Update lang files [ci skip]
Travis CI User
parent
2c82790aa0
commit
19cea4abda
|
|
@ -8,10 +8,10 @@
|
|||
"attempt": "Attempt",
|
||||
"attempt_completion_no": "This attempt is not marked as completed",
|
||||
"attempt_completion_yes": "This attempt is completed",
|
||||
"attempts_none": "This user has no attempts to display.",
|
||||
"attempt_success_fail": "Fail",
|
||||
"attempt_success_pass": "Pass",
|
||||
"attempt_success_unknown": "Not reported",
|
||||
"attempts_none": "This user has no attempts to display.",
|
||||
"completion": "Completion",
|
||||
"downloadh5pfile": "Download H5P file",
|
||||
"duration": "Duration",
|
||||
|
|
@ -21,12 +21,12 @@
|
|||
"maxscore": "Max score",
|
||||
"modulenameplural": "H5P",
|
||||
"myattempts": "My attempts",
|
||||
"no_compatible_track": "This interaction ({{$a}}) does not provide tracking information or the tracking provided is not compatible with the current activity version.",
|
||||
"no_compatible_track": "This interaction ({{$a}}) does not provide tracking information or the tracking\n provided is not compatible with the current activity version.",
|
||||
"offlinedisabledwarning": "You need to be online to view the H5P package.",
|
||||
"outcome": "Outcome",
|
||||
"previewmode": "This content is displayed in preview mode. No attempt tracking will be stored.",
|
||||
"result_fill-in": "Fill-in text",
|
||||
"result_other": "Unkown interaction type",
|
||||
"result_other": "Unknown interaction type",
|
||||
"review_my_attempts": "View my attempts",
|
||||
"score": "Score",
|
||||
"score_out_of": "{{$a.rawscore}} out of {{$a.maxscore}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||
"confirmclose": "Once you submit, you will no longer be able to change your answers for this attempt.",
|
||||
"confirmcontinueoffline": "This attempt has not been synchronised since {{$a}}. If you have continued this attempt in another device since then, you may lose data.",
|
||||
"confirmleavequizonerror": "An error occurred while saving the answers. Are you sure you want to leave the quiz?",
|
||||
"confirmstart": "The quiz has a time limit of {{$a}}. Time will count down from the moment you start your attempt and you must submit before it expires. Are you sure that you wish to start now?",
|
||||
"confirmstartheader": "Timed quiz",
|
||||
"confirmstart": "Your attempt will have a time limit of {{$a}}. When you start, the timer will begin to count down and cannot be paused. You must finish your attempt before it expires. Are you sure you wish to start now?",
|
||||
"confirmstartheader": "Time limit",
|
||||
"connectionerror": "Network connection lost. (Autosave failed).\n\nMake a note of any responses entered on this page in the last few minutes, then try to re-connect.\n\nOnce connection has been re-established, your responses should be saved and this message will disappear.",
|
||||
"continueattemptquiz": "Continue the last attempt",
|
||||
"continuepreview": "Continue the last preview",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "الإصدار",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(انتهت هذه الشارة!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "أنشطة",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "نتائج النشاط",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "أحدث الشارات",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "قائمة المدونة",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "مدخلات المدونة الحديثة",
|
||||
|
|
@ -542,12 +543,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "أعلى محاولة",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "غير مكتمل",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "المحاولاة الأخيرة",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "نمط",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "حزم إسكورم",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "ابداء محاولة جديدة",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "عدد المحاولات المسموح بها",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "عدد المحاولات التي قمت بها",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "عادي",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "لم تتم محاولته",
|
||||
"addon.mod_scorm.organizations": "تنظيمات",
|
||||
"addon.mod_scorm.passed": "نجح",
|
||||
|
|
@ -1038,7 +1037,6 @@
|
|||
"core.login.missinglastname": "الاسم الأخير لم يتم تحدده",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "أنت تحتاج إلى تأكيد الدخول",
|
||||
"core.login.newaccount": "حساب مشترك جديد",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "من فضلك أدخل رابط موقع نظام التعلم الإلكتروني مودل الخاص بك. لاحظ انه من الممكن أن يكون لم يتم إعداده للعمل مع هذا التطبيق.",
|
||||
"core.login.password": "كلمة المرور",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "كلمة المرور المنسيه",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "لإعادة تعيين كلمة المرور، أدخل اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني الخاص بك في الأسفل. سيتم إرسال رسالة لك في حال إيجادك في قاعدة اليبانات، مع تعليمات عن كيفية الدخول مجدداً.",
|
||||
|
|
@ -1199,6 +1197,7 @@
|
|||
"core.sizegb": "غيغابايت",
|
||||
"core.sizekb": "كيلو بايت",
|
||||
"core.sizemb": "ميغا بايت",
|
||||
"core.skip": "تخطى",
|
||||
"core.sort": "فرز",
|
||||
"core.sortby": "إفرز بـ",
|
||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,6 +9,7 @@
|
|||
"addon.badges.issuername": "Име на връчващия",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Няма налични значки.",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Дейности",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Резултати от дейностите",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Последни значки",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Блог меню",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Най-нови блог статии",
|
||||
|
|
@ -394,7 +395,7 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.average": "Средно",
|
||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Отговаряне на въпросите...",
|
||||
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Изпратени отговори",
|
||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Отговаряне на въпросите",
|
||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Продължаване с отговаряне на въпросите",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Анкетата не е отворена",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Позволено е отговаряне до",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Позволено е отговаряне от",
|
||||
|
|
@ -644,11 +645,9 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.gradereported": "Отчетена оценка",
|
||||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Най-висока оценка",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Последен завършен опит",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Режим",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Започване нов опит",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Брой на разрешените последователни опити",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Брой на опитите, които Вие сте направили",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Нормален",
|
||||
"addon.mod_scorm.reviewmode": "Режим на преглеждане",
|
||||
"addon.mod_survey.ifoundthat": "Аз открих, че",
|
||||
"addon.mod_survey.ipreferthat": "Аз предпочинтам",
|
||||
|
|
@ -970,6 +969,7 @@
|
|||
"assets.mimetypes.application/pdf": "PDF документ",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel таблица",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint презентация",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Архив ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "файл",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "текстов файл",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "RTF документ",
|
||||
|
|
@ -1065,12 +1065,15 @@
|
|||
"core.edit": "Редактиране",
|
||||
"core.editor.autosavesucceeded": "Запазена е чернова.",
|
||||
"core.editor.bold": "Почернен",
|
||||
"core.editor.clear": "Премахване на формата",
|
||||
"core.editor.h3": "Заглавие (голямо)",
|
||||
"core.editor.h4": "Заглавие (средно)",
|
||||
"core.editor.h5": "Заглавие (малки)",
|
||||
"core.editor.italic": "Курсив",
|
||||
"core.editor.orderedlist": "Номериран списък",
|
||||
"core.editor.p": "Абзац",
|
||||
"core.editor.strike": "Зачертаване",
|
||||
"core.editor.underline": "Подчертаване",
|
||||
"core.editor.unorderedlist": "Неномериран списък",
|
||||
"core.emptysplit": "Тази страница ще изглежда празна, ако левият панел е празен, или се зарежда.",
|
||||
"core.error": "Грешка",
|
||||
|
|
@ -1250,6 +1253,7 @@
|
|||
"core.pulltorefresh": "",
|
||||
"core.question.answer": "Отговор",
|
||||
"core.question.answersaved": "Отговорът съхранен",
|
||||
"core.question.certainty": "Увереност",
|
||||
"core.question.complete": "Отговорен",
|
||||
"core.question.correct": "Правилно",
|
||||
"core.question.feedback": "Забележка",
|
||||
|
|
@ -1319,6 +1323,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "МБ",
|
||||
"core.sizetb": "ТБ",
|
||||
"core.skip": "Прескачане",
|
||||
"core.sort": "Подреждане",
|
||||
"core.sortby": "Нареждане по",
|
||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"addon.badges.issuername": "Nom de l'atorgador",
|
||||
"addon.badges.issuerurl": "URL de l'atorgador",
|
||||
"addon.badges.language": "Idioma",
|
||||
"addon.badges.noalignment": "Aquesta insígnia no té associats cap habilitat o estàndard externs.",
|
||||
"addon.badges.noalignment": "Aquesta insígnia no té associats cap habilitat externa ni cap estàndard.",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "No hi ha insígnies disponibles.",
|
||||
"addon.badges.norelated": "Aquesta insígnia no en té cap altra de relacionada.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Detalls del receptor",
|
||||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Versió",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Aquesta insígnia ha expirat!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Activitats",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Resultats d'activitat",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Insígnies recents",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Menú de blog",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Entrades recents al blog",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Cap curs",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Passats",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Resum dels cursos",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Nom curt",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Nom del curs",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Darrers anuncis",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Usuaris en línia",
|
||||
|
|
@ -417,9 +419,9 @@
|
|||
"addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified": "S'ha modificat la qualificació de la tramesa a la web.",
|
||||
"addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "La tramesa de l'usuari s'ha modificat a la web.",
|
||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Límit de paraules",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Comentaris de la retroacció",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Comenta el PDF",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Retroacció amb fitxer",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Comentaris de retroalimentació",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "PDF amb comentaris",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Retroalimentació amb fitxer",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Comentaris de la tramesa",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Fitxers de la tramesa",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Trameses de text en línia",
|
||||
|
|
@ -534,15 +536,15 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Responeu les preguntes",
|
||||
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Respostes enviades",
|
||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Continueu responent les preguntes",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "La retroacció no està oberta",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "La retroalimentació no està oberta",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "S'ha desat la retroacció per trametre's més tard.",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permet les respostes a",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permet les respostes de",
|
||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associa una retroacció a cursos.",
|
||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associa una retroalimentació a cursos.",
|
||||
"addon.mod_feedback.maximal": "Màxim",
|
||||
"addon.mod_feedback.minimal": "Mínim",
|
||||
"addon.mod_feedback.mode": "Mode",
|
||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Retroacció",
|
||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Retroalimentació",
|
||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Pàgina següent",
|
||||
"addon.mod_feedback.non_anonymous": "El nom de l'usuari es registrarà i es mostrarà amb les respostes",
|
||||
"addon.mod_feedback.non_anonymous_entries": "Entrades no anònimes ({{$a}})",
|
||||
|
|
@ -657,6 +659,40 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "No s'han trobat entrades.",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "La vostra cerca",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Entrades del glossari",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Tots els intents de l'usuari",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Resposta marcada",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "La vostra resposta és correcta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Resposta incorrecta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "La vostra resposta és incorrecta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Resposta correcta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Intent",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "L'intent no s'ha marcat com a completat",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "S'ha completat l'intent",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Error",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Correcte",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "No se n'ha informat",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Aquest usuari no té cap intent per mostrar.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "Compleció",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "Descarrega el fitxer H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Durada",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "S'ha produït un error en obtenir les dades de l'activitat H5P.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "El paquet H5P no està descarregat. Cal que el descarregueu per poder-lo utilitzar.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "El paquet H5P s'ha modificat des de la darrera descàrrega. Cal que el torneu a descarregar per poder-lo utilitzar.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Puntuació màxima",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Els meus intents",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "La interacció ({{$a}}) no té informació de seguiment o bé el seguiment no és compatible amb la versió actual de l'activitat.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "Cal que estigueu connectats per veure el paquet H5P.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Competència",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "S'està previsualitzant el contingut. No es desarà el seguiment de l'intent.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Compleció de text",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Tipus d'interacció desconeguda",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "Mostra els meus intents",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Puntuació",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} sobre {{$a.maxscore}}",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Data d'inici",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Puntuació total",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Veure l'intent {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Error en el contingut del paquet!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Paquets de contingut IMS",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Mostra la descripció",
|
||||
|
|
@ -776,7 +812,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.errorgetquestions": "S'ha produït un error en obtenir les preguntes.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorgetquiz": "S'ha produït un error en obtenir el qüestionari.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorparsequestions": "S'ha produït un error en llegir les preguntes. Intenteu el qüestionari des d'un navegador.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "No es pot intentar aquest qüestionari a l'aplicació perquè pot contenir preguntes no admeses:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "No es pot intentar aquest qüestionari a l'aplicació perquè conté només preguntes que l'aplicació no admet:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "No es pot intentar aquest qüestionari a l'aplicació perquè conté regles d'accés no admeses:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "S'ha produït un error en desar l'intent.",
|
||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Retroacció",
|
||||
|
|
@ -870,12 +906,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Intent més alt",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Incomplet",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Darrer intent completat",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Mode",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Paquets SCORM",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Comença un nou intent",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Nombre d'intents permesos",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Nombre d'intents realitzats",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "No intentat",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Aquest intent conté dades que no han estat sincronitzades encara.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Aquest intent no es pot enviar per què heu sobrepassat el nombre màxim d'intents.",
|
||||
|
|
@ -932,7 +966,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Trameses assignades per avaluar",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "No teniu cap tramesa per avaluar",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Conclusió",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Comenceu a editar la vostra tramesa",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Afegeix una tramesa",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Elimina la tramesa",
|
||||
"addon.mod_workshop.editsubmission": "Edita la tramesa",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackauthor": "Retroacció per a l'autor",
|
||||
|
|
@ -1012,6 +1046,7 @@
|
|||
"addon.notifications.playsound": "Reprodueix el so",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "No hi ha notificacions",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourse": "Elimina totes les dades del curs",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourses": "Elimina les dades de tots els cursos",
|
||||
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Elimina totes les dades de {{name}}",
|
||||
"addon.storagemanager.info": "Si deseu els arxius al vostre dispositiu fareu l'aplicació més ràpida i que funcioni fora de línia. Es segur eliminar aquests arxius per alliberar espai d'emmagatzematge.",
|
||||
"addon.storagemanager.managestorage": "Gestiona l'emmagatzematge",
|
||||
|
|
@ -1105,13 +1140,13 @@
|
|||
"assets.countries.GP": "Guadalupe",
|
||||
"assets.countries.GQ": "Guinea Equatorial",
|
||||
"assets.countries.GR": "Grècia",
|
||||
"assets.countries.GS": "Illes Geòrgia del Sud i Sandwich del Sud",
|
||||
"assets.countries.GS": "Illes Sandwich del Sud i Geòrgia del Sud",
|
||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||
"assets.countries.GW": "Guinea Bissau",
|
||||
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
||||
"assets.countries.HM": "Illa Heard i Illes Mc Donald",
|
||||
"assets.countries.HM": "Illa Heard i Illes McDonald",
|
||||
"assets.countries.HN": "Hondures",
|
||||
"assets.countries.HR": "Croàcia",
|
||||
"assets.countries.HT": "Haití",
|
||||
|
|
@ -1123,7 +1158,7 @@
|
|||
"assets.countries.IN": "Índia",
|
||||
"assets.countries.IO": "Territori Britànic de l'Oceà Índic",
|
||||
"assets.countries.IQ": "Iraq",
|
||||
"assets.countries.IR": "Iran",
|
||||
"assets.countries.IR": "Iran, República Islàmica d'",
|
||||
"assets.countries.IS": "Islàndia",
|
||||
"assets.countries.IT": "Itàlia",
|
||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||
|
|
@ -1136,7 +1171,7 @@
|
|||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||
"assets.countries.KM": "Comores",
|
||||
"assets.countries.KN": "Saint Christopher i Nevis",
|
||||
"assets.countries.KP": "Corea, República Democràtica Popular de",
|
||||
"assets.countries.KP": "Corea, República Popular Democràtica de",
|
||||
"assets.countries.KR": "Corea, República de",
|
||||
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
||||
"assets.countries.KY": "Illes Caiman",
|
||||
|
|
@ -1154,12 +1189,12 @@
|
|||
"assets.countries.LY": "Líbia",
|
||||
"assets.countries.MA": "Marroc",
|
||||
"assets.countries.MC": "Mònaco",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldàvia",
|
||||
"assets.countries.MD": "Moldàvia, República de",
|
||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||
"assets.countries.MF": "Saint-Martin (part francesa)",
|
||||
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
||||
"assets.countries.MH": "Illes Marshall",
|
||||
"assets.countries.MK": "Macedònia",
|
||||
"assets.countries.MK": "Macedònia del Nord",
|
||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||
"assets.countries.MN": "Mongòlia",
|
||||
|
|
@ -1195,7 +1230,7 @@
|
|||
"assets.countries.PH": "Filipines",
|
||||
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
||||
"assets.countries.PL": "Polònia",
|
||||
"assets.countries.PM": "Saint Pierre i Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PM": "Saint-Pierre i Miquelon",
|
||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||
"assets.countries.PS": "Palestina, Estat de",
|
||||
|
|
@ -1226,9 +1261,9 @@
|
|||
"assets.countries.SS": "Sudan del sud",
|
||||
"assets.countries.ST": "Sâo Tome i Príncipe",
|
||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (Part dels Països Baixos)",
|
||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (part neerlandesa)",
|
||||
"assets.countries.SY": "Síria",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Swazilàndia",
|
||||
"assets.countries.SZ": "Eswatini (Swazilàndia)",
|
||||
"assets.countries.TC": "Illes Turks i Caicos",
|
||||
"assets.countries.TD": "Txad",
|
||||
"assets.countries.TF": "Territoris Francesos del Sud",
|
||||
|
|
@ -1244,7 +1279,7 @@
|
|||
"assets.countries.TT": "Trinitat i Tobago",
|
||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
||||
"assets.countries.TZ": "Tanzània",
|
||||
"assets.countries.TZ": "Tanzània, República Unida de",
|
||||
"assets.countries.UA": "Ucraïna",
|
||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||
"assets.countries.UM": "Illes Perifèriques Menors dels EUA",
|
||||
|
|
@ -1254,8 +1289,8 @@
|
|||
"assets.countries.VA": "Vaticà",
|
||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent i les Grenadines",
|
||||
"assets.countries.VE": "Veneçuela, República Bolivariana de",
|
||||
"assets.countries.VG": "Illes Verge Britàniques",
|
||||
"assets.countries.VI": "Illes Verge Americanes",
|
||||
"assets.countries.VG": "Illes Verges Britàniques",
|
||||
"assets.countries.VI": "Illes Verges Nord-americanes",
|
||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||
"assets.countries.WF": "Wallis i Futuna",
|
||||
|
|
@ -1331,7 +1366,9 @@
|
|||
"core.block.blocks": "Blocs",
|
||||
"core.browser": "Navegador",
|
||||
"core.cancel": "Cancel·la",
|
||||
"core.cannotconnect": "No s'ha pogut connectar: Comproveu que l'URL és correcte i que el lloc Moodle utilitza la versió {{$a}} o posterior.",
|
||||
"core.cannotconnect": "No s'ha pogut connectar",
|
||||
"core.cannotconnecttrouble": "Sembla que hi ha algun problema per connectar al vostre lloc.",
|
||||
"core.cannotconnectverify": "<strong>Comproveu que l'adreça és correcta.</strong>",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "La descàrrega d'arxius està deshabilitada al vostre servei Mobile. Contacteu amb l'administrador.",
|
||||
"core.captureaudio": "Enregistra àudio",
|
||||
"core.capturedimage": "Fotografia feta.",
|
||||
|
|
@ -1370,6 +1407,7 @@
|
|||
"core.confirmdeletefile": "Esteu segur que voleu suprimir el fitxer?",
|
||||
"core.confirmgotabroot": "Segur que voleu tornar a {{name}}?",
|
||||
"core.confirmgotabrootdefault": "Segur que voleu tornar a la pàgina inicial de la pestanya actual?",
|
||||
"core.confirmleaveunknownchanges": "Esteu segurs que voleu abandonar aquesta pàgina? Els canvis que tingueu per desar es perdran.",
|
||||
"core.confirmloss": "N'esteu segur? Es perdran tots els canvis.",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "Voleu obrir-ho al navegador?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Sou massa jove per crear un compte en aquest lloc.",
|
||||
|
|
@ -1383,6 +1421,7 @@
|
|||
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "L'adreça URL de redirecció no pot apuntar a un lloc diferent.",
|
||||
"core.continue": "Continua",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "S'ha copiat el text al porta-retalls",
|
||||
"core.copytoclipboard": "Copia al porta-retalls",
|
||||
"core.course": "Curs",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "La vostra organització ha desactivat aquesta activitat a l'app mòbil.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "La vostra organització ha instal·lat un complement que encara no és compatible amb l'aplicació.",
|
||||
|
|
@ -1390,6 +1429,7 @@
|
|||
"core.course.allsections": "Totes les seccions",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "Contacteu l'administrador del lloc i digueu-li que voleu fer servir aquesta activitat a Moodle Mobile.",
|
||||
"core.course.availablespace": "Teniu aproximadament {{available}} d'espai disponible.",
|
||||
"core.course.cannotdeletewhiledownloading": "No es poden eliminar els fitxers mentre l'activitat es descarrega. Espereu que finalitzi la descàrrega.",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Confirmeu que voleu eliminar els fitxers d'aquest mòdul?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Esteu a punt de descarregar {{size}}.{{availableSpace}} Segur que voleu continuar?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "No es pot calcular la mida de la descàrrega.{{availableSpace}} Segur que voleu continuar?",
|
||||
|
|
@ -1611,6 +1651,7 @@
|
|||
"core.h5p.editor": "Editor",
|
||||
"core.h5p.embed": "Incrusta",
|
||||
"core.h5p.embedtitle": "Mostra el codi incrustat d'aquest contingut.",
|
||||
"core.h5p.errorgetemail": "S'ha produït un error en obtenir el correu de l'usuari. Comproveu la connexió i torneu a provar.",
|
||||
"core.h5p.fullscreen": "Pantalla completa",
|
||||
"core.h5p.gpl": "Llicència Pública General (GPL) v3",
|
||||
"core.h5p.h5ptitle": "Visiteu h5p.org per tal d'obtenir més contingut.",
|
||||
|
|
@ -1692,7 +1733,7 @@
|
|||
"core.login.changepasswordlogoutinstructions": "Si preferiu canviar de lloc o sortir de sessió, feu clic al botó següent:",
|
||||
"core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Feu clic al botó següent per tornar a connectar al lloc. (Tingueu en compte que si no canvieu la contrasenya amb èxit, tornareu a la pantalla anterior).",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "Esteu segur que voleu eliminar el lloc {{sitename}}?",
|
||||
"core.login.connect": "Connecta",
|
||||
"core.login.connect": "Connecteu-vos amb el vostre lloc",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Connecta al Moodle",
|
||||
"core.login.connecttomoodleapp": "Esteu provant de connectar-vos a un lloc normal de Moodle. Baixeu l'aplicació oficial de Moodle per accedir a aquest lloc.",
|
||||
"core.login.connecttoworkplaceapp": "Esteu provant de connectar-vos a un lloc de Moodle Workplace. Baixeu l'aplicació Moodle Workplace per accedir a aquest lloc.",
|
||||
|
|
@ -1707,7 +1748,21 @@
|
|||
"core.login.emailnotmatch": "Les adreces de correu electrònic no coincideixen",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "La crida Cross-Origin que esteu intentant ha sigut rebutjada. Si us plau, visiteu https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium per més informació",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "S'ha produït un error en eliminar aquest lloc. Si us plau, intenteu-ho més tard.",
|
||||
"core.login.errorexampleurl": "La URL https://campus.example.edu és només un exemple d'un lloc inventat. <strong>Feu servir la URL del lloc de la vostra escola o organització.</strong>",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "S'ha produït un error actualitzant el testimoni d'aquest lloc.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectanswer": "Contacteu l'administrador del vostre lloc.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectquestion": "He escrit l'adreça correctament, però no em puc connectar.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysiteanswer": "Segur que heu escrit el nom correctament? Si encara no el podeu trobar, introduïu l'adreça del lloc. No tot els llocs Moodle es troben en el nostre directori.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysitequestion": "No puc trobar el meu lloc",
|
||||
"core.login.faqsetupsiteanswer": "Aneu a {{$link}} per veure les diferents opcions que teniu per crear el vostre propi lloc Moodle.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitelinktitle": "Inicieu-vos.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitequestion": "Vull crear el meu lloc Moodle.",
|
||||
"core.login.faqtestappanswer": "Per provar l'aplicació en un lloc Moodle de proves, escriviu «teacher» o «student» al camp «El vostre lloc» i feu clic sobre el botó «Connecteu-vos amb el vostre lloc».",
|
||||
"core.login.faqtestappquestion": "Només vull provar l'aplicació, què puc fer?",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlanswer": "<p>Cada organització o escola té una adreça personalitzada pròpia per accedir al seu lloc Moodle. Per trobar l'adreça, feu el següent:</p><ol><li>Obriu un navegador i dirigiu-vos a la pàgina d'inici de sessió del Moodle de la vostra organització o escola.</li><li>Al capdamunt de la pàgina, a la barra d'adreces, hi trobareu l'URL del vostre lloc Moodle. Per exemple: «campus.exemple.edu».<br>{{$image}}</li><li>Copieu-la (excepte la part que diu /login i tot allò que ve després), enganxeu-la a l'aplicació Moodle i feu clic sobre «Connecteu-vos amb el vostre lloc!»</li><li>A continuació, podreu iniciar sessió al vostre lloc fent servir l'usuari i la contrasenya vostres</li>",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlquestion": "Què és l'URL del meu lloc Moodle? Com puc trobar el lloc de la meva escola?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcode": "On puc trobar el codi QR?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcodeanswer": "<p>Si la vostra organització ho ha habilitat, podeu trobar el codi QR al capdavall de la vostra pàgina de perfil del lloc web.</p>{{$image}}",
|
||||
"core.login.findyoursite": "Trobeu el vostre lloc web",
|
||||
"core.login.firsttime": "És la primera vegada que veniu aquí?",
|
||||
"core.login.forcepasswordchangenotice": "Heu de canviar la contrasenya abans de continuar",
|
||||
|
|
@ -1725,7 +1780,7 @@
|
|||
"core.login.invalidvaluemax": "El valor màxim és {{$a}}",
|
||||
"core.login.invalidvaluemin": "El valor mínim és {{$a}}",
|
||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Les característiques addicionals de Moodle Mobile han tornat una resposta inesperada, us heu d'autenticar fent servir el servei estàndard de Mobile.",
|
||||
"core.login.loggedoutssodescription": "Heu de tornar-vos a auteniticar. Cal que entreu al lloc des d'una finestra de navegador.",
|
||||
"core.login.loggedoutssodescription": "Heu de tornar-vos a autenticar. Cal que entreu al lloc des d'una finestra de navegador.",
|
||||
"core.login.login": "Inicia la sessió",
|
||||
"core.login.loginbutton": "Inicia la sessió",
|
||||
"core.login.logininsiterequired": "Heu d'entrar al lloc a través d'una finestra del navegador.",
|
||||
|
|
@ -1736,8 +1791,18 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "El lloc Moodle no té habilitats els serveis mòbils. Contacteu amb l'administració del vostre Moodle si penseu que haurien d'estar habilitats.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Cal que confirmeu el vostre compte",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nou compte",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Introduïu l'URL del vostre lloc Moodle. Tingueu en compte que podria no estar configurat per treballar amb aquesta aplicació.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Heu d'entrar al lloc.",
|
||||
"core.login.onboardingcreatemanagecourses": "Crea i gestiona els teus cursos",
|
||||
"core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Inscriu i gestiona els teus estudiants",
|
||||
"core.login.onboardinggetstarted": "Inicieu-vos a Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Ja tinc un lloc Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingimalearner": "Sóc un estudiant",
|
||||
"core.login.onboardingimaneducator": "Sóc un docent",
|
||||
"core.login.onboardingineedasite": "Necessito un lloc Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingprovidefeedback": "Proporciona retroaccions (feedback) ràpides i adequades als teus usuaris",
|
||||
"core.login.onboardingtoconnect": "Per connectar-vos a l'aplicació necessitareu un lloc Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingwelcome": "Benvinguts a l'aplicació Moodle!",
|
||||
"core.login.or": "O",
|
||||
"core.login.password": "Contrasenya",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Heu oblidat la contrasenya",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Per reiniciar la vostra contrasenya, envieu el vostre nom d'usuari o el vostre correu electrònic a sota. Si el podem trobar a la base de dades, us enviarem un correu amb instruccions per tornar a entrar.",
|
||||
|
|
@ -1747,8 +1812,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Acceptació de la normativa d'ús del lloc",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Enllaç a l'acceptació de la normativa d'ús del lloc",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Autentiqueu-vos utilitzant el vostre compte a:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Hi ha problemes per accedir a",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Torneu a comprovar que l'adreça sigui correcta i proveu-ho de bell nou.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "El valor no és vàlid",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "Imatge del repte de reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "La verificació ha expirat. Contesta la pregunta de seguretat de nou.",
|
||||
|
|
@ -1762,7 +1825,7 @@
|
|||
"core.login.selectacountry": "Selecciona un país",
|
||||
"core.login.selectsite": "Seleccioneu un lloc:",
|
||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} no està habilitat.",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Adreça del lloc",
|
||||
"core.login.siteaddress": "El vostre lloc",
|
||||
"core.login.sitehasredirect": "El vostre lloc conté una redirecció HTTP com a mínim. L'aplicació no pot seguir les redireccions, això pot ser un problema que fa que l'aplicació no pugui connectar-se al vostre lloc.",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "El vostre lloc està en mode de manteniment",
|
||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "No s'ha acceptat la política del lloc.",
|
||||
|
|
@ -1776,7 +1839,9 @@
|
|||
"core.login.usernamerequired": "El nom d'usuari/ària és necessari",
|
||||
"core.login.usernotaddederror": "No s'ha afegit l'usuari. Error desconegut",
|
||||
"core.login.visitchangepassword": "Voleu visitar el lloc per canviar la contrasenya?",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Els serveis web no estan habilitats al vostre lloc. Contacteu amb l'administració del vostre lloc Moodle si penseu que s'haurien d'habilitar.",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Els serveis web no estan habilitats al vostre lloc. Contacteu amb l'administració del vostre lloc Moodle si necessiteu ajuda.",
|
||||
"core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "Podeu connectar-vos al lloc introduint el nom d'usuari i la contrasenya vostres.",
|
||||
"core.login.yourenteredsite": "Connecteu al vostre lloc",
|
||||
"core.lostconnection": "S'ha perdut la connexió. Necessita tornar a connectar. El testimoni ja no és vàlid.",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Canvia de lloc",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Ajuda",
|
||||
|
|
@ -1794,11 +1859,12 @@
|
|||
"core.mod_data": "Base de dades",
|
||||
"core.mod_database": "Base de dades",
|
||||
"core.mod_external-tool": "Eina externa (LTI)",
|
||||
"core.mod_feedback": "Retroacció",
|
||||
"core.mod_feedback": "Retroalimentació",
|
||||
"core.mod_file": "Fitxer",
|
||||
"core.mod_folder": "Carpeta",
|
||||
"core.mod_forum": "Fòrum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Glossari",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "Paquet de contingut IMS",
|
||||
"core.mod_imscp": "Paquet de contingut IMS",
|
||||
"core.mod_label": "Etiqueta",
|
||||
|
|
@ -1816,6 +1882,7 @@
|
|||
"core.more": "més",
|
||||
"core.mygroups": "Els meus grups",
|
||||
"core.name": "Nom",
|
||||
"core.needhelp": "Necessiteu ajuda?",
|
||||
"core.networkerroriframemsg": "Aquest contingut no està disponible fora de línia. Comproveu la vostra connexió a internet i torneu-ho provar.",
|
||||
"core.networkerrormsg": "La connexió a la xarxa no està habilitada o no funciona.",
|
||||
"core.never": "Mai",
|
||||
|
|
@ -1843,6 +1910,7 @@
|
|||
"core.online": "En línia",
|
||||
"core.openfullimage": "Feu clic per veure la imatge a tamany complert",
|
||||
"core.openinbrowser": "Obre-ho al navegador",
|
||||
"core.openmodinbrowser": "Obre {{$a}} al navegador",
|
||||
"core.othergroups": "Altres grups",
|
||||
"core.pagea": "Pàgina {{$a}}",
|
||||
"core.parentlanguage": "",
|
||||
|
|
@ -1853,6 +1921,7 @@
|
|||
"core.previous": "Anterior",
|
||||
"core.proceed": "Endavant",
|
||||
"core.pulltorefresh": "Estira per actualitzar",
|
||||
"core.qrscanner": "Escàner de QR",
|
||||
"core.question.answer": "Resposta",
|
||||
"core.question.answersaved": "Resposta desada",
|
||||
"core.question.cannotdeterminestatus": "No es pot determinar l'estat",
|
||||
|
|
@ -1895,6 +1964,7 @@
|
|||
"core.retry": "Reintenta",
|
||||
"core.save": "Desa",
|
||||
"core.savechanges": "Desa els canvis",
|
||||
"core.scanqr": "Escaneja el codi QR",
|
||||
"core.search": "Cerca",
|
||||
"core.searching": "S'està cercant",
|
||||
"core.searchresults": "Resultats de la cerca",
|
||||
|
|
@ -1998,10 +2068,12 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Omet",
|
||||
"core.sorry": "Ho sentim...",
|
||||
"core.sort": "Ordena",
|
||||
"core.sortby": "Ordena per",
|
||||
"core.start": "Comença",
|
||||
"core.storingfiles": "Emmagatzemant fixers",
|
||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
||||
|
|
@ -2090,6 +2162,7 @@
|
|||
"core.warningofflinedatadeleted": "Les dades fora de línia de {{component}} «{{name}}» s'han eliminat. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "Quants anys teniu?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "A quin país viviu?",
|
||||
"core.whoissiteadmin": "Els «administradors del lloc» són les persones que gestionen el lloc Moodle de la vostra escola/universitat/empresa o organització educativa. Si no sabeu com contactar-hi, demaneu-ho als vostres professors/formadors.",
|
||||
"core.whoops": "Ui!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "I això per què passa?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "Per què això és necessari?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Verze",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Platnost odznaku vypršela!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Činnosti",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Výsledky činnosti",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Nejnovější odznaky",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Nástroje blogu",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Nové příspěvky blogů",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Žádné kurzy",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Minulé",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Přehled kurzů",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Krátký název",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Název kurzu",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Poslední oznámení",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Připojení uživatelé",
|
||||
|
|
@ -352,11 +354,11 @@
|
|||
"addon.mod_assign.grade": "Známka",
|
||||
"addon.mod_assign.graded": "Udělena známka",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Hodnoceno",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Oznámkováno - další odevzdaný úkol",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Hodnoceno na",
|
||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "Známka je v klasifikaci zamčena nebo přepsána.",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Ohodnoceno - poté odevzdáno další řešení",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Hodnoceno dne",
|
||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "Známka je v klasifikaci kurzu zamčena nebo přepsána.",
|
||||
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Známky nejsou synchronizovány",
|
||||
"addon.mod_assign.gradeoutof": "Hodnoceno z {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.gradeoutof": "Hodnoceno z celkových {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.gradingstatus": "Stav hodnocení",
|
||||
"addon.mod_assign.groupsubmissionsettings": "Nastavení skupinového řešení",
|
||||
"addon.mod_assign.hiddenuser": "Účastník",
|
||||
|
|
@ -463,7 +465,7 @@
|
|||
"addon.mod_choice.full": "(Obsazeno)",
|
||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Ankety",
|
||||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Výsledky nejsou momentálně k dispozici",
|
||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Tato aktivita není k dostupná do {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Tato činnost není k dostupná do {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Počet odpovědí",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Počet odpovědí v procentech",
|
||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Toto je náhled dostupných možností v této anketě. Hlasovat budete moci od {{$a}}.",
|
||||
|
|
@ -657,6 +659,40 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Nebyly nalezeny žádné záznamy.",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Vyhledávací dotaz",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Položky slovníku",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Všechny pokusy uživatele",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Odpověď zkontrolována",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Vaše odpověď je správná",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Nesprávná odpověď",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Vaše odpověď je nesprávná",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Správná odpověď",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Pokus",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Tento pokus není označen jako dokončený",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Tento pokus je dokončen",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Nesplněno",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Splněno",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Není hlášeno",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Tento uživatel neměl žádné pokusy k zobrazení.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "Dokončení",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "Stáhnout soubor H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Doba trvání",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "Chyba při získávání údajů o činnosti H5P.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "Balíček H5P není stažen. Abyste jej mohli používat, musíte jej stáhnout.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "Balíček H5P byl od posledního stažení upraven. Abyste jej mohli používat, musíte jej stáhnout znovu.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Maximální skóre",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Moje pokusy",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Tato interakce ({{$a}}) neposkytuje informace o sledování nebo poskytované sledování není kompatibilní s aktuální verzí aktivity.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "K zobrazení balíčku H5P budete muset být online.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Výsledek",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Tento obsah se zobrazí v režimu náhledu. Sledování pokusů nebude uloženo.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Vyplnit text",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Neznámý typ interakce",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "Zobrazit moje pokusy",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Skóre",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} z celkem {{$a.maxscore}}",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Datum zahájení",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Celkové skóre",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Zobrazit pokus {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Chyba v balíčku!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Balíček IMS",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Zobrazit popis",
|
||||
|
|
@ -765,8 +801,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Po uzavření pokusu již nebudete mít možnost upravit své odpovědi.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Tento pokus nebyl synchronizován od {{$a}}. Pokud budete pokračovat v pokusu na jiném zařízení, pak může dojít ke ztrátě dat.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Při ukládání odpovědi došlo k chybě. Jste si jisti, že chcete test ukončit?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Test má časový limit {{$a}}. Čas se začne odpočítávat od okamžiku, kdy začnete pokus a je třeba jej odevzdat před skončením limitu. Jste si jisti, že chcete začít už teď?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Test s limitem",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Váš pokus má časový limit {{$a}}. Čas se začne odpočítávat od okamžiku, kdy začnete pokus a nelze jej pozastavit. Pokus musíte odevzdat před skončením limitu. Jste si jisti, že chcete začít už teď?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Omezený čas",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Ztráta připojení k síti, automatické ukládání selhalo.\n\nPoznamenejte si odpovědi na této stránce a pokuste se znovu připojit.\n\nPokud se spojení samo obnoví, vaše odpovědi budou uloženy a tato zpráva zmizí.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Pokračovat v posledním pokusu",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Pokračovat v poslední prohlídce",
|
||||
|
|
@ -870,12 +906,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Nejlepší pokus",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Nedokončeno",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Poslední pokus",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Režim",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM balíčky",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Začít nový pokus",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Počet povolených pokusů",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Počet pokusů, které jste vyčerpali",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normální",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Bez pokusů",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Tento pokus obsahuje data, která nebyla synchronizována.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Tento pokus nelze odeslat, protože jste překonal maximální počet pokusů.",
|
||||
|
|
@ -1331,7 +1365,9 @@
|
|||
"core.block.blocks": "Bloky",
|
||||
"core.browser": "Prohlížeč",
|
||||
"core.cancel": "Zrušit",
|
||||
"core.cannotconnect": "Nelze se připojit: Ověřte, zda je zadali správně adresu URL a že používáte Moodle {{$a}} nebo novější.",
|
||||
"core.cannotconnect": "Nelze se připojit",
|
||||
"core.cannotconnecttrouble": "Máme potíže s připojením k vašim stránkám.",
|
||||
"core.cannotconnectverify": "<strong> Zkontrolujte, zda je adresa správná. </strong>",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "Stahování souborů je vypnuto v Mobilních službách webu. Prosím, obraťte se na správce webu.",
|
||||
"core.captureaudio": "Nahrát zvuk",
|
||||
"core.capturedimage": "Vyfocený obrázek.",
|
||||
|
|
@ -1370,6 +1406,7 @@
|
|||
"core.confirmdeletefile": "Jste si jisti, že chcete odstranit tento soubor?",
|
||||
"core.confirmgotabroot": "Opravdu se chcete vrátit k {{name}}?",
|
||||
"core.confirmgotabrootdefault": "Opravdu chcete přejít na úvodní stránku aktuální karty?",
|
||||
"core.confirmleaveunknownchanges": "Opravdu chcete opustit tuto stránku? Pokud máte nějaké neuložené změny, budou ztraceny.",
|
||||
"core.confirmloss": "Jsi si jistý? Všechny změny budou ztraceny.",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "Chcete jej otevřít v prohlížeči?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Jste příliš mladý/á, abyste na těchto stránkách vytvořili účet.",
|
||||
|
|
@ -1383,6 +1420,7 @@
|
|||
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "Adresa URL přesměrování nemůže ukazovat na jiné stránky.",
|
||||
"core.continue": "Pokračovat",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "Text byl zkopírován do schránky",
|
||||
"core.copytoclipboard": "Zkopírovat do schránky",
|
||||
"core.course": "Kurz",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "Vaše organizace zakázal tuto činnost v mobilní aplikaci.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Tato aktivita je doplněk třetí strany, který ještě není aplikací podporován.",
|
||||
|
|
@ -1390,6 +1428,7 @@
|
|||
"core.course.allsections": "Všechny sekce",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "Obraťte se na správce webu a řekněte mu, že tuto činnost chcete používat s mobilní Moodle aplikací.",
|
||||
"core.course.availablespace": "Momentálně máte k dispozici {{available}} volného místa.",
|
||||
"core.course.cannotdeletewhiledownloading": "Soubory nelze během stahování aktivity smazat. Počkejte prosím na dokončení stahování.",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Jste si jisti, že chcete odstranit tyto soubory modulu?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Chystáte se stahovat {{size}}.{{availableSpace}} Opravdu chcete pokračovat?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Nebyli jsme schopni vypočítat velikost stahování. {{availableSpace}} Opravdu chcete pokračovat?",
|
||||
|
|
@ -1467,6 +1506,7 @@
|
|||
"core.deleteduser": "Odstraněný uživatel",
|
||||
"core.deleting": "Odstraňování",
|
||||
"core.description": "Popis",
|
||||
"core.desktop": "Desktop",
|
||||
"core.dfdaymonthyear": "MM-DD-YYYY",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
|
||||
"core.dffulldate": "dddd, D MMMM YYYY h[:]mm A",
|
||||
|
|
@ -1554,7 +1594,7 @@
|
|||
"core.fulllistofcourses": "Všechny kurzy",
|
||||
"core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
|
||||
"core.grades.average": "Průměr",
|
||||
"core.grades.badgrade": "Poskytnutá známka není platná",
|
||||
"core.grades.badgrade": "Přiřazená známka není platná",
|
||||
"core.grades.contributiontocoursetotal": "Podíl z celkové známky",
|
||||
"core.grades.feedback": "Komentář",
|
||||
"core.grades.grade": "Známka",
|
||||
|
|
@ -1706,7 +1746,19 @@
|
|||
"core.login.emailnotmatch": "E-maily se neshodují",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Cross-Origin volání - váš pokus o provedení byl odmítnut. Zkontrolujte prosím https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "Při odstraňování této stránky došlo k chybě. Prosím, zkuste to znovu.",
|
||||
"core.login.errorexampleurl": "URL https://campus.example.edu je pouze příklad URL adresy, nejedná se o skutečný web. <strong> Použijte prosím adresu URL vaší školy nebo organizace. </strong>",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "Došlo k chybě při aktualizaci tokenu webu.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectanswer": "Obraťte se prosím na správce stránek.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectquestion": "Zadal jsem správně adresu svých stránek, ale přesto se nemůžu připojit.",
|
||||
"core.login.faqsetupsiteanswer": "Navštivte {{$link}} a podívejte se na různé možnosti, jak si vytvořit své vlastní stránky Moodle.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitelinktitle": "Začít.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitequestion": "Chci si založit vlastní stránky Moodle.",
|
||||
"core.login.faqtestappanswer": "Chcete-li testovat aplikaci na demonstračním webu Moodle, do pole „Adresa vašeho webu“ zadejte „učitel“ nebo „student“ a klikněte na tlačítko „Připojit!“.",
|
||||
"core.login.faqtestappquestion": "Chci jen vyzkoušet aplikaci, co mám dělat?",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlanswer": "<p> Každá organizace nebo škola má svou vlastní adresu pro své stránky Moodle. </p> <p> Chcete-li najít adresu serveru Moodle, ke kterému se chcete připojit, proveďte následující kroky: </p>\n<ol> <li> Otevřete webový prohlížeč a přejděte na přihlašovací stránku Moodle vaší školy nebo organizace </li> <li> V horní části stránky na adresním řádku se zobrazí URL adresa vašeho Moodle. Např. \"campus.example.edu\". <br>{{$ image}} </li>\n<li> Zkopírujte adresu (nekopírujte / přihlášení a co přijde), vložte ji do aplikace Moodle a klikněte na \"Připojit!\" </li> <li> Nyní jste se mohou přihlásit na vaše stránky pomocí svého uživatelského jména a hesla </li>",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlquestion": "Jaká je URL adresa mých stránek Moodle? Jak najdu stránky své školy?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcode": "Kde najdu QR kód?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcodeanswer": "<p> Pokud to vaše organizace povolila, najdete QR kód na webu ve spodní části stránky vašeho uživatelského profilu. </p> {{$ $}}",
|
||||
"core.login.findyoursite": "Najít stránky",
|
||||
"core.login.firsttime": "Jste tady poprvé?",
|
||||
"core.login.forcepasswordchangenotice": "Před pokračováním si musíte změnit heslo.",
|
||||
|
|
@ -1735,8 +1787,18 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Na vašem webu nejsou povoleny mobilní služby. Pokud si myslíte, že by měl být povolen mobilní přístup, obraťte se prosím na správce Moodlu.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Musíte potvrdit svůj účet",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nový účet",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Zadejte prosím adresu URL vašeho webu Moodle. Všimněte si, že nemusí být nakonfigurován pro práci s touto aplikací.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Musíte být přihlášeni.",
|
||||
"core.login.onboardingcreatemanagecourses": "Vytvářet a spravovat své kurzy",
|
||||
"core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Zapsat se a spravovat své studenty",
|
||||
"core.login.onboardinggetstarted": "Začínáme s Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Už mám stránky Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingimalearner": "Jsem student",
|
||||
"core.login.onboardingimaneducator": "Jsem pedagog",
|
||||
"core.login.onboardingineedasite": "Potřebuji stránky Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingprovidefeedback": "Poskytnout aktuální zpětnou vazbu",
|
||||
"core.login.onboardingtoconnect": "Pro připojení k aplikaci Moodle potřebujete stránky Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingwelcome": "Vítejte v aplikaci Moodle!",
|
||||
"core.login.or": "NEBO",
|
||||
"core.login.password": "Heslo",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Zapomenuté heslo",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Pro resetování hesla níže vložte své uživatelské jméno nebo emailovou adresu. Pokud se podaří Vás najít v databázi, bude na Vaší e-mailovou adresu odeslán mail s instrukcemi, jak znova získat přístup.",
|
||||
|
|
@ -1746,8 +1808,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Souhlas s pravidly používání stránek",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Odkaz na Souhlas s pravidly používání těchto stránek",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Přihlásit se pomocí účtu na:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Máme potíže s připojením k",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Ještě jednou zkontrolujte, že jste adresu zadali správně a zkuste to znovu.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Neplatná hodnota",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "Změnit obrázek reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Ověření vypršelo. Odpovězte na bezpečnostní otázku znovu.",
|
||||
|
|
@ -1761,7 +1821,7 @@
|
|||
"core.login.selectacountry": "Vyberte zemi",
|
||||
"core.login.selectsite": "Vyberte prosím vaše stránky:",
|
||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} není povoleno.",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Adresa stránky",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Adresa vaší stránky",
|
||||
"core.login.sitehasredirect": "Váš web obsahuje alespoň jedno přesměrování HTTP. Aplikace nemůže sledovat přesměrování, může to být problém, který brání připojení aplikace k vašim stránkám.",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "Váš web je v režimu údržby",
|
||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Zásady bezpečnosti nebyly odsouhlaseny.",
|
||||
|
|
@ -1775,7 +1835,9 @@
|
|||
"core.login.usernamerequired": "Požadováno uživatelské jméno",
|
||||
"core.login.usernotaddederror": "Uživatel nebyl přidán - neznámá chyba",
|
||||
"core.login.visitchangepassword": "Chcete navštívit stránky a změnit heslo?",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Na vašem webu nejsou povoleny webové služby. Pokud si myslíte, že by měl být povolen mobilní přístup, obraťte se prosím na správce Moodlu.",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Váš hostitelský web možná nemá povoleny webové služby. Požádejte o pomoc svého správce.",
|
||||
"core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "Stále se můžete připojit ke stránkám zadáním uživatelského jména a hesla.",
|
||||
"core.login.yourenteredsite": "Připojit se ke svým stránkám",
|
||||
"core.lostconnection": "Váš token je neplatný nebo vypršel. Budete se muset znovu připojit k webu.",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Změnit stránky",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Nápověda",
|
||||
|
|
@ -1798,6 +1860,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Složka",
|
||||
"core.mod_forum": "Fórum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Slovník",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "Balíček IMS",
|
||||
"core.mod_imscp": "Balíček IMS",
|
||||
"core.mod_label": "Popisek",
|
||||
|
|
@ -1815,6 +1878,7 @@
|
|||
"core.more": "více",
|
||||
"core.mygroups": "Moje skupiny",
|
||||
"core.name": "Název",
|
||||
"core.needhelp": "Potřebujete pomoc?",
|
||||
"core.networkerroriframemsg": "Tento obsah není k dispozici v režimu offline. Připojte se prosím k internetu a zkuste to znovu.",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Při připojování k webu došlo k problému. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.",
|
||||
"core.never": "Nikdy",
|
||||
|
|
@ -1842,6 +1906,7 @@
|
|||
"core.online": "Online",
|
||||
"core.openfullimage": "Zde klikněte pro zobrazení obrázku v plné velikosti",
|
||||
"core.openinbrowser": "Otevřít v prohlížeči",
|
||||
"core.openmodinbrowser": "Otevřít {{$a}} v prohlížeči",
|
||||
"core.othergroups": "Další skupiny",
|
||||
"core.pagea": "Stránka {{$a}}",
|
||||
"core.parentlanguage": "",
|
||||
|
|
@ -1852,6 +1917,7 @@
|
|||
"core.previous": "Předchozí",
|
||||
"core.proceed": "Pokračovat",
|
||||
"core.pulltorefresh": "Stáhněte pro obnovu",
|
||||
"core.qrscanner": "QR skener",
|
||||
"core.question.answer": "Odpověď",
|
||||
"core.question.answersaved": "Odpověď uložena",
|
||||
"core.question.cannotdeterminestatus": "Stav nelze určit",
|
||||
|
|
@ -1894,6 +1960,7 @@
|
|||
"core.retry": "Opakovat",
|
||||
"core.save": "Uložit",
|
||||
"core.savechanges": "Uložit změny",
|
||||
"core.scanqr": "Naskenovat QR kód",
|
||||
"core.search": "Hledat",
|
||||
"core.searching": "Hledání",
|
||||
"core.searchresults": "Výsledky hledání",
|
||||
|
|
@ -1996,10 +2063,12 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Přeskočit",
|
||||
"core.sorry": "Promiňte...",
|
||||
"core.sort": "Setřídit",
|
||||
"core.sortby": "Třídit podle",
|
||||
"core.start": "Start",
|
||||
"core.storingfiles": "Ukládání souborů",
|
||||
"core.strftimedate": "%d. %B %Y",
|
||||
"core.strftimedatefullshort": "%d.%m.%y",
|
||||
"core.strftimedateshort": "%d. %B",
|
||||
|
|
@ -2088,6 +2157,7 @@
|
|||
"core.warningofflinedatadeleted": "Offline data z {{component}} \"{{name}}\" byla odstraněna. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "Jaký je váš věk?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "V jaké zemi žijete?",
|
||||
"core.whoissiteadmin": "„Správci stránek“ jsou lidé, kteří řídí Moodle ve vaší škole / univerzitě / společnosti nebo vzdělávací organizaci. Pokud nevíte, jak je kontaktovat, kontaktujte prosím své učitele / školitele.",
|
||||
"core.whoops": "Upozornění!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "Proč se to děje?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "Proč je to nutné?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,6 +18,7 @@
|
|||
"addon.badges.relatedbages": "Relaterede badges",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Badgen er udgået!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktiviteter",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Aktivitetsresultater",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Seneste badges",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Blogmenu",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Seneste blogindlæg",
|
||||
|
|
@ -639,6 +640,7 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Ingen opslag fundet",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Søgeord",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Opslag",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Fejl på indholdspakke!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS-pakker",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Vis beskrivelse",
|
||||
|
|
@ -746,8 +748,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Når du har afleveret, kan du ikke længere ændre dine svar i dette forsøg.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Denne besvarelse er ikke synkroniseret siden {{$a}}. Hvis du har arbejdet videre på besvarelsen på en anden enhed siden da, kan du miste data.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Der opstod en fejl under forsøg på at gemme svarene. Er du sikker på at du vil forlade quizzen?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Quizzen har en tidsbegrænsning på {{$a}}. Tiden tælles ned fra det øjeblik du starter besvarelsen og du skal aflevere inden tidens udløb. Er du sikker på at du vil starte nu?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Tidsbegrænset quiz",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Quizzen har en tidsbegrænsning på {{$a}}. Tiden tælles ned fra det øjeblik du starter og kan ikke sættes på pause. Du skal aflevere inden tidens udløb. Er du sikker på at du vil starte nu?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Tidsgrænse",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Forbindelse til netværket afbrudt. (Autosave slog fejl).\n\nNoter alle svar der er skrevet på denne side i løbet af de sidste par minutter, og prøv så at genoprette forbindelsen.\n\nNår forbindelsen er genoprettet, skulle dine svar være gemt, og denne besked forsvinder.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Fortsæt fra sidste forsøg",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Fortsæt sidste gennemsyn",
|
||||
|
|
@ -757,7 +759,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Kunne ikke hente spørgsmål.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Kunne ikke hente quizdata.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Der opstod en fejl ved læsning af spørgsmålene. Kør quizzen i en webbrowser i stedet.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Denne quiz kan ikke tages i appen, quizzen indeholder spørgsmål som ikke supporteres af appen:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Denne quiz kan ikke tages i appen, quizzen indeholder kun spørgsmål som ikke supporteres af appen:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Denne quiz virker ikke i appen, quizzen indeholder regler som den ikke supporterer:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Der opstod en fejl da dine forsøgsdata skulle gemmes.",
|
||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Tilbagemelding",
|
||||
|
|
