diff --git a/src/core/features/grades/services/grades-helper.ts b/src/core/features/grades/services/grades-helper.ts
index 202a5c75b..f75d1185e 100644
--- a/src/core/features/grades/services/grades-helper.ts
+++ b/src/core/features/grades/services/grades-helper.ts
@@ -118,6 +118,12 @@ export class CoreGradesHelperProvider {
                 row.gradeClass = column.class.includes('gradepass') ? 'text-success' :
                     (column.class.includes('gradefail') ? 'text-danger' : '');
 
+                if (content.includes('action-menu')) {
+                    content = CoreTextUtils.processHTML(content, (element) => {
+                        element.querySelector('.action-menu')?.parentElement?.remove();
+                    });
+                }
+
                 if (content.includes('fa-check')) {
                     row.gradeIcon = 'fas-check';
                     row.gradeIconAlt = Translate.instant('core.grades.pass');
diff --git a/src/core/services/utils/text.ts b/src/core/services/utils/text.ts
index acec137e3..ba5c93c35 100644
--- a/src/core/services/utils/text.ts
+++ b/src/core/services/utils/text.ts
@@ -273,6 +273,21 @@ export class CoreTextUtilsProvider {
         return Translate.instant('core.humanreadablesize', { size: bytes, unit: units[keys[pos]] });
     }
 
+    /**
+     * Process HTML string.
+     *
+     * @param text HTML string.
+     * @param process Method to process the HTML.
+     * @returns Processed HTML string.
+     */
+    processHTML(text: string, process: (element: HTMLElement) => unknown): string {
+        const element = this.convertToElement(text);
+
+        process(element);
+
+        return element.innerHTML;
+    }
+
     /**
      * Clean HTML tags.
      *