Sie haben bisher für die automatisch bewerteten Fragen die Bewertung {{$a.score}} von {{$a.tempmaxgrade}} erzielt.
\nIhre Freitext-Aufgaben ({{$a.essayquestions}}) werden später bewertet und zur Gesamtbewertung hinzugefügt.
\nIhre derzeitige Bewertung ohne die Freitextaufgaben ist {{$a.score}} von {{$a.grade}}.
", "addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays": "Ihre Bewertung: {{$a.score}} von {{$a.grade}}", "addon.mod_lesson.emptypassword": "Das Kennwort darf nicht leer sein.", "addon.mod_lesson.enterpassword": "Geben Sie bitte das Kennwort ein:", "addon.mod_lesson.eolstudentoutoftimenoanswers": "Sie haben keine Fragen beantwortet. Sie erhalten deswegen 0 Punkte für die Lektion.", "addon.mod_lesson.errorprefetchrandombranch": "Diese Lektion enthält einen Sprung zu einer zufälligen Seite. Die Lektion kann in der App nicht versucht werden, ohne im Webbrowser begonnen worden zu sein.", "addon.mod_lesson.errorreviewretakenotlast": "Dieser Versuch kann nicht mehr angesehen werden, weil ein weiterer Versuch beendet wurde.", "addon.mod_lesson.finish": "Fertigstellen", "addon.mod_lesson.finishretakeoffline": "Dieser Versuch wurde offline beendet.", "addon.mod_lesson.firstwrong": "Ihre Antwort ist falsch. Möchten Sie es noch einmal (ohne Bewertung) versuchen?", "addon.mod_lesson.gotoendoflesson": "Zum Lektionende gehen", "addon.mod_lesson.grade": "Relative Bewertung", "addon.mod_lesson.highscore": "Beste Bewertung", "addon.mod_lesson.hightime": "Längste Zeit", "addon.mod_lesson.leftduringtimed": "Sie haben die Lektion abgebrochen. Die Bearbeitung der Lektion ist zeitlich begrenzt.Um sicherzugehen, dass sich niemand unberechtigt über die von Ihnen angegebene E-Mail anmeldet, wird eine automatische Benachrichtigung an diese Adresse {{$a}} gesendet.
\nDie Benachrichtigung enthält eine Anleitung, wie Sie Ihre Registrierung bestätigen. Danach sind Sie auf dieser Moodle-Seite registriert und können sofort loslegen.
\nBei Problemen wenden Sie sich bitte an die Administrator/innen der Website.
", "core.login.emailconfirmsentnoemail": "An Ihre E-Mail-Adresse wurde eine Mitteilung gesendet.
Die Mitteilung enthält eine einfache Anleitung, um Ihre Registrierung abzuschließen. Falls Sie Probleme haben, wenden Sie sich an den Administrator der Website.
", "core.login.emailconfirmsentsuccess": "Die Bestätigungsmitteilung wurde erfolgreich versendet.", "core.login.emailnotmatch": "Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.", "core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Der Cross-Origin-Aufruf wurde zurückgewiesen. Weitere Infos: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium", "core.login.errordeletesite": "Fehler beim Entfernen der Website aus der Liste. Versuchen Sie es noch einmal.", "core.login.errorexampleurl": "Die URL https://campus.example.edu ist eine Beispiel-URL, die nicht zu einer echten Website gehört. Verwenden Sie die URL für die Website Ihrer Schule oder Ihrer Organisation.", "core.login.errorupdatesite": "Fehler bei der Authentifizierung", "core.login.faqcannotconnectanswer": "Wenden Sie sich bitte an den Administrator.", "core.login.faqcannotconnectquestion": "Die Adresse meiner Website ist richtig eingegeben, aber ich kann mich nicht verbinden", "core.login.faqcannotfindmysiteanswer": "Haben Sie den Namen richtig eingegeben? Möglicherweise ist Ihre Website nicht in unserem Verzeichnis öffentlicher Moodle-Websites verfügbar. Geben Sie stattdessen die Adresse Ihrer Website ein.", "core.login.faqcannotfindmysitequestion": "Ich kann meine Website nicht finden", "core.login.faqsetupsiteanswer": "Besuchen Sie {{$link}}, um die verschiedenen Optionen zum Erstellen Ihrer eigenen Moodle-Website zu prüfen.", "core.login.faqsetupsitelinktitle": "Beginnen Sie.", "core.login.faqsetupsitequestion": "Ich möchte meine eigene Moodle-Website einrichten", "core.login.faqtestappanswer": "Um die App mit einer Demo-Website zu testen, geben Sie im Feld \"Ihre Website\" entweder \"teacher\" oder \"student\" ein und tippen Sie auf \"Verbinden!\"", "core.login.faqtestappquestion": "Ich möchte die App testen. Was kann ich tun?", "core.login.faqwhatisurlanswer": "Jede Schule und jede Organisation hat eine eigene Adresse für ihre Moodle-Website.