@ -850,12 +852,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Højeste forsøg",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Ukomplet",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Sidste fuldførte forsøg",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Tilstand",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Scorm-pakker",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Prøv et nyt forsøg",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Antal tilladte forsøg",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Antal forsøg, du har gjort",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Ikke forsøgt",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Dette forsøg har data, der ikke er synkroniseret.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Dette forsøg kan ikke sendes da du har overskredet det tilladte antal forsøg.",
|
||||
|
|
@ -1302,7 +1302,7 @@
|
|||
"core.back": "Tilbage",
|
||||
"core.block.blocks": "Blokke",
|
||||
"core.cancel": "Annuller",
|
||||
"core.cannotconnect": "Kan ikke tilslutte: Kontroller at webadressen er rigtig og at dit websted bruger Moodle {{$a}} eller nyere.",
|
||||
"core.cannotconnect": "<strong>Kan ikke forbinde</strong>: Kontroller at webadressen er korrekt.",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "Download af filer er deaktiveret i din mobilservice. Kontakt dit websteds administrator.",
|
||||
"core.captureaudio": "Optag lyd",
|
||||
"core.capturedimage": "Billede taget",
|
||||
|
|
@ -1356,9 +1356,9 @@
|
|||
"core.course.allsections": "Alle sektioner",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "Kontakt din siteadministrator og fortæl, at du gerne vil bruge denne aktivitet med Moodle Mobile app'en.",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Er du sikker på at du vil slette disse modulfiler?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Du er ved at hente {{size}}. Er du sikker på at du vil fortsætte?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Vi kunne ikke beregne størrelsen af dit download. Er du sikker på du vil hende det?",
|
||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Du er ved at downloade <strong>mindst</strong> {{size}}. Er du sikker på at du vil fortsætte?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Du er ved at hente {{size}}.{{availableSpace}} Er du sikker på at du vil fortsætte?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Vi kunne ikke beregne størrelsen af din download.{{availableSpace}} Er du sikker på du vil fortsætte?",
|
||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Du er ved at downloade <strong>mindst</strong> {{size}}.{{availableSpace}} Er du sikker på at du vil fortsætte?",
|
||||
"core.course.contents": "Indhold",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Kunne ikke indlæse sektionens indhold, prøv igen senere.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "Kunne ikke indlæse sektionerne, prøv igen senere.",
|
||||
|
|
@ -1653,7 +1653,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobiladgang er ikke aktiveret på din side. Kontakt venligst din Moodles administrator, hvis du ønsker mobiladgang aktiveret.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Du skal bekræfte din konto",
|
||||
"core.login.newaccount": "Ny konto",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Skriv din Moodles webadresse. Bemærk at Moodle kan være konfigureret, så den ikke virker med denne app.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Du skal være logget på.",
|
||||
"core.login.password": "Adgangskode",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Glemt adgangskode",
|
||||
|
|
@ -1664,8 +1663,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Retningslinjer for brug af webstedet",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Link til retningslinjer for brug af webstedet",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Log in ved brug af din konto på:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Der er problemer med at forbinde til",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Dobbelttjek om du har indtastet adressen korrekt og prøv igen.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Ugyldig værdi",
|
||||
"core.login.recaptchaincorrect": "Svaret på sikkerhedsspørgsmålet er forkert.",
|
||||
"core.login.reconnect": "Genopret forbindelse",
|
||||
|
|
@ -1676,7 +1673,7 @@
|
|||
"core.login.selectacountry": "Vælg et land",
|
||||
"core.login.selectsite": "Vælg websted:",
|
||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} er ikke aktiveret.",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Websideadresse",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Din websideadresse",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "Dit websted er i vedligeholdelsestilstand",
|
||||
"core.login.siteurl": "Webadresse",
|
||||
"core.login.siteurlrequired": "Webside-URL kræves, f.eks. <i>http://www.dinmoodle.dk eller https://www.dinmoodle.dk</i>",
|
||||
|
|
@ -1711,6 +1708,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Mappe",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Opslagsværk",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS-pakke",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS-pakke",
|
||||
"core.mod_label": "Etiket",
|
||||
|
|
@ -1823,7 +1821,7 @@
|
|||
"core.settings.cordovaversion": "Cordova version",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Sprogvalg",
|
||||
"core.settings.debugdisplay": "Vis debug-beskeder",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Er du sikker på du vil slette de downloadede filer fra webstedet '{{sitename}}'?",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Er du sikker på du vil slette de downloadede filer og cachede data fra webstedet '{{sitename}}'? Det vil forhindre dig i at bruge appen i offline tilstand.",
|
||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Slet webstedsfiler",
|
||||
"core.settings.deviceinfo": "Enhedsinfo",
|
||||
"core.settings.deviceos": "Enheds operativsystem",
|
||||
|
|
@ -1879,6 +1877,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Spring over",
|
||||
"core.sorry": "Beklager...",
|
||||
"core.sort": "Sortér",
|
||||
"core.sortby": "Sorter efter",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"addon.mod_data.mylocation": "Meine Standort",
|
||||
"addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Die Suche nach Tags wird in der App nicht unterstützt.",
|
||||
"addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Ein Feedback mit Captcha kann offline nicht beendet werden. Captcha funktioniert nur, wenn der Server antworten kann.",
|
||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "",
|
||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Fragebogen ausfüllen",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "Das Feedback wurde gespeichert, um es später zu übertragen.",
|
||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Du hast diese Aktivität bereits beendet.",
|
||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Keine Dateien",
|
||||
|
|
@ -151,6 +151,12 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Fehler beim Laden des Glossars",
|
||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Keine Einträge",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Suchanfrage",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "H5P-Datei herunterladen",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "Fehler beim Laden der H5P-Aktivitätsdaten",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "Das H5P-Paket ist nicht heruntergeladen. Sie müssen es zuerst herunterladen, um es nutzen zu können.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "Das H5P-Paket wurde nach Ihrem letzten Herunterladen verändert. Du musst es zuerst herunterladen, um es nutzen zu können.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "Du musst online sein, um das H5P-Paket anzeigen zu können.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Versuch {{$a}} anzeigen",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Beschreibung anzeigen",
|
||||
"addon.mod_lesson.congratulations": "Herzlichen Glückwunsch! Du hast das Ende der Lektion erreicht.",
|
||||
"addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Deine Freitext-Antwort wird später bewertet.",
|
||||
|
|
@ -233,7 +239,7 @@
|
|||
"addon.mod_survey.errorgetsurvey": "Fehler beim Laden der Umfragedaten",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "Ergebnisse",
|
||||
"addon.mod_url.accessurl": "URL öffnen",
|
||||
"addon.mod_url.pointingtourl": "URL, auf die die Ressource zeigt",
|
||||
"addon.mod_url.pointingtourl": "Verlinkte URL",
|
||||
"addon.mod_wiki.errorloadingpage": "Fehler beim Laden der Seite",
|
||||
"addon.mod_wiki.errornowikiavailable": "Dieses Wiki hat noch keinen Inhalt.",
|
||||
"addon.mod_wiki.gowikihome": "Zur Wiki-Startseite",
|
||||
|
|
@ -252,13 +258,16 @@
|
|||
"addon.notifications.playsound": "Signalton abspielen",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Keine Systemnachrichten",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourse": "Alle Kursdaten entladen",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourses": "Alle Kursdaten entladen",
|
||||
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Daten von {{name}} entladen",
|
||||
"addon.storagemanager.info": "Auf deinem Gerät gespeicherte Daten beschleunigen die Arbeit und ermöglichen die Offline-Verwendung der App. Du kannst Daten entladen, wenn du Speicherplatz freigeben musst.",
|
||||
"addon.storagemanager.managestorage": "Speicher verwalten",
|
||||
"addon.storagemanager.storageused": "Verwendeter Dateispeicher:",
|
||||
"core.areyousure": "Bist du sicher?",
|
||||
"core.browser": "Browser",
|
||||
"core.cannotconnect": "Die Verbindung ist nicht möglich. Prüfe, ob die URL eingegeben richtig ist und dass mindestens Moodle {{$a}} verwendet wird.",
|
||||
"core.cannotconnect": "Keine Verbindung",
|
||||
"core.cannotconnecttrouble": "Wir haben Schwierigkeiten, eine Verbindung zu deiner Website herzustellen.",
|
||||
"core.cannotconnectverify": "<strong>Prüfe bitte, ob die Adresse richtig ist.</strong>",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "Das Herunterladen von Dateien ist deaktiviert. Frage den Administrator.",
|
||||
"core.captureaudio": "Audio aufnehmen",
|
||||
"core.capturedimage": "Foto aufgenommen",
|
||||
|
|
@ -272,6 +281,7 @@
|
|||
"core.confirmdeletefile": "Möchtest du diese Datei wirklich löschen?",
|
||||
"core.confirmgotabroot": "Möchtest du wirklich zu {{name}} zurückgehen?",
|
||||
"core.confirmgotabrootdefault": "Möchtest du wirklich zur initalen Seite des aktuellen Tabs zurückkehren?",
|
||||
"core.confirmleaveunknownchanges": "Möchtest du diese Seite wirklich verlassen? Wenn du ungesicherte Änderungen hast, gehen diese verloren.",
|
||||
"core.confirmloss": "Möchtest du wirklich alle Änderungen verlieren?",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "Möchtest du dies im Webbrowser öffnen?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Du bist zu jung, um ein Nutzerkonto für diese Website zu erstellen.",
|
||||
|
|
@ -283,12 +293,14 @@
|
|||
"core.contentlinks.errornosites": "Keine Website zu diesem Link gefunden",
|
||||
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "Die URL-Weiterleitung kann nicht auf eine andere Website zeigen.",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "Text in die Zwischenablage kopiert",
|
||||
"core.copytoclipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "Für die Website ist diese Aktivität in der mobilen App deaktiviert.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Für die Website ist ein Plugin installiert, das bisher nicht unterstützt wird.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Diese Website muss aktualisiert werden.",
|
||||
"core.course.allsections": "Alle Abschnitte",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "Frage den Administrator der Website, um diese Aktivität mit der mobilen App verwenden zu können.",
|
||||
"core.course.availablespace": "Du hast im Moment etwa {{available}} freien Speicher.",
|
||||
"core.course.cannotdeletewhiledownloading": "Dateien können nicht gelöscht werden, während die Aktivität heruntergeladen wird. Warte, bis das Herunterladen beendet ist.",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Möchtest du diese Dateien wirklich löschen?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Möchtest du wirklich {{size}} herunterladen? {{availableSpace}}",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Die Datenmenge kann nicht berechnet werden. Möchtest du wirklich die Daten herunterladen? {{availableSpace}}",
|
||||
|
|
@ -393,6 +405,7 @@
|
|||
"core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
|
||||
"core.h5p.confirmdialogbody": "Möchtest du wirklich fortfahren? Die Aktion kann nicht zurückgenommen werden.",
|
||||
"core.h5p.contentchanged": "Dieser Inhalt hat sich seit deiner letzten Verwendung geändert.",
|
||||
"core.h5p.errorgetemail": "Fehler beim Abrufen der Nutzer-E-Mail-Adresse. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogBody": "Infos zum Abschluss dieser Aufgabe konnten nicht gesendet werden. Überprüfe die Internetverbindung.",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogHeader": "Deine Verbindung zum Server wurde unterbrochen.",
|
||||
"core.h5p.offlinedisabled": "Die Website erlaubt nicht das Herunterladen von H5P-Paketen.",
|
||||
|
|
@ -413,7 +426,7 @@
|
|||
"core.login.changepasswordhelp": "Wenn du Probleme beim Ändern deines Kennworts hast, wende dich an den Administrator deiner Website. Administrator/innen sind die Personen, die das Moodle an deiner Schule, Universität, Firma oder Organisation verwalten. Wenn du nicht weißt, wie du mit ihnen Kontakt aufnehmen kannst, wende dich an deine Trainer/innen.",
|
||||
"core.login.changepasswordinstructions": "Du kannst dein Kennwort nicht in der App ändern. Klicke auf die folgende Taste, um Moodle in einem Webbrowser zu öffnen und dein Kennwort zu ändern. Beachte, dass du den Browser nach dem Ändern des Kennworts schließen musst, um wieder in die App zurückzukommen.",
|
||||
"core.login.changepasswordlogoutinstructions": "Wenn du die Website wechseln oder dich abmelden möchtest, klicke auf die folgende Taste:",
|
||||
"core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Klicke auf die folgende Taste, um die Verbindung zur Website wiederherzustellen. Beachte, dass du zum vorherigen Bildschirm zurückkehrst, wenn du dein Kennwort nicht erfolgreich geändert hast.",
|
||||
"core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Klicke auf die folgende Taste, um die Website neu zu verbinden. Wenn du das Kennwort nicht erfolgreich änderst, öffnet sich wieder der vorherige Bildschirm.",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "Möchtest du '{{sitename}}' wirklich aus der Liste löschen?",
|
||||
"core.login.connect": "Verbinden",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Zu Moodle verbinden",
|
||||
|
|
@ -428,7 +441,21 @@
|
|||
"core.login.emailnotmatch": "Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Der Cross-Origin.Aufruf wurde zurückgewiesen. Weitere Infos: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "Fehler beim Entfernen der Website aus der Liste. Versuche es noch einmal.",
|
||||
"core.login.errorexampleurl": "Die URL https://campus.example.edu ist eine Beispiel-URL, die nicht zu einer echten Website gehört. <strong>Verwende die URL für die Website deiner Schule oder deiner Organisation.</strong>",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "Fehler bei der Authentifizierung",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectanswer": "Wende dich bitte an den Administrator.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectquestion": "Ich habe meine Website-Adresse richtig eingegeben, aber ich kann mich nicht verbinden.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysiteanswer": "Hast du den Namen richtig eingegeben? Wenn du ihn nicht finden kannst, gib bitte stattdessen die Adresse der Website ein. Nicht alle Moodle-Websites sind im Verzeichnis der öffentlichen Websites verfügbar.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysitequestion": "Ich kann meine Website nicht finden.",
|
||||
"core.login.faqsetupsiteanswer": "Besuche {{$link}}, um die verschiedenen Optionen zum Erstellen deiner eigenen Moodle-Website zu prüfen.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitelinktitle": "Leg los.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitequestion": "Ich möchte meine eigene Moodle-Website aufsetzen.",
|
||||
"core.login.faqtestappanswer": "Um die App mit einer Demo-Website zu testen, gib im Feld \"Deine Website-Adresse\" entweder \"teacher\" oder \"student\" ein und tippe auf \"Verbinden!\"",
|
||||
"core.login.faqtestappquestion": "Ich möchte die App testen. Was kann ich machen?",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlanswer": "<p>Jede Schule und jede Institution hat eine eigene Adresse für ihre Moodle-Website.</p><p>Um die Adresse zu finden, zu der du eine Verbindung herstellen möchtest, mache Folgendes:</p>\n<ol><li>Öffne deinen Browser und rufe die Anmeldeseite der Moodle-Website deiner Schule oder Organisation auf.</li><li>Oben in der Adressleiste siehst du die URL, z.B. \"campus.example.edu\".<br>{{$image}}</li><li>Kopiere die Adresse (ohne /login und was danach kommt), füge die Adresse in die Moodle App ein und tippe auf \"Verbinden!\"</li><li>Jetzt kannst du dich mit deinem Anmeldenamen und deinem Kennwort anmelden.</li>",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlquestion": "Wie lautet die URL meiner Moodle-Website? Wie kann ich die Website meiner Schule finden?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcode": "Wo kann ich den QR-Code finden?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcodeanswer": "<p>Wenn deine Schule oder Organisation dies aktiviert hat, findest du einen QR-Code auf der Seite mit deinem Nutzerprofil.</p>{{$image}}",
|
||||
"core.login.findyoursite": "Website suchen",
|
||||
"core.login.firsttime": "Bist du zum ersten Mal auf dieser Webseite?",
|
||||
"core.login.forcepasswordchangenotice": "Ändere dein Kennwort, bevor du weiterarbeitest.",
|
||||
|
|
@ -447,15 +474,23 @@
|
|||
"core.login.loginsteps": "Für den vollen Zugriff auf die Website brauchst du ein Nutzerkonto.",
|
||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Der mobile Zugriff ist für diese Website nicht aktiviert. Frage den Administrator, wenn du die mobile App aktiviert haben möchtest.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Du musst deinen Zugang bestätigen",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Gib die URL zu deiner Website ein.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Du musst angemeldet sein.",
|
||||
"core.login.onboardingcreatemanagecourses": "Deine Kurse anlegen und verwalten",
|
||||
"core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Deine Teilnehmer/innen einschreiben und verwalten",
|
||||
"core.login.onboardinggetstarted": "Beginne mit Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Ich habe bereits eine Moodle-Website.",
|
||||
"core.login.onboardingimalearner": "Ich bin ein Lernender.",
|
||||
"core.login.onboardingimaneducator": "Ich bin eine Lehrkraft.",
|
||||
"core.login.onboardingineedasite": "Ich brauche eine Moodle-Website.",
|
||||
"core.login.onboardingprovidefeedback": "Zeitnahes Feedback geben",
|
||||
"core.login.onboardingtoconnect": "Um eine Verbindung zur Moodle-App herzustellen, benötigst du eine Moodle-Website",
|
||||
"core.login.onboardingwelcome": "Willkommen bei der Moodle-App!",
|
||||
"core.login.or": "ODER",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Um dein Kennwort zurückzusetzen, trage bitte entweder deinen Anmeldenamen oder deine E-Mail-Adresse ein. Wenn du in der Datenbank zu finden bist, wird eine Mitteilung an deine E-Mail-Adresse verschickt. Diese Mitteilung enthält eine Anleitung für die weiteren Schritte.",
|
||||
"core.login.passwordrequired": "Kennwort fehlt",
|
||||
"core.login.policyagree": "Lies diese Datenschutzinfos sorgfältig. Du musst zustimmen, um diese Website weiter nutzen zu können. Stimmst du zu?",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Klicke hier, um die Zustimmungserklärung zu lesen.",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Verwende dein Nutzerkonto bei:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Probleme beim Verbinden mit",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Prüfe, ob die URL richtig eingegeben ist. Versuche es noch einmal.",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCaptcha Challenge-Bild",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Überprüfung abgelaufen. Beantworte die Sicherheitsfrage noch einmal.",
|
||||
"core.login.recaptchaincorrect": "Die Antwort auf die Sicherheitsfrage ist falsch.",
|
||||
|
|
@ -465,7 +500,7 @@
|
|||
"core.login.searchby": "Suche nach:",
|
||||
"core.login.selectsite": "Wähle deine Website",
|
||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.",
|
||||
"core.login.siteaddress": "URL der Website",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Deine Website",
|
||||
"core.login.sitehasredirect": "Deine Website enthält mindestens eine HTTP-Weiterleitung. Die App kann keine Weiterleitungen verarbeiten und der Verbindungaufbau könnte fehlschlagen.",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "Diese Website ist im Wartungsmodus.",
|
||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Die Zustimmungserklärung wurde nicht bestätigt.",
|
||||
|
|
@ -475,10 +510,13 @@
|
|||
"core.login.usernameoremail": "Gib den Anmeldenamen oder die E-Mail-Adresse ein.",
|
||||
"core.login.usernamerequired": "Anmeldename fehlt",
|
||||
"core.login.visitchangepassword": "Möchtest du die Website aufrufen, um das Kennwort zu ändern?",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Die Webservices sind für diese Website deaktiviert. Frage den Administrator, wenn du die mobile App aktiviert haben möchtest.",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Deine Website hat möglicherweise keine Webservices aktiviert. Wende dich an Ihren Administrator, um Hilfe zu erhalten.",
|
||||
"core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "du kannst weiterhin eine Verbindung zur Website herstellen, indem du deinen Anmeldenamen und dein Kennwort eingeben.",
|
||||
"core.login.yourenteredsite": "Zu deiner Website verbinden",
|
||||
"core.lostconnection": "Die Authentifizierung ist abgelaufen oder ungültig. Du musst dich neu anmelden.",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Website wechseln",
|
||||
"core.mainmenu.website": "Website im Browser",
|
||||
"core.needhelp": "Brauchst du Hilfe?",
|
||||
"core.networkerroriframemsg": "Dieser Inhalt ist offline nicht verfügbar. Du musst online sein und es dann noch einmal versuchen.",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Problem mit der Verbindung. Prüfe die Verbindung und versuche es noch einmal.",
|
||||
"core.nooptionavailable": "Keine Option verfügbar",
|
||||
|
|
@ -491,11 +529,13 @@
|
|||
"core.nummore": "{{$a}} mehr",
|
||||
"core.openfullimage": "Tippe, um das Bild zu vergrößern",
|
||||
"core.openinbrowser": "Im Browser öffnen",
|
||||
"core.openmodinbrowser": "{{$a}} im Browser öffnen",
|
||||
"core.parentlanguage": "de",
|
||||
"core.paymentinstant": "Klicke auf die Taste, um die Teilnahmegebühr zu bezahlen. Sobald der Zahlvorgang abgeschlossen ist, wirst du automatisch in den Kurs eingeschrieben.",
|
||||
"core.percentagenumber": "{{$a}}%",
|
||||
"core.phone": "Telefon",
|
||||
"core.pulltorefresh": "Zum Aktualisieren runterziehen",
|
||||
"core.qrscanner": "QR-Scanner",
|
||||
"core.question.cannotdeterminestatus": "Status kann nicht festgestellt werden",
|
||||
"core.question.errorattachmentsnotsupported": "Die App erlaubt keine Antworten mit Dateianhängen.",
|
||||
"core.question.errorinlinefilesnotsupported": "Die App unterstützt keine Bearbeitung von integrierten Dateien.",
|
||||
|
|
@ -506,6 +546,7 @@
|
|||
"core.removefiles": "Dateien entfernen {{$a}}",
|
||||
"core.requireduserdatamissing": "Im Nutzerprofil fehlen notwendige Einträge. Fülle die Daten in der Website aus und versuche es noch einmal.<br> {{$a}}",
|
||||
"core.retry": "Neu versuchen",
|
||||
"core.scanqr": "QR-Code scannen",
|
||||
"core.searching": "Suchen",
|
||||
"core.seemoredetail": "Klicke hier, um weitere Details sichtbar zu machen",
|
||||
"core.settings.about": "Über die App",
|
||||
|
|
@ -517,7 +558,7 @@
|
|||
"core.settings.colorscheme-auto": "Automatisch (entsprechend den Systemeinstellungen)",
|
||||
"core.settings.colorscheme-dark": "Dunkel",
|
||||
"core.settings.colorscheme-light": "Hell",
|
||||
"core.settings.compilationinfo": "Compilation Info",
|
||||
"core.settings.compilationinfo": "Compilation",
|
||||
"core.settings.copyinfo": "Device-Info in die Zwischenablage kopieren",
|
||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "Cordova Device Model",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "Cordova Device OS Version",
|
||||
|
|
@ -529,7 +570,7 @@
|
|||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Dateien löschen",
|
||||
"core.settings.deviceinfo": "Geräteinformationen",
|
||||
"core.settings.deviceos": "Geräte-OS",
|
||||
"core.settings.displayformat": "Anzeigeformat",
|
||||
"core.settings.displayformat": "Bildschirm",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Abschnitte herunterladen",
|
||||
"core.settings.enablefirebaseanalytics": "Firebase Analytics aktivieren",
|
||||
"core.settings.enablefirebaseanalyticsdescription": "Wenn diese Option aktiviert ist, sammelt die App anonymisierte Nutzungsdaten.",
|
||||
|
|
@ -553,9 +594,9 @@
|
|||
"core.settings.publisher": "Herausgeber/in",
|
||||
"core.settings.pushid": "ID für Push-Nachrichten",
|
||||
"core.settings.reportinbackground": "Fehler automatisch senden",
|
||||
"core.settings.screen": "Bildschirm-Info",
|
||||
"core.settings.screen": "Bildschirmgröße",
|
||||
"core.settings.showdownloadoptions": "Optionen zum Herunterladen anzeigen",
|
||||
"core.settings.siteinfo": "Website-Info",
|
||||
"core.settings.siteinfo": "Website",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Speichernutzung",
|
||||
"core.settings.spaceusagehelp": "Beim Löschen der gespeicherten Infos werden alle Offline-Daten der Website entfernt. Du kannst die App dann nicht mehr ohne Internetverbindung verwenden.",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Synchronisieren",
|
||||
|
|
@ -575,6 +616,7 @@
|
|||
"core.sitemaintenance": "",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.sorry": "Sorry ...",
|
||||
"core.storingfiles": "Dateien speichern",
|
||||
"core.strftimedate": "%d. %B %Y",
|
||||
"core.strftimedatefullshort": "%d.%m.%y",
|
||||
"core.strftimedateshort": "%d. %B",
|
||||
|
|
@ -622,6 +664,7 @@
|
|||
"core.warningofflinedatadeleted": "Die Offline-Daten von {{component}} '{{name}}' wurden gelöscht. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "Wie alt bist du?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "In welchem Land lebst du?",
|
||||
"core.whoissiteadmin": "Administrator/innen sind Personen, die die Moodle-Website in deiner Schule, Universität, Organisation oder Firma verwalten. Falls du nicht weißt, wie du diese kontaktieren kannst, frage deine Trainer/innen.",
|
||||
"core.whoops": "Uuups!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "Warum passiert dies?",
|
||||
"core.wsfunctionnotavailable": "Die Webservice-Funktion ist nicht verfügbar.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Version",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Dieser Badge ist abgelaufen!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktivitäten",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Aktivitätsergebnisse",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Letzte Badges",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Blogmenü",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Aktuelle Blogeinträge",
|
||||
|
|
@ -39,7 +40,7 @@
|
|||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Lernpläne",
|
||||
"addon.block_myoverview.all": "Alle (außer aus Darstellung entfernte)",
|
||||
"addon.block_myoverview.allincludinghidden": "Alle",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Als Favorit markiert",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Favoriten",
|
||||
"addon.block_myoverview.future": "Künftige",
|
||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Aus Darstellung entfernte",
|
||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Laufende",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Keine Kurse",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Vergangene",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Kursübersicht",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Kurzname",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Kursname",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Neue Ankündigungen",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Personen online",
|
||||
|
|
@ -156,7 +158,7 @@
|
|||
"addon.calendar.userevents": "Nutzertermine",
|
||||
"addon.calendar.wed": "Mi",
|
||||
"addon.calendar.wednesday": "Mittwoch",
|
||||
"addon.calendar.when": "Wenn",
|
||||
"addon.calendar.when": "Wann",
|
||||
"addon.calendar.yesterday": "Gestern",
|
||||
"addon.competency.activities": "Aktivitäten",
|
||||
"addon.competency.competencies": "Kompetenzen",
|
||||
|
|
@ -524,7 +526,7 @@
|
|||
"addon.mod_data.single": "Einzelansicht",
|
||||
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Datensätze",
|
||||
"addon.mod_data.timeadded": "Zeit erstellt",
|
||||
"addon.mod_data.timemodified": "Zeit geändert",
|
||||
"addon.mod_data.timemodified": "Zuletzt geändert",
|
||||
"addon.mod_data.usedate": "In Suche einbeziehen",
|
||||
"addon.mod_feedback.analysis": "Auswertung",
|
||||
"addon.mod_feedback.anonymous": "Anonym",
|
||||
|
|
@ -536,8 +538,8 @@
|
|||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Ausfüllen des Fragebogens fortsetzen",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Ein Feedback ist zu diesem Zeitpunkt nicht möglich",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "Das Feedback wurde gespeichert, um es später zu übertragen.",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Antworten erlauben bis",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Antworten erlauben ab",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Antworten erlaubt bis",
|
||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Antworten erlaubt ab",
|
||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Feedback zu Kursen zuordnen",
|
||||
"addon.mod_feedback.maximal": "Maximal",
|
||||
"addon.mod_feedback.minimal": "Minimal",
|
||||
|
|
@ -657,6 +659,40 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Keine Einträge",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Suchanfrage",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Glossareinträge",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Alle Nutzerversuche",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Antwort geprüft",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Ihre Antwort ist richtig",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Falsche Antwort",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Ihre Antwort ist falsch",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Richtige Antwort",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Versuch",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Dieser Versuch ist nicht als abgeschlossen gekennzeichnet",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Dieser Versuch ist abgeschlossen",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Nicht bestanden",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Bestanden",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Nicht gemeldet",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Nutzer/in hat keine Versuche anzuzeigen",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "Vollständigkeit",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "H5P-Datei herunterladen",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Dauer",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "Fehler beim Laden der H5P-Aktivitätsdaten",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "Das H5P-Paket ist nicht heruntergeladen. Sie müssen es zuerst herunterladen, um es nutzen zu können.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "Das H5P-Paket wurde nach Ihrem letzten Herunterladen verändert. Du musst es zuerst herunterladen, um es nutzen zu können.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Maximale Punktzahl",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Meine Versuche",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Diese Interaktion ({{$a}}) liefert keine Tracking-Informationen oder das bereitgestellte Tracking ist nicht kompatibel mit der aktuellen Aktivitätsversion.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "Sie müssen online sein, um das H5P-Paket anzeigen zu können.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Ergebnis",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Dieser Inhalt wird im Vorschaumodus angezeigt. Es wird keine Versuchsverfolgung gespeichert.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Lückentext",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Unbekannter Interaktionstyp",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "Meine Versuche ansehen",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Punktzahl",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} von {{$a.maxscore}}",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Startdatum",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Gesamtpunktzahl",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Versuch {{$a}} anzeigen",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Fehler im IMS-Content!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS-Content",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Beschreibung anzeigen",
|
||||
|
|
@ -765,8 +801,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Sobald Sie diesen Versuch beenden, können Sie Ihre Antworten nicht mehr bearbeiten.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Dieser Versuch wurde seit {{$a}} nicht synchronisiert. Falls Sie inzwischen mit einem anderen Gerät weiter gearbeitet haben, könnten Daten verloren gehen.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Fehler beim Speichern der Antworten. Möchten Sie den Test wirklich verlassen?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Der Test hat eine Zeitbegrenzung von {{$a}}. Die Zeit wird ab dem Start des Versuchs heruntergezählt. Der Test muss vor dem Ende der Zeitbegrenzung abgeschlossen sein. Möchten Sie den Test wirklich jetzt beginnen?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Zeitlimitierter Test",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Der Test hat ein Zeitlimit von {{$a}}. Die Zeit wird ab dem Start des Versuchs heruntergezählt. Der Test muss vor dem Ende des Zeitlimits abgeschlossen sein. Möchten Sie den Test wirklich jetzt beginnen?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Zeitlimit",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Netzwerkverbindung verloren. Das automatische Speichern ist fehlgeschlagen.\n\nNotieren Sie sich alle in den letzten Minuten eingegebenen Antworten und versuchen Sie, die Verbindung wieder herzustellen.\n\nSobald die Verbindung wiederhergestellt wurde, sollten Sie die Antworten erneut speichern. Diese Nachricht verschwindet dann.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Letzten Versuch fortsetzen",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Letzte Vorschau fortsetzen",
|
||||
|
|
@ -870,12 +906,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Bester Versuch",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Unvollständig",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Letzter vollständiger Versuch",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Einstellung",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Lernpakete",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Neuen Versuch beginnen",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Zahl zulässiger Versuche",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Zahl Ihrer Versuche",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Nicht versucht",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Dieser Versuch enthält Daten, die noch nicht synchronisiert wurden.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Dieser Versuch kann nicht gesendet werden, weil Sie die maximale Anzahl von Versuchen überschritten haben.",
|
||||
|
|
@ -899,7 +933,7 @@
|
|||
"addon.mod_survey.surveycompletednograph": "Sie haben diese Umfrage abgeschlossen.",
|
||||
"addon.mod_url.accessurl": "URL öffnen",
|
||||
"addon.mod_url.modulenameplural": "Links/URLs",
|
||||
"addon.mod_url.pointingtourl": "URL, auf die die Ressource zeigt",
|
||||
"addon.mod_url.pointingtourl": "Verlinkte URL",
|
||||
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Sie können diese Seite nicht bearbeiten.",
|
||||
"addon.mod_wiki.createpage": "Seite erstellen",
|
||||
"addon.mod_wiki.editingpage": "Die Seite '{{$a}}' wird bearbeitet",
|
||||
|
|
@ -921,7 +955,7 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.wikipage": "Wiki-Seite",
|
||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Jemand anderes hat die Seite aktualisiert, während Sie daran gearbeitet haben. Deswegen ist der von Ihnen verwendete Seiteninhalt veraltet.",
|
||||
"addon.mod_workshop.alreadygraded": "Bereits bewertet",
|
||||
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Aufgabenstellung",
|
||||
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Anleitungen für die Einreichung",
|
||||
"addon.mod_workshop.areainstructreviewers": "Hinweise zur Beurteilung",
|
||||
"addon.mod_workshop.assess": "Beurteilen",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessedsubmission": "Beurteilte Einreichung",
|
||||
|
|
@ -932,8 +966,8 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Zur Beurteilung zugeordnete Einreichungen",
|
||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Sie haben keine zugeordneten Einreichungen zu beurteilen",
|
||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Abschluss",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Abgabe einreichen",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Abgabe löschen",
|
||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Einreichung hinzufügen",
|
||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Einreichung löschen",
|
||||
"addon.mod_workshop.editsubmission": "Abgabe bearbeiten",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackauthor": "Rückmeldung an den / die Autor/in",
|
||||
"addon.mod_workshop.feedbackby": "Beurteilung von {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -960,12 +994,12 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.receivedgrades": "Erhaltene Bewertung",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionattachment": "Dateianhang",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissioncontent": "Einreichungsinhalt",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiondeleteconfirm": "Möchten Sie wirklich die folgende Abgabe löschen?",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiondeleteconfirm": "Möchten Sie wirklich die folgende Einreichung löschen?",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "Bewertung für die Einreichung",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Bewertung für die Einreichung (von {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "Text eingeben oder Datei hinzufügen",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "Sie müssen einen Titel eingeben.",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionsreport": "Abgabeübersicht für gegenseitige Beurteilung",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionsreport": "Einreichungsübersicht für gegenseitige Beurteilung",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Titel",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase10": "In Vorbereitungsphase wechseln",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase20": "In Einreichungsphase wechseln",
|
||||
|
|
@ -977,7 +1011,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.warningassessmentmodified": "Die Abgabe wurde auf der Website geändert.",
|
||||
"addon.mod_workshop.warningsubmissionmodified": "Die Beurteilung wurde auf der Website geändert.",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Gewichtung: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Beurteilung/en",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "Ihre Beurteilung",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "Ihre Beurteilung für {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Ihre Bewertungen",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Ihre Einreichung",
|
||||
|
|
@ -1012,6 +1046,7 @@
|
|||
"addon.notifications.playsound": "Signalton abspielen",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Keine Systemnachrichten",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourse": "Alle Kursdaten entladen",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourses": "Alle Kursdaten entladen",
|
||||
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Daten von {{name}} entladen",
|
||||
"addon.storagemanager.info": "Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten beschleunigen die Arbeit und ermöglichen die Offline-Verwendung der App. Sie können Daten entladen, wenn Sie Speicherplatz freigeben müssen.",
|
||||
"addon.storagemanager.managestorage": "Speicher verwalten",
|
||||
|
|
@ -1331,7 +1366,9 @@
|
|||
"core.block.blocks": "Blöcke",
|
||||
"core.browser": "Browser",
|
||||
"core.cancel": "Abbrechen",
|
||||
"core.cannotconnect": "Die Verbindung ist nicht möglich. Prüfen Sie, ob die URL richtig eingegeben ist und dass mindestens Moodle {{$a}} verwendet wird.",
|
||||
"core.cannotconnect": "Keine Verbindung",
|
||||
"core.cannotconnecttrouble": "Wir haben Schwierigkeiten, eine Verbindung zu Ihrer Website herzustellen.",
|
||||
"core.cannotconnectverify": "<strong>Prüfen Sie bitte, ob die Adresse richtig ist.</strong>",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "Das Herunterladen von Dateien ist deaktiviert. Wenden Sie sich an den Administrator.",
|
||||
"core.captureaudio": "Audio aufnehmen",
|
||||
"core.capturedimage": "Foto aufgenommen",
|
||||
|
|
@ -1370,6 +1407,7 @@
|
|||
"core.confirmdeletefile": "Möchten Sie diese Datei wirklich löschen?",
|
||||
"core.confirmgotabroot": "Möchten Sie wirklich zu {{name}} zurückgehen?",
|
||||
"core.confirmgotabrootdefault": "Möchten Sie wirklich zur initalen Seite des aktuellen Tabs zurückkehren?",
|
||||
"core.confirmleaveunknownchanges": "Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen? Wenn Sie ungesicherte Änderungen haben, gehen diese verloren.",
|
||||
"core.confirmloss": "Möchten Sie wirklich alle Änderungen verlieren?",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "Möchten Sie dies im Webbrowser öffnen?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Sie sind zu jung, um ein Nutzerkonto für diese Website zu erstellen.",
|
||||
|
|
@ -1383,6 +1421,7 @@
|
|||
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "Die URL-Weiterleitung kann nicht auf eine andere Website zeigen.",
|
||||
"core.continue": "Weiter",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "Text in die Zwischenablage kopiert",
|
||||
"core.copytoclipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
|
||||
"core.course": "Kurs",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "Für die Website ist diese Aktivität in der mobilen App deaktiviert.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Für die Website ist ein Plugin installiert, das bisher nicht unterstützt wird.",
|
||||
|
|
@ -1390,6 +1429,7 @@
|
|||
"core.course.allsections": "Alle Abschnitte",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "Wenden Sie sich an den Administrator der Website, um diese Aktivität mit der mobilen App verwenden zu können.",
|
||||
"core.course.availablespace": "Sie haben im Moment etwa {{available}} freien Speicher.",
|
||||
"core.course.cannotdeletewhiledownloading": "Dateien können nicht gelöscht werden, während die Aktivität heruntergeladen wird. Warten Sie, bis das Herunterladen beendet ist.",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Möchten Sie diese Dateien wirklich löschen?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Möchten Sie wirklich {{size}} herunterladen? {{availableSpace}}",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Die Datenmenge kann nicht berechnet werden. Möchten Sie wirklich die Daten herunterladen? {{availableSpace}}",
|
||||
|
|
@ -1464,7 +1504,7 @@
|
|||
"core.defaultvalue": "Standard ({{$a}})",
|
||||
"core.delete": "Löschen",
|
||||
"core.deletedoffline": "Offline gelöscht",
|
||||
"core.deleteduser": "Nutzer/in gelöscht",
|
||||
"core.deleteduser": "Gelöschtes Nutzerkonto",
|
||||
"core.deleting": "Löschen ...",
|
||||
"core.description": "Beschreibung",
|
||||
"core.desktop": "Schreibtisch",
|
||||
|
|
@ -1518,7 +1558,7 @@
|
|||
"core.errorsync": "Fehler beim Synchronisieren. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} kann im Moment wegen eines anderen Vorgangs nicht synchronisiert werden. Versuchen Sie es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, starten Sie die App neu.",
|
||||
"core.explanationdigitalminor": "Diese Informationen sind notwendig um festzustellen, ob Sie sich selber registrieren dürfen. Nur wenn Sie alt genug sind, können Sie selber den Richtlinien und Nutzungsbedingungen zustimmen. Andernfalls müssen dies Ihre Erziehungsberechtigten tun.",
|
||||
"core.favourites": "Als Favorit markiert",
|
||||
"core.favourites": "Favoriten",
|
||||
"core.filename": "Dateiname",
|
||||
"core.filenameexist": "Der Dateiname existiert bereits: {{$a}}",
|
||||
"core.filenotfound": "Datei nicht gefunden",
|
||||
|
|
@ -1595,7 +1635,7 @@
|
|||
"core.h5p.confirmdialogheader": "Aktion bestätigen",
|
||||
"core.h5p.confirmlabel": "Bestätigen",
|
||||
"core.h5p.connectionLost": "Verbindung unterbrochen. Die Ergebnisse werden gespeichert und gesendet, wenn die Verbindung wiederhergestellt ist.",
|
||||
"core.h5p.connectionReestablished": "Verbindung wiederhergestellt.",
|
||||
"core.h5p.connectionReestablished": "Verbindung wiederhergestellt",
|
||||
"core.h5p.contentCopied": "Der Inhalt wurde in die Zwischenablage kopiert",
|
||||
"core.h5p.contentchanged": "Dieser Inhalt hat sich seit Ihrer letzten Verwendung geändert.",
|
||||
"core.h5p.contenttype": "Inhaltstyp",
|
||||
|
|
@ -1611,9 +1651,10 @@
|
|||
"core.h5p.editor": "Editor",
|
||||
"core.h5p.embed": "Einbetten",
|
||||
"core.h5p.embedtitle": "Einbettcode für diesen Inhalt anzeigen",
|
||||
"core.h5p.errorgetemail": "Fehler beim Abrufen der Nutzer-E-Mail-Adresse. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"core.h5p.fullscreen": "Vollbild",
|
||||
"core.h5p.gpl": "General Public License v3",
|
||||
"core.h5p.h5ptitle": "Besuchen Sie die Website h5p.org, um weitere Infos zu erhalten.",
|
||||
"core.h5p.h5ptitle": "Besuchen Sie die Website H5P.org, um weitere Infos zu erhalten.",
|
||||
"core.h5p.hideadvanced": "Erweitert ausblenden",
|
||||
"core.h5p.license": "Lizenz",
|
||||
"core.h5p.licenseCC010": "CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain",
|
||||
|
|
@ -1690,7 +1731,7 @@
|
|||
"core.login.changepasswordhelp": "Wenn Sie Probleme beim Ändern Ihres Kennworts haben, wenden Sie sich an den Administrator Ihrer Website. Administrator/innen sind die Personen, die das Moodle an Ihrer Schule, Universität, Firma oder Organisation verwalten. Wenn Sie nicht wissen, wie Sie mit ihnen Kontakt aufnehmen können, wenden Sie sich an Ihre Trainer/innen.",
|
||||
"core.login.changepasswordinstructions": "Sie können Ihr Kennwort nicht in der App ändern. Klicken Sie auf die folgende Taste, um Moodle in einem Webbrowser zu öffnen und Ihr Kennwort zu ändern. Beachten Sie, dass Sie den Browser nach dem Ändern des Kennworts schließen müssen, um wieder in die App zurückzukommen.",
|
||||
"core.login.changepasswordlogoutinstructions": "Wenn Sie die Website wechseln oder sich abmelden möchten, klicken Sie auf die folgende Taste:",
|
||||
"core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Klicken Sie auf die folgende Taste, um die Verbindung zur Website wiederherzustellen. Beachten Sie, dass Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren, wenn Sie Ihr Kennwort nicht erfolgreich geändert haben.",
|
||||
"core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Klicken Sie auf die folgende Taste, um die Website neu zu verbinden. Wenn Sie das Kennwort nicht erfolgreich ändern, öffnet sich wieder der vorherige Bildschirm.",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "Möchten Sie '{{sitename}}' wirklich aus der Liste löschen?",
|
||||
"core.login.connect": "Verbinden",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Zu Moodle verbinden",
|
||||
|
|
@ -1707,7 +1748,21 @@
|
|||
"core.login.emailnotmatch": "Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Der Cross-Origin-Aufruf wurde zurückgewiesen. Weitere Infos: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "Fehler beim Entfernen der Website aus der Liste. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||
"core.login.errorexampleurl": "Die URL https://campus.example.edu ist eine Beispiel-URL, die nicht zu einer echten Website gehört. <strong>Verwenden Sie die URL für die Website Ihrer Schule oder Ihrer Organisation.</strong>",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "Fehler bei der Authentifizierung",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectanswer": "Wenden Sie sich bitte an den Administrator.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectquestion": "Ich habe meine Website-Adresse richtig eingegeben, aber ich kann mich nicht verbinden.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysiteanswer": "Haben Sie den Namen richtig eingegeben? Wenn Sie ihn nicht finden können, geben Sie bitte stattdessen die Adresse der Website ein. Nicht alle Moodle-Websites sind im Verzeichnis der öffentlichen Websites verfügbar.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysitequestion": "Ich kann meine Website nicht finden.",
|
||||
"core.login.faqsetupsiteanswer": "Besuchen Sie {{$link}}, um die verschiedenen Optionen zum Erstellen Ihrer eigenen Moodle-Website zu prüfen.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitelinktitle": "Beginnen Sie.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitequestion": "Ich möchte meine eigene Moodle-Website aufsetzen.",
|
||||
"core.login.faqtestappanswer": "Um die App mit einer Demo-Website zu testen, geben Sie im Feld \"Ihre Website-Adresse\" entweder \"teacher\" oder \"student\" ein und tippen Sie auf \"Verbinden!\"",
|
||||
"core.login.faqtestappquestion": "Ich möchte die App testen. Was kann ich machen?",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlanswer": "<p>Jede Schule und jede Institution hat eine eigene Adresse für ihre Moodle-Website.</p><p>Um die Adresse zu finden, zu der Sie eine Verbindung herstellen möchten, machen Sie Folgendes:</p>\n<ol><li>Öffnen Sie Ihren Browser und rufen Sie die Anmeldeseite der Moodle-Website Ihrer Schule oder Organisation auf.</li><li>Oben in der Adressleiste sehen Sie die URL, z.B. \"campus.example.edu\".<br>{{$image}}</li><li>Kopieren Sie die Adresse (ohne /login und was danach kommt), fügen Sie die Adresse in die Moodle App ein und tippen Sie auf \"Verbinden!\"</li><li>Jetzt können Sie sich mit Ihrem Anmeldenamen und Ihrem Kennwort anmelden.</li>",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlquestion": "Wie lautet die URL meiner Moodle-Website? Wie kann ich die Website meiner Schule finden?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcode": "Wo kann ich den QR-Code finden?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcodeanswer": "<p>Wenn Ihre Schule oder Organisation dies aktiviert hat, finden Sie einen QR-Code auf der Seite mit Ihrem Nutzerprofil.</p>{{$image}}",
|
||||
"core.login.findyoursite": "Website suchen",
|
||||
"core.login.firsttime": "Sind Sie zum ersten Mal auf dieser Webseite?",
|
||||
"core.login.forcepasswordchangenotice": "Ändern Sie Ihr Kennwort, bevor Sie weiterarbeiten.",
|
||||
|
|
@ -1736,8 +1791,18 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Der mobile Zugriff ist für dieses Moodle nicht aktiviert. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie die mobile App aktiviert haben möchten.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Sie müssen Ihren Zugang bestätigen",
|
||||
"core.login.newaccount": "Neues Nutzerkonto",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Geben Sie die URL zu Ihrer Website ein.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Sie müssen angemeldet sein.",
|
||||
"core.login.onboardingcreatemanagecourses": "Ihre Kurse anlegen und verwalten",
|
||||
"core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Ihre Teilnehmer/innen einschreiben und verwalten",
|
||||
"core.login.onboardinggetstarted": "Beginnen Sie mit Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Ich habe bereits eine Moodle-Website.",
|
||||
"core.login.onboardingimalearner": "Ich bin ein Lernender.",
|
||||
"core.login.onboardingimaneducator": "Ich bin eine Lehrkraft.",
|
||||
"core.login.onboardingineedasite": "Ich brauche eine Moodle-Website.",
|
||||
"core.login.onboardingprovidefeedback": "Zeitnahes Feedback geben",
|
||||
"core.login.onboardingtoconnect": "Um eine Verbindung zur Moodle-App herzustellen, benötigen Sie eine Moodle-Website",
|
||||
"core.login.onboardingwelcome": "Willkommen bei der Moodle-App!",
|
||||
"core.login.or": "ODER",
|
||||
"core.login.password": "Kennwort",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Kennwort vergessen",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Um Ihr Kennwort zurückzusetzen, tragen Sie bitte entweder Ihren Anmeldenamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein. Wenn Sie in der Datenbank zu finden sind, wird eine Mitteilung an Ihre E-Mail-Adresse verschickt. Diese Mitteilung enthält eine Anleitung für die weiteren Schritte.",
|
||||
|
|
@ -1747,8 +1812,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Datenschutzinfos",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "URL zu den Datenschutzinfos",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Verwenden Sie Ihr Nutzerkonto bei:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Probleme beim Verbinden mit",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Prüfen Sie, ob die URL richtig ist. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Ungültiger Wert",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCaptcha Challenge-Bild",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Überprüfung abgelaufen. Beantworten Sie die Sicherheitsfrage noch einmal.",
|
||||
|
|
@ -1762,7 +1825,7 @@
|
|||
"core.login.selectacountry": "Land auswählen",
|
||||
"core.login.selectsite": "Wählen Sie Ihre Website",
|
||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.",
|
||||
"core.login.siteaddress": "URL der Website",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Ihre Website",
|
||||
"core.login.sitehasredirect": "Ihre Website enthält mindestens eine HTTP-Weiterleitung. Die App kann keine Weiterleitungen verarbeiten und der Verbindungaufbau könnte fehlschlagen.",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "Diese Website ist im Wartungsmodus.",
|
||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Die Zustimmungserklärung wurde nicht bestätigt.",
|
||||
|
|
@ -1776,7 +1839,9 @@
|
|||
"core.login.usernamerequired": "Anmeldename fehlt",
|
||||
"core.login.usernotaddederror": "Fehler. Nutzer/in wurde nicht hinzugefügt",
|
||||
"core.login.visitchangepassword": "Möchten Sie die Website aufrufen, um das Kennwort zu ändern?",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Die Webservices sind für diese Website deaktiviert. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie die mobile App aktiviert haben möchten.",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Ihre Website hat möglicherweise keine Webservices aktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um Hilfe zu erhalten.",
|
||||
"core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "Sie können weiterhin eine Verbindung zur Website herstellen, indem Sie Ihren Anmeldenamen und Ihr Kennwort eingeben.",
|
||||
"core.login.yourenteredsite": "Zu Ihrer Website verbinden",
|
||||
"core.lostconnection": "Die Authentifizierung ist abgelaufen oder ungültig. Sie müssen sich neu anmelden.",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Website wechseln",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Hilfe",
|
||||
|
|
@ -1799,6 +1864,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Verzeichnis",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Glossar",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS-Content",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS-Content",
|
||||
"core.mod_label": "Textfeld",
|
||||
|
|
@ -1816,6 +1882,7 @@
|
|||
"core.more": "mehr",
|
||||
"core.mygroups": "Meine Gruppen",
|
||||
"core.name": "Name",
|
||||
"core.needhelp": "Brauchen Sie Hilfe?",
|
||||
"core.networkerroriframemsg": "Dieser Inhalt ist offline nicht verfügbar. Sie müssen online sein und es dann noch einmal versuchen.",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Problem mit der Verbindung. Prüfen Sie die Verbindung und versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||
"core.never": "Nie",
|
||||
|
|
@ -1843,6 +1910,7 @@
|
|||
"core.online": "Online",
|
||||
"core.openfullimage": "Tippen, um das Bild zu vergrößern",
|
||||
"core.openinbrowser": "Im Browser öffnen",
|
||||
"core.openmodinbrowser": "{{$a}} im Browser öffnen",
|
||||
"core.othergroups": "Weitere Gruppen",
|
||||
"core.pagea": "Seite {{$a}}",
|
||||
"core.parentlanguage": "",
|
||||
|
|
@ -1853,6 +1921,7 @@
|
|||
"core.previous": "Zurück",
|
||||
"core.proceed": "Weitermachen",
|
||||
"core.pulltorefresh": "Zum Aktualisieren runterziehen",
|
||||
"core.qrscanner": "QR-Scanner",
|
||||
"core.question.answer": "Antwort",
|
||||
"core.question.answersaved": "Antwort gespeichert",
|
||||
"core.question.cannotdeterminestatus": "Status kann nicht festgestellt werden",
|
||||
|
|
@ -1895,6 +1964,7 @@
|
|||
"core.retry": "Neu versuchen",
|
||||
"core.save": "Sichern",
|
||||
"core.savechanges": "Änderungen sichern",
|
||||
"core.scanqr": "QR-Code scannen",
|
||||
"core.search": "Suchen",
|
||||
"core.searching": "Suchen",
|
||||
"core.searchresults": "Suchergebnisse",
|
||||
|
|
@ -1916,7 +1986,7 @@
|
|||
"core.settings.colorscheme-auto": "Automatisch (entsprechend den Systemeinstellungen)",
|
||||
"core.settings.colorscheme-dark": "Dunkel",
|
||||
"core.settings.colorscheme-light": "Hell",
|
||||
"core.settings.compilationinfo": "Compilation Info",
|
||||
"core.settings.compilationinfo": "Compilation",
|
||||
"core.settings.copyinfo": "Device-Info in die Zwischenablage kopieren",
|
||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "Cordova Device Model",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "Cordova Device OS Version",
|
||||
|
|
@ -1924,7 +1994,7 @@
|
|||
"core.settings.cordovadeviceuuid": "Cordova Device UUID",
|
||||
"core.settings.cordovaversion": "Cordova Version",
|
||||
"core.settings.currentlanguage": "Aktuelle Sprache",
|
||||
"core.settings.debugdisplay": "Debug-Mitteilungen anzeigen",
|
||||
"core.settings.debugdisplay": "Debug-Meldungen anzeigen",
|
||||
"core.settings.debugdisplaydescription": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden zusätzliche Fehlerdaten angezeigt.",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Möchten Sie wirklich alle heruntergeladenen Dateien und gespeicherten Daten der Website '{{sitename}}' löschen? Sie können dann die App nicht mehr offline verwenden.",
|
||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Dateien löschen",
|
||||
|
|
@ -1932,7 +2002,7 @@
|
|||
"core.settings.deviceos": "Geräte-OS",
|
||||
"core.settings.disableall": "Systemnachrichten deaktivieren",
|
||||
"core.settings.disabled": "Deaktiviert",
|
||||
"core.settings.displayformat": "Anzeigeformat",
|
||||
"core.settings.displayformat": "Bildschirm",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Abschnitte herunterladen",
|
||||
"core.settings.enablefirebaseanalytics": "Firebase Analytics aktivieren",
|
||||
"core.settings.enablefirebaseanalyticsdescription": "Wenn diese Option aktiviert ist, sammelt die App anonymisierte Nutzungsdaten.",
|
||||
|
|
@ -1964,10 +2034,10 @@
|
|||
"core.settings.publisher": "Herausgeber/in",
|
||||
"core.settings.pushid": "ID für Push-Nachrichten",
|
||||
"core.settings.reportinbackground": "Fehler automatisch senden",
|
||||
"core.settings.screen": "Bildschirm-Info",
|
||||
"core.settings.screen": "Bildschirmgröße",
|
||||
"core.settings.settings": "Einstellungen",
|
||||
"core.settings.showdownloadoptions": "Optionen zum Herunterladen anzeigen",
|
||||
"core.settings.siteinfo": "Website-Info",
|
||||
"core.settings.siteinfo": "Website",
|
||||
"core.settings.sites": "Websites",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Speichernutzung",
|
||||
"core.settings.spaceusagehelp": "Beim Löschen der gespeicherten Infos werden alle Offline-Daten der Website entfernt. Sie können die App dann nicht mehr ohne Internetverbindung verwenden.",
|
||||
|
|
@ -1998,10 +2068,12 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Überspringen",
|
||||
"core.sorry": "Sorry ...",
|
||||
"core.sort": "Sortieren",
|
||||
"core.sortby": "Sortiert nach",
|
||||
"core.start": "Start",
|
||||
"core.storingfiles": "Dateien speichern",
|
||||
"core.strftimedate": "%d. %B %Y",
|
||||
"core.strftimedatefullshort": "%d.%m.%y",
|
||||
"core.strftimedateshort": "%d. %B",
|
||||
|
|
@ -2090,6 +2162,7 @@
|
|||
"core.warningofflinedatadeleted": "Die Offline-Daten von {{component}} '{{name}}' wurden gelöscht. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "Wie alt sind Sie?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "In welchem Land leben Sie?",
|
||||
"core.whoissiteadmin": "Administrator/innen sind Personen, die die Moodle-Website in Ihrer Schule, Universität, Organisation oder Firma verwalten. Falls Sie nicht wissen, wie Sie diese kontaktieren können, fragen Sie Ihre Trainer/innen.",
|
||||
"core.whoops": "Uuups!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "Warum passiert das?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "Warum ist dies notwendig?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Έκδοση",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Το διακριτικό αυτό έληξε!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Δραστηριότητες",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Αποτελέσματα δραστηριότητας",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Πρόσφατα διακριτικά",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Μενού ιστολογίου",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Πρόσφατες αναρτήσεις ιστολογίου",
|
||||
|
|
@ -870,12 +871,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Υψηλότερη βαθμολογία",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Μη ολοκληρωμένο",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Τελευταία ολοκληρωμένη προσπάθεια",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Κατάσταση",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Πακέτα SCORM",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Έναρξη νέας προσπάθειας",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Επιτρεπόμενος αριθμός προσπαθειών",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Αριθμός προσπαθειών που κάνατε",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Κανονικό",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Δεν έγινε προσπάθεια",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Αυτή η προσπάθεια έχει στοιχεία που δεν έχουν συγχρονιστεί.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Αυτή η προσπάθεια δεν μπορεί να σταλεί, γιατί έχετε ξεπεράσει το μέγιστο αριθμό προσπαθειών.",
|
||||
|
|
@ -1736,7 +1735,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Οι υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας δεν είναι ενεργοποιημένες στον ιστότοπό σας. Παρακαλούμε, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του ιστοτόπου εάν πιστεύετε ότι η πρόσβαση στο κινητό θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένη.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Πρέπει να επιβεβαιώσετε τον λογαριασμό σας",
|
||||
"core.login.newaccount": "Νέος λογαριασμός",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Καταχωρίστε τη διεύθυνση URL του Moodle ιστοτόπου σας. Σημειώστε ότι ενδέχεται να μην έχει ρυθμιστεί να λειτουργεί με αυτήν την εφαρμογή.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Πρέπει να συνδεθείτε",
|
||||
"core.login.password": "Κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;",
|
||||
|
|
@ -1747,8 +1745,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Συμφωνία με την πολιτική ιστοτόπου",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Πατήστε εδώ για να διαβάσετε τους όρους χρήσης",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το λογαριασμό σας στο:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Παρουσιάστηκαν προβλήματα σύνδεσης",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Ελέγξτε ότι έχετε εισάγει σωστά τη διεύθυνση και προσπαθήστε ξανά.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Μη έγκυρη επιλογή",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "Εικόνα reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Η επαλήθευση έληξε. Απαντήστε την ερώτηση ασφαλείας ξανά.",
|
||||
|
|
@ -1998,6 +1994,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Παράκαμψη",
|
||||
"core.sorry": "Λυπάμαι...",
|
||||
"core.sort": "Ταξινόμηση",
|
||||
"core.sortby": "Ταξινόμηση κατά",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,6 +9,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.marks": "Points",
|
||||
"core.courses.notenroled": "You are not enrolled in this course",
|
||||
"core.decsep": ".",
|
||||
"core.h5p.pddl": "Public Domain Dedication and License",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.listsep": ",",
|
||||
"core.login.loginsteps": "For full access to this site, you first need to create an account.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -681,12 +681,12 @@
|
