238 lines
16 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"accounts": "Учётные записи",
"agelocationverification": "Проверка возраста и местонахождения",
"allparticipants": "Все участники",
"android": "Android",
"answer": "Ответ",
"answered": "Отвечено",
"areyousure": "Вы уверены?",
"back": "Назад",
"cancel": "Отмена",
"cannotconnect": "Не удается подключиться: Убедитесь, что вы правильно ввели URL-адрес и что ваш сайт использует Moodle 2.4 или более поздней версии.",
"cannotdownloadfiles": "Загрузка файлов отключена. Пожалуйста, свяжитесь с администратором вашего сайта.",
"captureaudio": "Записать аудио",
"capturedimage": "Сделанное изображение",
"captureimage": "Сделать изображение",
"capturevideo": "Записать видео",
"category": "Категория",
"choose": "Выбрать",
"choosedots": "Выберите...",
"clearsearch": "Очистить поиск",
"clicktohideshow": "Нажмите, чтобы раскрыть или скрыть",
"clicktoseefull": "Нажать, чтобы посмотреть полное содержимое.",
"close": "Закрыть",
"comments": "Ваши комментарии",
"commentscount": "Комментарии ({{$a}})",
"commentsnotworking": "Комментарии не могут быть найдены",
"completion-alt-auto-fail": "Выполнено: {{$a}} (оценка ниже проходного балла)",
"completion-alt-auto-n": "Не выполнено: {{$a}}",
"completion-alt-auto-pass": "Выполнено: {{$a}} (оценка выше проходного балла)",
"completion-alt-auto-y": "Выполнено: {{$a}}",
"completion-alt-manual-n": "Не выполнено: {{$a}}. Выберите, чтобы отметить элемент как выполненный",
"completion-alt-manual-y": "Выполнено: {{$a}}. Выберите, чтобы отметить элемент курса как невыполненный",
"confirmcanceledit": "Вы уверены, что хотите покинуть эту страницу? Все изменения будут потеряны.",
"confirmdeletefile": "Вы уверены, что хотите удалить это файл?",
"confirmloss": "Вы уверены? Все изменения будут удалены.",
"confirmopeninbrowser": "Вы хотите открыть это в веб-браузере?",
"considereddigitalminor": "Вы считаетесь лицом, не достигшим цифрового совершеннолетия.",
"content": "Содержимое",
"contenteditingsynced": "Содержимое, которое вы редактируете, было синхронизировано.",
"continue": "Продолжить",
"copiedtoclipboard": "Текст скопирован в буфер обмена.",
"course": "Курс",
"coursedetails": "Информация о курсе",
"currentdevice": "Данное устройство",
"datastoredoffline": "Данные сохранены на устройстве, потому что не могут быть отправлены. Они будут автоматически отправлены позже.",
"date": "Дата",
"day": "день",
"days": "дн.",
"decsep": ",",
"defaultvalue": "Значение по умолчанию ({{$a}})",
"delete": "Удалить",
"deletedoffline": "Удалено вне сети",
"deleting": "Удаление",
"description": "Вступление",
"dfdaymonthyear": "MM-DD-YYYY",
"dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
"dffulldate": "dddd, D MMMM YYYY h[:]mm A",
"dflastweekdate": "ddd",
"dfmediumdate": "LLL",
"dftimedate": "h[:]mm A",
"digitalminor": "Цифровой возраст совершеннолетия",
"digitalminor_desc": "Чтобы создать учетную запись на этом сайте, пожалуйста, попросите родителя/опекуна связаться со следующим лицом.",
"discard": "Сбросить",
"dismiss": "Распустить",
"done": "Завершено",
"download": "Скачать",
"downloading": "Загрузка",
"edit": "Редактировать",
"emptysplit": "Эта страница отобразится незаполненной, если левая панель пуста или загружается.",
"error": "Ошибка",
"errorchangecompletion": "Во время изменения статуса завершения возникла ошибка. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"errordeletefile": "Ошибка при удалении файла. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"errordownloading": "Ошибка загрузки файла",
