"addon.calendar.invalidtimedurationminutes":"Jūsu ievadītais ilgums minūtēs ir nederīgs. Lūdzu, ievadiet ilgumu minūtēs lielāku par 0, vai arī izvēlieties bez ilguma.",
"addon.calendar.invalidtimedurationuntil":"Datums un laiks, kurus jūs norādījāt ilgumam Līdz, ir pirms notikuma sākuma laika. Lūdzu, koriģējet to pirms turpināt.",
"addon.calendar.mon":"Pr",
"addon.calendar.monday":"Pirmdiena",
"addon.calendar.monthlyview":"Mēneša skats",
"addon.calendar.newevent":"Jauns notikums",
"addon.calendar.noevents":"Nav notikumu",
"addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar":"Atvainojiet, šobrīd jums nav pilnvaru atjaunināt kalendāra notikumu",
"addon.messages.deletemessageconfirmation":"Vai tiešām vēlaties dzēst šo ziņu? Tā tiks dzēsta tikai no ziņojumu vēstures un to varēs redzēt lietotājs, kurš sūtīja vai saņēma šo ziņu.",
"addon.messages.errordeletemessage":"Dzēšot ziņu, radās kļūda.",
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts":"Saņemot kontaktus no servera, radās kļūda.",
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions":"Saņemot diskusijas no servera, radās kļūda.",
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages":"Saņemot ziņas no servera, radās kļūda.",
"addon.messages.errorwhileretrievingusers":"Saņemot lietotājus no servera, radās kļūda.",
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_untilpass":"Automātiski līdz izpildīts",
"addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission":"Nevar pievienot vai rediģēt iesniegumu lietotnē, jo no vietnes nevarēja iegūt iesniegšanas paziņojumu.",
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp":"Lietotne vēl neatbalsta noteiktas vērtēšanas metodes, un tās nevar mainīt.",
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission":"Jūs nevarat iesniegt iesniegumu lietotnē, jo no vietnes nevarēja iegūt iesniegšanas paziņojumu.",
"addon.mod_assign.confirmsubmission":"Vai esat pārliecināts, ka gribat nosūtīt savu darbu vērtēšanai? Pēc tam jūs vairs nevarēsiet veikt nekādas izmaiņas.",
"addon.mod_data.confirmdeleterecord":"Vai tiešām vēlaties izdzēst šo ierakstu?",
"addon.mod_data.descending":"Dilstošā secībā",
"addon.mod_data.emptyaddform":"Jūs neaizpildījāt nevienu lauku!",
"addon.mod_data.entrieslefttoadd":"Pirms apskatīt pārējo dalībnieku ierakstus, jums vēl jāpievieno {{$a.entriesleft}} ieraksts/ieraksti.",
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview":"Jums ir jāpievieno {{$a.entrieslefttoview}} jaunus ierakstus, pirms jūs varēsiet apskatīt citu dalībnieku ierakstus.",
"addon.mod_data.errorapproving":"Apstiprinot vai neapstiprinot ierakstu, radās kļūda.",
"addon.mod_data.errordeleting":"Dzēšot ierakstu, radās kļūda.",
"addon.mod_data.expired":"Atvainojiet, šī aktivitāte tika slēgta {{$a}} un vairs nav pieejama.",
"addon.mod_feedback.captchaofflinewarning":"Atsauksmes ar CAPTCHA nevar pabeigt bezsaistē, vai, ja nav konfigurētas, vai arī, ja serveris nedarbojas.",
"addon.mod_feedback.complete_the_form":"Atbildēt uz jautājumiem...",
"addon.mod_lesson.displayscorewithessays":"Jūs esat ieguvis {{$a.score}} punktus no {{$a.tempmaxgrade}} par atbildēm, kuras tiek novērtētas automātiski.<br/>Jūsu atbildes uz {{$a.essayquestions}} esejas jautājumu(-iem) tiks novērtētas, un šis vērtējums kopējam punktu skaitam tiks pievienots vēlāk.<br /><br />. Pašreizējais vērtējums bez atbildēm uz esejas jautājumu(-iem) ir {{$a.score}} punkti no {{$a.grade}}.",
"addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays":"Jūsu punktu skaits ir {{$a.score}} (no {{$a.grade}}).",
"addon.mod_lesson.emptypassword":"Parole nevar būt tukša",
"addon.mod_lesson.eolstudentoutoftimenoanswers":"Jūs neatbildējāt ne uz vienu jautājumu. Par šo nodarbību esat nopelnījis 0 punktu.",
"addon.mod_lesson.errorprefetchrandombranch":"Šajā nodarbībā ir pāreja uz nejaušu satura lapu. To nevar veikt lietotnē, kamēr tā nav atvērta tīmekļa pārlūkprogrammā.",
"addon.mod_lesson.errorreviewretakenotlast":"Šo mēģinājumu vairs nevar pārskatīt, jo ir pabeigts vēl viens mēģinājums.",
"addon.mod_lesson.finish":"Beigas",
"addon.mod_lesson.finishretakeoffline":"Šis mēģinājums tika pabeigts bezsaistē.",
"addon.mod_lesson.firstwrong":"Diemžēl nevarat iegūt šos punktus, jo neesat atbildējis pareizi. Vai vēlaties turpināt minējumus, lai baudītu mācīšanās prieku (taču negūstot kredītpunktus)?",
"addon.mod_lesson.gotoendoflesson":"Iet uz nodarbības beigām",
"addon.mod_lesson.grade":"Novērtēt",
"addon.mod_lesson.highscore":"Lielākais punktu skaits",
"addon.mod_lesson.hightime":"Ilgākais laiks",
"addon.mod_lesson.leftduringtimed":"Esat pārtraucis piedalīšanos ierobežota ilguma nodarbībā.<br />Lūdzu, noklikšķiniet uz Turpināt, lai atsāktu savu piedalīšanos nodarbībā.",
"addon.mod_lesson.leftduringtimednoretake":"Esat pārtraucis piedalīšanos ierobežota ilguma nodarbībā,<br />un jums nav atļauts šo nodarbību turpināt vai sākt vēlreiz no sākuma.",
"addon.mod_lesson.reviewquestionback":"Jā, es vēlos mēģināt vēlreiz.",
"addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue":"Nē, es vēlos pāriet pie nākamā jautājuma.",
"addon.mod_lesson.secondpluswrong":"Ne gluži. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?",
"addon.mod_lesson.submit":"Iesniegt",
"addon.mod_lesson.teacherjumpwarning":"Šajā nodarbībā tiek izmantota pāriešana {{$a.cluster}} vai pāriešana {{$a.unseen}}. Tā vietā tiks izmantota pāriešana uz nākamo lapu. Pieslēdzieties kā students, lai pārbaudītu šīs pāriešanas.",
"addon.mod_lesson.teacherongoingwarning":"Pašreizējais punktu skaits tiek rādīts tikai studentam. Pieslēdzieties kā students, lai pārbaudītu pašreizējo punktu skaitu.",
"addon.mod_lesson.teachertimerwarning":"Taimeri var izmantot tikai studenti. Pārbaudiet taimeri, pieslēdzoties kā students.",
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer":"Tā ir pareizā atbilde.",
"addon.mod_lesson.thatsthewronganswer":"Tā ir nepareizā atbilde.",
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto":"Šo testa mēģinājumu nevar iesniegt šādu iemeslu dēļ:",
"addon.mod_quiz.clearchoice":"Dzēst manu izvēli",
"addon.mod_quiz.comment":"Komentārs",
"addon.mod_quiz.completedon":"Pabeigts",
"addon.mod_quiz.confirmclose":"Tūlīt slēgsit šo mēģinājumu. Slēdzot mēģinājumu, vairs nevarēsit mainīt savas atbildes.",
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline":"Šis mēģinājums nav sinhronizēts kopš {{$a}}. Ja kopš tā laika esat turpinājis šo mēģinājumu citā ierīcē, varat zaudēt datus.",
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror":"Saglabājot atbildes, radās kļūda. Vai tiešām vēlaties iziet no testa?",
"addon.mod_quiz.confirmstart":"Šī testa kārtošanai atvēlētais laiks ir {{$a}}. Laika atskaite sākas no brīža, kad jūs sāksiet testa mēģinājumu. Testu jāpabeidz un jāiesniedz pirms atvēlētais laiks beidzas. Vai esat pārliecināti, ka vēlaties sākt tagad?",
"addon.mod_quiz.confirmstartheader":"Tests ar laika ierobežojumu",