|||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Max score",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "My attempts",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "This interaction ({{$a}}) does not provide tracking information or the tracking provided is not compatible with the current activity version.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "This interaction ({{$a}}) does not provide tracking information or the tracking\n provided is not compatible with the current activity version.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "You need to be online to view the H5P package.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Outcome",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "This content is displayed in preview mode. No attempt tracking will be stored.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Fill-in text",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Unkown interaction type",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Unknown interaction type",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "View my attempts",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Score",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} out of {{$a.maxscore}}",
|
||||
|
|
@ -801,8 +801,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Once you submit, you will no longer be able to change your answers for this attempt.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "This attempt has not been synchronised since {{$a}}. If you have continued this attempt in another device since then, you may lose data.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "An error occurred while saving the answers. Are you sure you want to leave the quiz?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "The quiz has a time limit of {{$a}}. Time will count down from the moment you start your attempt and you must submit before it expires. Are you sure that you wish to start now?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Timed quiz",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Your attempt will have a time limit of {{$a}}. When you start, the timer will begin to count down and cannot be paused. You must finish your attempt before it expires. Are you sure you wish to start now?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Time limit",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Network connection lost. (Autosave failed).\n\nMake a note of any responses entered on this page in the last few minutes, then try to re-connect.\n\nOnce connection has been re-established, your responses should be saved and this message will disappear.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Continue the last attempt",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Continue the last preview",
|
||||
|
|
@ -1611,7 +1611,7 @@
|
|||
"core.group": "Group",
|
||||
"core.groupsseparate": "Separate groups",
|
||||
"core.groupsvisible": "Visible groups",
|
||||
"core.h5p.additionallicenseinfo": "Any additional information about the license",
|
||||
"core.h5p.additionallicenseinfo": "Any additional information about the licence",
|
||||
"core.h5p.author": "Author",
|
||||
"core.h5p.authorcomments": "Author comments",
|
||||
"core.h5p.authorcommentsdescription": "Comments for the editor of the content. (This text will not be published as a part of the copyright info.)",
|
||||
|
|
@ -1656,7 +1656,7 @@
|
|||
"core.h5p.gpl": "General Public License v3",
|
||||
"core.h5p.h5ptitle": "Visit h5p.org to check out more content.",
|
||||
"core.h5p.hideadvanced": "Hide advanced",
|
||||
"core.h5p.license": "License",
|
||||
"core.h5p.license": "Licence",
|
||||
"core.h5p.licenseCC010": "CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication",
|
||||
"core.h5p.licenseCC010U": "CC0 1.0 Universal",
|
||||
"core.h5p.licenseCC10": "1.0 Generic",
|
||||
|
|
@ -1669,8 +1669,8 @@
|
|||
"core.h5p.licenseV2": "Version 2",
|
||||
"core.h5p.licenseV3": "Version 3",
|
||||
"core.h5p.licensee": "Licensee",
|
||||
"core.h5p.licenseextras": "License extras",
|
||||
"core.h5p.licenseversion": "License version",
|
||||
"core.h5p.licenseextras": "Licence extras",
|
||||
"core.h5p.licenseversion": "Licence version",
|
||||
"core.h5p.nocopyright": "No copyright information available for this content.",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogBody": "We were unable to send information about your completion of this task. Please check your internet connection.",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogHeader": "Your connection to the server was lost",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Versión",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Esta insignia ha caducado)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Actividades",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Resultados de actividad",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Insignias recientes",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Menú del blog",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Entradas de blog recientes",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Ningún curso",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Pasados",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Vista general del curso",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Nombre corto",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Nombre del curso",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Avisos recientes",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Usuarios en línea",
|
||||
|
|
@ -657,6 +659,40 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "No se encontraron entradas.",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Consulta de búsqueda",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Entradas del glosario",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Todos los intentos del usuario",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Respuesta revisada",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Su respuesta es correcta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Respuesta incorrecta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Su respuesta es incorrecta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Respuesta correcta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Intento",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Este intento no está marcado como completado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Este intento está completado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Reprobado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Aprobado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "No reportado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Este usuario no tiene intentos para mostrar.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "Finalización",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "Descargar archivo H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Duración",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "Error al obtener datos de actividad H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "El paquete H5P no está descargado. Usted necesita descargarlo para poder usarlo.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "El paquete H5P ha sido modificado desde la última descarga. Usted necesita descargarlo nuevamente para poder usarlo.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Puntaje máximo",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Mis intentos",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Esta interacción ({{$a}}) no proporciona información de seguimiento o el seguimiento\n proporcionado no es compatible con la versión actual de la actividad.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "Usted necesita estar en línea para ver el paquete H5P.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Resultado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Este contenido es mostrado en modo previsualización. No se almacenará ningún monitoreo del intento.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Texto a rellenar",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Tipo desconocido de interacción",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "Ver mis intentos",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Puntaje",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} de {{$a.maxscore}}",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Fecha de inicio",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Puntaje total",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Ver intento {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "¡Error en paquete de contenidos!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Paquetes de contenido IMS",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Mostrar descripción",
|
||||
|
|
@ -765,8 +801,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Una vez que envíe el examen, no podrá cambiar sus respuestas para este intento.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "ESte intento no se ha sincronizado desde {{$a}}. Si Usted ha continuado este intento en otro dispositivo después de esta hora, Usted podría perder datos.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Ocurrió un error al guardar las respuestas. ¿Está seguro de querer abandonar el examen?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "El examen tiene un tiempo límite de {{$a}}. El tiempo empieza a contarse a partir de cuando Usted empieza su intento y Usted debe de enviar el examen antes de que caduque. ¿Está Usted seguro de querer comenzar ahorita?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Examen cronometrado",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Su examen tendrá un límite de tiempo de {{$a}}. Cuando Usted empieza su intento, el contador comenzará a contar y no puede ser pausado. Usted debe terminar su intento antes de que expire. ¿Está Usted seguro de querer comenzar ahorita?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Límite de tiempo",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Se perdió la conexión de red. (Falló auto-guardar).\n\nTome nota de todas las respuestas escritas en esta página en los últimos minutos, y después, intente re-conectar.\n\nUna vez que se haya restablecido la reconexión, sus respuestas deberían de guardarse y este mensaje desaparecerá.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Continuar el último intento",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Continuar la previsualización anterior",
|
||||
|
|
@ -870,12 +906,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Intento más alto",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Incompleto",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Último intento",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Moda",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Paquetes SCORM",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Comenzar un nuevo intento",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Número de intentos permitidos",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Número de intentos realizados",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "No se ha intentado",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Este intento tiene datos que no han sido sincronizados.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Este itento no puede enviarse porque Usted sobrepasó el número máximo de intentos.",
|
||||
|
|
@ -1012,6 +1046,7 @@
|
|||
"addon.notifications.playsound": "Reproducir sonido",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "No hay notificaciones.",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourse": "Descargar datos de todo el curso",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourses": "Descargar todos los datos del curso",
|
||||
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Descargar datos de {{name}}",
|
||||
"addon.storagemanager.info": "Los archivos almacenados en su dispositivo hacen que la App funcione más rápido y le permiten a la App el ser usada fuera de línea. Usted puede quitar archivos con seguridad si usted necesita liberar espacio de almacenamiento.",
|
||||
"addon.storagemanager.managestorage": "Gestionar almacenamiento",
|
||||
|
|
@ -1331,7 +1366,9 @@
|
|||
"core.block.blocks": "Bloques",
|
||||
"core.browser": "Navegador",
|
||||
"core.cancel": "Cancelar",
|
||||
"core.cannotconnect": "No se puede conectar: Verifique que Usted escribió la URL correcta y que su sitio usa Moodle {{$a}} o más reciente.",
|
||||
"core.cannotconnect": "No se puede conectar",
|
||||
"core.cannotconnecttrouble": "Estamos teniendo problemas para conectarnos a su sitio.",
|
||||
"core.cannotconnectverify": "<strong>Por favor revise que la dirección sea correcta.</strong>",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "La descarga de archivos está deshabilitada. Por favor póngase en contacto con su administrador del sitio.",
|
||||
"core.captureaudio": "Grabar audio",
|
||||
"core.capturedimage": "Foto tomada.",
|
||||
|
|
@ -1370,6 +1407,7 @@
|
|||
"core.confirmdeletefile": "¿Está seguro de que desea eliminar este archivo?",
|
||||
"core.confirmgotabroot": "¿Está seguro de querer regresar a {{name}}?",
|
||||
"core.confirmgotabrootdefault": "¿Está seguro de querer ir a la página inicial de la pestaña actual?",
|
||||
"core.confirmleaveunknownchanges": "¿Está seguro de querer abandonar esta página? Si tiene algunos cambios no guardados, se perderán.",
|
||||
"core.confirmloss": "¿Está seguro? Se perderán todos los cambios.",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "¿Desea abrirla en un navegador web?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Usted es demasiado joven para crear una cuenta en este sitio.",
|
||||
|
|
@ -1383,6 +1421,7 @@
|
|||
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "La URL redirigida no puede apuntar a un sitio diferente.",
|
||||
"core.continue": "Continuar",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "Texto copiado al portapapeles",
|
||||
"core.copytoclipboard": "Copiar al portapapeles",
|
||||
"core.course": "Curso",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "Su organización ha deshabilitado esta actividad en la App mobile.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Su organización instaló un plugin complemento de terceros que todavía no está soportado por la App.",
|
||||
|
|
@ -1390,6 +1429,7 @@
|
|||
"core.course.allsections": "Todas las secciones",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "Póngase en contacto conel administrador del sitio y dígale que Usted quiere usar esta actividad junto con la App Moodle Mobile.",
|
||||
"core.course.availablespace": "Usted tiene actualmente {{available}} de espacio libre.",
|
||||
"core.course.cannotdeletewhiledownloading": "Los archivos no pueden ser eliminados mientras la actividad está siendo descargada. Por favor espere a que termine la descarga.",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "¿Está seguro de querer eliminar estos archivos?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Usted está a punto de descargar {{size}}.{{availableSpace}} . ¿Está seguro de querer continuar?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "No pudimos calcular el tamaño de la descarga. {{availableSpace}} ¿Está seguro de querer continuar?",
|
||||
|
|
@ -1611,6 +1651,7 @@
|
|||
"core.h5p.editor": "Editor",
|
||||
"core.h5p.embed": "Incrustar",
|
||||
"core.h5p.embedtitle": "Ver el contenido incrustado para este comentario",
|
||||
"core.h5p.errorgetemail": "Error al obtener el Email del usuario. Por favor revise su conexión e inténtelo nuevamente.",
|
||||
"core.h5p.fullscreen": "Pantalla completa",
|
||||
"core.h5p.gpl": "Licencia Pública General v3",
|
||||
"core.h5p.h5ptitle": "Visitar H5P.org para revisar más contenido.",
|
||||
|
|
@ -1707,7 +1748,21 @@
|
|||
"core.login.emailnotmatch": "No coinciden los Emails",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "La llamada de Orígen Cruzado (''Cross-Origin'') que Usted está tratando de realizar ha sido rechazada. Por favor revise https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "Ocurrió un error al eliminar el sitio. Por favor inténtelo nuevamente.",
|
||||
"core.login.errorexampleurl": "La URL https://campus.example.edu es solamente un ejemplo de URL. No es un sitio real. <strong>Por favor, use la URL del sitio de su escuela o su organización.</strong>",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "Ocurrió un error al actualizar la ficha (''token'') del sitio",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectanswer": "Por favor, póngase en contacto con su administrador del sitio.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectquestion": "Yo escribí correctamente la dirección de mi sitio, pero aún no me puedo conectar.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysiteanswer": "¿Escribió el nombre correctamente? Si todavía no puede encontrarlo, por favor ingrese en su lugar la dirección del sitio. No todos los sitios Moodle están en nuestro directorio público.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysitequestion": "No puedo encontrar mi sitio.",
|
||||
"core.login.faqsetupsiteanswer": "Visitar {{$link}} para revisar las diferentes opciones que tiene para crear su propio sitio Moodle.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitelinktitle": "Comenzar.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitequestion": "Deseo configurar mi propio sitio Moodle.",
|
||||
"core.login.faqtestappanswer": "Para probar la App en un sitio Moodle Demo, escriba \"teacher\" o \"student\" en el campo para \"La dirección de su sitio\" y elija el botón para \"¡Conectar!\" .",
|
||||
"core.login.faqtestappquestion": "Solamente quiero probar la App. ¿Qué puedo hacer?",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlanswer": "<p>Cada organización o escuela tiene su propia dirección personalizada para su sitio Moodle. Para encontrar la dirección Usted puede hacer lo siguiente:</p><ol><li>Abra un navegador web y vaya a la página para ingresar al sitio Moodle de su organización o escuela</li><li>En la parte superior de la página, en la barra de dirección, Usted verá la URL de su sitio Moodle. Por ejemplo \"campus.example.edu\".{{$image}}</li><li>Copie la dirección (no copie la parte de /login y lo que sigue después), péguelo en la App Moodle y haga clic en \"¡Conectar!\"</li><li>Ahora Usted puede ingresar a su sitio, usando su nombre_de_usuario y contraseña</li>",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlquestion": "¿Cual es la URL de mi sitio Moodle? ¿Cómo encuentro la URL del sitio de mi escuela?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcode": "¿Donde puedo encontrar el código QR?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcodeanswer": "<p>Si su organización lo ha habilitado, Usted encontrará un código QR en el sitio web al fondo de su página del perfil del usuario.</p>{{$image}}",
|
||||
"core.login.findyoursite": "Encuentre su sitio",
|
||||
"core.login.firsttime": "Registrarse como usuario",
|
||||
"core.login.forcepasswordchangenotice": "Para continuar, deberá cambiar su contraseña.",
|
||||
|
|
@ -1736,8 +1791,18 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "El acceso Mobile no está habilitado en su sitio. Por favor, póngase en contacto con su administrador del sitio si Usted piensa que se debería habilitar.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Necesita confirmar su cuenta",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nueva cuenta",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Por favor escriba la URL de su sitio Moodle. Tenga en cuenta que podría no estar configurado para trabajar con esta App.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Usted necesita estar ingresado.",
|
||||
"core.login.onboardingcreatemanagecourses": "Crear y gestionar sus cursos",
|
||||
"core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Inscribir y gestionar a sus estudiantes",
|
||||
"core.login.onboardinggetstarted": "Empezar con Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Yo ya tengo un sitio Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingimalearner": "Soy un estudiante",
|
||||
"core.login.onboardingimaneducator": "Soy un educador",
|
||||
"core.login.onboardingineedasite": "Necesito un sitio Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingprovidefeedback": "Proporcionar retroalimentación oportuna",
|
||||
"core.login.onboardingtoconnect": "Para conectarse a la App Moodle Usted necesitará un sitio Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingwelcome": "¡BienVenido a la App Moodle!",
|
||||
"core.login.or": "O",
|
||||
"core.login.password": "Contraseña",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Contraseña olvidada",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Para reajustar su contraseña, envíe su nombre_de_usuario o su dirección de correo electrónico. Si podemos encontrarlo en la base de datos, le enviaremos un email con instrucciones para poder acceder de nuevo.",
|
||||
|
|
@ -1747,8 +1812,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Acuerdo con las Condiciones del Sitio",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Haga clic aquí para leer el acuerdo con las condiciones del sitio",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Ingrese usando su cuenta en:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Estamos teniendo dificultades para conectar",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Revise dos veces que Usted haya ingresado la dirección correctamente e inténtelo nuevamente.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Valor no válido",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "Imagen del desafío reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Verificación expiró. Conteste nuevamente la pregunta de seguridad.",
|
||||
|
|
@ -1762,7 +1825,7 @@
|
|||
"core.login.selectacountry": "Seleccione su país",
|
||||
"core.login.selectsite": "Por favor seleccione su sitio:",
|
||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} no está habilitado/a.",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Dirección del sitio",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Su sitio",
|
||||
"core.login.sitehasredirect": "Su sitio contiene al menos una redirección HTTP. La App no puede seguir redirecciones; esto podría ser el problema que está impidiéndole a la App que se conecte a su sitio.",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "Su sitio está en modo de mantenimiento",
|
||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "No se aceptó la política del sitio.",
|
||||
|
|
@ -1776,15 +1839,17 @@
|
|||
"core.login.usernamerequired": "Nombre_de_usuario obligatorio",
|
||||
"core.login.usernotaddederror": "No se agregó el usuario - error desconocido",
|
||||
"core.login.visitchangepassword": "¿Desea visitar el sitio para cambiar la contraseña?",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Los servicios web no están habilitados en su sitio. Por favor, póngase en contacto con su administrador del sitio si Usted piensa que se deberían habilitar.",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Es posible que su sitio no haya habilitado los servicios web. Por favor, póngase en contacto con su administrador del sitio para solicitar ayuda.",
|
||||
"core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "Usted todavía puede conectarse al sitio al ingresar su nombre_de_usuario y contraseña",
|
||||
"core.login.yourenteredsite": "Conectarse a su sitio",
|
||||
"core.lostconnection": "Si ficha (token) de autenticación es inválida o ha caducado. Usted tendrá que re-conectarse al sitio.",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Cambiar sitio",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Ayuda",
|
||||
"core.mainmenu.logout": "Salir",
|
||||
"core.mainmenu.website": "Página web",
|
||||
"core.maxsizeandattachments": "Tamaño máximo para archivos: {{$a.size}}, número máximo de archivos: {{$a.attachments}}",
|
||||
"core.min": "minutos",
|
||||
"core.mins": "minutos",
|
||||
"core.min": "min",
|
||||
"core.mins": "mins",
|
||||
"core.misc": "Misceláneos",
|
||||
"core.mod_assign": "Tarea",
|
||||
"core.mod_assignment": "Tarea 2.2 (deshabilitada)",
|
||||
|
|
@ -1799,6 +1864,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Carpeta (folder)",
|
||||
"core.mod_forum": "Foro",
|
||||
"core.mod_glossary": "Glosario",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "Paquete contenidos IMS",
|
||||
"core.mod_imscp": "Paquete contenidos IMS",
|
||||
"core.mod_label": "Etiqueta",
|
||||
|
|
@ -1816,6 +1882,7 @@
|
|||
"core.more": "más",
|
||||
"core.mygroups": "Mis grupos",
|
||||
"core.name": "Nombre",
|
||||
"core.needhelp": "¿Necesita ayuda?",
|
||||
"core.networkerroriframemsg": "El contenido no está disponible fuera de línea. Por favor conéctese a Internet e inténtelo de nuevo.",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Hubo un problema para conectarse al sitio. Por favor revise su conexión e inténtelo nuevamente.",
|
||||
"core.never": "Nunca",
|
||||
|
|
@ -1843,6 +1910,7 @@
|
|||
"core.online": "En línea",
|
||||
"core.openfullimage": "Hacer clic aquí para mostrar la imagen a tamaño completo",
|
||||
"core.openinbrowser": "Abrir en navegador",
|
||||
"core.openmodinbrowser": "Abrir {{$a}} en navegador",
|
||||
"core.othergroups": "Otros grupos",
|
||||
"core.pagea": "Página {{$a}}",
|
||||
"core.parentlanguage": "",
|
||||
|
|
@ -1853,6 +1921,7 @@
|
|||
"core.previous": "Anterior",
|
||||
"core.proceed": "Proceder",
|
||||
"core.pulltorefresh": "''Pull'' para refrescar",
|
||||
"core.qrscanner": "Escanner QR",
|
||||
"core.question.answer": "Respuesta",
|
||||
"core.question.answersaved": "Respuesta guardada",
|
||||
"core.question.cannotdeterminestatus": "No pudo determinarse el estado",
|
||||
|
|
@ -1895,6 +1964,7 @@
|
|||
"core.retry": "Reintentar",
|
||||
"core.save": "Guardar",
|
||||
"core.savechanges": "Guardar cambios",
|
||||
"core.scanqr": "Escanear código QR",
|
||||
"core.search": "Buscar",
|
||||
"core.searching": "Buscando",
|
||||
"core.searchresults": "Resultados de la búsqueda",
|
||||
|
|
@ -1998,10 +2068,12 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Saltar",
|
||||
"core.sorry": "Lo siento...",
|
||||
"core.sort": "Ordenar",
|
||||
"core.sortby": "Ordenar por",
|
||||
"core.start": "Inicio",
|
||||
"core.storingfiles": "Almacenando archivos",
|
||||
"core.strftimedate": "%d de %B de %Y",
|
||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||
"core.strftimedateshort": "%d de %B",
|
||||
|
|
@ -2090,6 +2162,7 @@
|
|||
"core.warningofflinedatadeleted": "Los datos fuera-de-línea de {{component}} '{{name}}' han sido borrados. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "¿Qué edad tiene?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "¿En qué país vive?",
|
||||
"core.whoissiteadmin": "\"Administradores del sitio\" son las personas que administran el Moodle en su escuela/universidad/compañía o su organización educativa. Si Usted no sabe como ponerse en contacto con ellos, por favor póngase en contacto con sus profesores/entrenadores.",
|
||||
"core.whoops": "¡Órale!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "¿Porqué está pasando esto?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "¿Por qué es necesario esto?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Versión",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(¡Esta insignia ha expirado!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Actividades",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Resultados de la actividad",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Insignias recientes",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Menú Blog",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Entradas de blog recientes",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Sin cursos",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Pasados",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Vista general de curso",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Nombre corto",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Nombre del curso",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Avisos recientes",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Usuarios en línea",
|
||||
|
|
@ -501,10 +503,13 @@
|
|||
"addon.mod_data.expired": "Lo sentimos, esta actividad se cerró el {{$a}} y ya no está disponible",
|
||||
"addon.mod_data.fields": "Campos",
|
||||
"addon.mod_data.foundrecords": "Registros encontrados: {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Reset filters</a>)",
|
||||
"addon.mod_data.gettinglocation": "Obteniendo localización",
|
||||
"addon.mod_data.latlongboth": "Tanto la latitud como la longitud son necesarias.",
|
||||
"addon.mod_data.locationpermissiondenied": "No se ha podido obtener permiso para acceder a su localización.",
|
||||
"addon.mod_data.menuchoose": "Seleccionar...",
|
||||
"addon.mod_data.modulenameplural": "Bases de datos",
|
||||
"addon.mod_data.more": "Más",
|
||||
"addon.mod_data.mylocation": "Mi localización",
|
||||
"addon.mod_data.nomatch": "No se han encontrado entradas",
|
||||
"addon.mod_data.norecords": "No hay entradas en la base de datos",
|
||||
"addon.mod_data.notapproved": "La entrada aún no ha sido aprobada.",
|
||||
|
|
@ -654,6 +659,40 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "No se han encontrado entradas.",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Tú búsqueda",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Entradas de glosario",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Todos los intentos del usuario",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Respuesta comprobada",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Su respuesta es correcta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Respuesta incorrecta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Su respuesta es incorrecta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Respuesta correcta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Intento",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Este intento no está marcado como completado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Este intento no está completado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Fallo",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Aprobado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "No informado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "El usuario no tiene intentos que mostrar.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "C",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "Descargar archivo H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Duración",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "Error al obtener información de la actividad H5P.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "El paquete H5P no está descargado. Necesita descargarlo para poder usarlo.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "El paquete H5P ha sido modificado desde la última vez que lo descargó. Necesita descargarlo de nuevo para poder acceder.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Máxima puntuación",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Mis intentos",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Esta interacción ({{$a}}) no facilita información de rastreo o el rastreo\nfacilitado no es compatible con la versión actual de la actividad",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "Necesita estar conectado para ver el paquete H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Resultado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Este contenido se muestra en modo de vista previa. No se guardará información de rastreo.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Rellene texto",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Tipo de interacción desconocida",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "Ver mis intentos",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Puntuación",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} de un máximo de {{$a.maxscore}}",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Fecha de inicio",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Puntuación total",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Ver intento {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Error en el paquete de contenidos",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Paquete de contenidos IMS",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Mostrar descripción",
|
||||
|
|
@ -867,12 +906,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Intento más alto",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Incompleto",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Último intento finalizado",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Moda",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Paquetes SCORM",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Comenzar un nuevo intento",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Número de intentos permitidos",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Número de intentos realizados",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "No se ha intentado",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Este intento contiene datos que todavía no se han sincronizado .",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Este intento no se puede enviar porque has sobrepasado el máximo número de intentos.",
|
||||
|
|
@ -1009,6 +1046,7 @@
|
|||
"addon.notifications.playsound": "Reproducir sonido",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "No hay notificaciones",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourse": "Descargar todos los datos del curso",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourses": "Borrar toda la información de los cursos.",
|
||||
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Descargar los datos de {{name}}",
|
||||
"addon.storagemanager.info": "Los ficheros restaurados en su dispositivo hacen que la aplicación funcione mas rápidamente y le permiten su uso sin estar conectado al internet. Puede descargar ficheros de manera segura para liberar espacio.",
|
||||
"addon.storagemanager.managestorage": "Administre el almacenamiento",
|
||||
|
|
@ -1326,8 +1364,11 @@
|
|||
"core.areyousure": "¿Está seguro?",
|
||||
"core.back": "Atrás",
|
||||
"core.block.blocks": "Bloques",
|
||||
"core.browser": "Navegador.",
|
||||
"core.cancel": "Cancelar",
|
||||
"core.cannotconnect": "No se puede conectar: Verifique que la URL es correcta y que el sitio Moodle usa la versión {{$a}} o posterior.",
|
||||
"core.cannotconnecttrouble": "Estamos experemintando problemas para conectar a su sitio.",
|
||||
"core.cannotconnectverify": "<strong>Por favor compruebe que la dirección es correcta.</strong>",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "La descarga de archivos está deshabilitada en su servicio Mobile. Por favor contacte al administrador de su sitio.",
|
||||
"core.captureaudio": "Grabar audio",
|
||||
"core.capturedimage": "Foto tomada.",
|
||||
|
|
@ -1366,6 +1407,7 @@
|
|||
"core.confirmdeletefile": "¿Está seguro de que desea eliminar este archivo?",
|
||||
"core.confirmgotabroot": "¿Está seguro que quiere regresar a {{name}}?",
|
||||
"core.confirmgotabrootdefault": "¿Está seguro que quiere regresar a la pagina inicial de esta pestaña?",
|
||||
"core.confirmleaveunknownchanges": "¿Está seguro que desea abandonar esta página? Si tiene cambios no guardados se perderán.",
|
||||
"core.confirmloss": "¿Está seguro? Se perderán todos los cambios.",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "¿Quiere abrirlo en el navegador?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Es muy joven para crear una cuenta en esta página.",
|
||||
|
|
@ -1379,6 +1421,7 @@
|
|||
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "La dirección web solicitada no puede dirigirse a otra pagina.",
|
||||
"core.continue": "Continuar",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "Texto copiado al portapapeles",
|
||||
"core.copytoclipboard": "Copiar al portapapeles",
|
||||
"core.course": "Curso",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "Su organización ha deshabilitado esta actividad en la aplicación móvil.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Esta actividad es un complemento de terceros que todavía no está soportada por la aplicación.",
|
||||
|
|
@ -1386,9 +1429,11 @@
|
|||
"core.course.allsections": "Todas las secciones",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "Contacte al administrador del sitio e indíquele que desea poder usar esta actividad en la aplicación.",
|
||||
"core.course.availablespace": "Actualmente tiene {{available}} espacio disponible.",
|
||||
"core.course.cannotdeletewhiledownloading": "No se pueden borrar archivos mientras la actividad se descarga. Por favor espere a que finalice la descarga.",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "¿Está seguro de querer eliminar estos archivos del módulo?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Está a punto de descargar {{size}}.{{availableSpace}} ¿Está seguro que desea continuar?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Ha sido imposible calcular el tamaño de la descarga. ¿Está seguro que desea continuar?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadzerosize": "Esta a punto de descargar. {{availableSpace}} ¿Está seguro de que desea continuar?",
|
||||
"core.course.confirmlimiteddownload": "En este momento no está conectado al WI-FI.",
|
||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Está a punto de descargar <strong>al menos</strong> {{size}}. {{availableSpace}} ¿Está seguro que desea continuar?",
|
||||
"core.course.contents": "Contenidos",
|
||||
|
|
@ -1462,6 +1507,7 @@
|
|||
"core.deleteduser": "Usuario eliminado",
|
||||
"core.deleting": "Borrando",
|
||||
"core.description": "Descripción",
|
||||
"core.desktop": "Escritorio",
|
||||
"core.dfdaymonthyear": "MM-DD-YYYY",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
|
||||
"core.dffulldate": "dddd, D MMMM YYYY h[:]mm A",
|
||||
|
|
@ -1484,11 +1530,13 @@
|
|||
"core.editor.h3": "Encabezado (largo)",
|
||||
"core.editor.h4": "Encabezado (medio)",
|
||||
"core.editor.h5": "Encabezado (pequeño)",
|
||||
"core.editor.hidetoolbar": "Ocultar la barra de herramientas",
|
||||
"core.editor.italic": "Itálica",
|
||||
"core.editor.orderedlist": "Lista ordenada",
|
||||
"core.editor.p": "Párrafo",
|
||||
"core.editor.strike": "Tachar",
|
||||
"core.editor.textrecovered": "Una versión en borrador de este texto ha sido automáticamente restaurada.",
|
||||
"core.editor.toggle": "Alternar el editor",
|
||||
"core.editor.underline": "Subrayar",
|
||||
"core.editor.unorderedlist": "Lista desordenada",
|
||||
"core.emptysplit": "Esta página aparecerá en blanco si el panel izquierdo está vacío o si está cargando.",
|
||||
|
|
@ -1603,6 +1651,7 @@
|
|||
"core.h5p.editor": "Editor",
|
||||
"core.h5p.embed": "Incrustar",
|
||||
"core.h5p.embedtitle": "Ver el contenido incrustado para este comentario",
|
||||
"core.h5p.errorgetemail": "Ocurrió un error al obtener su email. Por favor, compruebe su conexión e inténtelo de nuevo.",
|
||||
"core.h5p.fullscreen": "Pantalla completa",
|
||||
"core.h5p.gpl": "Licencia Pública General v3",
|
||||
"core.h5p.h5ptitle": "Visitar H5P.org para revisar más contenido.",
|
||||
|
|
@ -1628,10 +1677,12 @@
|
|||
"core.h5p.offlineDialogRetryButtonLabel": "Reintentar ahora",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogRetryMessage": "Reintentando en :num....",
|
||||
"core.h5p.offlineSuccessfulSubmit": "Resultados enviados exitosamente.",
|
||||
"core.h5p.offlinedisabled": "Este sitio no permite la descarga de paquetes H5P",
|
||||
"core.h5p.originator": "Originador",
|
||||
"core.h5p.pd": "Dominio Público",
|
||||
"core.h5p.pddl": "Dedicación y Licencia del Dominio Público",
|
||||
"core.h5p.pdm": "Marca de Dominio Público (PDM)",
|
||||
"core.h5p.play": "Visualizar H5P",
|
||||
"core.h5p.resizescript": "Incluya este script en su sitio web si desea ajuste de tamaño dinámico del contenido incrustado.",
|
||||
"core.h5p.resubmitScores": "Intentando enviar resultados guardados.",
|
||||
"core.h5p.reuse": "Reutilizar",
|
||||
|
|
@ -1676,6 +1727,11 @@
|
|||
"core.login.authenticating": "Autenticando",
|
||||
"core.login.cancel": "Cancelar",
|
||||
"core.login.changepassword": "Cambiar contraseña",
|
||||
"core.login.changepasswordbutton": "Abrir la página de cambio de contraseña",
|
||||
"core.login.changepasswordhelp": "Si tiene problemas cambiando su contraseña por favor contacto al administrador de su sitio. \"El administrador del sitio\" es el encargado de la gestión de Moodle en su escuela/Universidad/empresa. Si desconoce como contactarle, por favor, contacte con su profesor.",
|
||||
"core.login.changepasswordinstructions": "No puede cambiar su contraseña en la aplicación. Por favor, pulse el siguiente botón para abrir el sitio en un navegador web y cambiar allí su contraseña. Tenga en cuenta que si cierra el navegador antes de cambiar la contraseña no se le redirigirá de nuevo a la aplicación.",
|
||||
"core.login.changepasswordlogoutinstructions": "Si prefiere cambiar el sitio o salir, por favor pulse el siguiente botón:",
|
||||
"core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Pulse el siguiente botón para reconectar a su sitio. (Tenga en cuenta que si no cambió correctamente su contraseña volverá a la pantall aanterior).",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "¿Está seguro de que quiere eliminar el sitio {{sitename}}?",
|
||||
"core.login.connect": "Conectar",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Conectar a Moodle",
|
||||
|
|
@ -1692,7 +1748,21 @@
|
|||
"core.login.emailnotmatch": "Las direcciones de correo no coinciden.",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "La llamada Cross-Origin que está intentando ha sido rechazada. Por favor visite https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "Ha ocurrido un error eliminando este sitio. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
||||
"core.login.errorexampleurl": "La URL https://campus.example.edu es un ejemplo, no es un sitio de verdad. <strong>Por favor use la URL de su escuela u organización.</strong>",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "Se ha producido un error actualizando el token del sitio.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectanswer": "Por favor, contacte al administrador de su sitio.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectquestion": "He introducido correctamente la dirección de mi sitio pero aún no puedo conectar.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysiteanswer": "¿Ha introducido el nombre correctamente? También es posible que su sitio no esté incluido en el directorio público. Si no lo puede encontrar, por favor introduzca en su lugar la dirección web (URL) de su sitio.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysitequestion": "No puedo encontrar mi sitio.",
|
||||
"core.login.faqsetupsiteanswer": "Visite {{$link}} para comprobar las diferentes opciones disponibles a la hora de crear su propio sitio Moodle.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitelinktitle": "Comenzar",
|
||||
"core.login.faqsetupsitequestion": "Quiero crear mi propio sitio Moodle",
|
||||
"core.login.faqtestappanswer": "Para probar la app en un sitio Moodle de pruebas, escriba \"teacher\" o \"student\" en el campo \"Su sitio\" y haga clic en el botón \"Conectar a su sitio\"",
|
||||
"core.login.faqtestappquestion": "Solamente quiero probar la app, ¿Qué puedo hacer?",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlanswer": "<p>Todas las organizaciones tienen su dirección URL propia para su sitio Moodle. Para encontrar su dirección:</p><ol><li>Abra un navegador web y vaya a la página de inicio de su sitio Moodle.</li><li>En la parte superior de la página, en la barra de direcciones, verá la URL de su sitio Moodle p.ej. \"campus.example.edu\".<br>{{$image}}</li><li>Copie la dirección (omitiendo todo lo que va después de /login), y pégala en la app de Moodle, pulse \"Conectar a su sitio\"</li><li>Ahora ya podrá introducir su usuario y contraseña para acceder a su sitio.</li>",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlquestion": "¿Cuál es la dirección de mi sitio? ¿Dónde puedo encontrar la URL de mi sitio?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcode": "¿Dónde puedo encontrar el código QR?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcodeanswer": "<p>Si su organización lo ha habilitado, encontrará el código QR en su sitio Moodle en la parte inferior de su página de perfil de usuario.</p>{{$image}}",
|
||||
"core.login.findyoursite": "Encuentre su sitio",
|
||||
"core.login.firsttime": "Registrarse como usuario",
|
||||
"core.login.forcepasswordchangenotice": "Para continuar, deberá cambiar su contraseña.",
|
||||
|
|
@ -1721,8 +1791,18 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "El acceso móvil no está habilitado para este sitio, por favor, contacte con su administrador si piensa que debería estar habilitado.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Necesita confirmar su cuenta",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nueva cuenta",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Introduzca la URL de su sitio Moodle. Tenga en cuenta que podría no estar configurado para trabajar con esta aplicación.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Ha de entrar al sitio.",
|
||||
"core.login.onboardingcreatemanagecourses": "Crear y gestionar sus curos",
|
||||
"core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Matricular y gestionar sus estudiantes",
|
||||
"core.login.onboardinggetstarted": "Comenzar con Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Ya tengo un sitio Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingimalearner": "Soy un estudiante",
|
||||
"core.login.onboardingimaneducator": "Soy un mentor/profesor",
|
||||
"core.login.onboardingineedasite": "Necesito un sitio Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingprovidefeedback": "Denos su opinión",
|
||||
"core.login.onboardingtoconnect": "Para utilizar la app de Moodle necesita un sitio Moodle.",
|
||||
"core.login.onboardingwelcome": "¡Bienvenido a la app de Moodle!",
|
||||
"core.login.or": "O",
|
||||
"core.login.password": "Contraseña",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Contraseña olvidada",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Para reajustar su contraseña, envíe su nombre de usuario o su dirección de correo electrónico. Si podemos encontrarlo en la base de datos, le enviaremos un email con instrucciones para poder acceder de nuevo.",
|
||||
|
|
@ -1732,8 +1812,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Acuerdo con las Condiciones del Sitio",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Haga clic aquí para leer el acuerdo con las condiciones del sitio",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Identifíquese usando su cuenta en:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Estamos teniendo dificultades para conectar con su sitio",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Compruebe de nuevo que ha introducido correctamente la dirección del sitio.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Valor no válido",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reto reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "La verificación ha expirado. Contesta nuevamente la pregunta de seguridad.",
|
||||
|
|
@ -1747,7 +1825,7 @@
|
|||
"core.login.selectacountry": "Seleccione su país",
|
||||
"core.login.selectsite": "Por favor seleccione su sitio:",
|
||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} no está habilitado",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Dirección del sitio",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Su sitio",
|
||||
"core.login.sitehasredirect": "Su sitio contiene al menos una redirección HTTP. La aplicación no puede seguir redirectiones, este puede ser el problema que impide a la aplicación conectar a su sitio.",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "Su sitio está en modo mantenimiento",
|
||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "No se aceptó la política del sitio.",
|
||||
|
|
@ -1762,6 +1840,8 @@
|
|||
"core.login.usernotaddederror": "No se agregó el usuario - error desconocido",
|
||||
"core.login.visitchangepassword": "¿Quiere visitar el sitio para cambiar la contraseña?",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Los Servicios Web no están habilitados en su sitio, por favor, contacte con su administrador de Moodle si piensa que deberían estarlo.",
|
||||
"core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "Todavía puede conectar al sitio introduciendo su usuario y contraseña.",
|
||||
"core.login.yourenteredsite": "Conectar a su sitio",
|
||||
"core.lostconnection": "Hemos perdido la conexión, necesita reconectar. Su token ya no es válido",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Cambiar de sitio",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Ayuda",
|
||||
|
|
@ -1784,6 +1864,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Carpeta",
|
||||
"core.mod_forum": "Foro",
|
||||
"core.mod_glossary": "Glosario",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "Paquete de contenidos IMS",
|
||||
"core.mod_imscp": "Paquete de contenidos IMS",
|
||||
"core.mod_label": "Etiqueta",
|
||||
|
|
@ -1801,6 +1882,7 @@
|
|||
"core.more": "más",
|
||||
"core.mygroups": "Mis grupos",
|
||||
"core.name": "Nombre",
|
||||
"core.needhelp": "¿Necesita ayuda?",
|
||||
"core.networkerroriframemsg": "Este contenido no está disponible sin conexión. Por favor, conecte a Internet e inténtelo de nuevo.",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Conexión no disponible o sin funcionar.",
|
||||
"core.never": "Nunca",
|
||||
|
|
@ -1809,6 +1891,7 @@
|
|||
"core.nocomments": "No hay comentarios",
|
||||
"core.nograde": "No hay calificación",
|
||||
"core.none": "Ninguno",
|
||||
"core.nooptionavailable": "No hay opción disponible",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "No puede continuar sin cambiar su contraseña.",
|
||||
"core.nopermissionerror": "Discuple, pero no tiene permisos para realizar la acción.",
|
||||
"core.nopermissions": "Lo sentimos, pero no tiene los permisos para hacer esto ({{$a}}).",
|
||||
|
|
@ -1827,6 +1910,7 @@
|
|||
"core.online": "En línea",
|
||||
"core.openfullimage": "Haga clic aquí para ver la imagen a tamaño completo",
|
||||
"core.openinbrowser": "Abrir en el navegador",
|
||||
"core.openmodinbrowser": "Abrir {{$a}} en el navegador",
|
||||
"core.othergroups": "Otros grupos",
|
||||
"core.pagea": "Página {{$a}}",
|
||||
"core.parentlanguage": "",
|
||||
|
|
@ -1837,6 +1921,7 @@
|
|||
"core.previous": "Anterior",
|
||||
"core.proceed": "Proceder",
|
||||
"core.pulltorefresh": "Tirar para recargar",
|
||||
"core.qrscanner": "Escáner de QR",
|
||||
"core.question.answer": "Respuesta",
|
||||
"core.question.answersaved": "Respuesta guardada",
|
||||
"core.question.cannotdeterminestatus": "No se puede determinar el estado.",
|
||||
|
|
@ -1869,6 +1954,7 @@
|
|||
"core.redirectingtosite": "Será redirigido al sitio.",
|
||||
"core.refresh": "Recargar",
|
||||
"core.remove": "Quitar",
|
||||
"core.removefiles": "Eliminar archivos {{$a}}",
|
||||
"core.required": "Obligatorio",
|
||||
"core.requireduserdatamissing": "En este perfil de usuario faltan datos requeridos. Por favor, rellene estos datos e inténtelo otra vez.<br>{{$a}}",
|
||||
"core.resourcedisplayopen": "Abrir",
|
||||
|
|
@ -1878,6 +1964,7 @@
|
|||
"core.retry": "Reintentar",
|
||||
"core.save": "Guardar",
|
||||
"core.savechanges": "Guardar cambios",
|
||||
"core.scanqr": "Escanear código QR",
|
||||
"core.search": "Buscar",
|
||||
"core.searching": "Buscando",
|
||||
"core.searchresults": "Resultados de la búsqueda",
|
||||
|
|
@ -1891,9 +1978,16 @@
|
|||
"core.sending": "Enviando",
|
||||
"core.serverconnection": "Error al conectarse al servidor",
|
||||
"core.settings.about": "Acerca de",
|
||||
"core.settings.appsettings": "Configuración de la aplicación",
|
||||
"core.settings.appversion": "Versión de la aplicación",
|
||||
"core.settings.cannotsyncoffline": "No puede sincronizarse fuera de línea.",
|
||||
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "No puede sincronizarse porque las configuraciones actuales solamente permiten sincronizar cuando está conectado a Wi-Fi. Por favor, conéctese a una red Wi-Fi.",
|
||||
"core.settings.colorscheme": "Esquema de colores",
|
||||
"core.settings.colorscheme-auto": "Automático (basada en la configuración del sistema)",
|
||||
"core.settings.colorscheme-dark": "Oscuro",
|
||||
"core.settings.colorscheme-light": "Claro",
|
||||
"core.settings.compilationinfo": "Información de compilación",
|
||||
"core.settings.copyinfo": "Copiar información del dispositivo al portapapeles",
|
||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "Modelo de dispositivo Cordova",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "Versión de OS de dispositivo Cordova",
|
||||
"core.settings.cordovadeviceplatform": "Plataforma de dispositivo Cordova",
|
||||
|
|
@ -1922,6 +2016,7 @@
|
|||
"core.settings.filesystemroot": "Raíz del sistema de archivos",
|
||||
"core.settings.fontsize": "Tamaño del texto",
|
||||
"core.settings.fontsizecharacter": "A",
|
||||
"core.settings.forcedsetting": "Esta opción ha sido forzada en la configuración de su sitio.",
|
||||
"core.settings.general": "General",
|
||||
"core.settings.language": "Idioma",
|
||||
"core.settings.license": "Licencia",
|
||||
|
|
@ -1933,16 +2028,22 @@
|
|||
"core.settings.navigatorlanguage": "Lenguaje del navegador",
|
||||
"core.settings.navigatoruseragent": "Agente de usuario del navegador",
|
||||
"core.settings.networkstatus": "Estado de la conexión a internet",
|
||||
"core.settings.opensourcelicenses": "Licencias de Código Abierto",
|
||||
"core.settings.preferences": "Preferencias",
|
||||
"core.settings.privacypolicy": "Política de privacidad.",
|
||||
"core.settings.publisher": "Editor",
|
||||
"core.settings.pushid": "Identificador de notificaciones Push",
|
||||
"core.settings.reportinbackground": "Informar de los errores automáticamente",
|
||||
"core.settings.screen": "Información de pantalla",
|
||||
"core.settings.settings": "Configuración",
|
||||
"core.settings.showdownloadoptions": "Mostrar opciones de descarga",
|
||||
"core.settings.siteinfo": "Información del sitio",
|
||||
"core.settings.sites": "Sitios",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Espacio",
|
||||
"core.settings.spaceusagehelp": "Al borrar la información guardada del sitio se borrará toda la información disponible fuera de línea. Esta información le permite usar la aplicación cuando no está conectado a Internet.",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Sincronización",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "Sincronizar ahora",
|
||||
"core.settings.synchronizenowhelp": "Al sincronizar un sitio se enviarán todos los cambios y actividad que realizó fuera de línea en el dispositivo, también sincronizará información como mensajes y notificaciones.",
|
||||
"core.settings.syncsettings": "Configuración de la sincronización",
|
||||
"core.settings.total": "Total",
|
||||
"core.settings.wificonnection": "Conexión WiFi",
|
||||
|
|
@ -1957,7 +2058,7 @@
|
|||
"core.sharedfiles.successstorefile": "Archivo almacenado correctamente. Ahora puede seleccionar este archivo para subirlo a sus archivos privados, o adjuntarlo a algunas actividades.",
|
||||
"core.show": "Mostrar",
|
||||
"core.showless": "Ver menos...",
|
||||
"core.showmore": "Ver más...",
|
||||
"core.showmore": "Mostrar más...",
|
||||
"core.site": "Sitio",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Inicio del sitio",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Anuncios de la página",
|
||||
|
|
@ -1967,10 +2068,12 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Omitir",
|
||||
"core.sorry": "Disculpe...",
|
||||
"core.sort": "Ordenar",
|
||||
"core.sortby": "Ordenar por",
|
||||
"core.start": "Comenzar",
|
||||
"core.storingfiles": "Almacenando archivos",
|
||||
"core.strftimedate": "%d de %B de %Y",
|
||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||
"core.strftimedateshort": "%d de %B",
|
||||
|
|
@ -1989,7 +2092,9 @@
|
|||
"core.submit": "Enviar",
|
||||
"core.success": "Éxito",
|
||||
"core.tablet": "Tablet",
|
||||
"core.tag.defautltagcoll": "Colección por defecto",
|
||||
"core.tag.errorareanotsupported": "Esta etiqueta de area no está permitida por esta aplicación.",
|
||||
"core.tag.inalltagcoll": "En todas partes",
|
||||
"core.tag.searchtags": "Buscar marcas",
|
||||
"core.tag.showingfirsttags": "Mostrando las {{$a}} marcas más populares",
|
||||
"core.tag.tag": "Marca",
|
||||
|
|
@ -2014,6 +2119,8 @@
|
|||
"core.unknown": "Desconocido",
|
||||
"core.unlimited": "Sin límite",
|
||||
"core.unzipping": "Descomprimiendo",
|
||||
"core.updaterequired": "Actualización de la aplicación requerida",
|
||||
"core.updaterequireddesc": "Por favor actualice la aplicación a la versión {{$a}}",
|
||||
"core.upgraderunning": "El sitio está siendo actualizado, por favor inténtelo de nuevo más tarde.",
|
||||
"core.user": "Usuario",
|
||||
"core.user.address": "Dirección",
|
||||
|
|
@ -2053,11 +2160,14 @@
|
|||
"core.warningofflinedatadeleted": "Los datos fuera de línea de {{component}} '{{name}}' han sido borrados. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "¿Qué edad tiene?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "¿En qué país vive?",
|
||||
"core.whoissiteadmin": "\"El administrador del sitio\" es el encargado de la gestión de Moodle en su escuela/Universidad/empresa. Si desconoce como contactarle, por favor, contacte con su profesor.",
|
||||
"core.whoops": "Oops!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "¿Porqué está pasando esto?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "¿Por qué es necesario esto?",
|
||||
"core.wsfunctionnotavailable": "La función de webservice no está disponible.",
|
||||
"core.year": "año",
|
||||
"core.years": "años",
|
||||
"core.yes": "Sí"
|
||||
"core.yes": "Sí",
|
||||
"core.youreoffline": "Está desconectado",
|
||||
"core.youreonline": "Conectado de nuevo"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Bertsioa",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Domina hau iraungita dago!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Jarduerak",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Jardueraren emaitzak",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Azken dominak",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Blog-menua",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Azken aldiko blog-sarrerak",
|
||||
|
|
@ -39,7 +40,7 @@
|
|||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Ikasketa-planak",
|
||||
"addon.block_myoverview.all": "Guztiak (ikuspegitik kendutakoak izan ezik)",
|
||||
"addon.block_myoverview.allincludinghidden": "Guztiak",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Nabarmendua",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Nabarmenduta",
|
||||
"addon.block_myoverview.future": "Etorkizunean",
|
||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Ikuspegitik kendutakoak",
|
||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Martxan",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Ez dago ikastarorik",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Iraganean",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Ikuspegi orokorra",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Izen laburra",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Ikastaroaren izena",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Azken berriak",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "On-line erabiltzaileak",
|
||||
|
|
@ -258,7 +260,7 @@
|
|||
"addon.messages.deleteconversation": "Ezabatu elkarrizketa",
|
||||
"addon.messages.deleteforeveryone": "Ezabatu niretzako eta beste guztientzako",
|
||||
"addon.messages.deletemessage": "Ezabatu mezua",
|
||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Ziur mezu hau ezabatu nahi duzula? Mezua zure mezuen historiatik baino ez da ezabatuko eta bidali edo jaso zuten beste erabiltzaileek oraindik ikusgai izango dute.",
|
||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Ziur zaude mezu hau ezabatu nahi duzula? Mezua zure mezuen historiatik baino ez da ezabatuko eta bidali edo jaso zuten beste erabiltzaileek oraindik ikusgai izango dute.",
|
||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Errorea mezua ezabatzean.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Errore bat gertatu da kontaktuak zerbitzaritik jasotzean.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Errore bat gertatu da elkarrizketak zerbitzaritik jasotzean.",
|
||||
|
|
@ -316,7 +318,7 @@
|
|||
"addon.messages.you": "Zu:",
|
||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Iraganean erabiltzaile hau blokeatu duzu",
|
||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "{{$a}}-(r)en kontaktua izateko eskaria zain dago",
|
||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Mesedez onartu bidalketa-sententzia.",
|
||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Mesedez onartu bidalketa-adierazpena.",
|
||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Baimendu beste saiakera bat",
|
||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Gehitu saiakera berria",
|
||||
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Gehitu aurreko bidalketan oinarritutako saiakera berria",
|
||||
|
|
@ -331,9 +333,9 @@
|
|||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "Eskuz",
|
||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_untilpass": "Automatikoki gainditu arte",
|
||||
"addon.mod_assign.attemptsettings": "Saiakeren ezarpenak",
|
||||
"addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Ezin duzu bidalketa app-an gehitu edo editatu ezin izan dugulako guneko bidalketa-sententzia berreskuratu.",
|
||||
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Kalifikazio-metodo batzuk oraindik ez daude app-an onartuta eta ezin dira aldatu .",
|
||||
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Ezin duzu app-an bidalketa bat egin ezin izan dugulako guneko bidalketa-sententzia berreskuratu.",
|
||||
"addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Ezin duzu bidalketa aplikazioan gehitu edo editatu ezin izan dugulako guneko bidalketa-adierazpena berreskuratu.",
|
||||
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Kalifikazio-metodo batzuk oraindik ez daude aplikazioan onartuta eta ezin dira aldatu .",
|
||||
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Ezin duzu aplikazioan bidalketa bat egin ezin izan dugulako guneko bidalketa-adierazpena berreskuratu.",
|
||||
"addon.mod_assign.confirmsubmission": "Ziur zaude zure lana bidali nahi duzula kalifikatzeko? Ezin izango duzu aldaketarik egin.",
|
||||
"addon.mod_assign.currentattempt": "Hau da {{$a}} saiakera.",
|
||||
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Hau {{$a.attemptnumber}}. saiakera da ( {{$a.maxattempts}} saiakera onartzen dira ).",
|
||||
|
|
@ -345,10 +347,10 @@
|
|||
"addon.mod_assign.duedatereached": "Zeregin hau bidaltzeko epea amaitu da",
|
||||
"addon.mod_assign.editingstatus": "Editatze-egoera",
|
||||
"addon.mod_assign.editsubmission": "Editatu bidalketa",
|
||||
"addon.mod_assign.erroreditpluginsnotsupported": "Ezin duzu bidalketa app-an gehitu edo editatu gehigarri batzuk ez dutelako editatatzea onartzen.",
|
||||
"addon.mod_assign.erroreditpluginsnotsupported": "Ezin duzu bidalketa aplikazioan gehitu edo editatu gehigarri batzuk ez dutelako editatzea onartzen.",
|
||||
"addon.mod_assign.errorshowinginformation": "Ezin da bidalketaren informazioa erakutsi.",
|
||||
"addon.mod_assign.extensionduedate": "Luzapenaren entregatze-data",
|
||||
"addon.mod_assign.feedbacknotsupported": "Feedback hau ez da app-an onartzen eta baliteke informazio guztia jasota ez egotea.",
|
||||
"addon.mod_assign.feedbacknotsupported": "Feedback hau ez da aplikazioan onartzen eta baliteke informazio guztia jasota ez egotea.",
|
||||
"addon.mod_assign.grade": "Kalifikazioa",
|
||||
"addon.mod_assign.graded": "Kalifikatua",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Nork kalifikatua",
|
||||
|
|
@ -391,7 +393,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.submission": "Bidalketa",
|
||||
"addon.mod_assign.submissioneditable": "Ikasleak bere bidalketa edita dezake",
|
||||
"addon.mod_assign.submissionnoteditable": "Ikasleak ezin du editatu bidalketa hau",
|
||||
"addon.mod_assign.submissionnotsupported": "Bidalketa hau ez da app-an onartzen eta baliteke informazio guztia jasota ez egotea.",
|
||||
"addon.mod_assign.submissionnotsupported": "Bidalketa hau ez da aplikazioan onartzen eta baliteke informazio guztia jasota ez egotea.",
|
||||
"addon.mod_assign.submissionslocked": "Zeregin honek ez du bidalketarik onartzen",
|
||||
"addon.mod_assign.submissionstatus": "Bidalketaren egoera",
|
||||
"addon.mod_assign.submissionstatus_": "Ez dago bidalketarik",
|
||||
|
|
@ -465,7 +467,7 @@
|
|||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Emaitzak ezin dira orain ikusi",
|
||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Jarduera hau ez dago erabiltzeko moduan {{$a}} arte.",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Erantzun-kopurua",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Erantzunen portzentajea",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Erantzunen ehunekoa",
|
||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Hau jarduera honetan eskuragarri dauden aukeren aurrebista besterik ez da. Ezingo duzu zure erantzuna bidali {{$a}}-(e)ra arte.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Zuk erantzun ondoren erantzun anonimoak publikatuko dira.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Jarduera itxi ondoren erantzun anonimoak publikatuko dira.",
|
||||
|
|
@ -491,7 +493,7 @@
|
|||
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Ziur zaude sarrera hau ezabatu nahi duzula?",
|
||||
"addon.mod_data.descending": "Beheranzkoa",
|
||||
"addon.mod_data.disapprove": "Desegin onarpena",
|
||||
"addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Sentitzen dugu, etiketak ezin dira app-tik editatu.",
|
||||
"addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Sentitzen dugu, etiketak ezin dira aplikaziotik editatu.",
|
||||
"addon.mod_data.emptyaddform": "Ez duzu eremurik bete!",
|
||||
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "{{$a.entriesleft}} sarrera gehiago gehitu behar dituzu jarduera hau osatzeko.",
|
||||
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "{{$a.entrieslefttoview}} sarrera gehiago gehitu behar dituzu beste partaideen sarrerak ikusi ahal izateko.",
|
||||
|
|
@ -519,7 +521,7 @@
|
|||
"addon.mod_data.recorddisapproved": "Onartu gabeko sarrera",
|
||||
"addon.mod_data.resetsettings": "Garbitu iragazkiak",
|
||||
"addon.mod_data.search": "Bilatu",
|
||||
"addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Sentitzen dugu, app-an ezin da etiketen bidezko bilaketak egin.",
|
||||
"addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Sentitzen dugu, aplikazioan ezin da etiketen bidezko bilaketak egin.",
|
||||
"addon.mod_data.selectedrequired": "Aukeratutako guztia beharrezko da",
|
||||
"addon.mod_data.single": "Ikusi banaka",
|
||||
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Datu-erregistroak",
|
||||
|
|
@ -620,7 +622,7 @@
|
|||
"addon.mod_forum.reply": "Erantzun",
|
||||
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Idatzi zure erantzuna...",
|
||||
"addon.mod_forum.subject": "Gaia",
|
||||
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Foroko mezuak",
|
||||
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Foroetako mezuak",
|
||||
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Foro honetan idazteko amaiera-data {{$a}} da.",
|
||||
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Foro honetan idazteko amaiera-data {{$a}} zen.",
|
||||
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Desblokeatu eztabaida hau",
|
||||
|
|
@ -657,6 +659,34 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Ez da sarrerarik aurkitu",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Egin bilaketa",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Glosarioko sarrerak",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Erabiltzaileen saiakera guztiak",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Markatutako erantzuna",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Zure erantzuna zuzena da",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Erantzun okerra",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Zure erantzuna ez da zuzena",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Erantzun zuzena",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Saiakera",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Saiakera hau ez dago osatu gisa markatuta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Saiakera hau osatuta dago",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Gainditu gabe",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Gaindituta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Txostenik ez",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Erabiltzaile honek ez dauka erakusteko saiakerarik",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "Osaketa",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Iraupena",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Gehienezko puntuazioa",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Nire saiakerak",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Interakzio honek ({{$a}}) ez du osaketaren inguruko informaziorik eskaintzen edo emandako informazioa ez da oraingo jarduera-bertsioarekin bateragarria.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Emaitza",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Eduki hau aurrebista moduan erakusten da. Ez da saiakeraren jarraipenik gordeko.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Bete beharreko testua",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Interakzio-mota ezezaguna",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "Ikusi nire saiakerak",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Puntuazioa",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} gehienezko {{$a.maxscore}}-(e)tik",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Hasiera-data",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Puntuazioa guztira",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Errorea eduki-paketea egitean!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS eduki-paketeak",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Deskribapena erakutsi",
|
||||
|
|
@ -684,7 +714,7 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.emptypassword": "Pasahitza ezin da hutsik egon",
|
||||
"addon.mod_lesson.enterpassword": "Idatzi pasahitza, mesedez:",
|
||||
"addon.mod_lesson.eolstudentoutoftimenoanswers": "Ez duzu erantzunik eman. Ikasgai honetan 0 puntu lortu duzu.",
|
||||
"addon.mod_lesson.errorprefetchrandombranch": "Ikasgai honek ausazko eduki-orri baterako jauzia dauka. Ezin da app-an saiakerarik egin aurretik web nabigatzaileaan hasi ezean.",
|
||||
"addon.mod_lesson.errorprefetchrandombranch": "Ikasgai honek ausazko eduki-orri baterako jauzia dauka. Ezin da aplikazioan saiakerarik egin aurretik web nabigatzailean hasi ezean.",
|
||||
"addon.mod_lesson.errorreviewretakenotlast": "Saiakera hau ezin da berrikusi dagoeneko beste saiakera bat amaitu delako.",
|
||||
"addon.mod_lesson.finish": "Amaitu",
|
||||
"addon.mod_lesson.finishretakeoffline": "Saiakera hau lineaz kanpo bukatu zen.",
|
||||
|
|
@ -765,26 +795,26 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Behin saiakera bidalitakoan ezingo duzu bertako erantzunetan aldaketarik egin.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Saiakera hau ez da {{$a}}-tik sinkronizatu. Ordutik beste gailu batean saiakerarekin jarraitu baduzu datuak galdu ahal zenitzakeen.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Errorea gertatu da erantzunak gordetzen ari zirenean. Ziur zaude galdetegia utzi nahi duzula?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Galdetegi honek {{$a}}-(e)ko denbora-muga du. Denbora saiakera egiten hasten zarenean hasiko da eta amaitu aurretik bidali beharko duzu. Ziur zaude orain hasi nahi duzula?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Denbora-mugadun galdetegia",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Zure saiakerak {{$a}}-(e)ko denbora-muga izango du. Hasten zarenean atzera kontaketa hasiko da eta zein da pausatu. Zure saiakera denbora amaitu aurretik bidali beharko duzu. Ziur zaude orain hasi nahi duzula?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Denbora-muga",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Sarearen konexioa galdu egin da (Gordetze automatikoak huts egin du)\n\nGorde idatziz azken minutuetan orri honetan egin dituzun erantzunak eta ondoren saiatu berriz konektatzen.\n\nKonexioa berreskuratzen denean, zure erantzunak gorde beharko lirateke eta mezu hau desagertu egingo da.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Jarraitu azken saiakerarekin",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Jarraitu azken aurrebistarekin",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorbehaviournotsupported": "Galdetegi hau ezin da app-an erantzun galderen jokaera ez dagoelako app-an onartua:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorbehaviournotsupported": "Galdetegi hau ezin da aplikazioan erantzun galderen jokaera ez dagoelako aplikazioan onartua:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errordownloading": "Errorea behar diren datuak deskargatzean.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorgetattempt": "Errorea saiakeraren datuak eskuratzean.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Errorea galderak eskuratzean.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Errorea galdetegiaren datuak eskuratzean.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Errorea gertatu da galderak irakurtzean. Mesedez galdetegia nabigatzailean egiten saiatu.",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Galdetegi hau ezin da app-an erantzun app-an onartzen ez diren galdera-motak baino ez dituelako:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Galdetegi hau ezin da app-an erantzun bertan onartzen ez diren sarbide-arauak dituelako:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Galdetegi hau ezin da aplikazioan erantzun aplikazioan onartzen ez diren galdera-motak baino ez dituelako:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Galdetegi hau ezin da aplikazioan erantzun bertan onartzen ez diren sarbide-arauak dituelako:",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Errorea gertatu da saiakeraren datuak gordetzean.",
|
||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Feedbacka",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Amaitu saiakera...",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishnotsynced": "Bukatua baina sinkronizatu gabe.",
|
||||
"addon.mod_quiz.grade": "Kalifikazioa",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradeaverage": "Batez besteko kalifikazioa",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradehighest": "Kalifikaziorik altuena",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradehighest": "Kalifikazio altuena",
|
||||
"addon.mod_quiz.grademethod": "Kalifikazio-metodoa",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradesofar": "{{$a.method}}: {{$a.mygrade}} / {{$a.quizgrade}}.",
|
||||
"addon.mod_quiz.marks": "Puntuazioak",
|
||||
|
|
@ -797,7 +827,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.outof": "{{$a.grade}} gehienezko {{$a.maxgrade}}-(e)tik",
|
||||
"addon.mod_quiz.outofpercent": "{{$a.grade}} gehienezko {{$a.maxgrade}}-(e)tik (%{{$a.percent}})",
|
||||
"addon.mod_quiz.outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.overallfeedback": "Galdetegiaren feedbacka orokorra",
|
||||
"addon.mod_quiz.overallfeedback": "Galdetegiko feedback orokorra",
|
||||
"addon.mod_quiz.overdue": "Atzeratuta",
|
||||
"addon.mod_quiz.overduemustbesubmittedby": "Saiakera hau epez kanpo dago. Dagoeneko bidalita egon beharko luke. Galdetegia kalifikatua izatea nahi baduzu, {{$a}}-(e)rako bidali behar duzu. Ez baduzu data horretarako bidaltzen, saiakera hau ez da aintzat hartuko.",
|
||||
"addon.mod_quiz.preview": "Aurreikusi",
|
||||
|
|
@ -806,7 +836,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.quiznavigation": "Galdetegiaren nabigazioa",
|
||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Galdetegiaren pasahitza",
|
||||
"addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Saiatu berriro galdetegia egiten",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Galdetegi hau egiten saiatzeko galdetegiko pasahitza jakin behar duzu",
|
||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Galdetegi hau egiten saiatzeko galdetegiko pasahitza ezagutu behar duzu",
|
||||
"addon.mod_quiz.returnattempt": "Itzuli saiakerara",
|
||||
"addon.mod_quiz.review": "Berrikusi",
|
||||
"addon.mod_quiz.reviewofattempt": "{{$a}} saiakeraren berrikusketa",
|
||||
|
|
@ -814,7 +844,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.showall": "Erakutsi galdera guztiak orri bakarrean",
|
||||
"addon.mod_quiz.showeachpage": "Erakutsi orri bat aldi bakoitzean",
|
||||
"addon.mod_quiz.startattempt": "Hasi saiakera",
|
||||
"addon.mod_quiz.startedon": "Noiz hasita",
|
||||
"addon.mod_quiz.startedon": "Hasiera-unea",
|
||||
"addon.mod_quiz.stateabandoned": "Bidali gabeak",
|
||||
"addon.mod_quiz.statefinished": "Amaituta",
|
||||
"addon.mod_quiz.statefinisheddetails": "{{$a}} bidali da",
|
||||
|
|
@ -830,7 +860,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Lineaz kanpoko saiakera baztertu da gunean bukatu delako edo ez delako aurkitu.",
|
||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Lineaz kanpoko galdera batzuk baztertu dira galderak online aldatu direlako",
|
||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Saiakera ez da bukatu lineaz kanpoko galdera batzuk baztertu direlako. Mesedez zure erantzunak berrikusi eta saiakera berriz bidali.",
|
||||
"addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Galdetegi honek app-an onartzen ez diren galderak ditu:",
|
||||
"addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Galdetegi honek aplikazioan onartzen ez diren galderak ditu:",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Galdetegi honetan zure azken kalifikazioa {{$a}} da.",
|
||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Errorea edukia kargatzean.",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Aldatze-data: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -870,12 +900,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Saiakera altuena",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Osatu gabea",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Osatutako azken saiakera",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Modua",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM paketeak",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Hasi saiakera berria",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Baimendutako saiakera-kopurua",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Egin duzun saiakera-kopurua",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Arrunta",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Saiatu gabea",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Saiakera honek sinkronizatu gabeko datuak dauzka.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Saiakera hau ezin da bidali dagoeneko gehienezko saiakera-kopurua gainditu duzulako.",
|
||||
|
|
@ -1013,7 +1041,7 @@
|
|||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Ez dago jakinarazpenik.",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourse": "Garbitu ikastaro guztietako datuak",
|
||||
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Garbitu {{name}}-(e)ko datuak",
|
||||
"addon.storagemanager.info": "Zure gailuan gordetako fitxategiek app-aren funtzionamendua azkartzen dute eta app-a lineaz kanpo ere erabiltzeko aukera ematen dizute. Zure gailuan lekua egin behar baduzu fitxategi hauek arazorik gabe garbitu ditzakezu.",
|
||||
"addon.storagemanager.info": "Zure gailuan gordetako fitxategiek aplikazioaren funtzionamendua azkartzen dute eta aplikazioa lineaz kanpo ere erabiltzeko aukera ematen dizute. Zure gailuan lekua egin behar baduzu fitxategi hauek arazorik gabe garbitu ditzakezu.",
|
||||
"addon.storagemanager.managestorage": "Kudeatu biltegiratzea",
|
||||
"addon.storagemanager.storageused": "Erabilitako biltegiratze-lekua:",
|
||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||
|
|
@ -1268,7 +1296,7 @@
|
|||
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "EPUB e-liburua",
|
||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Word dokumentua",
|
||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "PDF dokumentua",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle-ren segurtasun-kopia",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodleren segurtasun-kopia",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel kalkulu-orria",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Excel 2007 lan-liburua makroak gaituta",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint aurkezpena",
|
||||
|
|
@ -1289,11 +1317,11 @@
|
|||
"assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Publisher dokumentua",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Flash animazioa",
|
||||
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "XHTML dokumentua",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Gorde ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Artxiboa ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Audio-fitxategia ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Fitxategia",
|
||||
"assets.mimetypes.group:archive": "Artxibo fitxategiak",
|
||||
"assets.mimetypes.group:archive": "Artxiboko fitxategiak",
|
||||
"assets.mimetypes.group:audio": "Audioo-fitxategiak",
|
||||
"assets.mimetypes.group:document": "Dokumentu fitxategiak",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Nabigatzaileek berez onartzen dituzten audio fitxategiak",
|
||||
|
|
@ -1321,7 +1349,7 @@
|
|||
"core.add": "Gehitu",
|
||||
"core.agelocationverification": "Adina eta kokapenaren egiaztapena",
|
||||
"core.ago": "Orain dela {{$a}}",
|
||||
"core.all": "Guztia(k)",
|
||||
"core.all": "Guztiak",
|
||||
"core.allgroups": "Talde guztiak",
|
||||
"core.allparticipants": "Partaide guztiak",
|
||||
"core.answer": "Erantzun",
|
||||
|
|
@ -1331,7 +1359,7 @@
|
|||
"core.block.blocks": "Blokeak",
|
||||
"core.browser": "Nabigatzailea",
|
||||
"core.cancel": "Utzi",
|
||||
"core.cannotconnect": "Ezin izan da konektatu: URLa ondo idatzi duzula eta zure Moodle-ak {{$a}} edo goragoko bertsioa erabiltzen duela egiaztatu ezazu.",
|
||||
"core.cannotconnect": "<strong>Ezin izan da konektatu</strong>: Zure gunearen helbidea ondo idatzi duzula egiaztatu ezazu.",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "Fitxategiak jaistea ezgaituta dago. Mesedez, jar zaitez harremanetan zure guneko kudeatzailearekin.",
|
||||
"core.captureaudio": "Grabatu audioa",
|
||||
"core.capturedimage": "Argazkia atera da.",
|
||||
|
|
@ -1384,14 +1412,14 @@
|
|||
"core.continue": "Jarraitu",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "Testua arbelean kopiatu da",
|
||||
"core.course": "Ikastaroa",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "Zure erakundeak jarduera hau mobile app-an desgaitu du.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Zure erakundeak oraindik app-ean onartzen ez den gehigarri bat instalatuta dauka..",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "Zure erakundeak jarduera hau mobile aplikazioan desgaitu du.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Zure erakundeak oraindik aplikazioean onartzen ez den gehigarri bat instalatuta dauka..",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Zure erakundeko Moodle instalazioak eguneraketa bat behar du.",
|
||||
"core.course.allsections": "Atal guztiak",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "Jarri harremanetan zure guneko kudeatzailearekin eta esaiozu jarduera hau Moodle Mobile app-an erabili nahi duzula.",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "Jarri harremanetan zure guneko kudeatzailearekin eta esaiozu jarduera hau Moodle Mobile aplikazioan erabili nahi duzula.",
|
||||
"core.course.availablespace": "Une honetan {{available}} libre inguru dituzu.",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Ziur zaude modulu honetako fitxategiak ezabatu nahi dituzula?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "{{size}} jaistear zaude.{{availableSpace}} Ziur al zaude aurrera egin nahi duzula?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "{{size}} jaistear zaude.{{availableSpace}} Ziur zaude aurrera egin nahi duzula?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Ezin izan dugu deskargaren tamaina kalkulatu.{{availableSpace}} Ziur zaude jaitsi nahi duzula?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadzerosize": "Deskargatzen hastear zaude.{{availableSpace}} Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
|
||||
"core.course.confirmlimiteddownload": "Une honetan ez zaude Wi-Fira konektatuta.",
|
||||
|
|
@ -1429,7 +1457,7 @@
|
|||
"core.courses.enrolme": "Matrikulatu nazazu",
|
||||
"core.courses.errorloadcategories": "Errore bat gertatu da kategoriak kargatzean.",
|
||||
"core.courses.errorloadcourses": "Errore bat gertatu da ikastaroak kargatzean.",
|
||||
"core.courses.errorloadplugins": "Ikastaro honek behar dituen pluginak ezin izan dira behar bezala kargatu. Mesedez app-a berriz kargatu ezazu eta ondoren berriz saiatu zaitez.",
|
||||
"core.courses.errorloadplugins": "Ikastaro honek behar dituen pluginak ezin izan dira behar bezala kargatu. Mesedez aplikazioa berriz kargatu ezazu eta ondoren berriz saiatu zaitez.",
|
||||
"core.courses.errorsearching": "Errorea gertatu da bilatzean.",
|
||||
"core.courses.errorselfenrol": "Errore bat gertatu da matrikulazio automatikoa egitean",
|
||||
"core.courses.filtermycourses": "Nire ikastaroak iragazi",
|
||||
|
|
@ -1478,7 +1506,7 @@
|
|||
"core.digitalminor_desc": "Eska iezaiozu zure guraso/tutore bati hurrengo pertsonarekin harremanetan jartzeko:",
|
||||
"core.discard": "Baztertu",
|
||||
"core.dismiss": "Baztertu",
|
||||
"core.displayoptions": "Erakutsi aukerak",
|
||||
"core.displayoptions": "Erakusteko aukerak",
|
||||
"core.done": "Eginda",
|
||||
"core.download": "Jaitsi",
|
||||
"core.downloaded": "Deskargatuta",
|
||||
|
|
@ -1509,30 +1537,30 @@
|
|||
"core.errorinvalidform": "Formularioak baliozkoak ez diren datuak dauzka. Mesedez egiaztatu derrigorrezko eremuak bete dituzula eta datuak egokiak direla.",
|
||||
"core.errorinvalidresponse": "Erantzun baliogabea jaso da. Errorea iraunkorra bada mesedez jar zaitez harremanetan zure guneko kudeatzailearekin .",
|
||||
"core.errorloadingcontent": "Errorea edukia kargatzean.",
|
||||
"core.errorofflinedisabled": "Lineaz kanpoko nabigazioa desgaituta dago zure gunean. App-a erabiltzeko Internetera konektaturik egon behar duzu.",
|
||||
"core.erroropenfilenoapp": "Errorea fitxategia irekitzean: ez da aurkitu fitxategi mota hau irekitzeko app-rik.",
|
||||
"core.errorofflinedisabled": "Lineaz kanpoko nabigazioa desgaituta dago zure gunean. Aplikazioa erabiltzeko Internetera konektaturik egon behar duzu.",
|
||||
"core.erroropenfilenoapp": "Errorea fitxategia irekitzean: ez da aurkitu fitxategi mota hau irekitzeko aplikaziorik.",
|
||||
"core.erroropenfilenoextension": "Errorea fitxategia irekitzean: fitxategiak ez dauka luzapenik.",
|
||||
"core.erroropenpopup": "Jarduera hau leiho berri bat zabaltzen saiatzen ari da. Hau ez da app honetan onartzen.",
|
||||
"core.errorrenamefile": "Errorea izena berrizendatzean. Mesedez, saiatu berriz.",
|
||||
"core.errorsomedatanotdownloaded": "Jarduera hau jaitsi baduzu, kontuan izan zenbait datu ez direla deskaraga-prozesuan jaisten errendimendu eta datuen erabilera arrazoiak direla eta.",
|
||||
"core.errorsync": "Errorea gertatu da sinkronizatzean. Mesedez, saiatu berriz.",
|
||||
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} hau ezin izan da orain sinkronizatu prozesu bat martxan dagoelako. Mesedez, saiatu berriz beranduago. Arazoa errepikatzen bada, saiatu app-a berrabiarazten.",
|
||||
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} hau ezin izan da orain sinkronizatu prozesu bat martxan dagoelako. Mesedez, saiatu berriz beranduago. Arazoa errepikatzen bada, saiatu aplikazioa berrabiarazten.",
|
||||
"core.explanationdigitalminor": "Informazio hau beharrezkoa da zure adina onespen-adin digitaletik goragokoa dela egiaztatzeko. Adin honetara heltzean norbanakoek baldintzei onespena eman diezaiekete eta ondorioz euren datuak legalki gorde eta prozesatu daitezke.",
|
||||
"core.favourites": "Nabarmenduta",
|
||||
"core.favourites": "Nabarmendutakoak",
|
||||
"core.filename": "Fitxategiaren izena",
|
||||
"core.filenameexist": "Fitxategi-izena dagoeneko existitzen da: {{$a}}",
|
||||
"core.filenotfound": "Ez da fitxategia aurkitu, sentitzen dugu.",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Gehitu fitxategia",
|
||||
"core.fileuploader.audio": "Audioa",
|
||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "{{size}} igotzear zaude. Ziur al zaude aurrera egin nahi duzula?",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "{{size}} igotzear zaude. Ziur zaude aurrera egin nahi duzula?",
|
||||
"core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "Ezin izan dugu igotzera zoazenaren tamaina kalkulatu. Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Errorea audioa kapturatzean",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingimage": "Errorea irudia kapturatzean",
|
||||
"core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Errorea bideoa kapturatzean",
|
||||
"core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "Errorea irudia bildumatik jasotzean.",
|
||||
"core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Online egon behar zara fitxategiak igotzeko.",
|
||||
"core.fileuploader.errornoapp": "Ez daukazu ekintza hau burutzeko app-ik instalatuta.",
|
||||
"core.fileuploader.errornoapp": "Ez daukazu ekintza hau burutzeko aplikazioik instalatuta.",
|
||||
"core.fileuploader.errorreadingfile": "Errorea fitxategia irakurtzean.",
|
||||
"core.fileuploader.errorwhileuploading": "Errorea gertatu da fitxategia igotzean.",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Fitxategia",
|
||||
|
|
@ -1564,7 +1592,7 @@
|
|||
"core.grades.lettergrade": "Letren bidezko kalifikazioa",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Ez da kalifikaziorik itzuli",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Ez dago ikaste-emaitzarik",
|
||||
"core.grades.percentage": "Portzentajea",
|
||||
"core.grades.percentage": "Ehunekoa",
|
||||
"core.grades.range": "Ibiltartea",
|
||||
"core.grades.rank": "Sailkapena",
|
||||
"core.grades.weight": "Pisua",
|
||||
|
|
@ -1688,14 +1716,14 @@
|
|||
"core.login.changepassword": "Aldatu pasahitza",
|
||||
"core.login.changepasswordbutton": "Ireki pasahitza aldatzeko orria",
|
||||
"core.login.changepasswordhelp": "Pasahitza aldatzerakoan arazoak badituzu, jarri harremanetan mesedez zure guneko kudeatzailearekin. \"Guneko Kudeatzaileak\" zure eskola/unibertsitate/enpresa edo hezkuntza erakundean Moodle kudeatzen dutenak dira. Ez badakizu nola jarri harremanetan eurekin galdetu zure irakasle edo trebatzaileei.",
|
||||
"core.login.changepasswordinstructions": "Ezin duzu pasahitza app-an aldatu. Egin klik mesedez hurrengo botoian gunea nabigatzaile batean ireki eta bertatik pasahitza aldatzeko. Kontuan izan pasahitza aldatu ondoren ez zarela app-ra automatikoki bideratua izango eta beraz app-ra itzultzeko nabigatzailea itxi beharko duzu.",
|
||||
"core.login.changepasswordinstructions": "Ezin duzu pasahitza aplikaziotik aldatu. Egin klik mesedez hurrengo botoian gunea nabigatzaile batean ireki eta bertatik pasahitza aldatzeko. Kontuan izan pasahitza aldatu ondoren ez zarela aplikaziora automatikoki bideratua izango eta beraz aplikaziora itzultzeko nabigatzailea itxi beharko duzu.",
|
||||
"core.login.changepasswordlogoutinstructions": "Gunea aldatu edo saioa amaitu nahi baduzu, egin klik hurrengo botoian:",
|
||||
"core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Egin klik hurrengo botoian gunera berriz konektatzeko. (Kontuan izan pasahitza aldatzea lortu ez baduzu aurreko pantailara itzuliko zarela)",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "Ziur zaude {{sitename}} gunea ezabatu nahi duzula?",
|
||||
"core.login.connect": "Konektatu!",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Moodle-ra konektatu",
|
||||
"core.login.connecttomoodleapp": "Moodle gune arrunt batera konektatzen saiatzen ari zara. Jaitsi ezazu mesedez Moodle app ofiziala Moodle gune horretara sartzeko.",
|
||||
"core.login.connecttoworkplaceapp": "Moodle Workplace gune batera konektatzen saiatzen ari zara. Jaitsi ezazu mesedez Moodle Workplace app-a Moodle gune horretara sartzeko.",
|
||||
"core.login.connecttomoodle": "Konektatu Moodlera",
|
||||
"core.login.connecttomoodleapp": "Moodle gune arrunt batera konektatzen saiatzen ari zara. Jaitsi ezazu mesedez Moodle aplikazio ofiziala Moodle gune horretara sartzeko.",
|
||||
"core.login.connecttoworkplaceapp": "Moodle Workplace gune batera konektatzen saiatzen ari zara. Jaitsi ezazu mesedez Moodle Workplace aplikazioa Moodle gune horretara sartzeko.",
|
||||
"core.login.contactyouradministrator": "Zure guneko kudeatzailearekin harremanetan jarri laguntza gehiagorako.",
|
||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Mesedez, eskatu zure guneko kudeatzaileari hurrengo arazoa ikuskatu dezala: {{$a}}",
|
||||
"core.login.createaccount": "Sortu nire kontu berria",
|
||||
|
|
@ -1707,18 +1735,28 @@
|
|||
"core.login.emailnotmatch": "E-posta helbideak ez datoz bat",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Saiatzen ari zaren cross-origin deia ez da onartu. Ikusi mesedez https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "Errorea gertatu da gunea ezabatzean. Mesedez saiatu beranduago.",
|
||||
"core.login.errorexampleurl": "https://campus.adibidea.eus URLa adibide bat baino ez da, ez da benetako gune bat. <strong>Erabili ezazu mesedez zure eskola edo erakundearen gunearen URLa.</strong>",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "Errore bat gertatu da guneko token-a eguneratzean.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectanswer": "Jarri zaitez harremanetan mesedez zure guneko kudeatzailearekin.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectquestion": "Nire guneko helbidea ondo idatzi dut baina ezin dut konektatu.",
|
||||
"core.login.faqsetupsiteanswer": "Egin klik {{$link}} zure Moodle gunea sortzeko eskura dituzun aukera ezberdinak ezagutzeko.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitelinktitle": "Hasi zaitez.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitequestion": "Nire Moodle gunea martxan jarri nahi dut.",
|
||||
"core.login.faqtestappanswer": "Aplikazioa Moodle Demo Gunean probatzeko, idatzi ezazu \"teacher\" edo \"student\" \"Zure guneko helbidea\" eremuan eta egin klik \"Konektatu!\" botoian.",
|
||||
"core.login.faqtestappquestion": "Aplikazioa probatu baino ez dut egin nahi, hori egin al dezaket?",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlanswer": "<p>Erakunde edo eskola bakoitzak bere Moodle gunearen berezko helbidea dauka.</p>\n<p>Konektatu nahi duzun Moodle gunearen helbidea aurkitzeko, hurrengo pausoak jarraitu itzazu:</p>\n<ol>\n<li>Ireki web-nabigatzaile bat eta joan zure eskola edo erakundearen Moodle gunearen hasiera-orrira</li>\n<li>Leihoaren goiko aldean, helbide-barran, zure Moodle gunearen helbidea ikusiko duzu. Adibidez \"campus.adibidea.eus\".{{$image}}</li>\n<li>Kopiatu ezazu helbide hori (ez kopiatu /login eta horren atzetik dagoena), itsatsi ezazu Moodle aplikazioan eta egin klik \"Konektatu!\" botoian</li>\n<li>Orain zure gunean sartu ahalko zara zure erabiltzaile-izena eta pasahitza erabilita.</li>\n</ol>",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlquestion": "Zein da nire Moodle gunearen URLa? Nola aurkitu dezaket nire eskolaren gunea?",
|
||||
"core.login.findyoursite": "Aurkitu zure gunea",
|
||||
"core.login.firsttime": "Hau al da zure lehen aldia hemen?",
|
||||
"core.login.forcepasswordchangenotice": "Jarraitzeko zure pasahitza aldatu behar duzu.",
|
||||
"core.login.forgotten": "Zure erabiltzaile-izena edo pasahitza ahaztu duzu?",
|
||||
"core.login.help": "Laguntza",
|
||||
"core.login.helpmelogin": "<p>Mundu osoan milaka Moodle gune dago. App honek soilik Mobile sarbidea espresuki gaitu duten guneetara konektatu daiteke.</p><p>Zure Moodle gunera ezin bazara konektatu zure guneko kudeatzailearekin harremanetan jarri beharko zara eta eskatu <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a> irakurtzeko</p><p>App-a probetarako Moodle ingurunean probatzeko idatzi <i>teacher</i> edo <i>student</i> <i>Gunearen helbidea</i> eremuan eta egin klik <b>Konektatu! botoian</b>.</p>",
|
||||
"core.login.helpmelogin": "<p>Mundu osoan milaka Moodle gune dago. App honek soilik Mobile sarbidea espresuki gaitu duten guneetara konektatu daiteke.</p><p>Zure Moodle gunera ezin bazara konektatu zure guneko kudeatzailearekin harremanetan jarri beharko zara eta eskatu <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a> irakurtzeko</p><p>Aplikazioa probetarako Moodle ingurunean probatzeko idatzi <i>teacher</i> edo <i>student</i> <i>Gunearen helbidea</i> eremuan eta egin klik <b>Konektatu! botoian</b>.</p>",
|
||||
"core.login.instructions": "Argibideak",
|
||||
"core.login.invalidaccount": "Zure erabiltzaile eta pasahitza egiaztatu itzazu edo zure guneko administratzaileari guneko ezarpenak egiaztatzeko eskatu.",
|
||||
"core.login.invaliddate": "Data ezegokia",
|
||||
"core.login.invalidemail": "Helbide elektroniko baliogabea",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "<p>Moodle bertsio baliogabea. Moodle app-ak soilik {{$a}} bertsiotik aurrerakoak onartzen ditu.</p>\n<p>Zure guneko kudeatzaileekin harremanetan jarri zaitezke zuen Moodle sistema eguneratu dezaten eskatzeko.</p>\n<p>\"Guneko Kudeatzaileak\" zure eskola/unibertsitate/enpresa edo hezkuntza erakundean Moodle kudeatzen dutenak dira. Ez badakizu nola jarri harremanetan eurekin galdetu zure irakasle edo trebatzaileei.</p>",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "<p>Moodle bertsio baliogabea. Moodle aplikazioak soilik {{$a}} bertsiotik aurrerakoak onartzen ditu.</p>\n<p>Zure guneko kudeatzaileekin harremanetan jarri zaitezke zuen Moodle sistema eguneratu dezaten eskatzeko.</p>\n<p>\"Guneko Kudeatzaileak\" zure eskola/unibertsitate/enpresa edo hezkuntza erakundean Moodle kudeatzen dutenak dira. Ez badakizu nola jarri harremanetan eurekin galdetu zure irakasle edo trebatzaileei.</p>",
|
||||
"core.login.invalidsite": "Guneko URLa ez da zuzena",
|
||||
"core.login.invalidtime": "Ordu baliogabea",
|
||||
"core.login.invalidurl": "Balio ez duen URLa ezarri da",
|
||||
|
|
@ -1736,7 +1774,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobile bidezko sarbidea gaitu gabe dago zure gunean. Mesedez, jar zaitez harremanetan guneko kudeatzailearekin, mobile sarbidea gaitu behar dela uste baduzu.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Zure kontua baieztatu behar dituzu",
|
||||
"core.login.newaccount": "Kontu berria",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Sartu mesedez zure Moodle guneko URLa. Kontuan hartu app honekin funtzionatzeko gunea aurretik konfiguraturik egon behar dela.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Autentifikaturik egon behar duzu.",
|
||||
"core.login.password": "Pasahitza",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Ahaztutako pasahitza",
|
||||
|
|
@ -1747,8 +1784,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Guneko politiken onespena",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Guneko politikak irakurtzeko esteka",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Sartu beste kontu bat erabiliz:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Arazoak izaten ari gara hona konektatzean",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Berriz egiaztatu helbidea ondo idatzi duzula eta ondoren saiatu berriz.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Balio ezegokia",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA erronkaren irudia",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Egiaztatzea iraungitu da. Erantzun berriz ere segurtasun-galdera.",
|
||||
|
|
@ -1762,8 +1797,8 @@
|
|||
"core.login.selectacountry": "Aukeratu herrialde bat",
|
||||
"core.login.selectsite": "Aukeratu mesedez zure gunea:",
|
||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ez dago gaituta.",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Gunearen helbidea",
|
||||
"core.login.sitehasredirect": "Zure gunean HTTP berbideraketaren bat dauka. App-ak ezin ditu berbideraketak jarraitu, hau izan daiteke zure gunera konektatzea ekiditen duen arazoa.",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Zure gunearen helbidea",
|
||||
"core.login.sitehasredirect": "Zure gunean HTTP berbideraketaren bat dauka. Aplikazioak ezin ditu berbideraketak jarraitu, hau izan daiteke zure gunera konektatzea ekiditen duen arazoa.",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "Zure gunea mantenu-moduan dago",
|
||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Ez da guneko politika onartu.",
|
||||
"core.login.siteurl": "Gunearen URLa",
|
||||
|
|
@ -1799,6 +1834,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Karpeta",
|
||||
"core.mod_forum": "Foroa",
|
||||
"core.mod_glossary": "Glosarioa",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS eduki-paketea",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS eduki-paketea",
|
||||
"core.mod_label": "Etiketa",
|
||||
|
|
@ -1816,6 +1852,7 @@
|
|||
"core.more": "gehiago",
|
||||
"core.mygroups": "Nire taldeak",
|
||||
"core.name": "Izena",
|
||||
"core.needhelp": "Laguntzarik behar duzu?",
|
||||
"core.networkerroriframemsg": "Eduki hau ez dago eskuragarri lineaz kanpo. Internetera konektatu zaitez eta ondoren saiatu zaitez berriro, mesedez.",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Arazo bat izan da gunearekin konektatzerakoan. Mesedez egiaztatu zure konexioa eta ondoren berriz saiatu zaitez.",
|
||||
"core.never": "Inoiz ez",
|
||||
|
|
@ -1830,7 +1867,7 @@
|
|||
"core.nopermissions": "Sentitzen dugu, baina oraingoz ez duzu hori egiteko baimenik ({{$a}}).",
|
||||
"core.noresults": "Emaitzarik ez",
|
||||
"core.noselection": "Aukeratu gabe",
|
||||
"core.notapplicable": "ezin da aplikatu",
|
||||
"core.notapplicable": "e/a",
|
||||
"core.notenrolledprofile": "Profil hau ez da eskuragarria erabiltzailea ez baitago ikastaro honetan matrikulatuta.",
|
||||
"core.notice": "Abisua",
|
||||
"core.notingroup": "Sentitzen dugu, baina taldekide izan behar duzu orri hau ikusteko.",
|
||||
|
|
@ -1859,9 +1896,9 @@
|
|||
"core.question.certainty": "Ziurtasuna",
|
||||
"core.question.complete": "Osatu",
|
||||
"core.question.correct": "Zuzena",
|
||||
"core.question.errorattachmentsnotsupported": "App-ak oraindik ez du erantzunei fitxategiak eranstea onartzen.",
|
||||
"core.question.errorinlinefilesnotsupported": "App-ak oraindik ez du fitxategien lerro-arteko edizioa onartzen.",
|
||||
"core.question.errorquestionnotsupported": "Galdera mota hau ez dago app-an onartuta: {{$a}}",
|
||||
"core.question.errorattachmentsnotsupported": "Aplikazioak oraindik ez du erantzunei fitxategiak eranstea onartzen.",
|
||||
"core.question.errorinlinefilesnotsupported": "Aplikazioak oraindik ez du fitxategien lerro-arteko edizioa onartzen.",
|
||||
"core.question.errorquestionnotsupported": "Galdera mota hau ez dago aplikazioan onartuta: {{$a}}",
|
||||
"core.question.feedback": "Feedbacka",
|
||||
"core.question.howtodraganddrop": "Sakatu aukeratzeko eta ondoren sakatu ezabatzeko.",
|
||||
"core.question.incorrect": "Okerra",
|
||||
|
|
@ -1908,8 +1945,8 @@
|
|||
"core.sending": "Bidaltzen",
|
||||
"core.serverconnection": "Errorea zerbitzariarekin konektatzean",
|
||||
"core.settings.about": "Honi buruz",
|
||||
"core.settings.appsettings": "App-aren ezarpenak",
|
||||
"core.settings.appversion": "App-aren bertsioa",
|
||||
"core.settings.appsettings": "Aplikazioaren ezarpenak",
|
||||
"core.settings.appversion": "Aplikazioaren bertsioa",
|
||||
"core.settings.cannotsyncoffline": "Ezin da sinkronizatu lineaz kanpo.",
|
||||
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Ezin da sinkronizatu oraingo ezarpenek sinkronizazio Wi-Fi bidez konektaturik egonda soilik baimentzen dutelako. Mesedez konektatu Wi-Fi sare batera.",
|
||||
"core.settings.colorscheme": "Kolore-eskema",
|
||||
|
|
@ -1926,7 +1963,7 @@
|
|||
"core.settings.currentlanguage": "Oraingo hizkuntza",
|
||||
"core.settings.debugdisplay": "Erakutsi arazketa-mezuak",
|
||||
"core.settings.debugdisplaydescription": "Gaituz gero, ahal denean errore-mezuek errorearen inguruko informazio gehiago erakutsiko dute.",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Ziur zaude '{{sitename}}' gunetik jaitsitako fitxategiak eta cache-ko datuak ezabatu nahi dituzula? Hori eginez gero ezingo duzu app-a offline moduan erabili.",
|
||||
"core.settings.deletesitefiles": "Ziur zaude '{{sitename}}' gunetik jaitsitako fitxategiak eta cache-ko datuak ezabatu nahi dituzula? Hori eginez gero ezingo duzu aplikazioa offline moduan erabili.",
|
||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Ezabatu guneko fitxategiak",
|
||||
"core.settings.deviceinfo": "Gailuaren informazioa",
|
||||
"core.settings.deviceos": "Gailuaren SEa",
|
||||
|
|
@ -1935,7 +1972,7 @@
|
|||
"core.settings.displayformat": "Erakusteko modua",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Gaitu gaien deskarga",
|
||||
"core.settings.enablefirebaseanalytics": "Gaitu Firebase analytics",
|
||||
"core.settings.enablefirebaseanalyticsdescription": "Gaituz gero, app-ak erabilera-datuak anonimoki bilduko ditu.",
|
||||
"core.settings.enablefirebaseanalyticsdescription": "Gaituz gero, aplikazioak erabilera-datuak anonimoki bilduko ditu.",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Gaitu testu-editorea",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Gaituz gero, testu-editorea erakutsiko da edukia sartu ahal den lekuetan.",
|
||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Baimendu sinkronizazioa Wi-Fi bidezko konexioa dagoenean soilik",
|
||||
|
|
@ -1970,7 +2007,7 @@
|
|||
"core.settings.siteinfo": "Gunearen informazioa",
|
||||
"core.settings.sites": "Guneak",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "Lekuaren erabilera",
|
||||
"core.settings.spaceusagehelp": "Gordetako guneko informazioa ezabatuta bertako lineaz kanpoko datuak ezabatuko dira. Informazio horrek app-a konexiorik gabe erabiltzea ahalbidetzen dizu.",
|
||||
"core.settings.spaceusagehelp": "Gordetako guneko informazioa ezabatuta bertako lineaz kanpoko datuak ezabatuko dira. Informazio horrek aplikazioa konexiorik gabe erabiltzea ahalbidetzen dizu.",
|
||||
"core.settings.synchronization": "Sinkronizazioa",
|
||||
"core.settings.synchronizenow": "Sinkronizatu orain",
|
||||
"core.settings.synchronizenowhelp": "Gune bat sinkronizatuta zain dauden aldaketak eta gailuan gordetako lineaz kanpoko jarduerak bidaliko ditu eta mezu eta jakinarazpenen moduko datuak sinkronizatuko ditu.",
|
||||
|
|
@ -1979,10 +2016,10 @@
|
|||
"core.settings.wificonnection": "WiFi konexioa",
|
||||
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Aukeratu kontua fitxategiak bertan gordetzeko.",
|
||||
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Dagoeneko fitxategi bat dago izen horrekin. Existitzen den fitxategi hori ordezkatu edo \"{{$a}}\" gisa berrizendatu nahi duzu ?",
|
||||
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Ez dago gunerik gordeta. Mesedez gehitu gune bat app-aren bitartez fitxategi bat partekatu aurretik.",
|
||||
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Ez dago gunerik gordeta. Mesedez gehitu gune bat aplikazioaren bitartez fitxategi bat partekatu aurretik.",
|
||||
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "Ez dago partekatutako fitxategirik gune honetan.",
|
||||
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Ez duzu igotzeko fitxategirik hemen. Beste app baten bitartez fitxategia igo nahi baduzu, fitxategia aurkitu eta ondoren 'Ireki honekin' botoia sakatu.",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Berrizendatu",
|
||||
"core.sharedfiles.rename": "Aldatu izena",
|
||||
"core.sharedfiles.replace": "Ordeztu",
|
||||
"core.sharedfiles.sharedfiles": "Partekatutako fitxategiak",
|
||||
"core.sharedfiles.successstorefile": "Fitxategia ondo gorde da. Orain fitxategi hau aukeratu dezakezu zure gune pribatura igo edo jarduera batean erabiltzeko.",
|
||||
|
|
@ -1998,6 +2035,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Saltatu",
|
||||
"core.sorry": "Barkatu...",
|
||||
"core.sort": "Ordenatu",
|
||||
"core.sortby": "Ordenatze-irizpidea",
|
||||
|
|
@ -2021,7 +2059,7 @@
|
|||
"core.success": "Ondo",
|
||||
"core.tablet": "Tablet-a",
|
||||
"core.tag.defautltagcoll": "Lehenetsitako bilduma",
|
||||
"core.tag.errorareanotsupported": "Etiketa-eremu hau ez da app-an onartzen.",
|
||||
"core.tag.errorareanotsupported": "Etiketa-eremu hau ez da aplikazioan onartzen.",
|
||||
"core.tag.inalltagcoll": "Edonon",
|
||||
"core.tag.itemstaggedwith": "{{$a.tagarea}} ondokoarekin etiketatu da: \"{{$a.tag}}\"",
|
||||
"core.tag.notagsfound": "Ez da aurkitu \"{{$a}}\"-(r)ekin bat datorren etiketarik",
|
||||
|
|
@ -2033,7 +2071,7 @@
|
|||
"core.tag.tagarea_post": "Blogetako mezuak",
|
||||
"core.tag.tagarea_user": "Erabiltzailearen interesak",
|
||||
"core.tag.tags": "Etiketak",
|
||||
"core.tag.warningareasnotsupported": "Etiketa-eremu batzuk ez dira erakusten app-an a",
|
||||
"core.tag.warningareasnotsupported": "Etiketa-eremu batzuk ez dira erakusten aplikazioan onartzen ez direlako.",
|
||||
"core.teachers": "Irakasleak",
|
||||
"core.thereisdatatosync": "Lineaz-kanpoko {{$a}} daude sinkronizatzeko .",
|
||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||
|
|
@ -2043,15 +2081,15 @@
|
|||
"core.tryagain": "Saiatu berriz",
|
||||
"core.twoparagraphs": "{{p1}}<br><br>{{p2}}",
|
||||
"core.uhoh": "Oh oh!",
|
||||
"core.unexpectederror": "Ezusteko errore bat gertatu da. Mesedez app-a itxi eta berriz ireki ondoren berriz saiatu zaitez.",
|
||||
"core.unexpectederror": "Ezusteko errore bat gertatu da. Mesedez aplikazioa itxi eta berriz ireki ondoren berriz saiatu zaitez.",
|
||||
"core.unicodenotsupported": "Emoji batzuk ez dira gune honetan onartzen. Mezua karaktere horiek kenduta bidaliko da.",
|
||||
"core.unicodenotsupportedcleanerror": "Testu hutsa aurkitu da Unicode karaktereak ezabatzean.",
|
||||
"core.unknown": "Ezezaguna",
|
||||
"core.unlimited": "Mugarik gabe",
|
||||
"core.unzipping": "Erauzten",
|
||||
"core.updaterequired": "App-a eguneratu behar da",
|
||||
"core.updaterequireddesc": "Mesedez zure app-a {{$a}} bertsiora eguneratu ezazu",
|
||||
"core.upgraderunning": "Gunea eguneratzen ari da; mesedez, saitu beranduago.",
|
||||
"core.updaterequired": "Aplikazioa eguneratu behar da",
|
||||
"core.updaterequireddesc": "Mesedez zure aplikazioa {{$a}} bertsiora eguneratu ezazu",
|
||||
"core.upgraderunning": "Gunea eguneratzen ari da. Mesedez, saiatu zaitez beranduago.",
|
||||
"core.user": "Erabiltzailea",
|
||||
"core.user.address": "Helbidea",
|
||||
"core.user.city": "Hiria/Herria",
|
||||
|
|
@ -2090,6 +2128,7 @@
|
|||
"core.warningofflinedatadeleted": "'{{name}}' {{component}}-aren lineaz kanpoko informazioa ezabatua izan da. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "Zein da zure adina?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "Zein herrialdetan bizi zara?",
|
||||
"core.whoissiteadmin": "\"Guneko Kudeatzaileak\" zure eskola/unibertsitate/enpresa edo hezkuntza erakundearen Moodlea kudeatzen dutenak dira. Eurekin harremanetan nola jarri ez badakizu, jarri harremanetan zure irakasle edo hezitzaileekin.",
|
||||
"core.whoops": "Ups!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "Zergatik ari da hau gertatzen?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "Zergatik da hau beharrezkoa?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
|||
"addon.badges.recipientdetails": "مشخصات دریافتکننده",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(این مدال منقضی شده است!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "فعالیتها",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "نتایج فعالیت",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "مدالهای اخیر",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "منوی وبلاگ",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "نوشتههای تازه در وبلاگ",
|
||||
|
|
@ -203,12 +204,16 @@
|
|||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "پیکربندی دستگاهها",
|
||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "پذیرفتن و اضافهکردن به مخاطبین",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "افزودن به مخاطبين",
|
||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "آیا مطمئن هستید که میخواهید {{$a}} را به لیست مخاطبین خود اضافه کنید؟",
|
||||
"addon.messages.addtofavourites": "شروع مکالمه",
|
||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "اضافهشدن به لیست مخاطبین",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "افرادی که در لیست مخاطبین من نیستند نتوانند برای من پیام بفرستند",
|
||||
"addon.messages.blockuser": "مسدود کردن کاربر",
|
||||
"addon.messages.blockuserconfirm": "آیا مطمئن هستید که میخواهید {{$a}} را مسدود کنید؟",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy": "پذیرش پیامها از:",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "مخاطبین من و کسانی که در درسهای من هستند",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "فقط کسانی که در لیست مخاطبین من هستند",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy_site": "هر کس در سایت",
|
||||
"addon.messages.contactblocked": "مخاطب مسدود شده است",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "لیست مخاطبین خالی است",
|
||||
"addon.messages.contactname": "نام مخاطب",
|
||||
|
|
@ -216,9 +221,14 @@
|
|||
"addon.messages.contacts": "مخاطبین",
|
||||
"addon.messages.decline": "نپذیرفتن",
|
||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "آیا مطمئن هستید که میخواهید کل این مکالمه را حذف کنید؟ این کار موجب پاک شدن مکالمه برای سایر شرکتکنندگان مکالمه نخواهد شد.",
|
||||
"addon.messages.deleteconversation": "حذف مکالمه",
|
||||
"addon.messages.deletemessage": "حذف پیغام",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "خطا در دریافت مباحثهها از کارگزار.",
|
||||
"addon.messages.groupconversations": "گروه",
|
||||
"addon.messages.groupinfo": "اطلاعات گروه",
|
||||
"addon.messages.individualconversations": "خصوصی",
|
||||
"addon.messages.info": "اطلاعات",
|
||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} در لیست مخاطبین شما نیست",
|
||||
"addon.messages.message": "پیام",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "پیغام ارسال نشد. لطفا دوباره بعداً تلاش کنید",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "ترجیحات پیامدهی",
|
||||
|
|
@ -227,9 +237,12 @@
|
|||
"addon.messages.newmessages": "پیغام جدید",
|
||||
"addon.messages.nocontactrequests": "درخواستی برای اضافه کردن به مخاطبین وجود ندارد",
|
||||
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "مخاطبی در لیست نیست",
|
||||
"addon.messages.nogroupconversations": "هیچ مکالمه گروهی ندارید",
|
||||
"addon.messages.noindividualconversations": "هیچ مکالمه خصوصی ندارید",
|
||||
"addon.messages.nomessagesfound": "پیامی پیدا نشد",
|
||||
"addon.messages.noncontacts": "خارج از لیست مخاطبین",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "هیچ کاربری پیدا نشد",
|
||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} شرکتکننده",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "حذف کردن مخاطب",
|
||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "حذفشدن از لیست مخاطبین",
|
||||
"addon.messages.searchcombined": "جستجو بین افراد و پیامها",
|
||||
|
|
@ -247,7 +260,9 @@
|
|||
"addon.messages.useentertosend": "استفاده از کلید Enter برای ارسال",
|
||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} تمایل دارد که شما را به لیست مخاطبینش اضافه کند",
|
||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "امکان ارسال پیغام به کاربر {{user}} وجود ندارد. {{error}}",
|
||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "مایل است با شما تماس بگیرد",
|
||||
"addon.messages.you": "شما:",
|
||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "شما این کاربر را مسدود کردهاید",
|
||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "لطفا پذیریش بیانیهی تحویل تکلیف را تایید کنید.",
|
||||
"addon.mod_assign.addattempt": "اجازهدادن یک بار تلاش دیگر",
|
||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "اضافهکردن یک تلاش جدید",
|
||||
|
|
@ -665,12 +680,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "بالاترین تلاش",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "ناتمام",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "آخرین تلاش",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "حالت",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "بستههای اسکورم",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "شروع یک تلاش جدید",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "تعداد تلاشهای مجاز",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "تعداد تلاشهایی که انجام دادهاید",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "معمولی",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "شرکت صورت نگرفته است",
|
||||
"addon.mod_scorm.organizations": "سازمانها",
|
||||
"addon.mod_scorm.passed": "موفق",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,6 +17,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Versio",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Tämä osaamismerkki on vanhentunut)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktiviteetit",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Aktiviteetin tulokset",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Uusimmat osaamismerkit",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Blogivalikko",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Viimeisimmät merkinnät",
|
||||
|
|
@ -828,12 +829,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Paras suorituskerta",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Kesken",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Viimeisin suorituskerta",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Muoto",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM-paketit",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Aloita uusi suorituskerta",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Sallittujen suorituskertojen määrä",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Suorituskertojesi määrä",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normaali",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Ei yritetty",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Tämän suorituksen tietoja ei ole vielä synkronoitu.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Tätä suoritusta ei voida lähettää koska olet ylittänyt maksimisuorituskerrat.",
|
||||
|
|
@ -1358,7 +1357,7 @@
|
|||
"core.courses.hidecourse": "Piilota näkymästäni",
|
||||
"core.courses.ignore": "Ohita",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Omat kurssini",
|
||||
"core.courses.mymoodle": "Oma Moodle",
|
||||
"core.courses.mymoodle": "Työpöytä",
|
||||
"core.courses.nocourses": "Ei kurssitietoja näytettäväksi",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "Ei kursseja tässä kategoriassa",
|
||||
"core.courses.nosearchresults": "Ei tuloksia",
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1537,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobiilipalvelut eivät ole tällä hetkellä päällä järjestelmässä. Ole hyvä ja ota yhteyttä järjestelmän pääkäyttäjään ja pyydä heitä ottamaan mobiilipalvelut käyttöön.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Vahvista käyttäjätunnuksesi",
|
||||
"core.login.newaccount": "Uusi tunnus",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Ole hyvä ja kirjoita Moodle-sivuston verkko-osoite (URL). Ota huomioon, että mobiilipalvelut eivät välttämättä ole kytkettyinä päälle järjestelmässä.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Sinun täytyy olla kirjautuneena sisään.",
|
||||
"core.login.password": "Salasana",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Unohdettu salasana",
|
||||
|
|
@ -1549,8 +1547,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Sivuston käyttösopimus",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Napsauttamalla tästä voit lukea sivuston käyttösopimuksen",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Kirjaudu sisään käyttäen tiliäsi kohteessa:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Meillä on ongelmia yhdistämisessä",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Tarkista vielä kertaalleen, että olet varmasti syöttänyt sivuston osoitteen oikein ja yritä uudelleen.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Epäkelpo arvo",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA-tarkistuskuva",
|
||||
"core.login.reconnect": "Yhdistä uudelleen",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Version",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": " (Ce badge est arrivé à échéance !)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Activités",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Résultats d'activité",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Derniers badges",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Menu blog",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Articles de blog récents",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Pas de cours",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Passés",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Vue d'ensemble des cours",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Nom abrégé",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Nom",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Dernières annonces",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Utilisateurs en ligne",
|
||||
|
|
@ -124,7 +126,7 @@
|
|||
"addon.calendar.monthlyview": "Vue mensuelle",
|
||||
"addon.calendar.newevent": "Nouvel événement",
|
||||
"addon.calendar.noevents": "Il n'y a pas d'événement",
|
||||
"addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar": "Vous n'avez pas les permissions pour modifier un événement de calendrier.",
|
||||
"addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar": "Vous n'avez pas les permissions requises pour modifier un événement de calendrier.",
|
||||
"addon.calendar.reminders": "Rappels",
|
||||
"addon.calendar.repeatedevents": "Événements répétés",
|
||||
"addon.calendar.repeateditall": "Appliquer également les modifications aux {{$a}} autres événements de cette série",
|
||||
|
|
@ -336,7 +338,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Vous ne pouvez pas déposer de travail à évaluer dans l'app, car il n'est actuellement pas possible de récupérer la déclaration de remise.",
|
||||
"addon.mod_assign.confirmsubmission": "Voulez-vous vraiment remettre votre travail pour évaluation ? Vous ne pourrez plus effectuer de changement.",
|
||||
"addon.mod_assign.currentattempt": "Ceci est la tentative {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Ceci est la tentative {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} tentatives autorisées).",
|
||||
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Ceci est la tentative {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} tentatives permises).",
|
||||
"addon.mod_assign.currentgrade": "Note actuelle dans le carnet de notes",
|
||||
"addon.mod_assign.cutoffdate": "Date limite",
|
||||
"addon.mod_assign.defaultteam": "Groupe par défaut",
|
||||
|
|
@ -570,7 +572,7 @@
|
|||
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Marquer la discussion comme favorite",
|
||||
"addon.mod_forum.advanced": "Avancé",
|
||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Pour créer une discussion dans ce forum, vous devez être membre de ce groupe.",
|
||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Vous n'avez pas les droits d'accès requis pour lancer une nouvelle discussion pour tous les participants.",
|
||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Vous n'avez pas les permissions requises pour lancer une nouvelle discussion pour tous les participants.",
|
||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Impossible de créer une nouvelle discussion",
|
||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Impossible d'ajouter votre message à cause d'une erreur indéterminée",
|
||||
"addon.mod_forum.couldnotupdate": "Impossible de modifier votre message à cause d'une erreur inconnue",
|
||||
|
|
@ -657,6 +659,35 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Aucun article trouvé.",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Texte recherché",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Articles de glossaire",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Toutes les tentatives utilisateur",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Réponse vérifiée",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Votre réponse est correcte",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Réponse incorrecte",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Votre réponse est incorrecte",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Réponse correcte",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Tentative",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Cette tentative n'est pas marquée comme terminée",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Cette tentative est terminée",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Échouée",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Réussie",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Pas rapportée",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Cette utilisateur n'a pas de tentative.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "Complétude",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "Télécharger le fichier H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Durée",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Score max",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Mes tentatives",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Cette interaction ({{$a}}) ne fournit pas d'information de suivi ou l'information de suivi fournie n'est pas compatible avec la version de l'activité.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Objectif",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Le contenu est affiché en mode prévisualisation. Aucun suivi des tentatives ne sera pas enregistré.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Texte à trous",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Type d'interaction inconnu",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "Consulter mes tentatives",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Score",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} sur {{$a.maxscore}}",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Date de début",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Score total",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Erreur dans le contenu du paquetage !",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Paquetages IMS Content",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Afficher la description",
|
||||
|
|
@ -765,8 +796,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Une fois la tentative envoyée, vous n'aurez plus la possibilité de modifier vos réponses pour cette tentative.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "La tentative n'a pas été synchronisée depuis {{$a}}. Si entretemps vous avez continué cette tentative avec un autre appareil, vous risquez de perdre des données.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Une erreur est survenu lors de l'enregistrement des réponses. Voulez-vous vraiment quitter le test ?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Ce test a une limite de temps de {{$a}}. Le temps commencera à être décompté dès le moment où vous commencerez votre tentative, et vous devrez l'envoyer avant la fin du compte à rebours. Voulez-vous commencer maintenant ?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Test avec limite de temps",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Votre tentative aura une limite de temps de {{$a}}. Au moment où vous commencerez, le temps commencera à être décompté et ne pourra pas être mis en pause. Vous devrez terminer votre tentative avant la fin du compte à rebours. Voulez-vous commencer maintenant ?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Limite de temps",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Connexion réseau perdue (échec de l'enregistrement automatique).\n\nVeuillez prendre note de toutes les réponses que vous avez saisies sur cette page au cours des quelques dernières minutes, puis essayez de vous reconnecter.\n\nUne fois la connexion rétablie, vos réponses devraient être enregistrées et ce message disparaîtra.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Continuer la dernière tentative",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Continuer la dernière prévisualisation",
|
||||
|
|
@ -870,12 +901,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Meilleure tentative",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Incomplet",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Dernière tentative terminée",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Mode",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Paquetages SCORM",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Commencer une nouvelle tentative",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Nombre de tentatives permises",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Nombre de tentatives effectuées",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Aucune tentative",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Cette tentative comporte des données non synchronisées.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Cette tentative ne peut pas être envoyée, car vous avez dépassé le nombre maximum de tentatives.",
|
||||
|
|
@ -986,7 +1015,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "Aspect {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.mustchoosegrade": "Vous devez sélectionner une note pour cet aspect",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensioncommentfor": "Commentaire pour {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "\t\nAspect {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "Aspect {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensioncommentfor": "Commentaire pour {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "Note pour {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Assertion {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -1383,6 +1412,7 @@
|
|||
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "L'URL de redirection ne peut pas pointer vers un site différent.",
|
||||
"core.continue": "Continuer",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "Texte copié dans le presse-papier",
|
||||
"core.copytoclipboard": "Copier dans le presse-papiers",
|
||||
"core.course": "Cours",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "Votre institution a désactivé cette activité dans l'App mobile.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Votre institution a installé un plugin qui n'est pas encore supporté.",
|
||||
|
|
@ -1419,7 +1449,7 @@
|
|||
"core.coursedetails": "Informations détaillées du cours",
|
||||
"core.coursenogroups": "Vous n'êtes membre d'aucun groupe dans ce cours.",
|
||||
"core.courses.addtofavourites": "Marquer comme favori",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Les visiteurs anonymes sont autorisés dans ce cours",
|
||||
"core.courses.allowguests": "Les visiteurs anonymes ont accès à ce cours",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "Cours disponibles",
|
||||
"core.courses.cannotretrievemorecategories": "Les catégories de niveau plus grand que {{$a}} ne peuvent pas être chargées.",
|
||||
"core.courses.categories": "Catégories de cours",
|
||||
|
|
@ -1629,12 +1659,12 @@
|
|||
"core.h5p.licenseV3": "Version 3",
|
||||
"core.h5p.licensee": "Détenteur de licence",
|
||||
"core.h5p.licenseextras": "Suppléments de licence",
|
||||
"core.h5p.licenseversion": "Version de licence",
|
||||
"core.h5p.licenseversion": "Version de la licence",
|
||||
"core.h5p.nocopyright": "Aucune information de copyright disponible pour ce contexte.",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogBody": "Impossible d'envoyer des informations sur votre achèvement de cette tâche. Veuillez vérifier votre connexion internet.",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogHeader": "La connexion avec le serveur a été perdue",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogRetryButtonLabel": "Réessayer maintenant",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogRetryMessage": "Nouvelle tentative dans :num",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogRetryMessage": "Nouvelle tentative dans :num…",
|
||||
"core.h5p.offlineSuccessfulSubmit": "Résultats envoyés sans erreur.",
