{
    "answer": "Antwort",
    "attempt": "Versuch: {{$a}}",
    "attemptheader": "Versuch",
    "attemptsremaining": "Verbleibende Versuche: {{$a}}",
    "averagescore": "Durchschnittliche Bewertung",
    "averagetime": "Durchschnittliche Zeit",
    "branchtable": "Inhaltsseite",
    "cannotfindattempt": "Fehler: Versuch konnte nicht gefunden werden",
    "cannotfinduser": "Fehler: Nutzer/innen konnten nicht gefunden werden",
    "clusterjump": "Ungesehene Frage innerhalb des Clusters",
    "completed": "Abgeschlossen",
    "congratulations": "Ende der Lektion.",
    "continue": "Fortsetzen",
    "continuetonextpage": "Auf der nächsten Seite fortsetzen",
    "defaultessayresponse": "Die Freitext-Antwort wird später bewertet.",
    "detailedstats": "Ergebnisanalyse",
    "didnotanswerquestion": "Hat diese Frage nicht beantwortet.",
    "displayofgrade": "Anzeige der Bewertungen (für Teilnehmer/innen)",
    "displayscorewithessays": "<p>Sie haben bisher {{$a.score}} von {{$a.tempmaxgrade}} Punkten für die automatisch bewerteten Fragen erzielt.</p><p> Die Freitext-Aufgaben ({{$a.essayquestions}}) werden später bewertet und zur Gesamtpunktzahl hinzugefügt .</p><p>Ihre derzeitige Bewertung:  {{$a.score}} von {{$a.grade}} Punkten.</p>",
    "displayscorewithoutessays": "Ihre Bewertung:  {{$a.score}} von {{$a.grade}} Punkten",
    "emptypassword": "Das Kennwort muss eingegeben werden",
    "enterpassword": "Bitte geben Sie das Kennwort ein:",
    "eolstudentoutoftimenoanswers": "Sie haben keine Fragen beantwortet. Sie erhalten daher 0 Punkte für die Lektion.",
    "errorprefetchrandombranch": "Diese Lektion enthält einen Sprung zu einer zufälligen Seite. Die Lektion kann in der App nicht versucht werden, ohne im Webbrowser begonnen worden zu sein.",
    "errorreviewretakenotlast": "Dieser Versuch kann nicht mehr angesehen werden, weil ein weiterer Versuch beendet wurde.",
    "finish": "Fertigstellen",
    "finishretakeoffline": "Dieser Versuch wurde offline beendet.",
    "firstwrong": "Ihre Antwort ist falsch. Wollen Sie noch einmal (ohne Bewertung) wiederholen?",
    "gotoendoflesson": "Zum Lektionende gehen",
    "grade": "Relative Bewertung",
    "highscore": "Beste Bewertung",
    "hightime": "Beste Zeit",
    "leftduringtimed": "Sie haben die Lektion abgebrochen. Die Bearbeitung der Lektion ist zeitlich begrenzt. <br />Klicken Sie auf Fortsetzen, um die Lektion erneut zu beginnen.",
    "leftduringtimednoretake": "Sie haben die Lektion abgebrochen. Die Bearbeitung der Lektion ist zeitlich begrenzt. <br />Sie können diese Lektion nicht mehr bearbeiten.",
    "lessonmenu": "Seitenmenü",
    "lessonstats": "Statistik",
    "linkedmedia": "Verlinkte Medien",
    "loginfail": "Der Login ist gescheitert. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
    "lowscore": "Schlechteste Bewertung",
    "lowtime": "Schlechteste Zeit",
    "maximumnumberofattemptsreached": "Sie haben die Höchstzahl der Versuche erreicht - weiter zur nächsten Seite",
    "modattemptsnoteacher": "Navigation nur für Teilnehmer/innen möglich",
    "noanswer": "Eine oder mehrere Fragen wurden nicht beantwortet. Gehen Sie zurück und geben Sie die Antworten ein.",
    "nolessonattempts": "Bisher keine Versuche",
    "nolessonattemptsgroup": "Keines der {{$a}} Gruppenmitglieder hat zu dieser Lektion einen Versuch gemacht.",
    "notcompleted": "Nicht beendet",
    "numberofcorrectanswers": "Richtige Antworten: {{$a}}",
    "numberofpagesviewed": "Beantwortete Fragen: {{$a}}",
    "numberofpagesviewednotice": "Zahl der beantworteten Fragen: {{$a.nquestions}} (mindestens zu beantworten: {{$a.minquestions}})",
    "ongoingcustom": "Gesamtpunktzahl: {{$a.score}} / {{$a.currenthigh}}",
    "ongoingnormal": "Richtige Antworten: {{$a.correct}} / {{$a.viewed}}",
    "or": "ODER",
    "overview": "Übersicht",
    "preview": "Vorschau",
    "progressbarteacherwarning2": "Die Fortschrittsanzeige wird Ihnen nicht angezeigt, da Sie diese Lektion als Trainer/in bearbeiten können.",
    "progresscompleted": "Sie haben {{$a}}% der Lektion erledigt",
    "question": "Frage",
    "rawgrade": "Absolute Bewertung",
    "reports": "Ergebnisse",
    "response": "Feedback",
    "retakefinishedinsync": "Ein Offline-Versuch wurde synchronisiert. Möchten Sie ihn überprüfen?",
    "retakelabelfull": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
    "retakelabelshort": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}}",
    "review": "Rückschau",
    "reviewlesson": "Zur Lektion",
    "reviewquestionback": "Wiederholen",
    "reviewquestioncontinue": "Fortsetzen",
    "secondpluswrong": "Nicht ganz. Wollen Sie noch einmal wiederholen?",
    "submit": "Einreichen",
    "teacherjumpwarning": "In der Lektion werden '{{$a.cluster}}'-Sprünge und/oder '{{$a.unseen}}'-Sprünge verwendet. Diese Sprünge werden durch 'Nächste Seite'-Sprünge ersetzt. Melden Sie sich als Teilnehmer/in an, um die Sprünge zu testen.",
    "teacherongoingwarning": "Die aktuelle Bewertung wird nur für Teilnehmer/innen angezeigt. Melden Sie sich als Teilnehmer/in an, um diese Funktion zu testen.",
    "teachertimerwarning": "Die Zeitbegrenzung funktioniert nur für Teilnehmer/innen. Melden Sie sich als Teilnehmer/in an, um diese Funktion zu testen.",
    "thatsthecorrectanswer": "Richtig",
    "thatsthewronganswer": "Falsch",
    "timeremaining": "Verbleibende Zeit",
    "timetaken": "Aufgewendete Zeit",
    "unseenpageinbranch": "Noch nicht angezeigte Frage innerhalb des Zweiges",
    "warningretakefinished": "Der Versuch wurde auf der Website beendet.",
    "welldone": "Glückwunsch!",
    "youhaveseen": "Sie haben einige Seiten der Lektion schon einmal bearbeitet. <br />Wollen Sie an der Stelle fortsetzen, an der Sie damals aufgehört haben?",
    "youranswer": "Ihre Antwort",
    "yourcurrentgradeisoutof": "Ihre derzeitige Bewertung ist {{$a.grade}} von {{$a.total}}",
    "youshouldview": "mindestens zu beantworten: {{$a}}"
}