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz":"Turpināt pēdējo mēģinājumu",
"addon.mod_quiz.continuepreview":"Turpināt pēdējo priekšskatījumu",
"addon.mod_quiz.errorbehaviournotsupported":"Šo testu nevar pildīt lietotnē, jo lietotne neatbalsta jautājumu uzvedību:",
"addon.mod_quiz.errordownloading":"Lejupielādējot nepieciešamos datus, radās kļūda.",
"addon.mod_quiz.errorgetattempt":"Kļūda, mēģinot iegūt datus.",
"addon.mod_quiz.errorgetquestions":"Kļūda, mēģinot iegūt jautājumus.",
"addon.mod_quiz.errorgetquiz":"Kļūda, mēģinot iegūt testa datus.",
"addon.mod_quiz.errorparsequestions":"Nolasot jautājumus, radās kļūda. Lūdzu, pildiet šo testu tīmekļa pārlūkprogrammā.",
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported":"Šo testu nevar pildīt lietotnē, jo lietotne neatbalsta šādus jautājumus:",
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported":"Šo testu nevar pildīt lietotnē, jo lietotne neatbalsta šādus piekļuves nosacījumus:",
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt":"Saglabājot mēģinājuma datus, radās kļūda.",
"addon.mod_quiz.overduemustbesubmittedby":"Šis mēģinājums jau kavējas. Tam jau bija jābūt iesniegtam. Ja jūs vēlaties, lai šis tests tiktu novērtēts, jums tas ir jāiesniedz līdz {{$a}}. Ja jūs to neiesniegsiet līdz tam laikam, vērtējums no šī mēģinājuma netiks ņemts vērā.",
"addon.mod_quiz.preview":"Priekšskatījums",
"addon.mod_quiz.previewquiznow":"Priekšskatīt testu tūlīt",
"addon.mod_quiz.summaryofattempts":"Jūsu iepriekšējo mēģinājumu kopsavilkums",
"addon.mod_quiz.timeleft":"Atlikušais laiks",
"addon.mod_quiz.timetaken":"Patērētais laiks",
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished":"Bezsaistes mēģinājums tiek atcelts, jo tas tika pabeigts vietnē vai nav atrasts.",
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded":"Dažas bezsaistes atbildes tika atceltas, jo jautājumi tika mainīti tiešsaistē.",
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished":"Mēģinājums nav pabeigts, jo dažas bezsaistes atbildes tika atceltas. Lūdzu, pārskatiet savas atbildes un pēc tam atkārtoti iesniedziet mēģinājumu.",
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis":"Jūsu gala vērtējums šajā testā ir {{$a}}.",
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent":"Ielādējot saturu, radās kļūda.",
"addon.mod_scorm.scormstatusnotdownloaded":"Šī SCORM pakotne nav lejupielādēta. Kad to atvērsiet, tā tiks automātiski lejupielādēta.",
"addon.mod_scorm.scormstatusoutdated":"Šī SCORM pakotne ir modificēta kopš pēdējās lejupielādes. Kad to atvērsiet, tā tiks automātiski lejupielādēta.",
"addon.mod_scorm.suspended":"Atlikts",
"addon.mod_scorm.toc":"Satura rādītājs",
"addon.mod_scorm.warningofflinedatadeleted":"Daži bezsaistes dati no mēģinājuma {{number}} tika atmesti, jo tos nevar uzskatīt par jaunu mēģinājumu.",
"addon.mod_scorm.warningsynconlineincomplete":"Dažus mēģinājumus nevarēja sinhronizēt ar vietni, jo pēdējais tiešsaistes mēģinājums vēl nav pabeigts. Lūdzu, vispirms pabeidziet tiešsaistes mēģinājumu.",
"addon.mod_survey.cannotsubmitsurvey":"Diemžēl, iesniedzot aptauju, radās problēma. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
"addon.mod_survey.errorgetsurvey":"Kļūda, iegūstot aptaujas datus.",
"addon.mod_survey.ifoundthat":"Es atklāju, ka",
"addon.mod_survey.ipreferthat":"Es dodu priekšroku tam, ka",
"addon.mod_survey.modulenameplural":"Anketas",
"addon.mod_survey.responses":"Atbildes",
"addon.mod_survey.results":"Rezultāti",
"addon.mod_url.accessurl":"Piekļuves URL",
