83 lines
6.2 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"auth_email": "E-Mail-Registrierung",
"authenticating": "Authentifizieren ...",
"cancel": "Abbrechen",
"checksiteversion": "Prüfen Sie, ob die Website mindestens Moodle 2.4 verwendet.",
"confirmdeletesite": "Möchten Sie '{{sitename}}' wirklich aus der Liste löschen?",
"connect": "Verbinden",
"connecttomoodle": "Zu Moodle verbinden",
"contactyouradministrator": "Wenden Sie sich an den Administrator, um weitere Hilfe zu bekommen.",
"contactyouradministratorissue": "Wenden Sie sich an den Administrator, um folgendes Problem prüfen zu lassen: {{$a}}",
"createaccount": "Mein neues Konto anlegen",
"createuserandpass": "Wählen Sie Ihre Anmeldedaten.",
"credentialsdescription": "Geben Sie den Anmeldenamen und das Kennwort ein. ",
"emailconfirmsent": "<p>In Kürze wird eine E-Mail an <b>{{$a}}</b> gesendet.</p><p>Sie finden eine einfache Anleitung, wie Sie die Registrierung abschließen. Bei Schwierigkeiten wenden Sie sich an den Administrator der Website.</p>",
"emailnotmatch": "Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.",
"enterthewordsabove": "Geben Sie die gezeigten Wörter ein",
"erroraccesscontrolalloworigin": "Der Cross-Origin Aufruf wurde zurückgewiesen. Weitere Informationen: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
"errordeletesite": "Fehler beim Entfernen der Website aus der Liste. Versuchen Sie es noch einmal.",
"errorupdatesite": "Fehler bei der Authentifizierung",
"firsttime": "Sind Sie zum ersten Mal auf dieser Webseite?",
"forgotten": "Anmeldename oder Kennwort vergessen?",
"getanothercaptcha": "Neues Captcha laden",
"help": "Hilfe",
"helpmelogin": "<p>Es gibt viele tausend Moodle-Websites auf der Welt. Die mobile App kann sich nur mit einem Moodle verbinden, für das der mobile Zugriff freigegeben ist.</p>\n<p>Alle Informationen finden Sie unter <a href=\"http://docs.moodle.org/de/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/de/Mobile_app</a>.</p>\n<p><br>Um die App mit einer Demo-Website zu testen, tragen Sie bitte <i>teacher</i> oder <i>student</i> in das Feld <i>URL der Website</i> ein. Tippen Sie dann auf die Taste <b>Verbinden</b>.</p>",
"instructions": "Anleitung",
"invalidaccount": "Prüfen Sie Ihre Anmeldedaten oder wenden Sie sich an den Administrator der Website.",
"invaliddate": "Ungültiges Datum",
"invalidemail": "Ungültige E-Mail-Adresse",
"invalidmoodleversion": "Falsche Version. Mindestens Moodle 2.4 ist notwendig.",
"invalidsite": "Die URL der Website ist ungültig.",
"invalidtime": "Ungültige Zeitangabe",
"invalidurl": "Ungültige URL",
"invalidvaluemax": "Der Maximalwert ist {{$a}}.",
"invalidvaluemin": "Der Minimalwert ist {{$a}}.",
"localmobileunexpectedresponse": "Die Verbindung zum Plugin 'Moodle Mobile - Zusatzfeatures' ist fehlgeschlagen. Sie werden über den standardmäßigen mobilen Webservice authentifiziert.",
"loggedoutssodescription": "Sie müssen sich neu authentifizieren. Melden Sie sich im Browser auf der Website an.",
"login": "Login",
"loginbutton": "Anmelden",
"logininsiterequired": "Sie müssen sich für diese Website im Browser anmelden.",
"loginsteps": "Für den vollen Zugriff auf diese Website benötigen Sie ein Nutzerkonto.",
"missingemail": "E-Mail-Adresse fehlt",
"missingfirstname": "Vorname fehlt",
"missinglastname": "Nachname fehlt",
"mobileservicesnotenabled": "Der mobile Zugriff ist für dieses Moodle nicht aktiviert. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie den mobilen Zugriff aktiviert haben möchten.",
"newaccount": "Neues Nutzerkonto",
"newsitedescription": "Geben Sie die URL zu Ihrer Website ein.",
"notloggedin": "Sie müssen angemeldet sein.",
"password": "Kennwort",
"passwordforgotten": "Kennwort vergessen",
"passwordforgotteninstructions2": "Um Ihr Kennwort zurückzusetzen, tragen Sie bitte entweder Ihren Anmeldenamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein. Wenn Sie in unserer Datenbank zu finden sind, wird eine automatische Mitteilung an Ihre E-Mail-Adresse verschickt. Diese Mitteilung enthält eine Anleitung für die weiteren Schritte.",
"passwordrequired": "Kennwort fehlt",
"policyaccept": "Ich verstehe den Text und stimme ihm zu",
"policyagree": "Lesen Sie diese Zustimmungserklärung sorgfältig. Sie müssen erst zustimmen, um diese Website weiter nutzen zu können. Stimmen Sie zu?",
"policyagreement": "Zustimmungserklärung",
"policyagreementclick": "URL zur Zustimmungserklärung",
"potentialidps": "Verwenden Sie Ihr Nutzerkonto bei:",
"problemconnectingerror": "Probleme beim Verbinden mit",
"problemconnectingerrorcontinue": "Prüfen Sie, ob die URL richtig ist. Versuchen Sie es noch einmal.",
"profileinvaliddata": "Ungültiger Wert",
"recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA Challenge Image",
"reconnect": "Neu verbinden",
"reconnectdescription": "Die Authentifizierung ist abgelaufen oder ungültig. Sie müssen sich neu anmelden.",
"reconnectssodescription": "Die Authentifizierung ist abgelaufen oder ungültig. Sie müssen sich im Webbrowser neu anmelden.",
"searchby": "Suche nach:",
"security_question": "Sicherheitsfrage",
"selectacountry": "Land auswählen",
"selectsite": "Wählen Sie Ihre Website",
"signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.",
"siteaddress": "URL der Website",
"siteinmaintenance": "Die Website ist im Wartungsmodus.",
"sitepolicynotagreederror": "Zustimmungserklärung nicht bestätigt",
"siteurl": "URL der Website",
"siteurlrequired": "Die URL der Website ist notwendig, z.B. https://www.meinewebsite.de",
"startsignup": "Neues Konto anlegen?",
"stillcantconnect": "Können Sie immer noch nicht verbinden?",
"supplyinfo": "Weitere Details",
"username": "Anmeldename",
"usernameoremail": "Geben Sie den Anmeldenamen oder die E-Mail-Adresse ein",
"usernamerequired": "Anmeldename fehlt",
"usernotaddederror": "Nutzer wurde nicht hinzugefügt - Fehler",
"visitchangepassword": "Möchten Sie die Website aufrufen, um das Kennwort zu ändern?",
"webservicesnotenabled": "Die Webservices sind für die Website nicht aktiviert. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie den mobilen Zugriff aktiviert haben möchten."
}