Um die Adresse zu finden, zu der Sie eine Verbindung herstellen möchten, machen Sie Folgendes:
\nWenn Ihre Schule oder Organisation dies aktiviert hat, finden Sie einen QR-Code auf der Seite mit Ihrem Nutzerprofil.
{{$image}}", "core.login.findyoursite": "Website suchen", "core.login.firsttime": "Sind Sie zum ersten Mal auf dieser Webseite?", "core.login.forcepasswordchangenotice": "Ändern Sie Ihr Kennwort, bevor Sie weiterarbeiten.", "core.login.forgotten": "Kennwort vergessen?", "core.login.help": "Hilfe", "core.login.helpmelogin": "!Auf der Welt gibt es viele tausend Websites mit Moodle. Diese App kann aber nur mit Websites verbunden werden, die für den Zugriff mit der mobilen Moodle App freigegeben wurden.
Falls Sie sich nicht mit Ihrer Website verbinden können, wenden Sie sich an den Administrator der Website und bitten ihn, die Anleitung zu lesen. https://docs.moodle.org/de/Moodle_App
Um die App mit einer Demoseite auszuprobieren, schreiben Sie teacher oder student in das Feld Website-Adresse und tippen Sie dann auf Verbinden!.
", "core.login.instructions": "Anleitung", "core.login.invalidaccount": "Prüfen Sie Ihre Anmeldedaten oder wenden Sie sich an den Administrator der Website.", "core.login.invaliddate": "Ungültiges Datum", "core.login.invalidemail": "Ungültige E-Mail-Adresse", "core.login.invalidmoodleversion": "Falsche Moodle-Version. Die Moodle-App unterstützt nur Moodle-Systeme ab {{$a}}.
\nWenden Sie sich an die Administrator/innen Ihrer Website, damit Ihr Moodle-System aktualisiert wird. Administrator/innen sind die Personen, die das Moodle an Ihrer Schule, Universität, Firma oder Organisation verwalten. Wenn Sie nicht wissen, wie Sie mit ihnen in Kontakt treten sollen, wenden Sie sich an Ihre Trainer/innen.