"addon.mod_url.modulenameplural":"URL",
"addon.mod_url.pointingtourl":"URL, uz kuru norāda resurss.",
"addon.mod_wiki.cannoteditpage":"Jūs nevarat rediģēt šo lapu.",
"addon.mod_wiki.createpage":"Izveidot lapu",
"addon.mod_wiki.editingpage":"Šīs lapas '{{$a}}' rediģēšana",
"addon.mod_wiki.errorloadingpage":"Ielādējot lapu, radās kļūda.",
"addon.mod_wiki.errornowikiavailable":"Šim viki vēl nav satura.",
"addon.mod_wiki.gowikihome":"Doties uz viki pirmo lapu",
"addon.mod_wiki.map":"Karte",
"addon.mod_wiki.modulenameplural":"Viki",
"addon.mod_wiki.newpagetitle":"Jauns lapas nosaukums",
"addon.mod_wiki.nocontent":"Šai lapai nav satura",
"addon.mod_wiki.notingroup":"Nav grupā",
"addon.mod_wiki.pageexists":"Šī lapa jau eksistē. Novirzīties uz to.",
"addon.mod_wiki.pagename":"Lapas nosaukums",
"addon.mod_wiki.subwiki":"Apakš-viki",
"addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty":"Nosaukumam nevajadzētu būt tukšam",
"addon.mod_wiki.viewpage":"Skatīt lapu",
"addon.mod_wiki.wikipage":"Viki lapa",
"addon.mod_wiki.wrongversionlock":"Cits lietotājs rediģēja šo lapu, kamēr jūs to rediģējāt un jūsu saturs ir novecojis.",
"addon.storagemanager.deletecourse":"Izkraut visus kursa datus",
"addon.storagemanager.deletedatafrom":"Izkraut datus no {{name}}",
"addon.storagemanager.info":"Ierīcē saglabātie faili padara lietotni ātrāku un ļauj lietotni izmantot bezsaistē. Jūs varat droši izkraut failus, ja jums ir nepieciešams atbrīvot atmiņas vietu.",
"core.cannotconnect":"Nevar izveidot savienojumu: pārbaudiet, vai esat pareizi ievadījis URL un ka jūsu vietne izmanto Moodle {{$a}} vai jaunāku versiju.",
"core.cannotdownloadfiles":"Failu lejupielāde ir atspējota. Lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.",
"core.captureaudio":"Ierakstīt audio",
"core.capturedimage":"Uzņemtais attēls.",
"core.captureimage":"Uzņemt attēlu",
"core.capturevideo":"Ierakstīt video",
"core.category":"Kategorija",
"core.choose":"Izvēlēties",
"core.choosedots":"Izvēlēties ...",
"core.clearsearch":"Notīrīt meklēšanu",
"core.clicktohideshow":"Noklikšķināt, lai izvērstu vai savērstu",
"core.clicktoseefull":"Noklikšķiniet, lai redzētu pilnu saturu.",
"core.contentlinks.chooseaccounttoopenlink":"Izvēlieties kontu, ar kuru atvērt saiti.",
"core.contentlinks.confirmurlothersite":"Šī saite pieder citai vietnei. Vai vēlaties to atvērt?",
"core.contentlinks.errornoactions":"Nevarēja atrast darbību, kas jāveic ar šo saiti.",
"core.contentlinks.errornosites":"Nevarēja atrast nevienu vietni, lai apstrādātu šo saiti.",
"core.contentlinks.errorredirectothersite":"Novirzīšanas URL nevar norādīt uz citu vietni.",
"core.continue":"Turpināt",
"core.copiedtoclipboard":"Teksts tiek kopēts starpliktuvē",
"core.course":"Kurss",
"core.course.activitydisabled":"Jūsu organizācija ir atspējojusi šo aktivitāti mobilajā lietotnē.",
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon":"Jūsu organizācija instalēja spraudni, kas vēl netiek atbalstīts.",
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded":"Jūsu organizācijas Moodle instalācija ir jāatjaunina.",
"core.course.allsections":"Visas sekcijas",
"core.course.askadmintosupport":"Sazinieties ar vietnes administratoru un informējiet viņus, ka vēlaties izmantot šo aktivitāti, izmantojot Moodle Mobile lietotni.",
"core.course.availablespace":"Pašlaik jums ir aptuveni {{available}} brīvas vietas.",
"core.course.confirmdeletemodulefiles":"Vai tiešām vēlaties dzēst šos failus?",
