Vmeda.Online/src/core/login/lang/sr-cr.json

{
    "auth_email": "Самостална регистрација на основу е-адресе",
    "authenticating": "Провера идентитета",
    "cancel": "Одустани",
    "checksiteversion": "Проверите да ли ваш сајт користи Moodle 2.4 или новију верзију.",
    "confirmdeletesite": "Да ли сте сигурни да желите да обришете сајт {{sitename}}?",
    "connect": "Повежите се!",
    "connecttomoodle": "Повежите се са Moodleom",
    "contactyouradministrator": "Обратите се администратору вашег сајта за даљу помоћ.",
    "contactyouradministratorissue": "Замолите администратора да провери следећи проблем: {{$a}}",
    "createaccount": "Креирај мој нови кориснички налог",
    "createuserandpass": "Изаберите своје корисничко име и лозинку за приступ систему",
    "credentialsdescription": "За пријаву на систем унесите своје корисничко име и лозинку.",
    "emailconfirmsent": "<p>Требало би да је послата порука на вашу е-адресу <b>{{$a}}</b></p><p>Порука садржи једноставна упутства о даљем поступку регистрације.</p><p>Ако и даље имате проблема, обратите се администратору сајта.</p>",
    "emailnotmatch": "Адресе е-поште се не поклапају",
    "enterthewordsabove": "Унесите реч изнад",
    "erroraccesscontrolalloworigin": "Cross-Origin позив који покушавате да изведете је одбијен. Молимо, проверите https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
    "errordeletesite": "Дошло је до грешке приликом брисања овог сајта. Молим, покушајте поново.",
    "errorupdatesite": "Дошло је до грешке приликом ажурирању токена сајта.",
    "firsttime": "Да ли сте овде први пут?",
    "getanothercaptcha": "Преузмите други CAPTCHА",
    "help": "Помоћ",
    "helpmelogin": "<p>Широм света постоји више хиљада Moodle сајтова. Ова апликација може се повезати само са Moodle сајтовима који су наменски омогућили приступ апликацијама за мобилне уређаје.</p><p>Ако не можете да се повежете са вашим Moodle сајтом потребно је да се обратите Moodle администратору сајта са којим желите да се повежете и да га замолите да прочита<a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a></p><p>За тестирање апликације на Moodle демо сајту унесите <i>teacher</i> или <i>student</i> у поље <i>Адреса сајта</i> и кликните на дугме <b>Повежи се!</b>.</p>",
    "instructions": "Упутства",
    "invalidaccount": "Проверите своје податке за пријаву или замолите вашег администратора да провери конфигурацију сајта.",
    "invaliddate": "Неисправан датум",
    "invalidemail": "Неисправна адреса електронске поште",
    "invalidmoodleversion": "Неисправна Moodle верзија. Неопходна је, минимално, верзија 2.4.",
    "invalidsite": "URL адреса сајт није исправна.",
    "invalidtime": "Неисправно време",
    "invalidurl": "Неисправан url",
    "invalidvaluemax": "Максимална вредност је {{$a}}",
    "invalidvaluemin": "Минимална вредност је {{$a}}",
    "localmobileunexpectedresponse": "Провера Moodle Mobile додатних функционалности вратила је неочекиван одговор. Ваш идентитет биће проверен помоћу стандардног мобилнog сервиса.",
    "loggedoutssodescription": "Морате поново да потврдите свој идентитет. Потребно је да се пријавите на сајт у прозору веб читача.",
    "login": "Пријава",
    "loginbutton": "Пријава",
    "logininsiterequired": "Потребно је да се пријавите на сајт у прозору веб читача.",
    "loginsteps": "Како бисте имали пуни приступ овом сајту морате креирати кориснички налог.",
    "missingemail": "Недостаје адреса е-поште",
    "missingfirstname": "Недостаје име",
    "missinglastname": "Недостаје презиме",
    "mobileservicesnotenabled": "Мобилни сервиси нису омогућени на вашем сајту. Обратите се администратору вашег Moodle сајта ако мислите да мобилни приступ треба да буде омогућен.",
    "newaccount": "Нови кориснички налог",
    "newsitedescription": "Унесите  URL адресу вашег Moodle сајта. Имајте на уму да сајт можда није конфигурисан да ради са овом апликацијом.",
    "notloggedin": "Морате бити пријављени.",
    "password": "Лозинка",
    "passwordrequired": "Неопходна је лозинка",
    "policyaccept": "Разумем и пристајем",
    "policyagree": "Да би сте наставили коришћење овог сајта морате се сложити са правилима коришћења. Да ли се слажете?",
    "policyagreement": "Сагласност са правилником о коришћењу сајта",
    "policyagreementclick": "Линк ка правилнику о коришћењу сајта",
    "potentialidps": "Пријавите се користећи свој налог на:",
    "problemconnectingerror": "Имамо проблема да се повежемо са",
    "problemconnectingerrorcontinue": "Добро проверите да ли сте правилно унели адресу и покушајте поново.",
    "profileinvaliddata": "Неисправна вредност",
    "recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA слика",
    "reconnect": "Повежите се поново",
    "reconnectdescription": "Ваш токен за проверу идентитета је неисправан или је истекао. Морате поново да успоставите везу са сајтом.",
    "reconnectssodescription": "Ваш токен за проверу идентитета је неисправан или је истекао. Морате поново да успоставите везу са сајтом. Потребно је да се пријавите на сајт у прозору веб читача.",
    "security_question": "Безбедносно питање",
    "selectacountry": "Изабери државу",
    "signupplugindisabled": "{{$a}} није омогућен.",
    "siteaddress": "Адреса сајта",
    "siteinmaintenance": "Ваш сајт је у режиму одржавања",
    "sitepolicynotagreederror": "Сагласност са политиком сајта није потврђена.",
    "siteurl": "URL адреса сајта",
    "siteurlrequired": "Неопходна је URL адреса, нпр. <i>http://www.yourmoodlesite.abc или https://www.yourmoodlesite.efg</i>",
    "startsignup": "Креирај нови налог",
    "stillcantconnect": "Још увек не можете да се повежете?",
    "supplyinfo": "Више детаља",
    "username": "Корисничко име",
    "usernamerequired": "Корисничко име је неопходно",
    "usernotaddederror": "Корисник није додат - грешка",
    "visitchangepassword": "Да ли желите да посетите сајт како бисте променили лозинку?",
    "webservicesnotenabled": "Веб сервиси нису омогућени на вашем сајту. Обратите се администратору вашег Moodle сајта ако мислите да мобилни приступ треба да буде омогућен."
}