", "core.login.invalidsite": "Die URL der Website ist ungültig.", "core.login.invalidtime": "Ungültige Zeitangabe", "core.login.invalidurl": "Ungültige URL angegeben", "core.login.invalidvaluemax": "Der Maximalwert ist {{$a}}.", "core.login.invalidvaluemin": "Der Minimalwert ist {{$a}}.", "core.login.localmobileunexpectedresponse": "Die Verbindung zum Plugin 'Moodle Mobile - Zusatzfeatures' ist fehlgeschlagen. Sie werden über den standardmäßigen mobilen Webservice authentifiziert.", "core.login.loggedoutssodescription": "Sie müssen sich neu authentifizieren. Melden Sie sich im Browser auf der Website an.", "core.login.login": "Login", "core.login.loginbutton": "Anmelden", "core.login.logininsiterequired": "Sie müssen sich für diese Website im Browser anmelden.", "core.login.loginsteps": "Für den vollen Zugriff auf die Website brauchen Sie ein Nutzerkonto.", "core.login.missingemail": "E-Mail-Adresse fehlt", "core.login.missingfirstname": "Vorname fehlt", "core.login.missinglastname": "Nachname fehlt", "core.login.mobileservicesnotenabled": "Der mobile Zugriff ist für dieses Moodle nicht aktiviert. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie die mobile App aktiviert haben möchten.", "core.login.mustconfirm": "Sie müssen Ihren Zugang bestätigen", "core.login.newaccount": "Neues Nutzerkonto", "core.login.notloggedin": "Sie müssen angemeldet sein.", "core.login.onboardingcreatemanagecourses": "Ihre Kurse anlegen und verwalten", "core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Ihre Teilnehmer/innen einschreiben und verwalten", "core.login.onboardinggetstarted": "Beginnen Sie mit Moodle", "core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Ich habe bereits eine Moodle-Website.", "core.login.onboardingimalearner": "Ich bin ein Lernender.", "core.login.onboardingimaneducator": "Ich bin eine Lehrkraft.", "core.login.onboardingineedasite": "Ich brauche eine Moodle-Website.", "core.login.onboardingprovidefeedback": "Zeitnahes Feedback geben", "core.login.onboardingtoconnect": "Um eine Verbindung zur Moodle-App herzustellen, benötigen Sie eine Moodle-Website", "core.login.onboardingwelcome": "Willkommen bei der Moodle-App!", "core.login.or": "ODER", "core.login.password": "Kennwort", "core.login.passwordforgotten": "Kennwort vergessen", "core.login.passwordforgotteninstructions2": "Um Ihr Kennwort zurückzusetzen, tragen Sie bitte entweder Ihren Anmeldenamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein. Wenn Sie in der Datenbank zu finden sind, wird eine Mitteilung an Ihre E-Mail-Adresse verschickt. Diese Mitteilung enthält eine Anleitung für die weiteren Schritte.", "core.login.passwordrequired": "Kennwort fehlt", "core.login.policyaccept": "Ich habe den Text gelesen und stimme ihm zu", "core.login.policyagree": "Lesen Sie diese Datenschutzinfos sorgfältig. Sie müssen zustimmen, um die Website nutzen zu können. Stimmen Sie zu?", "core.login.policyagreement": "Datenschutzinfos", "core.login.policyagreementclick": "URL zu den Datenschutzinfos", "core.login.potentialidps": "Verwenden Sie Ihr Nutzerkonto bei:", "core.login.profileinvaliddata": "Ungültiger Wert", "core.login.recaptchachallengeimage": "reCaptcha Challenge-Bild", "core.login.recaptchaexpired": "Überprüfung abgelaufen. Beantworten Sie die Sicherheitsfrage noch einmal.", "core.login.recaptchaincorrect": "Die Antwort auf die Sicherheitsfrage ist falsch.", "core.login.reconnect": "Neu verbinden", "core.login.reconnectdescription": "Die Authentifizierung ist abgelaufen oder ungültig. Sie müssen sich neu