"core.course.confirmdownload":"Jūs gatavojaties lejupielādēt {{size}}. {{AvailableSpace}} Vai tiešām vēlaties turpināt?",
"core.course.confirmdownloadunknownsize":"Nav iespējams aprēķināt lejupielādes lielumu. {{AvailableSpace}} Vai tiešām vēlaties turpināt?",
"core.course.confirmlimiteddownload":"Pašlaik neesat savienots ar Wi-Fi.",
"core.course.confirmpartialdownloadsize":"Jūs gatavojaties lejupielādēt <strong> vismaz </strong> {{size}}. {{AvailableSpace}} Vai tiešām vēlaties turpināt?",
"core.course.contents":"Saturs",
"core.course.couldnotloadsectioncontent":"Nevarēja ielādēt sadaļas saturu. Lūdzu, pamēģiniet vēlreiz vēlāk.",
"core.course.couldnotloadsections":"Nevarēja ielādēt sadaļas. Lūdzu, pamēģiniet vēlreiz vēlāk.",
"core.course.coursesummary":"Kursa kopsavilkums",
"core.course.errordownloadingcourse":"Lejupielādējot kursu, radās kļūda.",
"core.course.errordownloadingsection":"Lejupielādējot sadaļu, radās kļūda.",
"core.course.errorgetmodule":"Kļūda, iegūstot aktivitātes datus.",
"core.course.hiddenfromstudents":"Paslēpts no studentiem",
"core.course.hiddenoncoursepage":"Pieejams, bet netiek rādīts kursa lapā",
"core.course.insufficientavailablequota":"Ierīce nevarēja piešķirt vietu šīs lejupielādes saglabāšanai. Tā var rezervēt vietu lietotnēm un sistēmas atjauninājumiem. Lūdzu, vispirms notīriet kādu uzglabāšanas vietu.",
"core.course.insufficientavailablespace":"Jūs mēģināt lejupielādēt {{size}}. Tas atstās ierīci ar nepietiekamu vietu, lai darbotos normāli. Lūdzu, vispirms notīriet kādu uzglabāšanas vietu.",
"core.course.manualcompletionnotsynced":"Manuāla pabeigšana nav sinhronizēta.",
"core.course.nocontentavailable":"Pašlaik nav pieejams nekāds saturs.",
"core.course.overriddennotice":"Šīs aktivitātes gala vērtējums tika manuāli koriģēts.",
"core.course.refreshcourse":"Atsvaidzināt kursu",
"core.course.sections":"Sadaļas",
"core.course.useactivityonbrowser":"Jūs joprojām varat to izmantot, izmantojot ierīces tīmekļa pārlūkprogrammu.",
"core.course.warningmanualcompletionmodified":"Vietnē tika mainīta aktivitātes manuāla pabeigšana.",
"core.courses.removefromfavourites":"Noņemt atzīmējumu šim kursam",
"core.courses.search":"Meklēt",
"core.courses.searchcourses":"Meklēt kursus",
"core.courses.searchcoursesadvice":"Jūs varat izmantot pogu Meklēt kursus, lai atrast kursus, kuriem piekļūt kā viesis vai reģistrēties kursos, kuros tas atļauts.",
"core.courses.selfenrolment":"Pašreģistrācija",
"core.courses.sendpaymentbutton":"Nosūtīt maksājumu, izmantojot PayPal",
"core.emptysplit":"Šī lapa būs tukša, ja kreisais panelis ir tukšs vai tiek ielādēts.",
"core.error":"Kļūda",
"core.errorchangecompletion":"Mainot pabeigšanas statusu, radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
"core.errordeletefile":"Dzēšot failu, radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
"core.errordownloading":"Lejupielādējot failu, radās kļūda.",
"core.errordownloadingsomefiles":"Lejupielādējot failus, radās kļūda. Daži faili var nebūt pieejami.",
"core.errorfileexistssamename":"Fails ar šādu nosaukumu jau pastāv.",
"core.errorinvalidform":"Veidlapā ir nederīgi dati. Lūdzu, pārbaudiet, vai visi nepieciešamie lauki ir aizpildīti un vai dati ir derīgi.",
"core.errorinvalidresponse":"Saņemta nederīga atbilde. Ja kļūda saglabājas, lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.",
"core.errorloadingcontent":"Ielādējot saturu, radās kļūda.",