|
||||
"core.h5p.offlinedisabled": "Le site ne permet pas le téléchargement des paquet H5P.",
|
||||
"core.h5p.originator": "Expéditeur",
|
||||
|
|
@ -1708,6 +1738,7 @@
|
|||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "La tentative d'appel « Cross-Origin » que vous avez effectuée a été rejetée. Veuillez consulter https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "Une erreur est survenue lors de la suppression de la plateforme. Veuillez essayer plus tard.",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "Une erreur est survenue lors de la mise à jour du jeton du site.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectanswer": "Veuillez contacter votre administrateur",
|
||||
"core.login.findyoursite": "Trouver votre site",
|
||||
"core.login.firsttime": "Première visite sur ce site ?",
|
||||
"core.login.forcepasswordchangenotice": "Vous devez changer votre mot de passe pour continuer.",
|
||||
|
|
@ -1736,7 +1767,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Les Services Moodle ne sont pas activés sur votre site. Veuillez contacter l'administrateur de votre site si vous pensez qu'ils devraient être activés.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Vous devez confirmer l'enregistrement de votre compte",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nouveau compte",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Veuillez saisir l'URL de votre plateforme Moodle. Notez qu'elle peut ne pas être configurée pour fonctionner avec cette app.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Vous devez être connecté.",
|
||||
"core.login.password": "Mot de passe",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Mot de passe oublié",
|
||||
|
|
@ -1747,8 +1777,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Acceptation de la politique du site",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Lien vers l'acceptation de la politique du site",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Se connecter au moyen du compte :",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Impossible de se connecter à",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Veuillez vérifier l'adresse indiquée et essayer à nouveau.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Valeur incorrecte",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "Image reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Vérification échue. Veuillez de nouveau répondre à la question de sécurité.",
|
||||
|
|
@ -1799,6 +1827,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Dossier",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Glossaire",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "Paquetage IMS Content",
|
||||
"core.mod_imscp": "Paquetage IMS Content",
|
||||
"core.mod_label": "Étiquette",
|
||||
|
|
@ -1816,6 +1845,7 @@
|
|||
"core.more": "suite",
|
||||
"core.mygroups": "Mes groupes",
|
||||
"core.name": "Nom",
|
||||
"core.needhelp": "Avez-vous besoin d'aide ?",
|
||||
"core.networkerroriframemsg": "Ce contenu n'est pas disponible hors ligne. Veuillez vous connecter à Internet et ressayer.",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Un problème est survenu lors de la connexion au site. Veuillez vérifier votre connexion et essayer à nouveau.",
|
||||
"core.never": "Jamais",
|
||||
|
|
@ -1827,7 +1857,7 @@
|
|||
"core.nooptionavailable": "Aucune option disponible",
|
||||
"core.nopasswordchangeforced": "Vous ne pouvez pas continuer sans changer votre mot de passe.",
|
||||
"core.nopermissionerror": "Vous n'avez pas l'autorisation de faire cela",
|
||||
"core.nopermissions": "Désolé, vous n'avez actuellement pas les permissions pour effectuer ceci ({{$a}})",
|
||||
"core.nopermissions": "Désolé, vous n'avez actuellement pas les permissions requises pour effectuer ceci ({{$a}})",
|
||||
"core.noresults": "Aucun résultat",
|
||||
"core.noselection": "Aucune sélection",
|
||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||
|
|
@ -1998,6 +2028,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "Ko",
|
||||
"core.sizemb": "Mo",
|
||||
"core.sizetb": "To",
|
||||
"core.skip": "Passer",
|
||||
"core.sorry": "Désolé…",
|
||||
"core.sort": "Trier",
|
||||
"core.sortby": "Trier par",
|
||||
|
|
@ -2090,6 +2121,7 @@
|
|||
"core.warningofflinedatadeleted": "Des données locales de {{component}} « {{name}} » ont été supprimées. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "Quel âge avez-vous ?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "Dans quel pays vivez-vous ?",
|
||||
"core.whoissiteadmin": "Les administrateurs du site sont des personnes qui gèrent la plateforme Moodle de votre institution (école/université/entreprise). Si vous ne savez pas comment les contacter, demandez à vos enseignants/formateurs.",
|
||||
"core.whoops": "Oups !",
|
||||
"core.whyisthishappening": "Que se passe-t-il ?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "Pourquoi ceci est nécessaire ?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,30 @@
|
|||
{
|
||||
"addon.badges.alignment": "מיומנות",
|
||||
"addon.badges.alignment": "עימוד",
|
||||
"addon.badges.badgedetails": "פרטי ההישג",
|
||||
"addon.badges.badges": "הישגים",
|
||||
"addon.badges.bendorsement": "חסות",
|
||||
"addon.badges.claimcomment": "הערת חסות",
|
||||
"addon.badges.contact": "ליצירת קשר",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "תאריך הקבלה",
|
||||
"addon.badges.expired": "פג תוקף",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "תאריך תפוגה",
|
||||
"addon.badges.imageauthoremail": "דוא\"ל היוצר",
|
||||
"addon.badges.imageauthorname": "שם היוצר",
|
||||
"addon.badges.imageauthorurl": "כתובת האינטרנט של היוצר",
|
||||
"addon.badges.imagecaption": "כותרת התמונה",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "מועד תפוגת ההישג",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "פרטי הגורם אשר העניק את ההישג",
|
||||
"addon.badges.issueremail": "דוא\"ל",
|
||||
"addon.badges.issuername": "שם מעניק ההישג",
|
||||
"addon.badges.issuerurl": "קישור מעניק ההישג",
|
||||
"addon.badges.language": "שפה",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "אין הישגים זמינים.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "פרטי המכותב",
|
||||
"addon.badges.relatedbages": "השגים קשורים",
|
||||
"addon.badges.version": "גרסה",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(תוקפו של הישג זה פג!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "פעילויות",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "תוצאות הפעילות",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "ההישגים האחרונים שלי",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "ניהול בלוג אישי",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "כניסות בלוג אחרונות",
|
||||
|
|
@ -26,7 +37,7 @@
|
|||
"addon.block_learningplans.pluginname": "תוכניות־לימוד",
|
||||
"addon.block_myoverview.all": "כולם (למעט מוסתרים)",
|
||||
"addon.block_myoverview.allincludinghidden": "הכל",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "מסומן בכוכבית",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "מועדפים",
|
||||
"addon.block_myoverview.future": "עתידי",
|
||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "מוסתר",
|
||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "בלמידה",
|
||||
|
|
@ -35,6 +46,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "טרם נרשמתם לקורס כלשהו",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "ארכיון",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "עדכונים בקורסים שלי",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "שם קצר",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "שם הקורס",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "חדשות אחרונות",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "משתמשים מחוברים",
|
||||
|
|
@ -54,10 +66,10 @@
|
|||
"addon.block_timeline.next3months": "3 חודשים",
|
||||
"addon.block_timeline.next6months": "6 חודשים",
|
||||
"addon.block_timeline.next7days": "7 ימים",
|
||||
"addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "אין קורסים להצגה",
|
||||
"addon.block_timeline.noevents": "אין פעילות קרובה",
|
||||
"addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "אין קורסים בלמידה",
|
||||
"addon.block_timeline.noevents": "אין פעילויות ממתינות",
|
||||
"addon.block_timeline.overdue": "באיחור",
|
||||
"addon.block_timeline.pluginname": "ציר הזמן",
|
||||
"addon.block_timeline.pluginname": "ממתין לביצוע",
|
||||
"addon.block_timeline.sortbycourses": "מיון לפי קורסים",
|
||||
"addon.block_timeline.sortbydates": "מיון לפי תאריך",
|
||||
"addon.blog.blog": "בלוג אישי",
|
||||
|
|
@ -348,7 +360,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.submittedearly": "המטלה הוגשה {{$a}} לפני תאריך ההגשה הסופי.",
|
||||
"addon.mod_assign.submittedlate": "המטלה הוגשה באחור של {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.timemodified": "עדכון אחרון",
|
||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "זמן ההגשה (הראשוני)",
|
||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "הזמן שנותר",
|
||||
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "ההגדרה \"יש להיות חבר בקבוצה בכדי להגיש\" פעילה אך כמה משתמשים לא מוקצים לקבוצות, הדבר ימנע מהם מלהגיש את המטלות.",
|
||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "לא מוגבל",
|
||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "משתמשים שצריכים להגיש: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -358,10 +370,10 @@
|
|||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "משוב מרצה לסטודנטים",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "מתן הערות מקוונות למסמך PDF",
|
||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "משוב כקובץ",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "הערות להגשה",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "הערות סטודנט להגשה",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "הגשות קובץ",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "הגשות תוכן מקוון",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "הגבלת מילים עבור מטלה זו היא {{$a.limit}} מילים והינך מנסה להקליק {{$a.count}} מילים. יש לבדוק מחדש ולהגיש שוב לפי ההגבלת המילים.",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "הגבלת המילים עבור מטלה זו היא {{$a.limit}} מילים והינך מנסה להגיש {{$a.count}} מילים. יש לבדוק מחדש ולהגיש שוב לפי הגבלת המילים.",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "שגיאה בעת קריאת הפרק",
|
||||
"addon.mod_book.modulenameplural": "ספרים",
|
||||
"addon.mod_book.navnexttitle": "הבא: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -719,12 +731,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "ניסיון המענה בעל הניקוד הגבוה ביותר",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "התחיל וטרם הסתיים",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "ניסיון מענה אחרון שהושלם",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "מצב",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "חבילות לומדה - SCORM",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "התחלת ניסיון מענה חדש",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "מספר הנסיונות המותר",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "מספר הנסיונות שביצעת",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "רגיל",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "טרם החל",
|
||||
"addon.mod_scorm.organizations": "רצפי־למידה",
|
||||
"addon.mod_scorm.passed": "עבר",
|
||||
|
|
@ -1123,10 +1133,10 @@
|
|||
"core.cannotconnect": "אין אפשרות להתחבר: אנא ודאו כי הזנתם נכון את כתובת האתר ושמערכת מוודל בגרסה {{$a}} ומעלה.",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "הורדת קבצים אינה מאופשרת במכשירים ניידים. יש לפנות למנהל/ת האתר להפעלת אפשרות זו.",
|
||||
"core.category": "קטגוריה",
|
||||
"core.choose": "בחירה",
|
||||
"core.choosedots": "בחירה...",
|
||||
"core.choose": "יש לבחור...",
|
||||
"core.choosedots": "יש לבחור...",
|
||||
"core.clearsearch": "איפוס חיפוש",
|
||||
"core.clicktohideshow": "הקש להרחבה או לצמצום",
|
||||
"core.clicktohideshow": "הקליקו להרחבה או צמצום",
|
||||
"core.close": "סגירה",
|
||||
"core.comments": "הערות",
|
||||
"core.comments.addcomment": "הוספת הערה...",
|
||||
|
|
@ -1165,7 +1175,7 @@
|
|||
"core.course.overriddennotice": "הציון הסופי שלך מפעילות זו הותאם ידנית.",
|
||||
"core.course.sections": "יחידות־הוראה",
|
||||
"core.coursedetails": "פרטי הקורס",
|
||||
"core.courses.addtofavourites": "סימון קורס זה בכוכבית",
|
||||
"core.courses.addtofavourites": "סימון קורס כמועדף",
|
||||
"core.courses.allowguests": "הקורס הזה מרשה למשתמשים אורחים להכנס",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "קורסים זמינים",
|
||||
"core.courses.categories": "קטגוריות קורסים",
|
||||
|
|
@ -1183,7 +1193,7 @@
|
|||
"core.courses.paymentrequired": "קורס זה מצריך תשלום לכניסה",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "התקבלו תשלומי Paypal",
|
||||
"core.courses.reload": "טעינה מחדש",
|
||||
"core.courses.removefromfavourites": "ביטול סימון כוכבית מהקורס",
|
||||
"core.courses.removefromfavourites": "הסרת קורס מהמועדפים",
|
||||
"core.courses.search": "חיפוש",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "חיפוש קורסים",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "שליחת תשלום דרך Paypal",
|
||||
|
|
@ -1318,9 +1328,8 @@
|
|||
"core.login.missingfirstname": "חסר שם פרטי",
|
||||
"core.login.missinglastname": "חסר שם משפחה",
|
||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobile Services לא מאופשרים באתר זה. אנא פנה למנהל האתר באם רצונך לשנות זאת.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "עליך לאשר את ההתחברות שלך",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "עליך לאשר את החשבון שלך",
|
||||
"core.login.newaccount": "חשבון חדש",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "יש להזין את כתובת אתר המוודל שלך. יש לשים לב כי יתכן והאתר אינו מוגדר לעבוד עם יישומון זו.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "עליך להיות מחובר/ת",
|
||||
"core.login.password": "סיסמה",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "שכחת סיסמה",
|
||||
|
|
@ -1502,6 +1511,7 @@
|
|||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.skip": "דלגו",
|
||||
"core.sort": "מיון",
|
||||
"core.sortby": "מיון לפי",
|
||||
"core.strftimedate": "%d/%m/%Y",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,9 +3,10 @@
|
|||
"addon.badges.badges": "पदक",
|
||||
"addon.badges.contact": "संपर्क",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "गतिविधियाँ",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "गतिविधि के परिणाम",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "नवीनतम बैज",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "ब्लॉग मेनू",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "रीसेंट ब्लॉगों की एंट्रियां",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "हाल की ब्लॉग प्रविष्टियाँ",
|
||||
"addon.block_blogtags.pluginname": "ब्लॉग टैग्स",
|
||||
"addon.block_calendarmonth.pluginname": "कैलॅन्डर",
|
||||
"addon.block_calendarupcoming.pluginname": "आगामी कार्यक्रम",
|
||||
|
|
@ -16,19 +17,19 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.allincludinghidden": "सब",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "तारांकित",
|
||||
"addon.block_myoverview.future": "भविष्य",
|
||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "छिपा हुआ",
|
||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "दृश्य से हटा दिया गया",
|
||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "चालू",
|
||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "अंतिम अक्सेस्सेड",
|
||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "अधिक पाठ्यक्रम",
|
||||
"addon.block_myoverview.nocourses": "कोई पाठ्यक्रम नहीं",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "अतीत",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "पाठ्यक्रम अवलोकन",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "कोर्स का नाम",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "ताज़ा समाचार",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "पाठ्यक्रम का नाम",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "नवीनतम घोषणाएं",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "ऑनलाइन उपयोगकर्ताए",
|
||||
"addon.block_privatefiles.pluginname": "निजी फाइलें",
|
||||
"addon.block_recentactivity.pluginname": "हाल की गतिविधियां",
|
||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "कोई रीसेंट पाठ्यक्रम नहीं",
|
||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "कोई हाल का पाठ्यक्रम नहीं",
|
||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "हाल ही में पहुँचा पाठ्यक्रम",
|
||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "हाल की कोई आइटम नहीं",
|
||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "हाल ही में एक्सेस किए गए आइटम",
|
||||
|
|
@ -57,8 +58,8 @@
|
|||
"addon.calendar.durationnone": "अवधि के बिना",
|
||||
"addon.calendar.durationuntil": "जब तक",
|
||||
"addon.calendar.editevent": "ईवेन्ट का सम्पादन किया जा रहा है",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "ईवेंट लोड करने में त्रुटि।",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "घटनाओं को लोड करने में त्रुटि।",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevent": "कार्यक्रम लोड करने में त्रुटि हुई।",
|
||||
"addon.calendar.errorloadevents": "कार्यक्रमों को लोड करने में त्रुटि हुई।",
|
||||
"addon.calendar.eventduration": "समय",
|
||||
"addon.calendar.eventendtime": "समाप्ति समय",
|
||||
"addon.calendar.eventkind": "ईवेन्ट प्रकार",
|
||||
|
|
@ -107,6 +108,7 @@
|
|||
"addon.files.sitefiles": "साइट फ़ाइलें",
|
||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "उपकरणों को कॉन्फ़िगर करें",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "संपर्क जोड़ना",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "मेरे संपर्क और मेरे पाठ्यक्रमों में कोई भी",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "संपर्क सूची खाली है",
|
||||
"addon.messages.contactname": "संपर्क नाम",
|
||||
"addon.messages.contacts": "संपर्क",
|
||||
|
|
@ -157,6 +159,9 @@
|
|||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "फ़ाइल प्रतिक्रिया",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "प्रस्तुत टिप्पणी",
|
||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "फ़ाइल प्रस्तुतियाँ",
|
||||
"addon.mod_book.errorchapter": "पुस्तक का अध्याय पढ़ने में त्रुटि हुई।",
|
||||
"addon.mod_book.modulenameplural": "पुस्तकें",
|
||||
"addon.mod_book.tagarea_book_chapters": "पुस्तक के अध्याय",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "बीप्",
|
||||
"addon.mod_chat.chatreport": "चैट सेशन",
|
||||
"addon.mod_chat.currentusers": "वर्तमान यूज़र",
|
||||
|
|
@ -216,6 +221,8 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.errorprefetchrandombranch": "इस पाठ में एक रैंडम कंटेंट पेज पर जंप होता है। जब तक इसे वेब ब्राउज़र में शुरू नहीं किया गया है, तब तक इसे ऐप में डालने का प्रयास नहीं किया जा सकता है।",
|
||||
"addon.mod_lesson.errorreviewretakenotlast": "इस प्रयास की अब समीक्षा नहीं की जा सकती है क्योंकि एक और प्रयास समाप्त हो चुका है।",
|
||||
"addon.mod_lesson.finishretakeoffline": "यह प्रयास ऑफ़लाइन समाप्त हो गया था।",
|
||||
"addon.mod_lesson.loginfail": "लॉगिन विफल हुआ। कृपया पुन: प्रयास करें...",
|
||||
"addon.mod_lesson.noanswer": "कुछ प्रश्नों का उत्तर नहीं दिया गया है। कृपया वापस जाएं और अनुत्तरित प्रश्नों का उत्तर दें।",
|
||||
"addon.mod_lesson.or": "या",
|
||||
"addon.mod_lesson.question": "प्रश्न",
|
||||
"addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "एक ऑफ़लाइन प्रयास सिंक्रनाइज़ किया गया था। क्या आप इसकी समीक्षा करना चाहते हैं?",
|
||||
|
|
@ -274,19 +281,20 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.subwiki": "उप-विकि",
|
||||
"addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "शीर्षक खाली नहीं होना चाहिए",
|
||||
"addon.mod_wiki.viewpage": "पृष्ठ देखें",
|
||||
"addon.mod_wiki.wikipage": "विकी पेज",
|
||||
"addon.mod_wiki.wikipage": "विकी पृष्ठ",
|
||||
"addon.mod_workshop.assessmentstrategynotsupported": "मूल्यांकन रणनीति {{$a}} समर्थित नहीं है",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "You need to enter a title.",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "शीर्षक डालना अनिवार्य है।",
|
||||
"addon.mod_workshop.warningassessmentmodified": "साइट पर सबमिशन संशोधित किया गया था।",
|
||||
"addon.mod_workshop.warningsubmissionmodified": "मूल्यांकन साइट पर संशोधित किया गया था।",
|
||||
"addon.notes.userwithid": "आईडी {{id}} के साथ उपयोगकर्ता",
|
||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "नोट (ओं) को निश्चित रूप से नहीं जोड़ा जा सका {{course}}. {{error}}",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "सूचनाएं प्राप्त करने में त्रुटि।",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "सूचनाएं प्राप्त करने में त्रुटि हुई।",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "सूचनाएं",
|
||||
"addon.notifications.playsound": "ध्वनि खेलने",
|
||||
"addon.notifications.playsound": "ध्वनि चलाएं",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "कोई सूचना नहीं है।",
|
||||
"addon.storagemanager.managestorage": "भंडारण प्रबंधित करें",
|
||||
"assets.countries.AD": "एंडोरा",
|
||||
"assets.countries.AE": "संयुक्त अरब Emirates",
|
||||
"assets.countries.AE": "संयुक्त अरब अमीरात",
|
||||
"assets.countries.AF": "अफ़्गानिस्तान",
|
||||
"assets.countries.AG": "एंटीगुआ और बारबुडा",
|
||||
"assets.countries.AL": "अल्बानिया",
|
||||
|
|
@ -315,6 +323,7 @@
|
|||
"assets.countries.CA": "कनाडा",
|
||||
"assets.countries.CF": "मध्य अफ्रीकी गणराज्य",
|
||||
"assets.countries.CG": "कौंगो",
|
||||
"assets.countries.CK": "कुक द्वीपसमूह",
|
||||
"assets.countries.CL": "चिली",
|
||||
"assets.countries.CM": "कैमेरून",
|
||||
"assets.countries.CN": "चीन",
|
||||
|
|
@ -381,6 +390,7 @@
|
|||
"assets.countries.SK": "स्लोवाकिया",
|
||||
"assets.countries.SN": "सेनेगल",
|
||||
"assets.countries.SO": "सोमालिया",
|
||||
"assets.countries.TK": "टोकेलाऊ",
|
||||
"assets.countries.TR": "टर्की",
|
||||
"assets.countries.TT": "त्रिनिदाद एवं टोबेगो",
|
||||
"assets.countries.TW": "ताइवान",
|
||||
|
|
@ -404,7 +414,8 @@
|
|||
"core.areyousure": "आप को यकीन हैं ?",
|
||||
"core.back": "वापस",
|
||||
"core.block.blocks": "ब्लॉक",
|
||||
"core.cancel": "कैन्सॅल",
|
||||
"core.browser": "ब्राउज़र",
|
||||
"core.cancel": "रद्द करें",
|
||||
"core.cannotconnect": "कनेक्ट नहीं कर सकता: सत्यापित करें कि आपने URL को सही प्रकार से टाइप किया है और आपकी साइट Moodle {{$a}} या बाद का उपयोग करती है।",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "फ़ाइल डाउनलोडिंग अक्षम है। कृपया अपने साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें।",
|
||||
"core.captureaudio": "ध्वनि रिकॉर्ड करें",
|
||||
|
|
@ -436,6 +447,7 @@
|
|||
"core.completion-alt-manual-y": "समाप्त हो गया: {{$a}} समाप्त नहीं होने के रूप में चिह्नित करने के लिए चुनें।",
|
||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "समाप्त हो गया: {{$a.modname}} ({{$a.overrideuser}} द्वारा निर्धारित) समाप्त नहीं होने के रूप में चिह्नित करने के लिए चुनें।",
|
||||
"core.confirmcanceledit": "क्या आप वाकई इस पृष्ठ को छोड़ना चाहते हैं? सभी परिवर्तन खो जाएंगे।",
|
||||
"core.confirmgotabroot": "क्या आप सचमुच {{name}} पर वापस जाना चाहते हैं?",
|
||||
"core.confirmloss": "क्या आपको यकीन है? सभी परिवर्तन खो जाएंगे।",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "क्या आप इसे वेब ब्राउज़र में खोलना चाहते हैं?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "इस साइट पर खाता बनाने के लिए आप बहुत छोटे हैं।",
|
||||
|
|
@ -452,7 +464,7 @@
|
|||
"core.course.activitydisabled": "आपके संगठन ने इस गतिविधि को मोबाइल ऐप में अक्षम कर दिया है।",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "आपके संगठन ने एक प्लगइन स्थापित किया है जो अभी तक समर्थित नहीं है।",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "आपके संगठन की Moodle स्थापना को अद्यतन करने की आवश्यकता है।",
|
||||
"core.course.allsections": "सभी वर्गों",
|
||||
"core.course.allsections": "सभी अनुभाग",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें और उन्हें बताएं कि आप इस गतिविधि का उपयोग Moodle मोबाइल ऐप के साथ करना चाहते हैं।",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "क्या आप वाकई इन फ़ाइलों को हटाना चाहते हैं?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "आप {{size}} डाउनलोड करने वाले हैं। क्या तुम वाकई जारी रखना चाहते हो?",
|
||||
|
|
@ -463,14 +475,14 @@
|
|||
"core.course.couldnotloadsections": "अनुभागों को लोड नहीं किया जा सका। बाद में पुन: प्रयास करें।",
|
||||
"core.course.coursesummary": "पाठ्यक्रम सारांश",
|
||||
"core.course.errordownloadingcourse": "पाठ्यक्रम डाउनलोड करने में त्रुटि।",
|
||||
"core.course.errordownloadingsection": "अनुभाग डाउनलोड करने में त्रुटि।",
|
||||
"core.course.errordownloadingsection": "अनुभाग डाउनलोड करने में त्रुटि हुई।",
|
||||
"core.course.errorgetmodule": "गतिविधि डेटा प्राप्त करने में त्रुटि।",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "छात्रों से छिपा हुआ",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "उपलब्ध है लेकिन पाठ्यक्रम पृष्ठ पर नहीं दिखाया गया है",
|
||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "मैनुअल पूरा नहीं सिंक्रनाइज़ किया गया",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "फिलहाल कोई सामग्री उपलब्ध नहीं है।",
|
||||
"core.course.refreshcourse": "रिफ्रेश कोर्स",
|
||||
"core.course.sections": "अनुभागें",
|
||||
"core.course.sections": "अनुभाग",
|
||||
"core.course.useactivityonbrowser": "आप अभी भी अपने डिवाइस के वेब ब्राउज़र का उपयोग करके इसका उपयोग कर सकते हैं।",
|
||||
"core.course.warningmanualcompletionmodified": "एक गतिविधि के मैनुअल पूरा होने को साइट पर संशोधित किया गया था।",
|
||||
"core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "निश्चित रूप से '{{name}}' के कुछ ऑफ़लाइन मैनुअल को हटा दिया गया है। {{error}}",
|
||||
|
|
@ -479,7 +491,7 @@
|
|||
"core.courses.allowguests": "यह कोर्स अतिथि यूज़र्स को प्रवेश करने देता है",
|
||||
"core.courses.availablecourses": "उपलब्ध पाठ्यक्रम",
|
||||
"core.courses.cannotretrievemorecategories": "स्तर {{$ a}} से अधिक गहरी श्रेणियों को पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सकता है।",
|
||||
"core.courses.categories": "कोर्स वर्ग",
|
||||
"core.courses.categories": "पाठ्यक्रम वर्ग",
|
||||
"core.courses.confirmselfenrol": "क्या आप वाकई इस पाठ्यक्रम में स्वयं को नामांकित करना चाहते हैं?",
|
||||
"core.courses.courses": "पाठ्यक्रम",
|
||||
"core.courses.downloadcourses": "पाठ्यक्रम डाउनलोड करें",
|
||||
|
|
@ -488,19 +500,19 @@
|
|||
"core.courses.errorloadcourses": "पाठ्यक्रम लोड करते समय एक त्रुटि हुई",
|
||||
"core.courses.errorsearching": "खोज करते समय एक त्रुटि हुई।",
|
||||
"core.courses.errorselfenrol": "स्वयं नामांकन करते समय एक त्रुटि हुई।",
|
||||
"core.courses.filtermycourses": "मेरे पाठ्यक्रमों को फ़िल्टर करें",
|
||||
"core.courses.filtermycourses": "मेरे पाठ्यक्रमों को छानें",
|
||||
"core.courses.frontpage": "मुखपृष्ठ",
|
||||
"core.courses.hidecourse": "व्यू से छिपाना",
|
||||
"core.courses.hidecourse": "दृश्य से निकालें",
|
||||
"core.courses.ignore": "उपेक्षा करें",
|
||||
"core.courses.mycourses": "मेरे कोर्सस",
|
||||
"core.courses.mycourses": "मेरे पाठ्यक्रम",
|
||||
"core.courses.mymoodle": "डैशबोर्ड",
|
||||
"core.courses.nocoursesyet": "इस वर्ग में कोई कोर्स उपलब्ध नहीं है",
|
||||
"core.courses.notenrollable": "आप इस पाठ्यक्रम में अपना नामांकन नहीं कर सकते।",
|
||||
"core.courses.password": "नामांकन की कुंजी",
|
||||
"core.courses.reload": "सीमा से अधिक लादना",
|
||||
"core.courses.removefromfavourites": "इस कोर्स को अनस्टार करें",
|
||||
"core.courses.removefromfavourites": "इस पाठ्यक्रम को अतारांकित करें",
|
||||
"core.courses.search": "खोज",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "कोर्स की खोज करें",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "पाठ्यक्रम खोजें",
|
||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "आप अतिथि के रूप में उपयोग करने के लिए पाठ्यक्रम खोजने के लिए खोज पाठ्यक्रम बटन का उपयोग कर सकते हैं या उन पाठ्यक्रमों में खुद को नामांकित कर सकते हैं जो इसे अनुमति देते हैं।",
|
||||
"core.courses.selfenrolment": "स्व नामांकन करना",
|
||||
"core.courses.show": "इस कोर्स को दिखाएं",
|
||||
|
|
@ -532,12 +544,12 @@
|
|||
"core.error": "गलती",
|
||||
"core.errorchangecompletion": "पूर्ण स्थिति बदलते समय एक त्रुटि हुई। कृपया पुन: प्रयास करें।",
|
||||
"core.errordeletefile": "फ़ाइल को हटाने में त्रुटि। कृपया पुन: प्रयास करें।",
|
||||
"core.errordownloading": "फ़ाइल डाउनलोड करने में त्रुटि।",
|
||||
"core.errordownloading": "फ़ाइल डाउनलोड करने में त्रुटि हुई।",
|
||||
"core.errordownloadingsomefiles": "फ़ाइलों को डाउनलोड करने में त्रुटि। कुछ फाइलें गायब हो सकती हैं।",
|
||||
"core.errorfileexistssamename": "इस नाम की एक फ़ाइल पहले से मौजूद है।",
|
||||
"core.errorinvalidform": "फॉर्म में अमान्य डेटा है। कृपया जांचें कि सभी आवश्यक फ़ील्ड भरे हुए हैं और डेटा मान्य है।",
|
||||
"core.errorinvalidresponse": "अमान्य प्रतिसाद प्राप्त हुआ। यदि त्रुटि बनी रहती है, तो कृपया अपने साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें।",
|
||||
"core.errorloadingcontent": "सामग्री लोड करने में त्रुटि।",
|
||||
"core.errorloadingcontent": "सामग्री लोड करने में त्रुटि हुई।",
|
||||
"core.errorofflinedisabled": "ऑफ़लाइन ब्राउज़िंग आपकी साइट पर अक्षम है। ऐप का उपयोग करने के लिए आपको इंटरनेट से जुड़ा होना चाहिए।",
|
||||
"core.erroropenfilenoapp": "फ़ाइल खोलने में त्रुटि: इस प्रकार की फ़ाइल को खोलने के लिए कोई ऐप नहीं मिला।",
|
||||
"core.erroropenfilenoextension": "फ़ाइल खोलने में त्रुटि: फ़ाइल में एक्सटेंशन नहीं है।",
|
||||
|
|
@ -578,8 +590,9 @@
|
|||
"core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
|
||||
"core.grades.average": "औसत",
|
||||
"core.group": "ग्रूप",
|
||||
"core.groupsseparate": "अलग ग्रूप्स",
|
||||
"core.groupsvisible": "अलग ग्रूप्स",
|
||||
"core.groupsseparate": "पृथक समूह",
|
||||
"core.groupsvisible": "दृष्टिगोचर समूह",
|
||||
"core.h5p.cancellabel": "रद्द करें",
|
||||
"core.hasdatatosync": "इस {{$a}} समकालित होने के लिए ऑफ़लाइन डेटा है।",
|
||||
"core.help": "सहायता",
|
||||
"core.hide": "छिपादो",
|
||||
|
|
@ -595,10 +608,11 @@
|
|||
"core.lastsync": "अंतिम तुल्यकालन",
|
||||
"core.list": "सूची",
|
||||
"core.listsep": ";",
|
||||
"core.loading": "ला रहा है",
|
||||
"core.loadmore": "और लोड करें",
|
||||
"core.location": "स्थान",
|
||||
"core.login.authenticating": "प्रमाणित कर रहा है",
|
||||
"core.login.cancel": "कैन्सॅल",
|
||||
"core.login.cancel": "रद्द करें",
|
||||
"core.login.changepassword": "पासवर्ड बदलिए",
|
||||
"core.login.confirmdeletesite": "क्या आप वाकई {{sitename}} साइट को हटाना चाहते हैं?",
|
||||
"core.login.connect": "जुडिये!",
|
||||
|
|
@ -622,7 +636,7 @@
|
|||
"core.login.help": "सहायता",
|
||||
"core.login.helpmelogin": "<p> दुनिया भर में कई हजारों Moodle साइट्स हैं। यह ऐप केवल उन Moodle साइटों से कनेक्ट हो सकता है जिन्होंने विशेष रूप से मोबाइल ऐप एक्सेस सक्षम किया है। </ p> <p> यदि आप अपनी Moodle साइट से कनेक्ट नहीं कर सकते हैं, तो आपको अपने साइट व्यवस्थापक से संपर्क करने और उन्हें पढ़ने के लिए कहने की आवश्यकता है \"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" लक्ष्य = \"_blank\"> http://docs.moodle.org/en/Mobile_app </a> </ p> <p> में एप्लिकेशन का परीक्षण करने के लिए Moodle डेमो साइट प्रकार <i> शिक्षक </ i> या <i> छात्र </ i> <i> साइट पते </ i> फ़ील्ड में और <b> कनेक्ट बटन </ b> </ p पर क्लिक करें। >",
|
||||
"core.login.instructions": "निर्देश",
|
||||
"core.login.invalidaccount": "कृपया अपना लॉगिन विवरण जांचें या साइट कॉन्फ़िगरेशन की जांच करने के लिए अपने साइट व्यवस्थापक से पूछें।",
|
||||
"core.login.invalidaccount": "कृपया अपना लॉगिन विवरण जांचें या साइट के विन्यास की जांच करने के लिए अपने साइट व्यवस्थापक से पूछें।",
|
||||
"core.login.invalidemail": "अमान्य ईमेल पता",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "अमान्य Moodle संस्करण। आवश्यक न्यूनतम संस्करण {{$a}} है।",
|
||||
"core.login.invalidsite": "साइट URL अमान्य है।",
|
||||
|
|
@ -640,12 +654,9 @@
|
|||
"core.login.missinglastname": "उपनाम गायब",
|
||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "आपकी साइट पर मोबाइल पहुंच सक्षम नहीं है। कृपया अपने साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें यदि आपको लगता है कि इसे सक्षम किया जाना चाहिए।",
|
||||
"core.login.newaccount": "नया ऍकाउन्ट",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "कृपया अपनी Moodle साइट का URL दर्ज करें। ध्यान दें कि इस ऐप के साथ काम करने के लिए इसे कॉन्फ़िगर नहीं किया जा सकता है।",
|
||||
"core.login.notloggedin": "आपको लॉग इन करने की जरूरत है।",
|
||||
"core.login.password": "पासवर्ड",
|
||||
"core.login.passwordrequired": "पासवर्ड आवश्यक",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "हमें कनेक्ट करने में समस्या हो रही है",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "दोबारा जांच करें कि आपने पता सही दर्ज किया है और पुनः प्रयास करें।",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "अमान्य मूल्य",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA चुनौती छवि",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "सत्यापन समाप्त हो गया। सुरक्षा प्रश्न का उत्तर फिर से दें।",
|
||||
|
|
@ -679,6 +690,7 @@
|
|||
"core.min": "मिनट",
|
||||
"core.mins": "मिनट",
|
||||
"core.misc": "विविध",
|
||||
"core.mod_book": "पुस्तक",
|
||||
"core.mod_chat": "चैट",
|
||||
"core.mod_file": "फ़ाइल",
|
||||
"core.mod_forum": "फ़ोरम",
|
||||
|
|
@ -701,7 +713,7 @@
|
|||
"core.notsent": "नहीं भेजा गया",
|
||||
"core.numwords": "{{$a}} शब्द",
|
||||
"core.offline": "ऑफ़लाइन",
|
||||
"core.ok": "ठीक",
|
||||
"core.ok": "ठीक है",
|
||||
"core.online": "ऑनलाइन",
|
||||
"core.openfullimage": "पूर्ण आकार की छवि प्रदर्शित करने के लिए यहां क्लिक करें",
|
||||
"core.openinbrowser": "ब्राउज़र में खोलें",
|
||||
|
|
@ -726,6 +738,7 @@
|
|||
"core.resources": "संसाधने",
|
||||
"core.restore": "रिस्टोर",
|
||||
"core.retry": "पुन: प्रयास करें",
|
||||
"core.savechanges": "परिवर्तन सहेजें",
|
||||
"core.search": "खोज",
|
||||
"core.searching": "खोज कर",
|
||||
"core.searchresults": "खोज परिणाम",
|
||||
|
|
@ -747,7 +760,7 @@
|
|||
"core.settings.deviceinfo": "यंत्र की जानकारी",
|
||||
"core.settings.deviceos": "डिवाइस ओएस",
|
||||
"core.settings.displayformat": "प्रारूप को प्रदर्शित करें",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "डाउनलोड अनुभाग सक्षम करें",
|
||||
"core.settings.enabledownloadsection": "अनुभागों को डाउनलोड करना सक्षम करें",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "पाठ संपादक सक्षम करें",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "यदि सक्षम है, तो सामग्री दर्ज करते समय एक पाठ संपादक उपलब्ध होगा।",
|
||||
"core.settings.enablesyncwifi": "वाई-फाई पर केवल तब ही सिंक करने की अनुमति दें",
|
||||
|
|
@ -791,6 +804,7 @@
|
|||
"core.showmore": "अधिक दिखाएं...",
|
||||
"core.site": "साइट",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "साइट समाचार",
|
||||
"core.sitemaintenance": "साइट का रखरखाव चल रहा है और वर्तमान में उपलब्ध नहीं है",
|
||||
"core.sizeb": "बाइट्स",
|
||||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
|
|
@ -835,7 +849,7 @@
|
|||
"core.user.editingteacher": "टीचर",
|
||||
"core.user.email": "ई-मेल पता",
|
||||
"core.user.emailagain": "ई-मेल (दोबारा)",
|
||||
"core.user.errorloaduser": "उपयोगकर्ता लोड करने में त्रुटि।",
|
||||
"core.user.errorloaduser": "उपयोगकर्ता लोड करने में त्रुटि हुई।",
|
||||
"core.user.firstname": "प्रथम नाम",
|
||||
"core.user.interests": "रुचिया",
|
||||
"core.user.lastname": "सरनेम",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,6 +25,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Inačica",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Ova značka je istekla!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktivnosti",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Rezultati aktivnosti",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Najnovije značke",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Blog izbornik",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Nedavni blog članci",
|
||||
|
|
@ -343,7 +344,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.numberofteams": "Grupe",
|
||||
"addon.mod_assign.numwords": "{{$a}} riječi",
|
||||
"addon.mod_assign.outof": "{{$a.current}} od {{$a.total}}",
|
||||
"addon.mod_assign.overdue": "<font color=\"red\">Zadaća je predana prekasno za: {{$a}}</font>",
|
||||
"addon.mod_assign.overdue": "<font color=\"red\">Predaja zadaće kasni za: {{$a}}</font>",
|
||||
"addon.mod_assign.submission": "Predaja",
|
||||
"addon.mod_assign.submissioneditable": "Studenti mogu nadograđivati zadaću",
|
||||
"addon.mod_assign.submissionnoteditable": "Studenti ne mogu nadograđivati zadaću",
|
||||
|
|
@ -645,7 +646,7 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "Ne, želim preći na sljedeće pitanje",
|
||||
"addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Nije u potpunosti točno. Želite li pokušati ponovno?",
|
||||
"addon.mod_lesson.submit": "Predaj",
|
||||
"addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "U ovoj lekciji se koristi {{$a.cluster}} ili {{$a.unseen}} prijelaz između stranica. Prijelaz \"Sljedeća stranica\" će se koristiti u prikazu. Prijavite se u ulozi studenta ukoliko želite testirati prijelaze.",
|
||||
"addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "U ovoj lekciji se koristi {{$a.cluster}} ili {{$a.unseen}} prijelaz između stranica. Prijelaz \"Sljedeća stranica\" će se koristiti u prikazu. Prijavite se u ulozi studenta ako želite testirati prijelaze.",
|
||||
"addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Prikaz trenutačnog rezultata tijekom pregleda lekcije je omogućen samo studentima. Prijavite se u ulozi studenta da biste isprobali ovu mogućnost.",
|
||||
"addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Mjerenje vremena je omogućeno samo studentima. Prijavite se u ulozi studenta da biste isprobali ovu mogućnost.",
|
||||
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "Ispravan odgovor",
|
||||
|
|
@ -750,12 +751,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Najbolji pokušaj",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Nedovršeno",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Posljednji dovršeni pokušaj",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Način",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM paketi",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Započni novi pokušaj",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Broj dopuštenih pokušaja",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Broj pokušaja koji ste vi učinili",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Nije pokušano",
|
||||
"addon.mod_scorm.organizations": "Organizacije",
|
||||
"addon.mod_scorm.passed": "Prošao",
|
||||
|
|
@ -764,7 +763,7 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.suspended": "Zaključano",
|
||||
"addon.mod_scorm.toc": "Sadržaj",
|
||||
"addon.mod_survey.ifoundthat": "Otkrio sam da",
|
||||
"addon.mod_survey.ipreferthat": "I prefer that",
|
||||
"addon.mod_survey.ipreferthat": "Rado bih da",
|
||||
"addon.mod_survey.modulenameplural": "Upitnici",
|
||||
"addon.mod_survey.responses": "Odgovori",
|
||||
"addon.mod_survey.results": "Rezultati",
|
||||
|
|
@ -1300,7 +1299,7 @@
|
|||
"core.fileuploader.audio": "Zvuk",
|
||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Datoteka",
|
||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Dopušteni oblici datoteka:",
|
||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Dopušteni vrste datoteka:",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}}: vrsta datoteke nije prihvaćena.",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Više",
|
||||
"core.fileuploader.photoalbums": "Foto albumi",
|
||||
|
|
@ -1398,7 +1397,6 @@
|
|||
"core.login.missinglastname": "Nedostaje prezime",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Morate potvrditi vaš korisnički račun",
|
||||
"core.login.newaccount": "Novi korisnički račun",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Molimo navedite URL Moodle sjedišta. Moguće je kako neka Moodle sjedišta nemaju aktiviranu opciju rada s mobilnom aplikacijom.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Morate biti prijavljeni",
|
||||
"core.login.password": "Lozinka",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Zaboravljena lozinka",
|
||||
|
|
@ -1600,6 +1598,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Preskoči",
|
||||
"core.sort": "Sortiranje",
|
||||
"core.sortby": "Sortiraj prema",
|
||||
"core.start": "Započni",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Változat",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(A kitűző érvényessége lejárt.)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Tevékenységek",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Tevékenység eredményei",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Legutóbbi kitűzőim",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Blogmenü",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Utóbbi blogüzenetek",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Nincs kurzus",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Korábbi",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Kurzusáttekintés",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Rövid név",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Cím",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Legfrissebb közlemények",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Online felhasználók",
|
||||
|
|
@ -557,6 +559,34 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.linking": "Automatikus kapcsolás",
|
||||
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Fogalomtárak",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Szójegyzék egységei",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Minden felhasználói próbálkozás",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "A válasz ellenőrizve",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "A válasza helyes",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Hibás válasz",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "A válasza hibás",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Helyes válasz",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Próbálkozás",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "A próbálkozás nincs befejezettként megjelölve",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "A próbálkozás kész",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Sikertelen",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Sikeres",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Nincs jelentés",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Ennek a felhasználónak nincs megjelenítendő próbálkozása.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "Teljesítés",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Időtartam",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Max. pontszám",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Próbálkozásaim",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Ez a művelet ({$ a}}) nem ad nyomkövetési információt, vagy a nyomon követés nem kompatibilis a jelenlegi tevékenységi verzióval.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Eredmény",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "A tartalom előnézetben jelenik meg. A próbálkozások követésére nem kerül sor.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Kitöltendő szöveg",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Ismeretlen művelettípus",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "Próbálkozásaim megtekintése",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Pontszám",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.maxscore}} / {{$a.rawscore}} pont",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Kezdési dátum",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Összesített pontszám",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Hiba a tartalomcsomagban!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS tartalomcsomagok",
|
||||
"addon.mod_imscp.toc": "Tartalomjegyzék",
|
||||
|
|
@ -649,8 +679,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.comment": "Megjegyzés",
|
||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Befejezés dátuma",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "A leadás után a próbálkozással kapcsolatos válaszait nem módosíthatja.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "A teszthez {{$a}} időkorlát kapcsolódik. Kezdéskor elindul a visszaszámlálás, melynek vége előtt le kell adnia a tesztet. Biztosan készen áll a kezdésre?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Időkorlátos teszt",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "A teszthez {{$a}} időkorlát kapcsolódik. Kezdéskor elindul a visszaszámlálás, amelyet nem szakíthat meg. A vége előtt le kell adnia a tesztet. Biztosan készen áll a kezdésre?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Időkorlát",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "A hálózati kapcsolat megszűnt (az automatikus mentés nem sikerült).\n\nJegyezze fel az oldalon megadott esetleges válaszokat, majd próbáljon meg újból kapcsolódni.\n\nHa sikerül. válaszainak mentése után ez az üzenet eltűnik.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Utolsó próbálkozás folytatása",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Utolsó megtekintés folytatása",
|
||||
|
|
@ -727,12 +757,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Legjobb próbálkozás",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Nem teljes",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Utolsó befejezett próbálkozás",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Leggyakoribb",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM/AICC csomagok",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Új próbálkozás elkezdése",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Engedélyezett próbálkozások száma",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Próbálkozásainak száma",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Szokásos",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Nem oldották meg",
|
||||
"addon.mod_scorm.organizations": "Szervezetek",
|
||||
"addon.mod_scorm.passed": "Sikerült",
|
||||
|
|
@ -1280,7 +1308,7 @@
|
|||
"core.group": "Csoport",
|
||||
"core.groupsseparate": "Külön csoportok",
|
||||
"core.groupsvisible": "Látható csoportok",
|
||||
"core.h5p.additionallicenseinfo": "A licencre vonatkozó egyéb információk",
|
||||
"core.h5p.additionallicenseinfo": "Az engedélyre vonatkozó egyéb információk",
|
||||
"core.h5p.author": "Szerző",
|
||||
"core.h5p.authorcomments": "Szerző megjegyzései",
|
||||
"core.h5p.authorcommentsdescription": "A tartalom szerkesztőjének szánt megjegyzések (ez a szöveg nem kerül bele a szerzői jogi tájékoztatóba).",
|
||||
|
|
@ -1324,7 +1352,7 @@
|
|||
"core.h5p.gpl": "3. általános licenc",
|
||||
"core.h5p.h5ptitle": "További tartalmakért látogasson el a h5p.org weboldalra.",
|
||||
"core.h5p.hideadvanced": "Részletes elrejtése",
|
||||
"core.h5p.license": "Licenc",
|
||||
"core.h5p.license": "Engedély",
|
||||
"core.h5p.licenseCC010": "CC0 1.0 Egyetemes (CC0 1.0) Közkincs",
|
||||
"core.h5p.licenseCC010U": "CC0 1.0 Egyetemes",
|
||||
"core.h5p.licenseCC10": "1.0 Általános",
|
||||
|
|
@ -1337,8 +1365,8 @@
|
|||
"core.h5p.licenseV2": "2. verzió",
|
||||
"core.h5p.licenseV3": "3. verzió",
|
||||
"core.h5p.licensee": "Engedélyes",
|
||||
"core.h5p.licenseextras": "Kiegészítő licencek",
|
||||
"core.h5p.licenseversion": "Licencverzió",
|
||||
"core.h5p.licenseextras": "Kiegészítő engedélyek",
|
||||
"core.h5p.licenseversion": "Engedély verziója",
|
||||
"core.h5p.nocopyright": "A tartalomhoz nincs szerzői jogi tájékoztatás.",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogBody": "A feladat teljesítéséről nem tudunk tájékoztatást küldeni. Ellenőrizze internetes csatlakozását.",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogHeader": "A szerverrel való kapcsolata megszakadt.",
|
||||
|
|
@ -1455,6 +1483,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Mappa",
|
||||
"core.mod_forum": "Fórum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Fogalomtár",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS-tartalomcsomag",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS-tartalomcsomag",
|
||||
"core.mod_label": "Címke",
|
||||
|
|
@ -1571,6 +1600,7 @@
|
|||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.skip": "Átugrás",
|
||||
"core.sort": "Rendezés",
|
||||
"core.sortby": "Rendezési szempont",
|
||||
"core.strftimedate": "%Y. %B %d.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -856,7 +856,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Layanan Mobile tidak aktif di situs Anda. Silahkan hubungi kontak administrator jika menurut Anda akses mobile perlu diaktifkan.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Anda perlu mengkonfirmasi akun Anda",
|
||||
"core.login.newaccount": "Anggota baru",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Silahkan masukkan URL situs Mobile. Perlu diperhatikan bahwa ini mungkin tidak dikonfigurasi untuk bekerja dengan aplikasi ini.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Anda butuh log in.",
|
||||
"core.login.password": "Password",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Password yang terlupakan",
|
||||
|
|
@ -867,8 +866,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Kesepakatan kebijakan situs",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Tautan kesepakatan kebijakan situs",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Log in menggunakan akun Anda pada:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Kami sedang memiliki masalah terhubung ke",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Periksa dua kali bahwa Anda telah memasukkan alamat dengan benar dan coba lagi.",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA challenge image",
|
||||
"core.login.reconnect": "Sambungkan kembali",
|
||||
"core.login.reconnectdescription": "Token otentikasi Anda tidak valid atau telah kedaluwarsa, Anda harus menyambung kembali ke situs.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Versione",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Questo badge è scaduto!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Attività",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Valutazioni delle attività",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "I miei nuovi badge",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Menu blog",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Interventi Blog recenti",
|
||||
|
|
@ -37,7 +38,7 @@
|
|||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Completamento corso",
|
||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Voce casuale di glossario",
|
||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Piani di formazione",
|
||||
"addon.block_myoverview.all": "Tutti (eccetto quelli eliminati dalla visualizzazione)",
|
||||
"addon.block_myoverview.all": "Tutti (eccetto eliminati dalla visualizzazione)",
|
||||
"addon.block_myoverview.allincludinghidden": "Tutti",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Preferiti",
|
||||
"addon.block_myoverview.future": "Futuri",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Non ci sono corsi",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Conclusi",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Panoramica corsi",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Titolo abbreviato",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Titolo del corso",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Annunci recenti",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Utenti online",
|
||||
|
|
@ -76,6 +78,7 @@
|
|||
"addon.block_timeline.sortbydates": "Ordina per data",
|
||||
"addon.blog.blog": "Blog",
|
||||
"addon.blog.blogentries": "Interventi blog",
|
||||
"addon.blog.errorloadentries": "Si è verificato un errore durante il caricamento del blog.",
|
||||
"addon.blog.linktooriginalentry": "Collegamento all'intervento originale",
|
||||
"addon.blog.noentriesyet": "Non ci sono interventi visibili",
|
||||
"addon.blog.publishtonoone": "Personale (Bozza)",
|
||||
|
|
@ -85,7 +88,9 @@
|
|||
"addon.blog.siteblogheading": "Blog del sito",
|
||||
"addon.calendar.allday": "Tutto il giorno",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "Calendario",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Eventi nel calendario",
|
||||
"addon.calendar.calendarevent": "Eventi del calendario",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "Eventi del calendario",
|
||||
"addon.calendar.calendarreminders": "Promemoria del calendario",
|
||||
"addon.calendar.categoryevents": "Eventi di categoria",
|
||||
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Sei sicuro di eliminare l'evento \"{{$a}}\"?",
|
||||
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "L'evento \"{{$a.name}}\" fa parte di una serie di eventi. Vuoi eliminare soloq uesto evento o tutta le serie di {{$a.count}} eventi?",
|
||||
|
|
@ -259,6 +264,7 @@
|
|||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Si è verificato un errore durante la ricezione dei contatti dal server.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Si è verificato un errore durante la ricezione delle discussioni dal server.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Si è verificato un errore durante la ricezione dei messaggi dal server.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingusers": "Si è verificato un errore durante il caricamento degli utenti dal server.",
|
||||
"addon.messages.groupconversations": "Gruppo",
|
||||
"addon.messages.groupinfo": "Informazioni sul gruppo",
|
||||
"addon.messages.individualconversations": "privato",
|
||||
|
|
@ -437,6 +443,7 @@
|
|||
"addon.mod_chat.saidto": "ha detto a",
|
||||
"addon.mod_chat.send": "Invia",
|
||||
"addon.mod_chat.sessionstart": "La prossima sessione di chat inizierà il {{$a.date}}, ({{$a.fromnow}} da adesso)",
|
||||
"addon.mod_chat.showincompletesessions": "Visualizza sessioni non completate",
|
||||
"addon.mod_chat.talk": "Parla",
|
||||
"addon.mod_chat.viewreport": "Visualizza le sessioni già svolte",
|
||||
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Si è verificato un errore durante l'invio della scelta. Per favore riprova.",
|
||||
|
|
@ -460,7 +467,7 @@
|
|||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "Il {{number}}% ha scelto l'opzione {{text}}.",
|
||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Visualizzazione grafico",
|
||||
"addon.mod_choice.savemychoice": "Salva la mia scelta",
|
||||
"addon.mod_choice.userchoosethisoption": "Gli utenti che hanno scelto questa opzione",
|
||||
"addon.mod_choice.userchoosethisoption": "Scelte degli utenti",
|
||||
"addon.mod_choice.yourselection": "La tua selezione",
|
||||
"addon.mod_data.addentries": "Aggiungi record",
|
||||
"addon.mod_data.advancedsearch": "Ricerca avanzata",
|
||||
|
|
@ -473,6 +480,7 @@
|
|||
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Stai per eliminare questo record. Ne sei certo?",
|
||||
"addon.mod_data.descending": "Decrescente",
|
||||
"addon.mod_data.disapprove": "Disapprova",
|
||||
"addon.mod_data.edittagsnotsupported": "L'app non supporta la modifica di tag",
|
||||
"addon.mod_data.emptyaddform": "Non hai riempito nessun campo!",
|
||||
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Per poter visualizzare i record inseriti dagli altri partecipanti è necessario inserire altri {{$a.entriesleft}} record.",
|
||||
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Devi aggiungere {{$a.entrieslefttoview}} altri record prima di poter vedere i record degli altri partecipanti.",
|
||||
|
|
@ -501,6 +509,7 @@
|
|||
"addon.mod_data.search": "Cerca",
|
||||
"addon.mod_data.selectedrequired": "Necessari tutti i selezionati",
|
||||
"addon.mod_data.single": "Dettagli",
|
||||
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Record",
|
||||
"addon.mod_data.timeadded": "Data/ora inserimento",
|
||||
"addon.mod_data.timemodified": "Data/ora modifica",
|
||||
"addon.mod_data.usedate": "Includi nella ricerca.",
|
||||
|
|
@ -570,6 +579,7 @@
|
|||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "L'oggetto non può essere vuoto",
|
||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Si è verificato un errore durante la ricezione dei dati del forum.",
|
||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Si è verificato un errore durante la ricezione delle impostazioni gruppo.",
|
||||
"addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Non è stato possibile creare la discussione in tutti i gruppi.",
|
||||
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "La preferenza è stata aggiornata.",
|
||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "In questo forum non sono presenti discussioni.",
|
||||
"addon.mod_forum.group": "Gruppo",
|
||||
|
|
@ -629,6 +639,31 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Glossari",
|
||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Non sono state trovate voci.",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Voci di glossario",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Tutti i tentativi dell'utente",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "La risposta è corretta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Risposta errata",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "La risposta è errata",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Risposta corretta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Tentativo",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Il tentativo non è stato completato",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Il tentativo è stato completato",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "L'utente non ha svolto tentativi.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "Completamento",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "Scarica file H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Durata",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "Si è verificato un errore durante lo scaricamento dei dati dell'attività H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "Il pacchetto H5P non è stato scaricato. Per utilizzarlo è necessario scaricarlo.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "Il pacchetto H5P è stato modificato dopo l'ultimo scaricamento. Per utilizzarlo è necessario scaricarlo nuovamente.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Punteggio massimo",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "I miei tentativi",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "Sarà necessario essere online per visualizzare il pacchetto H5P.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Tipo di interazione sconosciuta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Punteggio",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} su {{$a.maxscore}}",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Data di inizio",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Punteggio totale",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Visualizza tentativo {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Si è verificato un errore nel pacchetto",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS content package",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Visualizza descrizione",
|
||||
|
|
@ -636,7 +671,7 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.answer": "Risposta",
|
||||
"addon.mod_lesson.attempt": "Tentativo: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lesson.attemptheader": "Tentativo",
|
||||
"addon.mod_lesson.attemptsremaining": "Ti rimangono {{$a}} tentativo/i",
|
||||
"addon.mod_lesson.attemptsremaining": "Tentativi rimasti: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_lesson.averagescore": "Punteggio medio",
|
||||
"addon.mod_lesson.averagetime": "Tempo medio",
|
||||
"addon.mod_lesson.branchtable": "Contenuto",
|
||||
|
|
@ -692,6 +727,7 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.rawgrade": "Voto grezzo",
|
||||
"addon.mod_lesson.reports": "Risultati",
|
||||
"addon.mod_lesson.response": "Replica",
|
||||
"addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "E' stato sincronizzato un tentativo offline. Desideri rivederlo?",
|
||||
"addon.mod_lesson.retakelabelfull": "{retake}}: {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
|
||||
"addon.mod_lesson.retakelabelshort": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}}",
|
||||
"addon.mod_lesson.review": "Revisione",
|
||||
|
|
@ -789,6 +825,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.summaryofattempts": "Riepilogo dei tuoi tentativi precedenti ",
|
||||
"addon.mod_quiz.timeleft": "Tempo rimasto",
|
||||
"addon.mod_quiz.timetaken": "Tempo impiegato",
|
||||
"addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Il quiz contiene domande non supportare dall'app:",
|
||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Il tuo voto finale per questo quiz è {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Si è verificato un errore durante il caricamento del contenuto.",
|
||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Modificato il {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -828,12 +865,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Tentativo migliore",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Incompleto",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Ultimo tentativo completato",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Modalità",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Pacchetti SCORM",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Avvia un nuovo tentativo",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Numero di tentativi consentito",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Numero di tentativi che hai effettuato",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normale",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Non tentato",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Questo tentativo ha dati non sincronizzati.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Questo tentativo non può essere inviato perché hai superato il numero massimo di tentativi.",
|
||||
|
|
@ -921,6 +956,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "Voto per la consegna",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Voto per la consegna (su {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "Devi inserire del testo o aggiungere un file.",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "Devi inserire un titolo.",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissionsreport": "Report delle consegne",
|
||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Titolo",
|
||||
"addon.mod_workshop.switchphase10": "Vai alla fase di allestimento",
|
||||
|
|
@ -930,6 +966,8 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Chiudi workshop",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Workshop planner",
|
||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Fase attuale",
|
||||
"addon.mod_workshop.warningassessmentmodified": "La consegna è stata modificata sul sito.",
|
||||
"addon.mod_workshop.warningsubmissionmodified": "La valutazione è stata modificata sul sito.",
|
||||
"addon.mod_workshop.weightinfo": "Peso: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessment": "La tua valutazione",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "La tua valutazione su {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -958,6 +996,7 @@
|
|||
"addon.notes.publishstate": "Contesto",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "Annotazioni del sito",
|
||||
"addon.notes.userwithid": "Utente con iID {{id}}",
|
||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "Non è stato possibile aggiungere note al corso {{course}}. {{error}}",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Si è verificato un errore durante la ricezione delle notifiche.",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "Segna tutti come letti",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Preferenze notifiche",
|
||||
|
|
@ -1277,8 +1316,11 @@
|
|||
"core.areyousure": "Sei sicuro?",
|
||||
"core.back": "Indietro",
|
||||
"core.block.blocks": "Blocchi",
|
||||
"core.browser": "Browser",
|
||||
"core.cancel": "Annulla",
|
||||
"core.cannotconnect": "Impossibile connettersi: verificare che l'URL sia corretto e che il sito utilizzi Moodle {{$a}} o versioni successive.",
|
||||
"core.cannotconnect": "Non è stato possibile effettuare il collegamento",
|
||||
"core.cannotconnecttrouble": "Si sono verificati problemi durante il tentativo di collegamento al sito.",
|
||||
"core.cannotconnectverify": "<strong>Verificare che l'indirizzo sia corretto.</strong>",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "Lo scaricamento di file è disabilitato. Per favore contatta l'amministratore del sito.",
|
||||
"core.captureaudio": "Registra audio",
|
||||
"core.capturedimage": "Foto scattata.",
|
||||
|
|
@ -1300,6 +1342,7 @@
|
|||
"core.comments.eventcommentdeleted": "Eliminato commento",
|
||||
"core.comments.nocomments": "Non ci sono commenti",
|
||||
"core.comments.savecomment": "Salva commento",
|
||||
"core.comments.warningcommentsnotsent": "Non è stato possibile sincronizzare i commenti. {{error}}",
|
||||
"core.commentscount": "Commenti: ({{$a}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Completato: {{$a}} (senza raggiungere la sufficienza)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n": "Non completata: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -1317,15 +1360,19 @@
|
|||
"core.confirmopeninbrowser": "Desideri aprirlo nel browser?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Sei troppo giovane per creare un account su questo sito.",
|
||||
"core.content": "Contenuto",
|
||||
"core.contenteditingsynced": "Il contenuto in fase di modifica è stato sincronizzato.",
|
||||
"core.contentlinks.chooseaccount": "Seleziona account",
|
||||
"core.continue": "Continua",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "Testo copiato nella clipboard",
|
||||
"core.copytoclipboard": "Copia nella clipboard",
|
||||
"core.course": "Corso",
|
||||
"core.course.allsections": "Tutte le sezioni",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Sei sicuro di eliminare questi file?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Stai per scaricare {{size}}. Vuoi continuare?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Non è stato possibile calcolare la dimensione del download. Vuoi continuare?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Stai per scaricare {size}}.{{availableSpace}} Vuoi continuare?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Non è stato possibile calcolare la dimensione del download.{{availableSpace}} Vuoi continuare?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadzerosize": "Stai per iniziare il download. {{availableSpace}} Sei sicuro di voler continuare?",
|
||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Stai per scaricare <strong>almeno/strong> {{size}}. Vuoi continuare?",
|
||||
"core.course.confirmlimiteddownload": "Non sei collagato al Wi-Fi.",
|
||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Stai per scaricare <strong>almeno/strong> {{size}}.{{availableSpace}} Vuoi continuare?",
|
||||