anmelden.", "core.login.reconnectssodescription": "Die Authentifizierung ist abgelaufen oder ungültig. Sie müssen sich im Webbrowser neu anmelden.", "core.login.resendemail": "E-Mail erneut senden", "core.login.searchby": "Suche nach:", "core.login.security_question": "Sicherheitsfrage", "core.login.selectacountry": "Land auswählen", "core.login.selectsite": "Wählen Sie Ihre Website", "core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.", "core.login.siteaddress": "Ihre Website", "core.login.sitehasredirect": "Ihre Website enthält mindestens eine HTTP-Weiterleitung. Die App kann keine Weiterleitungen verarbeiten und der Verbindungaufbau könnte fehlschlagen.", "core.login.siteinmaintenance": "Diese Website ist im Wartungsmodus.", "core.login.sitepolicynotagreederror": "Die Zustimmungserklärung wurde nicht bestätigt.", "core.login.siteurl": "URL der Website", "core.login.siteurlrequired": "Die URL der Website ist notwendig, z.B. https://www.meinmoodle.de", "core.login.startsignup": "Neues Konto anlegen?", "core.login.stillcantconnect": "Können Sie sich immer noch nicht verbinden?", "core.login.supplyinfo": "Weitere Details", "core.login.username": "Anmeldename", "core.login.usernameoremail": "Geben Sie den Anmeldenamen oder die E-Mail-Adresse ein.", "core.login.usernamerequired": "Anmeldename fehlt", "core.login.usernotaddederror": "Fehler. Nutzer/in wurde nicht hinzugefügt", "core.login.visitchangepassword": "Möchten Sie die Website aufrufen, um das Kennwort zu ändern?", "core.login.webservicesnotenabled": "Ihre Website hat möglicherweise keine Webservices aktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um Hilfe zu erhalten.", "core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "Sie können weiterhin eine Verbindung zur Website herstellen, indem Sie Ihren Anmeldenamen und Ihr Kennwort eingeben.", "core.login.yourenteredsite": "Zu Ihrer Website verbinden", "core.lostconnection": "Die Authentifizierung ist abgelaufen oder ungültig. Sie müssen sich neu anmelden.", "core.mainmenu.changesite": "Website wechseln", "core.mainmenu.help": "Hilfe", "core.mainmenu.logout": "Logout", "core.mainmenu.website": "Website im Browser", "core.maxfilesize": "Maximale Dateigröße: {{$a}}", "core.maxsizeandattachments": "Maximale Größe für Dateien: {{$a.size}}, maximale Anzahl von Anhängen: {{$a.attachments}}", "core.min": "Minute", "core.mins": "Minuten", "core.misc": "Verschiedenes", "core.mod_assign": "Aufgabe", "core.mod_assignment": "Aufgabe 2.2 (deaktiviert)", "core.mod_book": "Buch", "core.mod_chat": "Chat", "core.mod_choice": "Abstimmung", "core.mod_data": "Datenbank", "core.mod_database": "Datenbank", "core.mod_external-tool": "Externes Tool", "core.mod_feedback": "Feedback", "core.mod_file": "Datei", "core.mod_folder": "Verzeichnis", "core.mod_forum": "Forum", "core.mod_glossary": "Glossar", "core.mod_h5pactivity": "H5P", "core.mod_ims": "IMS-Content", "core.mod_imscp": "IMS-Content", "core.mod_label": "Textfeld", "core.mod_lesson": "Lektion", "core.mod_lti": "Externes Tool", "core.mod_page": "Textseite", "core.mod_quiz": "Test", "core.mod_resource": "Datei", "core.mod_scorm": "Lernpaket", "core.mod_survey": "Umfrage", "core.mod_url": "Link/URL", "core.mod_wiki": "Wiki", "core.mod_workshop": "Gegenseitige Beurteilung", "core.moduleintro": "Beschreibung", "core.more": "mehr", "core.mygroups": "Meine Gruppen", "core.name": "Name", "core.needhelp": "Brauchen Sie Hilfe?", "core.networkerroriframemsg": "Dieser Inhalt ist offline nicht verfügbar. Sie müssen online sein und es dann noch einmal versuchen.", "core.networkerrormsg": "Problem