"core.errorofflinedisabled":"Bezsaistes pārlūkošana jūsu vietnē ir atspējota. Lai izmantotu lietotni, jums jābūt savienotam ar internetu.",
"core.erroropenfilenoapp":"Atverot failu, radās kļūda: neviena lietotne netika atklāta, lai atvērtu šāda veida failu.",
"core.erroropenfilenoextension":"Atverot failu, radās kļūda: failam nav paplašinājuma.",
"core.erroropenpopup":"Šī darbība mēģina atvērt uznirstošo logu. Tas netiek atbalstīts lietotnē.",
"core.errorrenamefile":"Pārsaucot failu, radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
"core.errorsync":"Sinhronizācijas laikā radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
"core.errorsyncblocked":"Šo {{$a}} nevar sinhronizēt pašlaik notiekošā procesa dēļ. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk. Ja problēma saglabājas, mēģiniet pārstartēt lietotni.",
"core.favourites":"Atzīmēts",
"core.filename":"Faila nosaukums",
"core.filenameexist":"Faila nosaukums jau pastāv: {{$a}}",
"core.filenotfound":"Atvainojiet, fails nav atrasts.",
"core.login.connecttomoodle":"Savienoties ar Moodle",
"core.login.contactyouradministrator":"Lai saņemtu papildu palīdzību, sazinieties ar vietnes administratoru.",
"core.login.contactyouradministratorissue":"Lūdziet vietnes administratoram pārbaudīt šādu problēmu: {{$ a}}",
"core.login.createaccount":"Izveidot manu jauno kontu",
"core.login.createuserandpass":"Izvēlēties savu lietotājvārdu un paroli",
"core.login.credentialsdescription":"Lūdzu, norādiet savu lietotājvārdu un paroli, lai pieteiktos.",
"core.login.emailconfirmsent":"<p>Uz jūsu adresi <b>{{$a}}</b> jābūt nosūtītam e-pasta ziņojumam.</p>\n <p>Tajā ir iekļauti vienkārši norādījumi par reģistrācijas pabeigšanu.</p>\n <p>Ja rodas kādas problēmas, sazinieties ar vietnes administratoru.</p>",
"core.login.emailconfirmsentnoemail":"<p> Uz jūsu adresi jābūt nosūtītam e-pastam. </p> <p> Tas satur vienkāršas instrukcijas, lai pabeigtu reģistrāciju. </p> <p> Ja jums joprojām ir grūtības, sazinieties ar vietnes administratoru. p>",
"core.login.emailnotmatch":"E-pasti neatbilst",
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin":"Zvans, kuru mēģināt veikt, ir noraidīts. Lūdzu pārbaudiet https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
"core.login.errordeletesite":"Dzēšot šo vietni, radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
"core.login.errorupdatesite":"Atjauninot vietnes marķieri, radās kļūda.",
"core.login.findyoursite":"Atrodiet savu vietni",
"core.login.firsttime":"Vai esat šeit pirmoreiz?",
"core.login.forcepasswordchangenotice":"Lai turpinātu, jums ir jāmaina sava parole.",
"core.login.forgotten":"Vai aizmirsāt savu lietotājvārdu vai paroli?",
"core.login.help":"Palīdzība",
"core.login.helpmelogin":"<p> Pasaulē ir daudz tūkstošu Moodle vietņu. Šī lietotne var izveidot savienojumu tikai ar Moodle vietnēm, kas ir īpaši iespējojušas mobilo lietotņu piekļuvi. </p> <p> Ja nevarat izveidot savienojumu ar savu Moodle vietni, jums ir jāsazinās ar vietnes administratoru un jāpieprasa lasīt <a href = \"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target = \"_blank\"> http://docs.moodle.org/en/Mobile_app </a> </p><p> Lai pārbaudītu lietotni Moodle demonstrācijas vietnē, laukā <i> Vietnes adrese </i> ierakstiet <i> teacher</i> vai <i> student </i> un noklikšķiniet uz pogas <b> Savienot </b>. </ p >",
"core.login.instructions":"Norādījumi",
"core.login.invalidaccount":"Lūdzu, pārbaudiet savu pieteikšanās informāciju vai lūdziet vietnes administratoram pārbaudīt vietnes konfigurāciju.",
