83 lines
4.6 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"addattempt": "Yeniden denemeye izin ver",
"addnewattempt": "Yeni bir deneme ekle",
"addnewattemptfromprevious": "Önceki gönderim üzerinden yeni bir denemeye izin ver",
"addsubmission": "Gönderim ekle",
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Ödev ayrıntıları ve başvuru formu <strong>{{$a}}</strong> adresinde ulaşılabilir olacak.",
"allowsubmissionsfromdate": "Başvuru izni başlangıcı",
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Ödev başvuruları <strong>{{$a}}</strong> adresinden kabul edilecek.",
"applytoteam": "Notları onayla ve tüm gruba geri bildirimde bulun",
"assignmentisdue": "Ödevin teslim süresi dolmuş",
"attemptnumber": "Deneme numarası",
"attemptreopenmethod": "Denemeler tekrar açıldı",
"attemptreopenmethod_manual": "El ile",
"attemptreopenmethod_untilpass": "Geçene kadar otomatik",
"attemptsettings": "Deneme ayarları",
"confirmsubmission": "Çalışmanızı notlandırılması için göndermek istediğinize emin misiniz? Bundan sonra değişiklik yapamayacaksınız.",
"currentattempt": "{{$a}}. deneme",
"currentattemptof": "Bu, {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} deneme izinli) denemesi.",
"currentgrade": "Notdefterindeki şuanki notu",
"cutoffdate": "Kesilme tarihi",
"defaultteam": "Varsayılan grup",
"duedate": "Son teslim tarihi",
"duedateno": "Süresiz",
"duedatereached": "Bu ödevin teslim tarihi geçmiş",
"editingstatus": "Durumu düzenleme",
"editsubmission": "Gönderimi düzenle",
"extensionduedate": "Ek sürenin bitiş tarihi",
"grade": "Not",
"graded": "Notlandırıldı",
"gradedon": "Not verildi",
"gradeoutof": "{{$a}} Dışarıdan notu",
"gradingstatus": "Puan durumu",
"groupsubmissionsettings": "Grup gönderimleri ayarları",
"hiddenuser": "Katılımcı",
"latesubmissions": "Gecikmiş gönderimler",
"latesubmissionsaccepted": "Sadece ek süre tanınmış olan öğrenciler ödev göndermeye devam edebilir.",
"markingworkflowstate": "İş akış durumunu işaretleme",
"markingworkflowstateinmarking": "İşaretlemede",
"markingworkflowstateinreview": "İncelemede",
"markingworkflowstatenotmarked": "İşaretli değil",
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Yayımlamak için hazır",
"markingworkflowstatereadyforreview": "İşaretleme tamamlandı",
"markingworkflowstatereleased": "Yayımlandı",
"multipleteams": "Birden fazla grubun üyesi",
"noattempt": "Deneme yok",
"nomoresubmissionsaccepted": "Artık gönderim kabul edilmiyor",
"noonlinesubmissions": "Bu ödev için online gönderimde bulunmanız gerekmiyor.",
"nosubmission": "Bu ödev için gönderimde bulunulmamış.",
"noteam": "Herhangi bir grubun üyesi değil",
"notgraded": "Puanlanmamış",
"numberofdraftsubmissions": "Taslaklar",
"numberofparticipants": "Katılımcılar",
"numberofsubmissionsneedgrading": "Notlandırılması gereken",
"numberofsubmittedassignments": "Gönderilen",
"numberofteams": "Gruplar",
"numwords": "{{$a}} kelime",
"outof": "{{$a.current}} dışında {{$a.total}}",
"overdue": "<font color=\"red\">Tarafından göderilen geç kalmış ödev{{$a}}</font>",
"savechanges": "Değişiklikleri kaydet",
"submission": "Gönderim",
"submissioneditable": "Öğrenci bu gönderimi düzenleyebilir",
"submissionnoteditable": "Öğrenci bu gönderimi düzenleneyemez",
"submissionslocked": "Bu ödev gönderim kabul etmemektedir",
"submissionstatus": "Gönderim durumu",
"submissionstatus_": "Gönderim yok",
"submissionstatus_draft": "Taslak (gönderilmemiş)",
"submissionstatus_marked": "Notlandırıldı",
"submissionstatus_new": "Yeni gönderim",
"submissionstatus_reopened": "Tekrar açıldı",
"submissionstatus_submitted": "Notlandırılması için gönderildi",
"submissionstatusheading": "Gönderim durumu",
"submissionteam": "Grup",
"submitassignment": "Ödevi gönder",
"submitassignment_help": "Ödevinizi gönderdiğinizde, üzerinde değişiklik yapmanız mümkün olmayacak.",
"submittedearly": "Ödev {{$a}} erken teslim edildi",
"submittedlate": "Ödev {{$a}} geç teslim edildi",
"timemodified": "Son düzenleme",
"timeremaining": "Kalan süre",
"ungroupedusers": "'Gönderim yapmak için grup gerekli' ayarı etkindir ve bazı kullanıcılar herhangi bir gruba üye değildir veya birden fazla gruba üye olduğundan, gönderim yapamazlar.",
"unlimitedattempts": "Sınırsız",
"userswhoneedtosubmit": "Gönderim yapması gereken kullanıcı: {{$a}}",
"viewsubmission": "Gönderimi görüntüle"
}