assets.countries.SS": "Sør-Sudan",
|
||||
"assets.countries.ST": "São Tomé og Príncipe",
|
||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (nederlandsk del)",
|
||||
"assets.countries.SY": "Syria",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Swaziland",
|
||||
"assets.countries.TC": "Turks- og Caicosøyene",
|
||||
"assets.countries.TD": "Tchad",
|
||||
"assets.countries.TF": "De franske territoriene i sør",
|
||||
"assets.countries.TG": "Togo",
|
||||
"assets.countries.TH": "Thailand",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Tadsjikistan",
|
||||
"assets.countries.TK": "Tokelau",
|
||||
"assets.countries.TL": "Timor",
|
||||
"assets.countries.TM": "Turkmenistan",
|
||||
"assets.countries.TN": "Tunisia",
|
||||
"assets.countries.TO": "Tonga",
|
||||
"assets.countries.TR": "Tyrkia",
|
||||
"assets.countries.TT": "Trinidad og Tobago",
|
||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
||||
"assets.countries.TZ": "Tanzania",
|
||||
"assets.countries.UA": "Ukraina",
|
||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||
"assets.countries.UM": "USAs ytre småøyer",
|
||||
"assets.countries.US": "USA",
|
||||
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Usbekistan",
|
||||
"assets.countries.VA": "Vatikanstaten",
|
||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent og Grenadinene",
|
||||
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
||||
"assets.countries.VG": "De britiske jomfruøyene",
|
||||
"assets.countries.VI": "Jomfruøyene",
|
||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis- og Futunaøyene",
|
||||
"assets.countries.WS": "Vest-Samoa",
|
||||
"assets.countries.YE": "Jemen",
|
||||
"assets.countries.YT": "Majotte",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Sør-Afrika",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Zambia",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
||||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "EPUB e-bok",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Word-dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "PDF-dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle sikkerhetskopiering",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel regneark",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Excel 2007 regneark med makroer aktivert",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint presentasjon",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "OpenDocument regneark",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "OpenDocument regnearksmal",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "OpenDocument tekstdokument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "OpenDocument tekstdokumentmal",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "OpenDocument websidemal",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint 2007 presentasjon",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint 2007 lysbildefremvisning",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel 2007 regneark",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel 2007 mal",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word 2007 dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "iWork Keynote presentasjon",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "iWork Numbers regneark",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "iWork Pages dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-javascript": "JavaScript kilde",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Utgiverdokument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Flashanimasjon",
|
||||
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "XHTML dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Arkiv ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Lydfil ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Fil",
|
||||
"assets.mimetypes.group:archive": "Arkivfiler",
|
||||
"assets.mimetypes.group:audio": "Lydfiler",
|
||||
"assets.mimetypes.group:document": "Dokumentfiler",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Lydfilformater som støttes av nettlesere",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_track": "HTML-sporfiler",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_video": "Videofilformater som støttes av nettlesere",
|
||||
"assets.mimetypes.group:image": "Bildefiler",
|
||||
"assets.mimetypes.group:presentation": "Presentasjonsfiler",
|
||||
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "Kildekode",
|
||||
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Regnearkfiler",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "Videofiler",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_audio": "Lydfiler brukt på internett",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_file": "Webfiler",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_image": "Bildefiler brukt på internett",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_video": "Videofiler brukt på internett",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Bilde ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Windows-ikon",
|
||||
"assets.mimetypes.text/css": "Cascading Style-Sheet",
|
||||
"assets.mimetypes.text/csv": "Kommaseparert liste",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "HTML-dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Tekstfil",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "RTF-dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.text/vtt": "Web Video Text Track",
|
||||
"assets.mimetypes.video": "Videofil ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.accounts": "Kontoer",
|
||||
"core.add": "Legg til",
|
||||
"core.agelocationverification": "Bekreftelse av alder og sted",
|
||||
"core.allparticipants": "Alle deltakere",
|
||||
"core.answer": "Svaralternativ",
|
||||
"core.answer": "Svar",
|
||||
"core.answered": "Besvart",
|
||||
"core.areyousure": "Er du sikker?",
|
||||
"core.back": "Tilbake",
|
||||
|
|
@ -740,70 +996,59 @@
|
|||
"core.confirmdeletefile": "Er du sikker på at du vil slette denne fila?",
|
||||
"core.confirmloss": "Er du sikker? Du vil miste alle endringer.",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "Vil du åpne den i nettleser?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Du anses som en mindreårig.",
|
||||
"core.content": "Innhold",
|
||||
"core.contentlinks.chooseaccount": "Velg konto",
|
||||
"core.contentlinks.chooseaccounttoopenlink": "Velg en konto å åpne lenken med",
|
||||
"core.continue": "Fortsett",
|
||||
"core.course": "Kurs",
|
||||
"core.course.contents": "Innhold",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Kurssammendrag",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Skjult for studenter",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Tilgjengelig, men ikke vist på kurssiden.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Den endelige karakteren fra denne aktiviteten ble redigert manuelt.",
|
||||
"core.course.sections": "Kategorier",
|
||||
"core.coursedetails": "Kursdetaljer",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Dette kurset tillater besøk av gjester",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "Tilgjengelige kurs",
|
||||
"core.courses.categories": "Kurskategorier",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Kursoversikt",
|
||||
"core.courses.courses": "Kurs",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Meld meg på",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Hovedside",
|
||||
"core.courses.future": "Fremtidige",
|
||||
"core.courses.inprogress": "Aktive",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Flere kurs",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Mine kurs",
|
||||
"core.courses.next30days": "Neste 30 dager",
|
||||
"core.courses.next7days": "Neste 7 dager",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Ingen kurs",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Ingen fremtidige kurs",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Ingen aktive kurs",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "Ingen kurs",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Ingen avsluttede kurs",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "Ingen kurs i denne kategorien",
|
||||
"core.courses.noevents": "Det er ingen aktiviteter som må gjøres i nærmeste fremtid.",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Søket ditt ga ingen resultater",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Ingen resultater",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Du er ikke påmeldt dette kurset",
|
||||
"core.courses.password": "Passord",
|
||||
"core.courses.past": "Avsluttede",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "Dette er et kurs som krever betaling",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "PayPal betalingsformer som er godkjent",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Kursoversikt",
|
||||
"core.courses.recentlyoverdue": "Forefalte",
|
||||
"core.courses.search": "Søk...",
|
||||
"core.courses.search": "Søk",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Søk etter studiesider",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Send betaling via PayPal",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Sorter etter kursnavn",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Sorter etter dato",
|
||||
"core.courses.timeline": "Tidsvisning",
|
||||
"core.date": "Dato",
|
||||
"core.day": "dag",
|
||||
"core.days": "dager",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.defaultvalue": "Standard ({{$a}})",
|
||||
"core.delete": "Slett",
|
||||
"core.deleting": "Sletter",
|
||||
"core.description": "Beskrivelse",
|
||||
"core.digitalminor": "Mindreårig",
|
||||
"core.digitalminor_desc": "For å opprette en konto på denne portalen må dine foresatte kontakte følgede person.",
|
||||
"core.done": "Ferdig",
|
||||
"core.download": "Last ned",
|
||||
"core.edit": "Rediger",
|
||||
"core.error": "Feil",
|
||||
"core.explanationdigitalminor": "Denne informasjonen er påkrevd for å bestemme om din aldere er over lavalderen for samtykke. Dette er alderen for når en person kan samtykke til vilkår og betingelser og at dataene deres på lovlig vis blir lagret og behandlet.",
|
||||
"core.filename": "Filnavn",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Legg til fil",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Lydfil ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Feil under lesning av fil \"{{$a}}\"",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Fil",
|
||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Disse filtypene kan brukes i denne innleveringen.",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}} filtypen aksepteres ikke",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "Filen {{$a.file}} er for stor. Den maksimale filstørrelsen du kan laste opp er {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Mer",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Laste opp ei fil",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Laster opp...",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Videofil ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.folder": "Mappe",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Du må endre passordet for å fortsette",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "Alle kurs",
|
||||
|
|
@ -812,15 +1057,14 @@
|
|||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Bidrag til kurstotal",
|
||||
"core.grades.feedback": "Tilbakemelding",
|
||||
"core.grades.grade": "Karakter",
|
||||
"core.grades.grades": "Karakterbok",
|
||||
"core.grades.itemname": "Enhetsnavn",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Karakterenhet",
|
||||
"core.grades.grades": "Karakterer",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Bokstavkarakter",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "No grades returned",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Ikke noe resultat",
|
||||
"core.grades.percentage": "Prosentandel",
|
||||
"core.grades.range": "Skala",
|
||||
"core.grades.rank": "Rangering",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Se karakterer",
|
||||
"core.grades.rank": "Rank",
|
||||
"core.grades.weight": "Vekting",
|
||||
"core.groupsseparate": "Separate grupper",
|
||||
"core.groupsvisible": "Synlige grupper",
|
||||
|
|
@ -828,20 +1072,20 @@
|
|||
"core.hide": "Skjul",
|
||||
"core.hour": "time",
|
||||
"core.hours": "timer",
|
||||
"core.image": "Bilde ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"core.info": "Informasjon",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastmodified": "Sist modifisert",
|
||||
"core.lastaccess": "Sist innlogget",
|
||||
"core.lastmodified": "Sist endret",
|
||||
"core.layoutgrid": "Rutenett",
|
||||
"core.list": "Vis liste",
|
||||
"core.list": "Liste",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Laster",
|
||||
"core.location": "Sted",
|
||||
"core.login.auth_email": "E-postbasert autentisering",
|
||||
"core.login.authenticating": "Autentiserer",
|
||||
"core.login.cancel": "Avbryt",
|
||||
"core.login.connect": "Koble til",
|
||||
"core.login.createaccount": "Lag en ny brukerkonto",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Lag et brukernavn og passord for innlogging",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>En e-post er nå sendt til adressen <b>{{$a}}</b></p>\n<p>Den inneholder informasjon om hvordan du fullfører registreringen.</p><br />\n<strong>OBS!</strong> Bekreft via URL straks du har fått e-posten. Går det for lang tid vil bekreftelsesprosessen bli automatisk annulert og du må begynne på nytt.\n<p>Hvis du fortsatt har problemer, vennligst ta kontakt med administrator for portalen.</p>",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Skriv inn ordene over",
|
||||
"core.login.firsttime": "Er det første gang du er her?",
|
||||
"core.login.forgotten": "Har du glemt brukernavn eller passord?",
|
||||
|
|
@ -849,7 +1093,7 @@
|
|||
"core.login.help": "Hjelp",
|
||||
"core.login.instructions": "Instruksjoner",
|
||||
"core.login.invalidemail": "Feil e-postadresse",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Ugyldig URL",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Ugyldig URL angitt",
|
||||
"core.login.login": "Logg inn",
|
||||
"core.login.loginsteps": "Hei! For å få full tilgang til dette nettstedet må du først opprette en brukerkonto.",
|
||||
"core.login.missingemail": "Mangler e-postadresse",
|
||||
|
|
@ -864,6 +1108,7 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Avtale for bruk av portalen",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Klikk her for å lese bruksavtalen",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Klikk på knappen for å logge inn:",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Ugyldig verdi",
|
||||
"core.login.security_question": "Sikkerhetsspørmål",
|
||||
"core.login.selectacountry": "Velg et land",
|
||||
"core.login.startsignup": "Registrer deg",
|
||||
|
|
@ -878,19 +1123,34 @@
|
|||
"core.min": "min",
|
||||
"core.mins": "min",
|
||||
"core.mod_assign": "Innlevering",
|
||||
"core.mod_assignment": "Innlevering 2.2 (Deaktivert)",
|
||||
"core.mod_book": "Bok",
|
||||
"core.mod_chat": "Nettprat",
|
||||
"core.mod_choice": "Gallup",
|
||||
"core.mod_data": "Database",
|
||||
"core.mod_database": "Database",
|
||||
"core.mod_external-tool": "LTI-verktøy",
|
||||
"core.mod_feedback": "Feedback",
|
||||
"core.mod_file": "Fil",
|
||||
"core.mod_folder": "Mappe",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Ordbok",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS Innholdspakke",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS Innholdspakke",
|
||||
"core.mod_label": "Informasjonsfelt",
|
||||
"core.mod_lesson": "Leksjon",
|
||||
"core.mod_lti": "LTI-verktøy",
|
||||
"core.mod_page": "Side",
|
||||
"core.mod_quiz": "Quiz",
|
||||
"core.mod_resource": "Ressurs",
|
||||
"core.mod_scorm": "SCORM-pakke",
|
||||
"core.mod_survey": "Undersøkelse",
|
||||
"core.mod_url": "URL",
|
||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_workshop": "Workshop",
|
||||
"core.moduleintro": "Beskrivelse",
|
||||
"core.more": "mer",
|
||||
"core.mygroups": "Mine grupper",
|
||||
"core.name": "Navn",
|
||||
"core.never": "Aldri",
|
||||
"core.next": "Neste",
|
||||
|
|
@ -898,40 +1158,41 @@
|
|||
"core.nocomments": "Ingen kommentarer",
|
||||
"core.nograde": "Ingen karakter",
|
||||
"core.none": "Ingen",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Du kan ikke fortsette uten å endre passordet ditt, men det er ingen tilgjengelig side for å endre det. Vær vennlig å kontakt Moodleadministratoren din.",
|
||||
"core.nopermissions": "Beklager, men du har ikke rettighet til å gjøre dette ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Ingen resultater",
|
||||
"core.notice": "Merknad",
|
||||
"core.now": "nå",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} ord",
|
||||
"core.offline": "Ingen innleveringer på nett påkrevd",
|
||||
"core.offline": "Ikke på nett",
|
||||
"core.ok": "OK",
|
||||
"core.online": "På nett",
|
||||
"core.othergroups": "Andre grupper",
|
||||
"core.pagea": "Side {{$a}}",
|
||||
"core.paymentinstant": "Bruk knappen under for å betale og melde deg på kurset.",
|
||||
"core.phone": "Telefon",
|
||||
"core.pictureof": "Bilde av {{$a}}",
|
||||
"core.previous": "Forrige",
|
||||
"core.proceed": "Fortsett",
|
||||
"core.question.answer": "Svar",
|
||||
"core.question.answersaved": "Svar lagret",
|
||||
"core.question.certainty": "Grad av sikkerhet",
|
||||
"core.question.complete": "Fullført",
|
||||
"core.question.correct": "Riktig",
|
||||
"core.question.feedback": "Tilbakemelding",
|
||||
"core.question.incorrect": "Feil",
|
||||
"core.question.information": "Informasjon",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Ufullstendig svar",
|
||||
"core.question.notanswered": "Ikke besvart ennå",
|
||||
"core.question.notanswered": "Ikke besvart",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Ikke besvart ennå",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Delvis riktig",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Delvis korrekt",
|
||||
"core.question.questionno": "Spørsmål {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Karaktersetting påkrevet",
|
||||
"core.question.unknown": "Ukjent",
|
||||
"core.quotausage": "Du har brukt {{$a.used}} av din totale grense på {{$a.limit}}",
|
||||
"core.refresh": "Oppdatér",
|
||||
"core.required": "Påkrevd",
|
||||
"core.required": "Obligatorisk",
|
||||
"core.restore": "Gjenoppretting",
|
||||
"core.save": "Lagre",
|
||||
"core.search": "Søk...",
|
||||
"core.searching": "Søk i",
|
||||
"core.search": "Søk",
|
||||
"core.searchresults": "Søkeresultater",
|
||||
"core.sec": "sek",
|
||||
"core.secs": "sek",
|
||||
|
|
@ -945,32 +1206,31 @@
|
|||
"core.settings.disabled": "Deaktivert",
|
||||
"core.settings.general": "Generell",
|
||||
"core.settings.language": "Språk",
|
||||
"core.settings.license": "Lisens",
|
||||
"core.settings.license": "(C) Lisens",
|
||||
"core.settings.locked": "Låst",
|
||||
"core.settings.loggedin": "Innlogget",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Utlogget",
|
||||
"core.settings.processorsettings": "Prosessorinnstillinger",
|
||||
"core.settings.settings": "Innstillinger",
|
||||
"core.settings.sites": "Nettsteder",
|
||||
"core.settings.total": "Totalt",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Gi nytt navn",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Bytt ut",
|
||||
"core.show": "Vis",
|
||||
"core.showmore": "Vis mer...",
|
||||
"core.site": "Nettsted",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Portalens startside",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Portalnyheter",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Nettstedet er midlertidig nede p.g.a. vedlikehold",
|
||||
"core.sizeb": "bytes",
|
||||
"core.sizegb": "Gb",
|
||||
"core.sizekb": "Kb",
|
||||
"core.sizemb": "Mb",
|
||||
"core.sortby": "Sorter etter",
|
||||
"core.start": "Start",
|
||||
"core.submit": "Send",
|
||||
"core.success": "Vellykket",
|
||||
"core.teachers": "Lærere",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Tid",
|
||||
"core.timesup": "Tida er over!",
|
||||
"core.today": "I dag",
|
||||
"core.unknown": "Ukjent",
|
||||
"core.unlimited": "Ubegrenset",
|
||||
"core.upgraderunning": "Portalen oppgraderes, vennligst prøv igjen senere.",
|
||||
"core.user.address": "Adresse",
|
||||
|
|
@ -983,16 +1243,13 @@
|
|||
"core.user.emailagain": "E-post (igjen)",
|
||||
"core.user.firstname": "Fornavn",
|
||||
"core.user.interests": "Interesser",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Ugyldig bruker",
|
||||
"core.user.lastname": "Etternavn",
|
||||
"core.user.newpicture": "Nytt bilde",
|
||||
"core.user.noparticipants": "Fant ingen deltakere",
|
||||
"core.user.participants": "Deltakere",
|
||||
"core.user.noparticipants": "Fant ingen deltakere for dette kurset",
|
||||
"core.user.participants": "Deltagere",
|
||||
"core.user.phone1": "Telefon",
|
||||
"core.user.phone2": "Mobiltelefon",
|
||||
"core.user.roles": "Roller",
|
||||
"core.user.student": "Student",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Vis profilen",
|
||||
"core.user.webpage": "Nettside",
|
||||
"core.userdeleted": "Denne brukeren er slettet",
|
||||
"core.userdetails": "Brukerdetaljer",
|
||||
|
|
@ -1000,6 +1257,9 @@
|
|||
"core.users": "Brukere",
|
||||
"core.view": "Visning",
|
||||
"core.viewprofile": "Vis profilen",
|
||||
"core.whatisyourage": "Hvor gammel er du?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "I hvilket land bor du?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "Hvorfor er dette påkrevd?",
|
||||
"core.year": "år",
|
||||
"core.years": "år",
|
||||
"core.yes": "Ja"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,15 +3,24 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "Odznaki",
|
||||
"addon.badges.contact": "Kontakt",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Data wydania",
|
||||
"addon.badges.expired": "Niestety ta aktywność została zamknięta {{$a}} i nie jest już dostępna.",
|
||||
"addon.badges.expired": "Wygasła",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Data ważności",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Wygaśnięcie odznaki",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "Dane wystawcy",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Nazwa wydawcy",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Brak dostępnych odznak",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Dane odbiorcy",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Brak nadchodzących terminów zadań",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Kalendarz",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Wydarzenia w kalendarzu",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Data końcowa",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Czas początkowy",
|
||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Idź do aktywności",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Powiadomienia",
|
||||
"addon.calendar.typecategory": "Kategoria wydarzenia",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Termin kursu",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Termin grupowy",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Termin strony",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Termin użytkownika",
|
||||
"addon.competency.activities": "Aktywności",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Kompetencje",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencies": "Kompetencje kursu",
|
||||
|
|
@ -25,7 +34,6 @@
|
|||
"addon.competency.learningplans": "Plany nauczania",
|
||||
"addon.competency.myplans": "Moje plany uczenia się.",
|
||||
"addon.competency.noactivities": "Brak aktywności",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "Nie utworzono żadnych kompetencji w tych ramach kwalifikacji.",
|
||||
"addon.competency.noevidence": "Brak dowodów",
|
||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nie utworzono planów uczenia się.",
|
||||
"addon.competency.path": "Ścieżka:",
|
||||
|
|
@ -35,7 +43,6 @@
|
|||
"addon.competency.planstatusinreview": "W trakcie przeglądu",
|
||||
"addon.competency.planstatuswaitingforreview": "Oczekuje na przegląd",
|
||||
"addon.competency.progress": "Postęp",
|
||||
"addon.competency.rating": "Ocena",
|
||||
"addon.competency.reviewstatus": "Status przeglądu",
|
||||
"addon.competency.status": "Status",
|
||||
"addon.competency.template": "Szablon planu uczenia się.",
|
||||
|
|
@ -43,43 +50,21 @@
|
|||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "W przeglądzie",
|
||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Oczekuje na przegląd",
|
||||
"addon.competency.userplans": "Plany uczenia się",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Zakończone",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Ukończony",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Ukończenie kursu",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Kryteria",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Grupa kryteriów",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Wszystkie poniższe kryteria są wymagane",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Wszystkie poniższe kryteria są wymagane",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "Aktualne",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Samodzielne oznaczenie ukończenia",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Jeszcze nie rozpoczęto",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Oczekujący",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Wymagane",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Wymagane kryteria",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Status",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Zobacz raport kursu",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Brak plików do wyświetlenia",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Zaznacz kurs jako ukończony",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Ukończenie",
|
||||
"addon.files.files": "Pliki",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Prywatne pliki",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Pliki serwisu",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Wyślij pliki informacji zwrotnej",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Dodaj kontakt",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Blokuj kontakt",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blokuj wiadomości od użytkowników spoza listy kontaktów",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "Lista kontaktów jest pusta",
|
||||
"addon.messages.contactname": "Nazwa kontaktu",
|
||||
"addon.messages.contacts": "Kontakty",
|
||||
"addon.messages.deletemessage": "Usuń wiadomość",
|
||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć tę wiadomość? Zostanie ona usunięta wyłącznie z twojej historii wiadomości, użytkownik który ją wysłał lub odebrał nadal będzie mógł ją wyświetlić.",
|
||||
"addon.messages.message": "Treść wiadomości",
|
||||
"addon.messages.message": "Wiadomość",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "Preferencje wiadomości",
|
||||
"addon.messages.messages": "Wiadomości",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Nowa wiadomość",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Brak wiadomości",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Nie znaleziono użytkowników",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Brak oczekujących wiadomości",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Usuń kontakt",
|
||||
"addon.messages.send": "wyślij",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Wyślij wiadomość",
|
||||
"addon.messages.unblockcontact": "Odblokuj kontakt",
|
||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Zezwalaj na inną próbę",
|
||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Dodaj nową wersję pracy",
|
||||
|
|
@ -125,11 +110,13 @@
|
|||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Ocenianie zakończone",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Ocena opublikowana",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "Członek więcej niż jednej grupy",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "To jest zadanie grupowe. Jesteś członkiem więcej niż jednej grupy. By móc przesłać zadanie musisz być członkiem tylko jednej grupy. Skontaktuj się z prowadzącym w celu zmiany przynależności do grup.",
|
||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Nie próbowano",
|
||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Żadne rozwiązania nie będą akceptowane",
|
||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "To zadanie nie wymaga wysyłania niczego online",
|
||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "Żadne rozwiązanie nie zostało przesłane do tego zadania",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam": "Nie jesteś członkiem żadnej grupy",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam_desc": "To jest zadanie grupowe. Nie jesteś członkiem żadnej grupy, więc nie możesz przesłać rozwiązania. Skontaktuj się z prowadzącym w celu dodania do grupy.",
|
||||
"addon.mod_assign.notgraded": "Nie ocenione",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Wersja robocza",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofparticipants": "Uczestnicy",
|
||||
|
|
@ -162,17 +149,18 @@
|
|||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Nieograniczony",
|
||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Użytkownicy, którzy muszą przesłać zadanie: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Wyświetl pracę domową",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Limit słów",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Komentarz zwrotny",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Adnotacje PDF",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Plik z komentarzem zwrotnym",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Komentarz do przesłanego zadania",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Przesyłane pliki",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Nazwa wtyczki repozytorium",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Tekst on-line",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Błąd podczas odczytu książki",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "rozmawia",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Bieżący użytkownicy",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Naciśnij tu, aby wejść na czat",
|
||||
"addon.mod_chat.entermessage": "Wprowadź wiadomość",
|
||||
"addon.mod_chat.errorwhilesendingmessage": "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości, proszę spróbować później,",
|
||||
"addon.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} właśnie do Ciebie napisał",
|
||||
"addon.mod_chat.messageenter": "{{$a}} właśnie wszedł na czat",
|
||||
"addon.mod_chat.messageexit": "{{$a}} opuścił czat",
|
||||
|
|
@ -187,7 +175,7 @@
|
|||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Nie ma wglądu w wyniki głosowania.",
|
||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Moduł nieczynny do {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Liczba użytkowników",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Ilość użytkowników w procentach",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Procent odpowiedzi",
|
||||
"addon.mod_choice.removemychoice": "Usuń mój wybór",
|
||||
"addon.mod_choice.responses": "Odpowiedzi",
|
||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Wyświetl wykres",
|
||||
|
|
@ -261,7 +249,6 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Pokaż kto nie udzielił opinii*",
|
||||
"addon.mod_feedback.started": "Rozpoczęto",
|
||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Już zakończyłeś wypełnianie tej aktywności.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Brak plików do wyświetlenia",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Dodaj nowy temat dyskusji",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Dodaj nowe pytanie",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Dodaj nowy temat",
|
||||
|
|
@ -276,8 +263,6 @@
|
|||
"addon.mod_forum.edit": "Edycja",
|
||||
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "Wiadomość nie może być pusta",
|
||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Tytuł wpisu nie może być pusty.",
|
||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Brak tematów dyskusji na tym forum",
|
||||
"addon.mod_forum.group": "Grupa",
|
||||
"addon.mod_forum.message": "Wiadomość",
|
||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Wyświetl odpowiedzi płasko, z najnowszymi na początku",
|
||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Wyświetl odpowiedzi płasko, z najdawniejszymi na początku",
|
||||
|
|
@ -288,10 +273,18 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Temat",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Nieprzeczytane",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} nieprzeczytanych wpisów",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Dołącz odznakę do wiadomości",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Tryb przeglądania",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Użyj wyrażeń regularnych",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Kategorie kursów",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Dodaj pojęcie",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Słowo kluczowe",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Załącznik",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Ten wpis inaczej traktuje duże i małe litery",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Kategorie",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Termin",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Definicja",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Ten wpis powinien zostać automatycznie linkowany.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Definicja tego pojęcia już istnieje. Ten słownik nie zezwala na duplikowanie pojęć.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "Pola: Termin i Definicja muszą zostać wypełnione",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Szukaj tylko wyrazów tak jak zostały wpisane<br /><small>(jeśli zostały automatycznie połączone)</small>",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Automatyczne linkowanie",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Błąd pakietu treści!",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "Odpowiedź",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "Podejście: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -299,7 +292,7 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.attemptsremaining": "Pozostało Ci {{$a}} podejść",
|
||||
"addon.mod_lesson.averagescore": "Średnia liczba punktów",
|
||||
"addon.mod_lesson.averagetime": "Średni czas",
|
||||
"addon.mod_lesson.branchtable": "Tabela wątków",
|
||||
"addon.mod_lesson.branchtable": "Strona z treścią",
|
||||
"addon.mod_lesson.cannotfindattempt": "Błąd: nie znaleziono podejść",
|
||||
"addon.mod_lesson.cannotfinduser": "Błąd: nie znaleziono użytkowników",
|
||||
"addon.mod_lesson.clusterjump": "Nie widziane pytanie w obrębie klastra",
|
||||
|
|
@ -308,7 +301,7 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.continue": "Kontynuuj",
|
||||
"addon.mod_lesson.continuetonextpage": "Kontynuuj do następnej strony.",
|
||||
"addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Twój esej będzie oceniony przez prowadzącego",
|
||||
"addon.mod_lesson.detailedstats": "Usuń statystykę",
|
||||
"addon.mod_lesson.detailedstats": "Szczegółowe statystyki",
|
||||
"addon.mod_lesson.didnotanswerquestion": "Nie odpowiedziałeś na pytanie",
|
||||
"addon.mod_lesson.displayofgrade": "Wyświetl ocenę studentowi",
|
||||
"addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "Otrzymałeś {{$a.score}} z {{$a.tempmaxgrade}} za pytania oceniane automatycznie. Twój {{$a.essayquestions}} esej zostanie oceniony i punktu zostaną dodane</br> do oceny końcowej później. <br/><br/> Twoja aktualna ocena bez oceny z eseju jest {{$a.score}} z {{$a.grade}}",
|
||||
|
|
@ -369,82 +362,6 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.youranswer": "Twoja odpowiedź",
|
||||
"addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Masz obecnie {{$a.grade}} punktów z {{$a.total}}",
|
||||
"addon.mod_lesson.youshouldview": "Powinieneś odpowiedzieć na co najmniej: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.answer": "Odpowiedź",
|
||||
"addon.mod_lti.attempt": "Podejście: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.attemptheader": "Próba",
|
||||
"addon.mod_lti.attemptsremaining": "Pozostało Ci {{$a}} podejść",
|
||||
"addon.mod_lti.averagescore": "Średnia liczba punktów",
|
||||
"addon.mod_lti.averagetime": "Średni czas",
|
||||
"addon.mod_lti.branchtable": "Tabela wątków",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfindattempt": "Błąd: nie znaleziono podejść",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfinduser": "Błąd: nie znaleziono użytkowników",
|
||||
"addon.mod_lti.clusterjump": "Nie widziane pytanie w obrębie klastra",
|
||||
"addon.mod_lti.completed": "Skończono",
|
||||
"addon.mod_lti.congratulations": "Gratulacje - koniec lekcji",
|
||||
"addon.mod_lti.continue": "Kontynuuj",
|
||||
"addon.mod_lti.continuetonextpage": "Kontynuuj do następnej strony.",
|
||||
"addon.mod_lti.defaultessayresponse": "Twój esej będzie oceniony przez prowadzącego",
|
||||
"addon.mod_lti.detailedstats": "Usuń statystykę",
|
||||
"addon.mod_lti.didnotanswerquestion": "Nie odpowiedziałeś na pytanie",
|
||||
"addon.mod_lti.displayofgrade": "Wyświetl ocenę studentowi",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithessays": "Otrzymałeś {{$a.score}} z {{$a.tempmaxgrade}} za pytania oceniane automatycznie. Twój {{$a.essayquestions}} esej zostanie oceniony i punktu zostaną dodane</br> do oceny końcowej później. <br/><br/> Twoja aktualna ocena bez oceny z eseju jest {{$a.score}} z {{$a.grade}}",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithoutessays": "Liczba Twoich punktów jest {{$a.score}} (z {{$a.grade}})",
|
||||
"addon.mod_lti.emptypassword": "Hasło nie może być puste",
|
||||
"addon.mod_lti.enterpassword": "Wprowadź hasło:",
|
||||
"addon.mod_lti.eolstudentoutoftimenoanswers": "Nie odpowiedziałeś na żadne pytanie. Otrzymujesz 0 z tej lekcji.",
|
||||
"addon.mod_lti.finish": "Koniec",
|
||||
"addon.mod_lti.firstwrong": "Niestety nie otrzymasz punktów, dlatego że odpowiedź nie była poprawna. Czy chcesz odpowiadać dalej bez otrzymania punktów?",
|
||||
"addon.mod_lti.gotoendoflesson": "Przejdź do końca lekcji",
|
||||
"addon.mod_lti.grade": "Ocena",
|
||||
"addon.mod_lti.highscore": "Najwyższa ocena",
|
||||
"addon.mod_lti.hightime": "Najdłuższy czas",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimed": "Czas lekcji minął.<br/> Kliknij 'Kontynuuj', żeby zacząć lekcję od nowa.",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimednoretake": "Czas lekcji minął <br/> nie możesz powtórzyć lekcji.",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonmenu": "Menu lekcji",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonstats": "Statystyka lekcji",
|
||||
"addon.mod_lti.linkedmedia": "Połączone media",
|
||||
"addon.mod_lti.loginfail": "Błąd logowania, spróbuj ponownie",
|
||||
"addon.mod_lti.lowscore": "Najniższa ocena",
|
||||
"addon.mod_lti.lowtime": "Najkrótszy czas",
|
||||
"addon.mod_lti.maximumnumberofattemptsreached": "Osiągnięto maksymalną liczbę prób - przejdź do następnej strony",
|
||||
"addon.mod_lti.modattemptsnoteacher": "Tylko student może zmieniać pracę.",
|
||||
"addon.mod_lti.noanswer": "Brak odpowiedzi",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattempts": "Nikt jeszcze nie rozwiązał lekcji",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattemptsgroup": "Członkowie grupy {{$a}} nie podjęli prób w tej lekcji.",
|
||||
"addon.mod_lti.notcompleted": "Niekompletne",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofcorrectanswers": "Ilość poprawnych odpowiedzi: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewed": "Ilość obejrzanych strony: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewednotice": "Liczba pytań odpowiedzianych: {{$a.nquestions}}; (powinieneś odpowiedzieć na przynajmniej {{$a.minquestions}})",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingcustom": "Otrzymałeś dotąd {{$a.score}} punktów z {{$a.currenthigh}}",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingnormal": "Odpowiedziałeś poprawnie na {{$a.correct}} z {{$a.viewed}} pytań",
|
||||
"addon.mod_lti.or": "lub",
|
||||
"addon.mod_lti.overview": "Skrócony",
|
||||
"addon.mod_lti.preview": "Podgląd",
|
||||
"addon.mod_lti.progressbarteacherwarning2": "Nie zobaczysz wskaźnika postępu, ponieważ możesz edytować tą lekcję.",
|
||||
"addon.mod_lti.progresscompleted": "Masz za sobą {{$a}}% lekcji",
|
||||
"addon.mod_lti.question": "Pytanie",
|
||||
"addon.mod_lti.rawgrade": "Surowa (nie przeliczona) ocena",
|
||||
"addon.mod_lti.reports": "Raporty",
|
||||
"addon.mod_lti.response": "Informacja zwrotna",
|
||||
"addon.mod_lti.review": "Przegląd",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewlesson": "Przejrzyj ponownie lekcje",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestionback": "Tak, chcę spróbować ponownie",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestioncontinue": "Nie, chcę przejść do następnego pytania",
|
||||
"addon.mod_lti.secondpluswrong": "Niezupełnie. Chcesz spróbować ponownie?",
|
||||
"addon.mod_lti.submit": "Prześlij",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherjumpwarning": "Skoki typu {{$a.cluster}} lub {{$a.unseen}} są używane w tej lekcji. Skok do następnej strony będzie używany zamiast tego. Zaloguj się jako student, żeby przetestować przejścia",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherongoingwarning": "Wynik jest pokazywany tylko studentowi. Zaloguj się jako student.",
|
||||
"addon.mod_lti.teachertimerwarning": "Licznik czasu działa tylko dla studentów, Aby przetestować, zaloguj się jako student.",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthecorrectanswer": "To jest poprawna odpowiedź",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthewronganswer": "To jest błędna odpowiedź",
|
||||
"addon.mod_lti.timeremaining": "Pozostały czas",
|
||||
"addon.mod_lti.timetaken": "Łączny czas",
|
||||
"addon.mod_lti.unseenpageinbranch": "Nie wyświetlane dotąd pytanie w treści strony",
|
||||
"addon.mod_lti.welldone": "Dobrze zrobione!",
|
||||
"addon.mod_lti.youhaveseen": "Widziałeś już więcej niż jedną stronę tej lekcji. <br />Czy chciałbyś zacząć od ostatniej strony, którą przeglądałeś?",
|
||||
"addon.mod_lti.youranswer": "Twoja odpowiedź",
|
||||
"addon.mod_lti.yourcurrentgradeisoutof": "Masz obecnie {{$a.grade}} punktów z {{$a.total}}",
|
||||
"addon.mod_lti.youshouldview": "Powinieneś odpowiedzieć na co najmniej: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptfirst": "Pierwsze podejście",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptlast": "Ostatnie podejście",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Próba",
|
||||
|
|
@ -478,6 +395,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "Podgląd",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Pokaż podgląd testu",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Pytanie",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Nawigacja w teście",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Hasło dostępu do quizu",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Ponownie rozwiąż quiz",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Aby wziąć udział w tym quizie, musisz znać hasło",
|
||||
|
|
@ -502,6 +420,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.timeleft": "Pozostały czas",
|
||||
"addon.mod_quiz.timetaken": "Wykorzystany czas",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Twoja końcowa ocena za ten quiz wynosi {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Zmodyfikowane {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.uploadeddate": "Przesłano {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_scorm.asset": "Zasób",
|
||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Zasób - obejrzany",
|
||||
"addon.mod_scorm.attempts": "Próby",
|
||||
|
|
@ -538,7 +458,6 @@
|
|||
"addon.mod_survey.ifoundthat": "Stwierdziłem, że",
|
||||
"addon.mod_survey.ipreferthat": "Wolę to",
|
||||
"addon.mod_survey.responses": "Odpowiedzi",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "Wynik",
|
||||
"addon.mod_survey.surveycompletednograph": "Już wypełniłeś tą ankietę.",
|
||||
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Nie możesz edytować tej strony.",
|
||||
"addon.mod_wiki.createpage": "Utwórz stronę",
|
||||
|
|
@ -548,8 +467,7 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Tytuł nowej strony",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Brak zawartości dla tej strony",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Nie w grupie",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Strona",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Ta strona już istnieje. Przekierowuje do niej.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Ta strona już istnieje.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Nazwa strony",
|
||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Inny użytkownik edytował tę stronę w czasie, kiedy ty ją edytowałeś i twoja zawartość jest przestarzała.",
|
||||
"addon.mod_workshop.alreadygraded": "Już oceniono",
|
||||
|
|
@ -561,6 +479,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Ustawienia recenzowania",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Waga recenzji",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Prace przydzielone do recenzji",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Nie masz przydzielonych żadnych prac do recenzji",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Wniosek",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Rozpocznij swoją pracę nad zadaniem",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Usuń pracę",
|
||||
|
|
@ -581,7 +500,6 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.notassessed": "Jeszcze nie ocenione",
|
||||
"addon.mod_workshop.notoverridden": "Nie nadpisuj",
|
||||
"addon.mod_workshop.noyoursubmission": "Jeszcze nie przesłałeś swojej pracy",
|
||||
"addon.mod_workshop.overallfeedback": "Całościowa informacja zwrotna",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishedsubmissions": "Opublikowane prace",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishsubmission": "Opublikuj pracę",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishsubmission_help": "Opublikowane prace są widoczne dla innych po zamknięciu warsztatu.",
|
||||
|
|
@ -592,7 +510,10 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.submissiondeleteconfirm": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć następujące prace?",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "Ocena za pracę",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Ocena za pracę (z {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "Musisz wpisać tekst lub dodać plik.",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Tytuł",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Zamknij warsztat",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Terminarz warsztatu",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Obecna faza",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Waga: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Twoja ocena",
|
||||
|
|
@ -612,14 +533,15 @@
|
|||
"addon.notes.addnewnote": "Dodaj nową notatkę",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Notatki kursu",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Utworzono notatkę",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Nie ma jeszcze notatek tego typu",
|
||||
"addon.notes.note": "Notatka",
|
||||
