2021-02-09 15:06:40 +01:00
{
"acceptsubmissionstatement" : "Please accept the submission statement." ,
"addattempt" : "Allow another attempt" ,
"addnewattempt" : "Add a new attempt" ,
"addnewattemptfromprevious" : "Add a new attempt based on previous submission" ,
"addsubmission" : "Add submission" ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary" : "The assignment details and submission form will be available from <strong>{{$a}}</strong>" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"allowsubmissionsfromdate" : "Allow submissions from" ,
"allowsubmissionsfromdatesummary" : "This assignment will accept submissions from <strong>{{$a}}</strong>" ,
"applytoteam" : "Apply grades and feedback to entire group" ,
"assignmentisdue" : "Assignment is due" ,
2022-03-04 09:42:18 +01:00
"assigntimeleft" : "Time left" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"attemptnumber" : "Attempt number" ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"attemptreopenmethod" : "Additional attempts" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"attemptreopenmethod_manual" : "Manually" ,
"attemptreopenmethod_untilpass" : "Automatically until pass" ,
"attemptsettings" : "Attempt settings" ,
2022-03-04 09:42:18 +01:00
"beginassignment" : "Begin assignment" ,
"caneditsubmission" : "You can submit/edit submission after time limit passed, but it will be marked as late." ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"cannoteditduetostatementsubmission" : "You can't add or edit a submission in the app because the submission statement could not be retrieved from the site." ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"cannotgradefromapp" : "Certain grading methods are not yet supported by the app and cannot be modified." ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"cannotsubmitduetostatementsubmission" : "You can't make a submission in the app because the submission statement could not be retrieved from the site." ,
2022-03-04 09:42:18 +01:00
"confirmstart" : "Your submission will have a time limit of {{$a}}. When you start, the timer will begin to count down and cannot be paused. You must finish your submission before it expires. Are you sure you wish to start now?" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"confirmsubmission" : "Are you sure you want to submit your work for grading? You will not be able to make any more changes." ,
"currentattempt" : "This is attempt {{$a}}." ,
"currentattemptof" : "This is attempt {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} attempts allowed )." ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"currentgrade" : "Current grade in gradebook" ,
"cutoffdate" : "Cut-off date" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"defaultteam" : "Default group" ,
"duedate" : "Due date" ,
"duedateno" : "No due date" ,
"duedatereached" : "The due date for this assignment has now passed" ,
"editingstatus" : "Editing status" ,
"editsubmission" : "Edit submission" ,
"erroreditpluginsnotsupported" : "You can't add or edit a submission in the app because certain plugins are not yet supported for editing." ,
"errorshowinginformation" : "Submission information cannot be displayed." ,
"extensionduedate" : "Extension due date" ,
"feedbacknotsupported" : "This feedback is not supported by the app and may not contain all the information." ,
"grade" : "Grade" ,
"graded" : "Graded" ,
"gradedby" : "Graded by" ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"gradedfollowupsubmit" : "Graded - follow-up submission received" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"gradedon" : "Graded on" ,
"gradelocked" : "This grade is locked or overridden in the gradebook." ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"gradenotsynced" : "Grade not synced" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"gradeoutof" : "Grade out of {{$a}}" ,
"gradingstatus" : "Grading status" ,
"groupsubmissionsettings" : "Group submission settings" ,
"hiddenuser" : "Participant" ,
"latesubmissions" : "Late submissions" ,
"latesubmissionsaccepted" : "Allowed until {{$a}}" ,
"markingworkflowstate" : "Marking workflow state" ,
"markingworkflowstateinmarking" : "In marking" ,
"markingworkflowstateinreview" : "In review" ,
"markingworkflowstatenotmarked" : "Not marked" ,
"markingworkflowstatereadyforrelease" : "Ready for release" ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"markingworkflowstatereadyforreview" : "Marking completed" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"markingworkflowstatereleased" : "Released" ,
"modulenameplural" : "Assignments" ,
"multipleteams" : "Member of more than one group" ,
