forked from CIT/Vmeda.Online
78 lines
4.6 KiB
JSON
Executable File
78 lines
4.6 KiB
JSON
Executable File
{
|
||
"answer": "答案",
|
||
"attempt": "作答：{{$a}}",
|
||
"attemptheader": "作答",
|
||
"attemptsremaining": "您還有{{$a}}次作答機會",
|
||
"averagescore": "平均分數",
|
||
"averagetime": "平均時間",
|
||
"branchtable": "目錄(分支表)",
|
||
"cannotfindattempt": "錯誤：找不到作答次",
|
||
"cannotfinduser": "錯誤：找不到用戶",
|
||
"clusterjump": "在群集中隱藏的問題",
|
||
"completed": "已完成",
|
||
"congratulations": "恭喜！編序學習已經完成。",
|
||
"continue": "繼續",
|
||
"continuetonextpage": "繼續到下一頁",
|
||
"defaultessayresponse": "您的申論題將會由你的教師評分",
|
||
"detailedstats": "詳細統計",
|
||
"didnotanswerquestion": "沒有回答這一試題",
|
||
"displayofgrade": "(只向學生)顯示成績",
|
||
"displayscorewithessays": "<p>您在自動評計分的試題中，獲得{{$a.score}}分(此部分配分是{{$a.tempmaxgrade}})。</p>\n<p>您的{{$a.essayquestions}}個問答題將會晚一些被評分，並加入到您的最後成績中。</p>\n<p>若不包含問答題，您目前的分數是{{$a.score}}，總配分是{{$a.grade}}</p>",
|
||
"displayscorewithoutessays": "您的分數是{{$a.score}}(滿分{{$a.grade}})",
|
||
"emptypassword": "密碼不可以是空白",
|
||
"enterpassword": "請輸入密碼",
|
||
"eolstudentoutoftimenoanswers": "您沒有回答任何試題。此課程您將得到0分。",
|
||
"finish": "完成",
|
||
"firstwrong": "你答錯了，你想要再答一次嗎？(若你回答正確，也不會算入最後正式分數)？",
|
||
"gotoendoflesson": "跳到這編序學習的結束",
|
||
"grade": "分數",
|
||
"highscore": "最高分",
|
||
"hightime": "最長時間",
|
||
"leftduringtimed": "您在一個有計時的編序教學中離開了。<br>請按\"繼續\"以重新開始這編序教學",
|
||
"leftduringtimednoretake": "您在一個有計時的編序教學中離開了，而您不被允許重新或繼續這一編序教學",
|
||
"lessonmenu": "編序學習選單",
|
||
"lessonstats": "編序學習統計",
|
||
"linkedmedia": "已連結的媒體",
|
||
"loginfail": "登入錯誤，請重試",
|
||
"lowscore": "最低分數",
|
||
"lowtime": "最短時間",
|
||
"maximumnumberofattemptsreached": "已達到作答次的上限 - 將進入下一頁",
|
||
"modattemptsnoteacher": "學生回顧功能只開放給學生們。",
|
||
"noanswer": "有一個或以上的問題沒有回答。請回頭並提交一個答案。",
|
||
"nolessonattempts": "這個課程還沒有人嘗試。",
|
||
"nolessonattemptsgroup": "{{$a}}群組成員在這單元上還沒有人作答",
|
||
"notcompleted": "未完成",
|
||
"numberofcorrectanswers": "答對題數：{{$a}}",
|
||
"numberofpagesviewed": "頁面瀏覽數：{{$a}}",
|
||
"numberofpagesviewednotice": "已經回答題數：{{$a.nquestions}}(您至少要回答{{$a.minquestions}}題)",
|
||
"ongoingcustom": "目前的{{$a.currenthigh}}分中，您已獲得{{$a.score}}分。",
|
||
"ongoingnormal": "到目前為止的{{$a.viewed}}問題中，您答對了{{$a.correct}}題。",
|
||
"or": "或",
|
||
"overview": "綜覽",
|
||
"preview": "預覽",
|
||
"progressbarteacherwarning2": "你不能看到這進度列，因為你可以編輯這一編序學習。",
|
||
"progresscompleted": "在這一編序學習，你已經完成{{$a}}%",
|
||
"question": "試題",
|
||
"rawgrade": "原始分數",
|
||
"reports": "報表",
|
||
"response": "回覆",
|
||
"review": "復習",
|
||
"reviewlesson": "復習編序學習",
|
||
"reviewquestionback": "是的，我想要再試",
|
||
"reviewquestioncontinue": "不，我只想要繼續下一個問題",
|
||
"secondpluswrong": "不離開嗎?您想要再試試?",
|
||
"submit": "提交",
|
||
"teacherjumpwarning": "此編序學習正使用群集{{$a.cluster}}跳躍，或{{$a.unseen}}隱藏跳躍。將使用下一頁的跳躍方式來取代。以學生身份登入來測試這些跳躍。",
|
||
"teacherongoingwarning": "正進行中的分數只顯示給學生。以學生身份登入來測試這個進行中的分數。",
|
||
"teachertimerwarning": "計時器只提供給學生。以學生身份登入來測試這個計時器。",
|
||
"thatsthecorrectanswer": "這是正確的答案",
|
||
"thatsthewronganswer": "這是錯誤的答案",
|
||
"timeremaining": "剩餘時間",
|
||
"timetaken": "使用時間",
|
||
"unseenpageinbranch": "在內容頁面中未瀏覽的試題",
|
||
"welldone": "做的好！",
|
||
"youhaveseen": "您已經瀏覽了該課程的多個頁面。<br />想從最後瀏覽的頁面開始嗎?",
|
||
"youranswer": "您的答案",
|
||
"yourcurrentgradeisoutof": "您目前的分數是{{$a.grade}}（總分{{$a.total}}）",
|
||
"youshouldview": "您至少應該回答：{{$a}}題"
|
||
} |