"addon.notes.notes": "Twoja prywatna analiza i notatki",
|
||||
"addon.notes.notes": "Notatnik",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Notatki osobiste",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Kontekst",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Notatki strony głównej",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "Oznacz wszystko jako przeczytane",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Preferencje powiadomienia",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Powiadomienia",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Brak powiadomień",
|
||||
"assets.countries.AD": "Andora",
|
||||
"assets.countries.AE": "Zjednoczone Emiraty Arabskie",
|
||||
"assets.countries.AF": "Afganistan",
|
||||
|
|
@ -627,7 +549,6 @@
|
|||
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
||||
"assets.countries.AL": "Albania",
|
||||
"assets.countries.AM": "Armenia",
|
||||
"assets.countries.AN": "Antyle Holenderskie",
|
||||
"assets.countries.AO": "Angola",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Antarktyka",
|
||||
"assets.countries.AR": "Argentyna",
|
||||
|
|
@ -646,21 +567,22 @@
|
|||
"assets.countries.BH": "Bahrajn",
|
||||
"assets.countries.BI": "Burundi",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Benin",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint-Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Bermudy",
|
||||
"assets.countries.BN": "Brunei Darussalam",
|
||||
"assets.countries.BO": "Boliwia",
|
||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius i Saba",
|
||||
"assets.countries.BR": "Brazylia",
|
||||
"assets.countries.BS": "Bahamy",
|
||||
"assets.countries.BS": "Wyspy Bahama",
|
||||
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
||||
"assets.countries.BV": "Wyspa Bouveta",
|
||||
"assets.countries.BV": "Bouvet Island",
|
||||
"assets.countries.BW": "Botswana",
|
||||
"assets.countries.BY": "Białoruś",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||
"assets.countries.CA": "Kanada",
|
||||
"assets.countries.CC": "Wyspy Kokosowe",
|
||||
"assets.countries.CD": "Demokratyczna Republika Konga",
|
||||
"assets.countries.CF": "Republika Środkowoafrykańska",
|
||||
"assets.countries.CF": "Republika Centralnej Afryki",
|
||||
"assets.countries.CG": "Kongo",
|
||||
"assets.countries.CH": "Szwajcaria",
|
||||
"assets.countries.CI": "Wybrzeże Kości Słoniowej",
|
||||
|
|
@ -669,38 +591,38 @@
|
|||
"assets.countries.CM": "Kamerun",
|
||||
"assets.countries.CN": "Chiny",
|
||||
"assets.countries.CO": "Kolumbia",
|
||||
"assets.countries.CR": "Kostaryka",
|
||||
"assets.countries.CS": "Serbia i Czarnogóra",
|
||||
"assets.countries.CR": "Costa Rica",
|
||||
"assets.countries.CU": "Kuba",
|
||||
"assets.countries.CV": "Republika Zielonego Przylądka",
|
||||
"assets.countries.CX": "Wyspa Bożego Narodzenia",
|
||||
"assets.countries.CV": "Przylądek Verde",
|
||||
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
||||
"assets.countries.CX": "Wyspy Bożego Narodzenia",
|
||||
"assets.countries.CY": "Cypr",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Czechy",
|
||||
"assets.countries.DE": "Niemcy",
|
||||
"assets.countries.DJ": "Dżibuti",
|
||||
"assets.countries.DK": "Dania",
|
||||
"assets.countries.DM": "Dominika",
|
||||
"assets.countries.DO": "Republika Dominikańska",
|
||||
"assets.countries.DO": "Republika Dominikany",
|
||||
"assets.countries.DZ": "Algieria",
|
||||
"assets.countries.EC": "Ekwador",
|
||||
"assets.countries.EE": "Estonia",
|
||||
"assets.countries.EG": "Egipt",
|
||||
"assets.countries.EH": "Sahara Zachodnia",
|
||||
"assets.countries.EH": "Zachodnia Sahara",
|
||||
"assets.countries.ER": "Erytrea",
|
||||
"assets.countries.ES": "Hiszpania",
|
||||
"assets.countries.ET": "Etiopia",
|
||||
"assets.countries.FI": "Finlandia",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fidżi",
|
||||
"assets.countries.FK": "Falklandy",
|
||||
"assets.countries.FM": "Federalne Stany Mikronezji",
|
||||
"assets.countries.FO": "Wyspy Owcze",
|
||||
"assets.countries.FK": "Falklandy (Malwiny)",
|
||||
"assets.countries.FM": "Mikronezja",
|
||||
"assets.countries.FO": "Wyspy Faroe",
|
||||
"assets.countries.FR": "Francja",
|
||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||
"assets.countries.GB": "Wielka Brytania",
|
||||
"assets.countries.GD": "Grenada",
|
||||
"assets.countries.GE": "Gruzja",
|
||||
"assets.countries.GF": "Gujana Francuska",
|
||||
"assets.countries.GG": "Wyspa Guernsey",
|
||||
"assets.countries.GF": "Francuska Gujana",
|
||||
"assets.countries.GG": "Guernsey ",
|
||||
"assets.countries.GH": "Ghana",
|
||||
"assets.countries.GI": "Gibraltar",
|
||||
"assets.countries.GL": "Grenlandia",
|
||||
|
|
@ -714,8 +636,8 @@
|
|||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||
"assets.countries.GW": "Gwinea Bissau",
|
||||
"assets.countries.GY": "Gujana",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hongkong, Specjalny Region Administracyjny Chin",
|
||||
"assets.countries.HM": "Wyspy Heard i McDonalda",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Heard and McDonald Islands",
|
||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||
"assets.countries.HR": "Chorwacja",
|
||||
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
||||
|
|
@ -723,25 +645,25 @@
|
|||
"assets.countries.ID": "Indonezja",
|
||||
"assets.countries.IE": "Irlandia",
|
||||
"assets.countries.IL": "Izrael",
|
||||
"assets.countries.IM": "Wyspa Man",
|
||||
"assets.countries.IM": "Wyspa Man (Morze Irlandzkie)",
|
||||
"assets.countries.IN": "Indie",
|
||||
"assets.countries.IO": "Terytorium Brytyjskie Oceanu Indyjskiego",
|
||||
"assets.countries.IO": "Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||
"assets.countries.IR": "Iran",
|
||||
"assets.countries.IS": "Islandia",
|
||||
"assets.countries.IT": "Włochy",
|
||||
"assets.countries.JE": "Wyspa Jersey",
|
||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||
"assets.countries.JM": "Jamajka",
|
||||
"assets.countries.JO": "Jordania",
|
||||
"assets.countries.JO": "Jordan",
|
||||
"assets.countries.JP": "Japonia",
|
||||
"assets.countries.KE": "Kenia",
|
||||
"assets.countries.KG": "Kirgistan",
|
||||
"assets.countries.KH": "Kambodża",
|
||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||
"assets.countries.KM": "Komory",
|
||||
"assets.countries.KN": "Saint Kitts i Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Korea Północna",
|
||||
"assets.countries.KR": "Korea Południowa",
|
||||
"assets.countries.KN": "Święty Kitts i Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Korea",
|
||||
"assets.countries.KR": "Republika Korei",
|
||||
"assets.countries.KW": "Kuwejt",
|
||||
"assets.countries.KY": "Kajmany",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Kazachstan",
|
||||
|
|
@ -753,22 +675,22 @@
|
|||
"assets.countries.LR": "Liberia",
|
||||
"assets.countries.LS": "Lesotho",
|
||||
"assets.countries.LT": "Litwa",
|
||||
"assets.countries.LU": "Luksemburg",
|
||||
"assets.countries.LU": "Luxembourg",
|
||||
"assets.countries.LV": "Łotwa",
|
||||
"assets.countries.LY": "Libia",
|
||||
"assets.countries.LY": "Jamahirija",
|
||||
"assets.countries.MA": "Maroko",
|
||||
"assets.countries.MC": "Monako",
|
||||
"assets.countries.MD": "Mołdawia",
|
||||
"assets.countries.ME": "Czarnogóra",
|
||||
"assets.countries.MF": "Sint Maarten",
|
||||
"assets.countries.MF": "Wspólnota Saint-Martin",
|
||||
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
||||
"assets.countries.MH": "Wyspy Marshalla",
|
||||
"assets.countries.MK": "Macedonia",
|
||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||
"assets.countries.MM": "Birma",
|
||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
||||
"assets.countries.MO": "Makau, Specjalny Region Administracyjny Chin",
|
||||
"assets.countries.MP": "Mariany Północne",
|
||||
"assets.countries.MO": "Makau (chin.)",
|
||||
"assets.countries.MP": "Northern Mariana Islands",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Martynika",
|
||||
"assets.countries.MR": "Mauretania",
|
||||
"assets.countries.MS": "Montserrat",
|
||||
|
|
@ -782,7 +704,7 @@
|
|||
"assets.countries.NA": "Namibia",
|
||||
"assets.countries.NC": "Nowa Kaledonia",
|
||||
"assets.countries.NE": "Niger",
|
||||
"assets.countries.NF": "Norfolk",
|
||||
"assets.countries.NF": "Wyspy Norfolk",
|
||||
"assets.countries.NG": "Nigeria",
|
||||
"assets.countries.NI": "Nikaragua",
|
||||
"assets.countries.NL": "Holandia",
|
||||
|
|
@ -794,15 +716,15 @@
|
|||
"assets.countries.OM": "Oman",
|
||||
"assets.countries.PA": "Panama",
|
||||
"assets.countries.PE": "Peru",
|
||||
"assets.countries.PF": "Polinezja Francuska",
|
||||
"assets.countries.PG": "Papua Nowa Gwinea",
|
||||
"assets.countries.PF": "Francuska Polinezja",
|
||||
"assets.countries.PG": "Papua-Nowa Gwinea",
|
||||
"assets.countries.PH": "Filipiny",
|
||||
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
||||
"assets.countries.PL": "Polska",
|
||||
"assets.countries.PM": "Saint-Pierre i Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PM": "St. Pierre and Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||
"assets.countries.PR": "Portoryko",
|
||||
"assets.countries.PS": "Terytoria Palestyńskie",
|
||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||
"assets.countries.PS": "Palestyna",
|
||||
"assets.countries.PT": "Portugalia",
|
||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||
"assets.countries.PY": "Paragwaj",
|
||||
|
|
@ -818,20 +740,22 @@
|
|||
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
||||
"assets.countries.SE": "Szwecja",
|
||||
"assets.countries.SG": "Singapur",
|
||||
"assets.countries.SH": "Wyspa Świętej Heleny",
|
||||
"assets.countries.SH": "St. Helen",
|
||||
"assets.countries.SI": "Słowenia",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Svalbard i Jan Mayen",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Wyspy Svalbard and Jan Mayen",
|
||||
"assets.countries.SK": "Słowacja",
|
||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
||||
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
||||
"assets.countries.SN": "Senegal",
|
||||
"assets.countries.SO": "Somalia",
|
||||
"assets.countries.SR": "Surinam",
|
||||
"assets.countries.ST": "Wyspy Świętego Tomasza i Książęca",
|
||||
"assets.countries.SS": "Południowy Sudan",
|
||||
"assets.countries.ST": "Sao Tome and Principe",
|
||||
"assets.countries.SV": "Salwador",
|
||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (część Holandii)",
|
||||
"assets.countries.SY": "Syria",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Suazi",
|
||||
"assets.countries.TC": "Turks i Caicos",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Szwajcaria",
|
||||
"assets.countries.TC": "Turks and Caicos Islands",
|
||||
"assets.countries.TD": "Czad",
|
||||
"assets.countries.TF": "Francuskie Terytoria Południowe",
|
||||
"assets.countries.TG": "Togo",
|
||||
|
|
@ -850,37 +774,74 @@
|
|||
"assets.countries.UA": "Ukraina",
|
||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||
"assets.countries.UM": "Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych",
|
||||
"assets.countries.US": "Stany Zjednoczone",
|
||||
"assets.countries.US": "USA",
|
||||
"assets.countries.UY": "Urugwaj",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
||||
"assets.countries.VA": "Watykan",
|
||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent i Grenadyny",
|
||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent and the Grenadines",
|
||||
"assets.countries.VE": "Wenezuela",
|
||||
"assets.countries.VG": "Brytyjskie Wyspy Dziewicze",
|
||||
"assets.countries.VI": "Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych",
|
||||
"assets.countries.VG": "Wyspy Dziewicze (br.)",
|
||||
"assets.countries.VI": "Wyspy Dziewicze (amer.)",
|
||||
"assets.countries.VN": "Wietnam",
|
||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis i Futuna",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis and Futuna Islands",
|
||||
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
||||
"assets.countries.YE": "Jemen",
|
||||
"assets.countries.YT": "Majotta",
|
||||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Republika Południowej Afryki",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Zambia",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
||||
"assets.countries.ZZ": "Nieznany lub nieprawidłowy region",
|
||||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "ebook EPUB",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Dokument programu Word",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "Dokument formatu PDF",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Kopia zapasowa Moodle",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Skoroszyt Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Prezentacja PowerPoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Prezentacja PowerPoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Pokaz PowerPoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Arkusz MS Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Szablon MS Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Dokument programu Word",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "Prezentacja iWork Keynote",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Animacja Flash",
|
||||
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "Dokument XHTML",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Archiwum ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Archiwum ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Plik",
|
||||
"assets.mimetypes.group:audio": "Pliki audio",
|
||||
"assets.mimetypes.group:document": "Pliki dokumentów",
|
||||
"assets.mimetypes.group:image": "Pliki obrazów",
|
||||
"assets.mimetypes.group:presentation": "Pliki prezentacji",
|
||||
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "Kod źródłowy",
|
||||
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Pliki arkuszy kalkulacyjnych",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "Pliki wideo",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_audio": "Pliki audio wykorzystane na stronie",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_image": "Pliki obrazów wykorzystane na stronie",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_video": "Pliki wideo wykorzystane na stronie",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Obraz ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.text/css": "Kaskadowe arkusze stylów",
|
||||
"assets.mimetypes.text/csv": "Wartości rozdzielone przecinkami",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "Dokument HTML",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Plik tekstowy",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "dokument RTF",
|
||||
"assets.mimetypes.video": "Plik wideo ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.accounts": "Konta",
|
||||
"core.add": "Dodaj",
|
||||
"core.agelocationverification": "Weryfikacja wieku i lokalizacji",
|
||||
"core.allparticipants": "Wszyscy uczestnicy",
|
||||
"core.answer": "Odpowiedź",
|
||||
"core.answer": "Odpowiedz",
|
||||
"core.answered": "Udzielono odpowiedzi",
|
||||
"core.areyousure": "Jesteś pewien?",
|
||||
"core.back": "Wstecz",
|
||||
"core.cancel": "Anuluj",
|
||||
"core.cannotconnect": "Nie można się połączyć: Sprawdź, czy wpisałeś poprawyny adres URL i twoja strona używa Moodle 2.4 lub nowsze.",
|
||||
"core.cannotconnect": "Nie można się połączyć: Sprawdź, czy poprawnie wpisałeś adres URL i że witryna korzysta z Moodle 2.4 lub nowszego.",
|
||||
"core.category": "Kategoria",
|
||||
"core.choose": "Wybierz",
|
||||
"core.choosedots": "Wybierz ...",
|
||||
"core.clicktohideshow": "Kliknij, aby rozwinąć lub zwinąć",
|
||||
"core.close": "Zamknij",
|
||||
"core.comments": "Twój komentarz",
|
||||
"core.comments": "Komentarze",
|
||||
"core.commentscount": "Komentarze ({{$a}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Ukończone: {{$a}} (bez pozytywnej oceny)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n": "Nie ukończone: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -893,69 +854,54 @@
|
|||
"core.continue": "Kontynuuj",
|
||||
"core.course": "Kurs",
|
||||
"core.course.contents": "Zawartość",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Podsumowanie kursu",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Ukryte przed studentami",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Dostępne, lecz nie wyświetlane na stronie kursu.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Twoja ocena końcowa z tej aktywności została ręcznie zmieniona",
|
||||
"core.course.sections": "Sekcje",
|
||||
"core.coursedetails": "Szczegóły kursu",
|
||||
"core.courses.allowguests": "W tym kursie mogą uczestniczyć również goście",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "Dostępne kursy",
|
||||
"core.courses.categories": "Kategorie kursów",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Podgląd kursu",
|
||||
"core.courses.courses": "Kursy",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Zapisz mnie",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Strona startowa",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Strona główna",
|
||||
"core.courses.future": "Nadchodzące",
|
||||
"core.courses.inprogress": "Aktualne",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Więcej kursów",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Moje kursy",
|
||||
"core.courses.next30days": "Następne 30 dni",
|
||||
"core.courses.next7days": "Następne 7 dni",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Brak kursów",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Brak nadchodzących kursów",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Brak aktualnych kursów",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "żadnego kursu",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Brak zakończonych kursów",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "Brak kursów w tej kategorii",
|
||||
"core.courses.noevents": "Brak nadchodzących terminów zadań",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Brak rezultatów wyszukiwania",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Brak wyników",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Nie jesteś zapisany w tym kursie",
|
||||
"core.courses.password": "Wspólne tajne hasło",
|
||||
"core.courses.past": "Zakończone",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "Ten kurs wymaga opłaty",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "Płatności PayPal są akceptowane",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Przegląd kursu",
|
||||
"core.courses.recentlyoverdue": "Obecnie opóźnione",
|
||||
"core.courses.search": "Wyszukaj",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Przeszukaj kursy",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Wyślij płatności za pośrednictwem PayPal",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Sortuj wg kursów",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Sortuj wg dat",
|
||||
"core.courses.timeline": "Harmonogram",
|
||||
"core.date": "Data",
|
||||
"core.day": "dzień",
|
||||
"core.days": "dni",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.defaultvalue": "Domyślne ({{$a}})",
|
||||
"core.delete": "Usuń",
|
||||
"core.deleting": "Usuwanie",
|
||||
"core.description": "Wstęp",
|
||||
"core.description": "Opis",
|
||||
"core.digitalminor_desc": "Aby utworzyć konto na tej stronie, poproś rodzica/opiekuna o kontakt z następującą osobą.",
|
||||
"core.done": "Wykonane",
|
||||
"core.download": "Pobierz",
|
||||
"core.downloading": "Pobieranie ...",
|
||||
"core.edit": "Modyfikuj",
|
||||
"core.error": "Błąd",
|
||||
"core.errordownloading": "Błąd pobierania pliku",
|
||||
"core.filename": "Nazwa pliku",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Dodaj plik",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Archiwum ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Chcesz wysłać plik {$a}. Czy na pewno chcesz kontynuować?",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Błąd poczas nagrywania dźwięku",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Błąd podczas przechwytywania wideo",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Błąd podczas odczytu z pliku \"{{$a}}\"",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Plik",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "Plik wysłany",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Błąd przechwytywania dźwięku",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Błąd przechwytywania wideo",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "Plik został przesłany",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "Typ pliku nie jest akceptowany: {{$a}}",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "Plik {{$a.file}} jest za duży Maksymalny rozmiar pliku, który możesz przesłać, może wynosić {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Więcej",
|
||||
"core.fileuploader.readingfile": "Odczytywanie pliku",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Prześlij plik",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Przesyłanie ...",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Plik wideo ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.folder": "Folder",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "W celu kontynuacji musisz zmienić swoje hasło",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "Wszystkie kursy",
|
||||
|
|
@ -964,15 +910,14 @@
|
|||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Udział w całym kursie",
|
||||
"core.grades.feedback": "Informacja zwrotna",
|
||||
"core.grades.grade": "Ocena",
|
||||
"core.grades.grades": "Oceny",
|
||||
"core.grades.itemname": "Nazwa pozycji",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Oceniany element",
|
||||
"core.grades.grades": "Stopnie",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Nazwy ocen",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Brak stopni",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Brak efektu kształcenia",
|
||||
"core.grades.percentage": "Procentowo",
|
||||
"core.grades.range": "Zakres",
|
||||
"core.grades.rank": "Pozycja",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Pokaż oceny",
|
||||
"core.grades.rank": "Pozycja na tle grupy",
|
||||
"core.grades.weight": "Waga",
|
||||
"core.groupsseparate": "Osobne grupy",
|
||||
"core.groupsvisible": "Widoczne grupy",
|
||||
|
|
@ -980,85 +925,93 @@
|
|||
"core.hide": "Ukryj",
|
||||
"core.hour": "godz.",
|
||||
"core.hours": "godz.",
|
||||
"core.image": "Obraz ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"core.info": "Informacja",
|
||||
"core.labelsep": ": ",
|
||||
"core.lastmodified": "Ostatnia modyfikacja:",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastaccess": "Ostatni dostęp",
|
||||
"core.lastmodified": "Ostatnia modyfikacja",
|
||||
"core.layoutgrid": "siatka",
|
||||
"core.list": "Podgląd listy",
|
||||
"core.list": "Lista",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Ładowanie",
|
||||
"core.login.authenticating": "Uwierzytlanie",
|
||||
"core.location": "Lokalizacja",
|
||||
"core.login.auth_email": "Uwierzytelnienie z wykorzystaniem poczty elektronicznej",
|
||||
"core.login.authenticating": "Uwierzytelnianie",
|
||||
"core.login.cancel": "Anuluj",
|
||||
"core.login.connect": "Połącz",
|
||||
"core.login.createaccount": "Utwórz moje nowe konto",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Wybierz nazwę użytkownika oraz hasło, które będą używane do logowania",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Został do Ciebie wysłany e-mail pod adres <b>{{$a}}</b>.</p><p>Zawiera on prostą instrukcję, jak dokończyć rejestrację.</p><p>Jeżeli nadal będziesz mieć kłopoty, skontaktuj się z administratorem serwisu.</p>",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Wpisz słowa powyżej",
|
||||
"core.login.firsttime": "Czy jesteś w tym serwisie po raz pierwszy?",
|
||||
"core.login.forgotten": "Zapomniałeś(aś) nazwy użytkownika lub hasła?",
|
||||
"core.login.getanothercaptcha": "Wygeneruj inne CAPTCHA",
|
||||
"core.login.help": "Pomoc",
|
||||
"core.login.helpmelogin": "<p>Są tysiące stron Moodle na całym świecie. Ta aplikacja pozwala połączyć sie ze stronami Moodle które włączyły możliwość dostępu z aplikacji mobilnej.</p><p>Jeśli nie możesz się połączyć do swojej strony Moodle, musisz skontaktować się z administratorem strone tam gdzie zamierzasz się połączyć i zaproponować przeczytanie <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a></p><p>Aby przetestować aplikację w wersji demonstracyjnej Moodle wpisz <i>teacher</i> or <i>student</i> w polu <i>URL strony</i> i wciśnij przycisk <b>Dodaj</b>.</p>",
|
||||
"core.login.instructions": "Instrukcje",
|
||||
"core.login.invalidaccount": "Sprawdź swoje dane logowania lub zapytaj administratora strony aby sprawdzić konfigurację strony.",
|
||||
"core.login.invalidemail": "Niewłaściwy adres e-mail",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "Nieprawidłowa wersja Moodle. Minimalna wymagana wersja to: ",
|
||||
"core.login.invalidsite": "Adres strony jest nieprawidłowy.",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Niepoprawny URL",
|
||||
"core.login.invalidsite": "Adres URL witryny jest nieprawidłowy.",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Określono niepoprawny URL",
|
||||
"core.login.login": "Zaloguj się",
|
||||
"core.login.logininsiterequired": "Musisz się zalogować do strony w oknie przeglądarki.",
|
||||
"core.login.logininsiterequired": "Musisz zalogować się do serwisu w oknie przeglądarki.",
|
||||
"core.login.loginsteps": "Aby otrzymać pełny dostęp do kursów w tym serwisie, musisz najpierw utworzyć konto.",
|
||||
"core.login.missingemail": "Pominięto adres e-mail",
|
||||
"core.login.missingfirstname": "Pominięto imię",
|
||||
"core.login.missinglastname": "Pominięto nazwisko",
|
||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Usługi mobile nie są włączone na twojej stronie.Skontaktuj się z administratorem strony Moodle jeżeli uważasz, że dostęp mobilny powinien być włączony.",
|
||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Usługi mobilne nie są włączone w Twojej witrynie. Proszę, skontaktuj się z administratorem serwisu Moodle jeśli uważasz mobilny dostęp powinien być włączony.",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nowe konto",
|
||||
"core.login.password": "Hasło",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Zapomniane hasło",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Aby zresetować hasło, wprowadź poniżej swoją nazwę użytkownika lub adres e-mail. Jeżeli uda nam się znaleźć Twoje dane w bazie danych, zostanie wysłana wiadomość na Twój adres e-mail z instrukcją jak uzyskać ponownie dostęp.",
|
||||
"core.login.passwordrequired": "Hasło wymagane",
|
||||
"core.login.passwordrequired": "Hasło jest wymagane",
|
||||
"core.login.policyaccept": "Rozumiem i zgadzam się",
|
||||
"core.login.policyagree": "Musisz zaakceptować te zasady, żeby używać strony. Czy zgadzasz się?",
|
||||
"core.login.policyagreement": "Zasady użytkowania serwisu",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Kliknij tutaj, żeby poznać zasady użytkowania serwisu",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Link do strony dotyczącej polityki",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Zaloguj się używając swojego konta na:",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Niewłaściwa wartość",
|
||||
"core.login.security_question": "Pytanie zabezpieczające",
|
||||
"core.login.selectacountry": "Wybierz kraj",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "Twoja strona jest w trybie konserwacji",
|
||||
"core.login.siteurl": "Adres strony",
|
||||
"core.login.siteurlrequired": "Adres strony wymagany, np. <i>http://www.yourmoodlesite.abc lub https://www.yourmoodlesite.efg</i>",
|
||||
"core.login.startsignup": "Zacznij teraz od utworzenia nowego konta!",
|
||||
"core.login.supplyinfo": "Proszę wpisać kilka informacji o sobie",
|
||||
"core.login.supplyinfo": "Więcej szczegółów",
|
||||
"core.login.username": "Nazwa użytkownika",
|
||||
"core.login.usernameoremail": "Wpisz nazwę użytkownika lub adres e-mail",
|
||||
"core.login.usernamerequired": "Nazwa użytkownika wymagana",
|
||||
"core.login.usernotaddederror": "Błąd - użytkownik nie został dodany.",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Usługi internetowe nie są włączone na twojej stronie. Skontaktuj się z administratorem strony Moodle jeśli uważasz że dostęp mobilny powinien zostać włączony.",
|
||||
"core.lostconnection": "Straciliśmy połączenie i musisz się połączyć ponowne. Twój token jest teraz nieważny",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Wyloguj",
|
||||
"core.lostconnection": "Straciliśmy połączenie musisz podłączyć się ponownie. Twój token jest teraz nieważny.",
|
||||
"core.mainmenu.appsettings": "Ustawienia aplikacji",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Pomoc",
|
||||
"core.mainmenu.logout": "Wyloguj",
|
||||
"core.mainmenu.mycourses": "Moje kursy",
|
||||
"core.mainmenu.website": "Witryna",
|
||||
"core.mainmenu.togglemenu": "Przełącz menu",
|
||||
"core.maxsizeandattachments": "Maksymalny rozmiar dla nowych plików: {{$a.size}}, maksimum załączników: {{$a.attachments}}",
|
||||
"core.min": "min",
|
||||
"core.mins": "min.",
|
||||
"core.mod_assign": "Zadanie",
|
||||
"core.mod_assignment": "Zadanie 2.2 (wyłączone)",
|
||||
"core.mod_book": "Książka",
|
||||
"core.mod_chat": "Czat",
|
||||
"core.mod_choice": "Głosowanie",
|
||||
"core.mod_data": "Baza Danych",
|
||||
"core.mod_database": "Baza Danych",
|
||||
"core.mod_external-tool": "Narzędzie zewnętrzne",
|
||||
"core.mod_feedback": "Opinia zwrotna",
|
||||
"core.mod_file": "Plik",
|
||||
"core.mod_folder": "Folder",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Słownik pojęć",
|
||||
"core.mod_ims": "Pakiet treści IMS",
|
||||
"core.mod_imscp": "Pakiet treści IMS",
|
||||
"core.mod_label": "Etykieta",
|
||||
"core.mod_lesson": "Lekcja",
|
||||
"core.mod_lti": "Narzędzie zewnętrzne",
|
||||
"core.mod_page": "Strona",
|
||||
"core.mod_quiz": "Test (Quiz )",
|
||||
"core.mod_resource": "Plik",
|
||||
"core.mod_scorm": "Pakiet SCORM",
|
||||
"core.mod_survey": "Ankieta",
|
||||
"core.mod_url": "Adres URL",
|
||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_workshop": "Warsztaty",
|
||||
"core.moduleintro": "Opis",
|
||||
"core.name": "Nazwa:",
|
||||
"core.more": "więcej",
|
||||
"core.mygroups": "Moje grupy",
|
||||
"core.name": "Nazwa",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Sieć jest wyłączona lub nie działa.",
|
||||
"core.never": "Nigdy",
|
||||
"core.next": "Dalej",
|
||||
|
|
@ -1066,113 +1019,109 @@
|
|||
"core.nocomments": "Brak komentarzy",
|
||||
"core.nograde": "Brak oceny",
|
||||
"core.none": "Żaden",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Nie możesz kontynuować bez zmiany hasła, jakkolwiek nie ma dostępnej strony do tej zmiany. Proszę skontaktować się z Administratorem Moodla.",
|
||||
"core.nopermissions": "Brak odpowiednich uprawnień do wykonania ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Brak wyników",
|
||||
"core.notice": "Powiadomienie",
|
||||
"core.now": "teraz",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} słów",
|
||||
"core.offline": "Wysyłanie online nie jest wymagane",
|
||||
"core.offline": "Offline",
|
||||
"core.ok": "OK",
|
||||
"core.online": "Online",
|
||||
"core.othergroups": "Inne grupy",
|
||||
"core.pagea": "Strona {{$a}}",
|
||||
"core.paymentinstant": "Użyj poniższego przycisku, aby zapłacić i zapisać się na kurs w ciągu kilku minut!",
|
||||
"core.phone": "Telefon",
|
||||
"core.pictureof": "Obraz {{$a}}",
|
||||
"core.previous": "Wstecz",
|
||||
"core.question.answer": "Odpowiedz",
|
||||
"core.previous": "Poprzedni",
|
||||
"core.proceed": "Kontynuuj",
|
||||
"core.question.answer": "Odpowiedź",
|
||||
"core.question.answersaved": "Odpowiedź zapisana",
|
||||
"core.question.certainty": "Pewność",
|
||||
"core.question.complete": "Zakończone",
|
||||
"core.question.correct": "Poprawnie",
|
||||
"core.question.feedback": "Informacja zwrotna",
|
||||
"core.question.incorrect": "Niepoprawnie",
|
||||
"core.question.incorrect": "Niepoprawny(a)",
|
||||
"core.question.information": "Informacja",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Niekompletna odpowiedź",
|
||||
"core.question.notanswered": "Jeszcze nie udzielono odpowiedzi",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Brak odpowiedzi",
|
||||
"core.question.notanswered": "Nie udzielono odpowiedzi",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Nie udzielono odpowiedzi",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Częściowo poprawnie",
|
||||
"core.question.questionno": "Pytanie {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Wymaga oceny",
|
||||
"core.question.unknown": "Nieznany",
|
||||
"core.quotausage": "Aktualnie wykorzystano {{$a.used}} z limitu {{$a.total}}.",
|
||||
"core.refresh": "Odśwież",
|
||||
"core.required": "Wymagane",
|
||||
"core.restore": "Odtwórz",
|
||||
"core.save": "Zapisz",
|
||||
"core.search": "Wyszukaj",
|
||||
"core.searching": "Szukaj w",
|
||||
"core.searchresults": "Wyniki wyszukiwania",
|
||||
"core.sec": "sek",
|
||||
"core.secs": "sek.",
|
||||
"core.seemoredetail": "Kliknij aby zobaczyć więcej szczegółów",
|
||||
"core.send": "wyślij",
|
||||
"core.send": "Wyślij",
|
||||
"core.sending": "Wysyłanie",
|
||||
"core.serverconnection": "Błąd podczas łączenia się z serwerem",
|
||||
"core.settings.about": "O aplikacji",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "Czas wygasania pamięci podręcznej (milisekundy)",
|
||||
"core.settings.about": "O ...",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Aktualny język",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Czy na pewno chcesz usunąć pliki pobrane z tej strony?",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć pobrane pliki z tej strony?",
|
||||
"core.settings.disableall": "Wyłącz powiadomienia",
|
||||
"core.settings.disabled": "Wyłączony",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "Włącz debugowanie",
|
||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Szacowana wolna przestrzeń",
|
||||
"core.settings.disabled": "Wyłączone",
|
||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Szacowana ilość wolnego miejsca",
|
||||
"core.settings.general": "Ogólne",
|
||||
"core.settings.language": "Język",
|
||||
"core.settings.license": "Licencja",
|
||||
"core.settings.locked": "zablokowany",
|
||||
"core.settings.loggedin": "On-line",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Nie zalogowany",
|
||||
"core.settings.settings": "Ustawienia",
|
||||
"core.settings.sites": "Serwisy",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Użyta przestrzeń",
|
||||
"core.settings.total": "Razem",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Zmień nazwę",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Zastąp",
|
||||
"core.show": "Pokaż",
|
||||
"core.site": "Strona",
|
||||
"core.showmore": "Pokaż więcej ...",
|
||||
"core.site": "Serwis",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Strona główna",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Aktualności",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Ogłoszenia dotyczące witryny",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Trwają pracę administracyjne. Strona jest chwilowo niedostępna.",
|
||||
"core.sizeb": "bajtów",
|
||||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sortby": "Posortuj według",
|
||||
"core.start": "Rozpocznij",
|
||||
"core.submit": "Prześlij",
|
||||
"core.success": "Gotowe",
|
||||
"core.teachers": "Prowadzący",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Czas",
|
||||
"core.timesup": "Koniec czasu",
|
||||
"core.today": "Dziś",
|
||||
"core.unexpectederror": "Niespodziewany błąd. Zamknij i otwórz aplikację ponownie aby spróbować jeszcze raz",
|
||||
"core.unknown": "Nieznany",
|
||||
"core.today": "Dzisiaj",
|
||||
"core.unlimited": "Nieograniczone",
|
||||
"core.upgraderunning": "Strona jest uaktualniana, proszę spróbować później.",
|
||||
"core.user.address": "Adres",
|
||||
"core.user.city": "Miasto",
|
||||
"core.user.contact": "Kontakt",
|
||||
"core.user.country": "Kraj",
|
||||
"core.user.description": "Wstęp",
|
||||
"core.user.details": "Szczegóły ścieżki",
|
||||
"core.user.description": "Opis",
|
||||
"core.user.details": "Szczegóły",
|
||||
"core.user.email": "E-mail",
|
||||
"core.user.emailagain": "E-mail (jeszcze raz)",
|
||||
"core.user.firstname": "Imię",
|
||||
"core.user.interests": "Zainteresowania",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Nieprawidłowy użytkownik",
|
||||
"core.user.lastname": "Nazwisko",
|
||||
"core.user.manager": "Menedżer",
|
||||
"core.user.newpicture": "Nowy obraz",
|
||||
"core.user.noparticipants": "Nie znaleziono uczestników.",
|
||||
"core.user.noparticipants": "Nie znaleziono uczestników w tym kursie",
|
||||
"core.user.participants": "Uczestnicy",
|
||||
"core.user.phone1": "Telefon",
|
||||
"core.user.phone2": "Tel. komórkowy",
|
||||
"core.user.roles": "Role",
|
||||
"core.user.student": "Student",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Zobacz profil",
|
||||
"core.user.webpage": "Strona WWW",
|
||||
"core.userdeleted": "To konto użytkownika zostało usunięte",
|
||||
"core.userdetails": "Szczegóły użytkownika",
|
||||
"core.users": "Użytkownicy",
|
||||
"core.view": "Wejście",
|
||||
"core.viewprofile": "Zobacz profil",
|
||||
"core.whatisyourage": "Ile masz lat?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "W jakim kraju żyjesz?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "Dlaczego jest to wymagane?",
|
||||
"core.year": "rok",
|
||||
"core.years": "lata",
|
||||
"core.yes": "Tak"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3,93 +3,89 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "Ecusoane",
|
||||
"addon.badges.contact": "Contact",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Data emiterii",
|
||||
"addon.badges.expired": "Ne pare rău, această activitate s-a închis la {{$a}} şi nu mai este disponibilă",
|
||||
"addon.badges.expired": "Expirat",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Dată de expirare",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Expirare ecuson",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "Detalii emitent",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Nume emitent",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Nu există ecusoane disponibile",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Detalii recipient",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Calendar",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Evenimente din calendar",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "Eroare la încărcarea unui eveniment.",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "Eroare la încărcarea unor evenimente.",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Ora încheierii",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Ora start",
|
||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Mergeți la activitate",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Nu sunt evenimente noi",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Notificări",
|
||||
"addon.competency.activities": "Activităţi",
|
||||
"addon.calendar.typecategory": "Categoria eveniment",
|
||||
"addon.calendar.typeclose": "Închide evenimentul",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Eveniment al cursului",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Eveniment al grupului",
|
||||
"addon.calendar.typeopen": "Deschide evenimentul",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Eveniment al sit-ului",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Eveniment al utilizatorului",
|
||||
"addon.competency.activities": "Activități",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Competențe",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Termen de predare",
|
||||
"addon.competency.evidence": "Evidență",
|
||||
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Nu a fost îndeplinită regula competenței.",
|
||||
"addon.competency.evidence_coursecompleted": "Cursul '{{$a}}' a fost completat",
|
||||
"addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "Activitatea '{{$a}}' a fost completată",
|
||||
"addon.competency.learningplans": "Planuri de învățare",
|
||||
"addon.competency.myplans": "Planurile mele de învățare",
|
||||
"addon.competency.noactivities": "Nu sunt activități",
|
||||
"addon.competency.path": "Cale",
|
||||
"addon.competency.planstatusactive": "Activ",
|
||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Complet",
|
||||
"addon.competency.planstatusdraft": "Draft",
|
||||
"addon.competency.planstatusinreview": "În revizuire",
|
||||
"addon.competency.planstatuswaitingforreview": "Se așteaptă recenzia",
|
||||
"addon.competency.progress": "Progres student",
|
||||
"addon.competency.rating": "Rating",
|
||||
"addon.competency.status": "Status",
|
||||
"addon.competency.template": "Șablon",
|
||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Pauză",
|
||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "În revizuire",
|
||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Se așteaptă revizuirea",
|
||||
"addon.competency.userplans": "Planuri de învățare",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Finalizează",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Complet",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Curs complet",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Finalizare",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Complet",
|
||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Data limita până la completarea acțiunii",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Finalizare",
|
||||
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Raportul cu privire la situația completării cursului nu se poate încărca, încercați mai târziu.",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Absolvire curs",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Completarea cursului",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Criterii",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Grup criterii",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Toate criteriile de mai jos sunt necesare",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Oricare dintre criteriile de mai jos sunt necesare",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "În curs",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Auto-finalizare manuală",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Nu a fost încă început",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "În așteptare",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Necesar",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Criteriu necesar",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Criterii pentru grup",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Indeplinirea următoarelor criterii este obligatorie",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Oricare din urmatoarele criterii sunt obligatorii",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "În progres",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Autocompletare",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Înca nu a început",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "În asteptare",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Obligatoriu",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Criterii obligatorii",
|
||||
"addon.coursecompletion.requirement": "Cerințe",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Status",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Vezi raportul cursului",
|
||||
"addon.files.admindisableddownload": "Atenție! Administratorul platformei a dezactivat descărcarea de fișiere; puteți accesa fișierele dar nu le puteți descărca.",
|
||||
"addon.files.clicktoupload": "Apăsați butonul de mai jos pentru a încarcă fișierele în contul dumneavoastră.",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Situație",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Vizualizați raportul despre curs",
|
||||
"addon.files.couldnotloadfiles": "Lista fișierelor nu a putut fi încărcată.",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Nu există fișiere",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Nu sunt fișiere disponibile.",
|
||||
"addon.files.files": "Fişiere",
|
||||
"addon.files.myprivatefilesdesc": "Fișierele disponibile din zona personală, pe care o dețineți pe acest site.",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Fișiere private",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Fişiere site",
|
||||
"addon.files.sitefilesdesc": "Alte fișiere disponibile pe acest site.",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Trimite fișiere de feedback",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Adaugă prieten",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Blochează această persoană",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blochează toate mesajele noi de la persoane care nu se află în lista mea de prieteni",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "Lista de contacte este goală",
|
||||
"addon.messages.contactname": "Nume contact",
|
||||
"addon.messages.contacts": "Prieteni",
|
||||
"addon.messages.deletemessage": "Șterge mesaj",
|
||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest mesaj? Va fi șters numai din istoricul mesajelor și va fi în continuare vizibil de către utilizatorul care a trimis sau a primit mesajul.",
|
||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Eroare la ștergerea mesajului.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "A apărut o eroare în găsirea contactelor pe server.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "A apărut o eroare în găsirea conversațiilor de pe server.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "A apărut o eroare în găsirea mesajelor de pe server.",
|
||||
"addon.messages.message": "Conținut mesaj",
|
||||
"addon.messages.message": "Mesaj",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "Mesajul nu a fost expediat, vă rugăm să încercați mai târziu.",
|
||||
"addon.messages.messages": "Mesaje",
|
||||
"addon.messages.mustbeonlinetosendmessages": "Trebuie să fiți online pentru a putea trimite mesaje",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Mesaj nou",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Nu există mesaje în aşteptare",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Nu s-au găsit utilizatori",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Nu au fost găsiți utilizatori",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Şterge prieten din listă",
|
||||
"addon.messages.send": "Trimis",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Trimite mesaj",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "Blocat",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "Deconectat",
|
||||
"addon.messages.type_online": "Conectat",
|
||||
|
|
@ -117,7 +113,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.editingstatus": "Se editează statusul",
|
||||
"addon.mod_assign.editsubmission": "Editare temă trimisă",
|
||||
"addon.mod_assign.extensionduedate": "Termen de predare extins",
|
||||
"addon.mod_assign.grade": "Notează",
|
||||
"addon.mod_assign.grade": "Notă",
|
||||
"addon.mod_assign.graded": "Notat",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Notat de",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Notat în data de",
|
||||
|
|
@ -155,16 +151,17 @@
|
|||
"addon.mod_assign.submitassignment": "Trimite răspuns corespunzător sarcinii de lucru",
|
||||
"addon.mod_assign.submittedearly": "Sarcina de lucru a fost rezolvată {{$a}} mai repede",
|
||||
"addon.mod_assign.submittedlate": "Sarcina de lucru a fost rezolvată {{$a}} mai târziu",
|
||||
"addon.mod_assign.timemodified": "Ora la care a fost modificat",
|
||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "Timp rămas",