mit der Verbindung. Prüfen Sie die Verbindung und versuchen Sie es noch einmal.", "core.never": "Nie", "core.next": "Weiter", "core.no": "Nein", "core.nocomments": "Keine Kommentare", "core.nograde": "Keine Bewertung", "core.none": "Keine", "core.nooptionavailable": "Keine Option verfügbar", "core.nopasswordchangeforced": "Sie können nicht weitermachen, ohne das Kennwort zu ändern.", "core.nopermissionerror": "Sie haben aktuell keine Rechte, um dies zu tun.", "core.nopermissions": "Sie haben derzeit keine Rechte, dies zu tun ({{$a}}).", "core.noresults": "Keine Ergebnisse", "core.noselection": "Keine Auswahl", "core.notapplicable": "n/a", "core.notavailable": "Nicht verfügbar", "core.notenrolledprofile": "Das Profil ist nicht verfügbar, weil diese Person den Kurs bisher nicht betreten hat.", "core.notice": "Hinweis", "core.notingroup": "Die Aktivität ist nur für Gruppenmitglieder zugänglich.", "core.notsent": "Nicht gesendet", "core.now": "jetzt", "core.nummore": "{{$a}} mehr", "core.numwords": "{{$a}} Wörter", "core.offline": "Offline", "core.ok": "OK", "core.online": "Online", "core.openfullimage": "Tippen, um das Bild zu vergrößern", "core.openinbrowser": "Im Browser öffnen", "core.openmodinbrowser": "{{$a}} im Browser öffnen", "core.othergroups": "Weitere Gruppen", "core.pagea": "Seite {{$a}}", "core.paymentinstant": "Klicken Sie auf die Taste, um das Teilnahmeentgelt zu bezahlen. Sobald der Zahlvorgang abgeschlossen ist, werden Sie automatisch in den Kurs eingeschrieben.", "core.percentagenumber": "{{$a}}%", "core.phone": "Telefon", "core.pictureof": "Nutzerbild von {{$a}}", "core.previous": "Zurück", "core.proceed": "Weitermachen", "core.pulltorefresh": "Zum Aktualisieren runterziehen", "core.qrscanner": "QR-Scanner", "core.question.answer": "Antwort", "core.question.answersaved": "Antwort gespeichert", "core.question.cannotdeterminestatus": "Status kann nicht festgestellt werden", "core.question.certainty": "Gewissheit", "core.question.complete": "Vollständig", "core.question.correct": "Richtig", "core.question.errorquestionnotsupported": "Die App unterstützt diesen Fragetyp nicht: {{$a}}.", "core.question.feedback": "Feedback", "core.question.howtodraganddrop": "Tippen Sie zum Auswählen und tippen Sie noch einmal zum Ablegen.", "core.question.incorrect": "Falsch", "core.question.information": "Information", "core.question.invalidanswer": "Unvollständige Antwort", "core.question.notanswered": "Nicht beantwortet", "core.question.notyetanswered": "Bisher nicht beantwortet", "core.question.partiallycorrect": "Teilweise richtig", "core.question.questionmessage": "Frage {{$a}}: {{$b}}", "core.question.questionno": "Frage {{$a}}", "core.question.requiresgrading": "Bewertung notwendig", "core.quotausage": "Aktuell sind {{$a.used}} vom möglichen Speicher {{$a.total}} belegt.", "core.rating.aggregateavg": "Mittelwert", "core.rating.aggregatecount": "Anzahl der Bewertungen", "core.rating.aggregatemax": "Maximalwert", "core.rating.aggregatemin": "Minimalwert", "core.rating.aggregatesum": "Summe der Bewertungen", "core.rating.noratings": "Keine Wertungen abgegeben", "core.rating.rating": "Bewertung", "core.rating.ratings": "Bewertungen", "core.redirectingtosite": "Sie werden zur Website weitergeleitet.", "core.refresh": "Aktualisieren", "core.remove": "Löschen", "core.removefiles": "Dateien entfernen {{$a}}", "core.required": "Erforderlich", "core.requireduserdatamissing": "Im Nutzerprofil fehlen notwendige Einträge. Füllen Sie die Daten in der Website aus und versuchen Sie es noch einmal.