{
"accounts": "帳號",
"allparticipants": "所有參與者",
"android": "安卓",
"areyousure": "你確定嗎?",
"back": "返回",
"cancel": "取消",
"cannotconnect": "無法連接:請確認您輸入之網址正確,且您的位置使用的是Moodle2.4版或更新版本。",
"cannotdownloadfiles": "在您的行動服務中禁用檔案下載. 請與您的網站管理員聯繫.",
"category": "類目",
"choose": "選擇",
"choosedots": "選擇...",
"clearsearch": "清除搜尋",
"clicktohideshow": "點按展開或縮合",
"clicktoseefull": "點擊以看到詳細內容",
"close": "關閉視窗",
"comments": "您的評語",
"commentscount": "評論數({{$a}})",
"commentsnotworking": "無法取得評論資料",
"completion-alt-auto-fail": "已完成:{{$a}} (不及格)",
"completion-alt-auto-n": "尚未完成:{{$a}}",
"completion-alt-auto-pass": "已經完成:{{$a}} (及格)",
"completion-alt-auto-y": "已經完成:{{$a}}",
"completion-alt-manual-n": "未完成:{{$a}} 。點選標記為完成。",
"completion-alt-manual-y": "已完成:{{$a}} 。點選標記為未完成。",
"confirmcanceledit": "您確定要離開此頁面嗎? 所有的修改將會遺失.",
"confirmdeletefile": "你確定要刪除這一檔案?",
"confirmopeninbrowser": "你想要在瀏覽器內開啟嗎?",
"content": "內容",
"contenteditingsynced": "您正在編輯的內容已同步.",
"continue": "繼續",
"course": "課程",
"coursedetails": "課程細節",
"currentdevice": "目前的裝置",
"datastoredoffline": "儲存在設備中的資料,因為它之前無法發送. 它稍後將自動發送.",
"date": "日期",
"day": "日",
"days": "天數",
"decsep": ".",
"defaultvalue": "預設 ({{$a}})",
"delete": "刪除",
"deleting": "刪除中",
"description": "說明",
"dfdaymonthyear": "MM-DD-YYYY",
"dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
"dflastweekdate": "ddd",
"dfmediumdate": "LLL",
"dftimedate": "h[:]mm A",
"discard": "捨棄",
"dismiss": "除去",
"done": "完成",
"download": "下載",
"downloading": "下載中",
"edit": "編輯",
"error": "發生錯誤",
"errorchangecompletion": "更改完成狀態時發生錯誤. 請再試一次.",
"errordeletefile": "刪除檔案時出錯. 請再試一次.",
"errordownloading": "下載檔案時發生錯誤",
"errordownloadingsomefiles": "下載模組檔案時出錯. 某些檔案可能會遺失",
"errorfileexistssamename": "已有一個具有此名稱的檔案",
"errorinvalidform": "表單包含無效的資料. 請確認填寫所有必填欄位, 並確認資料有效.",
"errorinvalidresponse": "接收的回應無效. 如果錯誤仍然存在, 請與您的Moodle網站管理員聯繫.",
"erroropenfilenoapp": "打開檔案時發生錯誤: 找不到應用程式打開此類檔案.",
"erroropenfilenoextension": "打開檔案時發生錯誤: 檔案沒有副檔名.",
"erroropenpopup": "此活動正在嘗試打開一個彈出視窗. 此應用程式不支援這項功能.",
"errorrenamefile": "重新命名檔案時發生錯誤. 請再試一次.",
"errorsync": "同步時出錯. 請再試一次.",
"errorsyncblocked": "由於程序正在進行, 此{{$ a}}目前無法同步. 請稍後再試. 如果問題仍然存在, 請嘗試重新啟動應用程式.",
"filename": "檔案名稱",
"filenameexist": "檔案名已存在: {{$ a}}",
"folder": "資料夾",
"forcepasswordchangenotice": "您必須修改您的密碼才能繼續進行。",
"fulllistofcourses": "所有課程",
"fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
"groupsseparate": "分隔群組",
"groupsvisible": "可視群組",
"hasdatatosync": "此{{$ a}}有離線資料要同步.",
"help": "幫助",
"hide": "隱藏",
"hour": "小時",
"hours": "小時",
"humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
"image": "圖片",
"imageviewer": "影像檢視器",
"info": "資料",
"ios": "iOS",
"labelsep": ":",
"lastmodified": "最後修改",
"lastsync": "最後同步",
"listsep": ",",