"core.course.contents": "Contenuti",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Non è stato possibile caricare il contenuto della sezione, per favore riprova più tardi.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "Non è stato possibile caricare le sezioni, per favore riprova più tardi.",
|
||||
|
|
@ -1337,7 +1384,7 @@
|
|||
"core.course.hiddenfromstudents": "Nascosta agli studenti",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Disponibile ma non visibile sulla pagina del corso",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "Non sono presenti contenuti.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "La tua valutazione finale da questa attività è stata modificata manualmente.",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "La tua valutazione finale di questa attività è stata modificata manualmente.",
|
||||
"core.course.sections": "Sezioni",
|
||||
"core.coursedetails": "Dettagli corso",
|
||||
"core.courses.addtofavourites": "Aggiungi corso ai preferiti",
|
||||
|
|
@ -1382,9 +1429,11 @@
|
|||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.defaultvalue": "Default ({{$a}})",
|
||||
"core.delete": "Elimina",
|
||||
"core.deletedoffline": "Eliminato offline",
|
||||
"core.deleteduser": "Utente eliminato",
|
||||
"core.deleting": "Eliminazione in corso",
|
||||
"core.description": "Descrizione",
|
||||
"core.desktop": "Desktop",
|
||||
"core.dfdaymonthyear": "DD-MM-YYYY",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
|
||||
"core.dffulldate": "dddd, D MMMM YYYY h[:]mm A",
|
||||
|
|
@ -1396,6 +1445,7 @@
|
|||
"core.displayoptions": "Opzioni di visualizzazione",
|
||||
"core.done": "Fatto",
|
||||
"core.download": "Scarica",
|
||||
"core.downloaded": "Scaricato",
|
||||
"core.downloading": "Scaricamento in corso",
|
||||
"core.edit": "Modifica",
|
||||
"core.editor.autosavesucceeded": "Bozza salvata.",
|
||||
|
|
@ -1624,7 +1674,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "I servizi mobile non sono abilitati nel sito. Per richiederne l'abilitazione, contattare l'amministrazione del sito.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "È necessario confermare l'account",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nuovo account",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Inserisci l'URL del sito Moodle al quale vuoi collegarti. Da notare che il sito deve essere configurato per funzionare con questa app.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Devi essere autenticato",
|
||||
"core.login.password": "Password",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Password dimenticata",
|
||||
|
|
@ -1678,6 +1727,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Cartella",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Glossario",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS Content Package",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS Content Package",
|
||||
"core.mod_label": "Etichetta",
|
||||
|
|
@ -1834,6 +1884,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Salta",
|
||||
"core.sort": "Ordina",
|
||||
"core.sortby": "Ordina per",
|
||||
"core.start": "Inizia",
|
||||
|
|
@ -1874,6 +1925,7 @@
|
|||
"core.today": "Oggi",
|
||||
"core.tryagain": "Riprova",
|
||||
"core.twoparagraphs": "{{p1}}<br><br>{{p2}}",
|
||||
"core.uhoh": "Nota",
|
||||
"core.unexpectederror": "Si è verificato un errore inatteso. Riprova chiudendo e riaprendo l'applicazione.",
|
||||
"core.unknown": "Sconosciuto",
|
||||
"core.unlimited": "Nessun limite",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "バージョン",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(このバッジの有効期限は切れています!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "活動",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "活動結果",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "最新バッジ",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "ブログメニュー",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "最近のブログエントリ",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "コースなし",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "過去",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "コース概要",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "省略名",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "コース名",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "最新アナウンスメント",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "オンラインユーザ",
|
||||
|
|
@ -633,6 +635,34 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "エントリが見つかりませんでした。",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "検索内容",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "用語集エントリ",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "すべてのユーザ受験",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "解答チェック済み",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "あなたの答えは正解です。",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "不正解",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "あなたの答えは不正解です。",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "正解",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "受験",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "この受験は完了マークされていません。",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "この受験は完了しています。",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "不合格",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "合格",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "未報告",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "このユーザには表示する受験がありません。",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "完了",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "継続時間",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "最高点",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "マイ受験",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "このインタラクション ({{$a}}) がトラッキング情報を提供していないか、提供されたトラッキングに現在の活動バージョンとの互換性がありません。",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "アウトカム",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "このコンテンツはプレビューモードで表示されています。受験追跡は保存されません。",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "テキスト入力",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "不明なインタラクションタイプ",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "私の受験を表示する",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "点数",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "$a.rawscore}} / {{$a.maxscore}}",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "開始日",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "合計点",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "コンテンツパッケージエラー!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMSコンテンツパッケージ",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "説明の表示",
|
||||
|
|
@ -739,8 +769,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "送信した場合、あなたは今回の受験の解答をこれ以上変更することはできません。",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "この回答は、理由「 {{$a}} 」により、同期できませんでした。もしあなたが別のデバイスで回答を続けていた場合、データが失われている可能性があります。",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "回答の保存中にエラーが発生しました。クイズを終了してもよいですか？",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "小テストには {{$a}} の時間制限があります。あなたが受験を開始した時点から時間が計測されます。あなたは有効期限前に受験を送信する必要があります。今から開始してもよろしいですか?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "時間制限小テスト",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "あなたの受験には {{$a}} の時間制限があります。あなたが受験を開始した時点からタイマーがカウントダウンを開始します。タイマーは途中で停止できません。あなたは制限時間内に受験を終了する必要があります。本当に今から開始してもよろしいですか?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "時間制限",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "ネットワークコネクションが切断されました (オートセーブ失敗)。\n\nこのページで入力した最後の数分間の解答をメモした後、再接続を試みてください。\n\n再度接続が確立された場合、あなたの解答は保存されこのメッセージは表示されなくなります。",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "前回の受験を続ける",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "前回のプレビューを続ける",
|
||||
|
|
@ -754,7 +784,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "このクイズは、アプリでサポートされていないアクセスルールがあるため回答することができません。",
|
||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "回答データの保存中にエラーが発生しました。",
|
||||
"addon.mod_quiz.feedback": "フィードバック",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishattemptdots": "受験を終了する ...",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishattemptdots": "受験を終了する処理へ ...",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishnotsynced": "完了しましたが同期されていません。",
|
||||
"addon.mod_quiz.grade": "評点",
|
||||
"addon.mod_quiz.gradeaverage": "平均評点",
|
||||
|
|
@ -796,7 +826,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.stateoverdue": "期限切れ",
|
||||
"addon.mod_quiz.stateoverduedetails": "送信期限: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.status": "ステータス",
|
||||
"addon.mod_quiz.submitallandfinish": "すべてを送信して終了する",
|
||||
"addon.mod_quiz.submitallandfinish": "すべての解答を送信して採点待ちにする",
|
||||
"addon.mod_quiz.summaryofattempt": "受験概要",
|
||||
"addon.mod_quiz.summaryofattempts": "あなたの前回の受験概要",
|
||||
"addon.mod_quiz.timeleft": "残り時間",
|
||||
|
|
@ -843,12 +873,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "最高評点",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "不完全",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "最新の完了済み受験",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "モード",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORMパッケージ",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "新しい受験を開始する",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "許可された受験回数",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "あなたの受験回数",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "ノーマル",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "未受験",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "この回答には動悸されなかったデータがあります。",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "受験可能回数を超えたため、この回答を送信できません。",
|
||||
|
|
@ -1646,6 +1674,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "フォルダ",
|
||||
"core.mod_forum": "フォーラム",
|
||||
"core.mod_glossary": "用語集",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "IMSコンテンツパッケージ",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMSコンテンツパッケージ",
|
||||
"core.mod_label": "ラベル",
|
||||
|
|
@ -1776,6 +1805,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "スキップ",
|
||||
"core.sorry": "すみません...",
|
||||
"core.sort": "並べ替え",
|
||||
"core.sortby": "並べ替え",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,6 +12,7 @@
|
|||
"addon.badges.nobadges": "មិនមានផ្លាកសញ្ញាទេ",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "ព័ត៌មានអំពីអ្នកទទួល",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "សកម្មភាព",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "លទ្ធផលពីសកម្មភាព",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "ផ្លាកសញ្ញាថ្មីៗ",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "ម៉ឺនុយកំណត់ហេតុបណ្ដាញ",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "ធាតុកំណត់ហេតុបណ្ដាញថ្មីៗ",
|
||||
|
|
@ -791,11 +792,9 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "ការឆ្លើយខ្ពស់បំផុត",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "មិនពេញលេញ",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "ការឆ្លើយចុងក្រោយ",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "របៀប",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORMs/AICCs",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "ចាប់ផ្ដើមការឆ្លើយថ្មី",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "ចំនួនលើកដែលអនុញ្ញាតឲ្យឆ្លើយ",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "ធម្មតា",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "មិនបានឆ្លើយ",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "ការឆ្លើយនេះមិនទាន់ត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មទេ",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "ការឆ្លើយនេះមិនអាចផ្ញើចេញទេ ព្រោះការឆ្លើយលើសចំនួន កំណត់",
|
||||
|
|
@ -944,6 +943,7 @@
|
|||
"assets.countries.BM": "ប៊េរមូដា",
|
||||
"assets.countries.BN": "ប្រ៊ុយណេ",
|
||||
"assets.countries.BO": "បូលីវី",
|
||||
"assets.countries.BQ": "ប៊ូរី, ស៊ីនអ៊ូស្តាតសនិងសាបា",
|
||||
"assets.countries.BR": "ប្រេស៊ីល",
|
||||
"assets.countries.BS": "បាហាម៉ាស",
|
||||
"assets.countries.BT": "ប៊ូតាន",
|
||||
|
|
@ -965,10 +965,11 @@
|
|||
"assets.countries.CO": "កូឡុំប៊ី",
|
||||
"assets.countries.CR": "កូស្តារីកា",
|
||||
"assets.countries.CU": "គុយប៉ា",
|
||||
"assets.countries.CV": "កាបវែរ",
|
||||
"assets.countries.CV": "កាបូវែដេ",
|
||||
"assets.countries.CW": "កូរ៉ាវៅ",
|
||||
"assets.countries.CX": "កោះគ្រីស្តម៉ាស",
|
||||
"assets.countries.CY": "ស៊ីពរ៍",
|
||||
"assets.countries.CZ": "សាធារណរដ្ឋឆេក",
|
||||
"assets.countries.CZ": "ឆែក",
|
||||
"assets.countries.DE": "អាល្លឺម៉ង់",
|
||||
"assets.countries.DJ": "ហ្ស៊ីបូទី",
|
||||
"assets.countries.DK": "ដាណឺម៉ាក",
|
||||
|
|
@ -985,7 +986,7 @@
|
|||
"assets.countries.FI": "ហ្វាំងឡង់",
|
||||
"assets.countries.FJ": "ហ្វីហ្ស៊ី",
|
||||
"assets.countries.FK": "កោះហ្វ៉កឡង់ (ម៉ាល់វីណា)",
|
||||
"assets.countries.FM": "រដ្ឋសហព័ន្ធមិក្រូនេស៊ី",
|
||||
"assets.countries.FM": "មីក្រូនេស៊ី (រដ្ឋសហព័ន្ធ)",
|
||||
"assets.countries.FO": "កោះហ្វារ៉ូ",
|
||||
"assets.countries.FR": "បារាំង",
|
||||
"assets.countries.GA": "ហ្គាបុង",
|
||||
|
|
@ -1002,7 +1003,7 @@
|
|||
"assets.countries.GP": "ហ្គាដឺលូប",
|
||||
"assets.countries.GQ": "ហ្គីណេអេក្វាទ័រ",
|
||||
"assets.countries.GR": "ក្រិក",
|
||||
"assets.countries.GS": "ហ្សកហ្ស៊ី និងកោះសង់វ៉ិចខាងត្បូង",
|
||||
"assets.countries.GS": "ហ្សកហ្ស៊ីខាងត្បូង និងកោះសង់វ៉ិចខាងត្បូង",
|
||||
"assets.countries.GT": "ហ្គាតេម៉ាឡា",
|
||||
"assets.countries.GU": "ហ្គាម",
|
||||
"assets.countries.GW": "ហ្គីណេប៊ីសៅ",
|
||||
|
|
@ -1033,8 +1034,8 @@
|
|||
"assets.countries.KI": "គិរិបាទី",
|
||||
"assets.countries.KM": "កុំម៉ូរ៉ូស",
|
||||
"assets.countries.KN": "សង់ឃីត និងនេវីស",
|
||||
"assets.countries.KP": "សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យ កូរ៉េ",
|
||||
"assets.countries.KR": "សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ",
|
||||
"assets.countries.KP": "កូរ៉េ (សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យ)",
|
||||
"assets.countries.KR": "កូរ៉េ (សាធារណរដ្ឋ)",
|
||||
"assets.countries.KW": "គុយវ៉ែត",
|
||||
"assets.countries.KY": "កោះកៃម៉ាន",
|
||||
"assets.countries.KZ": "កាហ្សាក់ស្តង់",
|
||||
|
|
@ -1048,15 +1049,15 @@
|
|||
"assets.countries.LT": "លីទុយអានី",
|
||||
"assets.countries.LU": "លុចហ្សំបួរ",
|
||||
"assets.countries.LV": "ឡាតវីយ៉ា",
|
||||
"assets.countries.LY": "ចាម៉ាអ៊ិរីយ៉ាអារ៉ាប់ លីប៊ី",
|
||||
"assets.countries.LY": "លីប៊ី",
|
||||
"assets.countries.MA": "ម៉ារ៉ុក",
|
||||
"assets.countries.MC": "ម៉ូណាកូ",
|
||||
"assets.countries.MD": "សាធារណរដ្ឋម៉ុលដូវ៉ា",
|
||||
"assets.countries.MD": "ម៉ុលដូវ៉ា (សាធារណរដ្ឋ)",
|
||||
"assets.countries.ME": "ម៉ុងតេណេក្រូ",
|
||||
"assets.countries.MF": "សង់ម៉ាទីន",
|
||||
"assets.countries.MF": "សង់ម៉ាទីន (បារាំង)",
|
||||
"assets.countries.MG": "ម៉ាដាហ្គាស្ការ",
|
||||
"assets.countries.MH": "កោះម៉ាស្យល",
|
||||
"assets.countries.MK": "ម៉ាសេដូនី អតីតសាធារណរដ្ឋយូហ្គោស្លាវី",
|
||||
"assets.countries.MK": "ម៉ាសេដូនីខាងជើង",
|
||||
"assets.countries.ML": "ម៉ាលី",
|
||||
"assets.countries.MM": "ភូមា",
|
||||
"assets.countries.MN": "ម៉ុងហ្គោលី",
|
||||
|
|
@ -1095,7 +1096,7 @@
|
|||
"assets.countries.PM": "សង់ព្យែរ និងមីគុយអេឡុង",
|
||||
"assets.countries.PN": "ពីតខាយរិន",
|
||||
"assets.countries.PR": "ព័រតូរីកូ",
|
||||
"assets.countries.PS": "ប៉ាលេស្ទីន",
|
||||
"assets.countries.PS": "ប៉ាលេស្ទីន (រដ្ឋ)",
|
||||
"assets.countries.PT": "ព័រទុយហ្គាល់",
|
||||
"assets.countries.PW": "ប៉ាឡូ",
|
||||
"assets.countries.PY": "ប៉ារ៉ាហ្គាយ",
|
||||
|
|
@ -1114,14 +1115,16 @@
|
|||
"assets.countries.SH": "សង់ហេឡេណា",
|
||||
"assets.countries.SI": "ស្លូវ៉ានី",
|
||||
"assets.countries.SJ": "កោះស្វាល់បាត និងហ្សង់ម៉ាយេន",
|
||||
"assets.countries.SK": "ស្លូវ៉ាគី (សាធារណរដ្ឋស្លូវ៉ាគី)",
|
||||
"assets.countries.SK": "ស្លូវ៉ាគី",
|
||||
"assets.countries.SL": "សេរ៉ាឡេអូន",
|
||||
"assets.countries.SM": "សាន់ម៉ារីណូ",
|
||||
"assets.countries.SN": "សេណេហ្គាល់",
|
||||
"assets.countries.SO": "សូម៉ាលី",
|
||||
"assets.countries.SR": "ស៊ូរីណាមី",
|
||||
"assets.countries.SS": "ស៊ូដង់ខាងត្បូង",
|
||||
"assets.countries.ST": "សៅតូម និងព្រីនស៊ីព",
|
||||
"assets.countries.SV": "អែលសាល់វ៉ាឌ័រ",
|
||||
"assets.countries.SX": "ស៊ីនម៉ាទីន",
|
||||
"assets.countries.SY": "សាធារណរដ្ឋស៊ីរីយ៉ាអារាប់",
|
||||
"assets.countries.SZ": "ស្វាហ្ស៊ីឡង់",
|
||||
"assets.countries.TC": "កោះទួក និងកៃកូស",
|
||||
|
|
@ -1139,14 +1142,14 @@
|
|||
"assets.countries.TT": "ទ្រីនីដាដ និងតូបាហ្គោ",
|
||||
"assets.countries.TV": "ទុយវ៉ាលុយ",
|
||||
"assets.countries.TW": "តៃវ៉ាន់",
|
||||
"assets.countries.TZ": "សាធារណរដ្ឋរួម តង់ហ្សានី",
|
||||
"assets.countries.TZ": "តង់ហ្សានី (សាធារណរដ្ឋរួម)",
|
||||
"assets.countries.UA": "អ៊ុយក្រែន",
|
||||
"assets.countries.UG": "អ៊ូហ្គង់ដា",
|
||||
"assets.countries.UM": "កោះតូចដែលនៅឆ្ងាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិច",
|
||||
"assets.countries.US": "សហរដ្ឋអាមេរិច",
|
||||
"assets.countries.UY": "អ៊ុយរ៉ាហ្គាយ",
|
||||
"assets.countries.UZ": "អ៊ូហ្សបេគីស្តង់",
|
||||
"assets.countries.VA": "រដ្ឋរបស់បូរីវ៉ាទីកង់ (ហូលីស៊ី)",
|
||||
"assets.countries.VA": "ហូលីស៊ី",
|
||||
"assets.countries.VC": "សង់វាំងសង់ និងហ្គ្រីណាឌីន",
|
||||
"assets.countries.VE": "វេណេហ្សុយអេឡា",
|
||||
"assets.countries.VG": "កោះវើជីន (ចក្រភពអង់គ្លេស)",
|
||||
|
|
@ -1495,7 +1498,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "ការចូលប្រើទូរសព្ទមិនត្រូវបានបើកនៅលើគេហទំព័ររបស់អ្នកទេ។ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងគេហទំព័ររបស់អ្នកប្រសិនបើអ្នកគិតថាវាគួរត្រូវបានបើក។",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "អ្នកត្រូវអះអាងការចូលរបស់អ្នក",
|
||||
"core.login.newaccount": "គណនីថ្មី",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "សូមបញ្ចូល URL នៃគេហទំព័រ Moodle របស់អ្នក។ ចំណាំថាវាប្រហែលជាមិនត្រូវបានកំណត់ ឱ្យដំណើរការជាមួយកម្មវិធីនេះទេ។",
|
||||
"core.login.notloggedin": "អ្នកតម្រូវអោយចូលប្រើ",
|
||||
"core.login.password": "ពាក្យសម្ងាត់",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់",
|
||||
|
|
@ -1506,8 +1508,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "កិច្ចព្រមព្រៀងលើគោលការណ៍តំបន់បណ្ដាញ",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "ចុចទីនេះ ដើម្បីអានកិច្ចព្រមព្រៀងលើគោលការណ៍តំបន់បណ្ដាញ",
|
||||
"core.login.potentialidps": "ចូលដោយប្រើគណនីរបស់អ្នកនៅ",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "យើងកំពុងមានបញ្ហាក្នុងការតភ្ជាប់",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "ពិនិត្យឡើងវិញនូវអ្វីដែលអ្នកបានបញ្ចូលអាសយដ្ឋាន ហើយព្យាយាមម្តងទៀត",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "តម្លៃមិនត្រឹមត្រូវ",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA ជាមួយរូបភាព",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់បានផុតកំណត់។ ឆ្លើយសំណួរសុវត្ថិភាពម្តងទៀត",
|
||||
|
|
@ -1720,6 +1720,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "គ.ប.",
|
||||
"core.sizemb": "ម.ប.",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "រំលង",
|
||||
"core.sorry": "សូមទោស...",
|
||||
"core.sort": "តម្រៀប",
|
||||
"core.sortby": "តម្រៀបតាម",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,12 +4,18 @@
|
|||
"addon.block_calendarmonth.pluginname": "ಪಂಚಾಂಗ",
|
||||
"addon.block_calendarupcoming.pluginname": "ಮುಂದೆ ಬರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು",
|
||||
"addon.block_comments.pluginname": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
|
||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಶಬ್ಧಸಂಗ್ರಹದ ನೋಂದಣಿ",
|
||||
"addon.block_myoverview.future": "ಭವಿಷ್ಯ",
|
||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "ಹಳತು",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "ಅಭ್ಯಾಸಕ್ರಮದ ಪಕ್ಷಿನೋಟ",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "ನೇರಜಾಲದಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು",
|
||||
"addon.block_privatefiles.pluginname": "ಖಾಸಗಿ ಕಡತಗಳು",
|
||||
"addon.block_recentactivity.pluginname": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು",
|
||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "ಮುಖ್ಯ ಪರಿವಿಡಿ",
|
||||
"addon.block_tags.pluginname": "ಕುಣಿಕೆಗಳು",
|
||||
"addon.block_timeline.pluginname": "ಕಾಲರೇಖೆ",
|
||||
"addon.blog.blog": "ಬ್ಲಾಗ್",
|
||||
"addon.blog.blogentries": "ಬ್ಲಾಗ್ ನಮೂದುಗಳು",
|
||||
"addon.blog.linktooriginalentry": "ಮೂಲ ಬ್ಲಾಗ್ ನಮೂದುಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ",
|
||||
|
|
@ -91,6 +97,7 @@
|
|||
"addon.mod_chat.messages": "ಸಂದೇಶಗಳು",
|
||||
"addon.mod_chat.mustbeonlinetosendmessages": "ನೀವು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳಿಸಲು ಆನ್ಲೈನ್ ಅಲ್ಲಿರಬೇಕು",
|
||||
"addon.mod_chat.nomessages": "ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶಗಳಿಲ್ಲ",
|
||||
"addon.mod_chat.viewreport": "ಹಳೆಯ ಚಾಟ್ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ",
|
||||
"addon.mod_choice.errorgetchoice": "ಆಯ್ಕೆಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿದೆ",
|
||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "ಆಯ್ಕೆಗಳು",
|
||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}}% ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ: {{text}}.",
|
||||
|
|
@ -156,6 +163,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "ಪ್ರಯತ್ನದ ದತ್ತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ತಪ್ಪಾಯಿತು.",
|
||||
"addon.mod_quiz.finishnotsynced": "ಮುಗಿದಿದೆ ಆದರೆ ನವೀಕರಣವಾಗಿಲ್ಲ.",
|
||||
"addon.mod_quiz.opentoc": "ಸಂಚರಣೆಯ ಮೇಲುಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
|
||||
"addon.mod_quiz.stateinprogress": "ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ",
|
||||
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "ಆಫ್ಲೈನ್ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ತಾಣದಲ್ಲಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಅಥವಾ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ",
|
||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "ಕೆಲವು ಆಫ್ಲೈನ್ ಉತ್ತರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಆನ್ಲೈನಲ್ಲಿ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ.",
|
||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "ಪ್ರಯತ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ ಯಾಕೆಂದರೆ ಆಫ್ಲೈನ್ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ದಯಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪನರ್ವಿಮರ್ಶಿಸಿ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಮಂಡಿಸಿ.",
|
||||
|
|
@ -351,13 +359,10 @@
|
|||
"core.login.logininsiterequired": "ನೀವು ತಾಣದ ಒಳಬರಲು ಬ್ರೌಸರ್ನ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ",
|
||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "ಮೋಬೈಲ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಾಣಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದರೆ, ದಯಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ತಾಣದ ಆಡಳಿತಗಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.",
|
||||
"core.login.newaccount": "ಹೊಸ ಖಾತೆ",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "ನಿಮ್ಮ ಮೂಡಲ್ ತಾಣದ URL ಅನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ನೆನಪಿಡಿ ಇದು ಈ ಅನ್ವಯಕದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "ನೀವು ಒಳಬರಲು ಲಾಗಿನ್ ಆಗಬೇಕು.",
|
||||
"core.login.password": "ಗುಪ್ತಪದ",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "ಮರೆತ ಗುಪ್ತಪದ",
|
||||
"core.login.passwordrequired": "ಗುಪ್ತಪದವು ಬೇಕಾಗಿದೆ",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "ನಮಗೆ ಇದನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "ನೀವು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದೀರೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "ಮರು CAPTCHA ದ ಸವಾಲಿನ ಚಿತ್ರ",
|
||||
"core.login.reconnect": "ಮರುಸಂಪರ್ಕ",
|
||||
"core.login.reconnectdescription": "ನಿಮ್ಮ ದೃಢಿಕರಣದ ಟೊಕನ್ ಅಸಿಂಧುವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ತಾಣಕ್ಕೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -181,7 +181,9 @@
|
|||
"addon.mod_assign.grade": "성적",
|
||||
"addon.mod_assign.graded": "채점됨",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedby": "채점자:",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "채점됨 - 추후 제출 수령됨",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedon": "채점일:",
|
||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "해당 점수가 채점표에서 잠겼거나 덮어 써졌습니다.",
|
||||
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "성적이 동기화 안됨",
|
||||
"addon.mod_assign.gradeoutof": "{{$a}} 중 채점",
|
||||
"addon.mod_assign.gradingstatus": "채점 상태",
|
||||
|
|
@ -189,13 +191,17 @@
|
|||
"addon.mod_assign.hiddenuser": "참가자",
|
||||
"addon.mod_assign.latesubmissions": "늦은 제출",
|
||||
"addon.mod_assign.latesubmissionsaccepted": "연장 허가를 받은 학생들만 아직 과제를 제출할 수 있습니다",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstate": "표시 진행 상태",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "표시 중",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "검토 중",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatenotmarked": "표시되지 않음",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforrelease": "공개 준비 완료",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "채점 완료",
|
||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "공개됨",
|
||||
"addon.mod_assign.modulenameplural": "과제물들",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "한 그룹 이상의 회원",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "본 과제는 그룹 제출 과제입니다. 당신은 두 그룹 이상의 회원입니다. 과제 제출을 위해서는 반드시 한 곳에만 속해 있어야 합니다. 가입된 그룹을 변경 하려면 담당 선생님께 문의하시기 바랍니다.",
|
||||
"addon.mod_assign.noattempt": "하지 않음",
|
||||
"addon.mod_assign.noattempt": "시도 하지 않음",
|
||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "기한 연장이 인정된 참가자들에게만 허용됨",
|
||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "이 과제는 온라인으로 제출하는 것을 요구하지 않습니다.",
|
||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "이 과제에 대해 제출된 것이 없습니다.",
|
||||
|
|
@ -629,12 +635,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "최고 시도",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "미완성됨",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "마지막 시도",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "모드",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "스콤 패키지",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "새로운 시도 시작하기",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "허용된 시도 수",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "시도한 횟수",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "보통",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "시도하지 않았음",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "이 시도에는 동기화되지 않은 데이터가 있습니다.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "최대 시도 횟수를 초과했기 때문에이 시도를 보낼 수 없습니다.",
|
||||
|
|
@ -1286,7 +1290,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "사이트에서 모바일 액세스를 사용하도록 설정하지 않았습니다. 활성화해야 한다고 생각되면 사이트 관리자에게 문의하십시오.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "로그인 계정을 확인하세요.",
|
||||
"core.login.newaccount": "새 계정",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "무들 사이트의 URL을 입력하십시오. 이 앱으로 작동하도록 구성되지 않았을 수 있습니다.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "로그인 해야 합니다.",
|
||||
"core.login.password": "비밀번호",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "비밀번호 잊어버림",
|
||||
|
|
@ -1297,8 +1300,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "사이트 정책 동의",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "사이트 정책 동의로의 링크",
|
||||
"core.login.potentialidps": "이전에 로그아웃한 곳과 다른 곳에서 접속을 자주하십니까?<br />다음 중 접속하는 곳의 위치를 선택하세요: ",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "연결에 문제가 있습니다.",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "주소를 올바르게 입력했는지 다시 확인하고 다시 시도하십시오.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "옳지 않은 값",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA 챌린지 이미지",
|
||||
"core.login.reconnect": "재연결",
|
||||
|
|
@ -1552,8 +1553,11 @@
|
|||
"core.view": "보기",
|
||||
"core.viewprofile": "개인정보 보기",
|
||||
"core.warningofflinedatadeleted": "{{component}} '{{name}}'의 오프라인 데이터가 삭제되었습니다. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "나이가 어떻게 됩니까?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "어느 나라에 삽니까?",
|
||||
"core.whoops": "이런!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "왜 이런 일이 일어나는 걸까요?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "이것이 왜 필요합니까?",
|
||||
"core.wsfunctionnotavailable": "웹 서비스 기능을 사용할 수 없습니다.",
|
||||
"core.year": "년",
|
||||
"core.years": "년",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,6 +24,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Versija",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Šis pasiekimas baigė galioti!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Veiklos",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Veiklos rezultatai",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Naujausi pasiekimai",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Tinklaraščio meniu",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Naujausi tinklaraščio įrašai",
|
||||
|
|
@ -807,12 +808,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Aukščiausiai įvertintas bandymas",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Neužbaigta",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Paskutinis bandymas",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Režimas",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM paketai",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Pradėti naują bandymą",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Leidžiamų bandymų skaičius",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Išnaudotų bandymų skaičius",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Įprasta",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Nebandyta",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Yra nesinchronizuotų duomenų.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Bandymas nepatvirtintas, nes viršytas jų limitas.",
|
||||
|
|
@ -1453,9 +1452,28 @@
|
|||
"core.group": "Grupė",
|
||||
"core.groupsseparate": "Atskiros grupės",
|
||||
"core.groupsvisible": "Matomos grupės",
|
||||
"core.h5p.author": "Autorius",
|
||||
"core.h5p.authorcomments": "Autoriaus komentarai",
|
||||
"core.h5p.authorname": "Autoriaus vardas",
|
||||
"core.h5p.authorrole": "Autoriaus vaidmuo",
|
||||
"core.h5p.cancellabel": "Atšaukti",
|
||||
"core.h5p.changedby": "Pakeista",
|
||||
"core.h5p.close": "Uždaryti",
|
||||
"core.h5p.confirmdialogheader": "Patvirtinti veiksmą",
|
||||
"core.h5p.confirmlabel": "Patvirtinti",
|
||||
"core.h5p.contenttype": "Turinio tipas",
|
||||
"core.h5p.copyrightinfo": "Autorių teisių informacija",
|
||||
"core.h5p.copyrightstring": "Autorių teisės",
|
||||
"core.h5p.copyrighttitle": "Rodyti autorių teisių informaciją šiam turiniui.",
|
||||
"core.h5p.date": "Data",
|
||||
"core.h5p.editor": "Redaktorius",
|
||||
"core.h5p.h5ptitle": "Aplankykite h5p.org kad pamatytumėte daugiau turinio.",
|
||||
"core.h5p.hideadvanced": "Slėpti išplėstinius",
|
||||
"core.h5p.license": "Licencija",
|
||||
"core.h5p.licenseV1": "Versija 1",
|
||||
"core.h5p.licenseV2": "Versija 2",
|
||||
"core.h5p.licenseV3": "Versija 3",
|
||||
"core.h5p.licenseversion": "Licencijos versija",
|
||||
"core.h5p.nocopyright": "Nėra autorių teisių informacijos šiam turiniui.",
|
||||
"core.hasdatatosync": "{{$a}} turi duomenis, kuriuos reikia sinchronizuoti.",
|
||||
"core.help": "Žinynas",
|
||||
|
|
@ -1469,7 +1487,7 @@
|
|||
"core.invalidformdata": "Neteisingi formos duomenys",
|
||||
"core.labelsep": ":",
|
||||
"core.lastaccess": "Paskutinė prieiga",
|
||||
"core.lastmodified": "Paskutinį kartą modifikuota",
|
||||
"core.lastmodified": "Paskutinį kartą keista",
|
||||
"core.lastsync": "Paskutinis sinchronizavimas",
|
||||
"core.layoutgrid": "Tinklelis",
|
||||
"core.list": "Sąrašas",
|
||||
|
|
@ -1520,7 +1538,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobilios paslaugos neįgalintos. Susisiekite su Moodle svetainės administratoriumi, jei šios paslaugos reikalingos.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Turite patvirtinti savo paskyrą",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nauja paskyra",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Įveskite Moodle svetainės URL adresą. Atkreipkite dėmesį, kad gali būti nesukonfigūruotas dirbti su šia programėle.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Turite prisijungti",
|
||||
"core.login.password": "Slaptažodis",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Pamirštas slaptažodis",
|
||||
|
|
@ -1531,8 +1548,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Svetainės strategijos sutartis",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Saitas su svetainės strategijos sutartimi",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Prisijungti su išorine paskyra:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Turime prisijungimo problemų",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Patikrinkite, ar įvestas adresas teisingas ir pamėginkite dar kartą.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Neleistina reikšmė",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA išbandymo paveiksliukas",
|
||||
"core.login.reconnect": "Jungtis pakartotinai",
|
||||
|
|
@ -1744,6 +1759,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Praleisti",
|
||||
"core.sorry": "Atsiprašome...",
|
||||
"core.sort": "Rūšiuoti",
|
||||
"core.sortby": "Rūšiuoti pagal",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
|||
"addon.badges.recipientdetails": "Saņēmēju detaļas",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Šim žetonam beidzies derīgums!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktivitātes",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Aktivitāšu rezultāti",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Jaunākie žetoni",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Blogu izvēlne",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Neseni bloga ieraksti",
|
||||
|
|
@ -754,12 +755,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Labākais mēģinājums",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Nepilnīgs",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Pēdējais pabeigtais mēģinājums",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Režīms",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Moduļi SCORM/AICC",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Sākt jaunu mēģinājumu",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Atļauto mēģinājumu skaits",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Veikto mēģinājumu skaits",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Parasts",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Nav mēģināts",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Šim mēģinājumam ir dati, kas nav sinhronizēti.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Šo mēģinājumu nevar nosūtīt, jo esat pārsniedzis maksimālo mēģinājumu skaitu.",
|
||||
|
|
@ -1439,7 +1438,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobilā piekļuve jūsu vietnē nav iespējota. Ja domājat, ka tas būtu iespējots, lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Jums ir jāapstiprina sava pieslēgšanās.",
|
||||
"core.login.newaccount": "Jauns konts",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Lūdzu, ievadiet sava Moodle vietnes URL. Ņemiet vērā, ka tā, iespējams, nav konfigurēta darbam ar šo lietotni.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Jums nepieciešams pieteikties.",
|
||||
"core.login.password": "Parole",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Aizmirsta parole",
|
||||
|
|
@ -1449,8 +1447,6 @@
|
|||
"core.login.policyagree": "Lai turpinātu šīs vietnes izmantošanu, jums ir jāpiekrīt šai politikai. Vai piekrītat?",
|
||||
"core.login.policyagreement": "Vietnes politikas līgums",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu vietnes politikas līgumu",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Mums ir problēmas ar savienojumu",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Pārbaudiet, vai esat pareizi ievadījis adresi, un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Nederīga vērtība",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA izaicinājums",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Pārbaudes termiņš beidzies. Atbildiet uz drošības jautājumu vēlreiz.",
|
||||
|
|
@ -1670,6 +1666,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Izlaist",
|
||||
"core.sorry": "Atvainojiet ...",
|
||||
"core.sort": "Sakārtot",
|
||||
"core.sortby": "Kārtot pēc",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -338,10 +338,8 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "जास्तित जास्त प्रयत्न",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "अपूर्ण",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "शेवटचा प्रयत्न",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "पद्धती",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORMs/AICCs",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "नविन प्रयत्न सुरू करा",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "सामान्य",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "प्रयत्न न केलेले",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "या प्रयत्नात डेटा समक्रमित केला गेला नाही.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "हा प्रयत्न पाठविला जाऊ शकत नाही कारण आपण जास्तीत जास्त प्रयत्नांना मागे टाकले आहे",
|
||||
|
|
@ -849,7 +847,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "मोबाइल सेवा आपल्या साइटवर सक्षम नाहीत. कृपया मोबाइल प्रवेश सक्षम असावा असे आपल्याला वाटत असल्यास आपल्या मूडल साइट प्रशासकाशी संपर्क साधा",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "तुम्हाला तुमच्या लॉग-ईनची खात्री करावी लागेल.",
|
||||
"core.login.newaccount": "नवीन",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "कृपया आपल्या मूडल साइटची URL प्रविष्ट करा लक्षात ठेवा कदाचित या अॅप सह कार्य करण्यासाठी कॉन्फिगर केले जाऊ शकत नाही.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "आपल्याला लॉग इन करणे आवश्यक आहे",
|
||||
"core.login.password": "पासवर्ड",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "विसरलेला पासवर्ड",
|
||||
|
|
@ -858,8 +855,6 @@
|
|||
"core.login.policyagree": "या साईटचा वापर करण्यासाठी तुम्हाला ह्या धोरणाशी सहमत असावेच लागेल.",
|
||||
"core.login.policyagreement": "साईटच्या धोरणांचा करार",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "साईटच्या धोरणांच्या करारांसाठी लिंक.",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "आम्हाला कनेक्ट करण्यात समस्या येत आहे",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "आपला पत्ता योग्यरित्या प्रविष्ट केला असल्याचे दोनदा तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "अयोग्य युजर",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "रीकॅप्चा आव्हान प्रतिमा",
|
||||
"core.login.reconnect": "रीकनेक्ट करा",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Versie",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(deze badge is verlopen!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Activiteiten",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Activiteitsresultaten",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Nieuwe badges",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Blogmenu",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Recente blogitems",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Geen cursussen",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Voltooid",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Cursusoverzicht",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Korte naam",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Cursusnaam",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Laatste mededelingen",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Gebruikers online",
|
||||
|
|
@ -657,6 +659,34 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Geen items gevonden.",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Zoekopdracht",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Woordenlijstitems",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Alle gebruikerspogingen",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Antwoord gecontroleerd",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Jouw antwoord is juist",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Fout antwoord",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Jouw antwoord is fout",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Juist antwoord",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Poging",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Deze poging is niet als voltooid gemarkeerd",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Deze poging is voltooid",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Mislukt",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Geslaagd",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Niet gerapporteerd",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Deze gebruiker heeft nog geen pogingen om te tonen.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "Voltooien",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Duur",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Hoogste cijfer",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Mijn pogingen",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Deze interactie ({{$a}}) geeft geen opvolgingsinformatie of de gegeven informatie is niet compatibel met de huidige versie van de activiteit.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Competenties",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Deze inhoud wordt weergegeven in de voorbeeldmodus. Het traceren van pogingen wordt niet opgeslagen.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Tekst invullen",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Onbekend interactietype",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "Bekijk mijn pogingen",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Cijfer",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} op {{$a.maxscore}}",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Startdatum",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Totaalcijfer",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Inhoud pakket fout!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS inhoudspakketten",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Toon beschrijving",
|
||||
|
|
@ -721,7 +751,7 @@
|
|||
"addon.mod_lesson.question": "Vraag",
|
||||
"addon.mod_lesson.rawgrade": "Ruwe score",
|
||||
"addon.mod_lesson.reports": "Rapporten",
|
||||
"addon.mod_lesson.response": "Respons",
|
||||
"addon.mod_lesson.response": "Feedback",
|
||||
"addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "Er werd een offline poging gesynchroniseerd. Wil je ze bekijken?",
|
||||
"addon.mod_lesson.retakelabelfull": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
|
||||
"addon.mod_lesson.retakelabelshort": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}}",
|
||||
|
|
@ -766,7 +796,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Deze poging is niet meer gesynchroniseerd sinds {{$a}}. Als je verder gewerkt hebt aan deze poging met een ander toestel na dit moment, dan kun je data verliezen.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Er is een fout opgetreden tijdens het bewaren van je antwoorden. Weet je zeker dat je de test wil verlaten?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "De test heeft een tijdslimiet van {{$a}}. De tijd begint te lopen vanaf het moment dat je je poging start en je moet insturen voor de tijd afloopt. Weet je zeker dat je nu wil beginnen?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Test met tijdslimiet",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Tijdslimiet",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Netwerkverbinding verloren (Automatisch bewaren mislukt).\n\nNeem nota van wat je op deze pagina ingetikt hebt tijdens de laatste minuten en probeer opnieuw te verbinden.\n\nAls de connectie terug lukt, dan zou je antwoord bewaard moeten worden en zal dit bericht verdwijnen.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Ga verder met de laatste poging",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Ga verder met controleren",
|
||||
|
|
@ -870,12 +900,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Beste poging",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Onvolledig",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Laatste voltooide poging",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Modus",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM-pakketten",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Begin een nieuwe poging",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Aantal toegelaten pogingen",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Aantal pogingen die je gedaan hebt",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Activiteit starten",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Niet geprobeerd",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Deze poging bevat gegevens die nog niet gesynchroniseerd zijn.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Deze poging kan niet verzonden worden omdat je het maximale aantal pogingen overschreden hebt.",
|
||||
|
|
@ -1707,7 +1735,17 @@
|
|||
"core.login.emailnotmatch": "E-mailadressen komen niet overeen",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "De Cross-Origin call die je probeerde uit te voeren, werd geweigerd. Controleer https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van deze site. Probeer opnieuw.",
|
||||
"core.login.errorexampleurl": "De URL https://campus.example.edu is slechts een voorbeeld-URL, het is geen echte site. <strong> Gebruik de URL van de site van jouw school of organisatie. </strong>",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "Er is een fout opgetreden bij het updaten van het token van deze site.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectanswer": "Neem contact op met je site-beheerder.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectquestion": "Ik heb mijn site-adres correct getypt, maar ik kan nog steeds geen verbinding maken.",
|
||||
"core.login.faqsetupsiteanswer": "Bezoek {{$link}} om de verschillende opties te bekijken die je hebt om je eigen Moodle-site te maken.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitelinktitle": "Begin.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitequestion": "Ik wil mijn eigen Moodle-site opzetten.",
|
||||
"core.login.faqtestappanswer": "Om de app te testen op een Moodle-demosite, typ je \"leraar\" of \"leerling\" in het veld \"Jouw site-adres\" en klik je op de \"Verbinden!\" knop.",
|
||||
"core.login.faqtestappquestion": "Ik wil gewoon de app testen, wat kan ik doen?",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlanswer": "<p> Elke organisatie of school heeft een eigen aangepast adres voor hun Moodle-site. </p><p> Om het adres te vinden van de Moodle-site waarmee je verbinding wilt maken, doe je het volgende: </p><ol>< li> Open een webbrowser en ga naar de inlogpagina van jouw school of organisatie op de Moodle-site </li><li> Bovenaan de pagina, in de adresbalk, zie je de URL van je Moodle-site. Bijv. \"campus.example.edu\". {{$image}}</li><li> Kopieer het adres (kopieer niet de / login en wat daarna komt), plak het in de Moodle-app en klik op \"Verbinden!\" </li><li>Je kunt nu inloggen op je site met je gebruikersnaam en wachtwoord </li>",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlquestion": "Wat is de URL van mijn Moodle-site? Hoe kan ik de site van mijn school vinden?",
|
||||
"core.login.findyoursite": "Zoek je site",
|
||||
"core.login.firsttime": "Is dit de eerste keer dat je hier bent?",
|
||||
"core.login.forcepasswordchangenotice": "Je moet je wachtwoord wijzigen om verder te kunnen gaan",
|
||||
|
|
@ -1736,7 +1774,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobiele diensten zijn niet geactiveerd voor jouw Moodle site. Neem contact op met de sitebeheerder als je denkt dat die zouden moeten ingeschakeld zijn.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Je moet je account bevestigen",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nieuwe account",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Geef de URL van je Moodle site. Merk op dat die misschien niet geconfigureerd is om met deze app te werken.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Je moet ingelogd zijn.",
|
||||
"core.login.password": "Wachtwoord",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Vergeten wachtwoord",
|
||||
|
|
@ -1747,8 +1784,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Overeenkomst voor het gebruik van deze site",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Link naar de gebruiksovereenkomst voor deze site",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Login met je account op:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "We hebben een probleem met het verbinden met",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Controleer of je het adres juist ingegeven hebt en probeer opnieuw.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Ongeldige waarde",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA challenge afbeelding",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Verificatie verlopen. Beantwoord de beveiligingsvraag opnieuw.",
|
||||
|
|
@ -1799,6 +1834,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Map",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Woordenlijst",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS inhoudspakket",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS inhoudspakket",
|
||||
"core.mod_label": "Label",
|
||||
|
|
@ -1816,6 +1852,7 @@
|
|||
"core.more": "meer",
|
||||
"core.mygroups": "Mijn groepen",
|
||||
"core.name": "Naam",
|
||||
"core.needhelp": "Hulp nodig?",
|
||||
"core.networkerroriframemsg": "Deze inhoud is niet beschikbaar offline. Maak verbinding met het internet en probeer opnieuw.",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Er was een probleem met het verbinden met de site. Controleer je verbinding en probeer opnieuw.",
|
||||
"core.never": "Nooit",
|
||||
|
|
@ -1998,6 +2035,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Sla over",
|
||||
"core.sorry": "Sorry...",
|
||||
"core.sort": "Sorteer",
|
||||
"core.sortby": "Sorteer volgens",
|
||||
|
|
@ -2090,6 +2128,7 @@
|
|||
"core.warningofflinedatadeleted": "Offline data van {{component}} '{{name}}' is verwijderd. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "Wat is je leeftijd?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "In welk land woon jij?",
|
||||
"core.whoissiteadmin": "\"Site-beheerders\" zijn de mensen die de Moodle beheren op jouw school / universiteit / bedrijf of lerende organisatie. Als je niet weet hoe je contact met hen kunt opnemen, neem dan contact op met je leraren / docenten / trainers.",
|
||||
"core.whoops": "Oei!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "Waarom gebeurt dit?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "Waarom is dit vereist?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Versjon",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Denne utmerkelsen har gått ut på dato!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktiviteter",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Aktivitetens resultater",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Siste utmerkelser",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Bloggmeny",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Nylige blogg innlegg",
|
||||
|
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Ingen kurs",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Avsluttede",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Kursoversikt",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Kortnavn",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Kursnavn",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Siste nyheter",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Brukere på nett",
|
||||
|
|
@ -618,6 +620,34 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Ingen oppføringer funnet",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Søkeord",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Ordbokoppføringer",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Alle forsøk",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Svar sjekket",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Svaret er korrekt",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Feil svar",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Svaret er feil",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Riktig svar",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Forsøk",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Forsøket er ikke markert som fullført",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Dette forsøket er fullført",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Ikke bestått",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Bestått",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Ikke rapportert",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Denne brukeren har ingen forsøk som kan vises",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "Fullføring",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Varighet",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Maks score",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Mine forsøk",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Denne interaksjonen ({{$a}}) gir ikke noen sporingsinformasjon eller så er sporingen ikke kompatibel med nåværende aktivitetsversjon.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Resultat",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Innholdet vises i forhåndsvisningsmodus. Ingen forsøkssporing vil lagres.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Utfyllingstekst",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Ukjent interaksjonstype",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "Vis mine forsøk",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Poeng",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} av maksimalt {{$a.maxscore}}",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Startdato",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Total poengsum",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Feil i pakkearkivet!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS innholdspakker",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Vis beskrivelse",
|
||||
|
|
@ -712,7 +742,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.completedon": "Fullført den",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Etter at du har sendt inn besvarelsen kan du ikke lenger forandre svarene dine for dette forsøket.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Denne quizen har en tidsgrense på {{$a}}. Tiden vil telles ned fra det øyeblikket du starter forsøket og du må levere før tiden utløper. Er du sikker på at du ønsker å starte nå?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Quiz med tidsgrense",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Tidsgrense",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Nettverksforbindelsen er brutt. (Autolagring mislykkes).\nTa et notat på kommentarene du la inn på denne siden de siste minuttene og prøv igjen.\n\nStraks forbindelsen er gjenopprettet, bør kommentarene dine bli lagret og da forsvinner denne meldingen.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Fortsett med forrige forsøk",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Fortsett siste forhåndsvisning",
|
||||
|
|
@ -789,12 +819,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Beste forsøk",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Ufullstendig",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Siste fullførte forsøk",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Modus",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM/AICC-pakker",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Begynn et nytt forsøk",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Maksimum antall forsøk",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Antall forsøk du har gjort til nå",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Ikke forsøkt",
|
||||
"addon.mod_scorm.organizations": "Organisasjoner",
|
||||
"addon.mod_scorm.passed": "Bestått",
|
||||
|
|
@ -1407,7 +1435,7 @@
|
|||
"core.h5p.licenseV2": "Versjon 2",
|
||||
"core.h5p.licenseV3": "Versjon 3",
|
||||
"core.h5p.licensee": "Lisensholder",
|
||||
"core.h5p.licenseextras": "Lisens ekstra",
|
||||
"core.h5p.licenseextras": "Lisens tillegg",
|
||||
"core.h5p.licenseversion": "Lisensversjon",
|
||||
"core.h5p.nocopyright": "Ingen opphavsrettinformasjon tilgjengelige for dette innholdet.",
|
||||
"core.h5p.offlineDialogBody": "Vi kunne ikke sende informasjon om hvordan du fullførte denne oppgaven. Vennligst sjekk internettforbindelsen din.",
|
||||
|
|
@ -1511,6 +1539,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Mappe",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Ordbok",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "IMS Innholdspakke",
|
||||
"core.mod_imscp": "IMS Innholdspakke",
|
||||
"core.mod_label": "Informasjonsfelt",
|
||||
|
|
@ -1622,6 +1651,7 @@
|
|||
"core.sizegb": "Gb",
|
||||
"core.sizekb": "Kb",
|
||||
"core.sizemb": "Mb",
|
||||
"core.skip": "Hopp over",
|
||||
"core.sort": "Sorter",
|
||||
"core.sortby": "Sorter etter",
|
||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"addon.badges.alignment": "Kompetencja",
|
||||
"addon.badges.alignment": "Wyrównanie",
|
||||
"addon.badges.badgedetails": "Szczegóły odznaki",
|
||||
"addon.badges.badges": "Odznaki",
|
||||
"addon.badges.bendorsement": "Adnotacja",
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"addon.badges.issuername": "Nazwa wydawcy",
|
||||
"addon.badges.issuerurl": "URL wydawcy",
|
||||
"addon.badges.language": "Język",
|
||||
"addon.badges.noalignment": "Ta odznaka nie ma określonych kompetencji.",
|
||||
"addon.badges.noalignment": "Ta odznaka nie ma żadnych zewnętrznych umiejętności ani standardów.",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Brak dostępnych odznak",
|
||||
"addon.badges.norelated": "Ta odznaka nie ma żadnych powiązanych odznak.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Dane odbiorcy",
|
||||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Wersja",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Ta odznaka wygasła!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktywności",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Rezultaty aktywności",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Ostatnie odznaki",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Menu blogu",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Ostatnie wpisy w blogu",
|
||||
|
|
@ -37,11 +38,11 @@
|
|||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Status ukończenia kursu",
|
||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Losowe pojęcie ze słownika",
|
||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Plany nauki",
|
||||
"addon.block_myoverview.all": "Wszystkie (bez ukrytych)",
|
||||
"addon.block_myoverview.all": "Wszystkie (bez schowanych)",
|
||||
"addon.block_myoverview.allincludinghidden": "Wszystkie",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Oznaczone gwiazdką",
|
||||
"addon.block_myoverview.future": "Nadchodzące",
|
||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Ukryte",
|
||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Schowane",
|
||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Aktualne",
|
||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Ostatnio przeglądane",
|
||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Więcej kursów",
|
||||
|
|
@ -146,7 +147,7 @@
|
|||
"addon.calendar.typeopen": "Otwórz termin",
|
||||
"addon.calendar.typesite": "Termin strony",
|
||||
"addon.calendar.typeuser": "Termin użytkownika",
|
||||
"addon.calendar.upcomingevents": "Nadchodzące terminy",
|
||||
"addon.calendar.upcomingevents": "Nadchodzące wydarzenia",
|
||||
"addon.calendar.userevents": "Terminy użytkownika",
|
||||
"addon.calendar.wed": "Śr.",
|
||||
"addon.calendar.wednesday": "Środa",
|
||||
|
|
@ -285,7 +286,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Zezwól na przesyłanie zadań od",
|
||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "Odpowiedzi na to zadanie będzie można przesyłać od <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"addon.mod_assign.applytoteam": "Zastosuj oceny i informacje zwrotne dla całej grupy",
|
||||
"addon.mod_assign.assignmentisdue": "Zadanie jest zaległe",
|
||||
"addon.mod_assign.assignmentisdue": "Zadanie ma termin",
|
||||
"addon.mod_assign.attemptnumber": "Numer próby",
|
||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod": "Ponowne otwieranie prób",
|
||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "Ręcznie",
|
||||
|
|
@ -394,7 +395,7 @@
|
|||
"addon.mod_chat.nomessages": "Brak wiadomości",
|
||||
"addon.mod_chat.saidto": "powiedział do",
|
||||
"addon.mod_chat.send": "Wyślij",
|
||||
"addon.mod_chat.sessionstart": "Sesja czatu rozpocznie się za: {$ a}}",
|
||||
"addon.mod_chat.sessionstart": "Następna sesja czatu rozpocznie się {{a->date}}, ({{$a.fromnow}} od teraz)",
|
||||
"addon.mod_chat.talk": "Dyskusja",
|
||||
"addon.mod_chat.viewreport": "Zobacz minione sesje czat",
|
||||
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Wystąpił problem podczas zatwierdzania twojego wyboru. Proszę spróbuj ponownie.",
|
||||
|
|
@ -403,7 +404,7 @@
|
|||
"addon.mod_choice.full": "(pełne)",
|
||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Głosowania",
|
||||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Nie ma wglądu w wyniki głosowania.",
|
||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Moduł nieczynny do {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Ta aktywność jest niedostępna do {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Liczba użytkowników",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Procent odpowiedzi",
|
||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Jest to tylko podgląd dostępnych opcji dla tej aktywności. Nie możesz dokonać wyboru do {{$a}}.",
|
||||
|
|
@ -576,6 +577,7 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Słowniki pojęć",
|
||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Nie znaleziono wpisów",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Wpisy w słowniku",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "Aktywności H5P",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Błąd pakietu treści!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Pakiety treści IMS",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Pokaż opis",
|
||||
|
|
@ -671,7 +673,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.completedon": "Ukończono",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Zakończenie podejścia. Jeżeli zakończysz to podejście, nie będziesz mógł zmienić swoich odpowiedzi.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Test ma limit czasu: {{$a}}. <br>\nCzas będzie odliczany od momentu, kiedy rozpoczniesz swoją próbę. Musisz ją zakończyć przed jego upływem.<br>\nCzy jesteś pewien, że chcesz rozpocząć teraz?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Test na czas",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Limit czasu",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Utracono połączenie. (Automatyczny zapis nie powiódł się).\n\nZanotuj wszystkie odpowiedzi jakich udzieliłeś na tej stronie w ciągu ostatnich kilku minut i spróbuj połączyć się z siecią ponownie.\n\nKiedy połączenie zostanie nawiązane twoje odpowiedzi zostaną zapisane a ten komunikat zniknie.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Kontynuuj ostatnie podejście",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Kontynuuj ostatni podgląd",
|
||||
|
|
@ -688,11 +690,12 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.noquestions": "Nie dodano jeszcze żadnego pytania",
|
||||
"addon.mod_quiz.noreviewattempt": "Nie masz uprawnień do dokonania przeglądu tej próby.",
|
||||
"addon.mod_quiz.notyetgraded": "Jeszcze nie ocenione",
|
||||
"addon.mod_quiz.outof": "{{$a.grade}} z możliwych do uzyskania {{$a.maxgrade}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.outof": "{{$a.grade}} z {{$a.maxgrade}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.outofpercent": "{{$a.grade}} z możliwych do uzyskania {{$a.maxgrade}} ({{$a.percent}}%)",
|
||||
"addon.mod_quiz.outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}",
|
||||
"addon.mod_quiz.overallfeedback": "Całościowa informacja zwrotna",
|
||||
"addon.mod_quiz.overdue": "Zaległy",
|
||||
"addon.mod_quiz.overduemustbesubmittedby": "To podejście jest opóźnione (karencja): powinno było zostać zatwierdzone i złożone. Jeśli chcesz, aby zostało ocenione, musisz je zatwierdzić i złożyć do: {{$a}} . Jeśli nie zrobisz tego do tego czasu, żadne punkty za to podejście nie zostaną przyznane.",
|
||||
"addon.mod_quiz.preview": "Podgląd",
|
||||
"addon.mod_quiz.previewquiznow": "Pokaż podgląd testu",
|
||||
"addon.mod_quiz.question": "Pytanie",
|
||||
|
|
@ -749,12 +752,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Najwyższa próba",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Niepełne",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Ostatnia zakończona próba",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Tryb",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Pakiety SCORM",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Rozpocznij nową próbę",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Liczba dozwolonych prób",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Liczba wykonanych prób",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normalne",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Nie próbowano",
|
||||
"addon.mod_scorm.organizations": "Organizacje",
|
||||
"addon.mod_scorm.passed": "Udane",
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1152,7 @@
|
|||
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Pliki arkuszy kalkulacyjnych",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "Pliki wideo",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_audio": "Pliki audio wykorzystane na stronie",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_file": "Pliki strony",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_image": "Pliki obrazów wykorzystane na stronie",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_video": "Pliki wideo wykorzystane na stronie",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Obraz ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
|
|
@ -1233,7 +1235,7 @@
|
|||
"core.courses.downloadcourses": "Pobierz kursy",
|
||||
"core.courses.enrolme": "Zapisz mnie",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Strona główna",
|
||||
"core.courses.hidecourse": "Ukryj z widoku",
|
||||
"core.courses.hidecourse": "Schowaj",
|
||||
"core.courses.ignore": "Ignoruj",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Moje kursy",
|
||||
"core.courses.mymoodle": "Kokpit",
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1250,7 @@
|
|||
"core.courses.search": "Wyszukaj",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Przeszukaj kursy",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Wyślij płatności za pośrednictwem PayPal",
|
||||
"core.courses.show": "Pokaż kurs",
|
||||
"core.courses.show": "Przywróć ze schowka",
|
||||
"core.currentdevice": "Bieżące urządzenie",
|
||||
"core.date": "Data",
|
||||
"core.day": "dzień",
|
||||
|
|
@ -1258,7 +1260,7 @@
|
|||
"core.delete": "Usuń",
|
||||
