{ "attemptfirst": "Първи опит", "attemptlast": "Последен опит", "attemptnumber": "Опит", "attemptquiznow": "Започване на теста сега", "attemptstate": "Състояние", "comment": "Коментар", "completedon": "Приключен на", "confirmclose": "След като веднъж предадете този опит, Вие повече няма да можете да променяте отговорите си за този опит.", "confirmstart": "Този тест е с продължителност {{$a}}. Времето започва да тече от момента, в който започнете Вашия опит. Трябва да предадете Вашия опит преди времето да изтече. Сигурни ли сте, че искате за започнете сега?", "confirmstartheader": "Тест с времеви лимит", "continueattemptquiz": "Продължаване на последния опит", "continuepreview": "Продължаване на последния преглед", "feedback": "Забележка", "finishattemptdots": "Приключване на опита...", "grade": "Оценка", "gradeaverage": "Средна оценка", "gradehighest": "Най-висока оценка", "grademethod": "Метод за оценяване", "gradesofar": "{{$a.method}}: {{$a.mygrade}} / {{$a.quizgrade}}.", "marks": "Точки", "mustbesubmittedby": "Това изпълнение трябва да бъде предадено до {{$a}}.", "noquestions": "Още не са добавени въпроси", "noreviewattempt": "Вие нямате право да прегледате този опит.", "notyetgraded": "Още не е оценен", "outof": "{{$a.grade}} от {{$a.maxgrade}}", "outofpercent": "{{$a.grade}} от {{$a.maxgrade}} ({{$a.percent}}%)", "outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}", "overallfeedback": "Цялостна забележка", "overdue": "Закъсняло предаване", "overduemustbesubmittedby": "Това изпълнение е закъсняло. Трябва вече да е предадено. Ако искате този тест да бъде оценен, Вие трябва да го предадете до {{$a}}. Ако не го направите до тогава, оценката от това изпълнение няма да се отчете.", "preview": "Преглед", "previewquiznow": "Преглед на теста сега", "question": "Въпрос", "quizpassword": "Парола за теста", "reattemptquiz": "Изпълняване на теста отново", "requirepasswordmessage": "За да започнете този тест, трябва да знаете паролата за теста", "returnattempt": "Връщане към изпълнението", "review": "Преглед", "reviewofattempt": "Преглеждане на опит {{$a}}", "reviewofpreview": "Преглеждане на прегледа", "showall": "Показване на всички въпроси на една страница", "showeachpage": "Показване по един въпрос на страница", "startattempt": "Започване на опита", "startedon": "Започнат на", "stateabandoned": "Непредаден", "statefinished": "Завършен", "statefinisheddetails": "Предаден {{$a}}", "stateinprogress": "В процес", "stateoverdue": "Закъснял", "stateoverduedetails": "Трябва да се предаде до {{$a}}", "status": "Състояние", "submitallandfinish": "Предаване на всичко и приключване", "summaryofattempt": "Обобщение на опита", "summaryofattempts": "Обобщение на предишните Ви опити", "timeleft": "Оставащо време", "timetaken": "Изминало време", "yourfinalgradeis": "Финалната Ви оценка за този тест е {{$a}}." }