"core.login.invalidvaluemax":"Maksimālā vērtība ir {{$a}}",
"core.login.invalidvaluemin":"Minimālā vērtība ir {{$a}}",
"core.login.localmobileunexpectedresponse":"Moodle Mobile papildu funkciju pārbaude atgriezās negaidīti. Jūs autentificēs, izmantojot standarta mobilo pakalpojumu.",
"core.login.loggedoutssodescription":"Jums vēlreiz jāautentificējas. Jums ir jāpiesakās vietnē pārlūkprogrammas logā.",
"core.login.login":"Pieslēgties",
"core.login.loginbutton":"Pieteikties",
"core.login.logininsiterequired":"Jums ir jāpiesakās vietnē pārlūkprogrammas logā.",
"core.login.loginsteps":"Sveiki! Lai gūtu pilnu piekļuvi kursiem, veltiet\n minūti laika, lai šajā tīmekļa vietnē sev izveidotu jaunu kontu.\n Katram atsevišķajam kursam var būt arī vienreizēja\n “reģistrācijas atslēga”, kas būs nepieciešama tikai vēlāk. Lūk,\n veicamās darbības:\n <ol>\n <li><a href=\"{{$a}}\">Jauna konta</a> veidlapā norādiet savas informāciju par sevi.</li>\n <li>Uz jūsu e-pasta adresi nekavējoties tiks nosūtīts e-pasta ziņojums.</li>\n <li>Izlasiet e-pasta ziņojumu un noklikšķiniet uz tajā iekļautās tīmekļa saites.</li>\n <li>Jūsu konts tiks apstiprināts, un notiks jūsu pieslēgšanās.</li>\n <li>Tagad izvēlieties kursu, kurā vēlaties piedalīties.</li>\n <li>Ja tiek prasīta “reģistrācijas atslēga” — izmantojiet to,\n kuru jums iedevis pasniedzējs. Ar šo tiksit “reģistrēts” atbilstošajā\n kursā.</li>\n <li>Tagad varat piekļūt pilnam kursam. Turpmāk būs tikai\n jāievada savs lietotājvārds un parole (šīs lapas veidlapā),\n lai pieslēgtos un piekļūtu visiem kursiem, kuros esat reģistrējies.</li>\n </ol>",
"core.login.mobileservicesnotenabled":"Mobilā piekļuve jūsu vietnē nav iespējota. Ja domājat, ka tas būtu iespējots, lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.",
"core.login.mustconfirm":"Jums ir jāapstiprina sava pieslēgšanās.",
"core.login.newaccount":"Jauns konts",
"core.login.notloggedin":"Jums nepieciešams pieteikties.",
"core.login.passwordforgotteninstructions2":"Lai atiestatītu jūsu paroli, lūdzu zemāk iesniedziet jūsu lietotāja vārdu un e-pasta adresi. Ja izdosies jūs atrast datubāzē, uz jūsu e-pasta adresi tiks nosūtīts e-pasts ar norādījumiem, kā atgūt piekļuvi.",
"core.login.recaptchaexpired":"Pārbaudes termiņš beidzies. Atbildiet uz drošības jautājumu vēlreiz.",
"core.login.recaptchaincorrect":"Drošības jautājuma atbilde ir nepareiza.",
"core.login.reconnect":"Atjaunot savienojumu",
"core.login.reconnectdescription":"Jūsu autentifikācijas marķieris ir nederīgs vai ir beidzies derīguma termiņš. Jums ir jāatjauno savienojums ar vietni.",
"core.login.reconnectssodescription":"Jūsu autentifikācijas marķieris ir nederīgs vai ir beidzies derīguma termiņš. Jums ir jāatjauno savienojums ar vietni. Jums ir jāpiesakās vietnē pārlūkprogrammas logā.",
"core.login.searchby":"Meklēt pēc:",
"core.login.selectacountry":"Izvēlēties valsti",
"core.login.selectsite":"Lūdzu, atlasiet savu vietni:",
"core.login.signupplugindisabled":"{{$a}} nav iespējota.",
"core.login.siteaddress":"Vietnes adrese",
"core.login.sitehasredirect":"Jūsu vietnē ir vismaz viena HTTP novirzīšana. Lietotne nevar sekot novirzīšanai un tā varētu būt problēma, kas liedz lietotnei izveidot savienojumu ar jūsu vietni.",
"core.login.siteinmaintenance":"Jūsu vietne ir uzturēšanas režīmā",
"core.login.sitepolicynotagreederror":"Vietnes politika nav saskaņota.",
"core.login.siteurl":"Vietnes URL",
"core.login.siteurlrequired":"Nepieciešams vietnes URL, piemēram, <i> http://www.yourmoodlesite.org </i>",