"errordownloadingsomefiles": "Ошибка загрузки файлов. Некоторые файлы могут отсутствовать.",
"errorfileexistssamename": "Файл с таким именем уже существует.",
"errorinvalidform": "Форма содержит неверные данные. Пожалуйста, проверьте, что все требуемые поля заполнены и что данные верны.",
"errorinvalidresponse": "Получен некорректный ответ. Пожалуйста, свяжитесь с администратором вашего сайта, если при последующих попытках ошибка не пропадёт.",
"errorloadingcontent": "Ошибка загрузки содержимого.",
"erroropenfilenoapp": "Ошибка открытия файла: не найдено приложение для открытия данного типа файла.",
"erroropenfilenoextension": "Ошибка открытия файла: файл не имеет расширения.",
"erroropenpopup": "Это действие пытается открыть всплывающее окно. Это не поддерживается в приложении.",
"errorrenamefile": "Ошибка переименовывания файла. Пожалуйста, попытайтесь снова.",
"errorsync": "При синхронизации возникла ошибка. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"errorsyncblocked": "В данный момент это {{$a}} не может быть синхронизировано по причине выполняющегося процесса. Пожалуйста, попытайтесь ещё раз позже. Если при последующих попытках ошибка не пропадёт, попробуйте перезапустить приложение.",
"explanationdigitalminor": "Эта информация необходима для определения того, превышает ли ваш возраст цифровой возраст согласия. Это возраст, когда человек может соглашаться с условиями и его данные будут храниться и обрабатываться на законных основаниях.",
"filename": "Имя файла",
"filenameexist": "Имя файла уже существует: {{$a}}",
"folder": "Папка",
"forcepasswordchangenotice": "Вы должны изменить свой пароль.",
"fulllistofcourses": "Все курсы",
"fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
"groupsseparate": "Изолированные группы",
"groupsvisible": "Видимые группы",
"hasdatatosync": "Это {{$a}} имеет данные, добавленные вне сети, для синхронизации.",
"help": "Справка",
"hide": "Скрыть",
"hour": "ч.",
"hours": "час.",
"humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
"image": "Изображение ({{$a.MIMETYPE2}})",
"imageviewer": "Средство отображения изображений",
"info": "информация",
"ios": "iOS",
"labelsep": ":",
"lastdownloaded": "Последнее загруженное",
"lastmodified": "Последние изменения:",
"lastsync": "Последняя синхронизация",
"layoutgrid": "Сетка",
"list": "Просмотр списком",
"listsep": ";",
"loading": "Загрузка",
"loadmore": "Загрузить больше",
"lostconnection": "Ваш ключ аутентификации недействителен или просрочен. Вам придется повторно подключиться к сайту.",
"maxsizeandattachments": "Максимальный размер новых файлов: {{$a.size}}, максимальное количество прикрепленных файлов: {{$a.attachments}}",
"min": "мин.",
"mins": "мин.",
"mod_assign": "Задание",
"mod_assignment": "Задание",
"mod_book": "Книга",
"mod_chat": "Чат",
"mod_choice": "Опрос",
"mod_data": "База данных",
"mod_database": "База данных",
"mod_external-tool": "Внешний инструмент",
"mod_feedback": "Обратная связь",
"mod_file": "Файл",
"mod_folder": "Папка",
"mod_forum": "Форум",
"mod_glossary": "Глоссарий",
"mod_ims": "IMS пакет",
"mod_imscp": "IMS пакет",
"mod_label": "Пояснение",
"mod_lesson": "Лекция",
"mod_lti": "Внешний инструмент",
"mod_page": "Страница",
"mod_quiz": "Тест",
"mod_resource": "Ресурс",
"mod_scorm": "SCORM-пакет",
"mod_survey": "Анкета",
"mod_url": "URL",
"mod_wiki": "Вики",
"mod_workshop": "Семинар",
"moduleintro": "Описание",
"mygroups": "Мои группы",
"name": "Название:",
"networkerrormsg": "С подключением к сайту была проблема. Пожалуйста, проверьте ваше соединение и попытайтесь снова.",
"never": "Никогда",
