{
    "addcontact": "Dodaj kontakt",
    "blockcontact": "Blokiraj kontakt",
    "blockcontactconfirm": "Nećete više dobijati poruke od ove osobe.",
    "blocknoncontacts": "Blokiraj sve nove poruke od korisnika koji nisu na mojoj listi kontakata",
    "contactlistempty": "Lista kontakata je prazna",
    "contactname": "Ime osobe",
    "contacts": "Kontakti",
    "errordeletemessage": "Greška prilikom brisanja poruke.",
    "errorwhileretrievingcontacts": "Greška prilikom preuzimanja kontakata sa servera.",
    "errorwhileretrievingdiscussions": "Greška prilikom preuzimanja diskusija sa servera.",
    "errorwhileretrievingmessages": "Greška prilikom preuzimanja poruka sa servera.",
    "loadpreviousmessages": "Učitaj prethodne poruke",
    "message": "Telo poruke",
    "messagenotsent": "Poruka nije poslata. Molimo, pokušajte ponovo kasnije.",
    "messagepreferences": "Parametri poruka",
    "messages": "Poruke",
    "mustbeonlinetosendmessages": "Morate biti onlajn kako biste slali poruke",
    "newmessage": "Nove poruke...",
    "newmessages": "Nove poruke",
    "nomessages": "Nema poruka.",
    "nousersfound": "Nije pronađen nijedan korisnik",
    "removecontact": "Obriši kontakt",
    "removecontactconfirm": "Osoba će biti uklonjena sa vaše liste kontakata.",
    "send": "Pošalji",
    "sendmessage": "Pošalji poruku",
    "type_blocked": "Blokiran",
    "type_offline": "Oflajn",
    "type_online": "Onlajn",
    "type_search": "Rezultati pretrage",
    "type_strangers": "Drugi",
    "unblockcontact": "Odblokiraj kontakt",
    "warningmessagenotsent": "Nije moguće poslati poruku/e korisniku {{user}}. {{error}}"
}