"core.deleteduser": "Usunięci użytkownicy",
|
||||
"core.description": "Opis",
|
||||
"core.digitalminor_desc": "Aby utworzyć konto na tej stronie, poproś rodzica/opiekuna o kontakt z następującą osobą.",
|
||||
"core.digitalminor_desc": "Poproś rodzica / opiekuna o kontakt:",
|
||||
"core.discard": "Odrzuć",
|
||||
"core.dismiss": "Odwołaj",
|
||||
"core.done": "Wykonane",
|
||||
|
|
@ -1439,7 +1441,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Usługi mobilne nie są włączone w Twojej witrynie. Proszę, skontaktuj się z administratorem serwisu Moodle jeśli uważasz mobilny dostęp powinien być włączony.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Musisz potwierdzić swoją nazwę użytkownika",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nowe konto",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Wprowadź adres URL swojej witryny Moodle. Należy zauważyć, że może nie być skonfigurowana do pracy z tą aplikacją.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Musisz być zalogowany.",
|
||||
"core.login.password": "Hasło",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Zapomniane hasło",
|
||||
|
|
@ -1450,7 +1451,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Zasady użytkowania serwisu",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Link do strony dotyczącej polityki",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Zaloguj się używając swojego konta:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Mamy problemy z połączeniem",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Niewłaściwa wartość",
|
||||
"core.login.reconnect": "Połącz ponownie",
|
||||
"core.login.resendemail": "Ponów wyslanie e-mail.",
|
||||
|
|
@ -1488,6 +1488,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Folder",
|
||||
"core.mod_forum": "Forum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Słownik pojęć",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "Aktywność H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "Pakiet treści IMS",
|
||||
"core.mod_imscp": "Pakiet treści IMS",
|
||||
"core.mod_label": "Etykieta",
|
||||
|
|
@ -1636,6 +1637,7 @@
|
|||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.skip": "Pomin",
|
||||
"core.sorry": "Przepraszam...",
|
||||
"core.sort": "Sortuj",
|
||||
"core.sortby": "Sortuj według",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Versão",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Este emblema expirou!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Atividades",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Resultados de atividade",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Últimos emblemas",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Menu do blog",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Entradas recentes do blog",
|
||||
|
|
@ -571,7 +572,7 @@
|
|||
"addon.mod_forum.deletedpost": "A mensagem foi apagada",
|
||||
"addon.mod_forum.deletesure": "Você tem certeza que quer excluir esta mensagem?",
|
||||
"addon.mod_forum.discussion": "Tópico",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Classificar por data de criação em ordem crescente",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordenar por data de criação em ordem crescente",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordenar por data de criação por ordem descendente",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Ordenar pela última data de criação da postagem, por ordem crescente",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Classificar pela última data de criação da postagem em ordem decrescente",
|
||||
|
|
@ -615,7 +616,8 @@
|
|||
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Posts do fórum",
|
||||
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "A data limite para postagem neste fórum é {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "A data limite para postagem neste fórum foi {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Desbloquear esta discussão",
|
||||
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Desbloquear este tópico",
|
||||
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Desmarcar este tópico",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Não lida",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} mensagens não lidas",
|
||||
"addon.mod_forum.yourreply": "A sua resposta",
|
||||
|
|
@ -859,12 +861,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Tentativa mais alta",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Incompleto",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Última tentativa finalizada",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Modalidade",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORMs/AICCs",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Começar uma nova tentativa",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Número de tentativas permitidas",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Número de tentativas feitas",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Nenhuma tentativa",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Esta tentativa tem dados que não tem sido sincronizado.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Esta tentativa não pode ser enviada porque você ultrapassou o número máximo de tentativas.",
|
||||
|
|
@ -1432,7 +1432,7 @@
|
|||
"core.courses.removefromfavourites": "Remover este curso dos favoritos",
|
||||
"core.courses.search": "Buscar",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Buscar cursos",
|
||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Você pode usar o botão de busca para acessar os cursos como convidado ou se matricular em cursos que permitem que ele.",
|
||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Você pode usar o botão de busca para encontrar cursos a serem acessados como convidado ou se inscrever em cursos que permitam inscrição.",
|
||||
"core.courses.selfenrolment": "Autoinscrição",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Pagamento via Paypal",
|
||||
"core.courses.show": "Mostrar este curso",
|
||||
|
|
@ -1705,7 +1705,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Os serviços móveis não estão habilitados no seu Moodle. Por favor contate a administradora do seu Moodle se achar que o acesso móvel deveria estar habilitado",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Você precisa confirmar sua conta",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nova conta",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Por favor, digite a URL do seu site Moodle. Note que, pode ser que ele não esteja configurado para trabalhar com este app.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Você precisa estar logado.",
|
||||
"core.login.password": "Senha",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Senha esquecida",
|
||||
|
|
@ -1716,8 +1715,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Acordo de política do site",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Link para o acordo de política do site",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Autenticar usando sua conta em:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Estamos com dificuldades em se conectar com",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Verifique se digitou corretamente o endereço e tente novamente.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Valor inválido",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "Desafio de imagem do reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Verificação expirada. Responda a pergunta de segurança novamente.",
|
||||
|
|
@ -1947,6 +1944,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "Kb",
|
||||
"core.sizemb": "Mb",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Pular",
|
||||
"core.sorry": "Desculpe...",
|
||||
"core.sort": "Ordenar",
|
||||
"core.sortby": "Ordenar por",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Versão",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(A validade desta medalha terminou!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Atividades",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Resultados da atividade",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Minhas Medalhas recentes",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Menu do Blogue",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Entradas recentes do blogue",
|
||||
|
|
@ -37,7 +38,7 @@
|
|||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Conclusão da disciplina",
|
||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Termo aleatório do glossário",
|
||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Planos de aprendizagem",
|
||||
"addon.block_myoverview.all": "Todas (excepto as removidas da visualização)",
|
||||
"addon.block_myoverview.all": "Todas (exceto as removidas da visualização)",
|
||||
"addon.block_myoverview.allincludinghidden": "Tudo",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Com estrela",
|
||||
"addon.block_myoverview.future": "Próximos 30 dias",
|
||||
|
|
@ -47,7 +48,8 @@
|
|||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Mais disciplinas",
|
||||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Sem disciplinas",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Histórico",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Visão global",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Minhas disciplinas",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Nome curto",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Nome da disciplina",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Últimos anúncios",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Utilizadores ativos",
|
||||
|
|
@ -354,7 +356,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.gradedby": "Avaliado por",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Avaliada - seguir a submissão recebida",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Avaliado em",
|
||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "Esta nota está bloqueada ou foi ajustada na Pauta.",
|
||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "Esta nota está bloqueada ou foi ajustada na pauta.",
|
||||
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Nota não está sincronizada",
|
||||
"addon.mod_assign.gradeoutof": "Nota (de 0 a {{$a}})",
|
||||
"addon.mod_assign.gradingstatus": "Estado da avaliação",
|
||||
|
|
@ -657,6 +659,40 @@
|
|||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Não foi encontrado nenhum termo.",
|
||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Pesquisa",
|
||||
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Entrada do glóssário",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Todas as tentativas do utilizador",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Resposta verificada",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "A sua resposta está correta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Resposta incorreta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "A sua resposta está incorreta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Resposta correta",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt": "Tentativa",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Esta tentativa não está como concluída",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Esta tentativa está concluída",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Reprovado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Aprovado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Não reportado",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Não existem tentativas deste utilizador para mostrar.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.completion": "Conclusão",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "Descarregar ficheiro H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.duration": "Duração",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "Erro ao obter dados da atividade do H5P.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "O pacote H5P ainda não foi descarregado. Tem de descarregar primeiro para poder usá-lo.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "O pacote H5P foi modificado desde a última vez que foi descarregado. Tem de o descarregar novamente para poder usá-lo.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Pontuação máxima",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Minhas tentativas",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Essa interação ({{$a}}) não fornece informações de monitorização ou a monitorização fornecida não é compatível com a versão atual da atividade.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "Tem de estar online para visualizar o pacote H5P.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.outcome": "Resultado da aprendizagem",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Este conteúdo está a ser exibido no modo de visualização. Nenhuma monitorização da tentativa será armazenada.",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Preencher espaços",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.result_other": "Tipo de interação desconhecido",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.review_my_attempts": "Ver as minhas tentativas",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score": "Pontuação",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} em {{$a.maxscore}}",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.startdate": "Data/hora de início",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Pontuação total",
|
||||
"addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Ver a tentativa {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Erro no pacote de conteúdo!",
|
||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Pacotes IMS",
|
||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Mostrar descrição",
|
||||
|
|
@ -765,8 +801,8 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Está prestes a concluir esta tentativa. Uma vez concluída, não poderá alterar as suas respostas.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Esta tentativa não foi sincronizada desde {{$a}}. Se continuou esta tentativa noutro dispositivo desde então, pode perder dados.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Ocorreu um erro ao guardar as respostas. Tem a certeza de que pretende sair do teste?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "O teste tem um limite de tempo de {{$a}}. O cronómetro começará a contar a partir do momento em que iniciar a tentativa e deverá submetê-la antes do tempo acabar. Tem a certeza de que pretende iniciar agora a tentativa de realização do teste?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Teste com limite de tempo",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "A sua tentativa tem um limite de tempo de {{$a}}. Quando começar, o cronómetro começará a contar e não é possível parar ou fazer pausa. Tem de terminar a tentativa antes do tempo acabar. Tem a certeza de que pretende iniciar agora a tentativa de realização do teste?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Tempo limite",
|
||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Ligação à rede perdida (gravação automática falhou).\n\nAnote quaisquer respostas inseridas nesta página nos últimos minutos e tente ligar novamente à rede.\n\nQuando a ligação for restabelecida, as suas respostas devem ser guardadas e esta mensagem irá desaparecer.",
|
||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Continuar a última tentativa",
|
||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Continuar a última pré-visualização",
|
||||
|
|
@ -870,12 +906,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Tentativa com melhor nota",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Incompleto",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Última tentativa concluída",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Modo",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Pacotes SCORM",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Iniciar uma nova tentativa",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Número de tentativas permitidas",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Número de tentativas realizadas",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Sem tentativas",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Esta tentativa possui dados que ainda não foram sincronizados.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Esta tentativa não pode ser enviada porque já excedeu o número máximo de tentativas.",
|
||||
|
|
@ -1012,6 +1046,7 @@
|
|||
"addon.notifications.playsound": "Reproduzir som",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Não existem notificações.",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourse": "Carregar todos os dados da disciplina",
|
||||
"addon.storagemanager.deletecourses": "Descarregar todos os dados das disciplinas",
|
||||
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Carregar dados de {{name}}",
|
||||
"addon.storagemanager.info": "Os ficheiros armazenados no seu dispositivo tornam a aplicação mais rápida e permitem que possa ser usada offline. Pode carregar ficheiros em segurança se precisar de libertar espaço de armazenamento.",
|
||||
"addon.storagemanager.managestorage": "Gerir armazenamento",
|
||||
|
|
@ -1293,17 +1328,17 @@
|
|||
"assets.mimetypes.audio": "Ficheiro Áudio ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Ficheiro",
|
||||
"assets.mimetypes.group:archive": "Ficheiros de arquivo",
|
||||
"assets.mimetypes.group:archive": "Ficheiros de Arquivo",
|
||||
"assets.mimetypes.group:audio": "Ficheiros Áudio",
|
||||
"assets.mimetypes.group:document": "Ficheiros de documento",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Ficheiros de áudio suportados de modo nativo pelos navegadores",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_track": "Ficheiros de faixa HTML",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_video": "Ficheiros de vídeo suportados de modo nativo pelos navegadores",
|
||||
"assets.mimetypes.group:image": "Ficheiros de imagem",
|
||||
"assets.mimetypes.group:document": "Ficheiros de Documento",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Ficheiros de Áudio suportado de modo nativo pelos navegadores",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_track": "Ficheiros de Faixa HTML",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_video": "Ficheiros de Vídeo suportado de modo nativo pelos navegadores",
|
||||
"assets.mimetypes.group:image": "Ficheiros de Imagem",
|
||||
"assets.mimetypes.group:presentation": "Ficheiros de Apresentação",
|
||||
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "Código fonte",
|
||||
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Ficheiros de Folha de Cálculo",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "Ficheiros de vídeo",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "Ficheiros de Vídeo",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_audio": "Ficheiros de Áudio usados na web",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_file": "Ficheiros Web",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_image": "Ficheiros de imagem usados na web",
|
||||
|
|
@ -1329,8 +1364,11 @@
|
|||
"core.areyousure": "Tem a certeza?",
|
||||
"core.back": "Voltar",
|
||||
"core.block.blocks": "Blocos",
|
||||
"core.browser": "Navegador",
|
||||
"core.cancel": "Cancelar",
|
||||
"core.cannotconnect": "Não é possível estabelecer a ligação: Verifique se o URL está correto e se o seu site Moodle possui a versão {{$a}} ou superior.",
|
||||
"core.cannotconnect": "Não é possível estabelecer a ligação",
|
||||
"core.cannotconnecttrouble": "Estamos com problemas para estabelecer a ligação ao seu site.",
|
||||
"core.cannotconnectverify": "<strong>Por favor, verifique se o endereço está correto.</strong>",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "A descarga de ficheiros está desativada. Por favor, contacte o administrador do site.",
|
||||
"core.captureaudio": "Gravar áudio",
|
||||
"core.capturedimage": "Fotografia tirada.",
|
||||
|
|
@ -1369,6 +1407,7 @@
|
|||
"core.confirmdeletefile": "Tem a certeza de que pretende apagar este ficheiro?",
|
||||
"core.confirmgotabroot": "Tem a certeza de que pretende voltar para {{name}}?",
|
||||
"core.confirmgotabrootdefault": "Tem a certeza de que pretende ir para a página inicial do separador atual?",
|
||||
"core.confirmleaveunknownchanges": "Tem a certeza de que pretende sair desta página? Quaisquer alterações não guardadas serão perdidas.",
|
||||
"core.confirmloss": "Tem a certeza absoluta? Todas as alterações serão perdidas.",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "Pretende abrir a ligação no navegador de internet?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Ainda não tem idade para criar uma conta neste site",
|
||||
|
|
@ -1382,6 +1421,7 @@
|
|||
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "O URL de redirecionamento não pode apontar para um site diferente.",
|
||||
"core.continue": "Continuar",
|
||||
"core.copiedtoclipboard": "Texto copiado para a área de transferência",
|
||||
"core.copytoclipboard": "Copiar para área de transferência",
|
||||
"core.course": "Disciplina",
|
||||
"core.course.activitydisabled": "A sua organização desativou esta atividade na aplicação para dispositivos móveis.",
|
||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "A sua organização instalou um módulo que ainda não é suportado.",
|
||||
|
|
@ -1389,6 +1429,7 @@
|
|||
"core.course.allsections": "Todas as secções",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "Contacte o administrador do site e informe-lhes que pretende usar esta atividade com a aplicação móvel Moodle.",
|
||||
"core.course.availablespace": "Atualmente, dispõe aproximadamente {{available}} de espaço livre.",
|
||||
"core.course.cannotdeletewhiledownloading": "Os ficheiros não podem ser apagados enquanto a atividade está a ser descarregada. Por favor, aguarde que termine o descarregamento.",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Tem a certeza de que pretende apagar estes ficheiros?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "Está prestes a descarregar {{size}}.{{availableSpace}} Tem a certeza de que pretende continuar?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Não foi possível calcular o tamanho da descarga.{{availableSpace}} Tem a certeza de que pretende continuar?",
|
||||
|
|
@ -1466,6 +1507,7 @@
|
|||
"core.deleteduser": "Utilizador apagado",
|
||||
"core.deleting": "A apagar",
|
||||
"core.description": "Descrição",
|
||||
"core.desktop": "PC de secretária",
|
||||
"core.dfdaymonthyear": "DD-MM-YYYY",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
|
||||
"core.dffulldate": "dddd, D MMMM YYYY h[:]mm A",
|
||||
|
|
@ -1558,7 +1600,7 @@
|
|||
"core.grades.feedback": "Feedback",
|
||||
"core.grades.grade": "Nota",
|
||||
"core.grades.gradeitem": "Item de avaliação",
|
||||
"core.grades.grades": "Notas",
|
||||
"core.grades.grades": "Pauta",
|
||||
"core.grades.lettergrade": "Nota Alfabética",
|
||||
"core.grades.nogradesreturned": "Não foram devolvidas notas",
|
||||
"core.grades.nooutcome": "Nenhum resultado da aprendizagem",
|
||||
|
|
@ -1602,16 +1644,17 @@
|
|||
"core.h5p.copyrightstring": "Direitos de autor",
|
||||
"core.h5p.copyrighttitle": "Visualizar informações sobre os direitos de autor referentes a este conteúdo.",
|
||||
"core.h5p.creativecommons": "Creative Commons",
|
||||
"core.h5p.date": "Data",
|
||||
"core.h5p.date": "Data e hora",
|
||||
"core.h5p.disablefullscreen": "Desativar o modo de ecrã inteiro",
|
||||
"core.h5p.download": "Descarregar",
|
||||
"core.h5p.downloadtitle": "Descarregar este conteúdo como ficheiro H5P.",
|
||||
"core.h5p.editor": "Editor",
|
||||
"core.h5p.embed": "Incorporar",
|
||||
"core.h5p.embedtitle": "Visualizar o código de incorporação deste conteúdo.",
|
||||
"core.h5p.errorgetemail": "Erro ao obter o e-mail do utilizador. Por favor, verifique a sua ligação e tente novamente.",
|
||||
"core.h5p.fullscreen": "Ecrã inteiro",
|
||||
"core.h5p.gpl": "Licença Pública Geral v3",
|
||||
"core.h5p.h5ptitle": "Visite h5p.org para mais mais conteúdos.",
|
||||
"core.h5p.h5ptitle": "Visite h5p.org para mais conteúdos.",
|
||||
"core.h5p.hideadvanced": "Ocultar Avançado",
|
||||
"core.h5p.license": "Licença",
|
||||
"core.h5p.licenseCC010": "CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Dedicação ao Domínio Público",
|
||||
|
|
@ -1705,7 +1748,21 @@
|
|||
"core.login.emailnotmatch": "Os e-mails não coincidem",
|
||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "A acção de Cross-Origin que tentou executar foi rejeitada. Por favor, consulte mais informações em https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||
"core.login.errordeletesite": "Ocorreu um erro ao apagar este site. Por favor, tente novamente.",
|
||||
"core.login.errorexampleurl": "O URL https://campus.example.edu é apenas um exemplo de URL, não é um site real. <strong>Use o URL do site da sua escola ou organização.</strong>",
|
||||
"core.login.errorupdatesite": "Ocorreu um erro enquanto atualizava o token do site.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectanswer": "Por favor, contacte um administrador do site.",
|
||||
"core.login.faqcannotconnectquestion": "Digitei o endereço do meu site corretamente mas ainda não consigo ligar.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysiteanswer": "Digitou o nome corretamente? Também pode acontecer que o seu site não esteja incluído no nosso diretório de sites públicos. Se continua a não conseguiu encontrar, digite o endereço do site.",
|
||||
"core.login.faqcannotfindmysitequestion": "Não consigo encontrar o meu site.",
|
||||
"core.login.faqsetupsiteanswer": "Visite a página {{$link}} para consultar as diferentes opções que precisa para criar o seu próprio site Moodle.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitelinktitle": "Iniciar.",
|
||||
"core.login.faqsetupsitequestion": "Eu pretendo criar o meu próprio site Moodle.",
|
||||
"core.login.faqtestappanswer": "Para testar a aplicação num site de demonstração do Moodle, digite \"teacher\" ou \"student\" no campo \"O seu site\" e clique no botão \"Entrar\".",
|
||||
"core.login.faqtestappquestion": "Eu apenas pretendo testar a aplicação? O que devo fazer?",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlanswer": "<p>Todas as organizações têm o seu endereço único para o site Moodle. Para encontrar o endereço:</p><ol><li>Abra um navegador da Web e aceda à página de autenticação do seu site Moodle</li><li>Na parte superior da página, na barra de endereços, verá o URL do seu site Moodle, por exemplo, \"campus.example.edu\".<br>{{$image}}</li><li>Copie o endereço (não copie a autenticação e o que está depois), cole-o na Aplicação móvel Moodle e clique em \"Entrar no seu site\"</li><li>Agora pode autenticar-se no seu site usando o seu nome de utilizador e senha.</li>",
|
||||
"core.login.faqwhatisurlquestion": "Qual é o endereço do meu site? Como posso encontrar o URL do meu site?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcode": "Onde posso encontrar o código QR?",
|
||||
"core.login.faqwhereisqrcodeanswer": "<p>Se a sua organização ativou o código QR, irá aparecer um código QR na parte inferior da sua página de perfil de utilizador.</p>{{$image}}",
|
||||
"core.login.findyoursite": "Procurar o site",
|
||||
"core.login.firsttime": "É a sua primeira visita aqui?",
|
||||
"core.login.forcepasswordchangenotice": "Tem de alterar a sua senha para poder continuar.",
|
||||
|
|
@ -1734,8 +1791,18 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "O seu site não permite acesso através da Mobile App. Por favor, contacte o administrador se pretender que esta funcionalidade seja ativada.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Precisa confirmar a sua conta",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nova conta",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Por favor, digite o URL do seu site Moodle. Tenha em atenção que o mesmo poderá não estar configurado para funcionar nesta aplicação.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Precisa de estar autenticado.",
|
||||
"core.login.onboardingcreatemanagecourses": "Criar e gerir as suas disciplinas",
|
||||
"core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Inscrever e gerir os seus alunos",
|
||||
"core.login.onboardinggetstarted": "Começar com o Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Eu já tenho um site Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingimalearner": "Eu sou um aluno",
|
||||
"core.login.onboardingimaneducator": "Eu sou educador",
|
||||
"core.login.onboardingineedasite": "Eu preciso de um site Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingprovidefeedback": "Fornecer feedback oportuno",
|
||||
"core.login.onboardingtoconnect": "Para se ligar à aplicação Moodle, precisa de um site Moodle",
|
||||
"core.login.onboardingwelcome": "Bem-vindo à aplicação Moodle!",
|
||||
"core.login.or": "OU",
|
||||
"core.login.password": "Senha",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Senha esquecida",
|
||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Para redefinir a sua senha, insira o seu nome de utilizador ou endereço de e-mail. Se um deles for encontrado na base de dados, será enviada uma mensagem para o seu endereço de e-mail com instruções para obter acesso novamente.",
|
||||
|
|
@ -1745,8 +1812,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Política do site",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Link para a política do site",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Autenticar-se usando a sua conta:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Existem alguns problemas na ligação a",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Verifique se indicou corretamente o endereço e tente novamente.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Valor inválido",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "Imagem reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "O prazo de verificação expirou. Responda novamente à pergunta de segurança.",
|
||||
|
|
@ -1760,7 +1825,7 @@
|
|||
"core.login.selectacountry": "Selecione um país",
|
||||
"core.login.selectsite": "Selecione o seu site:",
|
||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} não está ativado.",
|
||||
"core.login.siteaddress": "Endereço do site",
|
||||
"core.login.siteaddress": "O seu site",
|
||||
"core.login.sitehasredirect": "O seu site contém pelo menos um redirecionamento de HTTP. A aplicação não pode seguir redirecionamentos. Pode ser este o problema que impede a aplicação de se ligar ao seu site.",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "O seu site está em modo de manutenção",
|
||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Não concordou com as políticas do site.",
|
||||
|
|
@ -1774,7 +1839,9 @@
|
|||
"core.login.usernamerequired": "É necessário o nome de utilizador",
|
||||
"core.login.usernotaddederror": "Utilizador não adicionado - erro.",
|
||||
"core.login.visitchangepassword": "Pretende visitar o site para alterar a senha?",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Os serviços móveis não estão ativos no seu site. Por favor, contacte o administrador se pretende que esta funcionalidade seja ativada.",
|
||||
"core.login.webservicesnotenabled": "O servidor do site talvez não tenha ativado os web services. Por favor, contacte o administrador se pretender que esta funcionalidade seja ativada.",
|
||||
"core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "Ainda pode ligar-se ao site digitando o seu nome de utilizador e a senha.",
|
||||
"core.login.yourenteredsite": "Ligar-se ao seu site",
|
||||
"core.lostconnection": "O seu token é inválido ou expirou. Terá de se autenticar novamente no site.",
|
||||
"core.mainmenu.changesite": "Mudar de site",
|
||||
"core.mainmenu.help": "Ajuda",
|
||||
|
|
@ -1797,6 +1864,7 @@
|
|||
"core.mod_folder": "Pasta",
|
||||
"core.mod_forum": "Fórum",
|
||||
"core.mod_glossary": "Glossário",
|
||||
"core.mod_h5pactivity": "H5P",
|
||||
"core.mod_ims": "Pacotes IMS",
|
||||
"core.mod_imscp": "Pacotes IMS",
|
||||
"core.mod_label": "Separador",
|
||||
|
|
@ -1814,6 +1882,7 @@
|
|||
"core.more": "mais",
|
||||
"core.mygroups": "Os meus grupos",
|
||||
"core.name": "Designação",
|
||||
"core.needhelp": "Precisa de ajuda?",
|
||||
"core.networkerroriframemsg": "Este conteúdo não está disponível offline. Por favor, ligue-se à internet e tente novamente.",
|
||||
"core.networkerrormsg": "Ocorreu um erro ao ligar ao site. Por favor, verifique a sua ligação e tente novamente.",
|
||||
"core.never": "Nunca",
|
||||
|
|
@ -1841,6 +1910,7 @@
|
|||
"core.online": "Online",
|
||||
"core.openfullimage": "Clique aqui para mostrar a imagem em tamanho real",
|
||||
"core.openinbrowser": "Abrir no navegador",
|
||||
"core.openmodinbrowser": "Abrir {{$a}} no navegador",
|
||||
"core.othergroups": "Outros grupos",
|
||||
"core.pagea": "Página {{$a}}",
|
||||
"core.parentlanguage": "",
|
||||
|
|
@ -1851,6 +1921,7 @@
|
|||
"core.previous": "Anterior",
|
||||
"core.proceed": "Continuar",
|
||||
"core.pulltorefresh": "Puxe para atualizar",
|
||||
"core.qrscanner": "Leitor códigos QR",
|
||||
"core.question.answer": "Resposta",
|
||||
"core.question.answersaved": "Resposta guardada",
|
||||
"core.question.cannotdeterminestatus": "Não é possível determinar o estado",
|
||||
|
|
@ -1893,6 +1964,7 @@
|
|||
"core.retry": "Tentar novamente",
|
||||
"core.save": "Guardar",
|
||||
"core.savechanges": "Guardar alterações",
|
||||
"core.scanqr": "Ler código QR",
|
||||
"core.search": "Procurar",
|
||||
"core.searching": "A procurar",
|
||||
"core.searchresults": "Resultado da procura",
|
||||
|
|
@ -1996,10 +2068,12 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Saltar",
|
||||
"core.sorry": "Desculpe...",
|
||||
"core.sort": "Ordenar",
|
||||
"core.sortby": "Ordenar por",
|
||||
"core.start": "Executar",
|
||||
"core.storingfiles": "A armazenar ficheiros",
|
||||
"core.strftimedate": "%d de %B de %Y",
|
||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||
"core.strftimedateshort": "%d de %B",
|
||||
|
|
@ -2088,6 +2162,7 @@
|
|||
"core.warningofflinedatadeleted": "Os dados offline de {{component}} '{{name}}' foram apagados. {{error}}",
|
||||
"core.whatisyourage": "Qual é a sua idade?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "Em que país vive?",
|
||||
"core.whoissiteadmin": "\"Administradores do Site\" são os utilizadores que gerem o Moodle na sua escola/universidade/empresa ou organização de ensino. Se não souber como contactá-los, fale com os seus professores/treinadores.",
|
||||
"core.whoops": "Oops!",
|
||||
"core.whyisthishappening": "Por que é que isto está a acontecer?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "Porque é que isto é obrigatório?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,7 @@
|
|||
"addon.badges.recipientdetails": "Detalii recipient",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Acest ecuson a expirat!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Activităţi",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Rezultate activitate",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Ultimele ecusoane",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Meniu blog",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Articolele recente din blog",
|
||||
|
|
@ -84,7 +85,7 @@
|
|||
"addon.calendar.eventendtime": "Ora încheierii",
|
||||
"addon.calendar.eventkind": "Tipul evenimentului",
|
||||
"addon.calendar.eventname": "Titlul evenimentului",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Ora start",
|
||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Ora începerii",
|
||||
"addon.calendar.eventtype": "Tipul evenimentului",
|
||||
"addon.calendar.fri": "Vi",
|
||||
"addon.calendar.friday": "Vineri",
|
||||
|
|
@ -135,6 +136,7 @@
|
|||
"addon.competency.learningplans": "Planuri de învățare",
|
||||
"addon.competency.myplans": "Planurile mele de învățare",
|
||||
"addon.competency.noactivities": "Nu sunt activități",
|
||||
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Nu există planuri de învățare care să conțină această competență.",
|
||||
"addon.competency.planstatusactive": "Activ",
|
||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Complet",
|
||||
"addon.competency.planstatusdraft": "Draft",
|
||||
|
|
@ -174,6 +176,7 @@
|
|||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Acceptă și adaugă la contacte",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "Adaugă prieten",
|
||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Sunteți sigur că doriți să adăugați {{$a}} la contactele dumneavoastră?",
|
||||
"addon.messages.addtofavourites": "Evidențiați conversația",
|
||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Adaugă la contacte",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blochează toate mesajele noi de la persoane care nu se află în lista mea de prieteni",
|
||||
"addon.messages.blockuser": "Blochează utilizatorul",
|
||||
|
|
@ -198,6 +201,8 @@
|
|||
"addon.messages.messagenotsent": "Mesajul nu a fost expediat, vă rugăm să încercați mai târziu.",
|
||||
"addon.messages.messages": "Mesaje",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Mesaj nou",
|
||||
"addon.messages.nofavourites": "Nu există conversații evidențiate",
|
||||
"addon.messages.noindividualconversations": "Nu există conversații private",
|
||||
"addon.messages.nomessagesfound": "Nu s-a găsit niciun mesaj",
|
||||
"addon.messages.noncontacts": "Nu este în lista de prieteni",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Nu au fost găsiți utilizatori",
|
||||
|
|
@ -210,7 +215,10 @@
|
|||
"addon.messages.type_online": "Conectat",
|
||||
"addon.messages.type_search": "Caută rezultatele",
|
||||
"addon.messages.type_strangers": "Alții",
|
||||
"addon.messages.unabletomessage": "Nu puteți trimite mesaje acestui utilizator",
|
||||
"addon.messages.unblockuser": "Deblocați utilizatorul",
|
||||
"addon.messages.you": "Dumneavoastră:",
|
||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Ați blocat acest utilizator",
|
||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Permite altă încercare",
|
||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Adaugă o nouă încercare",
|
||||
"addon.mod_assign.addsubmission": "Adaugă lucrare",
|
||||
|
|
@ -539,6 +547,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.marks": "Puncte",
|
||||
"addon.mod_quiz.modulenameplural": "Teste",
|
||||
"addon.mod_quiz.noquestions": "Nici o întrebare nu a fost adăugată încă",
|
||||
"addon.mod_quiz.noreviewattempt": "Nu aveți permisiunea să revizuiți această încercere.",
|
||||
"addon.mod_quiz.notyetgraded": "Nu este notat încă",
|
||||
"addon.mod_quiz.outof": "{{$a.grade}} din maxim {{$a.maxgrade}} posibil",
|
||||
"addon.mod_quiz.outofpercent": "{{$a.grade}} din maxim {{$a.maxgrade}} ({{$a.percent}}%) posibil",
|
||||
|
|
@ -554,6 +563,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.showall": "Afişează toate întrebările pe o singură pagină",
|
||||
"addon.mod_quiz.startedon": "Început la",
|
||||
"addon.mod_quiz.statefinished": "Terminat",
|
||||
"addon.mod_quiz.stateinprogress": "În desfășurare",
|
||||
"addon.mod_quiz.status": "Status",
|
||||
"addon.mod_quiz.submitallandfinish": "Trimite tot şi termină",
|
||||
"addon.mod_quiz.summaryofattempts": "Rezumatul încercărilor anterioare efectuate de dumneavoastră",
|
||||
|
|
@ -596,12 +606,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Cea mai completă încercare de parcurgere",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Incomplet",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Ultima încercare de parcurgere",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Mod",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORMs/AICCs",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Începe o nouă încercare de parcurgere",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Numărul de încercări permise",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Numărul de încercări pe care le-ați făcut",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Nu s-a încercat parcurgerea",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Această încercare conține date care nu au fost sincronizate.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Această încercare nu poate fi trimisă deoarece a fost depășit numărul maxim de încercări.",
|
||||
|
|
@ -1143,6 +1151,7 @@
|
|||
"core.group": "Grup",
|
||||
"core.groupsseparate": "Separă grupuri",
|
||||
"core.groupsvisible": "Grupuri vizibile",
|
||||
"core.h5p.additionallicenseinfo": "Orice informație suplimentară despre licență",
|
||||
"core.h5p.author": "Autor",
|
||||
"core.h5p.authorcomments": "Comentariile autorului",
|
||||
"core.h5p.authorname": "Numele autorului",
|
||||
|
|
@ -1151,11 +1160,23 @@
|
|||
"core.h5p.cancellabel": "Anulează",
|
||||
"core.h5p.changedby": "Modificat de către",
|
||||
"core.h5p.close": "Închide",
|
||||
"core.h5p.confirmdialogheader": "Confirmă acțiunea",
|
||||
"core.h5p.confirmlabel": "Confirmă",
|
||||
"core.h5p.connectionReestablished": "Conexiune restabilită.",
|
||||
"core.h5p.contenttype": "Tipul de conținut",
|
||||
"core.h5p.copyrightinfo": "Informații despre copyright",
|
||||
"core.h5p.copyrightstring": "Copyright",
|
||||
"core.h5p.disablefullscreen": "Dezactivați fullscreen",
|
||||
"core.h5p.download": "Descarcă",
|
||||
"core.h5p.editor": "Editor",
|
||||
"core.h5p.fullscreen": "Fullscreen",
|
||||
"core.h5p.license": "Licență",
|
||||
"core.h5p.licenseCC010U": "CC0 1.0 Universal",
|
||||
"core.h5p.licenseCC10": "1.0 Generic",
|
||||
"core.h5p.licenseCC20": "2.0 Generic",
|
||||
"core.h5p.licenseCC25": "2.5 Generic",
|
||||
"core.h5p.licenseCC30": "3.0 Unported",
|
||||
"core.h5p.licenseCC40": "4.0 International",
|
||||
"core.h5p.licenseV1": "Versiunea 1",
|
||||
"core.h5p.licenseV2": "Versiunea 2",
|
||||
"core.h5p.licenseV3": "Versiunea 3",
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1242,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Serviciile mobile nu sunt activate pe siteul dumneavoastră. Vă rugăm să contactați administratorul siteului dacă considerați necesară activarea accesului mobil.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Trebuie să confirmaţi autentificarea",
|
||||
"core.login.newaccount": "Cont nou",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Introduceți adresa URL a siteului dumneavoastră, dar există posibilitatea ca acesta să nu fie configurat pentru a funcționa cu această aplicație.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Trebuie să fiți logat.",
|
||||
"core.login.password": "Parolă",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Am uitat parola",
|
||||
|
|
@ -1409,13 +1429,14 @@
|
|||
"core.showmore": "Afișează mai mult...",
|
||||
"core.site": "Site",
|
||||
"core.sitehome.sitehome": "Pagina principală",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Ştiri site",
|
||||
"core.sitehome.sitenews": "Anunțuri pe site",
|
||||
"core.sitemaintenance": "Acest sit este în proces de depanare şi nu este disponibil la acest moment",
|
||||
"core.sizeb": "bytes",
|
||||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Omite",
|
||||
"core.sort": "Sortează",
|
||||
"core.sortby": "Sortează după",
|
||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"addon.badges.alignment": "Выравнивание",
|
||||
"addon.badges.badgedetails": "Подробнее о значке",
|
||||
"addon.badges.badges": "Значки",
|
||||
"addon.badges.contact": "Контакты",
|
||||
|
|
@ -17,6 +18,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Версия",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Срок действия этого значка истек!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Элементы курса",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Оценки за элемент курса",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Последние значки",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Меню блога",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Свежие записи блога",
|
||||
|
|
@ -45,6 +47,7 @@
|
|||
"addon.block_recentactivity.pluginname": "Последние действия",
|
||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Нет недавно посещенных курсов",
|
||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Недавно посещенные курсы",
|
||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Нет новых элементов",
|
||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Недавние объекты",
|
||||
"addon.block_rssclient.pluginname": "Внешние RSS-ленты",
|
||||
"addon.block_selfcompletion.pluginname": "Самостоятельное отслеживание завершения",
|
||||
|
|
@ -52,11 +55,17 @@
|
|||
"addon.block_starredcourses.nocourses": "Нет избранных курсов",
|
||||
"addon.block_starredcourses.pluginname": "Избранные курсы",
|
||||
"addon.block_tags.pluginname": "Теги",
|
||||
"addon.block_timeline.duedate": "Срок сдачи",
|
||||
"addon.block_timeline.next30days": "Следующие 30 дней",
|
||||
"addon.block_timeline.next3months": "Следующие 3 месяца",
|
||||
"addon.block_timeline.next6months": "Следующие 6 месяцев",
|
||||
"addon.block_timeline.next7days": "Следующие 7 дней",
|
||||
"addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "Нет начатых курсов",
|
||||
"addon.block_timeline.noevents": "Нет элементов курса с приближающимся сроком сдачи",
|
||||
"addon.block_timeline.overdue": "Просрочены",
|
||||
"addon.block_timeline.pluginname": "Шкала времени",
|
||||
"addon.block_timeline.sortbycourses": "Сортировать по курсам",
|
||||
"addon.block_timeline.sortbydates": "Сортировать по дате",
|
||||
"addon.blog.blog": "Блог",
|
||||
"addon.blog.blogentries": "Записи блога",
|
||||
"addon.blog.linktooriginalentry": "Ссылка на оригинальную запись блога",
|
||||
|
|
@ -93,7 +102,7 @@
|
|||
"addon.calendar.eventtype": "Тип события",
|
||||
"addon.calendar.fri": "Пт",
|
||||
"addon.calendar.friday": "Пятница",
|
||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Перейти к активному элементу",
|
||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Перейти к элементу курса",
|
||||
"addon.calendar.groupevents": "Групповые события",
|
||||
"addon.calendar.invalidtimedurationminutes": "Вы ввели неверное значение длительности в минутах. Введите значение больше 0 или не указывайте значение.",
|
||||
"addon.calendar.invalidtimedurationuntil": "Установленный период для события оказывается раньше времени его начала. Пожалуйста, исправьте это перед продолжением.",
|
||||
|
|
@ -315,6 +324,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.grade": "Оценка",
|
||||
"addon.mod_assign.graded": "Оценено",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Оценено",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Оценено - получен исправленный ответ",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Оценено в",
|
||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "Эта оценка заблокирована или изменена в журнале оценок.",
|
||||
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Оценка не синхронизирована",
|
||||
|
|
@ -371,6 +381,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.timemodified": "Последнее изменение",
|
||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "Оставшееся время",
|
||||
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "Включен параметр «Нужно быть в группе для отправки ответа». Некоторые пользователи не являются членами групп или являются членами нескольких групп, эти пользователи не смогут отправить ответы на задание.",
|
||||
"addon.mod_assign.ungroupedusersoptional": "Параметр «Студенты отправляются в группы» включен, и некоторые пользователи либо не являются членами какой-либо группы, либо являются членами более чем одной группы. Учтите, что эти студенты будут представлены в качестве членов группы по умолчанию.",
|
||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Неограничено",
|
||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Пользователи, которые должны представить ответ: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.userwithid": "Пользователь с ID {{id}}",
|
||||
|
|
@ -422,7 +433,7 @@
|
|||
"addon.mod_choice.full": "(Заполнено)",
|
||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Опросы",
|
||||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Вы не можете в данный момент просматривать результаты опроса.",
|
||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Этот активный элемент недоступен до {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Этот элемент курса недоступен до {{$a}}.",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Количество ответов на опрос",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Доля ответивших на опрос",
|
||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Это только предварительный просмотр доступных вариантов для этого опроса. Вы не можете отправить свой ответ до {{$a}}.",
|
||||
|
|
@ -551,8 +562,10 @@
|
|||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Форумы",
|
||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "Обсуждений - {{numdiscussions}}",
|
||||
"addon.mod_forum.numreplies": "Ответов - {{numreplies}}",
|
||||
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Это личный ответ. Он не виден другим участникам.",
|
||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Отправить в форум",
|
||||
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Опубликовать копию для всех групп",
|
||||
"addon.mod_forum.privatereply": "Личный ответ",
|
||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Обновить обсуждения",
|
||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Обновить объявления",
|
||||
|
|
@ -804,12 +817,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Лучшая попытка",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Не завершено",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Завершена последняя попытка",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Режим",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Пакеты SCORM",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Начать новую попытку",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Количество попыток",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Выполнено попыток",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Обычный",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Не приступал",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "В этой попытке содержатся данные, которые не были синхронизированы.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Данная попытка не может быть отправлена, так как вы превысили максимальное число попыток.",
|
||||
|
|
@ -1319,6 +1330,7 @@
|
|||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Не удалось загрузить содержимое раздела. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "Не удалось загрузить разделы. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Описание курса",
|
||||
"core.course.downloadcourse": "Скачать курс",
|
||||
"core.course.errordownloadingsection": "Ошибка загрузки раздела.",
|
||||
"core.course.errorgetmodule": "Ошибка получения данных активного элемента.",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Скрыто от студентов",
|
||||
|
|
@ -1502,7 +1514,7 @@
|
|||
"core.login.connecttomoodle": "Подключение к Moodle",
|
||||
"core.login.contactyouradministrator": "Свяжитесь с администратором вашего сайта для дальнейшей помощи.",
|
||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Пожалуйста, попросите администратора вашего сайта проверить следующую проблему: {{$a}}",
|
||||
"core.login.createaccount": "Сохранить",
|
||||
"core.login.createaccount": "Создать мой новый аккаунт",
|
||||
"core.login.createuserandpass": "Выберите имя пользователя и пароль",
|
||||
"core.login.credentialsdescription": "Пожалуйста, укажите Ваш логин и пароль для входа.",
|
||||
"core.login.emailconfirmsent": "На указанный Вами адрес электронной почты (<b>{{$a}}</b>) было отправлено письмо с простыми инструкциями для завершения регистрации.\n Если у вас появятся проблемы с регистрацией, свяжитесь с администратором сайта.",
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1550,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Мобильный доступ отключен на вашем сайте. Пожалуйста, обратитесь к администратору вашего сайта, если вы считаете что мобильный доступ должен быть включен.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Необходимо подтвердить учетную запись",
|
||||
"core.login.newaccount": "Новая учетная запись",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Пожалуйста, введите URL-адрес своего сайта Moodle. Учтите, что он может быть не настроен для работы с этим приложением.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Вы должны быть идентифицированы.",
|
||||
"core.login.password": "Пароль",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Восстановление забытого пароля",
|
||||
|
|
@ -1549,8 +1560,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Пользовательское соглашение",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Ссылка на пользовательское соглашение",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Войти с использованием учетной записи:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "У нас проблемы с подключением к",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Ещё раз проверьте, что вы ввели адрес правильно, и попробуйте снова.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Некорректное значение",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "картинка испытания reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.reconnect": "Переподключение",
|
||||
|
|
@ -1768,6 +1777,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "Кбайт",
|
||||
"core.sizemb": "Мбайт",
|
||||
"core.sizetb": "Тб",
|
||||
"core.skip": "Пропустить",
|
||||
"core.sorry": "Извините...",
|
||||
"core.sort": "Отсортировать",
|
||||
"core.sortby": "Сортировать по",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Različica",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Ta značka je potekla!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Dejavnosti",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Rezultati dejavnosti",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Zadnje značke",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Meni bloga",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Nedavni vnosi v blog",
|
||||
|
|
@ -762,7 +763,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Počisti mojo izbiro",
|
||||
"addon.mod_quiz.comment": "Komentar",
|
||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Dokončano dne",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Pod oddaji ne boste več mogli spremeniti vaših odgovorov za ta poskus.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Po oddaji ne boste več mogli spremeniti vaših odgovorov za ta poskus.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Ta poskus ni bil sinhroniziran od {{$a}}. Če ste z reševanjem nadaljevali v drugi napravi, lahko izgubite podatke.",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Med shranjevanjem odgovorov je prišlo do napake. Ali ste prepričani, da želite zapustiti kviz?",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Kviz ima časovno omejitev {{$a}}. Čas se bo začel odštevati od trenutka, ko začnete z reševanjem, oddati pa morate, preden se čas izteče. Ste prepričani, da želite začeti?",
|
||||
|
|
@ -870,12 +871,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Najvišji poskus",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Nepopolno",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Zadnji zaključen poskus",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Način",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM paketi",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Začni nov poskus",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Število dovoljenih poskusov",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Število vaših poskusov",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Navadno",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Brez udeležbe",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Ta poskus vsebuje podatke, ki niso bili sinhronizirani.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Tega poskusa ni mogoče poslati, ker ste presegli največje število poskusov.",
|
||||
|
|
@ -909,17 +908,17 @@
|
|||
"addon.mod_wiki.map": "Mapa",
|
||||
"addon.mod_wiki.modulenameplural": "Wikiji",
|
||||
"addon.mod_wiki.newpagehdr": "Nova stran",
|
||||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Nov naslov strani",
|
||||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Naslov nove strani",
|
||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Za to stran ni vsebine",
|
||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Niste v skupini",
|
||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Stran že obstaja.",
|
||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Ime strani",
|
||||
"addon.mod_wiki.subwiki": "Pod-wiki",
|
||||
"addon.mod_wiki.tagarea_wiki_pages": "Strani wiki",
|
||||
"addon.mod_wiki.tagarea_wiki_pages": "Wiki strani",
|
||||
"addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "Naslov ne sme biti prazen",
|
||||
"addon.mod_wiki.viewpage": "Prikaži stran",
|
||||
"addon.mod_wiki.wikipage": "Wiki stran",
|
||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Med vašim urejanjem je drugi uporabnik tudi urejal to stran in vaša vsebina je zastarala.",
|
||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Med vašim urejanjem je drug uporabnik uredil to stran in vaša vsebina je zastarala.",
|
||||
"addon.mod_workshop.alreadygraded": "Že ocenjeno",
|
||||
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Navodila za oddajo",
|
||||
"addon.mod_workshop.areainstructreviewers": "Navodila za ovrednotenje",
|
||||
|
|
@ -983,7 +982,7 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Vaša oddaja",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "Komentar za {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensiongradefor": "Ocena za {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "Akpekt {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "Aspekt {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.mustchoosegrade": "Izbrati morate oceno za ta kriterij",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensioncommentfor": "Komentar za {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "Aspekt {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -1736,7 +1735,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobilni dostop na vašem spletnem mestu ni omogočen. Če menite, da bi dostop moral biti omogočen, se obrnite na skrbnika spletnega mesta.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Potrditi morate svojo prijavo",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nov račun",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Vnesite URL naslov vašega spletnega mesta Moodle. Upoštevajte, da morda ni konfigurirana za delo s to aplikacijo.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Biti morate prijavljeni.",
|
||||
"core.login.password": "Geslo",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Pozabljeno geslo",
|
||||
|
|
@ -1747,8 +1745,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Pravila spletnega mesta",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Povezava do pravil spletnega mesta",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Prijavite se z vašim računom na:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Imamo težave pri povezovanju",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Preverite, da ste pravilno vnesli naslov in poskusite znova.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Neveljavna vrednost",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "Slika reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Preverjanje je poteklo. Znova odgovorite na varnostno vprašanje.",
|
||||
|
|
@ -1864,7 +1860,7 @@
|
|||
"core.question.errorquestionnotsupported": "Aplikacija te vrste vprašanj ne podpira: {{$a}}.",
|
||||
"core.question.feedback": "Odziv",
|
||||
"core.question.howtodraganddrop": "Tapnite za izbiro datoteke in nato še enkrat, da jo spustite.",
|
||||
"core.question.incorrect": "NEpravilno",
|
||||
"core.question.incorrect": "Nepravilno",
|
||||
"core.question.information": "Informacije",
|
||||
"core.question.invalidanswer": "Nepopoln odgovor",
|
||||
"core.question.notanswered": "Ni odgovorjeno",
|
||||
|
|
@ -1998,6 +1994,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Preskoči",
|
||||
"core.sorry": "Oprostite...",
|
||||
"core.sort": "Razvrsti",
|
||||
"core.sortby": "Razvrsti po",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Верзија",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Овај беџ је истекао!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Активности",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Резултати активности",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Најновији беџеви",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Мени блога",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Скорашњи блог чланци",
|
||||
|
|
@ -851,12 +852,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Најбољи покушај",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Непотпуно",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Последњи завршени покушај",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Режим рада",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM пакети",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Почни нови покушај",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Број дозвољених покушаја",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Број покушаја који сте имали",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Нормално",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Није покушавано",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Овај покушај има податке који нису синхронизован.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Овај покушај не може бити послат зато што сте премашили максималан број дозвољених покушаја.",
|
||||
|
|
@ -1597,7 +1596,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Мобилни сервиси нису омогућени на вашем сајту. Обратите се администратору вашег Moodle сајта ако мислите да мобилни приступ треба да буде омогућен.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Морате потврдити свој налог",
|
||||
"core.login.newaccount": "Нови кориснички налог",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Унесите URL адресу вашег Moodle сајта. Имајте на уму да сајт можда није конфигурисан да ради са овом апликацијом.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Морате бити пријављени.",
|
||||
"core.login.password": "Лозинка",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Заборављена лозинка",
|
||||
|
|
@ -1608,8 +1606,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Сагласност са правилником о коришћењу сајта",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Линк ка правилнику о коришћењу сајта",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Пријавите се користећи свој налог на:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Имамо проблема да се повежемо са",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Добро проверите да ли сте правилно унели адресу и покушајте поново.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Неодговарајућа вредност",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA слика",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Верификација је истекла. Поново одговорите на безбедносно питање.",
|
||||
|
|
@ -1837,6 +1833,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "Kb",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Прескочи",
|
||||
"core.sorry": "Извините...",
|
||||
"core.sort": "Сортирај",
|
||||
"core.sortby": "Сортирај по",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
"addon.badges.version": "Verzija",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Ovaj bedž je istekao!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktivnosti",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Rezultati aktivnosti",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Najnoviji bedževi",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Meni bloga",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Skorašnji blog članci",
|
||||
|
|
@ -851,12 +852,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Najbolji pokušaj",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Nepotpuno",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Poslednji završeni pokušaj",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Režim rada",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM paketi",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Počni novi pokušaj",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Broj dozvoljenih pokušaja",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Broj pokušaja koji ste imali",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normalno",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Nije pokušavano",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Ovaj pokušaj ima podatke koji nisu sinhronizovan.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Ovaj pokušaj ne može biti poslat zato što ste premašili maksimalan broj dozvoljenih pokušaja.",
|
||||
|
|
@ -1597,7 +1596,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobilni servisi nisu omogućeni na vašem sajtu. Obratite se administratoru vašeg Moodle sajta ako mislite da mobilni pristup treba da bude omogućen.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Morate potvrditi svoj nalog",
|
||||
"core.login.newaccount": "Novi korisnički nalog",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Unesite URL adresu vašeg Moodle sajta. Imajte na umu da sajt možda nije konfigurisan da radi sa ovom aplikacijom.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Morate biti prijavljeni.",
|
||||
"core.login.password": "Lozinka",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Zaboravljena lozinka",
|
||||
|
|
@ -1608,8 +1606,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Saglasnost sa pravilnikom o korišćenju sajta",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Link ka pravilniku o korišćenju sajta",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Prijavite se koristeći svoj nalog na:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Imamo problema da se povežemo sa",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Dobro proverite da li ste pravilno uneli adresu i pokušajte ponovo.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Neodgovarajuća vrednost",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA slika",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Verifikacija je istekla. Ponovo odgovorite na bezbednosno pitanje.",
