{
    "answer": "답안",
    "attempt": "{{$a}} 번째 시도",
    "attemptsremaining": "{{$a}} 번의 시도 남음",
    "averagescore": "평균 점수",
    "averagetime": "평균 시간",
    "branchtable": "콘텐츠",
    "cannotfindattempt": "오류: 시도를 찾을 수 없음",
    "cannotfinduser": "오류: 사용자를 찾을 수 없음",
    "clusterjump": "질문묶음에서 보지 않은 질문",
    "completed": "이수",
    "congratulations": "학습의 끝입니다 - 축하합니다",
    "continue": "계속",
    "continuetonextpage": "다음 페이지로 가기",
    "defaultessayresponse": "선생님이 당신의 에세이를 평가할 것입니다.",
    "detailedstats": "자세한 통계",
    "didnotanswerquestion": "이 질문에 답하지 않았음",
    "displayofgrade": "성적 표시 (학생만)",
    "displayscorewithessays": "자동으로 채점되는 질문에 대해 {{$a.tempmaxgrade}} 점 중 {{$a.score}} 점을 얻었습니다.<br>  당신의{{$a.essayquestions}}  에세이 질문(들)은 추후에 채점될 것이며 최종 점수에 추가될 것입니다.<br/> 에세이 질문(들)을 제외한 점수는 현재 {{$a.grade}} 점 중에서 {{$a.score}} 점을 받았습니다.",
    "displayscorewithoutessays": "당신의 점수는 {{$a.score}} 점 입니다.({{$a.grade}} 점 만점)",
    "emptypassword": "암호는 공백일 수 없습니다.",
    "enterpassword": "비밀번호를 입력하세요 :",
    "eolstudentoutoftimenoanswers": "당신은 답변을 전혀 하지 않았습니다.\n이번 학습에서 0점을 얻게 되었습니다.",
    "finish": "종료",
    "firstwrong": "답이 틀렸기 때문에 점수를 얻을 수 없습니다. 그냥 재미로 계속 해보겠습니까?(맞아도 점수 추가는 없습니다.)",
    "gotoendoflesson": "완전학습의 끝으로 가기",
    "grade": "성적",
    "highscore": "고득점",
    "hightime": "최장 시간",
    "leftduringtimed": "당신은 규정된 학습시간에 자리를 비웠습니다.<br />\n학습을 다시 시작하려면 계속 버튼을 눌러주세요.",
    "leftduringtimednoretake": "당신은 규정된 학습시간에 자리를 비웠기 때문에<br />재학습을 하거나 계속할 수 없습니다.",
    "lessonmenu": "완전 학습 메뉴",
    "lessonstats": "완전학습 통계",
    "linkedmedia": "연결된 매체",
    "loginfail": "로그인에 실패했습니다, 다시 시도하세요.",
    "lowscore": "낮은 점수",
    "lowtime": "최단 시간",
    "maximumnumberofattemptsreached": "최대 허용 시도횟수에 도달하였습니다. 다음 페이지로 갑니다.",
    "modattemptsnoteacher": "검토과정은 학생에게만 해당됨",
    "noanswer": "답을 하지 않았습니다. 되돌아 가서 답을 입력하세요.",
    "nolessonattempts": "이 학습에 대해 아무런 시도도 없었음.",
    "notcompleted": "완료하지 않았음",
    "numberofcorrectanswers": "정답 수: {{$a}}",
    "numberofpagesviewed": "응답한 질문의 수: {{$a}}",
    "numberofpagesviewednotice": "응답한 질문수 : {{$a.nquestions}} (최소한  {{$a.minquestions}} 개 답해야 합니다.)",
    "ongoingcustom": "당신은 {{$a.currenthigh}} (최고)점 중 {{$a.score}} 점입니다.",
    "ongoingnormal": "당신은 {{$a.viewed}} 개의 질문 중  {{$a.correct}} 질문에 정확한 답을 했습니다.",
    "or": "또는",
    "overview": "개요",
    "preview": "미리보기",
    "progressbarteacherwarning2": "본 학습을 편집할 수 있으므로 진척상황막대는 볼 수 없음",
    "progresscompleted": "완전 학습의 {{$a}}를 완료하였습니다.",
    "question": "질문",
    "rawgrade": "원 성적",
    "reports": "보고서",
    "response": "반응",
    "review": "검토",
    "reviewlesson": "학습 검토하기",
    "reviewquestionback": "예, 다시하겠습니다.",
    "reviewquestioncontinue": "아니오, 다음 질문으로 넘어가겠습니다.",
    "secondpluswrong": "정확하지 않습니다. 다시 하시겠습니까?",
    "submit": "제출",
    "teacherjumpwarning": "이 완전학습에서 {{$a.cluster}}나 {{$a.unseen}} 으로의 이동 과정이 사용되고 있습니다. 다음 페이지 이동이 대신 사용될 수 있습니다. 이들 이동을 점검하기 위해서는 학생으로 로그인하십시요.",
    "teacherongoingwarning": "현재 점수는 학생들에게만 보여집니다. 현재 점수를 확인하기 위해서는 학생으로 로그인하십시오.",
    "teachertimerwarning": "타이머는 학생들을 위해서만 작동됩니다. 학생으로 로그인 하여 타이머를 점검하세요.",
    "thatsthecorrectanswer": "올바른 답 입니다.",
    "thatsthewronganswer": "잘못된 답 입니다.",
    "timeremaining": "남은 시간",
    "timetaken": "시간이 걸렸음",
    "unseenpageinbranch": "콘텐츠 페이지 내 보지 않은 질문",
    "welldone": "잘했어요!",
    "youhaveseen": "당신은 이미 이 학습을 시도한 적이 있습니다.<br /> 도중에 끝마쳤던 부분부터 시작하길 원합니까?",
    "youranswer": "당신의 대답",
    "yourcurrentgradeisoutof": "현재 성적은 {{$a.total}} 중 {{$a.grade}} 입니다.",
    "youshouldview": "당신은 적어도 {{$a}} 에 답해야만 합니다."
}