|
||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Nelimitat",
|
||||
"addon.mod_assign.userwithid": "Utilizatorul cu ID-ul {{id}}",
|
||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Vezi răspunsurile",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Limită de cuvinte",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Comentarii de feedback",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Adnotați PDF",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Fișier de feedback",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Comentarii la lucrare",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Fișier aplicare",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Numele plugin-ului depozitului",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Trimiteri online ale textului",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "beep",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Utilizatori logaţi",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Clic pentru a intra în conversaţie",
|
||||
|
|
@ -188,7 +185,6 @@
|
|||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Ne pare rău, această activitate nu este disponibilă mai devreme de {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Numărul de răspunsuri",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Procentajul răspunsurilor",
|
||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Acesta este doar o prezentare a opțiunilor existente pentru această activitate. Nu veți putea trimite opțiunea dvs. până la {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_choice.removemychoice": "Șterge alegerea mea",
|
||||
"addon.mod_choice.responses": "Răspunsuri",
|
||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}}% dintre utilizatori au ales varianta: {{text}}.",
|
||||
|
|
@ -247,7 +243,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Număr în afara intervalului",
|
||||
"addon.mod_feedback.overview": "Privire generală",
|
||||
"addon.mod_feedback.page_after_submit": "Pagina după trimitere",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Previzualizare",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Pre-vizualizează",
|
||||
"addon.mod_feedback.previous_page": "Pagina precedentă",
|
||||
"addon.mod_feedback.questions": "Întrebări",
|
||||
"addon.mod_feedback.response_nr": "Numărul răspunsuluii",
|
||||
|
|
@ -256,8 +252,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.show_entries": "Afișează răspunsuri",
|
||||
"addon.mod_feedback.started": "început",
|
||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Ați completat deja această activitate.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Nu există fișiere",
|
||||
"addon.mod_folder.errorwhilegettingfolder": "A apărut o eroare la obținerea dosarului cu datele cerute.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Nu sunt fișiere disponibile pentru vizualizare.",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Adaugă o nouă intervenţie",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Adaugă o întrebare",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Adaugă temă",
|
||||
|
|
@ -285,19 +280,28 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Subiect",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Necitit",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} intervenţii necitite",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Adaugă o intrare nouă",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Cuvinte cheie",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Atașament",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Mod Căutare",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Căutați în datele introduse",
|
||||
"addon.mod_glossary.byalphabet": "Alfabetic",
|
||||
"addon.mod_glossary.byauthor": "Grupare după autor",
|
||||
"addon.mod_glossary.bynewestfirst": "Cele mai noi sunt dispuse primele",
|
||||
"addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Actualizări recente",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "Căutare",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Foloseşte Regular Expressions",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Categorii de cursuri",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Se verifică existenţa majusculelor",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Categorii",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Concept",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Definiție",
|
||||
"addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Această",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Acestui articol i se asociază automat şi obligatoriu un link",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Acest concept există deja. În cadrul acestui glosar nu sunt permise articolele duplicate.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentries": "A apărut o eroare la încărcarea intrărilor.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentry": "A apărut o eroare la încărcarea intrărilor.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "A apărut o eroare la încărcarea glosarului.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "Câmpurile \"concept\" şi \"definiţie\" sunt obligatorii",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Doar cuvinte întregi",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Auto-linking",
|
||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Nu au fost găsite intrări.",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Căutare",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Arată descrierea",
|
||||
|
|
@ -348,11 +352,9 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.question": "Întrebare",
|
||||
"addon.mod_lesson.reports": "Rapoarte",
|
||||
"addon.mod_lesson.response": "Răspuns",
|
||||
"addon.mod_lesson.review": "Verificare",
|
||||
"addon.mod_lesson.reviewquestionback": "Da, doresc să mai încerc o dată",
|
||||
"addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "Nu, vreau să trec la următoarea întrebare",
|
||||
"addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Nu este corect. Doriţi să mai încercaţi o dată?",
|
||||
"addon.mod_lesson.submit": "Trimite",
|
||||
"addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Punctajul curent este afişat doar cursanţilor. Dacă doriţi să vizualizaţi punctajul curent trebuie să intraţi în contul de cursant.",
|
||||
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "Răspuns corect",
|
||||
"addon.mod_lesson.thatsthewronganswer": "Răspuns incorect",
|
||||
|
|
@ -374,6 +376,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.comment": "Comentariu",
|
||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Completat la",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Sunteţi pe cale de a închide această încercare. După închiderea încercării nu veţi mai putea modifica răspunsurile la întrebări.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Chestionar temporizat",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Continuă ultima încercare",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Continuă ultima vizualizare",
|
||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Feedback",
|
||||
|
|
@ -393,6 +396,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Afişare test acum",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Întrebare",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Parola chestionarului",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Încearcă testul din nou",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Pentru a putea răspunde la acest test aveţi nevoie de parolă",
|
||||
"addon.mod_quiz.review": "Verificare",
|
||||
"addon.mod_quiz.showall": "Afişează toate întrebările pe o singură pagină",
|
||||
|
|
@ -405,7 +409,9 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.timetaken": "Timp luat",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Nota ta finală la acest test este {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "A apărut o eroare la încărcarea conținutului.",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Modificat {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.openthefile": "Deschideți fisierul",
|
||||
"addon.mod_resource.uploadeddate": "Încărcat {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_scorm.asset": "Fişier curs",
|
||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Fişier - Afişat",
|
||||
"addon.mod_scorm.attempts": "Încercări de parcurgere",
|
||||
|
|
@ -469,7 +475,6 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Un nou titlu de pagină",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Nu există conținut pentru această pagină",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Nu este în grup",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Pagină",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Această pagină există deja.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Nume pagină",
|
||||
"addon.mod_workshop.alreadygraded": "Notat deja",
|
||||
|
|
@ -478,7 +483,6 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.editsubmission": "Modifică propunere",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradinggrade": "Grading Grade",
|
||||
"addon.mod_workshop.notoverridden": "Nu este suprascris",
|
||||
"addon.mod_workshop.overallfeedback": "Feedback global",
|
||||
"addon.mod_workshop.reassess": "Re-evaluare",
|
||||
"addon.mod_workshop.receivedgrades": "Note primite",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionattachment": "Atașament",
|
||||
|
|
@ -486,29 +490,317 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Titlu",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Notele dumneavoastră",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Lucrările dumneavoastră",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "Comentariu pentru {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensiongradefor": "Notă pentru {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "Aspect {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.mustchoosegrade": "Trebuie să selectați o notă pentru acest aspect",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "Aspect {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensioncommentfor": "Comentariu pentru {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "Notă pentru {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Afirmarea {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Criteriul {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Trebuie să selectați unul dintre aceste elemente",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Adăugați o notă",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Note despre curs",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "A fost creată o notă",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Momentan nu există note de acest tip",
|
||||
"addon.notes.note": "Notă",
|
||||
"addon.notes.notes": "Analiza şi notele tale particulare",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Note personale",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Adaugă observaţie",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Observaţii curs",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Observație creată",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Încă nu există astfel de observaţii",
|
||||
"addon.notes.note": "Observaţie",
|
||||
"addon.notes.notes": "Observaţii",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Observaţii personale",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Context",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Note de site",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Observaţii sit",
|
||||
"addon.notes.userwithid": "Utilizatorul cu ID-ul {{id}}",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "A apărut o eroare la verificarea notificărilor",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "Marchează tot ca fiind citit",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Notificări",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Nu sunt notificări",
|
||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||
"assets.countries.AE": "Emiratele Arabe Unite",
|
||||
"assets.countries.AF": "Afghanistan",
|
||||
"assets.countries.AG": "Antigua şi Barbuda",
|
||||
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
||||
"assets.countries.AL": "Albania",
|
||||
"assets.countries.AM": "Armenia",
|
||||
"assets.countries.AO": "Angola",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Antarctica",
|
||||
"assets.countries.AR": "Argentina",
|
||||
"assets.countries.AS": "Samoa Americană",
|
||||
"assets.countries.AT": "Austria",
|
||||
"assets.countries.AU": "Australia",
|
||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||
"assets.countries.AX": "Insulele Åland",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Azerbaijan",
|
||||
"assets.countries.BA": "Bosnia și Herțegovina",
|
||||
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
||||
"assets.countries.BD": "Bangladesh",
|
||||
"assets.countries.BE": "Belgia",
|
||||
"assets.countries.BF": "Burkina Faso",
|
||||
"assets.countries.BG": "Bulgaria",
|
||||
"assets.countries.BH": "Bahrain",
|
||||
"assets.countries.BI": "Burundi",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Benin",
|
||||
"assets.countries.BL": "Sfântul Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Insulele Bermude",
|
||||
"assets.countries.BN": "Brunei Darussalam",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolivia",
|
||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius și Saba",
|
||||
"assets.countries.BR": "Brazilia",
|
||||
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
||||
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
||||
"assets.countries.BV": "Insula Bouvet",
|
||||
"assets.countries.BW": "Botswana",
|
||||
"assets.countries.BY": "Belarus",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||
"assets.countries.CA": "Canada",
|
||||
"assets.countries.CC": "Insulele Cocos",
|
||||
"assets.countries.CD": "Republica Democrată Congo",
|
||||
"assets.countries.CF": "Republica Centrafricană",
|
||||
"assets.countries.CG": "Congo",
|
||||
"assets.countries.CH": "Elveția",
|
||||
"assets.countries.CI": "Coasta de Fildeş",
|
||||
"assets.countries.CK": "Insulele Cook",
|
||||
"assets.countries.CL": "Chile",
|
||||
"assets.countries.CM": "Camerun",
|
||||
"assets.countries.CN": "China",
|
||||
"assets.countries.CO": "Columbia",
|
||||
"assets.countries.CR": "Costa Rica",
|
||||
"assets.countries.CU": "Cuba",
|
||||
"assets.countries.CV": "Capul Verde",
|
||||
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
||||
"assets.countries.CX": "Insula Crăciunului",
|
||||
"assets.countries.CY": "Cipru",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Cehia",
|
||||
"assets.countries.DE": "Germania",
|
||||
"assets.countries.DJ": "Djibouti",
|
||||
"assets.countries.DK": "Danemarca",
|
||||
"assets.countries.DM": "Dominica",
|
||||
"assets.countries.DO": "Republica Dominicană",
|
||||
"assets.countries.DZ": "Algeria",
|
||||
"assets.countries.EC": "Ecuador",
|
||||
"assets.countries.EE": "Estonia",
|
||||
"assets.countries.EG": "Egipt",
|
||||
"assets.countries.EH": "Sahara de Vest",
|
||||
"assets.countries.ER": "Eritreea",
|
||||
"assets.countries.ES": "Spania",
|
||||
"assets.countries.ET": "Etiopia",
|
||||
"assets.countries.FI": "Finlanda",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
||||
"assets.countries.FK": "Insulele Malvine",
|
||||
"assets.countries.FM": "Statele Federale ale Microneziei",
|
||||
"assets.countries.FO": "Insulele Feroe",
|
||||
"assets.countries.FR": "Franța",
|
||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||
"assets.countries.GB": "Marea Britanie",
|
||||
"assets.countries.GD": "Grenada",
|
||||
"assets.countries.GE": "Georgia",
|
||||
"assets.countries.GF": "Guiana Franceză",
|
||||
"assets.countries.GG": "Guernsey",
|
||||
"assets.countries.GH": "Ghana",
|
||||
"assets.countries.GI": "Gibraltar",
|
||||
"assets.countries.GL": "Groenlanda",
|
||||
"assets.countries.GM": "Gambia",
|
||||
"assets.countries.GN": "Guineea",
|
||||
"assets.countries.GP": "Guadelupa",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Guineea Ecuatorială",
|
||||
"assets.countries.GR": "Grecia",
|
||||
"assets.countries.GS": "Insulele Georgia de Sud și Sandwich de Sud",
|
||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||
"assets.countries.GW": "Guineea-Bissau",
|
||||
"assets.countries.GY": "Guiana",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Insula Heard și Insulele McDonald",
|
||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||
"assets.countries.HR": "Croația",
|
||||
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
||||
"assets.countries.HU": "Ungaria",
|
||||
"assets.countries.ID": "Indonezia",
|
||||
"assets.countries.IE": "Irlanda",
|
||||
"assets.countries.IL": "Israel",
|
||||
"assets.countries.IM": "Insula Man",
|
||||
"assets.countries.IN": "India",
|
||||
"assets.countries.IO": "Teritoriul Britanic din Oceanul Indian",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||
"assets.countries.IR": "Iran",
|
||||
"assets.countries.IS": "Islanda",
|
||||
"assets.countries.IT": "Italia",
|
||||
"assets.countries.JE": "Insula Jersey",
|
||||
"assets.countries.JM": "Jamaica",
|
||||
"assets.countries.JO": "Iordania",
|
||||
"assets.countries.JP": "Japonia",
|
||||
"assets.countries.KE": "Kenya",
|
||||
"assets.countries.KG": "Kârgâzstan",
|
||||
"assets.countries.KH": "Cambodgia",
|
||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||
"assets.countries.KM": "Insulele Comore",
|
||||
"assets.countries.KN": "Sfântul Kitts și Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Coreea de Nord",
|
||||
"assets.countries.KR": "Coreea de Sud",
|
||||
"assets.countries.KW": "Kuweit",
|
||||
"assets.countries.KY": "Insulele Cayman",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Kazahstan",
|
||||
"assets.countries.LA": "Laos",
|
||||
"assets.countries.LB": "Liban",
|
||||
"assets.countries.LC": "Sfânta Lucia",
|
||||
"assets.countries.LI": "Liechtenstein",
|
||||
"assets.countries.LK": "Sri Lanka",
|
||||
"assets.countries.LR": "Liberia",
|
||||
"assets.countries.LS": "Lesotho",
|
||||
"assets.countries.LT": "Lituania",
|
||||
"assets.countries.LU": "Luxemburg",
|
||||
"assets.countries.LV": "Letonia",
|
||||
"assets.countries.LY": "Libia",
|
||||
"assets.countries.MA": "Maroc",
|
||||
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
||||
"assets.countries.MD": "Republica Moldova",
|
||||
"assets.countries.ME": "Muntenegru",
|
||||
"assets.countries.MF": "Sfântul Martin",
|
||||
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
||||
"assets.countries.MH": "Insulele Marshall",
|
||||
"assets.countries.MK": "Macedonia",
|
||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
||||
"assets.countries.MO": "Macao",
|
||||
"assets.countries.MP": "Insulele Mariane de Nord",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Martinica",
|
||||
"assets.countries.MR": "Mauritania",
|
||||
"assets.countries.MS": "Montserrat",
|
||||
"assets.countries.MT": "Malta",
|
||||
"assets.countries.MU": "Maurițius",
|
||||
"assets.countries.MV": "Maldive",
|
||||
"assets.countries.MW": "Malawi",
|
||||
"assets.countries.MX": "Mexic",
|
||||
"assets.countries.MY": "Malaezia",
|
||||
"assets.countries.MZ": "Mozambic",
|
||||
"assets.countries.NA": "Namibia",
|
||||
"assets.countries.NC": "Noua Caledonie",
|
||||
"assets.countries.NE": "Niger",
|
||||
"assets.countries.NF": "Insula Norfolk",
|
||||
"assets.countries.NG": "Nigeria",
|
||||
"assets.countries.NI": "Nicaragua",
|
||||
"assets.countries.NL": "Olanda",
|
||||
"assets.countries.NO": "Norvegia",
|
||||
"assets.countries.NP": "Nepal",
|
||||
"assets.countries.NR": "Nauru",
|
||||
"assets.countries.NU": "Niue",
|
||||
"assets.countries.NZ": "Noua Zeelandă",
|
||||
"assets.countries.OM": "Oman",
|
||||
"assets.countries.PA": "Panama",
|
||||
"assets.countries.PE": "Peru",
|
||||
"assets.countries.PF": "Polinezia Franceză",
|
||||
"assets.countries.PG": "Papua Noua Guinee",
|
||||
"assets.countries.PH": "Filipine",
|
||||
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
||||
"assets.countries.PL": "Polonia",
|
||||
"assets.countries.PM": "Sfinții Pierre și Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PN": "Insulele Pitcairn",
|
||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||
"assets.countries.PS": "Teritorile Ocupate ale Palestinei",
|
||||
"assets.countries.PT": "Portugalia",
|
||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
||||
"assets.countries.QA": "Qatar",
|
||||
"assets.countries.RE": "Réunion",
|
||||
"assets.countries.RO": "România",
|
||||
"assets.countries.RS": "Serbia",
|
||||
"assets.countries.RU": "Rusia",
|
||||
"assets.countries.RW": "Rwanda",
|
||||
"assets.countries.SA": "Arabia Saudită",
|
||||
"assets.countries.SB": "Insulele Solomon",
|
||||
"assets.countries.SC": "Seychelles",
|
||||
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
||||
"assets.countries.SE": "Suedia",
|
||||
"assets.countries.SG": "Singapore",
|
||||
"assets.countries.SH": "Sfânta Elena",
|
||||
"assets.countries.SI": "Slovenia",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Insulele Svalbard și Jan Mayen",
|
||||
"assets.countries.SK": "Slovacia",
|
||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
||||
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
||||
"assets.countries.SN": "Senegal",
|
||||
"assets.countries.SO": "Somalia",
|
||||
"assets.countries.SR": "Surinam",
|
||||
"assets.countries.SS": "Sudanul de Sud",
|
||||
"assets.countries.ST": "Sao Tome și Principe",
|
||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (zona olandeză)",
|
||||
"assets.countries.SY": "Siria",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Swaziland",
|
||||
"assets.countries.TC": "Insulele Turks și Caicos",
|
||||
"assets.countries.TD": "Ciad",
|
||||
"assets.countries.TF": "Teritoriile australe și antarctice franceze",
|
||||
"assets.countries.TG": "Togo",
|
||||
"assets.countries.TH": "Tailanda",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Tadjikistan",
|
||||
"assets.countries.TK": "Tokelau",
|
||||
"assets.countries.TL": "Timorul de Est",
|
||||
"assets.countries.TM": "Turkmenistan",
|
||||
"assets.countries.TN": "Tunisia",
|
||||
"assets.countries.TO": "Tonga",
|
||||
"assets.countries.TR": "Turcia",
|
||||
"assets.countries.TT": "Trinidad-Tobago",
|
||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
||||
"assets.countries.TZ": "Tanzania",
|
||||
"assets.countries.UA": "Ucraina",
|
||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||
"assets.countries.UM": "Teritoriile Insulare ale Statelor Unite ale Americii",
|
||||
"assets.countries.US": "Statele Unite ale Americii",
|
||||
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
||||
"assets.countries.VA": "Vatican",
|
||||
"assets.countries.VC": "Sfântul Vicent și Grenadines",
|
||||
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
||||
"assets.countries.VG": "Insulele Virgine Britanice",
|
||||
"assets.countries.VI": "Insulele Virgine Americane",
|
||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis și Futuna",
|
||||
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
||||
"assets.countries.YE": "Yemen",
|
||||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Afirca de Sud",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Zambia",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
||||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "ebook EPUB",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Document Word",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "Document PDF",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Backup Moodle",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Foaie de calcul Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Prezentare Powerpoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "Șablon OpenDocument Spreadsheet",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Prezentare Powerpoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Sildeshow Powerpoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Foaie Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Șablon Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Document Word",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "Document iWork Pages",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-javascript": "Sursă JavaScript",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Document Publisher",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Animație Flash",
|
||||
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "Document XHTML",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Arhivă ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Fișier audio ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Fișier",
|
||||
"assets.mimetypes.group:audio": "Fișiere audio",
|
||||
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "Codul sursă",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "Fișiere video",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_file": "Fișiere web",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Imagine ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.text/csv": "Valori separate prin virgulă",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "Document HTML",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "fișier text",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "Document RTF",
|
||||
"assets.mimetypes.text/vtt": "Web Video Text Track",
|
||||
"assets.mimetypes.video": "Fișier video ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.accounts": "Conturi",
|
||||
"core.add": "Adaugă",
|
||||
"core.agelocationverification": "Verificarea vârstei și a locației",
|
||||
"core.allparticipants": "Toţi participanţii",
|
||||
"core.android": "Adroid",
|
||||
"core.answer": "Răspuns",
|
||||
"core.answer": "Răspunde",
|
||||
"core.answered": "S-a răspuns",
|
||||
"core.areyousure": "Ești sigur?",
|
||||
"core.back": "Înapoi",
|
||||
|
|
@ -522,12 +814,14 @@
|
|||
"core.clicktohideshow": "Click pentru maximizare sau minimizare",
|
||||
"core.clicktoseefull": "Apăsați pentru a vedea întregul conținut",
|
||||
"core.close": "Închide",
|
||||
"core.comments": "Comentariile dumneavoastră",
|
||||
"core.comments": "Comentarii",
|
||||
"core.commentscount": "Comentarii ({{$a}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Finalizat: {{$a}} (nu a obținut notă de trecere)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n": "Nu s-a finalizat: {{$a}}",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n-override": "Necompletat: {{$a.modname}} (set by {{$a.overrideuser}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-pass": "Finalizat: {{$a}} (s-a obținut notă de trecere)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-y": "Finalizat: {{$a}}",
|
||||
"core.completion-alt-auto-y-override": "Completat: {{$a.modname}} (set by {{$a.overrideuser}})",
|
||||
"core.completion-alt-manual-n": "Necompletat: {{$a}}. Selectați pentru a-l seta ca fiind completat.",
|
||||
"core.completion-alt-manual-y": "Completat: {{$a}}. Selectați pentru a-l seta ca fiind necompletat.",
|
||||
"core.confirmdeletefile": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest fișier?",
|
||||
|
|
@ -543,65 +837,67 @@
|
|||
"core.course.allsections": "Toate secțiunile",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Porniți o descărcare de {{size}}. Sunteți sigur ca doriți să continuați?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Nu putem calcula dimensiunea fișierului pe care doriți să îl descărcați. Sunteți sigur că doriți să descărcați?",
|
||||
"core.course.contents": "Conţinut",
|
||||
"core.course.contents": "Conținut",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Nu se poate încărca conținutul acestei secțiuni, încercați mai târziu.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "Nu se pot încărca secțiunile, încercați mai târziu.",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Sumar curs",
|
||||
"core.course.errordownloadingsection": "A apărut o eroare la descărcarea secțiunii.",
|
||||
"core.course.errorgetmodule": "A apărut o eroare la preluarea modului de date.",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Ascuns de cursanţi",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Este disponibil, dar nu este afișat pe pagina cursului",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "Pentru moment nu există conținut.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Nota finală obţinută de dumneavoastră pentru această activitate a fost ajustată manual.",
|
||||
"core.course.sections": "Secţiuni",
|
||||
"core.coursedetails": "Detalii curs",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Acest curs permite accesul vizitatorilor",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "Cursuri disponibile",
|
||||
"core.courses.categories": "Categorii de cursuri",
|
||||
"core.courses.confirmselfenrol": "Sunteți sigur/ă că doriți să vă înregistrați la acest curs?",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Situaţie curs",
|
||||
"core.courses.courses": "Cursuri",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Înscrie-mă",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Înregistrează-mă",
|
||||
"core.courses.errorloadcourses": "A apărut o eroare la încărcarea cursurilor.",
|
||||
"core.courses.errorsearching": "A apărut o eroare în procesul de căutare.",
|
||||
"core.courses.errorselfenrol": "A apărut o eroare în procesul de auto-înregistrare.",
|
||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrează cursurile",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Prima pagină",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Pagina principală",
|
||||
"core.courses.future": "Viitoare",
|
||||
"core.courses.inprogress": "În desfășurare",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Mai multe cursuri",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Cursurile mele",
|
||||
"core.courses.next30days": "Următoarele 30 de zile",
|
||||
"core.courses.next7days": "Următoarele 7 zile",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Nu există cursuri",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Nu există informații despre curs",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Nu există cursuri viitoare",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Nu există cursuri în desfășurare",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "Niciun curs",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Nu există cursuri anterioare",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "Nu s-au găsit cursuri în această categorie",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Căutarea iniţiată de dumneavoastră nu a generat niciun rezultat",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Nu există rezultate",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Nu sunteți înregistrat în acest curs",
|
||||
"core.courses.notenrollable": "Nu vă puteți auto-înregistra la acest curs.",
|
||||
"core.courses.password": "Parolă",
|
||||
"core.courses.password": "Parola de înregistrare",
|
||||
"core.courses.past": "În trecut",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "Acest curs necesită plata unei taxe pentru acces.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "Se acceptă plăţi PayPal",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Numele plugin-ului depozitului",
|
||||
"core.courses.search": "Caută",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Caută cursuri",
|
||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Puteți folosi butonul pentru căutarea cursurilor pentru a cauta și accesa ca vizitator sau pentru a vă auto-înregistra la acele cursuri care permit aceste opțiuni.",
|
||||
"core.courses.selfenrolment": "Auto înscriere",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Trimite plată prin PayPal",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Sortează după cursuri",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Sortează după date",
|
||||
"core.courses.timeline": "Timeline",
|
||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Totalul cursurilor: {{$a}}",
|
||||
"core.date": "Dată",
|
||||
"core.day": "zi",
|
||||
"core.days": "zile",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.defaultvalue": "({{$a}}) implicit",
|
||||
"core.delete": "Şterge",
|
||||
"core.deleting": "În curs de ştergere",
|
||||
"core.description": "Text introductiv",
|
||||
"core.deleting": "Se șterge",
|
||||
"core.description": "Descriere",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "zzz, Z LLL",
|
||||
"core.dflastweekdate": "zzz",
|
||||
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
||||
"core.dftimedate": "o[:]mm A",
|
||||
"core.digitalminor_desc": "Pentru a crea un cont pe acest site, părintele/tutorele dumneavoastră trebuie să contacteze următoarea persoană.",
|
||||
"core.done": "Terminat",
|
||||
"core.download": "Descarcă",
|
||||
"core.downloading": "Se descarcă",
|
||||
|
|
@ -615,8 +911,7 @@
|
|||
"core.erroropenfilenoextension": "A apărut o eroare la deschiderea fișierului: acest fișier nu are o extensie valida.",
|
||||
"core.erroropenpopup": "Această activitate încearcă să deschidă o fereastră popup, acțiune ce nu este suportat de aplicație.",
|
||||
"core.filename": "Nume fișier",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Adăugați fișier",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Fișier audio ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||
"core.fileuploader.camera": "Camera WEB",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Sunteți pe cale să încărcați {{dimensiune}}. Sunteți sigur ca doriți să continuați?",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Eroare la înregistrarea audio.",
|
||||
|
|
@ -625,35 +920,33 @@
|
|||
"core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "Eroare la obținerea imaginii din album.",
|
||||
"core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Pentru a putea încărca fișiere trebuie să fiți conectat la o rețea de date.",
|
||||
"core.fileuploader.errornoapp": "Nu aveți instalată o aplicație dedicată realizării acestei operațiuni.",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Eroare la citirea fişierului {{$a}}",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Eroare la citirea fișierului.",
|
||||
"core.fileuploader.errorwhileuploading": "A apărut o eroare în timpul încărcării fișierului.",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Fişier",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Fișier",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "Fișierul a fost încărcat cu succes.",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}} tipul de fișier nu poate fi acceptat.",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "Fișierul {{$a.file}} este prea mare. Dimensiunea maximă pe care o puteți încărca este {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Detalii suplimentare",
|
||||
"core.fileuploader.photoalbums": "Albume foto",
|
||||
"core.fileuploader.readingfile": "Se citește fișierul",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Incarcă un fişier",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Se încarcă ...",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Fișier video ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Încărcați un fișier",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Se încarcă",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Video",
|
||||
"core.folder": "Folder",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Trebui să vă schimbaţi parola pentru a putea continua.",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "Toate cursurile",
|
||||
"core.grades.average": "Medie",
|
||||
"core.grades.average": "Media",
|
||||
"core.grades.badgrade": "Nota furnizată nu este corectă",
|
||||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Contribuția la totalul cursului",
|
||||
"core.grades.feedback": "Feedback",
|
||||
"core.grades.grade": "Notează",
|
||||
"core.grades.grade": "Notă",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Element notă",
|
||||
"core.grades.grades": "Note",
|
||||
"core.grades.itemname": "Nume element",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Notă sub formă de literă",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Nu au fost returnate note",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "fără rezultat",
|
||||
"core.grades.percentage": "Procentaj",
|
||||
"core.grades.range": "Interval",
|
||||
"core.grades.rank": "Rang",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Afişează note",
|
||||
"core.grades.weight": "pondere",
|
||||
"core.groupsseparate": "Separă grupuri",
|
||||
"core.groupsvisible": "Grupuri vizibile",
|
||||
|
|
@ -662,26 +955,27 @@
|
|||
"core.hour": "oră",
|
||||
"core.hours": "ore",
|
||||
"core.humanreadablesize": "{{mărime}} {{unitate}}",
|
||||
"core.image": "Imagine ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"core.image": "Imagine",
|
||||
"core.imageviewer": "Vizualizator pentru imagini",
|
||||
"core.info": "Informaţii",
|
||||
"core.ios": "iOS",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastmodified": "Modificat ultima dată",
|
||||
"core.lastsync": "Ultima sincronizare",
|
||||
"core.lastaccess": "Ultima accesare",
|
||||
"core.lastmodified": "Ultima modificare",
|
||||
"core.layoutgrid": "Grilă",
|
||||
"core.list": "Afişează listă",
|
||||
"core.list": "Listă",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Se încarcă",
|
||||
"core.location": "Locaţie",
|
||||
"core.login.auth_email": "Auto-înscriere pe baza email-ului",
|
||||
"core.login.authenticating": "Autentificare",
|
||||
"core.login.cancel": "Anulează",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "Sunteți sigur că doriți sa ștergeți siteul {{sitename}}?",
|
||||
"core.login.connect": "Conectează",
|
||||
"core.login.connect": "Conectare!",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Conectare la Moodle",
|
||||
"core.login.createaccount": "Creează noul meu cont",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Alege un nume de utilizator şi o parolă",
|
||||
"core.login.credentialsdescription": "Va rugăm să introduceți userul și parola dumneavoastră pentru a vă conecta",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Un email a fost trimis la adresa Dvs. <b>{{$a}}</b></p>\n <p>Acest mesaj conţine instrucţiuni despre finalizarea înregistrării.</p>\n <p>În cazul în care întâmpinaţi dificultăţi contactaţi administratorul site-ului.</p>",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Introduceţi cuvintele de mai sus",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Operațiune Cross-Origin pe care încercați să o efectuați a fost respinsă. Verificați la https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "A apărut o eroare în timpul ștergerii acestui site. Încercați din nou!",
|
||||
|
|
@ -696,7 +990,7 @@
|
|||
"core.login.invalidemail": "Adresă de email incorectă",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "Versiunea Moodle este invalidă. Versiunea minimă este 2.4",
|
||||
"core.login.invalidsite": "Adresa URL este invalidă.",
|
||||
"core.login.invalidurl": "URL incorect",
|
||||
"core.login.invalidurl": "URL specificat nevalid",
|
||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Verificarea Moodle Mobile Additional Features a returnat un răspuns neașteptat. veți fi autentificat folosind serviciul standard.",
|
||||
"core.login.login": "Autentificare",
|
||||
"core.login.loginbutton": "Logat!",
|
||||
|
|
@ -718,6 +1012,7 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Condiţiile de utilizare ale site-ului",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Legătură la condiţiile de utilizare ale site-ului",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Autentificare folosind contul dvs. de pe:",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Valoare incorectă",
|
||||
"core.login.reconnect": "Reconectare",
|
||||
"core.login.reconnectdescription": "Tokenul dumneavoastră de autentificare este invalid sau a expirat, trebuie să vă reconectați pe site.",
|
||||
"core.login.reconnectssodescription": "Tokenul dumneavoastră de autentificare este invalid sau a expirat, trebuie să vă reconectați pe site. Logați-vă folosind un browser.",
|
||||
|
|
@ -729,7 +1024,7 @@
|
|||
"core.login.siteurlrequired": "Este necesară adresa URL a siteului, de exemplu <i>http://www.yourmoodlesite.abc sau https://www.yourmoodlesite.efg</i>",
|
||||
"core.login.startsignup": "Creează cont",
|
||||
"core.login.supplyinfo": "Detalii suplimentare",
|
||||
"core.login.username": "Nume de utilizator",
|
||||
"core.login.username": "Utilizator",
|
||||
"core.login.usernameoremail": "Completaţi numele de utilizator sau adresa de email",
|
||||
"core.login.usernamerequired": "Este necesar numele de utilizator",
|
||||
"core.login.usernotaddederror": "Utilizatorul nu a fost adăugat - eroare",
|
||||
|
|
@ -745,24 +1040,22 @@
|
|||
"core.maxsizeandattachments": "Dimensiunea maximă pentru fișierele noi: {{$a.size}}, atașamente maxime: {{$a.attachments}}",
|
||||
"core.min": "min",
|
||||
"core.mins": "min",
|
||||
"core.mod_assign": "Temă",
|
||||
"core.mod_assignment": "Temă",
|
||||
"core.mod_assign": "Lucrare",
|
||||
"core.mod_assignment": "Temă (2.2)",
|
||||
"core.mod_book": "Carte",
|
||||
"core.mod_chat": "Chat",
|
||||
"core.mod_choice": "Alegere",
|
||||
"core.mod_data": "Bază de date",
|
||||
"core.mod_database": "Bază de date",
|
||||
"core.mod_external-tool": "Instrument din afara aplicației",
|
||||
"core.mod_feedback": "Feedback",
|
||||
"core.mod_file": "Fișier",
|
||||
"core.mod_folder": "Director",
|
||||
"core.mod_file": "Fişier",
|
||||
"core.mod_folder": "Dosar",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Glosar",
|
||||
"core.mod_ims": "Pachet cu conținut IMS",
|
||||
"core.mod_imscp": "Pachet cu conținut IMS",
|
||||
"core.mod_ims": "Conținutul pachetului IMS",
|
||||
"core.mod_imscp": "Conținutul pachetului IMS",
|
||||
"core.mod_label": "Etichetă",
|
||||
"core.mod_lesson": "Lecție",
|
||||
"core.mod_lti": "Instrument din afara aplicației",
|
||||
"core.mod_lesson": "Lecţie",
|
||||
"core.mod_page": "Pagină",
|
||||
"core.mod_quiz": "Test",
|
||||
"core.mod_resource": "Resursă",
|
||||
|
|
@ -770,8 +1063,10 @@
|
|||
"core.mod_survey": "Sondaj",
|
||||
"core.mod_url": "URL",
|
||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_workshop": "Workshop",
|
||||
"core.mod_workshop": "Seminar",
|
||||
"core.moduleintro": "Descriere",
|
||||
"core.more": "mai mult",
|
||||
"core.mygroups": "Grupurile mele",
|
||||
"core.name": "Nume",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Rețea de date inexistentă sau nefuncțională",
|
||||
"core.never": "Niciodată",
|
||||
|
|
@ -779,18 +1074,19 @@
|
|||
"core.no": "Nu",
|
||||
"core.nocomments": "Nu sunt comentarii",
|
||||
"core.nograde": "Nicio notă",
|
||||
"core.none": "nici unul",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Nu puteţi trece mai departe fără să vă schimbaţi parola, însă nu există nicio pagină în care să realizaţi această operaţiune. Vă rugăm contactaţi un administrator Moodle.",
|
||||
"core.none": "Niciunul",
|
||||
"core.nopermissions": "Ne pare rău, dar în acest moment nu aveţi permisiunea să realizaţi această operaţiune ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Nu sunt rezultate",
|
||||
"core.noresults": "Niciun rezultat",
|
||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||
"core.notice": "Notificare",
|
||||
"core.now": "acum",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} cuvinte",
|
||||
"core.offline": "Nu se solicită răspunsuri online",
|
||||
"core.offline": "Offline",
|
||||
"core.ok": "OK",
|
||||
"core.online": "Online",
|
||||
"core.openfullimage": "Apăsați aici pentru a vizualiza imaginea la dimensiunea întreagă",
|
||||
"core.openinbrowser": "Deschideți în browser",
|
||||
"core.othergroups": "Alte grupuri",
|
||||
"core.pagea": "Pagina {{$a}}",
|
||||
"core.paymentinstant": "Folosiţi butonul de mai jos pentru a efectua plata şi a vă înscrie, totul în doar câteva minute!",
|
||||
"core.percentagenumber": "{{$a}}%",
|
||||
|
|
@ -799,55 +1095,52 @@
|
|||
"core.previous": "Precedent",
|
||||
"core.proceed": "Începeți",
|
||||
"core.pulltorefresh": "Trageți în jos pentru actualizare",
|
||||
"core.question.answer": "Răspunde",
|
||||
"core.question.answer": "Răspuns",
|
||||
"core.question.answersaved": "Răspuns salvat",
|
||||
"core.question.complete": "Finalizează",
|
||||
"core.question.certainty": "Certitudine",
|
||||
"core.question.complete": "Complet",
|
||||
"core.question.correct": "Corect",
|
||||
"core.question.feedback": "Feedback",
|
||||
"core.question.incorrect": "Incorect",
|
||||
"core.question.information": "Informații",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Răspuns incomplet",
|
||||
"core.question.notanswered": "Nu a fost rezolvat încă",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Incă nu s-a răspuns",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Parţial corect",
|
||||
"core.question.notanswered": "Nu a primit răspuns",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Nu a primit răspuns încă",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Parțial corect",
|
||||
"core.question.questionno": "Întrebare {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Trebuie să fie notată",
|
||||
"core.question.unknown": "Necunoscut",
|
||||
"core.quotausage": "Ați folosit {{$a.used}} din limita de {{$a.total}}.",
|
||||
"core.refresh": "Reîncarcă",
|
||||
"core.required": "Obligatoriu",
|
||||
"core.requireduserdatamissing": "Acest utilizator are unele date de profil obligatorii necompletate. Completați aceste date în contul din Moodle și încercați din nou.<br>{{$a}}",
|
||||
"core.restore": "Restaurează",
|
||||
"core.save": "Salvare",
|
||||
"core.save": "Salvează",
|
||||
"core.search": "Caută",
|
||||
"core.searching": "Căutare în",
|
||||
"core.searching": "Căutare",
|
||||
"core.searchresults": "Rezultate căutare",
|
||||
"core.sec": "sec",
|
||||
"core.secs": "secs",
|
||||
"core.seemoredetail": "Apasă aici pentru mai multe detalii",
|
||||
"core.send": "Trimis",
|
||||
"core.send": "Trimite",
|
||||
"core.sending": "Se trimite",
|
||||
"core.serverconnection": "Eroare la conectarea la server",
|
||||
"core.settings.about": "Despre",
|
||||
"core.settings.appready": "Aplicația este pregătită",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "Timpul de expirare al cacheului (milisecunde)",
|
||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "Modelul Cordova Device",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "Versiunea OS a Cordova Device",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceplatform": "Platforma Cordova Device",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceuuid": "UUID Cordova Device",
|
||||
"core.settings.cordovaversion": "Versiunea Cordova",
|
||||
"core.settings.credits": "Credit",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Limba curentă",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Sunteți sigur/ă ca doriți să ștergeți fișierele descărcate de pe siteul '{{sitename}}'?",
|
||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Șterge fișierele de pe site",
|
||||
"core.settings.deviceinfo": "Informații despre dispozitiv",
|
||||
"core.settings.deviceos": "Sistemul de operare al dispozitivului",
|
||||
"core.settings.devicewebworkers": "Web Workers este suportat pe dispozitiv",
|
||||
"core.settings.disableall": "Dezactivați temporar notificările",
|
||||
"core.settings.disabled": "Schimbul de mesaje este dezactivat pe acest site",
|
||||
"core.settings.disableall": "Dezactivați notificările",
|
||||
"core.settings.disabled": "Dezactivat",
|
||||
"core.settings.displayformat": "Dimensiunea ecranului",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "Activați modulul de depanare",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Activați secțiunile pentru descărcare",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsectiondescription": "Dezactivați această opțiune pentru a spori viteza de încărcare a secțiunilor cursului.",
