72 lines
6.2 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"answer": "Отговор",
"attempt": "{{$a}} опит",
"attemptsremaining": "Имате оставащ(и) {{$a}} опит(a)",
"averagescore": "Среден резултат",
"averagetime": "Средно време",
"branchtable": "Съдържание",
"cannotfindattempt": "Грешка: не може да бъде намерен опит",
"cannotfinduser": "Грешка: не може да се намерят потребители",
"clusterjump": "Непоказван въпрос в група",
"completed": "Завършена",
"congratulations": "Поздравления - достигнахте до края на урока",
"continue": "Продължаване",
"continuetonextpage": "Продължи към следващата страница",
"defaultessayresponse": "Вашето есе ще бъде оценено от преподавател от курса.",
"detailedstats": "Детайлни статистики",
"didnotanswerquestion": "Did not answer this question.",
"displayofgrade": "Показване на оценката (само за ученици)",
"displayscorewithessays": "Получихте {{$a.score}} точки от общо {{$a.tempmaxgrade}} точки за въпросите с автоматично оценяване.<br />Вашите {{$a.essayquestions}} въпроси от тип есе ще бъдат оценени и добавени към окончателния резултат на по-късна дата.<br /><br />Вашата текуща оценка, без въпросите от тип есе е {{$a.score}} от максимум {{$a.grade}}",
"displayscorewithoutessays": "Вашият резултат е {{$a.score}} (От максимум {{$a.grade}}).",
"emptypassword": "Паролата не може да е празна",
"enterpassword": "Please enter the password:",
"eolstudentoutoftimenoanswers": "You did not answer any questions. You have received a 0 for this lesson.",
"firstwrong": "Unfortunately you cannot earn this one point, because your response was not correct. Would you like to keep guessing, just for the sheer joy of learning (but for no point credit)?",
"gotoendoflesson": "Отиване в края на урока",
"grade": "Оценка",
"highscore": "Висок резултат",
"hightime": "High Time",
"leftduringtimed": "You have left during a timed lesson.<br />Please click on Continue to restart the lesson.",
"leftduringtimednoretake": "You have left during a timed lesson and you are<br />not allowed to retake or continue the lesson.",
"lessonmenu": "Lesson Menu",
"lessonstats": "Статистики за урока",
"loginfail": "Login Failed, please try again...",
"lowscore": "Нисък резултат",
"lowtime": "Low Time",
"maximumnumberofattemptsreached": "Достигнат е максималния брой опити - преминаване на следваща страница",
"modattemptsnoteacher": "\"Преглеждане от студента\" се отнася само за студент.",
"noanswer": "Няма даден отговор",
"nolessonattempts": "Не са правени опити за изпълнение на урока.",
"notcompleted": "Не е завършен",
"numberofcorrectanswers": "Верни отговори: {{$a}}",
"numberofpagesviewed": "Брой на отговорените въпроси: {{$a}}",
"numberofpagesviewednotice": "Брой отговорени въпроси: {{$a.nquestions}}; (Трябва да отговорите поне на {{$a.minquestions}})",
"ongoingcustom": "Вие сте получили до сега {{$a.score}} точки от {{$a.currenthigh}} възможни.",
"ongoingnormal": "Вие сте отговорили до сега на {{$a.correct}} въпрос(и) от общо {{$a.viewed}} въпроса.",
"or": "ИЛИ",
"overview": "Обобщение",
"preview": "Преглед",
"progressbarteacherwarning2": "Вие няма да видите лентата за напредък, защото можете да редактирате този урок",
"progresscompleted": "Вие сте изпълнили {{$a}}% от урока",
"question": "Въпрос",
"reports": "Отчети",
"response": "Забележка",
"review": "Преглед",
"reviewlesson": "Review Lesson",
"reviewquestionback": "Да, искам да опитам отново",
"reviewquestioncontinue": "Не, искам само да мина на следващия въпрос",
"secondpluswrong": "Не е точно така. Искате ли да опитате отново?",
"submit": "Продължаване",
"teacherjumpwarning": "В този урок е използван преход \"{{$a.cluster}}\" или преход \"{{$a.unseen}}\". Вместо това ще бъде използван преход \"Следваща страница\". Влезте като студент за да изпробвате тези преходи.",
"teacherongoingwarning": "Получените точки се показват само на студент. Влезте като студент за да проверите как се начисляват точки.",
"teachertimerwarning": "Timer only works for students. Test the timer by loggin in as a student.",
"thatsthecorrectanswer": "Това е верен отговор",
"thatsthewronganswer": "Това е грешен отговор",
"timeremaining": "Time Remaining",
"timetaken": "Изминало време",
"unseenpageinbranch": "Не показван въпрос в меню-страница",
"welldone": "Добре изпълнено!",
"youhaveseen": "Вече сте видели повече от една страница от този урок.<br />Искате ли да продължите от последната, която сте чели?",
"youranswer": "Вашият отговор",
"youshouldview": "Трябва да прегледате поне {{$a}}"
}