|
||||
|
|
@ -1837,6 +1833,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "Kb",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Preskoči",
|
||||
"core.sorry": "Izvinite...",
|
||||
"core.sort": "Sortiraj",
|
||||
"core.sortby": "Sortiraj po",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -762,12 +762,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Högsta försöket",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Inte komplett",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Senaste försöket",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Läge",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Scormpaket (flera)",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Påbörja ett nytt försök",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Antal tillåtna försök",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Antal försök som Du har genomfört",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Inget försök",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Detta försök har data som inte har synkroniserats",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Detta försök kan inte skickas eftersom du har överstigit det maximala antalet försök",
|
||||
|
|
@ -1360,7 +1358,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobila tjänster är inte aktiverade på din sida. Vänligen kontakta din Moodleadministrator om du tycker att mobil åtkomst ska aktiveras.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Du måste bekräfta din inloggning.",
|
||||
"core.login.newaccount": "Nytt konto",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Ange webbadressen till din Moodle webbplats. Observera att den kan vara konfigurerad så att den inte fungerar med appen",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Du måste vara inloggad.",
|
||||
"core.login.password": "Lösenord",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Förlorat lösenord",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -473,12 +473,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Беҳтарин кӯшиш",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Анҷом наёфтааст",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Кӯшиши охирин",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Реҷа",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "Пакетҳои SCORM",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Кӯшиши нав сар карда шавад",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Миқдори кӯшишҳо",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Кӯшишҳои иҷрошуда",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Муқаррарӣ",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Сар накардааст",
|
||||
"addon.mod_scorm.passed": "Бо муқаффақият иҷро шудааст",
|
||||
"addon.mod_scorm.reviewmode": "Реҷаи дида баромадани натиҷаҳо",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,33 @@
|
|||
{
|
||||
"addon.badges.alignment": "Hizalanma",
|
||||
"addon.badges.badgedetails": "Nişan ayrıntıları",
|
||||
"addon.badges.badges": "Nişanlar",
|
||||
"addon.badges.bendorsement": "Onay",
|
||||
"addon.badges.claimcomment": "Onay yorumu",
|
||||
"addon.badges.claimid": "URL talep et",
|
||||
"addon.badges.contact": "İletişim",
|
||||
"addon.badges.dateawarded": "Verilen tarih",
|
||||
"addon.badges.expired": "Süresi dolmuş",
|
||||
"addon.badges.expirydate": "Bitiş Tarihi",
|
||||
"addon.badges.imageauthoremail": "Resim yazarının e-postası",
|
||||
"addon.badges.imageauthorname": "Resim yazarının adı",
|
||||
"addon.badges.imageauthorurl": "Resim yazarının URL'si",
|
||||
"addon.badges.imagecaption": "Resim yazısı",
|
||||
"addon.badges.issuancedetails": "Rozet sona erme",
|
||||
"addon.badges.issuerdetails": "çıkaran ayrıntıları",
|
||||
"addon.badges.issueremail": "E-posta",
|
||||
"addon.badges.issuername": "Çıkaranın adı",
|
||||
"addon.badges.issuerurl": "Çıkaran URL",
|
||||
"addon.badges.language": "Dil",
|
||||
"addon.badges.noalignment": "Bu rozetin belirlenmiş herhangi bir dış yeteneği veya standardı yoktur.",
|
||||
"addon.badges.nobadges": "Uygun nişan bulunmuyor.",
|
||||
"addon.badges.norelated": "Bu rozetin ilgili rozetleri yok.",
|
||||
"addon.badges.recipientdetails": "Alıcı bilgileri",
|
||||
"addon.badges.relatedbages": "İlgili rozetler",
|
||||
"addon.badges.version": "Versiyon",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Bu nişan zaman aşımına uğramış!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Etkinlikler",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Etkinlik sonuçları",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Son rozetlerim",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Blog Menüsü",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Yakınlarda güncellenen bloglar",
|
||||
|
|
@ -26,24 +38,44 @@
|
|||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Ders tamamlama durumu",
|
||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Rastgele Sözcük",
|
||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Öğrenme planları",
|
||||
"addon.block_myoverview.all": "Tümü (görünümden kaldırılanlar hariç)",
|
||||
"addon.block_myoverview.allincludinghidden": "Tümü",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Yıldızlı",
|
||||
"addon.block_myoverview.future": "Gelecek",
|
||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Görünümden kaldırıldı",
|
||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Devam eden",
|
||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Son erişim",
|
||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Daha fazla ders",
|
||||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Ders yok",
|
||||
"addon.block_myoverview.past": "Geçmiş",
|
||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Derslere genel bakış",
|
||||
"addon.block_myoverview.shortname": "Kısa adı",
|
||||
"addon.block_myoverview.title": "Ders adı",
|
||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Son duyurular",
|
||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Çevrimiçi Kullanıcılar",
|
||||
"addon.block_privatefiles.pluginname": "Kişisel dosyalar",
|
||||
"addon.block_recentactivity.pluginname": "Son etkinlikler",
|
||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Yeni ders yok",
|
||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Erişilen son dersler",
|
||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Son ürün yok",
|
||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Son erişilen öğeler",
|
||||
"addon.block_rssclient.pluginname": "RSS İstemcisi",
|
||||
"addon.block_selfcompletion.pluginname": "Kendi kendine tamamlama",
|
||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Ana menü",
|
||||
"addon.block_starredcourses.nocourses": "Yıldızlı ders yok",
|
||||
"addon.block_starredcourses.pluginname": "Yıldızlı dersler",
|
||||
"addon.block_tags.pluginname": "Etiketler",
|
||||
"addon.block_timeline.duedate": "Bitiş tarihi",
|
||||
"addon.block_timeline.next30days": "Gelecek 30 gün",
|
||||
"addon.block_timeline.next3months": "Gelecek 3 ay",
|
||||
"addon.block_timeline.next6months": "Gelecek 6 ay",
|
||||
"addon.block_timeline.next7days": "Gelecek 7 gün",
|
||||
"addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "Devam eden ders yok",
|
||||
"addon.block_timeline.noevents": "Yaklaşan etkinlik yok",
|
||||
"addon.block_timeline.overdue": "Süresi dolmuş",
|
||||
"addon.block_timeline.pluginname": "Zaman çizelgesi",
|
||||
"addon.block_timeline.sortbycourses": "Derse göre sırala",
|
||||
"addon.block_timeline.sortbydates": "Tarihe göre sırala",
|
||||
"addon.blog.blog": "Blog",
|
||||
"addon.blog.blogentries": "Blog girdileri",
|
||||
"addon.blog.linktooriginalentry": "Orijinal blog girdisine bağlantı",
|
||||
|
|
@ -144,6 +176,7 @@
|
|||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Bu yetkinliğe çapraz referanslı başka yetkinlik bulunmamaktadır.",
|
||||
"addon.competency.noevidence": "Öğrenme kanıtı yok",
|
||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Hiçbir öğrenme planı oluşturulmadı.",
|
||||
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Hiçbir öğrenme planı bu yetkinliği içermez.",
|
||||
"addon.competency.path": "Yol:",
|
||||
"addon.competency.planstatusactive": "Aktif",
|
||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Tamamla",
|
||||
|
|
@ -199,18 +232,39 @@
|
|||
"addon.messages.messages": "Mesajlar",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "Yeni ileti",
|
||||
"addon.messages.newmessages": "Yeni ileti",
|
||||
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Kişi yok",
|
||||
"addon.messages.nofavourites": "Yıldızlı görüşme yok",
|
||||
"addon.messages.nogroupconversations": "Grup sohbeti yok",
|
||||
"addon.messages.noindividualconversations": "Özel görüşme yok",
|
||||
"addon.messages.nomessagesfound": "Mesaj yok",
|
||||
"addon.messages.noncontacts": "İletişim kurulamadı",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "Kullanıcı bulunamadı",
|
||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} katılımcı",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "Kişiyi sil",
|
||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "{{$a}} kişisini kişilerinizden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Görüşmenin yıldızını kaldır",
|
||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "İletişimlerden kaldır",
|
||||
"addon.messages.requests": "İstekler",
|
||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Size mesaj gönderebilmek için {{$a}} kişisini kişi olarak eklemenizi istemeniz gerekir.",
|
||||
"addon.messages.searchcombined": "İnsan ve mesajları ara",
|
||||
"addon.messages.selfconversation": "Kişisel alan",
|
||||
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Daha sonra erişmek için taslak mesajları, bağlantıları, notları vb. Kaydedin.",
|
||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "İletişim isteği gönder",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "Engellendi",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "Çevrimdışı",
|
||||
"addon.messages.type_online": "Çevrimiçi",
|
||||
"addon.messages.type_search": "Arama sonuçları",
|
||||
"addon.messages.type_strangers": "Diğer",
|
||||
"addon.messages.unabletomessage": "Bu kullanıcıya mesaj gönderemezsiniz",
|
||||
"addon.messages.unblockuser": "Kullanıcının engelini kaldır",
|
||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "{{$a}} adlı kişinin engellemesini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"addon.messages.unmuteconversation": "Sesi aç",
|
||||
"addon.messages.useentertosend": "Göndermek için enter tuşunu kullanın",
|
||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} sizinle iletişim kurmak istiyor",
|
||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Seninle iletişime geçmek ister misin",
|
||||
"addon.messages.you": "Sen:",
|
||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Bu kullanıcıyı engellediniz.",
|
||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "İletişim isteğiniz {{$a}} ile bekliyor",
|
||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Yeniden denemeye izin ver",
|
||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Yeni bir deneme ekle",
|
||||
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Önceki gönderim üzerinden yeni bir denemeye izin ver",
|
||||
|
|
@ -240,6 +294,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.grade": "Başarı notu",
|
||||
"addon.mod_assign.graded": "Notlandırıldı",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedby": "",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Kademeli - takip gönderimi alındı",
|
||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Not verildi",
|
||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "Bu not kilitli veya not defterinde geçersiz kılınmıştır.",
|
||||
"addon.mod_assign.gradeoutof": "{{$a}} Dışarıdan notu",
|
||||
|
|
@ -257,11 +312,13 @@
|
|||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Yayımlandı",
|
||||
"addon.mod_assign.modulenameplural": "Ödevler",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "Birden fazla grubun üyesi",
|
||||
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Ödev, gruplar halinde sunulmayı gerektirir. Birden fazla grubun üyesisiniz. Gönderebilmeniz için yalnızca bir grubun üyesi olmanız gerekir. Grup üyeliğinizi değiştirmek için lütfen öğretmeninizle iletişime geçin.",
|
||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Deneme yok",
|
||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Artık gönderim kabul edilmiyor",
|
||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Bu ödev için online gönderimde bulunmanız gerekmiyor.",
|
||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "Bu ödev için gönderimde bulunulmamış.",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam": "Herhangi bir grubun üyesi değil",
|
||||
"addon.mod_assign.noteam_desc": "Bu ödev, gruplar halinde sunulmayı gerektirir. Herhangi bir grubun üyesi değilsiniz, bu nedenle gönderim oluşturamazsınız. Lütfen bir gruba eklenecek öğretmeninizle iletişime geçin.",
|
||||
"addon.mod_assign.notgraded": "Puanlanmamış",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Taslaklar",
|
||||
"addon.mod_assign.numberofparticipants": "Katılımcılar",
|
||||
|
|
@ -291,6 +348,7 @@
|
|||
"addon.mod_assign.timemodified": "Son düzenleme",
|
||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "Kalan süre",
|
||||
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "'Gönderim yapmak için grup gerekli' ayarı etkindir ve bazı kullanıcılar herhangi bir gruba üye değildir veya birden fazla gruba üye olduğundan, gönderim yapamazlar.",
|
||||
"addon.mod_assign.ungroupedusersoptional": "'Öğrenciler gruplar halinde gönderiyor' ayarı etkinleştirildi ve bazı kullanıcılar ya herhangi bir grubun üyesi değil ya da birden fazla grubun üyesi. Bu öğrencilerin 'Varsayılan grup' üyesi olarak göndereceklerini lütfen unutmayın.",
|
||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Sınırsız",
|
||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Gönderim yapması gereken kullanıcı: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Gönderimi görüntüle",
|
||||
|
|
@ -306,6 +364,7 @@
|
|||
"addon.mod_book.modulenameplural": "Kitaplar",
|
||||
"addon.mod_book.navnexttitle": "Sonraki: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_book.navprevtitle": "Önceki: {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_book.tagarea_book_chapters": "Kitap bölümleri",
|
||||
"addon.mod_book.toc": "İçindekiler",
|
||||
"addon.mod_chat.beep": "biip",
|
||||
"addon.mod_chat.chatreport": "Sohbet oturumları",
|
||||
|
|
@ -335,6 +394,11 @@
|
|||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Yanıt sayısı",
|
||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Yanıtların yüzdesi",
|
||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Bu, bu etkinlik için mevcut seçeneklerin bir önizlemesidir. {{$a}} tarihine kadar seçiminizi yapamazsınız.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Siz yanıtladıktan sonra anonim sonuçlar yayınlanacaktır.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Etkinlik kapatıldıktan sonra anonim sonuçlar yayınlanacaktır.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfofullafter": "Yanıtladıktan sonra herkesin seçimlerini gösteren tam sonuçlar yayınlanacaktır.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfofullclose": "Etkinlik kapatıldıktan sonra herkesin seçimlerini gösteren tam sonuçlar yayınlanacaktır.",
|
||||
"addon.mod_choice.publishinfonever": "Bu etkinliğin sonuçları, siz yanıtladıktan sonra yayınlanmayacak.",
|
||||
"addon.mod_choice.removemychoice": "Seçimimi sil",
|
||||
"addon.mod_choice.responses": "Yanıtlar",
|
||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Grafik ekranı",
|
||||
|
|
@ -376,6 +440,7 @@
|
|||
"addon.mod_data.search": "Ara",
|
||||
"addon.mod_data.selectedrequired": "Tüm seçililer gereklidir",
|
||||
"addon.mod_data.single": "Tek görünüm",
|
||||
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Veri kayıtları",
|
||||
"addon.mod_data.timeadded": "Ekleme zamanı",
|
||||
"addon.mod_data.timemodified": "Düzenleme zamanı",
|
||||
"addon.mod_data.usedate": "Aramaya dahil et.",
|
||||
|
|
@ -418,36 +483,55 @@
|
|||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Yeni tartışma konusu ekle",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Yeni soru ekle",
|
||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Yeni konu ekle",
|
||||
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Bu tartışmaya yıldız ekle",
|
||||
"addon.mod_forum.advanced": "Gelişmiş",
|
||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Bu foruma tartışma ekleme, grup üyeliği gerektirir.",
|
||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Tüm katılımcılar için yeni bir tartışma konusu ekleme izniniz yok.",
|
||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Yeni tartışma oluşturulamadı",
|
||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Bilinmeyen bir nedenle mesajınız eklenemedi",
|
||||
"addon.mod_forum.couldnotupdate": "Bilinmeyen bir nedenle mesajınız güncellenemedi",
|
||||
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Bu foruma kayıt göndermek için kesme tarihine ulaşıldığından artık foruma mesaj gönderemezsiniz.",
|
||||
"addon.mod_forum.delete": "Sil",
|
||||
"addon.mod_forum.deletedpost": "Mesaj silindi",
|
||||
"addon.mod_forum.deletesure": "Bu mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"addon.mod_forum.discussion": "Tartışma",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Artan tarihe göre oluşturma tarihine göre sırala",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Oluşturma tarihine göre azalan düzende sırala",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Son yazı oluşturma tarihine göre artan düzende sırala",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Son gönderi oluşturma tarihine göre azalan düzende sırala",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Artan sırada verilen cevap sayısına göre sırala",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Cevap sayısına göre azalan düzende sırala",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Bu tartışma kilitli olduğundan artık yanıtlayamıyorsunuz.",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Sabitlenmiş",
|
||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Tartışma aboneliği",
|
||||
"addon.mod_forum.edit": "Düzelt",
|
||||
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "Yazı mesajı boş olamaz",
|
||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Gönderi konusu boş olamaz.",
|
||||
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Yıldızlı seçeneğiniz güncellendi.",
|
||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Bu forum da henuz hiç tartışma başlığı yok",
|
||||
"addon.mod_forum.group": "Grup",
|
||||
"addon.mod_forum.lastpost": "Son mesaj",
|
||||
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Bu tartışmayı kilitle",
|
||||
"addon.mod_forum.lockupdated": "Kilitleme seçeneği güncellendi.",
|
||||
"addon.mod_forum.message": "Mesaj",
|
||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Yanıtları yeniler önce olacak şekilde düz göster",
|
||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Yanıtları eskiler önce olacak şekilde düz göster",
|
||||
"addon.mod_forum.modenested": "Yanıtları içiçe göster",
|
||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumlar",
|
||||
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Bu tartışmayı sabitle",
|
||||
"addon.mod_forum.pinupdated": "Sabitleme seçeneği güncellendi.",
|
||||
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Bu özel bir yanıt. Diğer katılımcılar tarafından görülemez.",
|
||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Foruma gönder",
|
||||
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Tüm gruplara bir kopyasını gönder",
|
||||
"addon.mod_forum.privatereply": "Özel olarak yanıtla",
|
||||
"addon.mod_forum.re": "Ynt:",
|
||||
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Bu tartışmayı kaldır",
|
||||
"addon.mod_forum.reply": "Yanıtla",
|
||||
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Cevap yazınız ...",
|
||||
"addon.mod_forum.subject": "Konu",
|
||||
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Forum mesajları",
|
||||
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Bu tartışmanın kilidini aç",
|
||||
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Bu tartışmanın sabitlemesini kaldır",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "Okunmamış",
|
||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} okunmamış mesaj",
|
||||
"addon.mod_forum.yourreply": "Yanıtınız",
|
||||
|
|
@ -556,6 +640,7 @@
|
|||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Uygulama",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Sınavı şimdi uygula",
|
||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Durum",
|
||||
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Seçimimi temizle",
|
||||
"addon.mod_quiz.comment": "Yorum",
|
||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Tamamlanma",
|
||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Bu uygulamayı gönderdikten sonra, cevaplarınızı bir daha değiştiremezsiniz.",
|
||||
|
|
@ -638,12 +723,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "En yüksek uygulama",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Tamamlanmadı",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Son uygulama",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Mod",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM/AICC",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Yeni bir uygulama başlat",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "İzin verilen uygulama sayısı",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Yaptığınız uygulama sayısı",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Normal",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Uygulanmadı",
|
||||
"addon.mod_scorm.organizations": "Düzenlemeler",
|
||||
"addon.mod_scorm.passed": "Geçti",
|
||||
|
|
@ -727,10 +810,14 @@
|
|||
"addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "{{$a}} için değerlendirmeniz",
|
||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Sizin Notunuz",
|
||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Gönderimleriniz",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "{{$a}} için yorum",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensiongradefor": "{{$a}} için not",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "görünüm",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.mustchoosegrade": "Bu özellik için bir not seçmelisiniz",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensioncommentfor": "{{$a}} için yorum yap",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "Görünüm {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensioncommentfor": "{{$a}} için yorum yap",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "{{$a}} için not",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "İddia {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Kriter {{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Bu öğelerden birini seçmek zorundasınız",
|
||||
|
|
@ -1004,17 +1091,48 @@
|
|||
"assets.mimetypes.application/pdf": "PDF belgesi",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle yedekleme",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel çalışma kitabı",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Excel 2007 makro özellikli çalışma kitabı",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint sunumu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "OpenDocument Elektronik Tablosu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "OpenDocument Elektronik Tablosu şablonu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "OpenDocument Metin belgesi",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "OpenDocument Metin şablonu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "OpenDocument Web sayfası şablonu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint sunumu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint slayt gösterisi",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel tablosu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel şablonu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word dokümanı",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "iWork Keynote sunumu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "iWork Numaraları e-tablosu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "iWork Sayfaları belgesi",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-javascript": "JavaScript kaynağı",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Publisher belgesi",
|
||||
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Flash animasyonu",
|
||||
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "XHTML belgesi",
|
||||
"assets.mimetypes.archive": "Arşiv ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.audio": "Ses dosyası ({{$a.EXT}})",
|
||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Dosya",
|
||||
"assets.mimetypes.group:archive": "Arşiv dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:audio": "Ses dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:document": "Döküman dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Tarayıcılar tarafından yerel olarak desteklenen ses dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_track": "HTML parça dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:html_video": "Tarayıcılar tarafından yerel olarak desteklenen video dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:image": "Görüntü dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:presentation": "Sunum dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "Kaynak kodu",
|
||||
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Elektronik tablo dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:video": "Video dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_audio": "Web'de kullanılan ses dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_file": "Web dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_image": "Web'de kullanılan görüntü dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.group:web_video": "Web'de kullanılan video dosyaları",
|
||||
"assets.mimetypes.image": "Görüntü ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||
"assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Windows simgesi",
|
||||
"assets.mimetypes.text/css": "Basamaklı Stil Sayfası (CSS)",
|
||||
"assets.mimetypes.text/csv": "Virgülle ayrılmış değerler",
|
||||
"assets.mimetypes.text/html": "HTML dokümanı",
|
||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Metin dosyası",
|
||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "RTF belgesi",
|
||||
|
|
@ -1052,10 +1170,14 @@
|
|||
"core.commentscount": "Yorumlar ({{$a}})",
|
||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Tamamlandı (geçer not almayı başaramadı)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n": "Tamamlanmadı",
|
||||
"core.completion-alt-auto-n-override": "Tamamlanmadı: {{$a.modname}} ({{$a.overrideuser}} tarafından ayarlandı)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-pass": "Tamamlandı (geçer not almayı başardı)",
|
||||
"core.completion-alt-auto-y": "Tamamlandı",
|
||||
"core.completion-alt-auto-y-override": "Tamamlandı: {{$a.modname}} ({{$a.overrideuser}} tarafından ayarlandı)",
|
||||
"core.completion-alt-manual-n": "Tamamlanmadı; tamamlandı olarak işaretlemek için seçin",
|
||||
"core.completion-alt-manual-n-override": "Tamamlanmadı: {{$a.modname}} ({{$a.overrideuser}} tarafından ayarlandı). Tamamlandı olarak işaretlemek için seçin.",
|
||||
"core.completion-alt-manual-y": "Tamamlandı; tamamlanmadı olarak işaretlemek için seçin",
|
||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "Tamamlandı: {{$a.modname}} ({{$a.overrideuser}} tarafından ayarlandı). Tamamlanmadı olarak işaretlemek için seçin.",
|
||||
"core.confirmdeletefile": "Bu dosyayı silmek istediğinize emin misiniz?",
|
||||
"core.confirmopeninbrowser": "Tarayıcıda açmak istediğine emin misin?",
|
||||
"core.considereddigitalminor": "Bu sitede bir hesap oluşturmak için çok gençsiniz.",
|
||||
|
|
@ -1066,6 +1188,7 @@
|
|||
"core.course.allsections": "Tüm Bölümler",
|
||||
"core.course.contents": "İçerik(ler)",
|
||||
"core.course.coursesummary": "Ders özeti",
|
||||
"core.course.downloadcourse": "Dersi indir",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Öğrencilerden gizli",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Kullanılabilir ancak ders sayfasında gösterilmez",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "Bu etkinlikteki final notunuz, elle ayarlandı.",
|
||||
|
|
@ -1077,6 +1200,7 @@
|
|||
"core.courses.categories": "Ders Kategorileri",
|
||||
"core.courses.courses": "Dersler",
|
||||
"core.courses.frontpage": "Ön sayfa",
|
||||
"core.courses.hidecourse": "Görünümden kaldır",
|
||||
"core.courses.ignore": "Yoksay",
|
||||
"core.courses.mycourses": "Derslerim",
|
||||
"core.courses.mymoodle": "Kontrol paneli",
|
||||
|
|
@ -1087,14 +1211,18 @@
|
|||
"core.courses.paymentrequired": "Bu derse giriş için ödeme yapmanız gerekir.",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "PayPal ödemeleri kabul edilir",
|
||||
"core.courses.reload": "Tekrar yükle",
|
||||
"core.courses.removefromfavourites": "Bu dersin yıldızını kaldır",
|
||||
"core.courses.search": "Ara",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "Dersleri ara",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Ödemeyi PayPal ile yap",
|
||||
"core.courses.show": "Görüntülemek için geri yükle",
|
||||
"core.date": "Tarih",
|
||||
"core.day": "gün",
|
||||
"core.days": "gün",
|
||||
"core.decsep": ",",
|
||||
"core.defaultvalue": "Varsayılan ({{$a}})",
|
||||
"core.delete": "Sil",
|
||||
"core.deleteduser": "Silinmiş kullanıcı",
|
||||
"core.description": "Açıklama",
|
||||
"core.digitalminor": "Dijital küçük",
|
||||
"core.digitalminor_desc": "Lütfen ebeveyninizden / velinizden iletişim kurmasını isteyin:",
|
||||
|
|
@ -1117,6 +1245,8 @@
|
|||
"core.editor.unorderedlist": "Sırasız liste",
|
||||
"core.error": "Hata",
|
||||
"core.errordownloading": "Dosya indirmede hata",
|
||||
"core.explanationdigitalminor": "Bu bilgi, yaşınızın dijital rıza yaşının üzerinde olup olmadığını belirlemek için gereklidir. Bu, bireyin şartlar ve koşulları kabul edebileceği ve verilerinin yasal olarak saklanıp işlendiği yaştır.",
|
||||
"core.favourites": "Yıldızlı",
|
||||
"core.filename": "Dosya adı",
|
||||
"core.filenotfound": "Dosya yok, üzgünüz.",
|
||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Dosya ekle",
|
||||
|
|
@ -1126,6 +1256,7 @@
|
|||
"core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Video kayıt hatası",
|
||||
"core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Dosyaları yüklemek için çevrimiçi olmanız gerekiyor",
|
||||
"core.fileuploader.file": "Dosya",
|
||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Kabul edilen dosya türleri:",
|
||||
"core.fileuploader.fileuploaded": "Dosya başarıyla yüklendi",
|
||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}} dosya türü kabul edilemez",
|
||||
"core.fileuploader.more": "Dahası",
|
||||
|
|
@ -1156,6 +1287,59 @@
|
|||
"core.group": "Grup",
|
||||
"core.groupsseparate": "Ayrı gruplar",
|
||||
"core.groupsvisible": "Görünür gruplar",
|
||||
"core.h5p.additionallicenseinfo": "Lisansla ilgili ek bilgiler",
|
||||
"core.h5p.author": "Yazar",
|
||||
"core.h5p.authorcomments": "Yazar yorumları",
|
||||
"core.h5p.authorname": "Yazarın ismi",
|
||||
"core.h5p.authorrole": "Yazarın rolü",
|
||||
"core.h5p.by": "tarafından",
|
||||
"core.h5p.cancellabel": "İptal et",
|
||||
"core.h5p.ccattribution": "Atıf (CC BY)",
|
||||
"core.h5p.ccattributionnc": "Atıf-Ticari Olmayan (CC BY-NC)",
|
||||
"core.h5p.changedby": "Tarafından değiştirildi",
|
||||
"core.h5p.changedescription": "Değişimin tanımı",
|
||||
"core.h5p.changelog": "Değişiklikler",
|
||||
"core.h5p.changeplaceholder": "Fotoğraf kırpılmış, metin değişmiş vb.",
|
||||
"core.h5p.close": "Kapat",
|
||||
"core.h5p.confirmdialogbody": "Lütfen devam etmek istediğinizi onaylayın. Bu işlem geri alınamaz.",
|
||||
"core.h5p.confirmdialogheader": "İşlemi onayla",
|
||||
"core.h5p.confirmlabel": "Onayla",
|
||||
"core.h5p.connectionLost": "Bağlantı koptu. Bağlantı yeniden kurulduğunda sonuçlar kaydedilecek ve gönderilecektir.",
|
||||
"core.h5p.connectionReestablished": "Bağlantı yeniden kuruldu.",
|
||||
"core.h5p.contentCopied": "İçerik panoya kopyalandı",
|
||||
"core.h5p.contentchanged": "Bu içerik en son kullandığınızdan beri değişti.",
|
||||
"core.h5p.contenttype": "İçerik türü",
|
||||
"core.h5p.copyright": "Kullanım hakları",
|
||||
"core.h5p.copyrightinfo": "Telif hakkı bilgisi",
|
||||
"core.h5p.copyrightstring": "Telif hakkı",
|
||||
"core.h5p.copyrighttitle": "Bu içeriğin telif hakkı bilgilerini görüntüleyin.",
|
||||
"core.h5p.creativecommons": "Genel Oluşturucu",
|
||||
"core.h5p.date": "Tarih",
|
||||
"core.h5p.disablefullscreen": "Tam ekranı devre dışı bırak",
|
||||
"core.h5p.download": "İndir",
|
||||
"core.h5p.downloadtitle": "Bu içeriği bir H5P dosyası olarak indirin.",
|
||||
"core.h5p.editor": "Editör",
|
||||
"core.h5p.embed": "Gömülü",
|
||||
"core.h5p.embedtitle": "Bu içeriğe ilişkin yerleştirme kodunu görüntüleyin.",
|
||||
"core.h5p.fullscreen": "Tam Ekran",
|
||||
"core.h5p.gpl": "Genel Kamu Lisansı v3",
|
||||
"core.h5p.h5ptitle": "Daha fazla içeriğe bakmak için h5p.org adresini ziyaret edin.",
|
||||
"core.h5p.hideadvanced": "Gelişmişleri gizle",
|
||||
"core.h5p.license": "Lisans",
|
||||
"core.h5p.licenseCC010U": "CC0 1.0 Evrensel",
|
||||
"core.h5p.licenseCC10": "1.0 Genel",
|
||||
"core.h5p.licenseCC20": "2.0 Genel",
|
||||
"core.h5p.licenseCC25": "2.5 Genel",
|
||||
"core.h5p.licenseCC30": "3.0 Yüklenmemiş",
|
||||
"core.h5p.licenseCC40": "4.0 Uluslararası",
|
||||
"core.h5p.licenseGPL": "Genel Kamu Lisansı",
|
||||
"core.h5p.licenseV1": "Versiyon 1",
|
||||
"core.h5p.licenseV2": "Versiyon 2",
|
||||
"core.h5p.licenseV3": "Versiyon 3",
|
||||
"core.h5p.licensee": "Ruhsat sahibi",
|
||||
"core.h5p.licenseextras": "Ekstra lisanslar",
|
||||
"core.h5p.licenseversion": "Lisans sürümü",
|
||||
"core.h5p.nocopyright": "Bu içerik için telif hakkı bilgisi yok.",
|
||||
"core.help": "Yardım",
|
||||
"core.hide": "Gizle",
|
||||
"core.hour": "saat",
|
||||
|
|
@ -1206,7 +1390,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobil Hizmetler sitenizde etkin değildir. Mobil erişimin etkin olduğunu düşünüyorsanız, Lütfen Moodle site yöneticinize başvurun.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Girişinizi onaylamalısınız",
|
||||
"core.login.newaccount": "Yeni hesap",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Lütfen moodle sitenizin URL'sin giriniz. Sitenizin bu uygulama ile çalışacak şekilde yapılandırılmamış olabileceğini de göz önünde bulundurun.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Giriş yapmanız gerekiyor.",
|
||||
"core.login.password": "Şifre",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Unutulan şifre",
|
||||
|
|
@ -1219,6 +1402,7 @@
|
|||
"core.login.potentialidps": "Şu hesabınızla oturum açın:",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Geçersiz değer",
|
||||
"core.login.reconnect": "Yeniden bağlantı kur",
|
||||
"core.login.resendemail": "Elektronik postayı tekrar gönder",
|
||||
"core.login.security_question": "Güvenlik sorusu",
|
||||
"core.login.selectacountry": "Bir ülke seç",
|
||||
"core.login.selectsite": "Lütfen sitenizi seçin:",
|
||||
|
|
@ -1296,6 +1480,7 @@
|
|||
"core.phone": "Telefon",
|
||||
"core.pictureof": "{{$a}} 'ın resmi",
|
||||
"core.previous": "Önceki",
|
||||
"core.proceed": "İlerlemek",
|
||||
"core.question.answer": "Cevap",
|
||||
"core.question.answersaved": "Cevap kaydedildi",
|
||||
"core.question.certainty": "Kesinlik",
|
||||
|
|
@ -1310,6 +1495,7 @@
|
|||
"core.question.partiallycorrect": "Kısmen doğru",
|
||||
"core.question.questionno": "Soru {{$a}}",
|
||||
"core.question.requiresgrading": "Notlandırma gerekir",
|
||||
"core.quotausage": "Şu anda {{$a.total}} limitinizin {{$a.used}} adresini kullandınız.",
|
||||
"core.rating.aggregateavg": "Puan ortalaması",
|
||||
"core.rating.aggregatecount": "Puan sayısı",
|
||||
"core.rating.aggregatemax": "Maksimum puan",
|
||||
|
|
@ -1325,6 +1511,7 @@
|
|||
"core.resources": "Kaynaklar",
|
||||
"core.restore": "Geri yükle",
|
||||
"core.restricted": "Sınırlandırılmış",
|
||||
"core.save": "Kaydet",
|
||||
"core.savechanges": "Değişiklikleri kaydet",
|
||||
"core.search": "Ara",
|
||||
"core.searching": "Aranıyor",
|
||||
|
|
@ -1349,6 +1536,7 @@
|
|||
"core.settings.displayformat": "Görüntüleme biçimi",
|
||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Meten düzenleyiciyi etkinleştir",
|
||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Tahmini boş alan",
|
||||
"core.settings.fontsizecharacter": "Bir",
|
||||
"core.settings.general": "Genel",
|
||||
"core.settings.language": "Dil",
|
||||
"core.settings.license": "Lisans",
|
||||
|
|
@ -1378,9 +1566,11 @@
|
|||
"core.sizegb": "GB",
|
||||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.skip": "Atla",
|
||||
"core.sorry": "Üzgünüz...",
|
||||
"core.sort": "Sırala",
|
||||
"core.sortby": "Sıralama ölçütü",
|
||||
"core.start": "Başlat",
|
||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
||||
|
|
@ -1449,6 +1639,9 @@
|
|||
"core.users": "Kullanıcılar",
|
||||
"core.view": "Görüntüle",
|
||||
"core.viewprofile": "Profili görüntüle",
|
||||
"core.whatisyourage": "Yaşınız nedir?",
|
||||
"core.wheredoyoulive": "Sen hangi ülkede yaşıyorsun?",
|
||||
"core.whyisthisrequired": "Bu neden gerekli?",
|
||||
"core.year": "yıl",
|
||||
"core.years": "yıl",
|
||||
"core.yes": "Evet"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
|||
"addon.badges.recipientdetails": "Деталі отримувача",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(Ця відзнака не актуальна!)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Види діяльності",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "Результати діяльності",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "Останні відзнаки",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "Меню блогу",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "Нові записи блогу",
|
||||
|
|
@ -715,12 +716,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "Найкраща спроба",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "Не завершено",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Остання завершена спроба",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "Режим",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM пакети",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Почати нову спробу",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Кількість дозволених спроб",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Кількість спроб, які ви повінні зробити",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "Нормальний",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "Не було спроб",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Ця спроба має дані, що не були синхронізовані.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Ця спроба не може бути відправлена, так як ви перевищили максимальну кількість спроб.",
|
||||
|
|
@ -1468,7 +1467,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Мобільні послуги не включені в вашому сайті. Будь ласка, зверніться до адміністратора вашого Moodle сайт, якщо ви вважаєте, що мобільний доступ повинен бути включений.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Підтвердіть обліковий запис",
|
||||
"core.login.newaccount": "Новий обліковий запис",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Будь ласка, введіть адресу вашого сайту Moodle. Зверніть увагу, що це може бути не налаштоване для роботи з цим додатком.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Ви повинні увійти в систему.",
|
||||
"core.login.password": "Пароль",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Забутий пароль",
|
||||
|
|
@ -1479,8 +1477,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Угода Сайту",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Читати Угоду",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Ви зазвичай входите з іншої сторінки для того щоб попасти сюди? <br />Виберіть зі списку, звідки ви звичайно приходите:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Виникли проблеми з підключенням до",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Двічі перевірте, що ви ввели адресу правильно, і спробуйте ще раз.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Неправильне значення",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "виклик reCAPTCHA",
|
||||
"core.login.reconnect": "Повторне з'єднання",
|
||||
|
|
@ -1692,6 +1688,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "Кб",
|
||||
"core.sizemb": "Мб",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "Пропустити",
|
||||
"core.sorry": "Вибачте...",
|
||||
"core.sort": "Сортувати",
|
||||
"core.sortby": "Сортувати за",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -830,7 +830,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Truy cập di động không được bật trên trang web của bạn. Vui lòng liên hệ với quản trị viên trang web của bạn nếu bạn nghĩ rằng nó sẽ được kích hoạt.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "Bạn cần xác nhận việc đăng kí của bạn",
|
||||
"core.login.newaccount": "Tài khoản mới",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "Vui lòng nhập URL của trang web Moodle của bạn. Lưu ý rằng nó có thể không được cấu hình để làm việc với ứng dụng này.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "Bạn cần phải đăng nhập.",
|
||||
"core.login.password": "Mật khẩu",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "Mật khẩu bị quên",
|
||||
|
|
@ -841,8 +840,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "Bản thoả thuận chính sách trang",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "Liên kết đến bản thỏa thuận chính sách trang",
|
||||
"core.login.potentialidps": "Đăng nhập bằng tài khoản của bạn trên:",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "Chúng tôi đang gặp sự cố khi kết nối với",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "Kiểm tra xem bạn đã nhập đúng địa chỉ và thử lại.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "Giá trị không hợp lệ",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA thách thức hình ảnh",
|
||||
"core.login.recaptchaexpired": "Xác minh đã hết hạn. Trả lời câu hỏi bảo mật một lần nữa.",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
|||
"addon.badges.recipientdetails": "收件者細節",
|
||||
"addon.badges.warnexpired": "(這一獎章已經過期失效！)",
|
||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "活動",
|
||||
"addon.block_activityresults.pluginname": "活動結果",
|
||||
"addon.block_badges.pluginname": "我的最新獎章",
|
||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "部落格選單",
|
||||
"addon.block_blogrecent.pluginname": "新近部落格文章",
|
||||
|
|
@ -25,7 +26,7 @@
|
|||
"addon.block_learningplans.pluginname": "學習計畫",
|
||||
"addon.block_myoverview.all": "全部(不含隱藏的)",
|
||||
"addon.block_myoverview.allincludinghidden": "全部",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "標記星號的",
|
||||
"addon.block_myoverview.favourites": "星號標記",
|
||||
"addon.block_myoverview.future": "未來",
|
||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "隱藏",
|
||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "進行中",
|
||||
|
|
@ -44,7 +45,7 @@
|
|||
"addon.block_rssclient.pluginname": "遠端RSS彙集",
|
||||
"addon.block_selfcompletion.pluginname": "自我完成",
|
||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "主選單",
|
||||
"addon.block_starredcourses.pluginname": "加星號的課程",
|
||||
"addon.block_starredcourses.pluginname": "星號標記的課程",
|
||||
"addon.block_tags.pluginname": "標籤",
|
||||
"addon.block_timeline.duedate": "到期日",
|
||||
"addon.block_timeline.next30days": "往後30天",
|
||||
|
|
@ -64,16 +65,21 @@
|
|||
"addon.blog.publishtonoone": "您自己（草稿）",
|
||||
"addon.blog.publishtosite": "網站上任何人",
|
||||
"addon.blog.publishtoworld": "世界任何人",
|
||||
"addon.blog.showonlyyourentries": "只顯示您的文章",
|
||||
"addon.blog.siteblogheading": "網站部落格",
|
||||
"addon.calendar.allday": "全部",
|
||||
"addon.calendar.calendar": "行事曆",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "行事曆",
|
||||
"addon.calendar.calendarevent": "行事曆事件",
|
||||
"addon.calendar.calendarevents": "行事曆事件",
|
||||
"addon.calendar.calendarreminders": "行事曆提醒",
|
||||
"addon.calendar.categoryevents": "類目事件",
|
||||
"addon.calendar.confirmeventdelete": "您確定要刪除這個\"{{$a}}\" 事件嗎？",
|
||||
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "這 \"{{$a.name}}\"事件是一系列事件中的一部分。你只要刪除這一事件，或是在這系列中的全部{{$a.count}} 個事件？",
|
||||
"addon.calendar.courseevents": "課程事件",
|
||||
"addon.calendar.currentmonth": "現在月份",
|
||||
"addon.calendar.daynext": "下一天",
|
||||
"addon.calendar.dayprev": "前一天",
|
||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "預設提醒的時間",
|
||||
"addon.calendar.deleteallevents": "刪除所有事件",
|
||||
"addon.calendar.deleteevent": "刪除事件",
|
||||
"addon.calendar.deleteoneevent": "刪除這一事件",
|
||||
|
|
@ -208,29 +214,30 @@
|
|||
"addon.files.privatefiles": "私人檔案",
|
||||
"addon.files.sitefiles": "網站檔案",
|
||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "設定裝置",
|
||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "接受並增加至聯絡人",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "增加聯絡人",
|
||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "您確定要將{{$a}}新增至聯絡人？",
|
||||
"addon.messages.addtofavourites": "對話標記星號",
|
||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "加到聯絡人",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "僅接收聯絡人中的使用者所發送的簡訊。（其他都拒收）",
|
||||
"addon.messages.blockuser": "封鎖使用者",
|
||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "接受並加入通訊錄",
|
||||
"addon.messages.addcontact": "新增聯絡人",
|
||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "您確定要將{{$a}}新增至通訊錄？",
|
||||
"addon.messages.addtofavourites": "將對話標記星號",
|
||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "加到通訊錄",
|
||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "阻擋非通訊錄內的人向我發送訊息",
|
||||
"addon.messages.blockuser": "封鎖用戶",
|
||||
"addon.messages.blockuserconfirm": "您確定要封鎖{{$a}}？",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy": "接收以下訊息：",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "我的聯絡人和課程中所有人",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "僅我的聯絡人",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy": "接收訊息從：",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "我的通訊錄和我的課程中所有人",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "限通訊錄內",
|
||||
"addon.messages.contactableprivacy_site": "網站中的所有人",
|
||||
"addon.messages.contactblocked": "聯絡人被封鎖",
|
||||
"addon.messages.contactlistempty": "聯絡人清單沒有資料",
|
||||
"addon.messages.contactname": "聯絡人名稱",
|
||||
"addon.messages.contactrequestsent": "已發送聯絡請求",
|
||||
"addon.messages.contacts": "聯絡人",
|
||||
"addon.messages.contactrequestsent": "已發送通訊聯絡請求",
|
||||
"addon.messages.contacts": "通訊錄",
|
||||
"addon.messages.conversationactions": "對話操作選單",
|
||||
"addon.messages.decline": "拒絕",
|
||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "你確定要刪除這整個對話？",
|
||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "您確定要刪除整個對話嗎？ 這不會刪除其他對話參與者的。",
|
||||
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "您確定要刪除整個個人對話嗎？",
|
||||
"addon.messages.deleteconversation": "刪除對話",
|
||||
"addon.messages.deleteforeveryone": "為我和所有人刪除",
|
||||
"addon.messages.deleteforeveryone": "為我和其他人刪除",
|
||||
"addon.messages.deletemessage": "刪除訊息",
|
||||
"addon.messages.errordeletemessage": "刪除訊息時發生錯誤.",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "從伺服器存取聯絡人時出錯",
|
||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "從伺服器存取討論區時出錯",
|
||||
|
|
@ -238,49 +245,51 @@
|
|||
"addon.messages.groupconversations": "群組",
|
||||
"addon.messages.groupinfo": "群組資訊",
|
||||
"addon.messages.individualconversations": "私人",
|
||||
"addon.messages.info": "使用者資訊",
|
||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}}不在您的聯絡人中",
|
||||
"addon.messages.info": "用戶資訊",
|
||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}}不在您的通訊錄中",
|
||||
"addon.messages.message": "訊息",
|
||||
"addon.messages.messagenotsent": "訊息未發送, 請稍後再試.",
|
||||
"addon.messages.messagepreferences": "訊息偏好",
|
||||
"addon.messages.messages": "訊息",
|
||||
"addon.messages.muteconversation": "靜音",
|
||||
"addon.messages.mutedconversation": "對話靜音",
|
||||
"addon.messages.mutedconversation": "已靜音的對話",
|
||||
"addon.messages.newmessage": "新訊息",
|
||||
"addon.messages.nocontactrequests": "沒有聯絡請求",
|
||||
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "沒有聯絡人",
|
||||
"addon.messages.newmessages": "新的訊息",
|
||||
"addon.messages.nocontactrequests": "沒有通訊聯絡的請求",
|
||||
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "沒有通訊錄",
|
||||
"addon.messages.nofavourites": "未加星號的對話",
|
||||
"addon.messages.nogroupconversations": "沒有群組對話",
|
||||
"addon.messages.noindividualconversations": "沒有私人對話",
|
||||
"addon.messages.nomessagesfound": "沒有找到訊息",
|
||||
"addon.messages.noncontacts": "沒有聯絡人",
|
||||
"addon.messages.noncontacts": "不在通訊錄",
|
||||
"addon.messages.nousersfound": "沒有使用者",
|
||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}}個成員",
|
||||
"addon.messages.removecontact": "刪除聯絡人",
|
||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "您確定要從聯絡人中刪除{{$a}}嗎？",
|
||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "您確定要從通訊錄中刪除{{$a}}嗎？",
|
||||
"addon.messages.removefromfavourites": "未標記星號的對話",
|
||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "從你的聯絡人中移除",
|
||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "從您的通訊錄中移除",
|
||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "您需要將{{$a}}新增至聯絡人才能發送訊息。",
|
||||
"addon.messages.searchcombined": "搜尋人員和訊息",
|
||||
"addon.messages.selfconversation": "個人空間",
|
||||
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "儲存訊息草稿、連結、備註等，以便日後存取。",
|
||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "發送聯絡請求",
|
||||
"addon.messages.showdeletemessages": "顯示刪除的訊息",
|
||||
"addon.messages.type_blocked": "已停止",
|
||||
"addon.messages.type_offline": "離線",
|
||||
"addon.messages.type_online": "上線",
|
||||
"addon.messages.type_search": "搜尋結果",
|
||||
"addon.messages.type_strangers": "其他",
|
||||
"addon.messages.unabletomessage": "您無法向此使用者發送訊息",
|
||||
"addon.messages.unblockuser": "解除封鎖使用者",
|
||||
"addon.messages.unabletomessage": "您無法向此用戶發送訊息",
|
||||
"addon.messages.unblockuser": "解除封鎖用戶",
|
||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "您確定要解除{{$a}}的封鎖嗎？",
|
||||
"addon.messages.unmuteconversation": "取消靜音",
|
||||
"addon.messages.useentertosend": "使用Enter發送",
|
||||
"addon.messages.useentertosend": "使用輸入鍵發送",
|
||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}}想要與您聯絡",
|
||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "無法傳送訊息給使用者 {{user}}. {{error}}",
|
||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "想與您聯絡",
|
||||
"addon.messages.you": "你：",
|
||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "您已封鎖此使用者",
|
||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "正在等待{{$a}}處理您的聯絡請求",
|
||||
"addon.messages.you": "您：",
|
||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "您已封鎖此用戶",
|
||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "正在等待{{$a}}處理您的通訊請求",
|
||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "請接受提交聲明.",
|
||||
"addon.mod_assign.addattempt": "允許另一次的繳交",
|
||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "新增一個繳交管道",
|
||||
|
|
@ -543,10 +552,12 @@
|
|||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}}個回覆",
|
||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "貼文到討論區中",
|
||||
"addon.mod_forum.posttomygroups": "張貼一複本到所有群組",
|
||||
"addon.mod_forum.privatereply": "私下回覆",
|
||||
"addon.mod_forum.re": "回應:",
|
||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "更新討論區",
|
||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "更新討論區貼文",
|
||||
"addon.mod_forum.reply": "回應",
|
||||
"addon.mod_forum.reply": "回覆",
|
||||
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "您的回應...",
|
||||
"addon.mod_forum.subject": "主旨",
|
||||
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "討論區貼文",
|
||||
"addon.mod_forum.unread": "未閱讀",
|
||||
|
|
@ -782,12 +793,10 @@
|
|||
"addon.mod_scorm.highestattempt": "最高作答次數",
|
||||
"addon.mod_scorm.incomplete": "不完整",
|
||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "最後完成的作答次",
|
||||
"addon.mod_scorm.mode": "模式",
|
||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM課程包",
|
||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "開始一個新的作答次",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "允許作答的次數",
|
||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "你已經作答的次數",
|
||||
"addon.mod_scorm.normal": "一般",
|
||||
"addon.mod_scorm.notattempted": "尚未作答",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "此嘗試包含尚未同步的資料.",
|
||||
"addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "無法發送此嘗試, 因為您超過了最大嘗試次數.",
|
||||
|
|
@ -894,24 +903,27 @@
|
|||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "判斷規準{{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "規準{{$a}}",
|
||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "你必須選擇其中一項",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "添加一筆新註記",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "課程註記",
|
||||
"addon.notes.deleteconfirm": "刪除這一註記嗎？",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "已建立註記",
|
||||
"addon.notes.eventnotedeleted": "已建立註記",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "還沒有這種類型的註記",
|
||||
"addon.notes.note": "註記",
|
||||
"addon.notes.notes": "註記",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "個人的註記",
|
||||
"addon.notes.addnewnote": "新增一則筆記",
|
||||
"addon.notes.coursenotes": "課程筆記",
|
||||
"addon.notes.deleteconfirm": "刪除這則筆記嗎？",
|
||||
"addon.notes.eventnotecreated": "已建立的筆記",
|
||||
"addon.notes.eventnotedeleted": "已刪除的筆記",
|
||||
"addon.notes.nonotes": "還沒有這種類型的筆記",
|
||||
"addon.notes.note": "筆記",
|
||||
"addon.notes.notes": "筆記",
|
||||
"addon.notes.personalnotes": "個人的筆記",
|
||||
"addon.notes.publishstate": "使用的情境",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "網站註記",
|
||||
"addon.notes.sitenotes": "全站筆記",
|
||||
"addon.notes.userwithid": "使用者編號 {{id}}",
|
||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "無法新增註冊到課程 {{course}}. {{error}}",
|
||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "取得通知資料發生錯誤",
|
||||
"addon.notifications.markallread": "把全部標示為已讀",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "通知的偏好",
|
||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "通知提醒的偏好",
|
||||
"addon.notifications.notifications": "通知",
|
||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "沒有通知訊息",
|
||||
"addon.storagemanager.info": "把文件檔案儲存在您的裝置可加快APP程序運行，並且可以讓APP離線使用課程。 如果您需要釋放儲存空間，則可以安全地卸載文件檔案。",
|
||||
"addon.storagemanager.managestorage": "管理儲存空間",
|
||||
"addon.storagemanager.storageused": "已使用儲存空間：",
|
||||
"assets.countries.AD": "安道爾",
|
||||
"assets.countries.AE": "阿聯酋",
|
||||
"assets.countries.AF": "阿富汗",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1240,10 @@
|
|||
"core.cancel": "取消",
|
||||
"core.cannotconnect": "無法連接：請確認您輸入之網址正確，且您的位置使用的是Moodle{{$a}}版或更新版本。",
|
||||
"core.cannotdownloadfiles": "在您的行動服務中禁用檔案下載. 請與您的網站管理員聯繫.",
|
||||
"core.captureaudio": "錄音",
|
||||
"core.capturedimage": "拍照",
|
||||
"core.captureimage": "拍照",
|
||||
"core.capturevideo": "錄影",
|
||||
"core.category": "類別",
|
||||
"core.choose": "選擇",
|
||||
"core.choosedots": "選擇...",
|
||||
|
|
@ -1268,9 +1284,10 @@
|
|||
"core.course.allsections": "全部",
|
||||
"core.course.askadmintosupport": "請與網站管理員聯繫, 告知他們您要使用Moodle Mobile應用程式使用此活動.",
|
||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "您確定要刪除此模組檔案嗎?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "您即將下載{{size}}. 您確定您要繼續嗎?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "我們無法計算下載的容量. 您確定要下載嗎?",
|
||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "您即將下載<strong>至少</ strong> {{size}}. 您確定您要繼續嗎?",
|
||||
"core.course.confirmdownload": "您即將下載{{size}}.{{availableSpace}}， 您確定要繼續嗎?",
|
||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "無法計算下載大小{{availableSpace}}，您確定要繼續下載嗎？",
|
||||
"core.course.confirmdownloadzerosize": "您即將開始下載{{availableSpace}}，您確定要繼續嗎？",
|
||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "您即將下載<strong>至少</ strong> {{size}}.{{availableSpace}} ，您確定您要繼續嗎?",
|
||||
"core.course.contents": "內容",
|
||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "無法載入區塊內容, 請稍後再試.",
|
||||
"core.course.couldnotloadsections": "無法載入區塊, 請稍後再試.",
|
||||
|
|
@ -1279,6 +1296,8 @@
|
|||
"core.course.errorgetmodule": "取得模組資料時出現錯誤",
|
||||
"core.course.hiddenfromstudents": "對學生隱藏",
|
||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "可以使用，但沒有顯示在課程頁面上",
|
||||
"core.course.insufficientavailablequota": "您的裝置無法分配空間來儲存此下載檔案。 可能是應用程序和系統更新保留了空間。 請先清除出一些儲存空間。",
|
||||
"core.course.insufficientavailablespace": "您正在嘗試下載{{size}}。 這將使您的設備沒有足夠的空間來正常運行。 請先清除一些儲存空間。",
|
||||
"core.course.nocontentavailable": "目前無內容可使用",
|
||||
"core.course.overriddennotice": "您在這活動的最後成績是手動調整的。",
|
||||
"core.course.sections": "單元",
|
||||
|
|
@ -1290,9 +1309,10 @@
|
|||
"core.courses.categories": "課程類別",
|
||||
"core.courses.confirmselfenrol": "您確定要註冊本課程嗎?",
|
||||
"core.courses.courses": "課程",
|
||||
"core.courses.enrolme": "註冊報名",
|
||||
"core.courses.downloadcourses": "下載課程",
|
||||
"core.courses.enrolme": "註冊選課",
|
||||
"core.courses.errorloadcourses": "載入課程時出錯.",
|
||||
"core.courses.errorsearching": "搜索時出錯.",
|
||||
"core.courses.errorsearching": "搜尋時發生錯誤．",
|
||||
"core.courses.errorselfenrol": "自行註冊時出現錯誤.",
|
||||
"core.courses.filtermycourses": "過濾我的課程",
|
||||
"core.courses.frontpage": "首頁",
|
||||
|
|
@ -1305,7 +1325,7 @@
|
|||
"core.courses.nosearchresults": "沒有結果",
|
||||
"core.courses.notenroled": "您沒有加入此課程",
|
||||
"core.courses.notenrollable": "您無法註冊本課程.",
|
||||
"core.courses.password": "註冊碼",
|
||||
"core.courses.password": "選課密碼",
|
||||
"core.courses.paymentrequired": "這個課程需要付費才能進入。",
|
||||
"core.courses.paypalaccepted": "PayPal 付款成功",
|
||||
"core.courses.reload": "重新載入",
|
||||
|
|
@ -1313,7 +1333,7 @@
|
|||
"core.courses.search": "搜尋",
|
||||
"core.courses.searchcourses": "搜尋課程",
|
||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "您可以使用搜尋課程按鈕以訪客身份登入, 或在允許它的課程中註冊",
|
||||
"core.courses.selfenrolment": "自行註冊",
|
||||
"core.courses.selfenrolment": "自行選課",
|
||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "使用Paypal送出款項",
|
||||
"core.courses.show": "顯示這個課程",
|
||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "課程總數: {{$a}}",
|
||||
|
|
@ -1328,7 +1348,7 @@
|
|||
"core.deleteduser": "已刪除的用戶",
|
||||
"core.deleting": "刪除中",
|
||||
"core.description": "說明",
|
||||
"core.dfdaymonthyear": "MM-DD-YYYY",
|
||||
"core.dfdaymonthyear": "YYYY-MM-DD",
|
||||
"core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
|
||||
"core.dflastweekdate": "ddd",
|
||||
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
||||
|
|
@ -1340,6 +1360,7 @@
|
|||
"core.displayoptions": "顯示的選項",
|
||||
"core.done": "完成",
|
||||
"core.download": "下載",
|
||||
"core.downloaded": "已下載的",
|
||||
"core.downloading": "下載中",
|
||||
"core.edit": "編修",
|
||||
"core.editor.autosavesucceeded": "草稿已存",
|
||||
|
|
@ -1359,7 +1380,7 @@
|
|||
"core.errorchangecompletion": "更改完成狀態時發生錯誤. 請再試一次.",
|
||||
"core.errordeletefile": "刪除檔案時出錯. 請再試一次.",
|
||||
"core.errordownloading": "下載檔案時發生錯誤",
|
||||
"core.errordownloadingsomefiles": "下載模組檔案時出錯. 某些檔案可能會遺失",
|
||||
"core.errordownloadingsomefiles": "下載檔案時出錯，有些檔案可能會遺失。",
|
||||
"core.errorfileexistssamename": "已有一個具有此名稱的檔案",
|
||||
"core.errorinvalidform": "表單包含無效的資料. 請確認填寫所有必填欄位, 並確認資料有效.",
|
||||
"core.errorinvalidresponse": "接收的回應無效. 如果錯誤仍然存在, 請與您的Moodle網站管理員聯繫.",
|
||||
|
|
@ -1369,6 +1390,7 @@
|
|||
"core.errorrenamefile": "重新命名檔案時發生錯誤. 請再試一次.",
|
||||
"core.errorsync": "同步時出錯. 請再試一次.",
|
||||
"core.errorsyncblocked": "由於程序正在進行, 此{{$ a}}目前無法同步. 請稍後再試. 如果問題仍然存在, 請嘗試重新啟動應用程式.",
|
||||
"core.favourites": "星號標記",
|
||||
"core.filename": "檔案名稱",
|
||||
"core.filenameexist": "檔案名已存在: {{$ a}}",
|
||||
"core.filenotfound": "找不到檔案，抱歉。",
|
||||
|
|
@ -1442,6 +1464,7 @@
|
|||
"core.h5p.fullscreen": "全螢幕",
|
||||
"core.h5p.hideadvanced": "隱藏進階功能",
|
||||
"core.h5p.license": "授權",
|
||||
"core.h5p.play": "播放H5P",
|
||||
"core.h5p.reuse": "取用",
|
||||
"core.h5p.reuseContent": "取用內容",
|
||||
"core.h5p.reuseDescription": "取用這內容",
|
||||
|
|
@ -1471,6 +1494,7 @@
|
|||
"core.list": "清單",
|
||||
"core.listsep": "，",
|
||||
"core.loading": "裝載中",
|
||||
"core.loadmore": "載入更多",
|
||||
"core.location": "位置",
|
||||
"core.login.auth_email": "電子郵件確認",
|
||||
"core.login.authenticating": "認證中",
|
||||
|
|
@ -1499,7 +1523,7 @@
|
|||
"core.login.invalidaccount": "請檢查您的登人資料或請您的網站管理員檢查網站設定。",
|
||||
"core.login.invaliddate": "錯誤的日期",
|
||||
"core.login.invalidemail": "無效的電子郵件信箱",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "無效的Moodle版本。至少需要的版本為{{$a}}",
|
||||
"core.login.invalidmoodleversion": "",
|
||||
"core.login.invalidsite": "這網站網址無效.",
|
||||
"core.login.invalidtime": "無效的時間",
|
||||
"core.login.invalidurl": "所指定的網址無效",
|
||||
|
|
@ -1516,7 +1540,6 @@
|
|||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "您的網站並未啟用行動服務. 如果您想使用此功能, 請連絡您的Moodle網站管理員.",
|
||||
"core.login.mustconfirm": "您必須確認一下您的登入",
|
||||
"core.login.newaccount": "新帳號",
|
||||
"core.login.newsitedescription": "請輸入您的Moodle平台網址. 注意平台需要先設定好才能使用這個應用程式.",
|
||||
"core.login.notloggedin": "你必須先登入",
|
||||
"core.login.password": "密碼",
|
||||
"core.login.passwordforgotten": "忘記密碼了",
|
||||
|
|
@ -1527,8 +1550,6 @@
|
|||
"core.login.policyagreement": "網站使用協議",
|
||||
"core.login.policyagreementclick": "連結到網站使用協議",
|
||||
"core.login.potentialidps": "用其他帳號登入：",
|
||||
"core.login.problemconnectingerror": "我們無法連接到",
|
||||
"core.login.problemconnectingerrorcontinue": "請仔細檢查您是否正確輸入了地址, 然後重試.",
|
||||
"core.login.profileinvaliddata": "無效的值",
|
||||
"core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA挑戰的圖片",
|
||||
"core.login.reconnect": "重新連線",
|
||||
|
|
@ -1537,8 +1558,8 @@
|
|||
"core.login.resendemail": "重發電郵",
|
||||
"core.login.security_question": "安全性提問",
|
||||
"core.login.selectacountry": "選擇一個國家",
|
||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$ a}}未啟用.",
|
||||
"core.login.siteaddress": "網站位址",
|
||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}}未啟用.",
|
||||
"core.login.siteaddress": "您的網站位址",
|
||||
"core.login.siteinmaintenance": "您的網站處於維護模式",
|
||||
"core.login.siteurl": "網址",
|
||||
"core.login.siteurlrequired": "需要網站網址, 例如<i>http://www.yourmoodle.tw</i>",
|
||||
|
|
@ -1653,6 +1674,7 @@
|
|||
"core.redirectingtosite": "您將被重定向到網站.",
|
||||
"core.refresh": "更新",
|
||||
"core.remove": "移除",
|
||||
"core.removefiles": "移除檔案 {{$a}}",
|
||||
"core.required": "必須的",
|
||||
"core.requireduserdatamissing": "此使用者缺少一些必需的配置資料. 請在您的Moodle中填寫此數據, 然後重試.<br> {{$ a}}",
|
||||
"core.resourcedisplayopen": "開啟",
|
||||
|
|
@ -1671,7 +1693,7 @@
|
|||
"core.selectacategory": "請選擇一類別",
|
||||
"core.selectacourse": "選擇一門課程",
|
||||
"core.selectagroup": "選擇一個分組",
|
||||
"core.send": "送出",
|
||||
"core.send": "傳送",
|
||||
"core.sending": "正在傳送",
|
||||
"core.serverconnection": "連結到伺服器時發生錯誤",
|
||||
"core.settings.about": "關於",
|
||||
|
|
@ -1713,6 +1735,7 @@
|
|||
"core.settings.preferences": "偏好",
|
||||
"core.settings.reportinbackground": "報表錯誤自動回報",
|
||||
"core.settings.settings": "設定",
|
||||
"core.settings.showdownloadoptions": "顯示下載選項",
|
||||
"core.settings.sites": "網站",
|
||||
"core.settings.spaceusage": "使用空間",
|
||||
"core.settings.synchronization": "同步",
|
||||
|
|
@ -1741,6 +1764,7 @@
|
|||
"core.sizekb": "KB",
|
||||
"core.sizemb": "MB",
|
||||
"core.sizetb": "TB",
|
||||
"core.skip": "略過",
|
||||
"core.sorry": "抱歉...",
|
||||
"core.sort": "排序",
|
||||
"core.sortby": "排序依據",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,6 +38,7 @@
|
|||
"ko": "한국어",
|
||||
"lt": "Lietuvių",
|
||||
"lv": "Latviešu",
|
||||
"mn": "Монгол",
|
||||
"mr": "मराठी",
|
||||
"nl": "Nederlands",
|
||||
"no": "Norsk - bokmål",
|
||||
|
|
@ -61,12 +62,12 @@
|
|||
"wsextservice": "local_mobile",
|
||||
"demo_sites": {
|
||||
"student": {
|
||||
"url": "https://school.moodledemo.net",
|
||||
"url": "https:\/\/school.moodledemo.net",
|
||||
"username": "student",
|
||||
"password": "moodle"
|
||||
},
|
||||
"teacher": {
|
||||
"url": "https://school.moodledemo.net",
|
||||
"url": "https:\/\/school.moodledemo.net",
|
||||
"username": "teacher",
|
||||
"password": "moodle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -82,7 +83,7 @@
|
|||
"multisitesdisplay": "",
|
||||
"skipssoconfirmation": false,
|
||||
"forcedefaultlanguage": false,
|
||||
"privacypolicy": "https://moodle.net/moodle-app-privacy/",
|
||||
"privacypolicy": "https:\/\/moodle.net\/moodle-app-privacy\/",
|
||||
"notificoncolor": "#f98012",
|
||||
"statusbarbg": false,
|
||||
"statusbarlighttext": false,
|
||||
|
|
@ -99,8 +100,8 @@
|
|||
"appstores": {
|
||||
"android": "com.moodle.moodlemobile",
|
||||
"ios": "id633359593",
|
||||
"windows": "moodle-desktop/9p9bwvhdc8c8",
|
||||
"windows": "moodle-desktop\/9p9bwvhdc8c8",
|
||||
"mac": "id1255924440",
|
||||
"linux": "https://download.moodle.org/desktop/download.php?platform=linux&arch=64"
|
||||
"linux": "https:\/\/download.moodle.org\/desktop\/download.php?platform=linux&arch=64"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"additionallicenseinfo": "Any additional information about the license",
|
||||
"additionallicenseinfo": "Any additional information about the licence",
|
||||
"author": "Author",
|
||||
"authorcomments": "Author comments",
|
||||
"authorcommentsdescription": "Comments for the editor of the content. (This text will not be published as a part of the copyright info.)",
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
"gpl": "General Public License v3",
|
||||
"h5ptitle": "Visit h5p.org to check out more content.",
|
||||
"hideadvanced": "Hide advanced",
|
||||
"license": "License",
|
||||
"license": "Licence",
|
||||
"licenseCC010": "CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication",
|
||||
"licenseCC010U": "CC0 1.0 Universal",
|
||||
"licenseCC10": "1.0 Generic",
|
||||
|
|
@ -57,8 +57,8 @@
|
|||
"licenseV2": "Version 2",
|
||||
"licenseV3": "Version 3",
|
||||
"licensee": "Licensee",
|
||||
"licenseextras": "License extras",
|
||||
"licenseversion": "License version",
|
||||
"licenseextras": "Licence extras",
|
||||
"licenseversion": "Licence version",
|
||||
"nocopyright": "No copyright information available for this content.",
|
||||
"offlineDialogBody": "We were unable to send information about your completion of this task. Please check your internet connection.",
|
||||
"offlineDialogHeader": "Your connection to the server was lost",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue