73 lines
6.4 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"acceptsubmissionstatement": "Παρακαλώ δεχθείτε τη δήλωση υποβολής.",
"addattempt": "Επέτρεψε και άλλη προσπάθεια",
"addnewattempt": "Πρόσθεσε μία νέα προσπάθεια",
"addnewattemptfromprevious": "Πρόσθεσε μία νέα προσπάθεια βασισμένη σε προηγούμενη υποβολή",
"addsubmission": "Υποβολή",
"allowsubmissionsfromdate": "Επέτρεψε υποβολές από",
"assignmentisdue": "Η προθεσμία έχει λήξει",
"attemptnumber": "Αριθμός προσπάθειας",
"attemptreopenmethod": "Να ξανανοίξουν οι προσπάθειες",
"attemptreopenmethod_manual": "Χειροκίνητα",
"attemptsettings": "Ρυθμίσεις προσπάθειας",
"cannoteditduetostatementsubmission": "Δεν μπορείτε να προσθέσετε ή να επεξεργαστείτε μια υποβολή στην εφαρμογή, γιατί δεν κατέστη δυνατό να ανακτηθεί η δήλωση υποβολής από το site.",
"cannotgradefromapp": "Μερικές μέθοδοι ταξινόμησης δεν υποστηρίζονται ακόμα από την εφαρμογή και δεν μπορεί να τροποποιηθεί.",
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Δεν μπορείτε να υποβάλετε για βαθμολόγηση στην εφαρμογή, γιατί δεν κατέστη δυνατό να ανακτηθεί η δήλωση υποβολής από το site.",
"confirmsubmission": "Σίγουρα θέλετε να υποβάλετε την εργασία σας προς βαθμολόγηση; Δε θα μπορείτε να κάνετε περαιτέρω αλλαγές.",
"currentattempt": "Αυτή είναι η {{$a}} προσπάθεια.",
"currentattemptof": "Αυτή είναι η {{$a.attemptnumber}} προσπάθεια ( {{$a.maxattempts}} προσπάθειες επιτρέπονται).",
"currentgrade": "Τωρινός βαθμός στο βαθμολόγιο",
"defaultteam": "Προεπιλεγμένη ομάδα",
"duedate": "Καταληκτική ημερομηνία",
"duedateno": "Χωρίς καταληκτική ημερομηνία",
"editingstatus": "Επεξεργασία κατάστασης",
"editsubmission": "Τροποποίηση της υποβολής μου",
"erroreditpluginsnotsupported": "Δεν μπορείτε να προσθέσετε ή να επεξεργαστείτε μια υποβολή στην εφαρμογή επειδή ορισμένα plugins δεν υποστηρίζονται για επεξεργασία:",
"errorshowinginformation": "Δεν μπορούν να εμφανιστούν οι πληροφορίες υποβολής",
"feedbacknotsupported": "Αυτό το σχόλιο δεν υποστηρίζεται από την εφαρμογή και μπορεί να μην περιέχει όλες τις πληροφορίες",
"grade": "Βαθμός",
"graded": "Βαθμολογήθηκε",
"gradedby": "Βαθμολογήθηκε από",
"gradedon": "Βαθμολογήθηκε στις",
"gradenotsynced": "Η βαθμολογία δεν συγχρονίστηκε",
"gradingstatus": "Κατάσταση Βαθμολόγησης",
"groupsubmissionsettings": "Ρυθμίσεις ομαδικής υποβολής",
"hiddenuser": "Συμμέτοχος",
"latesubmissions": "Εκπρόθεσμες υποβολές",
"noattempt": "Καμία προσπάθεια",
"nomoresubmissionsaccepted": "Επιτρέπονται μόνο στους συμμετέχοντες που τους έχει χορηγηθεί παράταση",
"noonlinesubmissions": "Δεν απαιτείται κάποια υποβολή",
"nosubmission": "Δεν έχει υποβληθεί τίποτα για την εργασία αυτή",
"notallparticipantsareshown": "Συμμετέχοντες χωρίς υποβολές δεν προβάλλονται",
"notgraded": "Χωρίς βαθμό",
"numberofdraftsubmissions": "Προσχέδια",
"numberofparticipants": "Συμμετέχοντες",
"numberofsubmissionsneedgrading": "Απαιτείται βαθμολόγηση",
"numberofsubmittedassignments": "Υποβλήθηκε",
"numberofteams": "Ομάδες",
"numwords": "{{$a}} λέξεις",
"outof": "Από τα {{$a}}",
"overdue": "<font color=\"red\">Η εργασία είναι εκπρόθεσμη για: {{$a}}</font>",
"savechanges": "Αποθήκευση αλλαγών",
"submission": "Υποβολή",
"submissionnoteditable": "Δε μπορεί να γίνει επεξεργασία της υποβολής",
"submissionnotsupported": "Η υποβολή αυτή δεν υποστηρίζεται από την εφαρμογή και δεν μπορεί να περιέχει όλα τα στοιχεία που",
"submissionstatus": "Κατάσταση Υποβολής",
"submissionstatus_": "Καμία υποβολή",
"submissionstatus_draft": "Πρόχειρο (δεν υποβλήθηκε)",
"submissionstatus_marked": "Βαθμολογήθηκε",
"submissionstatus_new": "Καμία υποβολή",
"submissionstatus_submitted": "Υποβλήθηκε για βαθμολόγηση",
"submissionstatusheading": "Κατάσταση Υποβολής",
"submissionteam": "Ομάδα",
"submitassignment": "Υποβολή εργασίας",
"submitassignment_help": "Από τη στιγμή που θα υποβληθεί η εργασία δεν θα μπορείτε να κάνετε οποιαδήποτε αλλαγή.",
"submittedearly": "Η εργασία υποβλήθηκε νωρίτερα κατά {{$a}}",
"submittedlate": "Η εργασία υποβλήθηκε {{$a}} αργότερα",
"timemodified": "Τελευταία Τροποποίηση",
"timeremaining": "Υπολειπόμενος χρόνος",
"userwithid": "Ο χρήστης με id {{id}}",
"viewsubmission": "Προβολή υποβολής",
"warningsubmissiongrademodified": "Ο βαθμός υποβολής τροποποιήθηκε στο site.",
"warningsubmissionmodified": "Η υποβολή του χρήστη τροποποιήθηκε στο site."
}