"loading": "載入中...",
"lostconnection": "我們已斷了線,您需重新連線。您的口令目前是無效的。",
"maxsizeandattachments": "新檔案的最大容量: {{$a.size}} ,最多附件:{{$a.attachments}}",
"min": "最低分",
"mins": "分鐘",
"mod_assign": "分配",
"mod_assignment": "分配",
"mod_book": "預定",
"mod_chat": "交談",
"mod_choice": "選擇",
"mod_data": "資料庫",
"mod_database": "資料庫",
"mod_external-tool": "外部工具",
"mod_feedback": "回饋",
"mod_file": "檔案",
"mod_folder": "資料夾",
"mod_forum": "討論區",
"mod_glossary": "詞彙表",
"mod_ims": "IMS內容套件",
"mod_imscp": "IMS內容套件",
"mod_label": "標籤",
"mod_lesson": "課程",
"mod_lti": "外部工具",
"mod_page": "分頁",
"mod_quiz": "測驗",
"mod_resource": "資源",
"mod_scorm": "SCORM套件",
"mod_survey": "調查",
"mod_url": "網址",
"mod_wiki": "維基百科",
"mod_workshop": "工作坊",
"moduleintro": "說明",
"mygroups": "我的群組",
"name": "名稱",
"networkerrormsg": "網路未啟用或未運作。",
"never": "從未",
"next": "下一步",
"no": "否",
"nocomments": "沒有評論",
"nograde": "沒有成績。",
"none": "沒有",
"nopasswordchangeforced": "你若沒有更新密碼無法進行此處理",
"nopermissions": "抱歉,但是您目前沒有權限執行({{$a}})",
"noresults": "沒有結果",
"notapplicable": "n/a",
"notice": "注意",
"notsent": "沒有傳送",
"now": "現在",
"numwords": "{{$a}}字數",
"offline": "離線",
"online": "上線",
"openfullimage": "點擊這裡以圖像原尺寸顯示",
"openinbrowser": "以瀏覽器開啟",
"othergroups": "其他群組",
"pagea": "頁碼{{$a}}",
"percentagenumber": "{{$a}}%",
"phone": "電話",
"pictureof": "{{$a}}的相片",
"previous": "向前",
"pulltorefresh": "拖曳更新",
"redirectingtosite": "您將被重定向到網站.",
"refresh": "重新整理",
"required": "必答",
"requireduserdatamissing": "此使用者缺少一些必需的配置資料. 請在您的Moodle中填寫此數據, 然後重試.
{{$ a}}",
"retry": "重試",
"save": "儲存",
"search": "搜尋中...",
"searching": "搜尋中",
"searchresults": "搜尋結果",
"sec": "秒",
"secs": "秒",
"seemoredetail": "按此以觀看更多細節",
"send": "送出",
"sending": "傳送中",
"serverconnection": "連結到伺服器時發生錯誤",
"show": "顯示",
"showmore": "顯示更多...",
"site": "網站",
"sitemaintenance": "這個網站在維護中目前無法使用",
"sizeb": "位元組",
"sizegb": "GB",
"sizekb": "KB",
"sizemb": "MB",
"sizetb": "TB",
"sorry": "抱歉...",
"sortby": "排序依據",
"start": "開始",
"submit": "送出",
"success": "成功",
"tablet": "平板",
"teachers": "教師",
"thereisdatatosync": "有離線的{{$ a}}要同步",
"time": "時間",
"timesup": "時間到",
"today": "今日",
"tryagain": "再試一次",
"twoparagraphs": "{{p1}}
{{p2}}",
"uhoh": "噢哦!",
"unexpectederror": "無法預期的錯誤. 請關閉並重新開啟應用程式, 再試一次.",
"unknown": "未知",
"unlimited": "無限制",
"unzipping": "解壓縮中",
"upgraderunning": "網站正在升級中,請稍後再試。",
"userdeleted": "該用戶帳號已被刪除",
"userdetails": "用戶的詳細資料",
"usernotfullysetup": "用戶沒有完全設定好",
"users": "用戶",
"view": "檢視",
"viewprofile": "瀏覽個人資料",
"warningofflinedatadeleted": "離線資料 {{component}} '{{name}}' 已被刪除. {{error}}",
"whoops": "糟糕!",
"whyisthishappening": "為什麼會發生這種情況呢?",
"windowsphone": "Windows Phone",
"wsfunctionnotavailable": "行動服務功能無法使用",
"year": "年",
"years": "年",
"yes": "是"
}