"next": "Далее",
"no": "Нет",
"nocomments": "Нет комментариев",
"nograde": "Без оценки",
"none": "Пусто",
"nopasswordchangeforced": "Вы не можете продолжать работу без смены пароля, однако страница для его изменения не доступна. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта.",
"nopermissions": "Извините, но у Вас нет прав сделать это ({{$a}})",
"noresults": "Нет результатов",
"notapplicable": "н/д",
"notice": "Уведомление",
"notsent": "Не отправлено",
"now": "сейчас",
"numwords": "всего слов - {{$a}}",
"offline": "Ответ вне сайта",
"online": "На сайте",
"openfullimage": "Нажмите здесь, чтобы отобразить полноразмерное изображение",
"openinbrowser": "Открыть в браузере",
"othergroups": "Другие группы",
"pagea": "Страница {{$a}}",
"paymentinstant": "Используйте кнопку, чтобы произвести оплату и зарегистрироваться в течение нескольких минут!",
"percentagenumber": "{{$a}}%",
"phone": "Телефон",
"pictureof": "Изображение пользователя {{$a}}",
"previous": "Назад",
"proceed": "Перейти",
"pulltorefresh": "Потяните, чтобы обновить",
"quotausage": "В настоящее время вы использовали {{$a.used}} из своего лимита {{$a.total}}.",
"redirectingtosite": "Вы будете перенаправлены на сайт.",
"refresh": "Обновить",
"required": "Необходимо заполнить",
"requireduserdatamissing": "У этого пользователя не хватает необходимых данных профиля. Пожалуйста, введите данные на вашем сайте и попытайтесь снова.<br>{{$a}}",
"restore": "Восстановить",
"retry": "Попробовать снова",
"save": "Сохранить",
"search": "Найти",
"searching": "Искать в",
"searchresults": "Результаты поиска",
"sec": "сек.",
"secs": "сек.",
"seemoredetail": "Детали…",
"send": "Отправить",
"sending": "Отправка",
"serverconnection": "Ошибка соединения с сервером",
"show": "Показать",
"showmore": "Показать больше...",
"site": "Сайт",
"sitemaintenance": "Сайт на техническом обслуживании и в данный момент не доступен.",
"sizeb": "байт",
"sizegb": "Гбайт",
"sizekb": "Кбайт",
"sizemb": "Мбайт",
"sizetb": "Тб",
"sorry": "Извините...",
"sortby": "Сортировать по",
"start": "Начало",
"submit": "Отправить",
"success": "Успешно",
"tablet": "Планшет",
"teachers": "Преподаватели",
"thereisdatatosync": "Есть {{$a}} для синхронизации, созданные вне сети.",
"time": "Время",
"timesup": "Время закончилось!",
"today": "Сегодня",
"tryagain": "Попытаться снова",
"twoparagraphs": "{{p1}}<br><br>{{p2}}",
"uhoh": "Ой, ой!",
"unexpectederror": "Неизвестная ошибка. Пожалуйста, закройте, затем ещё раз откройте приложение и попробуйте снова.",
"unicodenotsupported": "Некоторые смайлики не поддерживаются на этом сайте. Такие символы будут удалены при отправке сообщения.",
"unicodenotsupportedcleanerror": "Был обнаружен пустой текст при очистке символов Unicode.",
"unknown": "неизвестно",
"unlimited": "Неограничено",
"unzipping": "Распаковка",
"upgraderunning": "Сайт обновляется, повторите попытку позже.",
"userdeleted": "Учетная запись пользователя была удалена",
"userdetails": "Подробная информация о пользователе",
"usernotfullysetup": "Пользователь не полностью настроен",
"users": "Пользователи",
"view": "Просмотр",
"viewprofile": "Просмотр профиля",
"warningofflinedatadeleted": "Данные, добавленные вне сети, из {{component}} «{{name}}» были удалены. {{error}}",
"whatisyourage": "Сколько вам лет?",
"wheredoyoulive": "В какой стране вы живете?",
"whoops": "Ой!",
"whyisthishappening": "Почему так происходит?",
"whyisthisrequired": "Зачем это нужно?",
"windowsphone": "Windows Phone",
"wsfunctionnotavailable": "Функция веб-службы не доступна.",
"year": "г.",
"years": "г.",
"yes": "Да"
}