|
||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Permiteți sincronizarea doar pe o conexiune Wi-Fi",
|
||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "A apărut o eroare la ștergerea fișierelor de pe site.",
|
||||
"core.settings.errorsyncsite": "A apărut o eroare la sincronizarea datelor de pe site, verificați conexiunea la internet și încercați din nou.",
|
||||
|
|
@ -855,46 +1148,43 @@
|
|||
"core.settings.filesystemroot": "Rădăcina sistemului de fișiere",
|
||||
"core.settings.general": "General",
|
||||
"core.settings.language": "Limba",
|
||||
"core.settings.license": "Licență",
|
||||
"core.settings.license": "Licenţă",
|
||||
"core.settings.localnotifavailable": "Notificările locale sunt disponibile",
|
||||
"core.settings.locationhref": "URL",
|
||||
"core.settings.locked": "blocat",
|
||||
"core.settings.loggedin": "On-line",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Nu este on-line",
|
||||
"core.settings.navigatorlanguage": "Limbă pentru navigator",
|
||||
"core.settings.navigatoruseragent": "Navigator userAgent",
|
||||
"core.settings.networkstatus": "Starea conexiunii la Internet",
|
||||
"core.settings.processorsettings": "Setările procesorului",
|
||||
"core.settings.reportinbackground": "Erorile se raportează automat",
|
||||
"core.settings.settings": "Setări",
|
||||
"core.settings.sites": "Site-uri",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Spațiu utilizat",
|
||||
"core.settings.storagetype": "Tipul stocării",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Sincronizare",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "Sincronizați acum",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "Se sincronizeaza",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "Setările sincronizării",
|
||||
"core.settings.syncsitesuccess": "Datele siteului au fost sincronizate și cacheul șters",
|
||||
"core.settings.total": "Total",
|
||||
"core.settings.versioncode": "Codul versiunii",
|
||||
"core.settings.versionname": "Numele versiunii",
|
||||
"core.settings.wificonnection": "Conexiune WiFi",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Redenumeşte",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Înlocuieşte",
|
||||
"core.show": "Afişare",
|
||||
"core.showmore": "Afișează mai mult...",
|
||||
"core.site": "Site",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Pagina principală",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Ştiri site",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Acest sit este în proces de depanare şi nu este disponibil la acest moment",
|
||||
"core.sizeb": "bytes",
|
||||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.sortby": "Sortează după",
|
||||
"core.start": "Start",
|
||||
"core.submit": "Trimite",
|
||||
"core.success": "Succes",
|
||||
"core.tablet": "Tabletă",
|
||||
"core.teachers": "Profesori",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Ora",
|
||||
"core.timesup": "Timpul a expirat!",
|
||||
"core.today": "Azi",
|
||||
|
|
@ -908,7 +1198,7 @@
|
|||
"core.user.city": "Oraş/localitate",
|
||||
"core.user.contact": "Contact",
|
||||
"core.user.country": "Ţara",
|
||||
"core.user.description": "Text introductiv",
|
||||
"core.user.description": "Descriere",
|
||||
"core.user.details": "Detalii",
|
||||
"core.user.detailsnotavailable": "Detaliile acestui utilizator nu vă sunt disponibile.",
|
||||
"core.user.editingteacher": "Profesor",
|
||||
|
|
@ -916,7 +1206,6 @@
|
|||
"core.user.emailagain": "Email (reintroduceţi)",
|
||||
"core.user.firstname": "Prenume",
|
||||
"core.user.interests": "Interese",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Utilizator incorect",
|
||||
"core.user.lastname": "Nume",
|
||||
"core.user.manager": "Manager",
|
||||
"core.user.newpicture": "Imagine nouă",
|
||||
|
|
@ -925,9 +1214,8 @@
|
|||
"core.user.phone1": "Telefon",
|
||||
"core.user.phone2": "Mobil",
|
||||
"core.user.roles": "Roluri",
|
||||
"core.user.student": "Cursant",
|
||||
"core.user.student": "Student",
|
||||
"core.user.teacher": "Profesor asistent",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Vezi profilul",
|
||||
"core.user.webpage": "Pagină Web",
|
||||
"core.userdeleted": "Acest cont a fost şters",
|
||||
"core.userdetails": "Detalii utilizator",
|
||||
|
|
@ -935,7 +1223,6 @@
|
|||
"core.view": "Vizualizare",
|
||||
"core.viewprofile": "Vezi profilul",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "În ce țară locuiți?",
|
||||
"core.whoops": "Ops!",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "De ce este solicitat acest lucru?",
|
||||
"core.windowsphone": "Telefon cu sistem de operare Windows",
|
||||
"core.wsfunctionnotavailable": "Această funcție Web nu este disponibilă.",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3,17 +3,24 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "Märken",
|
||||
"addon.badges.contact": "Kontakt",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Utfärdandedatum",
|
||||
"addon.badges.expired": "Den här aktiviteten är stängd på {{$a}} och den är inte längre tillgänglig.",
|
||||
"addon.badges.expired": "Förfallen",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Förfallodatum",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Förfallande av märke",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "Utfärdarens detaljer",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Utfärdarens namn",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Det finns inga märken tillgängliga.",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Kalender",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Kalenderhändelser",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "Fel vid inläsning av händelse.",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "Fel vid inläsning av händelser",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Inga deadlines för aktiviteter",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Administration",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Sluttid/datum",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Starttid/datum",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Det finns inga händelser",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Notifikationer",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Händelse för kurs",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Händelse för grupp",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Händelse för webbplats",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Händelse för användare",
|
||||
"addon.competency.activities": "Aktiviteter",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Kompetenser",
|
||||
"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Kompetenser som oftast ej uppnåtts i denna kurs",
|
||||
|
|
@ -21,7 +28,7 @@
|
|||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "Bedömning av kompetenser i denna kurs kommer inte att påverka studieplaner.",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "Bedömning av kompetenser i denna kurs uppdateras omedelbart i studieplanerna.",
|
||||
"addon.competency.crossreferencedcompetencies": "Korsrefererade kompetenser.",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Stoppdatum/tid",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Sista datum",
|
||||
"addon.competency.evidence": "Verifiering",
|
||||
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Regeln för kompetensen uppfylldes.",
|
||||
"addon.competency.evidence_coursecompleted": "Kursen '{{$a}}' genomfördes.",
|
||||
|
|
@ -36,7 +43,6 @@
|
|||
"addon.competency.learningplans": "Studieplaner",
|
||||
"addon.competency.myplans": "Mina studieplaner",
|
||||
"addon.competency.noactivities": "Inga aktiviteter",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "Inga kompetenser har skapats för detta ramverk",
|
||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Inga andra kompetenser har korsrefererats till denna kompetens.",
|
||||
"addon.competency.noevidence": "Inga verifieringar",
|
||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Inga studieplaner var skapade.",
|
||||
|
|
@ -58,58 +64,49 @@
|
|||
"addon.competency.userplans": "Studieplaner",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.x}} av {{$a.y}} kompetenser är uppnådda",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Du har uppnått {{$a.x}} av {{$a.y}} kompetenser i denna kurs..",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Komplett",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Slutfört",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Fullföljd kurs",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Fullföljt",
|
||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Datum för fullföljande",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Fullföljning",
|
||||
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Det gick inte att läsa in rapporten för fullföljande av kursen, vänligen försök igen senare .",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Fullgörande av kurs",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Kriterier",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Kriterier för grupp",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Alla kriterier är obligatoriska",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Alla kriterier nedan är obligatoriska",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "Pågår",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Studenten markerar själv som fullföljd",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Har ännu inte påbörjats",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Fullföljande av kurs",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Villkor",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Villkor grupp",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Alla villkor nedan måste vara uppfyllda",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Något villkor nedan måste vara uppfylld",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "Pågående",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Manuell fullföljande av deltagare",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Ännu inte börjat",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Avvaktar",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Obligatorisk",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Obligatoriskt kriterium",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Obligatorisk villkor",
|
||||
"addon.coursecompletion.requirement": "Krav",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Status för märke",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Status",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Visa kursrapport",
|
||||
"addon.files.admindisableddownload": "Observera att din Moodle administratör inaktiverade nedladdningar av filer. Du kan bläddra igenom filerna men inte hämta dem.",
|
||||
"addon.files.clicktoupload": "Klicka på knappen nedan för att ladda upp filer till dina privata filer.",
|
||||
"addon.files.couldnotloadfiles": "Listan över filer kunde inte läsas in.",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Det finns inga filer att visa.",
|
||||
"addon.files.files": "Filer",
|
||||
"addon.files.myprivatefilesdesc": "De filer som finns i din privata område på denna Moodle webbplats.",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Privata filer",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Webbplatsens filer",
|
||||
"addon.files.sitefilesdesc": "De andra filer som är tillgängliga för dig på denna Moodle webbplats.",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Skicka återkopplingsfiler",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Lägg till kontakt",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Blockera kontakt",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blockera alla nya meddelanden från personer som inte finns med på min kontaktlista.",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "kontaktlista är tom",
|
||||
"addon.messages.contactname": "Kontakt namn",
|
||||
"addon.messages.contacts": "Kontakter",
|
||||
"addon.messages.deletemessage": "Radera meddelande",
|
||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Vill du verkligen radera detta meddelande?\nDet kommer bara att raderas från din egen meddelandehistorik. Användaren som har skickat/fått meddelandet kan fortfarande se det.",
|
||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Fel vid borttagning av meddelandet",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Fel vid hämtning av kontakter från servern.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Fel vid hämtning av diskussionerna från servern.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Fel vid hämtning meddelanden från servern.",
|
||||
"addon.messages.message": "Meddelandets brödtext",
|
||||
"addon.messages.message": "Meddelande",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "Meddelandet skickades inte, försök igen senare.",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "Välj inställningar för meddelanden",
|
||||
"addon.messages.messages": "Meddelanden",
|
||||
"addon.messages.mustbeonlinetosendmessages": "Du måste vara online för att skicka meddelanden",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Nytt meddelande",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Inga meddelanden än",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Det gick inte att hitta några användare",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Inga avvaktande meddelanden",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Inga användare hittades",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Ta bort kontakt",
|
||||
"addon.messages.send": "skicka",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Skicka meddelande",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "blockerad",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "Offline",
|
||||
"addon.messages.type_online": "Online",
|
||||
|
|
@ -142,7 +139,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.editingstatus": "Redigerar status",
|
||||
"addon.mod_assign.editsubmission": "Redigera min inskickade uppgiftslösning",
|
||||
"addon.mod_assign.extensionduedate": "Förlängning av stoppdatum",
|
||||
"addon.mod_assign.grade": "Betyg/omdöme",
|
||||
"addon.mod_assign.grade": "Betyg",
|
||||
"addon.mod_assign.graded": "Betygssatt",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Betygssatt av",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Betygssatt den",
|
||||
|
|
@ -160,11 +157,13 @@
|
|||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Bedöming färdig",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Released",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "Medlem av mer än en grupp",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Denna inlämning är en gruppuppgift. Just nu är du medlem i flera grupper. För att kunna göra en inlämning måste du ingår i endast en grupp. V.g. be din lärare att ändra din grupptillhörighet.",
|
||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Inga försök",
|
||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Inga fler inlämningar accepteras",
|
||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Denna inlämningsuppgift kräver inte att du lämnar in något online.",
|
||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "Inget har lämnats in för denna inlämningsuppgift",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam": "Inte medlem i någon grupp",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam_desc": "Denna inlämning är en gruppuppgift. Just nu är du inte medlem i någon grupp. V.g. be din lärare att lägga in dig i en grupp.",
|
||||
"addon.mod_assign.notgraded": "Ej betygssatt",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Utkast",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofparticipants": "Deltagare",
|
||||
|
|
@ -198,12 +197,14 @@
|
|||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Användare som behöver lämna in: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.userwithid": "Användare men Id {{id}}",
|
||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Visa inlämning",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Maxgräns för antal ord",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Återkoppling/kommentarer",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Kommentera PDF",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Maximal filstorlek",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Inlämningskommentarer",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Filinlämningar",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Namn på plugin-program för arkiv",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Fel vid läsning av kapitel i boken.",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Online textinlämning",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Fel vid läsning av bokkapitel",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "pipsignal",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Aktuella användare",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Klicka här för att gå in i direktsamtalet nu",
|
||||
|
|
@ -301,7 +302,6 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.started": "startad",
|
||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Du har redan fullföljt den här Egen enkät",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Det finns inga filer att visa",
|
||||
"addon.mod_folder.errorwhilegettingfolder": "Fel vid hämtning av mapp-data",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Lägg till ett nytt diskussionsämne",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Lägg till en ny fråga",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Lägg till ett nytt ämne",
|
||||
|
|
@ -332,22 +332,31 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Ämne",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Oläst",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} olästa inlägg",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Bifoga märke med meddelande",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Läge för förhandsgranskning",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Lägg till bidrag",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Synonymer",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Bifogad fil",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Bläddrar bland poster",
|
||||
"addon.mod_glossary.byalphabet": "Alfabetiskt",
|
||||
"addon.mod_glossary.byauthor": "Sortera efter författare",
|
||||
"addon.mod_glossary.bynewestfirst": "Nyaste först",
|
||||
"addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Nyligen uppdaterade",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "Sök",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Använd standarduttryck",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Kurskategorier",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Det här bidraget gör <br />gör skillnad på stor och liten bokstav",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Kategorier",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Begrepp",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Definition",
|
||||
"addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Detta inlägg väntar på godkännande",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Det här bidraget bör<br /> vara automatiskt länkat",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Det här begreppet finns redan med. Det är inte tillåtet med dubbleringar i den här ord- och begreppslistan.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Ett fel uppstod vid inläsning av inläggen",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Ett fel uppstod vid inläsning av inlägget",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Ett fel uppstod vid inläsning av ordboken",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "'Begrepp' och definition' är obligatoriska fält",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Matcha hela ord bara<br /><small>när de är automatiskt länkade</small>",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Automatisk länkning",
|
||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Inga inlägg hittades",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Innehållspaket fel!",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Fel med innehållspaket!",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Visa beskrivning",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "Svar",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "Försök: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -434,6 +443,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.comment": "Kommentar",
|
||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Fullgjord den",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Du håller på att avsluta det här försöket. När Du väl har avslutat försöket kommer Du inte längre att kunna ändra Dina svar.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Det här testet har en tidsbegränsning på {{$a}}. Tiden startar då du öppnar testet och du måste lämna in dina svar innen tiden är slut. Är du säker på att du vill börja nu?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Test med tidsbegränsning",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Nätverksanslutning förlorade (autospara misslyckades).\n\nAnteckna alla svar som angavs på webbplatsen de sista minuterna på papper, försöka sedan att återansluta.\n\nNär anslutningen har återupprättats, bör dina svar sparas och detta meddelande kommer att försvinna.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Fortsätt med det senaste försöket",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Fortsätt med den senaste förhandsgranskningen",
|
||||
|
|
@ -458,6 +469,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "Förhandsgranska",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Förhandsgranska testet nu",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Fråga",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Navigation i test",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Lösenord för test",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Gör om testet",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "För att få göra testet måste Du ha tillgång tilll lösenordet",
|
||||
|
|
@ -552,7 +564,6 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Ny titel på sida",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Det finns inget innehåll för den här sidan",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Inte i grupp",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Sida",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Den här sidan finns redan, länkning dit pågår",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Namn på sida",
|
||||
"addon.mod_wiki.subwiki": "Subwiki",
|
||||
|
|
@ -567,8 +578,10 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Inställningar för bedömning/värdering/betygssättning",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Bedömnings viktning",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Tilldelade inlämningar att bedöma",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Du har ingen tilldelad inlämning att bedöma",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Slutsats",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Skicka in",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Radera inlämning",
|
||||
"addon.mod_workshop.editsubmission": "Redigera inskickad uppgiftslösning",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackauthor": "Återkoppling för författaren",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackby": "Återkoppling från {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -586,7 +599,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.notassessed": "Ännu inte bedömd",
|
||||
"addon.mod_workshop.notoverridden": "Ej överskriden",
|
||||
"addon.mod_workshop.noyoursubmission": "Du har inte skickat in Ditt arbete ännu",
|
||||
"addon.mod_workshop.overallfeedback": "övergripande återkoppling",
|
||||
"addon.mod_workshop.overallfeedback": "Övergripande återkoppling",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishedsubmissions": "Inskickade uppgiftslösningar som har offentliggjorts",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishsubmission": "Publicera inlämning",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishsubmission_help": "Publicerade inlämningar är tillgängliga för andra när workshopen är stängd.",
|
||||
|
|
@ -597,79 +610,75 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "Bedömning/värdering/betygssättning av inskickat bidrag",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Betyg för inlämning (från {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Titel",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Workshop planerare",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Viktning: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Din bedömning",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Bedömning/värdering/betygssättning av dig själv",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "Din utvärdering av {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Dina betyg",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Din inlämning",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Du måste välja ett svar innan Du kan svara. Ingenting sparades.",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "Kommentar till {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensiongradefor": "Betyg för {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensioncommentfor": "Kommentar till {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensioncommentfor": "Kommentar till {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "Betyg för {{$a}}",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Lägg till en ny anteckning",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Kurs anteckningar",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Anteckning skapade",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Det finns inga anteckningar av denna typ ännu",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Anteckningar för kurs",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Det finns ännu inga anteckningar av den här typen",
|
||||
"addon.notes.note": "Anteckning",
|
||||
"addon.notes.notes": "Din privata analys och anteckningar",
|
||||
"addon.notes.notes": "Anteckningar",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Personliga anteckningar",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Sammanhang",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Webbplats anteckningar",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Anteckningar på webbplatsnivå",
|
||||
"addon.notes.userwithid": "Användare med ID {{id}}",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Fel att få meddelanden",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Välj inställningar för notiser",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Administration",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Meddelanden",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Det finns inga meddelanden",
|
||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||
"assets.countries.AE": "Förenade Arabemiraten",
|
||||
"assets.countries.AE": "Förenade Arabemiraten",
|
||||
"assets.countries.AF": "Afghanistan",
|
||||
"assets.countries.AG": "Antigua och Barbuda",
|
||||
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
||||
"assets.countries.AL": "Albanien",
|
||||
"assets.countries.AM": "Armenien",
|
||||
"assets.countries.AN": "Nederländska Antillerna",
|
||||
"assets.countries.AO": "Angola",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Antarktis",
|
||||
"assets.countries.AR": "Argentina",
|
||||
"assets.countries.AS": "Amerikanska Samoa",
|
||||
"assets.countries.AT": "Österrike",
|
||||
"assets.countries.AU": "Australien",
|
||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||
"assets.countries.AX": "Åland",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Azerbajdzjan",
|
||||
"assets.countries.BA": "Bosnien och Hercegovina",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Azerbadjan",
|
||||
"assets.countries.BA": "Bosnien och Herzegovina",
|
||||
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
||||
"assets.countries.BD": "Bangladesh",
|
||||
"assets.countries.BE": "Belgien",
|
||||
"assets.countries.BF": "Burkina Faso",
|
||||
"assets.countries.BG": "Bulgarien",
|
||||
"assets.countries.BH": "Bahrain",
|
||||
"assets.countries.BH": "Bahrein",
|
||||
"assets.countries.BI": "Burundi",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Benin",
|
||||
"assets.countries.BL": "S:t Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Bermudas",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolivia",
|
||||
"assets.countries.BR": "Brasilien",
|
||||
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
||||
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
||||
"assets.countries.BV": "Bouvetön",
|
||||
"assets.countries.BW": "Botswana",
|
||||
"assets.countries.BY": "Vitryssland",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||
"assets.countries.CA": "Kanada",
|
||||
"assets.countries.CC": "Kokosöarna",
|
||||
"assets.countries.CD": "Kongo-Kinshasa",
|
||||
"assets.countries.CF": "Centralafrikanska republiken",
|
||||
"assets.countries.CG": "Kongo-Brazzaville",
|
||||
"assets.countries.CF": "Centralafrikanska Republiken",
|
||||
"assets.countries.CG": "Kongo",
|
||||
"assets.countries.CH": "Schweiz",
|
||||
"assets.countries.CI": "Elfenbenskusten",
|
||||
"assets.countries.CK": "Cooköarna",
|
||||
"assets.countries.CL": "Chile",
|
||||
"assets.countries.CM": "Kamerun",
|
||||
"assets.countries.CN": "Kina",
|
||||
"assets.countries.CO": "Colombia",
|
||||
"assets.countries.CR": "Costa Rica",
|
||||
"assets.countries.CS": "Serbien och Montenegro",
|
||||
"assets.countries.CU": "Kuba",
|
||||
"assets.countries.CV": "Kap Verde",
|
||||
"assets.countries.CX": "Julön",
|
||||
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
||||
"assets.countries.CY": "Cypern",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Tjeckien",
|
||||
"assets.countries.DE": "Tyskland",
|
||||
|
|
@ -681,15 +690,15 @@
|
|||
"assets.countries.EC": "Ecuador",
|
||||
"assets.countries.EE": "Estland",
|
||||
"assets.countries.EG": "Egypten",
|
||||
"assets.countries.EH": "Västsahara",
|
||||
"assets.countries.EH": "Västsahara",
|
||||
"assets.countries.ER": "Eritrea",
|
||||
"assets.countries.ES": "Spanien",
|
||||
"assets.countries.ET": "Etiopien",
|
||||
"assets.countries.FI": "Finland",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
||||
"assets.countries.FK": "Falklandsöarna",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fijiöarna",
|
||||
"assets.countries.FK": "Falklandsöarna",
|
||||
"assets.countries.FM": "Mikronesien",
|
||||
"assets.countries.FO": "Färöarna",
|
||||
"assets.countries.FO": "Färöarna",
|
||||
"assets.countries.FR": "Frankrike",
|
||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||
"assets.countries.GB": "Storbritannien",
|
||||
|
|
@ -699,19 +708,16 @@
|
|||
"assets.countries.GG": "Guernsey",
|
||||
"assets.countries.GH": "Ghana",
|
||||
"assets.countries.GI": "Gibraltar",
|
||||
"assets.countries.GL": "Grönland",
|
||||
"assets.countries.GL": "Grönland",
|
||||
"assets.countries.GM": "Gambia",
|
||||
"assets.countries.GN": "Guinea",
|
||||
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Ekvatorialguinea",
|
||||
"assets.countries.GR": "Grekland",
|
||||
"assets.countries.GS": "Sydgeorgien och Södra Sandwichöarna",
|
||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||
"assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
|
||||
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hongkong (S.A.R. Kina)",
|
||||
"assets.countries.HM": "Heard- och McDonaldöarna",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||
"assets.countries.HR": "Kroatien",
|
||||
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
||||
|
|
@ -719,9 +725,7 @@
|
|||
"assets.countries.ID": "Indonesien",
|
||||
"assets.countries.IE": "Irland",
|
||||
"assets.countries.IL": "Israel",
|
||||
"assets.countries.IM": "Isle of Man",
|
||||
"assets.countries.IN": "Indien",
|
||||
"assets.countries.IO": "Brittiska Indiska oceanöarna",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||
"assets.countries.IR": "Iran",
|
||||
"assets.countries.IS": "Island",
|
||||
|
|
@ -731,19 +735,19 @@
|
|||
"assets.countries.JO": "Jordanien",
|
||||
"assets.countries.JP": "Japan",
|
||||
"assets.countries.KE": "Kenya",
|
||||
"assets.countries.KG": "Kirgizistan",
|
||||
"assets.countries.KG": "Kirgistan",
|
||||
"assets.countries.KH": "Kambodja",
|
||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||
"assets.countries.KM": "Komorerna",
|
||||
"assets.countries.KN": "S:t Kitts och Nevis",
|
||||
"assets.countries.KM": "Comoros",
|
||||
"assets.countries.KN": "Saint Kitts And Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Nordkorea",
|
||||
"assets.countries.KR": "Sydkorea",
|
||||
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
||||
"assets.countries.KY": "Caymanöarna",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Kazakstan",
|
||||
"assets.countries.KY": "Cayman Islands",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Kazakhstan",
|
||||
"assets.countries.LA": "Laos",
|
||||
"assets.countries.LB": "Libanon",
|
||||
"assets.countries.LC": "S:t Lucia",
|
||||
"assets.countries.LC": "Saint Lucia",
|
||||
"assets.countries.LI": "Liechtenstein",
|
||||
"assets.countries.LK": "Sri Lanka",
|
||||
"assets.countries.LR": "Liberia",
|
||||
|
|
@ -756,17 +760,16 @@
|
|||
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldavien",
|
||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||
"assets.countries.MF": "S:t Martin",
|
||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin",
|
||||
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
||||
"assets.countries.MH": "Marshallöarna",
|
||||
"assets.countries.MH": "Marshall öarna",
|
||||
"assets.countries.MK": "Makedonien",
|
||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||
"assets.countries.MN": "Mongoliet",
|
||||
"assets.countries.MO": "Macao (S.A.R. Kina)",
|
||||
"assets.countries.MP": "Nordmarianerna",
|
||||
"assets.countries.MO": "Macao",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Martinique",
|
||||
"assets.countries.MR": "Mauretanien",
|
||||
"assets.countries.MR": "Mauritanien",
|
||||
"assets.countries.MS": "Montserrat",
|
||||
"assets.countries.MT": "Malta",
|
||||
"assets.countries.MU": "Mauritius",
|
||||
|
|
@ -774,14 +777,14 @@
|
|||
"assets.countries.MW": "Malawi",
|
||||
"assets.countries.MX": "Mexiko",
|
||||
"assets.countries.MY": "Malaysia",
|
||||
"assets.countries.MZ": "Moçambique",
|
||||
"assets.countries.NA": "Namibia",
|
||||
"assets.countries.MZ": "Mozambique",
|
||||
"assets.countries.NA": "Mozambique",
|
||||
"assets.countries.NC": "Nya Kaledonien",
|
||||
"assets.countries.NE": "Niger",
|
||||
"assets.countries.NF": "Norfolkön",
|
||||
"assets.countries.NF": "Norfolk Island",
|
||||
"assets.countries.NG": "Nigeria",
|
||||
"assets.countries.NI": "Nicaragua",
|
||||
"assets.countries.NL": "Nederländerna",
|
||||
"assets.countries.NL": "Holland",
|
||||
"assets.countries.NO": "Norge",
|
||||
"assets.countries.NP": "Nepal",
|
||||
"assets.countries.NR": "Nauru",
|
||||
|
|
@ -790,80 +793,100 @@
|
|||
"assets.countries.OM": "Oman",
|
||||
"assets.countries.PA": "Panama",
|
||||
"assets.countries.PE": "Peru",
|
||||
"assets.countries.PF": "Franska Polynesien",
|
||||
"assets.countries.PF": "French Polynesia",
|
||||
"assets.countries.PG": "Papua Nya Guinea",
|
||||
"assets.countries.PH": "Filippinerna",
|
||||
"assets.countries.PH": "Filipinerna",
|
||||
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
||||
"assets.countries.PL": "Polen",
|
||||
"assets.countries.PM": "S:t Pierre och Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PM": "Saint Pierre And Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||
"assets.countries.PS": "Palestinska territoriet",
|
||||
"assets.countries.PS": "Palestina",
|
||||
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
||||
"assets.countries.QA": "Qatar",
|
||||
"assets.countries.RE": "Réunion",
|
||||
"assets.countries.RO": "Rumänien",
|
||||
"assets.countries.RO": "Rumänien",
|
||||
"assets.countries.RS": "Serbien",
|
||||
"assets.countries.RU": "Ryssland",
|
||||
"assets.countries.RW": "Rwanda",
|
||||
"assets.countries.SA": "Saudiarabien",
|
||||
"assets.countries.SB": "Salomonöarna",
|
||||
"assets.countries.SB": "Solomon öarna",
|
||||
"assets.countries.SC": "Seychellerna",
|
||||
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
||||
"assets.countries.SE": "Sverige",
|
||||
"assets.countries.SG": "Singapore",
|
||||
"assets.countries.SH": "S:t Helena",
|
||||
"assets.countries.SH": "St. Helena",
|
||||
"assets.countries.SI": "Slovenien",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Svalbard och Jan Mayen",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Svalbard och Jan Mayen-öarna",
|
||||
"assets.countries.SK": "Slovakien",
|
||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
||||
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
||||
"assets.countries.SN": "Senegal",
|
||||
"assets.countries.SO": "Somalia",
|
||||
"assets.countries.SR": "Surinam",
|
||||
"assets.countries.ST": "São Tomé och Príncipe",
|
||||
"assets.countries.ST": "Sao Tome And Principe",
|
||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||
"assets.countries.SY": "Syrien",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Swaziland",
|
||||
"assets.countries.TC": "Turks- och Caicosöarna",
|
||||
"assets.countries.TD": "Tchad",
|
||||
"assets.countries.TF": "Franska Sydterritorierna",
|
||||
"assets.countries.TC": "Turks And Caicos Islands",
|
||||
"assets.countries.TD": "Tcad",
|
||||
"assets.countries.TF": "French Southern Territories",
|
||||
"assets.countries.TG": "Togo",
|
||||
"assets.countries.TH": "Thailand",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Tadzjikistan",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Tajikistan",
|
||||
"assets.countries.TK": "Tokelau",
|
||||
"assets.countries.TL": "Östtimor",
|
||||
"assets.countries.TL": "Timor-Leste",
|
||||
"assets.countries.TM": "Turkmenistan",
|
||||
"assets.countries.TN": "Tunisien",
|
||||
"assets.countries.TO": "Tonga",
|
||||
"assets.countries.TR": "Turkiet",
|
||||
"assets.countries.TT": "Trinidad och Tobago",
|
||||
"assets.countries.TT": "Trinidad ochTobago",
|
||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
||||
"assets.countries.TZ": "Tanzania",
|
||||
"assets.countries.UA": "Ukraina",
|
||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||
"assets.countries.UM": "USA:s yttre öar",
|
||||
"assets.countries.UM": "United States Minor Outlying Islands",
|
||||
"assets.countries.US": "USA",
|
||||
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
||||
"assets.countries.VA": "Vatikanstaten",
|
||||
"assets.countries.VC": "S:t Vincent och Grenadinerna",
|
||||
"assets.countries.VA": "Vatikanen",
|
||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent And The Grenadines",
|
||||
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
||||
"assets.countries.VG": "Brittiska Jungfruöarna",
|
||||
"assets.countries.VI": "Amerikanska Jungfruöarna",
|
||||
"assets.countries.VG": "Virgin Islands, British",
|
||||
"assets.countries.VI": "Virgin Islands, U.S.",
|
||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis- och Futunaöarna",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis And Futuna",
|
||||
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
||||
"assets.countries.YE": "Jemen",
|
||||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Sydafrika",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Zambia",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
||||
"assets.countries.ZZ": "okänd eller ogiltig regionkod",
|
||||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "EPUB bok",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Word-dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "PDF-dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle säkerhetskopia",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Kalkylblad Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint presentation",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint presentation",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint bildspel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel-mall",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word-dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Arkiv ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Ljudfil ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "fil",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Bild ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "HTML-dokument",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "textfil",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "RTF-dokument",
|
||||
"core.accounts": "Konton",
|
||||
"core.add": "Lägg till",
|
||||
"core.allparticipants": "Alla deltagare",
|
||||
"core.android": "Android",
|
||||
"core.answer": "Svar",
|
||||
|
|
@ -880,7 +903,7 @@
|
|||
"core.clicktohideshow": "Klicka för att expandera eller fälla ihop",
|
||||
"core.clicktoseefull": "Klicka för att se hela innehållet",
|
||||
"core.close": "Stäng",
|
||||
"core.comments": "Dina kommentarer",
|
||||
"core.comments": "Kommentarer",
|
||||
"core.commentscount": "Kommentarer ({{$a}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Fullföljd (uppnådde inte godkänt resultat)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n": "Inte avslutad: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -904,59 +927,56 @@
|
|||
"core.course.contents": "Innehåll",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Det gick inte att läsa sektionens innehåll. Vänligen försök igen senare.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "Det gick inte att läsa sektionen. Vänligen försök igen senare.",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Sammanfattning av kurs",
|
||||
"core.course.errordownloadingsection": "Fel vid nedladdning av sektion",
|
||||
"core.course.errorgetmodule": "Fel vid hämtning av data",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Dolt för studenter/deltagare/elever/lärande",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "Inget innehåll tillgängligt för tillfället.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Ditt sammanfattningsbetyg för den här aktiviteten har justerats manuellt.",
|
||||
"core.course.sections": "Sektioner",
|
||||
"core.coursedetails": "Kursinformation",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Denna kurs tillåter gäster.",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "Tillgängliga kurser",
|
||||
"core.courses.categories": "Kurskategorier",
|
||||
"core.courses.confirmselfenrol": "Är du säker att du vill registrera dig i den här kursen ?",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Översikt över kurser",
|
||||
"core.courses.courses": "Kurser",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Koppla mig",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Registrera mig",
|
||||
"core.courses.errorloadcourses": "Ett fel uppstod vid inläsning av kursen",
|
||||
"core.courses.errorsearching": "Fel uppstod vid sökning",
|
||||
"core.courses.errorselfenrol": "Fel uppstod vid registrering",
|
||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrera mina kurser",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Ingångssidan",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Ingångssida",
|
||||
"core.courses.future": "Kommande",
|
||||
"core.courses.inprogress": "Pågående",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Fler kurser",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Mina kurser",
|
||||
"core.courses.next30days": "30 dagar framåt",
|
||||
"core.courses.next7days": "7 dagar framåt",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Inga kurser",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Ingen kursinfomration att visa",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Inga kommande kurser",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Inga pågående kurser",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "Inga kurser",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Inga tidigare kurser",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "Inga kurser i denna kategori",
|
||||
"core.courses.noevents": "Inga deadlines för aktiviteter",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Din sökning gav inga träffar",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Inga resultat",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Du är inte registrerad i den här kursen",
|
||||
"core.courses.notenrollable": "Du kan inte självregistrera dig i kursen",
|
||||
"core.courses.password": "Lösenord",
|
||||
"core.courses.password": "Kursnyckel",
|
||||
"core.courses.past": "Tidigare",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "För att få tillgång till den här kursen måste Du betala först.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "Betalningar via Paypal accepterade",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Kursöversikt",
|
||||
"core.courses.search": "Sök...",
|
||||
"core.courses.search": "Sök",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Sök kurser",
|
||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Du kan använda knappen \"Sök kurser\" för att få tillgång som gäst eller registrera dig på kurser som tillåter det .",
|
||||
"core.courses.selfenrolment": "Kursnyckel (Student)",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Skicka betalning via Paypal",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Sortera efter kurser",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Sortera efter datum",
|
||||
"core.courses.timeline": "Tidslinje",
|
||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Total antal kurser: {{$a}}",
|
||||
"core.date": "Datum",
|
||||
"core.day": "dag",
|
||||
"core.days": "dagar",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.delete": "Ta bort",
|
||||
"core.deleting": "Tar bort",
|
||||
"core.description": "Introduktion",
|
||||
"core.deleting": "ta bort",
|
||||
"core.description": "Beskrivning",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
|
||||
"core.dflastweekdate": "ddd",
|
||||
"core.dfmediumdate": "",
|
||||
|
|
@ -974,7 +994,7 @@
|
|||
"core.erroropenfilenoextension": "Fel vid öppning av filen: Filen saknar definition",
|
||||
"core.erroropenpopup": "Aktiviteten försöker öppna en popup . Detta stöds inte i den här appen.",
|
||||
"core.filename": "Filnamn",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Ljudfil ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Du är på väg att ladda upp {{size}}. Är du säker på att du vill fortsätta?",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Fel med att spela in ljud",
|
||||
|
|
@ -983,35 +1003,33 @@
|
|||
"core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "Fel att få bild från album.",
|
||||
"core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Du måste vara online för att ladda upp filer.",
|
||||
"core.fileuploader.errornoapp": "Du behöver att ha en app installerat för att utföra den här åtgärden.",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Fel i samband med läsningen av filen \"{{$a}}\"",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Fel vid läsning av fil.",
|
||||
"core.fileuploader.errorwhileuploading": "Ett fel uppstod under filöverföringen.",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Filinlämningar",
|