"core.login.startsignup":"Izveidot jaunu kontu",
"core.login.stillcantconnect":"Joprojām nevar izveidot savienojumu?",
"core.login.supplyinfo":"Detalizētāk",
"core.login.username":"Lietotājvārds",
"core.login.usernameoremail":"Ievadīt lietotājvārdu vai e-pasta adresi.",
"core.login.usernotaddederror":"Lietotājs nav pievienots- kļūda",
"core.login.visitchangepassword":"Vai vēlaties apmeklēt vietni, lai mainītu paroli?",
"core.login.webservicesnotenabled":"Tīmekļa pakalpojumi nav iespējoti jūsu vietnē. Lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru, ja domājat, ka tie ir jāiespējo.",
"core.lostconnection":"Jūsu autentifikācijas marķieris ir nederīgs vai ir beidzies derīguma termiņš. Jums būs jāatjauno savienojums ar vietni.",
"core.mainmenu.changesite":"Mainīt vietni",
"core.mainmenu.help":"Palīdzība",
"core.mainmenu.logout":"Atslēgties",
"core.mainmenu.website":"Tīmekļa vietne",
"core.maxsizeandattachments":"Maksimālais jaunu failu lielums: {{$a.size}}, pielikumu skaits {{$a.attachments}}",
"core.min":"min",
"core.mins":"min.",
"core.misc":"Dažādi",
"core.mod_assign":"Uzdevums",
"core.mod_assignment":"Uzdevums 2.2 (Atspējots)",
"core.mod_book":"Grāmata",
"core.mod_chat":"Tērzēšana",
"core.mod_choice":"Izvēle",
"core.mod_data":"Datubāze",
"core.mod_database":"Datubāze",
"core.mod_external-tool":"LTI",
"core.mod_feedback":"Atsauksme",
"core.mod_file":"Fails",
"core.mod_folder":"Mape",
"core.mod_forum":"Forums",
"core.mod_glossary":"Vārdnīca",
"core.mod_ims":"IMS satura pakotne",
"core.mod_imscp":"IMS satura pakotne",
"core.mod_label":"Uzraksts",
"core.mod_lesson":"Nodarbība",
"core.mod_lti":"LTI",
"core.mod_page":"Lapa",
"core.mod_quiz":"Tests",
"core.mod_resource":"Resurss",
"core.mod_scorm":"SCORM pakotne",
"core.mod_survey":"Anketa",
"core.mod_url":"URL",
"core.mod_wiki":"Viki",
"core.mod_workshop":"Seminārs",
"core.moduleintro":"Apraksts",
"core.more":"vēl",
"core.name":"Nosaukums",
"core.networkerroriframemsg":"Šis saturs nav pieejams bezsaistē. Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar internetu un mēģiniet vēlreiz.",
"core.networkerrormsg":"Pievienojoties vietnei, radās problēma. Lūdzu, pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.",
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi":"Nevar sinhronizēt, jo pašreizējie iestatījumi ļauj sinhronizēt tikai tad, kad ir izveidots savienojums ar Wi-Fi. Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu.",
"core.settings.debugdisplaydescription":"Ja iespējots, kļūdas modāli parādīs vairāk datu par kļūdu, ja iespējams.",
"core.settings.deletesitefiles":"Vai tiešām vēlaties dzēst lejupielādētos failus un kešatmiņā saglabātos datus no vietnes {{sitename}} ”? Jūs nevarēsit lietot lietotni bezsaistes režīmā.",
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile":"Izvēlieties kontu, kurā saglabāt failu.",
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile":"Fails ar šādu nosaukumu jau pastāv. Vai vēlaties nomainīt esošo failu vai pārdēvēt to par \"{{$a}}\"?",
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites":"Nav saglabāta neviena vietne. Pirms koplietojat failu ar lietotni, lūdzu, pievienojiet vietni.",
"core.sharedfiles.nosharedfiles":"Šajā vietnē nav koplietotu failu.",
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload":"Šeit nav augšupielādējamu failu. Ja vēlaties augšupielādēt failu no citas lietotnes, atrodiet failu un noklikšķiniet uz pogas Atvērt.",