"multipleteams_desc" : "The assignment requires submission in groups. You are a member of more than one group. To be able to submit you must be a member of only one group. Please contact your teacher to change your group membership." ,
"noattempt" : "No attempt" ,
"nomoresubmissionsaccepted" : "Only allowed for participants who have been granted an extension" ,
"noonlinesubmissions" : "This assignment does not require you to submit anything online" ,
"nosubmission" : "Nothing has been submitted for this assignment" ,
"notallparticipantsareshown" : "Participants who have not made a submission are not shown." ,
"noteam" : "Not a member of any group" ,
"noteam_desc" : "This assignment requires submission in groups. You are not a member of any group, so you cannot create a submission. Please contact your teacher to be added to a group." ,
"notgraded" : "Not graded" ,
"numberofdraftsubmissions" : "Drafts" ,
2021-05-14 12:44:58 +02:00
"numberofdraftsubmissionscountdescription" : "There are {{count}} drafts." ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"numberofparticipants" : "Participants" ,
2021-05-14 12:44:58 +02:00
"numberofparticipantscountdescription" : "There are {{count}} participants." ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"numberofsubmissionsneedgrading" : "Needs grading" ,
2021-05-14 12:44:58 +02:00
"numberofsubmissionsneedgradingcountdescription" : "There are {{count}} submissions that need grading." ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"numberofsubmittedassignments" : "Submitted" ,
"numberofsubmittedassignmentscountdescription" : "There are {{count}} submitted assignments." ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"numberofteams" : "Groups" ,
2021-05-14 12:44:58 +02:00
"numberofteamscountdescription" : "There are {{count}} teams." ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"numwords" : "{{$a}} words" ,
"outof" : "{{$a.current}} out of {{$a.total}}" ,
2022-01-17 11:57:07 +01:00
"overdue" : "Assignment is overdue by: {{$a}}" ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"submission" : "Submission" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"submissioneditable" : "Student can edit this submission" ,
"submissionnoteditable" : "Student cannot edit this submission" ,
"submissionnotsupported" : "This submission is not supported by the app and may not contain all the information." ,
"submissionslocked" : "This assignment is not accepting submissions" ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"submissionstatus" : "Submission status" ,
"submissionstatus_" : "No submission" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"submissionstatus_draft" : "Draft (not submitted)" ,
"submissionstatus_marked" : "Graded" ,
"submissionstatus_new" : "No submission" ,
"submissionstatus_reopened" : "Reopened" ,
"submissionstatus_submitted" : "Submitted for grading" ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"submissionstatusheading" : "Submission status" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"submissionteam" : "Group" ,
"submitassignment" : "Submit assignment" ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"submitassignment_help" : "Once this assignment is submitted you will not be able to make any more changes." ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"submittedearly" : "Assignment was submitted {{$a}} early" ,
"submittedlate" : "Assignment was submitted {{$a}} late" ,
2022-03-04 09:42:18 +01:00
"submittedovertime" : "Assignment was submitted {{$a}} over the time limit" ,
"submittedundertime" : "Assignment was submitted {{$a}} under the time limit" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"syncblockedusercomponent" : "user grade" ,
2022-03-04 09:42:18 +01:00
"timelimit" : "Time limit" ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"timemodified" : "Last modified" ,
"timeremaining" : "Time remaining" ,
"ungroupedusers" : "The setting 'Require group to make submission' is enabled and some users are either not a member of any group, or are a member of more than one group, so are unable to make submissions." ,
"ungroupedusersoptional" : "The setting 'Students submit in groups' is enabled and some users are either not a member of any group, or are a member of more than one group. Please be aware that these students will submit as members of the 'Default group'." ,
"unlimitedattempts" : "Unlimited" ,
"userswhoneedtosubmit" : "Users who need to submit: {{$a}}" ,
"viewsubmission" : "View submission" ,
"warningsubmissiongrademodified" : "The submission grade was modified on the site." ,
2021-07-08 17:43:47 +02:00
"warningsubmissionmodified" : "The user submission was modified on the site." ,
2021-02-09 15:06:40 +01:00
"wordlimit" : "Word limit"
2022-01-17 11:57:07 +01:00
}