||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Dessa filtyper kan bifogas i inlämningsuppgiften",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Fil",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "Fil laddades upp",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "filtypen {{$a}} kan inte accepteras",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Fler",
|
||||
"core.fileuploader.photoalbums": "Fotoalbum",
|
||||
"core.fileuploader.readingfile": "Läsa fil",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Ladda upp en fil",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Laddar upp...",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Laddar upp",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Video",
|
||||
"core.folder": "Katalog",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Du måste använda Ditt lösenord för att kunna fortsätta.",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "Alla kurser",
|
||||
"core.grades.average": "Medel",
|
||||
"core.grades.average": "Medelvärde",
|
||||
"core.grades.badgrade": "Det betyg som har avgivits är ogiltigt",
|
||||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Bidrag till totalen för kursen",
|
||||
"core.grades.feedback": "Återkoppling",
|
||||
"core.grades.grade": "Betyg/omdöme",
|
||||
"core.grades.grades": "Betyg",
|
||||
"core.grades.itemname": "Namn på komponent",
|
||||
"core.grades.grade": "Betyg",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Komponent för betyg/omdöme",
|
||||
"core.grades.grades": "Betyg/omdömen",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Bokstavsbetyg/omdöme",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Inga bokstavsbetyg har returnerats",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Inget resultat",
|
||||
"core.grades.percentage": "Procenttal",
|
||||
"core.grades.range": "Omfång",
|
||||
"core.grades.rank": "Rangordna",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Visa betyg/omdömen",
|
||||
"core.grades.rank": "Ranking",
|
||||
"core.grades.weight": "vikt",
|
||||
"core.groupsseparate": "Olika grupper",
|
||||
"core.groupsvisible": "Synliga grupper",
|
||||
|
|
@ -1020,25 +1038,25 @@
|
|||
"core.hour": "timme",
|
||||
"core.hours": "timmar",
|
||||
"core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
|
||||
"core.image": "Bild ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"core.image": "Bild",
|
||||
"core.imageviewer": "Bildvisare",
|
||||
"core.info": "Information",
|
||||
"core.ios": "IOS",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastaccess": "Senaste access",
|
||||
"core.lastmodified": "Senast modifierad",
|
||||
"core.lastsync": "Senaste synkronisering",
|
||||
"core.list": "Visa lista",
|
||||
"core.list": "Lista",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Laddar....",
|
||||
"core.location": "Plats",
|
||||
"core.login.auth_email": "E-postbaserad autenticering",
|
||||
"core.login.authenticating": "Autentisera",
|
||||
"core.login.cancel": "Avbryt",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "Är du säker på att du vill ta bort webbsidan {{sitename}}?",
|
||||
"core.login.connect": "Anslut",
|
||||
"core.login.connect": "Anslut!",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Anslut till Moodle",
|
||||
"core.login.createaccount": "Skapa mitt nya konto",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Skapa ett nytt användarnamn och lösenord för att logga in med.",
|
||||
"core.login.credentialsdescription": "Ange ditt användarnamn och lösenord för att logga på",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Vi har skickat ett e-postbrev som Du bör ha fått<br /> till Din adress på <b>{{$a}}</b></p>\n<p>Det innehåller enkla instruktioner som hjälper Dig<br />att fullfölja Din registrering.</p>\n<p>Om Du stöter på problem, är Du välkommen att <br />kontakta den som ansvarar för webbplatsen.</p>",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Mata in de ovanstående orden",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "Ett fel inträffade vid borttagning av denna webbsida. Var god försök igen.",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "Ett fel inträffade vid uppdatering av webbplatsens token.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1070,7 @@
|
|||
"core.login.invalidemail": "Ogiltig e-postadress",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "Ogiltig Moodle version. Lägsta version som krävs är",
|
||||
"core.login.invalidsite": "Den webbadress är ogiltig.",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Ogiltig url",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Ogiltig URL angiven",
|
||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Kontrollen för Moodle mobila funktioner returnerade ett oväntat svar. Du kommer att autentiseras med mobila standard tjänsten.",
|
||||
"core.login.login": "Logga in",
|
||||
"core.login.loginbutton": "Logga In!",
|
||||
|
|
@ -1074,6 +1092,7 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Avtal angående webbplatsens policy.",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Klicka här för att läsa avtalet angående webbplatsens policy.",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Logga in med ditt konto på:",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Ogiltigt värde",
|
||||
"core.login.reconnect": "Anslut",
|
||||
"core.login.reconnectdescription": "Din autentiseringsnyckel är ogiltig eller har upphört att gälla. Anslut till sidan på nytt",
|
||||
"core.login.reconnectssodescription": "Din autentiseringsnyckel är ogiltig eller har upphört att gälla. Anslut till sidan på nytt. Du måste logga in på webbsidan via ett webbläsarfönster",
|
||||
|
|
@ -1099,14 +1118,13 @@
|
|||
"core.maxsizeandattachments": "Maximal storlek för nya filer: {{$a.size}}, max bilagor: {{$a.attachments}}",
|
||||
"core.min": "minut",
|
||||
"core.mins": "minuter",
|
||||
"core.mod_assign": "Uppgift",
|
||||
"core.mod_assignment": "Uppgift",
|
||||
"core.mod_assign": "Inlämningsuppgift",
|
||||
"core.mod_assignment": "Uppgift (2.2)",
|
||||
"core.mod_book": "Bok",
|
||||
"core.mod_chat": "Chat",
|
||||
"core.mod_chat": "Direktsamtal",
|
||||
"core.mod_choice": "Opinionsundersökning",
|
||||
"core.mod_data": "Databas",
|
||||
"core.mod_database": "Databas",
|
||||
"core.mod_external-tool": "External Tool",
|
||||
"core.mod_feedback": "Egen enkät",
|
||||
"core.mod_file": "Fil",
|
||||
"core.mod_folder": "Mapp",
|
||||
|
|
@ -1116,16 +1134,16 @@
|
|||
"core.mod_imscp": "Innehållspaket av typ IMS",
|
||||
"core.mod_label": "Etikett",
|
||||
"core.mod_lesson": "Lektion",
|
||||
"core.mod_lti": "External tool",
|
||||
"core.mod_page": "Sida",
|
||||
"core.mod_quiz": "Test",
|
||||
"core.mod_resource": "Resurs",
|
||||
"core.mod_scorm": "Scormpaket",
|
||||
"core.mod_scorm": "SCORM-paket",
|
||||
"core.mod_survey": "Färdig enkät",
|
||||
"core.mod_url": "URL/Webbadress",
|
||||
"core.mod_url": "URL",
|
||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_workshop": "Workshop",
|
||||
"core.moduleintro": "Beskrivning",
|
||||
"core.more": "mer",
|
||||
"core.mygroups": "Mina grupper",
|
||||
"core.name": "Namn",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Nätverket är inte aktiverat eller fungerar inte",
|
||||
|
|
@ -1135,14 +1153,14 @@
|
|||
"core.nocomments": "Inga kommentarer",
|
||||
"core.nograde": "Inget betyg",
|
||||
"core.none": "Ingen",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Du kan inte gå vidare utan att ändra Ditt lösenord, men det finns inte någon sida tillgänglig för att ändra det. Var snäll och kontakta Din administratör för Moodle.",
|
||||
"core.nopermissions": "Du har tyvärr f.n. inte tillstånd att göra detta ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Inga resultat",
|
||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||
"core.notice": "Meddelande",
|
||||
"core.now": "nu",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} ord",
|
||||
"core.offline": "Ingen inlämning online krävs",
|
||||
"core.offline": "Frånkopplat läge",
|
||||
"core.ok": "OK",
|
||||
"core.online": "Uppkopplad",
|
||||
"core.openfullimage": "Klick här för att visa bilden i full storlek",
|
||||
"core.openinbrowser": "Öppna i webbläsare",
|
||||
|
|
@ -1159,38 +1177,34 @@
|
|||
"core.question.complete": "Komplett",
|
||||
"core.question.correct": "Rätt",
|
||||
"core.question.feedback": "Återkoppling",
|
||||
"core.question.incorrect": "Felaktigt",
|
||||
"core.question.incorrect": "Felaktig",
|
||||
"core.question.information": "Information",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Ofullständigt svar",
|
||||
"core.question.notanswered": "Inte ännu besvarad",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Ännu inte besvarad",
|
||||
"core.question.notanswered": "Ej besvarad",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Inte besvarad än",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Delvis korrekt",
|
||||
"core.question.questionno": "Fråga {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Kräver rättning",
|
||||
"core.question.unknown": "Okänd",
|
||||
"core.refresh": "Uppdatera",
|
||||
"core.required": "Obligatorisk",
|
||||
"core.requireduserdatamissing": "Den här användaren saknar vissa nödvändiga profildata. Vänligen fyll i uppgifterna i din Moodle och försök igen. <br>{{$a}}",
|
||||
"core.restore": "Återställ",
|
||||
"core.save": "Spara",
|
||||
"core.search": "Sök...",
|
||||
"core.searching": "Sök i ",
|
||||
"core.search": "Sök",
|
||||
"core.searching": "Söker",
|
||||
"core.searchresults": "Sökresultat",
|
||||
"core.sec": "Sekund",
|
||||
"core.secs": "Sekunder",
|
||||
"core.seemoredetail": "Klicka här för att se fler detaljer",
|
||||
"core.send": "skicka",
|
||||
"core.send": "Skicka",
|
||||
"core.sending": "Skickar",
|
||||
"core.serverconnection": "Fel vid anslutning till servern",
|
||||
"core.settings.about": "Om",
|
||||
"core.settings.appready": "Appen är redo",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "Cache utgångs tid (millisekunder)",
|
||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceplatform": "",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceuuid": "",
|
||||
"core.settings.cordovaversion": "",
|
||||
"core.settings.credits": "",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Nuvarande språk",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Är du säker på att du vill ta bort de nedladdade filerna från den här webbplatsen?",
|
||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Ta bort platsfiler",
|
||||
|
|
@ -1198,11 +1212,8 @@
|
|||
"core.settings.deviceos": "Mobil enhet operativsystem",
|
||||
"core.settings.devicewebworkers": "Enheten stödjer Web Workers",
|
||||
"core.settings.disableall": "Tillfälligt inaktivera meddelanden",
|
||||
"core.settings.disabled": "Avaktiverat",
|
||||
"core.settings.displayformat": "Visningsformat",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "Aktivera felsökning",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Aktivera hämtning sektioner",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsectiondescription": "Inaktivera detta alternativ för att snabba upp inläsning av kursens sektioner",
|
||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Tillåt synk bara via Wi-Fi",
|
||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Fel vid borttagning av webbplatsfiler.",
|
||||
"core.settings.errorsyncsite": "Fel vid synkronisering. Kontrollera din Internetanslutning och försök igen",
|
||||
|
|
@ -1213,6 +1224,7 @@
|
|||
"core.settings.license": "Licens",
|
||||
"core.settings.localnotifavailable": "Lokala meddelanden tillgängliga",
|
||||
"core.settings.locationhref": "Webbvisning URL",
|
||||
"core.settings.locked": "låst",
|
||||
"core.settings.loggedin": "Uppkopplad",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Inte uppkopplad",
|
||||
"core.settings.navigatorlanguage": "Navigator språk",
|
||||
|
|
@ -1222,33 +1234,30 @@
|
|||
"core.settings.settings": "Inställningar",
|
||||
"core.settings.sites": "Webbplatser",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Utrymmesanvändning",
|
||||
"core.settings.storagetype": "Lagringstyp",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Synkronisering",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "Synkronisera nu",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "Synkronisera",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "Synkronisation inställningar",
|
||||
"core.settings.syncsitesuccess": "Webbsidedata synkroniserades och alla cachar ogiltigförklarades",
|
||||
"core.settings.total": "Totalt",
|
||||
"core.settings.versioncode": "Version kod",
|
||||
"core.settings.versionname": "Version namn",
|
||||
"core.settings.wificonnection": "WiFi-anslutning",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Döp om",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Byt ut",
|
||||
"core.show": "Visa",
|
||||
"core.showmore": "Visa mer...",
|
||||
"core.site": "Webbplats",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Hem för webbplats",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Webbplatsnyheter",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Det pågår f.n underhåll på webbplatsen och det är för tillfället inte tillgänglig.",
|
||||
"core.sizeb": "bytes",
|
||||
"core.sizegb": "Gb",
|
||||
"core.sizekb": "Kb",
|
||||
"core.sizemb": "Mb",
|
||||
"core.sizetb": "Tb",
|
||||
"core.sortby": "Sortera enligt",
|
||||
"core.start": "Starta",
|
||||
"core.submit": "Skicka",
|
||||
"core.success": "Framgång",
|
||||
"core.tablet": "Tablet",
|
||||
"core.teachers": "Distanslärare/<br />handledare/<br />coacher",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Tid",
|
||||
"core.timesup": "Tiden är slut!",
|
||||
"core.today": "Idag",
|
||||
|
|
@ -1262,15 +1271,13 @@
|
|||
"core.user.city": "Stad/ort",
|
||||
"core.user.contact": "Kontakt",
|
||||
"core.user.country": "Land",
|
||||
"core.user.description": "Introduktion",
|
||||
"core.user.details": "Detaljer",
|
||||
"core.user.description": "Beskrivning",
|
||||
"core.user.detailsnotavailable": "Detaljerna till denna användare är inte tillgängliga för dig.",
|
||||
"core.user.editingteacher": "Lärare",
|
||||
"core.user.email": "E-postadress",
|
||||
"core.user.emailagain": "E-post (igen)",
|
||||
"core.user.firstname": "Förnamn",
|
||||
"core.user.interests": "Intressen",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Ogiltig användare",
|
||||
"core.user.lastname": "Efternamn",
|
||||
"core.user.manager": "Manager",
|
||||
"core.user.newpicture": "Ny bild",
|
||||
|
|
@ -1279,16 +1286,14 @@
|
|||
"core.user.phone1": "Telefon",
|
||||
"core.user.phone2": "Mobiltelefon",
|
||||
"core.user.roles": "Roller",
|
||||
"core.user.student": "Student/elev/deltagare/lärande",
|
||||
"core.user.student": "Student",
|
||||
"core.user.teacher": "Icke editerande lärare",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Visa profil",
|
||||
"core.user.webpage": "Webbsida",
|
||||
"core.userdeleted": "Ditt användarkonto har tagits bort.",
|
||||
"core.userdetails": "Detaljer om användare",
|
||||
"core.users": "Användare",
|
||||
"core.view": "Visa",
|
||||
"core.viewprofile": "Visa profil",
|
||||
"core.whoops": "Hoppsan!",
|
||||
"core.windowsphone": "Windows Phone",
|
||||
"core.wsfunctionnotavailable": "Webbtjänstfunktion är inte tillgänglig.",
|
||||
"core.year": "år",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,36 +1,48 @@
|
|||
{
|
||||
"addon.badges.badges": "Бейҷҳо",
|
||||
"addon.badges.expired": "Бубахшед,ин фаъолият маҳкам карда шудааст {{$a}} ва акнун дастрас нест",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Тақвим",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Чорабиниҳои тақвимӣ",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Ҳеҷ фаъолияти омадаистода нест",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Огоҳиҳо",
|
||||
"addon.competency.activities": "Унсурҳо",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Мӯҳлати охирини супурдан",
|
||||
"addon.competency.path": "Роҳ",
|
||||
"addon.competency.progress": "Дастовардҳои донишҷӯ",
|
||||
"addon.competency.rating": "Рейтинг",
|
||||
"addon.competency.status": "Ҳолат",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Иҷро шуд",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Анҷом ёфт",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Хатми курс",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Меъёр",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Гурӯҳи меъёрҳо",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Мувофиқат ба ҳамаи меъёрҳои дар зер зикршуда талаб карда мешавад",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Мувофиқат ба ҳар яке аз меъёрҳои дар зер зикршуда талаб карда мешавад",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Вақти анҷомёбӣ",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Вақти саршавӣ",
|
||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Гузаштан ба амал",
|
||||
"addon.calendar.typecategory": "Чорабинии категория",
|
||||
"addon.calendar.typeclose": "Пӯшидани чорабинӣ",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Воқеаҳои курс",
|
||||
"addon.calendar.typedue": "Чорабинии пешина",
|
||||
"addon.calendar.typegradingdue": "Баҳогузории чорабини пешина",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Воқеаи гурӯҳ",
|
||||
"addon.calendar.typeopen": "Чорабини оғоз карда шавад",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Воқеаи сомона",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Воқеаи истифодабаранда",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Салоҳият",
|
||||
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Қоидаи салоҳият мувофиқа карда шудааст.",
|
||||
"addon.competency.evidence_coursecompleted": "{$ а}} курс анҷом ёфт.",
|
||||
"addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "Фаъолияти \"{$ a}}\" ба анҷом расид.",
|
||||
"addon.competency.evidence_courserestored": "Баҳоҳо бо курс \"{$ a}}\" бо барқарор карда шуд.",
|
||||
"addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearninglinked": "Далели омӯзиши аввалдараҷа \"{$ a}}\" алоқаманд буд.",
|
||||
"addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearningunlinked": "Далели омӯзиши аввалдараҷа \"{$ a}}\" алоқаманд нашуд.",
|
||||
"addon.competency.evidence_manualoverride": "Баҳогузории салоҳият ба таври дасти танзим карда шуд.",
|
||||
"addon.competency.evidence_manualoverrideincourse": "Баҳогузории салоҳият ба таври дасти дар курси'{{$a}}' танзим карда шуд.",
|
||||
"addon.competency.evidence_manualoverrideinplan": "Баҳогузории салоҳият ба таври дасти дар нақшаи таълим'{{$a}}' танзим карда шуд.",
|
||||
"addon.competency.planstatusactive": "Фаъол",
|
||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Ба анҷомрасида",
|
||||
"addon.competency.planstatusdraft": "Сиёҳнавис",
|
||||
"addon.competency.planstatusinreview": "Баррасӣ",
|
||||
"addon.competency.planstatuswaitingforreview": "Мунтазир барои баррасӣ",
|
||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Холӣ",
|
||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Дар баррасӣ",
|
||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Мунтазири баррасист.",
|
||||
"addon.competency.userplans": "Нақшаҳои таълим",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Курс ба анҷом расонида шавад",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Назорати иҷрокунӣ",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "Дар ҳоли иҷро",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Истифодабаранда метавонад худаш оиди иҷрокунӣ қайд кунад",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Ҳанӯз сар нашудааст",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Дар ҳоли интизор",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Ҳатмӣ аст",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Меъёрҳои даркорӣ",
|
||||
"addon.coursecompletion.requirement": "Талаб",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Вазъият",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Ҳисобот оиди курс аз назар гузаронда шавад",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Барои инъикос кардан файлҳо нестанд",
|
||||
"addon.files.files": "Файлҳо",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Файлҳои шахсӣ",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Файлҳои сомона",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Ирсолкардани файлҳои тақриз",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Ҳамсӯҳбат илова карда шавад",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Бастани тамос",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Мактубчаҳо аз касоне ки дар рӯйхати ҳамсӯҳбатони ман нестанд, қабул карда нашаванд",
|
||||
|
|
@ -41,10 +53,7 @@
|
|||
"addon.messages.newmessage": "Паёми нав",
|
||||
"addon.messages.newmessages": "Паёмҳои нав",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Мактубчаҳои нав нестанд",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Корбарон ёфт нашудаанд",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Ҳамсӯҳбат аз рӯйхати ман нест карда шавад",
|
||||
"addon.messages.send": "Фиристода шавад",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Мактубча фиристода шавад",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "Офлайн",
|
||||
"addon.messages.type_online": "Онлайн",
|
||||
"addon.messages.type_search": "Натиҷаҳои ҷустуҷӯ",
|
||||
|
|
@ -72,13 +81,12 @@
|
|||
"addon.mod_assign.editingstatus": "Таҳрири ҳолат",
|
||||
"addon.mod_assign.editsubmission": "Пешниҳод таҳрир карда шавад",
|
||||
"addon.mod_assign.extensionduedate": "Тамдиди мӯҳлат",
|
||||
"addon.mod_assign.grade": "Баҳо",
|
||||
"addon.mod_assign.grade": "Баҳодиҳӣ",
|
||||
"addon.mod_assign.graded": "Баҳо дода шуд",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Баҳо дода шуд аз ҷониби",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Баҳо барои",
|
||||
"addon.mod_assign.gradingstatus": "Ҳолати баҳодиҳӣ",
|
||||
"addon.mod_assign.hiddenuser": "Иштирокчӣ",
|
||||
"addon.mod_assign.latesubmissions": "Корҳои дер фиристодашуда",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "Дар раванди баҳогузорӣ аст",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "Дар баррасӣ қарор дорад",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatenotmarked": "Қайд нашудааст",
|
||||
|
|
@ -113,9 +121,9 @@
|
|||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Дидани ҷавобҳо",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Тафсирҳои тақриз",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "PDF шарҳ дода шавад",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Чат",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Тақризи файл",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Пешниҳодҳои файл",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Чат",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Хато ҳангоми хондани боби китоб.",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "сигнал",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Истифодабарандагони ҳозира",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Ба чат даромадан",
|
||||
|
|
@ -145,31 +153,22 @@
|
|||
"addon.mod_data.descending": "Аз рӯ камшавӣ",
|
||||
"addon.mod_data.emptyaddform": "Шумо ҳеҷ як майдонро пур накардед",
|
||||
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Шумо бояд боз {{$a.entriesleft}}илова кунед, то имкон дошта бошед, ки сабтҳои иштирокчиёни дигарро бинед",
|
||||
"addon.mod_data.expired": "Бубахшед,ин фаъолият маҳкам карда шудааст {{$a}} ва акнун дастрас нест",
|
||||
"addon.mod_data.fields": "Майдонҳо",
|
||||
"addon.mod_data.menuchoose": "Интихоб карда шавад...",
|
||||
"addon.mod_data.more": "Дида баромадани сабт",
|
||||
"addon.mod_data.nomatch": "Сабтҳои мувофиқаткунанда ёфт нашуданд!",
|
||||
"addon.mod_data.norecords": "Дар базаи маълумотҳо сабтҳо нетанд",
|
||||
"addon.mod_data.notopenyet": "Бубахшед, ин амал дастрас нест то даме ки {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_data.numrecords": "<strong>{{$a}}</strong> сабтҳо",
|
||||
"addon.mod_data.other": "Дигар параметрҳо",
|
||||
"addon.mod_data.recordapproved": "Сабт тасдиқ карда шудааст",
|
||||
"addon.mod_data.recorddeleted": "Сабт дур карда шудааст",
|
||||
"addon.mod_data.search": "Ҷустуҷӯ дар форумҳо",
|
||||
"addon.mod_data.single": "Яктогӣ сабтро дида баромадан",
|
||||
"addon.mod_data.timemodified": "Охирин дигаргунӣ",
|
||||
"addon.mod_feedback.analysis": "Таҳлил",
|
||||
"addon.mod_feedback.anonymous": "Махфӣ",
|
||||
"addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Воридоти махфӣ ({{$a}})",
|
||||
"addon.mod_feedback.average": "Миёна",
|
||||
"addon.mod_feedback.mode": "Мӯд",
|
||||
"addon.mod_feedback.overview": "Бознигарӣ",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Пешакӣ дида баромадан",
|
||||
"addon.mod_feedback.questions": "Саволҳо",
|
||||
"addon.mod_feedback.responses": "Ҷавобҳо",
|
||||
"addon.mod_feedback.started": "саршавӣ",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Барои инъикос кардан файлҳо нестанд",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Мавзӯъ барои муҳокима илова карда шавад",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Саволи нав илова карда шавад",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Мавзӯи нав илова карда шавад",
|
||||
|
|
@ -193,19 +192,24 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Мавзӯъ",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Нахонда",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} мактубчаҳои нахонда",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Сабти нав илова карда шавад",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Калима(ҳо)и калидӣ",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Замима",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Реҷаи пешакӣ дида баромадан",
|
||||
"addon.mod_glossary.byalphabet": "Аз рӯи алифбо",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "Ҷустуҷӯ",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Ҳассосияти ҷавоб ба регистр",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Ин калима ба регистр ҳассос аст",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Категорияҳо",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Калима",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Маънидод",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Ин сабт бояд ба табри автоматӣ пайваст шавад",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "Калима ва маънидод - майдонҳои ҳатмӣ мебошанд.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Мувофиқат танҳо ба калимаҳои пурра муаяйн карда шавад",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "Ҷавоб",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "Кӯшиш: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lesson.attemptsremaining": "Фақат{{$a}} кӯшишатон боқӣ мондааст",
|
||||
"addon.mod_lesson.averagescore": "Балли миёна",
|
||||
"addon.mod_lesson.averagetime": "Вақти миёна",
|
||||
"addon.mod_lesson.branchtable": "Варақча-рубрикатор (қисм)",
|
||||
"addon.mod_lesson.cannotfinduser": "Истифодабарандаро бо логини \"{{$a}}\" ёфтан муяссар нашуд",
|
||||
"addon.mod_lesson.clusterjump": "Саволи дида баромаданашуда дар кластер",
|
||||
"addon.mod_lesson.completed": "Анҷом ёфт",
|
||||
"addon.mod_lesson.congratulations": "Табрик мекунем - лексия анҷом ёфт",
|
||||
|
|
@ -265,72 +269,6 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.youranswer": "Ҷавоби Шумо",
|
||||
"addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Баҳои ҳозираи Шумо: {{$a.grade}} из {{$a.total}}",
|
||||
"addon.mod_lesson.youshouldview": "Шумо бояд дида бароед ақаллан: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.answer": "Ҷавоб",
|
||||
"addon.mod_lti.attempt": "Кӯшиш: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.attemptsremaining": "Фақат{{$a}} кӯшишатон боқӣ мондааст",
|
||||
"addon.mod_lti.averagescore": "Балли миёна",
|
||||
"addon.mod_lti.averagetime": "Вақти миёна",
|
||||
"addon.mod_lti.branchtable": "Варақча-рубрикатор (қисм)",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfinduser": "Истифодабарандаро бо логини \"{{$a}}\" ёфтан муяссар нашуд",
|
||||
"addon.mod_lti.clusterjump": "Саволи дида баромаданашуда дар кластер",
|
||||
"addon.mod_lti.completed": "Анҷом ёфт",
|
||||
"addon.mod_lti.congratulations": "Табрик мекунем - лексия анҷом ёфт",
|
||||
"addon.mod_lti.continue": "Давом дода шавад",
|
||||
"addon.mod_lti.defaultessayresponse": "Матни Шуморо муаллими курс баҳо хоҳад дод.",
|
||||
"addon.mod_lti.detailedstats": "Статистикаи муфассал",
|
||||
"addon.mod_lti.didnotanswerquestion": "Донишҷӯ ба ин савол ҷавоб надод.",
|
||||
"addon.mod_lti.displayofgrade": "Баҳоҳо нишон дода шаванд (фақат барои донишҷӯён)",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithessays": "Шумо {{$a.score}} балл аз {{$a.tempmaxgrade}} барои саволҳои автоматӣ баҳододашуда ба даст оваред. <br> Баҳоҳо барои {{$a.essayquestions}} эссе ҳангоми гузоштани баҳои натиҷавӣ дертар гузошта шуда, ба назар гирифта мешаванд. <br> Баҳои ҳозираи Шумо (бе назардошти эссе): {{$a.score}} аз {{$a.grade}}.",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithoutessays": "Баҳо барои ҷавобҳо ба саволҳо: {{$a.score}} аз {{$a.grade}}",
|
||||
"addon.mod_lti.emptypassword": "Калимаи раҳкушо холӣ буда наметавонад",
|
||||
"addon.mod_lti.enterpassword": "Илтимос, калимаи раҳкушоро ворид намоед:",
|
||||
"addon.mod_lti.eolstudentoutoftimenoanswers": "Шумо ба ҳеҷ як савол ҷавоб надодед. Шумо барои ин лексия 0 гирифтед.",
|
||||
"addon.mod_lti.firstwrong": "Мутаассифона, аз боиси ҷавоби нодуруст Шумо наметавонед балл гиред. Оё мехоҳед бо мақсади омӯзиш (аммо на бо мақсади балл гирифтан) ёфтани ҷавобҳоро давом диҳед?",
|
||||
"addon.mod_lti.grade": "Баҳо",
|
||||
"addon.mod_lti.highscore": "Баландтарин натиҷа",
|
||||
"addon.mod_lti.hightime": "Вақти бештарин",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimed": "Шумо лексияро бо вақти барои гузаштани он муқарраршуда тарк кардед. <br/> Илтимос, тугмаи \"Давом дода шавад\"-ро click кунед, то ки лексияро яз нав сар кунед.",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimednoretake": "Шумо лексияро бо вақти барои гузаштани он муқарраршуда тарк кардед ва онро аз нав гузаштан ё давом додан наметавонед.",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonmenu": "Менюи лексия",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonstats": "Статистикаи лексия",
|
||||
"addon.mod_lti.linkedmedia": "Медиаи пайвастшуда",
|
||||
"addon.mod_lti.loginfail": "Логин нодуруст аст, илтимос, бори дигар кӯшиш карда бинед...",
|
||||
"addon.mod_lti.lowscore": "Балли пасттарин",
|
||||
"addon.mod_lti.lowtime": "Вақти камтарин",
|
||||
"addon.mod_lti.maximumnumberofattemptsreached": "Шумо ба миқдори минималии кӯшишҳо расидед - ба саҳифаи навбатӣ мегузарем",
|
||||
"addon.mod_lti.modattemptsnoteacher": "Фақат донишҷӯён метавонанд ҷавобҳои худро тағйир диҳанд.",
|
||||
"addon.mod_lti.noanswer": "Ҷавоб ба даст наомадааст",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattempts": "Кӯшишҳои аз лексия гузаштан набуданд.",
|
||||
"addon.mod_lti.notcompleted": "Ба анҷом расонда нашудааст",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofcorrectanswers": "Миқдори ҷавобҳои дуруст: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewed": "Миқдори саҳифаҳои дида баромадашуда : {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewednotice": "Миқдори саволҳое ки ба онҳо ҷавоб дода шудааст: {{$a.nquestions}}; (Шумо бояд камаш ба ин миқдор саволҳо ҷавоб диҳед: {{$a.minquestions}})",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingnormal": "Шумо ба {{$a.correct}} савол аз {{$a.viewed}} саволи дида баромадашуда дуруст ҷавоб додед.",
|
||||
"addon.mod_lti.or": "Ё",
|
||||
"addon.mod_lti.overview": "Бознигарӣ",
|
||||
"addon.mod_lti.preview": "Дида баромадан",
|
||||
"addon.mod_lti.question": "Савол",
|
||||
"addon.mod_lti.reports": "Ҳисоботҳо",
|
||||
"addon.mod_lti.response": "Тафсир ба ҷавоб",
|
||||
"addon.mod_lti.review": "Аз нав дида баромадан",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewlesson": "Ҷавобҳо дар дарс тағйир дода шаванд",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestionback": "Ҳа, ман мехоҳам бори дигар кӯшиш карда бинам",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestioncontinue": "Не, ман фақат мехоҳам ба саволи навбатӣ гузарам",
|
||||
"addon.mod_lti.secondpluswrong": "На он қадар дуруст. Оё мехоҳед бори дигар кӯшиш карда бинед?",
|
||||
"addon.mod_lti.submit": "Фиристода шавад",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherjumpwarning": "Дар лексия гузаштанҳои \"{{$a.cluster}}\" ё \"{{$a.unseen}}\" истифода мешаванд. Ба ҷои онҳо гузаштани \"саҳифаи оянда\" истифода хоҳад шуд. Таҳти сабти баҳисобгирии донишҷӯ ворид шавед, то ки ин гузаштанҳоро санҷед.",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherongoingwarning": "Балли ҳозира фақат барои донишҷӯ инъикос меёбад. Таҳти номи ягон донишҷӯ ворид шавед, то ки балли ҳозираро санҷед.",
|
||||
"addon.mod_lti.teachertimerwarning": "Таймер фақат барои донишҷӯ инъикос меёбад. Барои санҷидани таймер таҳти номи донишҷӯ ворид шавед.",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthecorrectanswer": "Ин ҷавоби дуруст аст",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthewronganswer": "Ин ҷавоби нодуруст аст",
|
||||
"addon.mod_lti.timeremaining": "Вақти боқимонда",
|
||||
"addon.mod_lti.timetaken": "Вақти сарфшуда",
|
||||
"addon.mod_lti.unseenpageinbranch": "Саволи дида баромадаНАшуда аз қисм",
|
||||
"addon.mod_lti.welldone": "Аъло!",
|
||||
"addon.mod_lti.youhaveseen": "Шумо аллакай бо ин лексия кор кардаед.<br /> Оё мехоҳед аз он ҷой сар кунед, ки дар он таваққуф карда будед?",
|
||||
"addon.mod_lti.youranswer": "Ҷавоби Шумо",
|
||||
"addon.mod_lti.yourcurrentgradeisoutof": "Баҳои ҳозираи Шумо: {{$a.grade}} из {{$a.total}}",
|
||||
"addon.mod_lti.youshouldview": "Шумо бояд дида бароед ақаллан: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptfirst": "Кӯшиши якум",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptlast": "Кӯшиши охирин",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Кӯшиш",
|
||||
|
|
@ -365,6 +303,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "Дида баромадан",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Дида баромадани тест сар карда шавад",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Савол",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Раҳёбӣ (навигация) аз рӯи тест",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Калимаи раҳкушо барои тест",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Аз нав гузаштани тест",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Барои аз тест гузаштан шумо бояд калимаи раҳкушои онро донед",
|
||||
|
|
@ -426,7 +365,6 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Сарлавҳаи саҳифаи нав",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Ин саҳифа мӯҳтаво надорад",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Берун аз гурӯҳ",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Саҳифа",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Чунин саҳифа аллакай вуҷуд дорад. Равона кардан ба он.",
|
||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Дигар истифодабаранда саҳифаро таҳрир кард ва мӯҳтавои Шумо кӯҳна шудааст",
|
||||
"addon.mod_workshop.alreadygraded": "Аллакай баҳо дода шудааст",
|
||||
|
|
@ -438,6 +376,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Параметрҳои баҳо",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Вазни баҳо",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Корҳое ки барои баҳодиҳӣ пешкаш шудаанд",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Корҳои барои баҳодиҳӣ пешкашшуда нестанд",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Start preparing your submission",
|
||||
"addon.mod_workshop.editsubmission": "Кор таҳрир карда шавад",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackauthor": "Тақриз барои муаллиф",
|
||||
|
|
@ -456,7 +395,6 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.notassessed": "Ҳанӯз баҳо доданашуда",
|
||||
"addon.mod_workshop.notoverridden": "Аз нав муайян карда нашудааст",
|
||||
"addon.mod_workshop.noyoursubmission": "Шумо ҳанӯз кори худро равона накардаед",
|
||||
"addon.mod_workshop.overallfeedback": "Тақризи натиҷавӣ",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishedsubmissions": "Кори интишоршуда",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishsubmission": "Интишори кор",
|
||||
"addon.mod_workshop.publishsubmission_help": "Корҳои интишоршуда ба дигарон пас аз анҷомёбии семинар дастрасанд.",
|
||||
|
|
@ -467,113 +405,406 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "Баҳо барои кор",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Баҳо барои кор (аз {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Ном",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Нақшаи семинар",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Вазн: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Баҳои шумо",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Худбаҳодиҳӣ",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Кори шумо",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "Меъёри {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "Меъёри {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Изҳороти {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Меъёри {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Шумо бояд яке аз ин унсурҳоро интихоб намоед",
|
||||
"addon.notes.notes": "Таҳлилҳо ва ёддоштҳои шумо",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Ёддошт илова карда шавад",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Ёддоштҳои курс",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Ҳеҷ як сабти ин навъ нест.",
|
||||
"addon.notes.note": "Ёддошт",
|
||||
"addon.notes.notes": "Ёддоштҳо",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Ёдоштҳои шахсӣ",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Контекст",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Ёддоштҳои сомона",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "Хондашуда қайд карда шавад",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Хусусияти огоҳӣ",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Огоҳиҳо",
|
||||
"assets.countries.AD": "Андорра",
|
||||
"assets.countries.AE": "Aморатҳои Муттаҳидаи Араб",
|
||||
"assets.countries.AF": "Афғонистон",
|
||||
"assets.countries.AG": "Антигуа ва Барбуда",
|
||||
"assets.countries.AI": "Ангиля",
|
||||
"assets.countries.AL": "Албания",
|
||||
"assets.countries.AM": "Арманистон",
|
||||
"assets.countries.AO": "Ангола",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Антарктида",
|
||||
"assets.countries.AR": "Аргентина",
|
||||
"assets.countries.AS": "Самоаи Амрикоӣ",
|
||||
"assets.countries.AT": "Австрия",
|
||||
"assets.countries.AU": "Австралия",
|
||||
"assets.countries.AW": "Аруба",
|
||||
"assets.countries.AX": "Ҷазираҳои Аланд",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Озарбойҷон",
|
||||
"assets.countries.BA": "Босния ва Ҳертсоговина",
|
||||
"assets.countries.BB": "Барбадос",
|
||||
"assets.countries.BD": "Бангладеш",
|
||||
"assets.countries.BE": "Белгия",
|
||||
"assets.countries.BF": "Буркина-Фасо",
|
||||
"assets.countries.BG": "Булғория",
|
||||
"assets.countries.BH": "Баҳрайн",
|
||||
"assets.countries.BI": "Бурунди",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Бенин",
|
||||
"assets.countries.BL": "Сен-Бартелми",
|
||||
"assets.countries.BM": "Бермуда",
|
||||
"assets.countries.BN": "Бруней-Доруссалом",
|
||||
"assets.countries.BO": "Боливия",
|
||||
"assets.countries.BR": "Бразилия",
|
||||
"assets.countries.BS": "Багама",
|
||||
"assets.countries.BT": "Бутан",
|
||||
"assets.countries.BV": "Ҷазираи Буве",
|
||||
"assets.countries.BW": "Ботсвана",
|
||||
"assets.countries.BY": "Беларус",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Белиз",
|
||||
"assets.countries.CA": "Канада",
|
||||
"assets.countries.CC": "Ҷазираҳои Норҷил (Килинг)",
|
||||
"assets.countries.CD": "Конго, Ҷумҳурии демократӣ",
|
||||
"assets.countries.CF": "Ҷумҳурии Африқои Марказӣ",
|
||||
"assets.countries.CG": "Конго",
|
||||
"assets.countries.CH": "Швейтсария",
|
||||
"assets.countries.CI": "Кот д'Ивуар",
|
||||
"assets.countries.CK": "Ҷазираҳои Кук",
|
||||
"assets.countries.CL": "Чили",
|
||||
"assets.countries.CM": "Камерун",
|
||||
"assets.countries.CN": "Хитой",
|
||||
"assets.countries.CO": "Колумбия",
|
||||
"assets.countries.CR": "Коста-Рика",
|
||||
"assets.countries.CU": "Куба",
|
||||
"assets.countries.CV": "Кабо-Верде",
|
||||
"assets.countries.CX": "Ҷазираи Мавлуд",
|
||||
"assets.countries.CY": "Кипр",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Ҷумҳурии Чехия",
|
||||
"assets.countries.DE": "Германия",
|
||||
"assets.countries.DJ": "Ҷибути",
|
||||
"assets.countries.DK": "Дания",
|
||||
"assets.countries.DM": "Доминика",
|
||||
"assets.countries.DO": "Ҷумҳурии Доминика",
|
||||
"assets.countries.DZ": "Алҷазоир",
|
||||
"assets.countries.EC": "Эквадор",
|
||||
"assets.countries.EE": "Эстония",
|
||||
"assets.countries.EG": "Миср",
|
||||
"assets.countries.EH": "Саҳрои Ғарбӣ",
|
||||
"assets.countries.ER": "Эритрея",
|
||||
"assets.countries.ES": "Испания",
|
||||
"assets.countries.ET": "Ҳабашистон",
|
||||
"assets.countries.FI": "Финландия",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Фиҷи",
|
||||
"assets.countries.FK": "Ҷазираҳои Фолкленд (Малвин)",
|
||||
"assets.countries.FM": "Микронезия, иёлатҳои федеративӣ",
|
||||
"assets.countries.FO": "Ҷазираҳои Фарер",
|
||||
"assets.countries.FR": "Фарансо",
|
||||
"assets.countries.GA": "Габон",
|
||||
"assets.countries.GB": "Британияи Кабир",
|
||||
"assets.countries.GD": "Гренада",
|
||||
"assets.countries.GE": "Гурҷистон",
|
||||
"assets.countries.GF": "Гвианаи франсавӣ",
|
||||
"assets.countries.GG": "Гернси",
|
||||
"assets.countries.GH": "Гана",
|
||||
"assets.countries.GI": "Гибралтар",
|
||||
"assets.countries.GL": "Гренландия",
|
||||
"assets.countries.GM": "Гамбия",
|
||||
"assets.countries.GN": "Гвинея",
|
||||
"assets.countries.GP": "Гваделупа",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Гвинеяи Экваторӣ",
|
||||
"assets.countries.GR": "Юнон",
|
||||
"assets.countries.GS": "Ҷорҷияи ҷанубӣ ба Ҷазираҳои Сандвич",
|
||||
"assets.countries.GT": "Гватемала",
|
||||
"assets.countries.GU": "Гуам",
|
||||
"assets.countries.GW": "Гвинея-Биссау",
|
||||
"assets.countries.GY": "Гайана",
|
||||
"assets.countries.HK": "Ҳонконг",
|
||||
"assets.countries.HM": "Ҷазираи Ҳерд ва ҷазираҳои Макдоналд",
|
||||
"assets.countries.HN": "Ҳондурас",
|
||||
"assets.countries.HR": "Хорватия",
|
||||
"assets.countries.HT": "Гаити",
|
||||
"assets.countries.HU": "Венгрия",
|
||||
"assets.countries.ID": "Индонезия",
|
||||
"assets.countries.IE": "Ирландия",
|
||||
"assets.countries.IL": "Исроил",
|
||||
"assets.countries.IM": "Ҷазираи Мэн",
|
||||
"assets.countries.IN": "Ҳиндустон",
|
||||
"assets.countries.IO": "Ҳудуди британӣ дар уқёнуси Ҳинд",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Ирoқ",
|
||||
"assets.countries.IR": "Эрон, ҷумҳурии исломӣ",
|
||||
"assets.countries.IS": "Исландия",
|
||||
"assets.countries.IT": "Италия",
|
||||
"assets.countries.JE": "Ҷерси",
|
||||
"assets.countries.JM": "Ямайка",
|
||||
"assets.countries.JO": "Урдун",
|
||||
"assets.countries.JP": "Япония",
|
||||
"assets.countries.KE": "Кения",
|
||||
"assets.countries.KG": "Қирғизистон",
|
||||
"assets.countries.KH": "Камбоҷа",
|
||||
"assets.countries.KI": "Кирибати",
|
||||
"assets.countries.KM": "Комор",
|
||||
"assets.countries.KN": "Сен-Китс ва Невис",
|
||||
"assets.countries.KP": "Корея, Ҷумҳурии Халқӣ-Демократӣ",
|
||||
"assets.countries.KR": "Корея, ҷумҳурӣ",
|
||||
"assets.countries.KW": "Кувайт",
|
||||
"assets.countries.KY": "Ҷазираҳои Кайман",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Қазоқистон",
|
||||
"assets.countries.LA": "Ҷумҳурии Халқӣ-Демократии Лаос",
|
||||
"assets.countries.LB": "Лубнон",
|
||||
"assets.countries.LC": "Сент-Люсия",
|
||||
"assets.countries.LI": "Лихтенштейн",
|
||||
"assets.countries.LK": "Шри-Ланка",
|
||||
"assets.countries.LR": "Либерия",
|
||||
"assets.countries.LS": "Лесото",
|
||||
"assets.countries.LT": "Литва",
|
||||
"assets.countries.LU": "Люксембург",
|
||||
"assets.countries.LV": "Латвия",
|
||||
"assets.countries.LY": "Ҷамоҳирияи Арабии Либия",
|
||||
"assets.countries.MA": "Марокаш",
|
||||
"assets.countries.MC": "Монако",
|
||||
"assets.countries.MD": "Молдова, ҷумҳурӣ",
|
||||
"assets.countries.ME": "Черногория",
|
||||
"assets.countries.MF": "Сент-Мартин",
|
||||
"assets.countries.MG": "Мадагаскар",
|
||||
"assets.countries.MH": "Ҷазираҳои Маршалл",
|
||||
"assets.countries.MK": "Македония, собиқ дар зимни Ҷумҳурии Югославия",
|
||||
"assets.countries.ML": "Мали",
|
||||
"assets.countries.MM": "Мянма",
|
||||
"assets.countries.MN": "Муғулистон",
|
||||
"assets.countries.MO": "Макао",
|
||||
"assets.countries.MP": "Ҷазираҳои шимолии Мариан",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Мартиника",
|
||||
"assets.countries.MR": "Мавритания",
|
||||
"assets.countries.MS": "Монтсеррат",
|
||||
"assets.countries.MT": "Малта",
|
||||
"assets.countries.MU": "Маврикий",
|
||||
"assets.countries.MV": "Малдив",
|
||||
"assets.countries.MW": "Малави",
|
||||
"assets.countries.MX": "Мексика",
|
||||
"assets.countries.MY": "Малайзия",
|
||||
"assets.countries.MZ": "Мозамбик",
|
||||
"assets.countries.NA": "Намибия",
|
||||
"assets.countries.NC": "Каледонияи Нав",
|
||||
"assets.countries.NE": "Нигер",
|
||||
"assets.countries.NF": "Ҷазираи Норфолк",
|
||||
"assets.countries.NG": "Нигерия",
|
||||
"assets.countries.NI": "Никарагуа",
|
||||
"assets.countries.NL": "Нидерланд",
|
||||
"assets.countries.NO": "Норвегия",
|
||||
"assets.countries.NP": "Непал",
|
||||
"assets.countries.NR": "Науру",
|
||||
"assets.countries.NU": "Ниуэ",
|
||||
"assets.countries.NZ": "Зеландияи Нав",
|
||||
"assets.countries.OM": "Уммон",
|
||||
"assets.countries.PA": "Панама",
|
||||
"assets.countries.PE": "Перу",
|
||||
"assets.countries.PF": "Полинезияи франсавӣ",
|
||||
"assets.countries.PG": "Папуа — Гвинеяи Нав",
|
||||
"assets.countries.PH": "Филиппин",
|
||||
"assets.countries.PK": "Покистон",
|
||||
"assets.countries.PL": "Полша",
|
||||
"assets.countries.PM": "Сент-Пьер ва Микелон",
|
||||
"assets.countries.PN": "Питкерн",
|
||||
"assets.countries.PR": "Пуэрто-Рико",
|
||||
"assets.countries.PS": "Ҳудуди Фаластин, ишғолшуда",
|
||||
"assets.countries.PT": "Португалия",
|
||||
"assets.countries.PW": "Палау",
|
||||
"assets.countries.PY": "Парагвай",
|
||||
"assets.countries.QA": "Қатар",
|
||||
"assets.countries.RE": "Реюнон",
|
||||
"assets.countries.RO": "Руминия",
|
||||
"assets.countries.RS": "Сербия",
|
||||
"assets.countries.RU": "Русия",
|
||||
"assets.countries.RW": "Руанда",
|
||||
"assets.countries.SA": "Арабистони Саудӣ",
|
||||
"assets.countries.SB": "Ҷазираҳои Сулаймон",
|
||||
"assets.countries.SC": "Сейшел",
|
||||
"assets.countries.SD": "Судон",
|
||||
"assets.countries.SE": "Шведсия",
|
||||
"assets.countries.SG": "Сингапур",
|
||||
"assets.countries.SH": "Еленаи Муқаддас",
|
||||
"assets.countries.SI": "Словения",
|
||||
"assets.countries.SJ": "Шпитсберген ва Ян Майен",
|
||||
"assets.countries.SK": "Словакия",
|
||||
"assets.countries.SL": "Сиерра-Леоне",
|
||||
"assets.countries.SM": "Сан-Марино",
|
||||
"assets.countries.SN": "Сенегал",
|
||||
"assets.countries.SO": "Сомали",
|
||||
"assets.countries.SR": "Суринам",
|
||||
"assets.countries.ST": "Сан-Томе ва Принсипи",
|
||||
"assets.countries.SV": "Салвадор",
|
||||
"assets.countries.SY": "Ҷумҳурии Арабии Сурия",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Свазиленд",
|
||||
"assets.countries.TC": "Ҷазираҳои Теркс ва Кайкос",
|
||||
"assets.countries.TD": "Чад",
|
||||
"assets.countries.TF": "Ҳудудҳои ҶАнубии Франсавӣ",
|
||||
"assets.countries.TG": "Того",
|
||||
"assets.countries.TH": "Таиланд",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Тоҷикистон",
|
||||
"assets.countries.TK": "Токелау",
|
||||
"assets.countries.TL": "Тимори Шарқӣ",
|
||||
"assets.countries.TM": "Туркманистон",
|
||||
"assets.countries.TN": "Тунис",
|
||||
"assets.countries.TO": "Тонга",
|
||||
"assets.countries.TR": "Туркия",
