{
    "alreadygraded": "Аллакай баҳо дода шудааст",
    "areainstructauthors": "Дастурҳо барои кор",
    "areainstructreviewers": "Дастурҳо оиди баҳо",
    "assess": "Баҳо дода шавад",
    "assessedsubmission": "Кори баҳододашуда",
    "assessmentform": "Шакли баҳоҳо",
    "assessmentsettings": "Параметрҳои баҳо",
    "assessmentweight": "Вазни баҳо",
    "assignedassessments": "Корҳое ки барои баҳодиҳӣ пешкаш шудаанд",
    "createsubmission": "Start preparing your submission",
    "editsubmission": "Кор таҳрир карда шавад",
    "feedbackauthor": "Тақриз барои муаллиф",
    "feedbackby": "Тақриз ба{{$a}}",
    "feedbackreviewer": "Тақриз барои баҳодиҳанда",
    "givengrades": "Баҳоҳои додашуда",
    "gradecalculated": "Баҳои ҳисобкардашуда барои кор",
    "gradeinfo": "Баҳо: {{$a.received}} аз {{$a.max}}",
    "gradeover": "Баҳо барои кор аз нав муайян карда шавад",
    "gradesreport": "Ҳисобот оиди баҳоҳои семинар",
    "gradinggrade": "Баҳо барои баҳодиҳӣ",
    "gradinggradecalculated": "Баҳои ҳисобкардашуда барои баҳодиҳӣ",
    "gradinggradeof": "Баллҳо барои баҳодиҳӣ (аз {{$a}})",
    "gradinggradeover": "Баллҳо барои баҳодиҳӣ аз нав муайян карда шаванд",
    "nogradeyet": "Боз баҳо дода нашудааст",
    "notassessed": "Ҳанӯз баҳо доданашуда",
    "notoverridden": "Аз нав муайян карда нашудааст",
    "noyoursubmission": "Шумо ҳанӯз кори худро равона накардаед",
    "overallfeedback": "Тақризи натиҷавӣ",
    "publishedsubmissions": "Кори интишоршуда",
    "publishsubmission": "Интишори кор",
    "publishsubmission_help": "Корҳои интишоршуда ба дигарон пас аз анҷомёбии семинар дастрасанд.",
    "reassess": "Аз нав баҳо додан",
    "receivedgrades": "Баҳоҳои ба даст омада",
    "submissionattachment": "Замима",
    "submissioncontent": "Мӯҳтавои кор",
    "submissiongrade": "Баҳо барои кор",
    "submissiongradeof": "Баҳо барои кор (аз {{$a}})",
    "submissiontitle": "Ном",
    "weightinfo": "Вазн: {{$a}}",
    "yourassessment": "Баҳои шумо",
    "yoursubmission": "Кори шумо"
}