|
||||
"assets.countries.TT": "Тринидад ва Тобаго",
|
||||
"assets.countries.TV": "Тувалу",
|
||||
"assets.countries.TW": "Тайван (Китай)",
|
||||
"assets.countries.TZ": "Танзания, ҷумҳурии муттаҳида",
|
||||
"assets.countries.UA": "Украина",
|
||||
"assets.countries.UG": "Уганда",
|
||||
"assets.countries.UM": "Ҷазираҳои Хурди Дури Иёлатҳои Муттаҳида",
|
||||
"assets.countries.US": "Иёлатҳои Муттаҳидаи Амрико",
|
||||
"assets.countries.UY": "Уругвай",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Ӯзбекистон",
|
||||
"assets.countries.VA": "Ватикан (Тахти Папа)",
|
||||
"assets.countries.VC": "Сент-Винсент ва Гренадин",
|
||||
"assets.countries.VE": "Венесуэла",
|
||||
"assets.countries.VG": "Ҷазираҳои Виргин, Британӣ",
|
||||
"assets.countries.VI": "Ҷазираҳои Виргин, ИМА",
|
||||
"assets.countries.VN": "Виетнам",
|
||||
"assets.countries.VU": "Вануату",
|
||||
"assets.countries.WF": "Уоллис ва Футуна",
|
||||
"assets.countries.WS": "Самоа",
|
||||
"assets.countries.YE": "Яман",
|
||||
"assets.countries.YT": "Майотта",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Африқои Ҷанубӣ",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Замбия",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Зимбабве",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "ҳуҷҷати Word",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "Ҳуҷҷати PDF",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Нусхабардории Moodle",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Ҷадвали электронии Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Excel 2007 бо макроси фаъолшуда",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Презентатсияи PowerPoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "Таблисаи OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "Қолаби таблисаи OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "Документи матнии OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "Қолаби",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "Қолаби Саҳифаи Web дар OpenDocument",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Презентатсияи Powerpoint 2007",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Слайдшоу Powerpoint 2007",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Таблисаи Excel 2007",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Қолаби Excel 2007",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Документи Word 2007",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "Презентатсияи iWork Keynote",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "Таблисаи iWork Numbers",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "Документи iWork Pages",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-javascript": "JavaScript source",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Документи Publisher",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Аниматсияи Flash",
|
||||
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "Документи XHTML",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Архив ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Файли аудиоӣ ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Файл",
|
||||
"assets.mimetypes.group:archive": "Файлҳои архив",
|
||||
"assets.mimetypes.group:audio": "Файлҳои аудиоӣ",
|
||||
"assets.mimetypes.group:document": "Файлҳои ҳуҷҷатӣ",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Аудио файлҳо дар ҳама браузерҳо мақбул ҳастанд",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_track": "HTML файлҳои пайгирӣ",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_video": "Аудио файлҳо дар ҳама браузерҳо мақбул ҳастанд",
|
||||
"assets.mimetypes.group:image": "Файлҳои сурат",
|
||||
"assets.mimetypes.group:presentation": "Файлҳои презентатсия",
|
||||
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "Коди додашуда",
|
||||
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Табитсаҳо",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "Видеофайлҳо",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_audio": "Аудифайлҳои дар Веб истифодашаванда",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_file": "Веб файлҳо",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Файли матнӣ",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "Ҳуҷҷати RTF",
|
||||
"core.accounts": "Сабтҳои баҳисобгирӣ",
|
||||
"core.add": "Илова карда шавад",
|
||||
"core.agelocationverification": "Тафтиши сол ва мавқеъ",
|
||||
"core.allparticipants": "Ҳамаи иштирокчиён",
|
||||
"core.answer": "Ҷавоб",
|
||||
"core.answered": "Ҷавоб дода шудааст",
|
||||
"core.areyousure": "Мутмаин ҳастед?",
|
||||
"core.back": "Ба ақиб",
|
||||
"core.cancel": "Бекор карда шавад",
|
||||
"core.cancel": "Бекор кардан",
|
||||
"core.category": "Категория",
|
||||
"core.choose": "Интихоб карда шавад",
|
||||
"core.choosedots": "интихоб намоед...",
|
||||
"core.clicktohideshow": "Зер кунед, то ки ошкор намоед ё пинҳон кунед",
|
||||
"core.close": "Равзана пӯшида шудааст",
|
||||
"core.comments": "Тафсирҳои Шумо",
|
||||
"core.close": "Пӯшонда шавад",
|
||||
"core.comments": "Тафсирҳо",
|
||||
"core.commentscount": "Тафсирҳои ({{$a}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Иҷро шуд: {{$a}} (баҳо аз балли гузариш пасттар аст)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n": "Иҷро нашуд: {{$a}}",
|
||||
"core.completion-alt-auto-pass": "Иҷро шуд: {{$a}} (баҳо аз балли гузариш болотар аст)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-y": "Иҷро шуд: {{$a}}",
|
||||
"core.completion-alt-auto-y-override": "Ба анҷом расида: {{$a.modname}} (set by {{$a.overrideuser}})",
|
||||
"core.completion-alt-manual-n": "Иҷро нашуд: {{$a}}. Интихоб намоед, то ки унсурро ҳамчун иҷрошуда қайд кунед",
|
||||
"core.completion-alt-manual-n-override": "Иҷро нашудааст. {$ A-> modname}} нестам (танзим кардаед {$ a-> overrideuser}}). Ҳамчун тамоман ба қайд гиред.",
|
||||
"core.completion-alt-manual-y": "Иҷро шуд: {{$a}}. Интихоб намоед, то ки унсури курсро ҳамчун иҷронашуда қайд кунед",
|
||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "Иҷро шуд: {{a-> modname}}} {{a-> overrideuser}} -ро танзим мекунад. Нишонае, ки ба анҷом нарасидааст, интихоб кунед",
|
||||
"core.confirmdeletefile": "Шумо боварӣ доред, ки ин файлро нест кардан мехоҳед?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Шумо ноболиғи рақамӣ шуморида мешавед.",
|
||||
"core.content": "Мӯҳтаво",
|
||||
"core.continue": "Давом дода шавад",
|
||||
"core.course": "Курс",
|
||||
"core.course.allsections": "Ҳамаи қисматҳо",
|
||||
"core.course.contents": "Мундариҷа",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Тавсифи курс",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Аз донишҷӯён пинҳон карда шудааст",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Дастрас аст , вале дар ин саҳифа нишон дода нашудааст",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Баҳои натиҷавии Шумо барои ин унсури курс дастӣ ислоҳ карда шудааст.",
|
||||
"core.course.sections": "Қисмҳо",
|
||||
"core.coursedetails": "Маълумоҳои курс",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Курс ба меҳмон дастрас аст",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "Курсҳои дастрас",
|
||||
"core.courses.categories": "Категорияҳо",
|
||||
"core.courses.categories": "Категорияҳои курсҳо",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Баррасии курс",
|
||||
"core.courses.courses": "Курсҳо",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Ба курс номнавис шудан",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Саҳифаи асосӣ",
|
||||
"core.courses.future": "Оянда",
|
||||
"core.courses.inprogress": "Дар раванд",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Курсҳои дигар",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Курсҳои ман",
|
||||
"core.courses.next30days": "30 рӯзи баъдӣ",
|
||||
"core.courses.next7days": "7рӯз",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Курсҳо нестанд",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Курсҳои оянда нестанд",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Ягон пешравӣ дар ин курсҳо нестанд",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "Курсҳо нестанд",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Курсҳои гузашта, нестанд",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "Дар ин категория курсҳо нестанд",
|
||||
"core.courses.noevents": "Ҳеҷ фаъолияти омадаистода нест",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Натиҷаҳо нестанд",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Шумо ба ин курс номнависӣ карда нашудаед",
|
||||
"core.courses.password": "Калимаи кодӣ",
|
||||
"core.courses.past": "Гузашта",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "Барои бақайдгирӣ дар ин курс пул пардохт намудан лозим аст",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Азназаргузаронии курс",
|
||||
"core.courses.recentlyoverdue": "Мӯҳлати охирин",
|
||||
"core.courses.search": "Ҷустуҷӯ дар форумҳо",
|
||||
"core.courses.search": "Ёфта шавад",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Ҷустуҷӯи курс",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Аз рӯи курс гурӯҳбандӣ карда шавад",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Аз рӯи сана гурӯҳбандӣ карда шавад",
|
||||
"core.courses.timeline": "Давра",
|
||||
"core.date": "Таърих",
|
||||
"core.date": "Таърихи рӯз",
|
||||
"core.day": "рӯз",
|
||||
"core.days": "Рӯзҳо",
|
||||
"core.days": "дн.",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.delete": "Нест карда шавад",
|
||||
"core.deleting": "Нест кардан",
|
||||
"core.description": "Матни муқаддимавӣ",
|
||||
"core.description": "Тавсиф",
|
||||
"core.digitalminor": "Рақамӣ",
|
||||
"core.digitalminor_desc": "Барои сохтани аакунт дар ин саҳифа, лутфан ба шахси масъул муроҷиат намоед.",
|
||||
"core.done": "Анҷом дода шудааст",
|
||||
"core.download": "Гирифта шавад",
|
||||
"core.edit": "Тафсир карда шавад",
|
||||
"core.error": "Хато рӯй дод",
|
||||
"core.edit": "Таҳрир карда шавад",
|
||||
"core.error": "Хато",
|
||||
"core.filename": "Номи файл",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Файлро илова кардан",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Садо",
|
||||
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Хатои хондани файли \"{{$a}}\"",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Файл",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Дида баромадани сабт",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Файл бор карда шавад",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Ба сервер бор кардани файл иҷро шуда истодааст...",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Видео",
|
||||
"core.folder": "Папка",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Шумо бояд гузарвожаи худро иваз намоед.",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Шумо бояд калимаи раҳкушои худро иваз намоед.",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "Ҳамаи курсҳо",
|
||||
"core.grades.average": "Баҳои миёна",
|
||||
"core.grades.badgrade": "Баҳои нодуруст нишон дода шудааст",
|
||||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Нисбат ба маҷмӯъи курс",
|
||||
"core.grades.feedback": "Тақриз",
|
||||
"core.grades.grade": "Баҳо",
|
||||
"core.grades.grade": "Баҳодиҳӣ",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Унсури баҳодиҳӣ",
|
||||
"core.grades.grades": "Баҳоҳо",
|
||||
"core.grades.itemname": "Ном",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Баҳои ҳарфӣ",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Баҳоҳо нестанд",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Нишондиҳанда нест",
|
||||
"core.grades.percentage": "Фоизҳо",
|
||||
"core.grades.range": "Диапазон",
|
||||
"core.grades.rank": "Место",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Дида баромадани баҳоҳо",
|
||||
"core.grades.weight": "вазн",
|
||||
"core.groupsseparate": "Гурӯҳҳои ҷудогона",
|
||||
"core.groupsvisible": "Гурӯҳҳои намоён",
|
||||
|
|
@ -581,20 +812,22 @@
|
|||
"core.hide": "Пинҳон карда шавад",
|
||||
"core.hour": "с.",
|
||||
"core.hours": "с.",
|
||||
"core.info": "Муқаддима",
|
||||
"core.info": "Иттилоот",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastaccess": "Воридшавии охирин",
|
||||
"core.lastmodified": "Тағйироти охирин",
|
||||
"core.layoutgrid": "Шабака",
|
||||
"core.list": "Дида баромадани рӯйхат",
|
||||
"core.list": "Рӯйхат",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Бор кардани...",
|
||||
"core.loading": "Бор шудаистодааст",
|
||||
"core.location": "Ҷойгиркунӣ",
|
||||
"core.login.auth_email": "Бақайдгирии мустақилона бо почтаи электронӣ",
|
||||
"core.login.authenticating": "Санҷиши ҳаққоният",
|
||||
"core.login.cancel": "Бекор карда шавад",
|
||||
"core.login.cancel": "Бекор кардан",
|
||||
"core.login.connect": "Пайваст шавед!",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Ба Moodle пайваст шавед",
|
||||
"core.login.createaccount": "Маҳфуз дошта шавад",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Номи корбар ва гузарвожаро интихоб намоед",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "Ба адреси почтаи электронии (<b>{{$a}}</b>) зикркардаи Шумо нома бо дастурҳои оддӣ барои анҷом додани бақайдгирӣ фиристода шудааст. Агар дар мавриди бақайдгирӣ мушкилот ба миён оянд, бо администратори сомона робита намоед.",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Номи истифодабаранда ва калимаи раҳкушоро интихоб намоед",
|
||||
"core.login.emailnotmatch": "Нишониҳои почтаи электронӣ мувофиқат намекунанд.",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Каломаҳоеро, ки дар боло мебинед, нависед",
|
||||
"core.login.firsttime": "Шумо бори аввал дар сомонаи мо ҳастед?",
|
||||
|
|
@ -605,7 +838,6 @@
|
|||
"core.login.invaliddate": "Санаи нодуруст",
|
||||
"core.login.invalidemail": "Формати нодурусти адреси почтаи электронӣ",
|
||||
"core.login.invalidtime": "Вақти нодуруст",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Шумо адреси нодурустро зикр намудед",
|
||||
"core.login.login": "Ворид шудан",
|
||||
"core.login.loginbutton": "Ворид шудан",
|
||||
"core.login.loginsteps": "Барои пайдо кардани дастрасии пурра ба ин сомона, шумо бояд сабти бақайдгириро эҷод намоед.",
|
||||
|
|
@ -615,15 +847,15 @@
|
|||
"core.login.newaccount": "Сабти баҳисобгирии нав",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Шумо бояд ворид шавед.",
|
||||
"core.login.password": "Ниҳонвожа",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Барқароркунии гузарвожаи фаромӯшшуда",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Барои партофтани гузарвожа дар зер логини худро ё адреси почтаи электронии худро зикр намоед. Агар Сабти баҳисобгирии Шумо дар базаи маълумотҳо бошад, ба адреси почтаи электронии Шумо номае фиристода мешавад, ки дастурҳоро оиди барқароркунии дастрасӣ дар бар мегирад.",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Барқароркунии калимаи раҳкушои фаромӯшшуда",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Барои партофтани калимаи раҳкушо дар зер логини худро ё адреси почтаи электронии худро зикр намоед. Агар Сабти баҳисобгирии Шумо дар базаи маълумотҳо бошад, ба адреси почтаи электронии Шумо номае фиристода мешавад, ки дастурҳоро оиди барқароркунии дастрасӣ дар бар мегирад.",
|
||||
"core.login.passwordrequired": "Ниҳонвожа ҳатмӣ аст",
|
||||
"core.login.policyaccept": "Ман фаҳмидам ва розӣ ҳастам",
|
||||
"core.login.policyagree": "Барои он ки корро бо ин сомона давом диҳед, Шумо бояд аҳдномаи корбариро қабул намоед. Оё розӣ ҳастед?",
|
||||
"core.login.policyagreement": "Аҳдномаи корбарӣ",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Истинод ба аҳдномаи корбарӣ",
|
||||
"core.login.policyagree": "Барои он ки корро бо ин сомона давом диҳед, Шумо бояд аҳдномаи истифодабарандагиро қабул намоед. Оё розӣ ҳастед?",
|
||||
"core.login.policyagreement": "Аҳдномаи истифодабарандагӣ",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Истинод ба аҳдномаи истифодабарандагӣ",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Дохил шудан бо истифодаи сабти баҳисобгирӣ:",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Қимати беэътибор",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Нишондиҳандаи нодуруст",
|
||||
"core.login.searchby": "Ҷустуҷӯ аз рӯи:",
|
||||
"core.login.security_question": "Савол барои амният",
|
||||
"core.login.selectacountry": "Кишварро интихоб намоед",
|
||||
|
|
@ -633,34 +865,51 @@
|
|||
"core.login.siteurl": "Нишонии сомона",
|
||||
"core.login.startsignup": "Сабти баҳисобгирӣ бунёд карда шавад",
|
||||
"core.login.supplyinfo": "Иттилоотро оиди худ пур кунед",
|
||||
"core.login.username": "Коми корбар",
|
||||
"core.login.username": "Номи корбар",
|
||||
"core.login.usernameoremail": "Логин ё адреси почтаи электронӣ ворид намоед",
|
||||
"core.login.usernotaddederror": "Истифодабарандаи \"{{$a}}\" илова карда нашудааст - хатои номаълум",
|
||||
"core.mainmenu.appsettings": "Танзимоти барнома",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Ивази сомона",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Маълумотнома",
|
||||
"core.mainmenu.logout": "Баромадан",
|
||||
"core.mainmenu.mycourses": "Курсҳои ман",
|
||||
"core.mainmenu.website": "Сомона",
|
||||
"core.maxsizeandattachments": "Андозаи максималии файлҳои нав: {{$a.size}}, миқдори максималии файлҳои вобастакардашуда: {{$a.attachments}}",
|
||||
"core.min": "Балли минималӣ",
|
||||
"core.min": "Дақ.",
|
||||
"core.mins": "Дақ.",
|
||||
"core.mod_assign": "Супориш",
|
||||
"core.mod_assignment": "Супориши (2.2)",
|
||||
"core.mod_book": "Китоб",
|
||||
"core.mod_chat": "Чат",
|
||||
"core.mod_choice": "Пурсиш",
|
||||
"core.mod_data": "Базаи маълумотҳо",
|
||||
"core.mod_database": "Базаи маълумотҳо",
|
||||
"core.mod_feedback": "Алоқаи баргарданда",
|
||||
"core.mod_file": "Файл",
|
||||
"core.mod_folder": "Папка",
|
||||
"core.mod_forum": "Форум",
|
||||
"core.mod_glossary": "Глоссарий",
|
||||
"core.mod_ims": "Пакети IMS мӯҳтаво",
|
||||
"core.mod_imscp": "Пакети IMS мӯҳтаво",
|
||||
"core.mod_label": "Тавзеҳ",
|
||||
"core.mod_lesson": "Лексия",
|
||||
"core.mod_page": "Саҳифа",
|
||||
"core.mod_quiz": "Тест",
|
||||
"core.mod_resource": "Файл",
|
||||
"core.mod_scorm": "Пакети SCORM",
|
||||
"core.mod_survey": "Анкета",
|
||||
"core.mod_url": "Гиперистинод",
|
||||
"core.mod_wiki": "Вики",
|
||||
"core.mod_workshop": "Семинар",
|
||||
"core.moduleintro": "Тавсиф",
|
||||
"core.mygroups": "Гурӯҳҳои ман",
|
||||
"core.more": "Муфассалтар",
|
||||
"core.name": "Ном",
|
||||
"core.never": "Ҳаҷгоҳ",
|
||||
"core.next": "Навбатӣ",
|
||||
"core.never": "Ҳеҷ гоҳ",
|
||||
"core.next": "Давомаш",
|
||||
"core.no": "Не",
|
||||
"core.nocomments": "Тафсирҳо нестанд",
|
||||
"core.nograde": "Баҳо нест.",
|
||||
"core.none": "Нест",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Шумо корро бе иваз кардани гузарвожа давом дода наметавонед, аммо саҳифа барои иваз кардани он дастрас нест. Илтимос, бо мудири сомона робита намоед.",
|
||||
"core.nograde": "Бе баҳоҳо",
|
||||
"core.none": "Холӣ",
|
||||
"core.nopermissions": "Бубахшед, аммо Шумо ба ин кор ҳақ надоред ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Натиҷаҳо нестанд",
|
||||
"core.notapplicable": "вуҷуд надорад",
|
||||
|
|
@ -668,18 +917,18 @@
|
|||
"core.now": "ҳозир",
|
||||
"core.numwords": "Ҳамагӣ калимаҳо - {{$a}}",
|
||||
"core.offline": "Берун аз сомона",
|
||||
"core.ok": "OK",
|
||||
"core.online": "Дар сомона",
|
||||
"core.othergroups": "Гурӯҳҳои дигар",
|
||||
"core.pagea": "Саҳифаи {{$a}}",
|
||||
"core.paymentinstant": "Тугмаро истифода баред, то ки пулро пардохт намоед ва дар давоми якчанд дақиқа ба қайд гирифта шавед!",
|
||||
"core.phone": "Телефон",
|
||||
"core.pictureof": "Сурати корбар {{$a}}",
|
||||
"core.pictureof": "Тасвири истифодабарандаи {{$a}}",
|
||||
"core.previous": "Ба ақиб",
|
||||
"core.question.answer": "Ҷавоб",
|
||||
"core.question.answersaved": "Ҷавоб маҳфуз дошта шудааст",
|
||||
"core.question.complete": "Иҷро шуд",
|
||||
"core.question.correct": "Дуруст",
|
||||
"core.question.feedback": "Тақриз",
|
||||
"core.question.feedback": "тақриз",
|
||||
"core.question.incorrect": "Нодуруст",
|
||||
"core.question.information": "Иттилоот",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Ҷавоби нопурра",
|
||||
|
|
@ -688,57 +937,55 @@
|
|||
"core.question.partiallycorrect": "Қисман дуруст",
|
||||
"core.question.questionno": "Саволи {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Баҳодиҳӣ талаб карда мешавад",
|
||||
"core.question.unknown": "Номаълум",
|
||||
"core.refresh": "Навсозӣ карда шавад",
|
||||
"core.required": "Пур кардан лозим аст",
|
||||
"core.restore": "Барқарор карда шавад",
|
||||
"core.save": "Маҳфуз дошта шавад",
|
||||
"core.search": "Ҷустуҷӯ дар форумҳо",
|
||||
"core.save": "Сабт намудан",
|
||||
"core.search": "Ёфта шавад",
|
||||
"core.searching": "Дар ҳоли ҷустуҷӯ",
|
||||
"core.searchresults": "Натиҷаҳои ҷустуҷӯ",
|
||||
"core.sec": "сония",
|
||||
"core.secs": "сония",
|
||||
"core.seemoredetail": "Ҷузъиёт…",
|
||||
"core.send": "Фиристода шавад",
|
||||
"core.sending": "Дар ҳоли ирсол",
|
||||
"core.sending": "Фиристодан",
|
||||
"core.serverconnection": "Хатои пайвастшавӣ бо сервер",
|
||||
"core.settings.about": "Дар бораи барнома",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Забони интихобшуда",
|
||||
"core.settings.deviceinfo": "Дар бораи дастгоҳ",
|
||||
"core.settings.deviceos": "Низоми омили дастгоҳ",
|
||||
"core.settings.disableall": "Огоҳиҳо муваққатан хомӯш карда шаванд",
|
||||
"core.settings.disabled": "Ғайрифаъол",
|
||||
"core.settings.general": "Умумӣ",
|
||||
"core.settings.general": "Асосӣ",
|
||||
"core.settings.language": "Забон",
|
||||
"core.settings.license": "Иҷозатнома",
|
||||
"core.settings.locked": "Масдуд карда шудааст",
|
||||
"core.settings.loggedin": "Дар сомона",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Берун аз сомона",
|
||||
"core.settings.privacypolicy": "Сиёсати маҳфият",
|
||||
"core.settings.processorsettings": "Танзимҳои таҳриргар",
|
||||
"core.settings.settings": "Танзимҳо",
|
||||
"core.settings.sites": "Сoмонаҳо",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Истифодабарии фазо",
|
||||
"core.settings.storagetype": "Навъи захирагоҳ",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "Ҳамоҳангсозӣ",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "Танзимоти ҳамоҳангсозӣ",
|
||||
"core.settings.total": "Натиҷа",
|
||||
"core.settings.versioncode": "Рамзи гунаи барнома",
|
||||
"core.settings.versionname": "Номи гунаи барнома",
|
||||
"core.settings.wificonnection": "Пайвасти Wi-Fi",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Ивази ном",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Иваз карда шавад",
|
||||
"core.show": "Нишон дода шавад",
|
||||
"core.showmore": "Муфассал нишон деҳ....",
|
||||
"core.site": "Сомона",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Саҳифаи хонагӣ",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Навигариҳои сомона",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Бубахшед, сомона дар реҷаи хизматрасонии техникӣ буда, ҳозир дастрас нест",
|
||||
"core.sizeb": "байт",
|
||||
"core.sizegb": "Гбайт",
|
||||
"core.sizekb": "Кбайт",
|
||||
"core.sizemb": "Мбайт",
|
||||
"core.sortby": "Ба навъҳо ҷудо карда шавад аз рӯи",
|
||||
"core.submit": "Фиристода шавад",
|
||||
"core.submit": "Равона карда шавад",
|
||||
"core.success": "Бо муваффақият",
|
||||
"core.teachers": "Муаллимон",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Вақт",
|
||||
"core.timesup": "Вақт тамом шуд!",
|
||||
"core.today": "Имрӯз",
|
||||
|
|
@ -746,17 +993,16 @@
|
|||
"core.unknown": "Номаълум",
|
||||
"core.unlimited": "Номаҳдуд",
|
||||
"core.upgraderunning": "Сомона навсозӣ шуда истодааст, кӯшишро дертар такрор кунед.",
|
||||
"core.user.address": "Суроға",
|
||||
"core.user.address": "Адрес",
|
||||
"core.user.city": "Шаҳр",
|
||||
"core.user.contact": "Барои тамос",
|
||||
"core.user.country": "Кишвар",
|
||||
"core.user.description": "Матни муқаддимавӣ",
|
||||
"core.user.description": "Тавсиф",
|
||||
"core.user.details": "Тафсилот",
|
||||
"core.user.email": "Email",
|
||||
"core.user.email": "Адреси почтаи электронӣ",
|
||||
"core.user.emailagain": "Адреси почтаи электронӣ (бори дигар)",
|
||||
"core.user.firstname": "Ном",
|
||||
"core.user.interests": "Шавқмандиҳо",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Корбари беэътибор.",
|
||||
"core.user.lastname": "Фамилия",
|
||||
"core.user.manager": "Мудир",
|
||||
"core.user.newpicture": "Тасвири нав",
|
||||
|
|
@ -767,7 +1013,6 @@
|
|||
"core.user.roles": "Нақшҳо",
|
||||
"core.user.sendemail": "Почтаи электронӣ",
|
||||
"core.user.student": "Донишҷӯ",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Дида баромадани профил",
|
||||
"core.user.webpage": "Веб-саҳифа",
|
||||
"core.userdeleted": "Сабти баҳисобгирии истифодабаранда нест карда шудааст",
|
||||
"core.userdetails": "Иттилооти муфассал оиди истифодабаранда",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,15 +3,28 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "Nişanlar",
|
||||
"addon.badges.contact": "İletişim",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Verilen tarih",
|
||||
"addon.badges.expired": "Üzgünüz, bu etkinlik {{$a}} tarihinde kapandı ve bu etkinliğe artık ulaşılamaz",
|
||||
"addon.badges.expired": "Süresi dolmuş",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Bitiş Tarihi",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Rozet sona erme",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "çıkaran ayrıntıları",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Çıkaranın adı",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Uygun nişan bulunmuyor.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Alıcı bilgileri",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Takvim",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Bitiş süresi",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Başlangıç zamanı",
|
||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Etkinliğe git",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Hiç bildiriminiz yok",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Bildirimler",
|
||||
"addon.calendar.typecategory": "Kategori etkinliği",
|
||||
"addon.calendar.typeclose": "Etkinliği kapat",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Ders olayı",
|
||||
"addon.calendar.typedue": "Son tarihli etkinlik",
|
||||
"addon.calendar.typegradingdue": "Son tarihli etkinliği puanla",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Grup olayı",
|
||||
"addon.calendar.typeopen": "Etkinliği aç",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Site olayı",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Kullanıcı olayı",
|
||||
"addon.competency.activities": "Etkinlikler",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Yetkinlikler",
|
||||
"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Bu dersi alan en çok yeterli olmayan yetkinlikler",
|
||||
|
|
@ -19,7 +32,8 @@
|
|||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "Bu dersin yetkinlik dereceleri öğrenme planlarını etkilemez.",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "Bu dersin yetkinlik dereceleri öğrenme planlarında anında güncellenir.",
|
||||
"addon.competency.crossreferencedcompetencies": "Çapraz referanslı yetkinlikler",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Son teslim tarihi",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Bitiş tarihi",
|
||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "Yeterlilik bulunamdı",
|
||||
"addon.competency.evidence": "Öğrenme kanıtı",
|
||||
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Yetkinlik kuralı karşılandı.",
|
||||
"addon.competency.evidence_coursecompleted": "'{{$a}}' dersi tamamlandı.",
|
||||
|
|
@ -34,7 +48,6 @@
|
|||
"addon.competency.learningplans": "Öğrenme planları",
|
||||
"addon.competency.myplans": "Benim öğrenme planlarım",
|
||||
"addon.competency.noactivities": "Etkinlikler yok",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "Bu çerçevede hiçbir yetkinlik oluşturulmamıştır.",
|
||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Bu yetkinliğe çapraz referanslı başka yetkinlik bulunmamaktadır.",
|
||||
"addon.competency.noevidence": "Öğrenme kanıtı yok",
|
||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Hiçbir öğrenme planı oluşturulmadı.",
|
||||
|
|
@ -48,7 +61,7 @@
|
|||
"addon.competency.progress": "İlerleme",
|
||||
"addon.competency.rating": "Derecelendirme",
|
||||
"addon.competency.reviewstatus": "İnceleme durumu",
|
||||
"addon.competency.status": "Durum",
|
||||
"addon.competency.status": "Durumlar",
|
||||
"addon.competency.template": "Öğrenme planı şablonu",
|
||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Kullanılmayan",
|
||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "İncelemede",
|
||||
|
|
@ -56,42 +69,34 @@
|
|||
"addon.competency.userplans": "Öğrenme planları",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.y}} yetkinliğinden {{$a.x}} dışarıda yeterli",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Bu derste {{$a.y}} yetkinliğin dışında {{$a.x}} yeterliliğe sahibisiniz.",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Tamamlanmış",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Bitirmeli",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Tamamla",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Dersi tamamla",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Tamamlandı",
|
||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Tamamlanma tarihi",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Tamamlama",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Ders tamamlama",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Ölçüt",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Ölçüt Grubu",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Aşağıdaki ölçütlerin tümü gereklidir",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Aşağıdaki herhangi bir kriter gereklidir",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "Devam ediyor",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Kendi kendine elle tamamlama",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Kriter",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Kriter grup",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Henüz başlamadı",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Bekliyor",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Gerekli",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Gerekli Ölçüt",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Durum",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Kurs raporunu görüntüle",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Ders raporunu incele",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Gösterilecek dosya yok",
|
||||
"addon.files.files": "Dosyalar",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Kişisel dosyalar",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Site dosyaları",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Geribildirim dosyaları gönder",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Kişi ekle",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Kişiyi engelle",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Tanımadığım kullanıcıları engelle",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "Kişi listeniz şu anda boş",
|
||||
"addon.messages.contactname": "Adı",
|
||||
"addon.messages.contacts": "Kişiler",
|
||||
"addon.messages.message": "Mesaj gövdesi",
|
||||
"addon.messages.message": "Mesaj",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "İleti gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "İleti tercihleri",
|
||||
"addon.messages.messages": "Mesajlar",
|
||||
"addon.messages.mustbeonlinetosendmessages": "İleti gönderebilmek için çevrimiçi olmanız gerekir",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Yeni ileti",
|
||||
"addon.messages.newmessages": "Yeni ileti",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Yeni ileti yok",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Kullanıcı bulunamadı",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Kişiyi sil",
|
||||
"addon.messages.send": "Gönder",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Mesaj gönder",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "Engellendi",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "Çevrimdışı",
|
||||
"addon.messages.type_online": "Çevrimiçi",
|
||||
|
|
@ -124,8 +129,9 @@
|
|||
"addon.mod_assign.editingstatus": "Durumu düzenleme",
|
||||
"addon.mod_assign.editsubmission": "Gönderimi düzenle",
|
||||
"addon.mod_assign.extensionduedate": "Ek sürenin bitiş tarihi",
|
||||
"addon.mod_assign.grade": "Not",
|
||||
"addon.mod_assign.grade": "Başarı notu",
|
||||
"addon.mod_assign.graded": "Notlandırıldı",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedby": "",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Not verildi",
|
||||
"addon.mod_assign.gradeoutof": "{{$a}} Dışarıdan notu",
|
||||
"addon.mod_assign.gradingstatus": "Puan durumu",
|
||||
|
|
@ -179,11 +185,14 @@
|
|||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Sınırsız",
|
||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Gönderim yapması gereken kullanıcı: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Gönderimi görüntüle",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Kelime sınırı",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Geribildirim yorumları",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "PDF ek açıklama",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Dos geribildirimi",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Gönderim yorumları",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Dosya gönderimleri",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Depo eklenti adı",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Çevrimiçi metin gönderimleri",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Kitabın bölümünü okurken hata oluştu.",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "biip",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Aktif kullanıcılar",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Şimdi sohbete katıl",
|
||||
|
|
@ -304,12 +313,20 @@
|
|||
"addon.mod_forum.subject": "Konu",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Okunmamış",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} okunmamış mesaj",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Rozete mesaj ekle",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Önizleme Modu",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Yeni kayıt ekle",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Anahtar sözcük(ler)",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Ek dosya",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "Ara",
|
||||
"addon.mod_glossary.cannoteditentry": "Giriş düzenlenemiyor",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Düzenli İfadeleri Kullan",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Ders Kategorileri",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Bu girdi harf duyarlıdır",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Kategoriler",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Kavram",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Tanım",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Bu kayıt otomatikmen linklensin",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Bu kavram zaten var. Bu sözlükte aynı kaydın tekrar girilmesine izin verilmemektedir.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "Kavram ve tanımlamalar gerekli alanlardır.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Sözcüklerin tamamını eşleştir",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Otomatik-linkle",
|
||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Her hangi bir kayıt bulunamadı",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "İçerik paketi hatası!",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Açıklamayı göster",
|
||||
|
|
@ -389,82 +406,6 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.youranswer": "Cevabınız",
|
||||
"addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Şu anki notunuz {{$a.total}} üzerinden {{$a.grade}} dir.",
|
||||
"addon.mod_lesson.youshouldview": "En az cevaplamanız gereken: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.answer": "Cevap",
|
||||
"addon.mod_lti.attempt": "Uygulama: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.attemptheader": "Deneme(Teşebbüs)",
|
||||
"addon.mod_lti.attemptsremaining": "{{$a}} uygulama hakkınız kaldı",
|
||||
"addon.mod_lti.averagescore": "Ortalama not",
|
||||
"addon.mod_lti.averagetime": "Ortalama zaman",
|
||||
"addon.mod_lti.branchtable": "İçerik",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfindattempt": "Hata: uygulama bulunamadı",
|
||||
"addon.mod_lti.cannotfinduser": "Hata: kullanıcılar bulunamadı",
|
||||
"addon.mod_lti.clusterjump": "Küme içindeki bakılmamış soru",
|
||||
"addon.mod_lti.completed": "Bitirmeli",
|
||||
"addon.mod_lti.congratulations": "Tebrikler, dersin sonuna geldiniz",
|
||||
"addon.mod_lti.continue": "Devam et",
|
||||
"addon.mod_lti.continuetonextpage": "Sonraki sayfaya devam et.",
|
||||
"addon.mod_lti.defaultessayresponse": "Yazılınız kurs eğitimcisi tarafından değerlendirilecek.",
|
||||
"addon.mod_lti.detailedstats": "Ayrıntılı istatistikler",
|
||||
"addon.mod_lti.didnotanswerquestion": "Bu soruyu yanıtlamadı.",
|
||||
"addon.mod_lti.displayofgrade": "Not gösterimi (sadece öğrenciler için)",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithessays": "Otomatik olarak, değerlendirilen sorulardan {{$a.tempmaxgrade}} üzerinden {{$a.score}} aldınız. <br />{{$a.essayquestions}} yazılı sorusu için notunuz hesaplanacak<br />ve sonraki bir tarihte final notunuza eklenecektir.<br /><br />Yazılı notlar olmaksızın şu anki notunuz {{$a.grade}} üzerinden {{$a.score}}'dir",
|
||||
"addon.mod_lti.displayscorewithoutessays": "Notunuz {{$a.score}} ({{$a.grade}} üzerinden).",
|
||||
"addon.mod_lti.emptypassword": "Şifre boş olamaz",
|
||||
"addon.mod_lti.enterpassword": "Lütfen şifreyi giriniz:",
|
||||
"addon.mod_lti.eolstudentoutoftimenoanswers": "Hiç bir soruya cevap vermediniz. Bu ders için 0 aldınız.",
|
||||
"addon.mod_lti.finish": "Bitiş",
|
||||
"addon.mod_lti.firstwrong": "Cevabınız doğru olmadığı için maalesef bu puanı alamazsınız. Öğrenmenizi daha çok pekiştirmek için tahmin etmeye devam etmek ister misiniz (ama puan verilmez)?",
|
||||
"addon.mod_lti.gotoendoflesson": "Dersin sonuna git",
|
||||
"addon.mod_lti.grade": "Not",
|
||||
"addon.mod_lti.highscore": "Yüksek not",
|
||||
"addon.mod_lti.hightime": "Yüksek zaman",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimed": "Zamanlı bir dersin süresini aştınız.<br />Dersi tekrar başlatmak için Devam Et butonuna tıklayın.",
|
||||
"addon.mod_lti.leftduringtimednoretake": "Zamanlı bir dersin süresini aştınız.<br />Dersi tekrar alamaz veya derse devam edemezsiniz.",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonmenu": "Ders menüsü",
|
||||
"addon.mod_lti.lessonstats": "Ders istatististikleri",
|
||||
"addon.mod_lti.linkedmedia": "Bağlantılı çokluortam",
|
||||
"addon.mod_lti.loginfail": "Giriş hatalı, lütfen tekrar deneyin...",
|
||||
"addon.mod_lti.lowscore": "Düşük puan",
|
||||
"addon.mod_lti.lowtime": "Düşük zaman",
|
||||
"addon.mod_lti.maximumnumberofattemptsreached": "En fazla uygulama sayısına ulaşıldı - Sonraki sayfaya gidiliyor",
|
||||
"addon.mod_lti.modattemptsnoteacher": "Öğrenci değerlendirmesi sadece öğrenciler için çalışır.",
|
||||
"addon.mod_lti.noanswer": "Bir veya daha fazla soruya cevap verilmedi. Lütfen geri dönün ve bir cevap verin.",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattempts": "Bu derste uygulama yapılmadı.",
|
||||
"addon.mod_lti.nolessonattemptsgroup": "Bu derste {{$a}} grup üyeleri tarafından hiçbir deneme yapılmadı.",
|
||||
"addon.mod_lti.notcompleted": "Tamamlanmadı",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofcorrectanswers": "Doğru cevap sayısı: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewed": "Cevaplanan soru sayısı: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lti.numberofpagesviewednotice": "Cevaplanan soru sayısı: {{$a.nquestions}}; (En az bu kadar cevaplamalısınız: {{$a.minquestions}})",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingcustom": "Şu ana kadar {{$a.currenthigh}} not üzerinden {{$a.score}} puan aldınız.",
|
||||
"addon.mod_lti.ongoingnormal": "{{$a.viewed}} uygulamadan {{$a.correct}} tanesini doğru yanıtladınız.",
|
||||
"addon.mod_lti.or": "VEYA",
|
||||
"addon.mod_lti.overview": "Gözden geçir",
|
||||
"addon.mod_lti.preview": "Önizleme",
|
||||
"addon.mod_lti.progressbarteacherwarning2": "Bu dersi düzenlediğiniz için ilerleme çubuğunu göremezsiniz",
|
||||
"addon.mod_lti.progresscompleted": "Dersin {{$a}} % tamamladınız",
|
||||
"addon.mod_lti.question": "Soru",
|
||||
"addon.mod_lti.rawgrade": "Ham not",
|
||||
"addon.mod_lti.reports": "Raporlar",
|
||||
"addon.mod_lti.response": "Yanıtına karşılık dönüt",
|
||||
"addon.mod_lti.review": "Gözden geçir",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewlesson": "Dersi tekrar gözden geçir",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestionback": "Evet, tekrar deneyeyim",
|
||||
"addon.mod_lti.reviewquestioncontinue": "Hayır, sonraki soruya geçeyim",
|
||||
"addon.mod_lti.secondpluswrong": "Tamamen değil. Tekrar denemek ister misiniz?",
|
||||
"addon.mod_lti.submit": "Gönder",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherjumpwarning": "Bir {{$a.cluster}} veya {{$a.unseen}} ilerlemesi bu derste kullanılıyor. Bunun yerine Sonraki sayfa ilerlemesi kullanılacak. Bu ilerlemeleri denemek için öğrenci olarak giriş yapın.",
|
||||
"addon.mod_lti.teacherongoingwarning": "Sürekli not gösterimi sadece öğrenciler içindir. Bunu denemek için öğrenci olarak giriş yapın",
|
||||
"addon.mod_lti.teachertimerwarning": "Sayaç sadece öğrenciler için çalışır. Öğrenci olarak giriş yaparak sayacı deneyin.",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthecorrectanswer": "Doğru cevap",
|
||||
"addon.mod_lti.thatsthewronganswer": "Yanlış cevap",
|
||||
"addon.mod_lti.timeremaining": "Kalan süre",
|
||||
"addon.mod_lti.timetaken": "Geçen süre",
|
||||
"addon.mod_lti.unseenpageinbranch": "Bir içerik sayfasındaki görülmemiş soru",
|
||||
"addon.mod_lti.welldone": "Aferin!",
|
||||
"addon.mod_lti.youhaveseen": "Bu dersin birden fazla sayfasını zaten gördünüz.\n<br />Kaldığınız sayfadan devam etmek ister misiniz?",
|
||||
"addon.mod_lti.youranswer": "Cevabınız",
|
||||
"addon.mod_lti.yourcurrentgradeisoutof": "Şu anki notunuz {{$a.total}} üzerinden {{$a.grade}} dir.",
|
||||
"addon.mod_lti.youshouldview": "En az cevaplamanız gereken: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptfirst": "İlk uygulama",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptlast": "Son uygulama",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Uygulama",
|
||||
|
|
@ -499,6 +440,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "Önizleme",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Sınavı şimdi gözden geçir",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Soru",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Sınav gezintisi",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Sınav şifresi",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Sınavı tekrar uygula",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Bu sınavı uygulayabilmeniz için sınav parolasını bilmeniz gerekiyor",
|
||||
|
|
@ -523,7 +465,9 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.timeleft": "Kalan Süre",
|
||||
"addon.mod_quiz.timetaken": "Geçen süre",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Bu sınav için final notunuz: {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Değiştirilmiş {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.openthefile": "Dosyayı aç",
|
||||
"addon.mod_resource.uploadeddate": "{{$a}} öğesine yüklendi",
|
||||
"addon.mod_scorm.asset": "Öge",
|
||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Öge - Bakıldı",
|
||||
"addon.mod_scorm.attempts": "Uygulama (lar)",
|
||||
|
|
@ -560,7 +504,6 @@
|
|||
"addon.mod_survey.ifoundthat": "Gerçekte olan",
|
||||
"addon.mod_survey.ipreferthat": "İstediğim",
|
||||
"addon.mod_survey.responses": "Yanıtlar",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "Sonuç",
|
||||
"addon.mod_survey.surveycompletednograph": "Bu anketi tamamladınız.",
|
||||
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Bu sayfayı düzenleyemezsiniz.",
|
||||
"addon.mod_wiki.createpage": "Sayfa oluştur",
|
||||
|
|
@ -570,35 +513,35 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Yeni sayfa başlığı",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Bu sayfa için içerik yok",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Grupta değil",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Sayfa",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Bu sayfa zaten var.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Sayfa adı",
|
||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Başka bir kullanıcı sizin düzenlemeniz sırasında bu sayfayı düzenledi ve içeriğiniz geçersiz.",
|
||||
"addon.mod_workshop.alreadygraded": "Zaten notlandırılmış",
|
||||
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Gönderme talimatları",
|
||||
"addon.mod_workshop.areainstructreviewers": "Değerlendirme talimatları",
|
||||
"addon.mod_workshop.alreadygraded": "Önceden notlandırılmış",
|
||||
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Gönderim yönergesi",
|
||||
"addon.mod_workshop.areainstructreviewers": "Değerlendirme yönergesi",
|
||||
"addon.mod_workshop.assess": "Değerlendir",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessedsubmission": "Değerlendirilmiş gönderim",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentform": "Değerlendirme formu",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Değerlendirme ayarları",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Değerlendirme ağırlığı",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Değerlendirilmek üzere atanan teklifler",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Erişilen ve değerlendirilmiş gönderimler",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Değerlendirmeniz için atanmış herhangi bir başvurunuz yok",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Sonuç",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Gönderiminizi hazırlamaya başlayın",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Gönderimi sil",
|
||||
"addon.mod_workshop.editsubmission": "Gönderimi düzenle",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackauthor": "Yazar için geribildirim",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackauthor": "Yazar için geri bildirim",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackby": "{{$a}} tarafından geri bildirim",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackreviewer": "İncelemenin geri bildirimi",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackreviewer": "incelemeci için geri bildirim",
|
||||
"addon.mod_workshop.givengrades": "Verilen notlar",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradecalculated": "Gönderim için hesaplanan not",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradeinfo": "Not: {{$a.received}} / {{$a.max}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradeover": "Gönderim için notu geçersiz kıl",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradeover": "Gönderim için notu iptal et",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradesreport": "Çalıştay notları raporu",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradinggrade": "Notlandırma",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradinggrade": "Notlandırmayı değerlendirme",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradinggradecalculated": "Değerlendirme için hesaplanan not",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradinggradeof": "Değerlendirme için not (onun {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradinggradeover": "Değerlendirme için notu geçersiz kıl",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradinggradeof": "Değerlendirme için ({{$a}}) notu",
|
||||
"addon.mod_workshop.gradinggradeover": "Değerlendirme için notu iptal et",
|
||||
"addon.mod_workshop.nogradeyet": "Henüz bir not yok",
|
||||
"addon.mod_workshop.notassessed": "Henüz değerlendirilmedi",
|
||||
"addon.mod_workshop.notoverridden": "Geçersiz kılınmadı",
|
||||
|
|
@ -614,15 +557,21 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.submissiondeleteconfirm": "Aşağıdaki gönderimi silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "Gönderim için not",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Gönderim için not ({{$a}} 'nın)",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "Bir miktar metin girmeniz veya dosya eklemeniz gerekiyor",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionsreport": "Çalıştay başvuruları raporu",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Başlık",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase10": "Kurulum aşamasına geç",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase20": "Gönderim aşamasına geç",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase30": "Notlandırma aşamasına geç",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase40": "Değerlendirme aşamasına geç",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Çalıştayı bitir",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Çalıştay plancısı",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Geçerli aşama",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "ağırlık",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "sizin değerlendirmeniz",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Ağırlık :{{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Sizin değerlendirmeniz",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "{{$a}} için değerlendirmeniz",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "sınıflandırmaların",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "gönderimleriniz",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "{{$a}} için yorum yap",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Sizin Notunuz",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Gönderimleriniz",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "görünüm",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensioncommentfor": "{{$a}} için yorum yap",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "Görünüm {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -632,24 +581,25 @@
|
|||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Bu öğelerden birini seçmek zorundasınız",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Yeni not ekle",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Ders notları",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Ders eklendi",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Not oluşturuldu",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Bu tip için yazılmış bir not henüz yok",
|
||||
"addon.notes.note": "Not",
|
||||
"addon.notes.notes": "Notlar",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Kişisel notlar",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Durum",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Site notları",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "Tümünü okunmuş olarak işaretle",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Bildirim tercihleri",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Bildirimler",
|
||||
"addon.notifications.playsound": "Sesi çal",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Hiç bildiriminiz yok",
|
||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||
"assets.countries.AD": "Andora",
|
||||
"assets.countries.AE": "Birleşik Arap Emirlikleri",
|
||||
"assets.countries.AF": "Afganistan",
|
||||
"assets.countries.AG": "Antigua ve Barbuda",
|
||||
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
||||
"assets.countries.AL": "Arnavutluk",
|
||||
"assets.countries.AM": "Ermenistan",
|
||||
"assets.countries.AN": "Hollanda Antilleri",
|
||||
"assets.countries.AO": "Angola",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Antarktika",
|
||||
"assets.countries.AR": "Arjantin",
|
||||
|
|
@ -657,7 +607,7 @@
|
|||
"assets.countries.AT": "Avusturya",
|
||||
"assets.countries.AU": "Avustralya",
|
||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||
"assets.countries.AX": "Aland Adaları",
|
||||
"assets.countries.AX": "Åland Islands",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Azerbaycan",
|
||||
"assets.countries.BA": "Bosna Hersek",
|
||||
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
||||
|
|
@ -668,10 +618,11 @@
|
|||
"assets.countries.BH": "Bahreyn",
|
||||
"assets.countries.BI": "Burundi",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Benin",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthelemy",
|
||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
||||
"assets.countries.BO": "Bolivya",
|
||||
"assets.countries.BQ": "ABC Adaları",
|
||||
"assets.countries.BR": "Brezilya",
|
||||
"assets.countries.BS": "Bahamalar",
|
||||
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
||||
|
|
@ -680,31 +631,31 @@
|
|||
"assets.countries.BY": "Beyaz Rusya",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||
"assets.countries.CA": "Kanada",
|
||||
"assets.countries.CC": "Cocos Adaları",
|
||||
"assets.countries.CD": "Kongo - Kinşasa",
|
||||
"assets.countries.CC": "Cocos (Keeling) Adaları",
|
||||
"assets.countries.CD": "Kongo",
|
||||
"assets.countries.CF": "Orta Afrika Cumhuriyeti",
|
||||
"assets.countries.CG": "Kongo - Brazavil",
|
||||
"assets.countries.CG": "Kongo",
|
||||
"assets.countries.CH": "İsviçre",
|
||||
"assets.countries.CI": "Fildişi Sahili",
|
||||
"assets.countries.CI": "Fildişi Sahilleri",
|
||||
"assets.countries.CK": "Cook Adaları",
|
||||
"assets.countries.CL": "Şili",
|
||||
"assets.countries.CM": "Kamerun",
|
||||
"assets.countries.CN": "Çin",
|
||||
"assets.countries.CO": "Kolombiya",
|
||||
"assets.countries.CR": "Kosta Rika",
|
||||
"assets.countries.CS": "Sırbistan-Karadağ",
|
||||
"assets.countries.CU": "Küba",
|
||||
"assets.countries.CV": "Cape Verde",
|
||||
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
||||
"assets.countries.CX": "Christmas Adası",
|
||||
"assets.countries.CY": "Güney Kıbrıs Rum Kesimi",
|
||||
"assets.countries.CY": "Kıbrıs",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Çek Cumhuriyeti",
|
||||
"assets.countries.DE": "Almanya",
|
||||
"assets.countries.DJ": "Cibuti",
|
||||
"assets.countries.DK": "Danimarka",
|
||||
"assets.countries.DM": "Dominika",
|
||||
"assets.countries.DM": "Dominik",
|
||||
"assets.countries.DO": "Dominik Cumhuriyeti",
|
||||
"assets.countries.DZ": "Cezayir",
|
||||
"assets.countries.EC": "Ekvador",
|
||||
"assets.countries.EC": "Ekvator",
|
||||
"assets.countries.EE": "Estonya",
|
||||
"assets.countries.EG": "Mısır",
|
||||
"assets.countries.EH": "Batı Sahara",
|
||||
|
|
@ -713,31 +664,31 @@
|
|||
"assets.countries.ET": "Etiyopya",
|
||||
"assets.countries.FI": "Finlandiya",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
||||
"assets.countries.FK": "Falkland Adaları",
|
||||
"assets.countries.FK": "Falkland Adaları (Malvinalar)",
|
||||
"assets.countries.FM": "Mikronezya Federal Eyaletleri",
|
||||
"assets.countries.FO": "Faroe Adaları",
|
||||
"assets.countries.FR": "Fransa",
|
||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||
"assets.countries.GB": "Birleşik Krallık",
|
||||
"assets.countries.GD": "Grenada",
|
||||
"assets.countries.GD": "Granada",
|
||||
"assets.countries.GE": "Gürcistan",
|
||||
"assets.countries.GF": "Fransız Guyanası",
|
||||
"assets.countries.GG": "Guernsey",
|
||||
"assets.countries.GH": "Gana",
|
||||
"assets.countries.GI": "Cebelitarık",
|
||||
"assets.countries.GL": "Grönland",
|
||||
"assets.countries.GM": "Gambiya",
|
||||
"assets.countries.GM": "Gambia",
|
||||
"assets.countries.GN": "Gine",
|
||||
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Ekvator Ginesi",
|
||||
"assets.countries.GR": "Yunanistan",
|
||||
"assets.countries.GS": "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları",
|
||||
"assets.countries.GS": "South Georgia ve The South Sandwich",
|
||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||
"assets.countries.GW": "Gine-Bissau",
|
||||
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong SAR - Çin",
|
||||
"assets.countries.HM": "Heard Adası ve McDonald Adaları",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Heard Adası ve Mcdonald Adaları",
|
||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||
"assets.countries.HR": "Hırvatistan",
|
||||
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
||||
|
|
@ -745,7 +696,7 @@
|
|||
"assets.countries.ID": "Endonezya",
|
||||
"assets.countries.IE": "İrlanda",
|
||||
"assets.countries.IL": "İsrail",
|
||||
"assets.countries.IM": "Man Adası",
|
||||
"assets.countries.IM": "Isle Of Man",
|
||||
"assets.countries.IN": "Hindistan",
|
||||
"assets.countries.IO": "Hint Okyanusu İngiliz Bölgesi",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||
|
|
@ -761,11 +712,11 @@
|
|||
"assets.countries.KH": "Kamboçya",
|
||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||
"assets.countries.KM": "Komorlar",
|
||||
"assets.countries.KN": "Saint Kitts ve Nevis",
|
||||
"assets.countries.KN": "Saint Kittler ve Neviler",
|
||||
"assets.countries.KP": "Kuzey Kore",
|
||||
"assets.countries.KR": "Güney Kore",
|
||||
"assets.countries.KW": "Kuveyt",
|
||||
"assets.countries.KY": "Cayman Adaları",
|
||||
"assets.countries.KY": "Kayman Adaları",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Kazakistan",
|
||||
"assets.countries.LA": "Laos",
|
||||
"assets.countries.LB": "Lübnan",
|
||||
|
|
@ -780,16 +731,16 @@
|
|||
"assets.countries.LY": "Libya",
|
||||
"assets.countries.MA": "Fas",
|
||||
"assets.countries.MC": "Monako",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldova",
|
||||
"assets.countries.ME": "Karadağ",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldovya Cumhuriyeti",
|
||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin",
|
||||
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
||||
"assets.countries.MH": "Marshall Adaları",
|
||||
"assets.countries.MK": "Makedonya",
|
||||
"assets.countries.MK": "Makedonya Cumhuriyeti",
|
||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||
"assets.countries.MN": "Moğolistan",
|
||||
"assets.countries.MO": "Makao S.A.R. Çin",
|
||||
"assets.countries.MO": "Makao",
|
||||
"assets.countries.MP": "Kuzey Mariana Adaları",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Martinik",
|
||||
"assets.countries.MR": "Moritanya",
|
||||
|
|
@ -810,8 +761,8 @@
|
|||
"assets.countries.NL": "Hollanda",
|
||||
"assets.countries.NO": "Norveç",
|
||||
"assets.countries.NP": "Nepal",
|
||||
"assets.countries.NR": "Nauru",
|
||||
"assets.countries.NU": "Niue",
|
||||
"assets.countries.NR": "Nauru Adası",
|
||||
"assets.countries.NU": "Niue Adaları",
|
||||
"assets.countries.NZ": "Yeni Zelanda",
|
||||
"assets.countries.OM": "Umman",
|
||||
"assets.countries.PA": "Panama",
|
||||
|
|
@ -824,7 +775,7 @@
|
|||
"assets.countries.PM": "Saint Pierre ve Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||
"assets.countries.PR": "Porto Riko",
|
||||
"assets.countries.PS": "Filistin Bölgesi",
|
||||
"assets.countries.PS": "Filistin",
|
||||
"assets.countries.PT": "Portekiz",
|
||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
||||
|
|
@ -836,7 +787,7 @@
|
|||
"assets.countries.RW": "Ruanda",
|
||||
"assets.countries.SA": "Suudi Arabistan",
|
||||
"assets.countries.SB": "Solomon Adaları",
|
||||
"assets.countries.SC": "Seyşel Adaları",
|
||||
"assets.countries.SC": "Seyşeller",
|
||||
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
||||
"assets.countries.SE": "İsveç",
|
||||
"assets.countries.SG": "Singapur",
|
||||
|
|
@ -849,8 +800,10 @@
|
|||
"assets.countries.SN": "Senegal",
|
||||
"assets.countries.SO": "Somali",
|
||||
"assets.countries.SR": "Surinam",
|
||||
"assets.countries.SS": "Güney Sudan",
|
||||
"assets.countries.ST": "Sao Tome ve Principe",
|
||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (Hollandaca Bölüm)",
|
||||
"assets.countries.SY": "Suriye",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Svaziland",
|
||||
"assets.countries.TC": "Turks ve Caicos Adaları",
|
||||
|
|
@ -860,7 +813,7 @@
|
|||
"assets.countries.TH": "Tayland",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Tacikistan",
|
||||
"assets.countries.TK": "Tokelau",
|
||||
"assets.countries.TL": "Doğu Timor",
|
||||
"assets.countries.TL": "Timor-Leste",
|
||||
"assets.countries.TM": "Türkmenistan",
|
||||
"assets.countries.TN": "Tunus",
|
||||
"assets.countries.TO": "Tonga",
|
||||
|
|
@ -871,15 +824,15 @@
|
|||
"assets.countries.TZ": "Tanzanya",
|
||||
"assets.countries.UA": "Ukrayna",
|
||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||
"assets.countries.UM": "Amerika Birleşik Devletleri Küçük Dış Adaları",
|
||||
"assets.countries.UM": "United States Minor Outlying Islands",
|
||||
"assets.countries.US": "Amerika Birleşik Devletleri",
|
||||
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Özbekistan",
|
||||
"assets.countries.VA": "Vatikan",
|
||||
"assets.countries.VA": "Kutsal Devlet (Vatikan Şehir Devleti)",
|
||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent ve Grenadinler",
|
||||
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
||||
"assets.countries.VG": "İngiliz Virgin Adaları",
|
||||
"assets.countries.VI": "ABD Virgin Adaları",
|
||||
"assets.countries.VI": "Abd Virgin Adaları",
|
||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis ve Futuna",
|
||||
|
|
@ -888,12 +841,33 @@
|
|||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Güney Afrika",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Zambiya",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabve",
|
||||
"assets.countries.ZZ": "Bilinmeyen veya Geçersiz Bölge",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
||||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "EPUB e-kitap",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Word belgesi",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "PDF belgesi",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle yedekleme",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel çalışma kitabı",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint sunumu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint sunumu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint slayt gösterisi",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel tablosu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel şablonu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word dokümanı",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Arşiv ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Ses dosyası ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Dosya",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Görüntü ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "HTML dokümanı",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Metin dosyası",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "RTF belgesi",
|
||||
"assets.mimetypes.text/vtt": "Web Video Metin Müzik Dosyası",
|
||||
"assets.mimetypes.video": "Video dosyası ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.accounts": "Hesaplar",
|
||||
"core.add": "Ekle",
|
||||
"core.allparticipants": "Bütün katılımcılar",
|
||||
"core.android": "Android",
|
||||
"core.answer": "Cevap",
|
||||
"core.answer": "Yanıt",
|
||||
"core.answered": "Cevap verildi",
|
||||
"core.areyousure": "Emin misiniz?",
|
||||
"core.back": "Geri",
|
||||
|
|
@ -905,7 +879,7 @@
|
|||
"core.clearsearch": "Aramayı temizle",
|
||||
"core.clicktohideshow": "Genişlet/Daralt",
|
||||
"core.close": "Kapat",
|
||||
"core.comments": "Yorumlarınız",
|
||||
"core.comments": "Yorumlar",
|
||||
"core.commentscount": "Yorumlar ({{$a}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Tamamlandı (geçer not almayı başaramadı)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n": "Tamamlanmadı",
|
||||
|
|
@ -921,26 +895,33 @@
|
|||
"core.course": "Ders",
|
||||
"core.course.allsections": "Tüm Bölümler",
|
||||
"core.course.contents": "İçerik(ler)",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Ders özeti",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Öğrencilerden gizli",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Kullanılabilir ancak ders sayfasında gösterilmez",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Bu etkinlikteki final notunuz, elle ayarlandı.",
|
||||
"core.course.sections": "Bölümler",
|
||||
"core.coursedetails": "Ders ayrıntıları",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Bu derse konuk olarak girilebilir",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "Mevcut dersler",
|
||||
"core.courses.categories": "Ders Kategorileri",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Derse genel bakış",
|
||||
"core.courses.courses": "Dersler",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Beni kaydet",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Ön sayfa",
|
||||
"core.courses.inprogress": "Devam ediyor",
|
||||
"core.courses.future": "Gelecek",
|
||||
"core.courses.inprogress": "Devam eden",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Daha fazla ders",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Derslerim",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Gösterilecek ders bilgisi yok",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Gelecek ders yok",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Devam eden ders yok",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "Ders yok",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Geçmiş ders yok",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "Bu kategoride ders yok",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Aramanızla ilgili sonuç yok",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Sonuç yok",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Bu derse kayıtlı değilsiniz",
|
||||
"core.courses.password": "Şifre",
|
||||
"core.courses.past": "Geçmiş",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "Bu derse giriş için ödeme yapmanız gerekir.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "PayPal ödemeleri kabul edilir",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Depo eklenti adı",
|
||||
"core.courses.search": "Arama...",
|
||||
"core.courses.search": "Ara",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Dersleri ara",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Ödemeyi PayPal ile yap",
|
||||
"core.date": "Tarih",
|
||||
|
|
@ -948,12 +929,10 @@
|
|||
"core.days": "gün",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.delete": "Sil",
|
||||
"core.deleting": "Siliniyor",
|
||||
"core.description": "Tanıtım metni",
|
||||
"core.description": "Açıklama",
|
||||
"core.done": "Tamamlandı",
|
||||
"core.download": "İndir",
|
||||
"core.downloading": "İndiriliyor...",
|
||||
"core.edit": "Düzelt",
|
||||
"core.edit": "Düzenle ",
|
||||
"core.error": "Hata",
|
||||
"core.errordownloading": "Dosya indirmede hata",
|
||||
"core.filename": "Dosya adı",
|
||||
|
|
@ -963,11 +942,9 @@
|
|||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Ses kayıt hatası",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Video kayıt hatası",
|
||||
"core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Dosyaları yüklemek için çevrimiçi olmanız gerekiyor",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "\"{{$a}}\" dosyasını okurken hata oluştu",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Dosya",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "Dosya başarıyla yüklendi",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}} dosya türü kabul edilemez",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "{{$a.file}} dosyasının boyutu çok büyük. En fazla {{$a.size}} MB büyüklüğünde dosya yükleyebilirsiniz.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Dahası",
|
||||
"core.fileuploader.photoalbums": "Fotoğraf albümleri",
|
||||
"core.fileuploader.readingfile": "Dosya okunuyor",
|
||||
|
|
@ -981,17 +958,16 @@
|
|||
"core.grades.average": "Ortalama",
|
||||
"core.grades.badgrade": "Sağlanan not geçersiz",
|
||||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Ders toplamına katkısı",
|
||||
"core.grades.feedback": "Geri bildirim",
|
||||
"core.grades.grade": "Not",
|
||||
"core.grades.grades": "Notlar",
|
||||
"core.grades.itemname": "Öge adı",
|
||||
"core.grades.feedback": "Geribildirim",
|
||||
"core.grades.grade": "Başarı notu",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Not ögesi",
|
||||
"core.grades.grades": "Başarı notları",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Harf notu",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Hiç not yok",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Hedef yok",
|
||||
"core.grades.percentage": "Yüzde",
|
||||
"core.grades.range": "Fark",
|
||||
"core.grades.rank": "Sıra",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Notlara bak",
|
||||
"core.grades.range": "Aralık",
|
||||
"core.grades.rank": "sıra",
|
||||
"core.grades.weight": "Ağırlık",
|
||||
"core.groupsseparate": "Ayrı gruplar",
|
||||
"core.groupsvisible": "Görünür gruplar",
|
||||
|
|
@ -1003,19 +979,19 @@
|
|||
"core.info": "Bilgi",
|
||||
"core.ios": "İOS",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastmodified": "Son değiştirme",
|
||||
"core.lastaccess": "En son erişim",
|
||||
"core.lastmodified": "En son değiştirme",
|
||||
"core.lastsync": "Son senkronizasyon",
|
||||
"core.layoutgrid": "Izgara",
|
||||
"core.list": "Liste görünümü",
|
||||
"core.list": "Listele",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Yükleniyor",
|
||||
"core.login.auth_email": "Eposta temelli kendi kendine kayıt",
|
||||
"core.location": "Konum",
|
||||
"core.login.auth_email": "E-Posta temelli kendi kendine kayıt",
|
||||
"core.login.authenticating": "Kimlik doğrulanıyor",
|
||||
"core.login.cancel": "İptal",
|
||||
"core.login.connect": "Bağlan",
|
||||
"core.login.createaccount": "Yeni hesabımı oluştur",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Kullanıcı adınızı ve şifrenizi seçin",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Bu e-posta adresinize (<b>{{$a}}</b>) bir mesaj gönderildi.</p>\n<p>Bu mesaj, kaydınızı tamamlamanız için basit yönergeleri içermektedir.</p>\n<p>Bu işlemleri yaparken bir zorlukla karşılaşırsanız site yöneticiyle iletişim kurabilirsiniz.</p>",
|
||||
"core.login.emailnotmatch": "E-postalar uyuymuyor",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Yukarıdaki sözcükleri yazın",
|
||||
"core.login.firsttime": "Buraya ilk defa mı geliyorsunuz?",
|
||||
|
|
@ -1027,10 +1003,12 @@
|
|||
"core.login.invalidaccount": "Lütfen giriş bilgileriniz kontrol ediniz veya Site ayarlarını kontrol etmesi için yöneticinize başvurun.",
|
||||
"core.login.invaliddate": "Geçersiz tarih",
|
||||
"core.login.invalidemail": "Geçersiz e-posta adresi",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "Geçersiz Moodle sürümü. Sitenizin Sürümünün şundan aşağı olmaması gerekir:",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "Geçersiz Moodle sürümü. Sürümünüzün en az 2.4 olması gerekir.",
|
||||
"core.login.invalidsite": "Bu site adresi geçersizdir.",
|
||||
"core.login.invalidtime": "Geçersiz zaman",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Geçersiz URL",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Geçersiz URL belirtildi",
|
||||
"core.login.invalidvaluemax": "En fazla değer {{$a}}",
|
||||
"core.login.invalidvaluemin": "En az değer {{$a}}",
|
||||
"core.login.login": "Giriş yap",
|
||||
"core.login.loginbutton": "Giriş yap",
|
||||
"core.login.logininsiterequired": "Bir tarayıcı penceresinde siteye giriş yapmanız gerekiyor.",
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1018,8 @@
|
|||
"core.login.missinglastname": "Soyadı eksik",
|
||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobil Hizmetler sitenizde etkin değildir. Mobil erişimin etkin olduğunu düşünüyorsanız, Lütfen Moodle site yöneticinize başvurun.",
|
||||
"core.login.newaccount": "Yeni hesap",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Lütfen moodle sitenizin URL'sin giriniz. Sitenizin bu uygulama ile çalışacak şekilde yapılandırılmamış olabileceğini de göz önünde bulundurun.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Giriş yapmanız gerekiyor.",
|
||||
"core.login.password": "Şifre",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Unutulan şifre",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Şifrenizi yeniden oluşturmak için aşağıya kullanıcı adınızı veya şifrenizi giriniz. Sizi veritabanımızda bulabilirsek, tekrar erişim sağlamak için neler yapmanız gerektiğini anlatan bir e-posta göndereceğiz.",
|
||||
|
|
@ -1053,6 +1033,8 @@
|
|||
"core.login.reconnect": "Yeniden bağlantı kur",
|
||||
"core.login.security_question": "Güvenlik sorusu",
|
||||
"core.login.selectacountry": "Bir ülke seç",
|
||||
"core.login.selectsite": "Lütfen sitenizi seçin:",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Site adresi",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "Siteniz bakım modunda",
|
||||
"core.login.siteurl": "Sİte Adresi",
|
||||
"core.login.siteurlrequired": "Site adresi gereklidir, örneğin <i>http://www.yourmoodlesite.abc veya https://www.yourmoodlesite.efg</i> gibi",
|
||||
|
|
@ -1065,7 +1047,7 @@
|
|||
"core.login.usernotaddederror": "Kullanıcısı eklenemedi - hata",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Sitenizin Web Hizmetleri ektin değildir. Mobil erişimin etkin olduğunu düşünüyrosanız. Moodle site yöneticinize başvurun.",
|
||||
"core.lostconnection": "Bağlantınızı kaybettik, yeniden bağlanmanız gerekiyor. Verileriniz artık geçerli değil.",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Çıkış",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Siteyi değiştir",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Yardım",
|
||||
"core.mainmenu.logout": "Çıkış yap",
|
||||
"core.mainmenu.mycourses": "Derslerim",
|
||||
|
|
@ -1074,22 +1056,21 @@
|
|||
"core.min": "dk",
|
||||
"core.mins": "dk",
|
||||
"core.mod_assign": "Ödev",
|
||||
"core.mod_assignment": "Ödev (2.2)",
|
||||
"core.mod_book": "Kitap",
|
||||
"core.mod_chat": "Sohbet",
|
||||
"core.mod_choice": "Seçenek",
|
||||
"core.mod_choice": "Anket",
|
||||
"core.mod_data": "Veritabanı",
|
||||
"core.mod_database": "Veritabanı",
|
||||
"core.mod_external-tool": "Harici araç",
|
||||
"core.mod_feedback": "Geribildirim",
|
||||
"core.mod_file": "Dosya",
|
||||
"core.mod_folder": "Klasör",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Sözlük",
|
||||
"core.mod_ims": "İMS içerik paketi",
|
||||
"core.mod_imscp": "İMS içerik paketi",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS İçerik Paketi",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS İçerik Paketi",
|
||||
"core.mod_label": "Etiket",
|
||||
"core.mod_lesson": "Ders",
|
||||
"core.mod_lti": null,
|
||||
"core.mod_page": "Sayfa",
|
||||
"core.mod_quiz": "Sınav",
|
||||
"core.mod_resource": "Kaynak",
|
||||
|
|
@ -1099,6 +1080,7 @@
|
|||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||
"core.mod_workshop": "Çalıştay",
|
||||
"core.moduleintro": "Açıklama",
|
||||
"core.more": "dahası",
|
||||
"core.mygroups": "Gruplarım",
|
||||
"core.name": "Ad",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Ağ etkin değil ya da çalışmıyor.",
|
||||
|
|
@ -1107,14 +1089,14 @@
|
|||
"core.no": "Hayır",
|
||||
"core.nocomments": "Yorum yok",
|
||||
"core.nograde": "Not yok",
|
||||
"core.none": "Yok",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Şifrenizi değiştirmeden ilerleyemezsiniz, ancak şifrenizi değiştirmek için bir sayfa yok. Lütfen Moodle Yöneticinizle iletişime geçin.",
|
||||
"core.none": "Hiçbiri",
|
||||
"core.nopermissions": "Üzgünüz, şu anda bunu yapmaya yetkiniz yok: {{$a}}",
|
||||
"core.noresults": "Sonuç yok",
|
||||
"core.notice": "Uyarı",
|
||||
"core.now": "şimdi",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} kelime",
|
||||
"core.offline": "Online gönderim gerekli değil",
|
||||
"core.offline": "Çevrimdışı",
|
||||
"core.ok": "Tamam",
|
||||
"core.online": "Çevrimiçi",
|
||||
"core.openinbrowser": "Tarayıcıda aç",
|
||||
"core.othergroups": "Diğer gruplar",
|
||||
|
|
@ -1123,25 +1105,24 @@
|
|||
"core.phone": "Telefon",
|
||||
"core.pictureof": "{{$a}} 'ın resmi",
|
||||
"core.previous": "Önceki",
|
||||
"core.question.answer": "Yanıt",
|
||||
"core.question.answer": "Cevap",
|
||||
"core.question.answersaved": "Cevap kaydedildi",
|
||||
"core.question.complete": "Tamamlanmış",
|
||||
"core.question.certainty": "Kesinlik",
|
||||
"core.question.complete": "Tamamlandı",
|
||||
"core.question.correct": "Doğru",
|
||||
"core.question.feedback": "Geri bildirim",
|
||||
"core.question.feedback": "Geribildirim",
|
||||
"core.question.incorrect": "Yanlış",
|
||||
"core.question.information": "Bilgi",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Tamamlanmamış cevap",
|
||||
"core.question.notanswered": "Henüz yanıtlanmadı",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Henüz yanıtlanmamış",
|
||||
"core.question.notanswered": "Cevaplanmadı",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Henüz cevaplanmadı",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Kısmen doğru",
|
||||
"core.question.questionno": "Soru {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Notlandırma gerekir",
|
||||
"core.question.unknown": "Bilinmeyen",
|
||||
"core.refresh": "Yenile",
|
||||
"core.required": "Gerekli",
|
||||
"core.restore": "Geri yükle",
|
||||
"core.save": "Kaydet",
|
||||
"core.search": "Arama...",
|
||||
"core.search": "Ara",
|
||||
"core.searching": "Aranıyor",
|
||||
"core.searchresults": "Arama sonuçları",
|
||||
"core.sec": "sn",
|
||||
|
|
@ -1151,26 +1132,27 @@
|
|||
"core.sending": "Gönderiliyor",
|
||||
"core.serverconnection": "Sunucuya bağlanma hatası",
|
||||
"core.settings.about": "Hakkında",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "Önbellek zaman aşımı (milisaniye)",
|
||||
"core.settings.appready": "Uygulama hazır",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Geçerli dil",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Bu siteden indirdiğiniz dosyaları silmek istediğinizden eminmisiniz?",
|
||||
"core.settings.deviceinfo": "Cihaz bilgisi",
|
||||
"core.settings.deviceos": "Cihaz işletim sistemi",
|
||||
"core.settings.disableall": "Bildirimleri devre dışı bırak",
|
||||
"core.settings.disabled": "Devre dışı bırakıldı",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "Hata ayıklamayı etkinleştir",
|
||||
"core.settings.displayformat": "Görüntüleme biçimi",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Meten düzenleyiciyi etkinleştir",
|
||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Tahmini boş alan",
|
||||
"core.settings.general": "Genel",
|
||||
"core.settings.language": "Dil",
|
||||
"core.settings.license": "Lisans",
|
||||
"core.settings.locked": "Kilitli",
|
||||
"core.settings.loggedin": "Çevrimiçi",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Çevrim içi değil",
|
||||
"core.settings.processorsettings": "İşlemci ayarları",
|
||||
"core.settings.settings": "Ayarlar",
|
||||
"core.settings.sites": "Siteler",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Kullanılan alan",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Eşitleme",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "Şimde eşitle",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "Eşitleniyor",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "Eşitleme ayarları",
|
||||
"core.settings.total": "Toplam",
|
||||
"core.settings.versionname": "Sürüm adı",
|
||||
|
|
@ -1183,17 +1165,18 @@
|
|||
"core.site": "Site",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Site ana sayfası",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Site duyuruları",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Bu siteye şu anda bakım yapılıyor ve şimdilik erişilemez",
|
||||
"core.sizeb": "bayt",
|
||||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sorry": "Üzgünüz...",
|
||||
"core.sortby": "Sıralama ölçütü",
|
||||
"core.start": "Başla",
|
||||
"core.submit": "Gönder",
|
||||
"core.success": "Başarı",
|
||||
"core.tablet": "Tablet",
|
||||
"core.teachers": "Eğitimciler",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Zaman",
|
||||
"core.timesup": "Süre doldu!",
|
||||
"core.today": "Bugün",
|
||||
|
|
@ -1205,18 +1188,18 @@
|
|||
"core.user.city": "Şehir",
|
||||
"core.user.contact": "Kişi",
|
||||
"core.user.country": "Ülke",
|
||||
"core.user.description": "Tanıtım metni",
|
||||
"core.user.details": "Detaylar",
|
||||
"core.user.description": "Açıklama",
|
||||
"core.user.details": "Ayrıntılar",
|
||||
"core.user.detailsnotavailable": "Bu kişiye ait detayları görünteleyemezsiniz.",
|
||||
"core.user.editingteacher": "Öğretmen",
|
||||
"core.user.email": "E-posta adresi",
|
||||
"core.user.emailagain": "E-posta (tekrar)",
|
||||
"core.user.firstname": "Adı",
|
||||
"core.user.interests": "İlgi alanları",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Geçersiz kullanıcı.",
|
||||
"core.user.lastname": "Soyadı",
|
||||
"core.user.manager": "Yönetici",
|
||||
"core.user.newpicture": "Yeni resim",
|
||||
"core.user.noparticipants": "Bu derste hiç katılımcı bulunamadı",
|
||||
"core.user.noparticipants": "Bu ders için hiç katılımcı bulunamadı",
|
||||
"core.user.participants": "Katılımcılar",
|
||||
"core.user.phone1": "Telefon",
|
||||
"core.user.phone2": "Cep telefonu",
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1207,6 @@
|
|||
"core.user.sendemail": "Eposta",
|
||||
"core.user.student": "Öğrenci",
|
||||
"core.user.teacher": "Düzenleme yetkisi olmayan öğretmen",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Profili görüntüle",
|
||||
"core.user.webpage": "Web sayfası",
|
||||
"core.userdeleted": "Bu kullanıcı hesabı silindi",
|
||||
"core.userdetails": "Kullanıcı ayrıntıları",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,27 +3,34 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "Відзнаки",
|
||||
"addon.badges.contact": "Контакт",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Дата отримання",
|
||||
"addon.badges.expired": "На жаль, ця діяльність закрита для {{$a}} та більше недоступна",
|
||||
"addon.badges.expired": "Закінчено",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Дата завершення",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Відзнака не актуальна",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "Деталі присудження",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Ім’я видавця",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Немає доступних відзнак.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Деталі отримувача",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Календар",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Події календаря",
|
||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Час сповіщень за-замовчуванням",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "Помилка завантаження події.",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "Помилка завантаження подій.",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Наразі, заплановані активності відсутні",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Повідомлення",
|
||||
"addon.competency.activities": "Види діяльності",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "Час завершення",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Час початку",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Немає подій",
|
||||
"addon.calendar.notifications": "Сповіщення",
|
||||
"addon.calendar.typecourse": "Подія курсу",
|
||||
"addon.calendar.typegroup": "Подія групи",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Подія сайту",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Подія користувача",
|
||||
"addon.competency.activities": "Діяльності",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Компетентності",
|
||||
"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Компетентності, які найчастіше не досягаються у цьому курсі",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencies": "Компетентності курсу",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "Оцінювання компетентностей цього курсу не впливають на навчальні плани",
|
||||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "Оцінювання компетентностей цього курсу будуть зразу передані в навчальні плани.",
|
||||
"addon.competency.crossreferencedcompetencies": "Пов'язані компетентності",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Кінцевий термін здачі",
|
||||
"addon.competency.duedate": "Термін завершення",
|
||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "Не знайдено компетенції",
|
||||
"addon.competency.evidence": "Підтвердження",
|
||||
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Правило для компетентності досягнуте",
|
||||
|
|
@ -39,7 +46,7 @@
|
|||
"addon.competency.learningplans": "Навчальний план",
|
||||
"addon.competency.myplans": "Мої навчальні плани",
|
||||
"addon.competency.noactivities": "Жодної діяльності",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "Жодної компетентності не створено у цьому репозиторії",
|
||||
"addon.competency.nocompetencies": "Немає компетенції",
|
||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Жодна інша компетентність не пов'язана з даною",
|
||||
"addon.competency.noevidence": "Жодного підтвердження",
|
||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Жодного навчального плану не було створено",
|
||||
|
|
@ -61,36 +68,32 @@
|
|||
"addon.competency.userplans": "Навчальний план",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.x}} компетентностей з {{$a.y}} набуті",
|
||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Ви набули {{$a.x}} компетентностей з {{$a.y}} наявних у цьому курсі",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Завершено",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Завершити курсу",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Виконано",
|
||||
"addon.coursecompletion.complete": "Завершити",
|
||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Проходження курсу",
|
||||
"addon.coursecompletion.completed": "Завершено",
|
||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Дата завершення",
|
||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Відслідковування виконання",
|
||||
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Не вдалося завантажити звіт про закінчення курсу, будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Курс закінчено",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Критерій",
|
||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Завершення курсу",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Критерія",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Група критеріїв",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Потрібна відповідність всім вказаним критеріям",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Потрібна відповідність будь-якому критерію",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "В процесі",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Самореєстрація завершення",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Ще не почато",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "Очікується",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Необхідні",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Необхідний критерій",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Всі критерії нижче обов'язкові",
|
||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Будь-яка критерія нижче обов'язкова",
|
||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "В процесі...",
|
||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Самостійне завершення",
|
||||
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Не розпочато",
|
||||
"addon.coursecompletion.pending": "В очікуванні",
|
||||
"addon.coursecompletion.required": "Необхідно",
|
||||
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Необхідна критерія",
|
||||
"addon.coursecompletion.requirement": "Вимога",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Статус відзнаки",
|
||||
"addon.coursecompletion.status": "Статус",
|
||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Переглянути звіт курсу",
|
||||
"addon.files.admindisableddownload": "Зверніть увагу, що ваш адміністратор Moodle відключив завантаження файлів. Ви можете переглядати файли, але не завантажувати їх.",
|
||||
"addon.files.clicktoupload": "Натисніть на кнопку нижче, щоб завантажити ваші особисті файли.",
|
||||
"addon.files.couldnotloadfiles": "Список файлів не може бути завантажений.",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Немає файлів для показу",
|
||||
"addon.files.emptyfilelist": "Немає файлів для показу.",
|
||||
"addon.files.erroruploadnotworking": "На жаль, в даний час не представляється можливим завантажувати файли на ваш сайт.",
|
||||
"addon.files.files": "Файли",
|
||||
"addon.files.myprivatefilesdesc": "Файли, які доступні у приватній області на цьому сайті Moodle.",
|
||||
"addon.files.privatefiles": "Особисті файли",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "Файли сайту",
|
||||
"addon.files.sitefilesdesc": "Інші файли, які доступні для вас на цьому сайті Moodle.",
|
||||
"addon.files.uploadfiles": "Надіслати файл-відгук(и)",
|
||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Конфігурація пристроїв",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Додати контакт",
|
||||
"addon.messages.blockcontact": "Заблокувати контакт",
|
||||
|
|
@ -103,19 +106,14 @@
|
|||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Помилка при отриманні контактів з сервера.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Помилка при отриманні обговорення з сервера.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Помилка при отриманні повідомлень від сервера.",
|
||||
"addon.messages.loadpreviousmessages": "Завантаження попередніх повідомлень",
|
||||
"addon.messages.message": "Текст повідомлення",
|
||||
"addon.messages.message": "Повідомлення",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "Повідомлення не було відправлено, будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.",
|
||||
"addon.messages.messages": "Повідомлення",
|
||||
"addon.messages.mustbeonlinetosendmessages": "Ви повинні бути онлайн, щоб відправляти повідомлення",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Нове повідомлення...",
|
||||
"addon.messages.newmessages": "Нові повідомлення",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Ще немає повідомлень",
|
||||
"addon.messages.nomessages": "Немає нових повідомлень",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Користувачів не знайдено",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Видалити контакт",
|
||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Контакт буде видалено зі списку контактів.",
|
||||
"addon.messages.send": "Відіслати",
|
||||
"addon.messages.sendmessage": "Надіслати повідомлення",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "Заблоковано",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "Офлайн",
|
||||
"addon.messages.type_online": "Онлайн",
|
||||
|
|
@ -218,11 +216,14 @@
|
|||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Переглянути роботу",
|
||||
"addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified": "Ступінь представлення була змінена на сайті.",
|
||||
"addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "Представлення користувача було змінено на сайті.",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Обмеження в кількості слів",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Відгук - коментарем",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Анотація PDF",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Відгук - файлом",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Коментарі до відповідей",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Завантаження файлу",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Назва модуля сховища",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Відповідь текстом",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Помилка читання розділу книги",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "сигнал",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Поточні користувачі",
|
||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Увійти в чат",
|
||||
|
|
@ -317,7 +318,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Значення поза діапазоном",
|
||||
"addon.mod_feedback.overview": "Перегляд",
|
||||
"addon.mod_feedback.page_after_submit": "Сторінка після відсилання відповіді",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Перегляд",
|
||||
"addon.mod_feedback.preview": "Попередній перегляд",
|
||||
"addon.mod_feedback.previous_page": "Попередня сторінка",
|
||||
"addon.mod_feedback.questions": "Питання",
|
||||
"addon.mod_feedback.response_nr": "Номер відповіді",
|
||||
|
|
@ -328,7 +329,6 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.started": "почато",
|
||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Ви вже пройшли цю діяльність",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Немає файлів для показу",
|
||||
"addon.mod_folder.errorwhilegettingfolder": "Помилка отримання інформації про папку",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Додати тему для обговорення",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Додати нове питання",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Додати нову тему",
|
||||
|
|
@ -353,14 +353,17 @@
|
|||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} дискусій",
|
||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} відповідей",
|
||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Надіслати до форуму",
|
||||
"addon.mod_forum.re": "",
|
||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Оновити обговорення",
|
||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Оновити пости з обговоренням",
|
||||
"addon.mod_forum.reply": "Відповісти",
|
||||
"addon.mod_forum.subject": "Тема",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Непрочитані",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} непрочитаних повідомлень",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Долучення",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Режим перегляду",
|
||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Додати новий запис",
|
||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Ключові слова",
|
||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Вкладення",
|
||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Перегляд записів",
|
||||
"addon.mod_glossary.byalphabet": "По алфавіту",
|
||||
"addon.mod_glossary.byauthor": "Групувати за автором",
|
||||
"addon.mod_glossary.bycategory": "Групувати за категорією",
|
||||
|
|
@ -368,15 +371,23 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Нещодавно оновлені",
|
||||
"addon.mod_glossary.bysearch": "Пошук",
|
||||
"addon.mod_glossary.cannoteditentry": "Неможливо редагувати запис",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Використовувати регулярні вирази",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Категорії курсів",
|
||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Це слово чутливе до регістру",
|
||||
"addon.mod_glossary.categories": "Категорії",
|
||||
"addon.mod_glossary.concept": "Поняття",
|
||||
"addon.mod_glossary.definition": "Визначення",
|
||||
"addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Записи будуть синхронізовані",
|
||||
"addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Цей запис очікує схвалення.",
|
||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Цей запис повинен автоматично зв'язуватись",
|
||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Цей термін вже існує. Дублювати записи в глосарії не дозволено.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Сталася помилка під час завантаження записів.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Сталася помилка під час завантаження запису.",
|
||||
"addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Сталася помилка під час завантаження глосарію.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "Поняття та визначення - поля обов’язкові.",
|
||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Визначати відповідність тільки повним словам",
|
||||
"addon.mod_glossary.linking": "Автозв'язування",
|
||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Немає записів",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Пошуковий запит",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Помилка пакування вмісту!",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Показати опис",
|
||||
"addon.mod_lesson.answer": "Відповідь",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "Спроба: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -489,8 +500,6 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Цей тест не може бути вирішених в додатку, оскільки він може містити питання, які не підтримуються додатком:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Цей тест не може бути зроблений в додатку, оскільки він має правила доступу, що не підтримується додатком:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "При збереженні даних спроби сталася помилка.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsyncquiz": "Під час синхронізації сталася помилка. Будь ласка спробуйте ще раз.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsyncquizblocked": "Цей тест не може бути синхронізований прямо зараз через навантаження на сервер. Будь-ласка спробуйте пізніше. Якщо питання залишається невирішеним, спробуйте перезапустити програму.",
|
||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Відгук",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Завершити спробу...",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishnotsynced": "Готово, але не синхронізовано",
|
||||
|
|
@ -499,7 +508,6 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.gradehighest": "Краща оцінка",
|
||||
"addon.mod_quiz.grademethod": "Метод оцінювання",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradesofar": "{{$a.method}}: {{$a.mygrade}} / {{$a.quizgrade}}.",
|
||||
"addon.mod_quiz.hasdatatosync": "Цей тест має автономні дані будуть синхронізовані.",
|
||||
"addon.mod_quiz.marks": "Балів",
|
||||
"addon.mod_quiz.mustbesubmittedby": "Ця спроба має бути відправлена до {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_quiz.noquestions": "Жодного питання не було додано",
|
||||
|
|
@ -515,6 +523,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.preview": "Перегляд",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Переглянути тест зараз",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Питання",
|
||||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Перехід по тесту",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Кодове слово тесту",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Зробити наступну спробу",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Щоб почати спробу тесту, ви повинні знати кодове слово тесту",
|
||||
|
|
@ -543,7 +552,9 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Спроба незакінчена, тому що деякі відповіді форуму були відкинуті. Будь ласка, ознайомтеся з Вашими відповідями і спробуйте ще раз.",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Ваша підсумкова оцінка за цей тест: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Помилка при завантаженні вмісту.",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Модифіковано {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.openthefile": "Відкрити файл",
|
||||
"addon.mod_resource.uploadeddate": "Завантажено {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_scorm.asset": "Актив",
|
||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Актив - Переглянуто",
|
||||
"addon.mod_scorm.attempts": "Спроби",
|
||||
|
|
@ -613,7 +624,6 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Заголовок нової сторінки",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Немає контенту для цієї сторінки",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Не в групі",
|
||||
"addon.mod_wiki.page": "Сторінка: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Ця сторінка вже існує. Перенаправити до неї.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Назва сторінки",
|
||||
"addon.mod_wiki.subwiki": "Субвікі",
|
||||
|
|
@ -630,6 +640,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Параметри оцінки",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Вага оцінки",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Роботи надані для оцінювання",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "У вас немає поданих до оцінювання робіт",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Висновок",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Надіслати",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Вилучити відповідь",
|
||||
|
|
@ -663,9 +674,10 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Оцінка за роботу (від {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionsreport": "Звіт по роботах семінару",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Заголовок",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "План семінару",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Поточний етап",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Вага: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Ваша оцінка",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Самооцінка",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "Ваша оцінка для {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Ваші оцінки",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Ваша робота",
|
||||
|
|
@ -675,23 +687,293 @@
|
|||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Твердження {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Критерій {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Ви повинні вибрати один із елементів",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Додати нову записку",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Записки курсу",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Записка створена",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Наразі немає записок такого типу",
|
||||
"addon.notes.note": "Записка",
|
||||
"addon.notes.notes": "Ваш особистий аналіз і нотатки",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Персональні записки",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "Додати нову нотатку",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "Нотатки курсу",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "Створено нотатку",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "Поки що немає нотаток цього типу",
|
||||
"addon.notes.note": "Нотатка",
|
||||
"addon.notes.notes": "Нотатки",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "Особисті нотатки",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "Контекст",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Записки сайту",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Нотатки сайту",
|
||||
"addon.notes.userwithid": "Користувач з Id {{id}}",
|
||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "Неможливо додати записку до курсу {{course}}. {{error}}",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Помилка отримання сповіщень",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Налаштування сповіщень",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Повідомлення",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "Позначити все як прочитане",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "Сповіщення",
|
||||
"addon.notifications.playsound": "Грати звук",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Немає сповіщень",
|
||||
"core.accounts": "Аккаунти",
|
||||
"assets.countries.AD": "Андорра",
|
||||
"assets.countries.AE": "Об'єднані Арабські Емірати",
|
||||
"assets.countries.AF": "Афганістан",
|
||||
"assets.countries.AG": "Антиґуа і Барбуда",
|
||||
"assets.countries.AI": "Анґілья",
|
||||
"assets.countries.AL": "Албанія",
|
||||
"assets.countries.AM": "Вірменія",
|
||||
"assets.countries.AO": "Анґола",
|
||||
"assets.countries.AQ": "Антарктика",
|
||||
"assets.countries.AR": "Аргентина",
|
||||
"assets.countries.AS": "Американське Самоа",
|
||||
"assets.countries.AT": "Австрія",
|
||||
"assets.countries.AU": "Австралія",
|
||||
"assets.countries.AW": "Аруба",
|
||||
"assets.countries.AX": "Аландські острови",
|
||||
"assets.countries.AZ": "Азербайджан",
|
||||
"assets.countries.BA": "Боснія і Герцеґовина",
|
||||
"assets.countries.BB": "Барбадос",
|
||||
"assets.countries.BD": "Банґладеш",
|
||||
"assets.countries.BE": "Бельгія",
|
||||
"assets.countries.BF": "Буркіна-Фасо",
|
||||
"assets.countries.BG": "Болгарія",
|
||||
"assets.countries.BH": "Бахрейн",
|
||||
"assets.countries.BI": "Бурунді",
|
||||
"assets.countries.BJ": "Бенін",
|
||||
"assets.countries.BL": "СантБарталам'ю",
|
||||
"assets.countries.BM": "Бермуди",
|
||||
"assets.countries.BN": "Бруней",
|
||||
"assets.countries.BO": "Болівія",
|
||||
"assets.countries.BQ": "Бонайре, Синт-Естатіус і Саба",
|
||||
"assets.countries.BR": "Бразилія",
|
||||
"assets.countries.BS": "Багами",
|
||||
"assets.countries.BT": "Бутан",
|
||||
"assets.countries.BV": "о. Буве",
|
||||
"assets.countries.BW": "Ботсвана",
|
||||
"assets.countries.BY": "Бєларусь",
|
||||
"assets.countries.BZ": "Беліз",
|
||||
"assets.countries.CA": "Канада",
|
||||
"assets.countries.CC": "Кокосові (Кілінґ) Острови",
|
||||
"assets.countries.CD": "Конго, Демократична Республіка",
|
||||
"assets.countries.CF": "Центральноафриканська Республіка",
|
||||
"assets.countries.CG": "Конґо",
|
||||
"assets.countries.CH": "Швейцарія",
|
||||
"assets.countries.CI": "Кот-д'Івуар",
|
||||
"assets.countries.CK": "о-ви Кука",
|
||||
"assets.countries.CL": "Чилі",
|
||||
"assets.countries.CM": "Камерун",
|
||||
"assets.countries.CN": "Китай",
|
||||
"assets.countries.CO": "Колумбія",
|
||||
"assets.countries.CR": "Коста-Ріка",
|
||||
"assets.countries.CU": "Куба",
|
||||
"assets.countries.CV": "Кабо-Верде",
|
||||
"assets.countries.CW": "Кюрасао",
|
||||
"assets.countries.CX": "о. Різдва",
|
||||
"assets.countries.CY": "Кіпр",
|
||||
"assets.countries.CZ": "Чехія",
|
||||
"assets.countries.DE": "Німеччина",
|
||||
"assets.countries.DJ": "Джібуті",
|
||||
"assets.countries.DK": "Данія",
|
||||
"assets.countries.DM": "Домініка",
|
||||
"assets.countries.DO": "Домініканська Республіка",
|
||||
"assets.countries.DZ": "Алжир",
|
||||
"assets.countries.EC": "Еквадор",
|
||||
"assets.countries.EE": "Естонія",
|
||||
"assets.countries.EG": "Єгипет",
|
||||
"assets.countries.EH": "Західна Сахара",
|
||||
"assets.countries.ER": "Еритрея",
|
||||
"assets.countries.ES": "Іспанія",
|
||||
"assets.countries.ET": "Ефіопія",
|
||||
"assets.countries.FI": "Фінляндія",
|
||||
"assets.countries.FJ": "Фіджі",
|
||||
"assets.countries.FK": "Фолклендські (Мальвінські) Острови",
|
||||
"assets.countries.FM": "Федеративні Штати Мікронезії",
|
||||
"assets.countries.FO": "Фарерські Острови",
|
||||
"assets.countries.FR": "Франція",
|
||||
"assets.countries.GA": "Ґабон",
|
||||
"assets.countries.GB": "Велика Британія",
|
||||
"assets.countries.GD": "Ґренада",
|
||||
"assets.countries.GE": "Грузія",
|
||||
"assets.countries.GF": "Французька Гвіана",
|
||||
"assets.countries.GG": "Гернсей",
|
||||
"assets.countries.GH": "Гана",
|
||||
"assets.countries.GI": "Ґібралтар",
|
||||
"assets.countries.GL": "Ґренландія",
|
||||
"assets.countries.GM": "Ґамбія",
|
||||
"assets.countries.GN": "Ґвінея",
|
||||
"assets.countries.GP": "Ґваделупа",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Екваторіальна Ґвінея",
|
||||
"assets.countries.GR": "Греція",
|
||||
"assets.countries.GS": "Південна Джорджія",
|
||||
"assets.countries.GT": "Ґватемала",
|
||||
"assets.countries.GU": "Ґуам",
|
||||
"assets.countries.GW": "Ґвінея-Бісау",
|
||||
"assets.countries.GY": "Ґайана",
|
||||
"assets.countries.HK": "Ґонконг (Сянґон)",
|
||||
"assets.countries.HM": "о-ви Герд і Макдональд",
|
||||
"assets.countries.HN": "Гондурас",
|
||||
"assets.countries.HR": "Хорватія",
|
||||
"assets.countries.HT": "Гаїті",
|
||||
"assets.countries.HU": "Угорщина",
|
||||
"assets.countries.ID": "Індонезія",
|
||||
"assets.countries.IE": "Ірландія",
|
||||
"assets.countries.IL": "Ізраїль",
|
||||
"assets.countries.IM": "Острів Мен",
|
||||
"assets.countries.IN": "Індія",
|
||||
"assets.countries.IO": "Британська територія в Індійському океані",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Ірак",
|
||||
"assets.countries.IR": "Іран",
|
||||
"assets.countries.IS": "Ісландія",
|
||||
"assets.countries.IT": "Італія",
|
||||
"assets.countries.JE": "Джерсей",
|
||||
"assets.countries.JM": "Ямайка",
|
||||
"assets.countries.JO": "Йорданія",
|
||||
"assets.countries.JP": "Японія",
|
||||
"assets.countries.KE": "Кенія",
|
||||
"assets.countries.KG": "Киргизстан",
|
||||
"assets.countries.KH": "Камбоджа",
|
||||
"assets.countries.KI": "Кірибаті",
|
||||
"assets.countries.KM": "Комори",
|
||||
"assets.countries.KN": "Сент-Кітс і Невіс",
|
||||
"assets.countries.KP": "Корея Північна",
|
||||
"assets.countries.KR": "Корея Південна",
|
||||
"assets.countries.KW": "Кувейт",
|
||||
"assets.countries.KY": "Кайманові Острови",
|
||||
"assets.countries.KZ": "Казахстан",
|
||||
"assets.countries.LA": "Лаос",
|
||||
"assets.countries.LB": "Ліван",
|
||||
"assets.countries.LC": "Сент-Люсія",
|
||||
"assets.countries.LI": "Ліхтенштейн",
|
||||
"assets.countries.LK": "Шрі-Ланка",
|
||||
"assets.countries.LR": "Ліберія",
|
||||
"assets.countries.LS": "Лесото",
|
||||
"assets.countries.LT": "Литва",
|
||||
"assets.countries.LU": "Люксембурґ",
|
||||
"assets.countries.LV": "Латвія",
|
||||
"assets.countries.LY": "Лівія",
|
||||
"assets.countries.MA": "Марокко",
|
||||
"assets.countries.MC": "Монако",
|
||||
"assets.countries.MD": "Молдова",
|
||||
"assets.countries.ME": "Чорногорія",
|
||||
"assets.countries.MF": "СантМартін (Французька частина)",
|
||||
"assets.countries.MG": "Мадаґаскар",
|
||||
"assets.countries.MH": "Маршаллові Острови",
|
||||
"assets.countries.MK": "Македонія",
|
||||
"assets.countries.ML": "Малі",
|
||||
"assets.countries.MM": "М'янма",
|
||||
"assets.countries.MN": "Монголія",
|
||||
"assets.countries.MO": "Макау",
|
||||
"assets.countries.MP": "Північні Маріанські Острови",
|
||||
"assets.countries.MQ": "Мартиніка",
|
||||
"assets.countries.MR": "Мавританія",
|
||||
"assets.countries.MS": "Монтсеррат",
|
||||
"assets.countries.MT": "Мальта",
|
||||
"assets.countries.MU": "Маврикій",
|
||||
"assets.countries.MV": "Мальдіви",
|
||||
"assets.countries.MW": "Малаві",
|
||||
"assets.countries.MX": "Мексика",
|
||||
"assets.countries.MY": "Малайзія",
|
||||
"assets.countries.MZ": "Мозамбік",
|
||||
"assets.countries.NA": "Намібія",
|
||||
"assets.countries.NC": "Нова Каледонія",
|
||||
"assets.countries.NE": "Ніґер",
|
||||
"assets.countries.NF": "о. Норфолк",
|
||||
"assets.countries.NG": "Ніґерія",
|
||||
"assets.countries.NI": "Нікараґуа",
|
||||
"assets.countries.NL": "Нідерланди",
|
||||
"assets.countries.NO": "Норвегія",
|
||||
"assets.countries.NP": "Непал",
|
||||
"assets.countries.NR": "Науру",
|
||||
"assets.countries.NU": "Ніуе",
|
||||
"assets.countries.NZ": "Нова Зеландія",
|
||||
"assets.countries.OM": "Оман",
|
||||
"assets.countries.PA": "Панама",
|
||||
"assets.countries.PE": "Перу",
|
||||
"assets.countries.PF": "Французька Полінезія",
|
||||
"assets.countries.PG": "Папуа Нова Ґвінея",
|
||||
"assets.countries.PH": "Філіппіни",
|
||||
"assets.countries.PK": "Пакистан",
|
||||
"assets.countries.PL": "Польща",
|
||||
"assets.countries.PM": "Сен-П'єр і Мікелон",
|
||||
"assets.countries.PN": "Піткерн",
|
||||
"assets.countries.PR": "Пуерто-Рико",
|
||||
"assets.countries.PS": "Палестина",
|
||||
"assets.countries.PT": "Португалія",
|
||||
"assets.countries.PW": "Палау",
|
||||
"assets.countries.PY": "Параґвай",
|
||||
"assets.countries.QA": "Катар",
|
||||
"assets.countries.RE": "Реюньйон",
|
||||
"assets.countries.RO": "Румунія",
|
||||
"assets.countries.RS": "Сербія",
|
||||
"assets.countries.RU": "Росія",
|
||||
"assets.countries.RW": "Руанда",
|
||||
"assets.countries.SA": "Саудівська Аравія",
|
||||
"assets.countries.SB": "Соломонові Острови",
|
||||
"assets.countries.SC": "Сейшельські Острови",
|
||||
"assets.countries.SD": "Судан",
|
||||
"assets.countries.SE": "Швеція",
|
||||
"assets.countries.SG": "Сінґапур",
|
||||
"assets.countries.SH": "о. Св. Єлени",
|
||||
"assets.countries.SI": "Словенія",
|
||||
"assets.countries.SJ": "о-ви Ян-Маєн і Свалбард",
|
||||
"assets.countries.SK": "Словаччина",
|
||||
"assets.countries.SL": "Сьєрра-Леоне",
|
||||
"assets.countries.SM": "Сан-Марино",
|
||||
"assets.countries.SN": "Сенеґал",
|
||||
"assets.countries.SO": "Сомалі",
|
||||
"assets.countries.SR": "Суринам",
|
||||
"assets.countries.SS": "Південний Судан",
|
||||
"assets.countries.ST": "Сан-Томе і Принсіпі",
|
||||
"assets.countries.SV": "Сальвадор",
|
||||
"assets.countries.SX": "СантМартін (Датська частина)",
|
||||
"assets.countries.SY": "Сирія",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Свазіленд",
|
||||
"assets.countries.TC": "о-ви Теркс і Кайкос",
|
||||
"assets.countries.TD": "Чад",
|
||||
"assets.countries.TF": "Французькі Південнополярні території",
|
||||
"assets.countries.TG": "Тоґо",
|
||||
"assets.countries.TH": "Таїланд",
|
||||
"assets.countries.TJ": "Таджикистан",
|
||||
"assets.countries.TK": "Токелау",
|
||||
"assets.countries.TL": "Тімор-Лесте",
|
||||
"assets.countries.TM": "Туркменістан",
|
||||
"assets.countries.TN": "Туніс",
|
||||
"assets.countries.TO": "Тонґа",
|
||||
"assets.countries.TR": "Туреччина",
|
||||
"assets.countries.TT": "Тринідад і Тобаґо",
|
||||
"assets.countries.TV": "Тувалу",
|
||||
"assets.countries.TW": "Тайвань",
|
||||
"assets.countries.TZ": "Танзанія",
|
||||
"assets.countries.UA": "Україна",
|
||||
"assets.countries.UG": "Уґанда",
|
||||
"assets.countries.UM": "США віддалені острови",
|
||||
"assets.countries.US": "Сполучені Штати Америки",
|
||||
"assets.countries.UY": "Уруґвай",
|
||||
"assets.countries.UZ": "Узбекистан",
|
||||
"assets.countries.VA": "Ватикан",
|
||||
"assets.countries.VC": "Сент-Вінсент і Ґренадини",
|
||||
"assets.countries.VE": "Венесуела",
|
||||
"assets.countries.VG": "Віргінські Острови (Брит.)",
|
||||
"assets.countries.VI": "Віргінські Острови (США)",
|
||||
"assets.countries.VN": "В'єтнам",
|
||||
"assets.countries.VU": "Вануату",
|
||||
"assets.countries.WF": "о-ви Волліс і Футуна",
|
||||
"assets.countries.WS": "Самоа",
|
||||
"assets.countries.YE": "Ємен",
|
||||
"assets.countries.YT": "Майотта",
|
||||
"assets.countries.ZA": "Південна Африка",
|
||||
"assets.countries.ZM": "Замбія",
|
||||
"assets.countries.ZW": "Зімбабве",
|
||||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "Електронна книга EPUB",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Документ Word",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "Документ PDF",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Резервна копія Moodle",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Електронна таблиця Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Презентація Powerpoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Презентація Powerpoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Слайдшою Powerpoint",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Електронна таблиця Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Шаблон Excel",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Документ Word",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Архів ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Аудіо файл ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Файл",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Зображення ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "Документ HTML",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Текстовий файл",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "Документ RTF",
|
||||
"core.accounts": "Облікові записи",
|
||||
"core.add": "Додати",
|
||||
"core.agelocationverification": "Перевірка віку та місцезнаходження",
|
||||
"core.allparticipants": "Усі учасники",
|
||||
"core.android": "Android",
|
||||
"core.answer": "Відповідь",
|
||||
|
|
@ -708,7 +990,7 @@
|
|||
"core.clicktohideshow": "Натисніть, щоб розгорнути або згорнути",
|
||||
"core.clicktoseefull": "Натисніть, щоб побачити весь вміст.",
|
||||
"core.close": "Закрити",
|
||||
"core.comments": "Ваші коментарі",
|
||||
"core.comments": "Коментарі",
|
||||
"core.commentscount": "Коментарі ({{$a}})",
|
||||
"core.commentsnotworking": "Коментар не може бути відновлений",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Виконано: {{$a}} (не вдалося досягти прохідного балу)",
|
||||
|
|
@ -730,7 +1012,7 @@
|
|||
"core.contentlinks.errornosites": "Не вдалося знайти сайт, щоб впоратися з цим посиланням.",
|
||||
"core.continue": "Продовжити",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "Текст скопійований",
|
||||
"core.course": "Курсу",
|
||||
"core.course": "Курс",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "Ваша організація відключила цю активність в мобільному додатку.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Ваша організація встановила плагін, який ще не підтримується.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Установка версія Moodle вашої організації повинна бути оновлена.",
|
||||
|
|
@ -740,14 +1022,17 @@
|
|||
"core.course.confirmdownload": "Ви збираєтеся завантажити {{size}}. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Ми не змогли розрахувати розмір файлу. Ви впевнені, що ви хочете завантажити?",
|
||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Ви збираєтеся завантажити <strong> принаймні </strong> {{size}}. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
|
||||
"core.course.contents": "Зміст",
|
||||
"core.course.contents": "Контент",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Не вдалося завантажити вміст розділу, будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "Не вдалося завантажити розділи, будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Анотація курсу",
|
||||
"core.course.errordownloadingsection": "Помилка в завантаженні.",
|
||||
"core.course.errorgetmodule": "Помилка при отриманні даних модуля.",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Сховане від студентів",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Доступно, але не показано на сторінці курсу",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "Немає контенту, доступного в даний момент.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Ваші фінальні бали з даної активності були відкореговані вручну.",
|
||||
"core.course.sections": "Секції",
|
||||
"core.course.useactivityonbrowser": "Ви все ще можете використовувати його за допомогою браузера пристрою.",
|
||||
"core.coursedetails": "Деталі курсу",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Дозволено гостьовий доступ до курсу",
|
||||
|
|
@ -755,43 +1040,37 @@
|
|||
"core.courses.cannotretrievemorecategories": "Категорії глибші, ніж рівень {{$a}} не можуть бути відновлені.",
|
||||
"core.courses.categories": "Категорії курсів",
|
||||
"core.courses.confirmselfenrol": "Ви впевнені, що хочете зареєструвати себе в цьому курсі?",
|
||||
"core.courses.courseoverview": "Огляд курсу",
|
||||
"core.courses.courses": "Курси",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Зареєструвати мене",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Відрахувати мене",
|
||||
"core.courses.errorloadcategories": "Сталася помилка під час завантаження категорій.",
|
||||
"core.courses.errorloadcourses": "Сталася помилка під час завантаження курсів.",
|
||||
"core.courses.errorsearching": "Під час пошуку сталася помилка.",
|
||||
"core.courses.errorselfenrol": "Сталася помилка при самостійному зарахування.",
|
||||
"core.courses.filtermycourses": "Відфільтрувати мої курси",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Титульна сторінка",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Головна сторінка",
|
||||
"core.courses.future": "Заплановані",
|
||||
"core.courses.inprogress": "В процесі",
|
||||
"core.courses.morecourses": "Більше курсів",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Мої курси",
|
||||
"core.courses.next30days": "Наступні 30 днів",
|
||||
"core.courses.next7days": "Наступні 7 днів",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Курси відсутні",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Інформація про курс відсутня.",
|
||||
"core.courses.nocoursesfuture": "Немає запланових курсів",
|
||||
"core.courses.nocoursesinprogress": "Курси в прогресі відсутні",
|
||||
"core.courses.nocoursesoverview": "Курсів немає",
|
||||
"core.courses.nocoursespast": "Пройдені курси відсутні",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "У цій категорії немає курсів",
|
||||
"core.courses.noevents": "Наразі, заплановані активності відсутні",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Пошук не дав результатів",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Немає результатів",
|
||||
"core.courses.notenroled": "Ви не зареєстровані як студент цього курсу",
|
||||
"core.courses.notenrollable": "Ви не можете зареєструвати себе в цьому курсі.",
|
||||
"core.courses.password": "Пароль",
|
||||
"core.courses.password": "Ключ подачі заявок",
|
||||
"core.courses.past": "Минулі",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "Цей курс потребує оплати за вхід.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "Налаштовувати варіанти зарахування PayPal",
|
||||
"core.courses.pluginname": "Огляд курсу",
|
||||
"core.courses.recentlyoverdue": "Нещодавно прострочені",
|
||||
"core.courses.search": "Знайти",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Пошук курсів",
|
||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Ви можете використовувати кнопку пошуку курсів, щоб отримати доступ в якості гостя або зареєструвати себе в курсах, які дозволяють це.",
|
||||
"core.courses.selfenrolment": "Самостійна реєстрація",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Оплатити з допомогою Paypal",
|
||||
"core.courses.sortbycourses": "Сортувати за назвою курсів",
|
||||
"core.courses.sortbydates": "Сортувати за датою",
|
||||
"core.courses.timeline": "Часова пряма",
|
||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Всього курсів: {{$a}}",
|
||||
"core.currentdevice": "Поточний пристрій",
|
||||
"core.datastoredoffline": "Дані зберігаються в пристрої, оскільки не можуть бути надіслані. Вони будуть автоматично відправлені пізніше.",
|
||||
|
|
@ -801,7 +1080,7 @@
|
|||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.delete": "Видалити",
|
||||
"core.deleting": "Видалення",
|
||||
"core.description": "Текст вступу",
|
||||
"core.description": "Опис",
|
||||
"core.dfdaymonthyear": "MM-DD-YYYY",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
|
||||
"core.dffulldate": "dddd, D MMMM YYYY h[:]mm A",
|
||||
|
|
@ -813,7 +1092,7 @@
|
|||
"core.done": "Зроблено",
|
||||
"core.download": "Завантажити",
|
||||
"core.downloading": "Завантаження",
|
||||
"core.edit": "Редагувати",
|
||||
"core.edit": "Редагувати ",
|
||||
"core.emptysplit": "Ця сторінка буде виглядати порожньою, якщо ліва панель порожня або завантажується.",
|
||||
"core.error": "Помилка",
|
||||
"core.errorchangecompletion": "При зміні статусу завершення сталася помилка. Будь ласка спробуйте ще раз.",
|
||||
|
|
@ -833,7 +1112,7 @@
|
|||
"core.filename": "Ім’я файлу",
|
||||
"core.filenameexist": "Файл вже існує: {{$a}}",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Додати файл",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Аудіо файл ({{$a.EXT}})",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Аудіо",
|
||||
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Ви збираєтеся завантажити {{size}}. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "Ми не змогли розрахувати розмір завантаження. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
|
||||
|
|
@ -843,38 +1122,37 @@
|
|||
"core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "Помилка отримання зображення з альбома.",
|
||||
"core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Ви повинні бути в мережі для завантаження файлів.",
|
||||
"core.fileuploader.errornoapp": "У вас немає програми, встановленої для виконання цієї дії.",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Помилка при читанні файлу \"{{$a}}\"",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Помилка читання файлу.",
|
||||
"core.fileuploader.errorwhileuploading": "Помилка при завантаженні файлу.",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Завантаження файлу",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Файл",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "Файл був успішно завантажений.",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}} тип файлу не може бути прийнятим",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "Файл {{$a.file}} занадто великий. Максимальний розмір, який ви можете завантажити - {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.maxbytesfile": "Файл {{$a.file}} завеликий. Максимум {{$a.size}}.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Детальний перегляд...",
|
||||
"core.fileuploader.photoalbums": "Фото альбом.",
|
||||
"core.fileuploader.readingfile": "Читання файлу",
|
||||
"core.fileuploader.selectafile": "Виберіть файл",
|
||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Завантажити файл",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Завантаження...",
|
||||
"core.fileuploader.uploading": "Завантаження",
|
||||
"core.fileuploader.uploadingperc": "Завантаження: {{$a}}%",
|
||||
"core.fileuploader.video": "Відео",
|
||||
"core.folder": "Тека",
|
||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Щоб продовжити, ви повинні змінити свій пароль.",
|
||||
"core.fulllistofcourses": "Всі курси",
|
||||
"core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
|
||||
"core.grades.average": "Середнє",
|
||||
"core.grades.average": "Середня оцінка",
|
||||
"core.grades.badgrade": "Проставлена оцінка - недопустима",
|
||||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Внесок у підсумок курсу",
|
||||
"core.grades.feedback": "Відгук",
|
||||
"core.grades.grade": "Оцінка",
|
||||
"core.grades.grades": "Журнал оцінок",
|
||||
"core.grades.itemname": "Назва елементу",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Елемент оцінювання",
|
||||
"core.grades.grades": "Оцінки",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Буквена оцінка",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Немає оцінок",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Без результату",
|
||||
"core.grades.percentage": "Відсоток",
|
||||
"core.grades.range": "Інтервал",
|
||||
"core.grades.rank": "Розташувати в порядку",
|
||||
"core.grades.viewgrades": "Подивитися оцінки",
|
||||
"core.grades.rank": "Порядок",
|
||||
"core.grades.weight": "значимість",
|
||||
"core.groupsseparate": "Окремі групи",
|
||||
"core.groupsvisible": "Доступні групи",
|
||||
|
|
@ -884,31 +1162,33 @@
|
|||
"core.hour": "година",
|
||||
"core.hours": "години",
|
||||
"core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
|
||||
"core.image": "Зображення ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"core.image": "Зображення",
|
||||
"core.imageviewer": "Переглядач зображень",
|
||||
"core.info": "Інформація",
|
||||
"core.ios": "iOS",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastaccess": "Останній вхід на сайт",
|
||||
"core.lastmodified": "Остання зміна",
|
||||
"core.lastsync": "Остання синхронізація",
|
||||
"core.layoutgrid": "Сітка",
|
||||
"core.list": "Перегляд списку",
|
||||
"core.list": "Список",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "Завантаження...",
|
||||
"core.loading": "Завантаження",
|
||||
"core.loadmore": "Завантажити більше",
|
||||
"core.login.auth_email": "Email на основі самостійної реєстрації",
|
||||
"core.location": "Розміщення",
|
||||
"core.login.auth_email": "E-mail - ідентифікація",
|
||||
"core.login.authenticating": "Аутентифікація",
|
||||
"core.login.cancel": "Скасувати",
|
||||
"core.login.checksiteversion": "Переконайтеся, що ваш сайт використовує Moodle 2.4 або більш пізньої версії.",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "Видалити сайт {{sitename}}?",
|
||||
"core.login.connect": "З’єднання",
|
||||
"core.login.connect": "З'єднано!",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Підключитись до Moodle",
|
||||
"core.login.contactyouradministrator": "Зверніться до адміністратора сайту для подальшої допомоги.",
|
||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Будь ласка, зверніться до адміністратора, щоб перевірити наступне питання: {{$a}}",
|
||||
"core.login.createaccount": "Створити запис",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Створити користувача для входу в систему",
|
||||
"core.login.credentialsdescription": "Будь ласка, введіть Ваше ім'я користувача та пароль, щоб увійти в систему.",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "На зазначену Вами адресу електронної пошти (<b>{{$a}}</b>) було відправлено листа з інструкціями із завершення реєстрації. Якщо у Вас з'являться проблеми з реєстрацією, зв'яжіться з адміністратором сайту.",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Лист повинен бути відправлений на Вашу електронну адресу в <b>{{$a}}</b></p><p>Він містить прості інструкції для завершення реєстрації.</p><p>Якщо ви продовжуєте зазнавати труднощів, зверніться до адміністратора сайту.</p>",
|
||||
"core.login.emailnotmatch": "Email не співпадають",
|
||||
"core.login.enterthewordsabove": "Введіть символи, які бачите вище",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Cross-Origin дзвінок був відхилений. Будь ласка, перевірте https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
|
|
@ -926,7 +1206,7 @@
|
|||
"core.login.invalidmoodleversion": "Невірна версія Moodle. Мінімальна версія 2.4.",
|
||||
"core.login.invalidsite": "URL сайту недійсний.",
|
||||
"core.login.invalidtime": "Невірний час",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Неправильний URL",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Вказано неправильну URL адресу",
|
||||
"core.login.invalidvaluemax": "Максимальне значення {{$a}}",
|
||||
"core.login.invalidvaluemin": "Мінімальне значення {{$a}}",
|
||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Moodle Mobile Additional Features при перевірці повернуло несподівану відповідь, ви будете проходити перевірку автентичності з використанням стандартного мобільного сервісу.",
|
||||
|
|
@ -953,7 +1233,7 @@
|
|||
"core.login.potentialidps": "Ви зазвичай входите з іншої сторінки для того щоб попасти сюди? <br />Виберіть зі списку, звідки ви звичайно приходите:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Виникли проблеми з підключенням до",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Двічі перевірте, що ви ввели адресу правильно, і спробуйте ще раз.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Невірне значення",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Неправильне значення",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "виклик reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.reconnect": "Повторне з'єднання",
|
||||
"core.login.reconnectdescription": "Ваш маркер аутентифікації недійсний або закінчився, ви повинні підключитися до сайту.",
|
||||
|
|
@ -969,7 +1249,7 @@
|
|||
"core.login.startsignup": "Створити новий обліковий запис",
|
||||
"core.login.stillcantconnect": "До сих пір не можете підключитися?",
|
||||
"core.login.supplyinfo": "Більше інформації",
|
||||
"core.login.username": "Псевдо",
|
||||
"core.login.username": "Ім’я входу",
|
||||
"core.login.usernameoremail": "Введіть або ім'я користувача, або адресу електронної пошти",
|
||||
"core.login.usernamerequired": "Ім'я користувача необхідне",
|
||||
"core.login.usernotaddederror": "Користувач не доданий - помилка",
|
||||
|
|
@ -987,21 +1267,35 @@
|
|||
"core.min": "хв",
|
||||
"core.mins": "хв",
|
||||
"core.mod_assign": "Завдання",
|
||||
"core.mod_assignment": "Завдання 2.2 (Відключено)",
|
||||
"core.mod_book": "Книга",
|
||||
"core.mod_chat": "Чат",
|
||||
"core.mod_choice": "Вибір",
|
||||
"core.mod_data": "База даних",
|
||||
"core.mod_database": "База даних",
|
||||
"core.mod_external-tool": "ЗНВ",
|
||||
"core.mod_feedback": "Зворотний зв’язок",
|
||||
"core.mod_file": "Файл",
|
||||
"core.mod_folder": "Тека",
|
||||
"core.mod_forum": "Форум",
|
||||
"core.mod_glossary": "Глосарій",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS контент пакет",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS контент пакет",
|
||||
"core.mod_label": "Напис",
|
||||
"core.mod_lesson": "Урок",
|
||||
"core.mod_lti": "ЗНВ",
|
||||
"core.mod_page": "Сторінка",
|
||||
"core.mod_quiz": "Тест",
|
||||
"core.mod_resource": "Файл",
|
||||
"core.mod_scorm": "SCORM пакет",
|
||||
"core.mod_survey": "Обстеження",
|
||||
"core.mod_url": "URL (веб-посилання)",
|
||||
"core.mod_wiki": "Вікі",
|
||||
"core.mod_workshop": "Семінар",
|
||||
"core.moduleintro": "Опис",
|
||||
"core.more": "більше",
|
||||
"core.mygroups": "Мої групи",
|
||||
"core.name": "Ім'я",
|
||||
"core.name": "Назва",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Мережа не включена або не працює.",
|
||||
"core.never": "Ніколи",
|
||||
"core.next": "Далі",
|
||||
|
|
@ -1009,7 +1303,7 @@
|
|||
"core.nocomments": "Немає коментарів",
|
||||
"core.nograde": "Без оцінки",
|
||||
"core.none": "Не вибрано",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Ви не можете перейти не змінивши ваш пароль, але не вказано ніякої сторінки для цього процесу. Будь ласка, зверніться до вашого Адміністратора.",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Ви не можете продовжити без зміни пароля.",
|
||||
"core.nopermissions": "Вибачте, але ваші поточні права не дозволяють вам цього робити ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Без результатів",
|
||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||
|
|
@ -1017,7 +1311,8 @@
|
|||
"core.notsent": "Не відправлено",
|
||||
"core.now": "зараз",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} слів",
|
||||
"core.offline": "Не потрібно здавати в онлайні",
|
||||
"core.offline": "Поза мережею",
|
||||
"core.ok": "OK",
|
||||
"core.online": "В мережі",
|
||||
"core.openfullimage": "Натисніть тут, щоб побачити зображення в повному розмірі",
|
||||
"core.openinbrowser": "Відкрити у браузері",
|
||||
|
|
@ -1031,23 +1326,24 @@
|
|||
"core.pulltorefresh": "Потягніть щоб оновити",
|
||||
"core.question.answer": "Відповідь",
|
||||
"core.question.answersaved": "Відповідь збережено",
|
||||
"core.question.certainty": "Впевненість",
|
||||
"core.question.complete": "Завершено",
|
||||
"core.question.correct": "Правильно",
|
||||
"core.question.errorattachmentsnotsupported": "Додаток не підтримує прикріплення файлів відповідей",
|
||||
"core.question.errorinlinefilesnotsupported": "Додаток ще не підтримує редагування вбудованих файлів.",
|
||||
"core.question.errorquestionnotsupported": "Цей тип питання не підтримується додатком: {{$a}}.",
|
||||
"core.question.feedback": "Відгук",
|
||||
"core.question.feedback": "Коментар",
|
||||
"core.question.howtodraganddrop": "Натисніть, щоб вибрати і перемістить.",
|
||||
"core.question.incorrect": "Неправильно",
|
||||
"core.question.information": "Інформація",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Неповна відповідь",
|
||||
"core.question.notanswered": "Відповіді ще не було",
|
||||
"core.question.notanswered": "Відповіді не було",
|
||||
"core.question.notyetanswered": "Відповіді ще не було",
|
||||
"core.question.partiallycorrect": "Частково правильно",
|
||||
"core.question.questionmessage": "Питання {{$a}}: {{$b}}",
|
||||
"core.question.questionno": "Питання {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Потрібно оцінити",
|
||||
"core.question.unknown": "Невідоме",
|
||||
"core.question.unknown": "Неможливо визначити статус",
|
||||
"core.quotausage": "Ви в даний час використовували {$ a-> used}} вашого ліміту {$ a-> total}}.",
|
||||
"core.redirectingtosite": "Ви будете перенаправлені на сайт.",
|
||||
"core.refresh": "Оновити",
|
||||
|
|
@ -1057,26 +1353,22 @@
|
|||
"core.retry": "Повторити",
|
||||
"core.save": "Зберегти",
|
||||
"core.search": "Знайти",
|
||||
"core.searching": "Шукати в",
|
||||
"core.searching": "Пошук",
|
||||
"core.searchresults": "Результати пошуку",
|
||||
"core.sec": "сек",
|
||||
"core.secs": "сек",
|
||||
"core.seemoredetail": "Деталі...",
|
||||
"core.send": "Відіслати",
|
||||
"core.sending": "Відсилання",
|
||||
"core.serverconnection": "Помилка з’єднання з сервером",
|
||||
"core.settings.about": "Про додаток",
|
||||
"core.settings.appready": "Додаток готовий",
|
||||
"core.settings.cacheexpirationtime": "Час закінчення кеша (мілісекунди)",
|
||||
"core.settings.cannotsyncoffline": "Неможливо синхронізувати в автономному режимі.",
|
||||
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Неможливо синхронізувати, так як поточні налаштування тільки дозволяють синхронізуватись при підключенні до Wi-Fi. Підключіться до мережі Wi-Fi.",
|
||||
"core.settings.configuringnotifications": "Ви налаштовуєте '{{$a}}' сповіщення.",
|
||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "Модель пристрою Cordova",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "Cordova Device OS version",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceplatform": "Cordova Device platform",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceuuid": "Cordova Device uuid",
|
||||
"core.settings.cordovaversion": "Cordova version",
|
||||
"core.settings.credits": "Про",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Обрана мова",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Ви впевнені, що хочете видалити завантажені файли з сайту '{{sitename}}'?",
|
||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Видалити файли сайту",
|
||||
|
|
@ -1084,11 +1376,9 @@
|
|||
"core.settings.deviceos": "ОС пристрою",
|
||||
"core.settings.devicewebworkers": "Device Web Workers підтримується",
|
||||
"core.settings.disableall": "Тимчасово заборонити повідомлення",
|
||||
"core.settings.disabled": "Повідомлення заборонені на цьому сайті",
|
||||
"core.settings.disabled": "Відключено",
|
||||
"core.settings.displayformat": "Формат відображення",
|
||||
"core.settings.enabledebugging": "Включити відладку",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Увімкнути секцію завантаження",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsectiondescription": "Вимкніть цей параметр, щоб прискорити завантаження курсу секцій.",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Включити редактор тексту",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Якщо цей параметр включений, розширений текстовий редактор буде показаний в тих місцях, які дозволяють це.",
|
||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Тільки Wi-Fi синхронізація",
|
||||
|
|
@ -1101,6 +1391,7 @@
|
|||
"core.settings.license": "Ліцензія",
|
||||
"core.settings.localnotifavailable": "Доступні локальні сповіщення",
|
||||
"core.settings.locationhref": "Webview URL",
|
||||
"core.settings.locked": "закрито",
|
||||
"core.settings.loggedin": "В мережі",
|
||||
"core.settings.loggedoff": "Поза мережею",
|
||||
"core.settings.navigatorlanguage": "Мова навігації",
|
||||
|
|
@ -1111,12 +1402,9 @@
|
|||
"core.settings.settings": "Налаштування",
|
||||
"core.settings.sites": "Сайти",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Використане місце",
|
||||
"core.settings.storagetype": "Тип сховища",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Синхронізація",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "Синхронізувати зараз",
|
||||
"core.settings.synchronizing": "Синхронізація",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "Налаштування синхронізації",
|
||||
"core.settings.syncsitesuccess": "Дані сайту синхронізовані і всі кеші визнані недійсними.",
|
||||
"core.settings.total": "Підсумок",
|
||||
"core.settings.versioncode": "Версія коду",
|
||||
"core.settings.versionname": "Ім'я версії",
|
||||
|
|
@ -1127,15 +1415,15 @@
|
|||
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "Немає загальних файлів, що зберігаються на цьому сайті.",
|
||||
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "У вас немає файлів для завантаження. Якщо ви хочете завантажити файл з іншої програми, знайдіть цей файл і натисніть кнопку «Відкрити\".",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Перейменувати",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Замінити",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Перемістити",
|
||||
"core.sharedfiles.sharedfiles": "Розшарити файли",
|
||||
"core.sharedfiles.successstorefile": "Файл успішно збережений. Тепер ви можете вибрати цей файл, щоб завантажити його на ваші особисті файли або прикріпити його в деяких видах діяльності.",
|
||||
"core.show": "Показати",
|
||||
"core.showmore": "Показати більше",
|
||||
"core.showmore": "Показати додаткове...",
|
||||
"core.site": "Сайт",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Головна сторінка",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Новини сайту",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Сайт проходить обслуговування і в даний час не доступний",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Сайт зараз на технічному обслуговуванні і не доступний",
|
||||
"core.sizeb": "байт",
|
||||
"core.sizegb": "Гб",
|
||||
"core.sizekb": "Кб",
|
||||
|
|
@ -1143,12 +1431,12 @@
|
|||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.sorry": "Вибачте...",
|
||||
"core.sortby": "Сортувати за",
|
||||
"core.start": "Початок",
|
||||
"core.submit": "Прийняти",
|
||||
"core.success": "Успішно",
|
||||
"core.tablet": "Планшет",
|
||||
"core.teachers": "Викладачі",
|
||||
"core.thereisdatatosync": "Офлайн {{$a}} повинні бути синхронізовані.",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
"core.time": "Час",
|
||||
"core.timesup": "Час вичерпано!",
|
||||
"core.today": "Сьогодні",
|
||||
|
|
@ -1158,7 +1446,7 @@
|
|||
"core.unexpectederror": "Неочікувана помилка. Будь ласка, закрийте і знову відкрийте додаток, щоб спробувати ще раз",
|
||||
"core.unicodenotsupported": "Деякі Emoji не підтримуються на цьому сайті. Такі символи будуть видалені, коли повідомлення буде відправлено.",
|
||||
"core.unicodenotsupportedcleanerror": "Порожній текст був знайдений при чищенні Unicode символів.",
|
||||
"core.unknown": "Невідоме",
|
||||
"core.unknown": "Невідомо",
|
||||
"core.unlimited": "Не обмежено",
|
||||
"core.unzipping": "Розпакування",
|
||||
"core.upgraderunning": "Сайт оновлюється, повторіть спробу пізніше.",
|
||||
|
|
@ -1166,7 +1454,7 @@
|
|||
"core.user.city": "Місто",
|
||||
"core.user.contact": "Контакт",
|
||||
"core.user.country": "Країна",
|
||||
"core.user.description": "Текст вступу",
|
||||
"core.user.description": "Опис",
|
||||
"core.user.details": "Деталі",
|
||||
"core.user.detailsnotavailable": "Деталі цього користувача вам не доступні",
|
||||
"core.user.editingteacher": "Вчитель",
|
||||
|
|
@ -1174,7 +1462,6 @@
|
|||
"core.user.emailagain": "Електронна пошта (повторно)",
|
||||
"core.user.firstname": "Ім'я",
|
||||
"core.user.interests": "Інтереси",
|
||||
"core.user.invaliduser": "Неправильний користувач",
|
||||
"core.user.lastname": "Прізвище",
|
||||
"core.user.manager": "Менеджер",
|
||||
"core.user.newpicture": "Новий малюнок",
|
||||
|
|
@ -1186,7 +1473,6 @@
|
|||
"core.user.sendemail": "Email",
|
||||
"core.user.student": "Студент",
|
||||
"core.user.teacher": "Учитель без прав редагування",
|
||||
"core.user.viewprofile": "Переглянути профіль",
|
||||
"core.user.webpage": "Веб-сторінка",
|
||||
"core.userdeleted": "Реєстраційний запис користувача було вилучено",
|
||||
"core.userdetails": "Детально",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue