MOBILE-2431 release: Add-ons strings in other languages
parent
6cda2674fe
commit
ee038f64b1
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "تعليقات الإفادة"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Обратни коментари"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Comentaris de la retroacció"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Komentář učitele"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Feedback-kommentarer"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Feedback als Kommentar"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Feedback als Kommentar"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Σχόλια ανατροφοδότησης"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Comentarios de retroalimentación"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Comentarios de retroalimentación"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Feedback-iruzkinak"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "بازخورد متنی"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Palaute"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Feedback par commentaires"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "משוב מרצה לסטודנטים"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Povratna informacija"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Visszajelző megjegyzések"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Commenti"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "フィードバックコメント"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "피드백 코멘트"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Grįžtamojo ryšio komentarai"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "निवड"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Feedback"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Tilbakemeldinger/kommentarer"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Komentarz zwrotny"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Comentários de feedback"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Comentários de feedback"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Comentarii de feedback"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Отзыв в виде комментария"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Återkoppling/kommentarer"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Тафсирҳои тақриз"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Geribildirim yorumları"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Відгук - коментарем"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "الاختيار"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Избор"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Comenta el PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "PDF poznámky"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Anmærk pdf"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Anmerkungen im PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Anmerkungen im PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Σχολιασμός PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Hacer anotaciones a PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Anotación PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "PDF oharra"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "یادداشتنویسی روی PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Kommentoitava PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Annotation PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "מתן הערות מקוונות למסמך PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Unos bilješki u PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "PDF-hez széljegyzet készítése"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Annotazione PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "PDF注釈"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "PDF 주석추가"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "PDF komentarai"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "निवड"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Annoteer PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Kommenter i PDF-filen."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Adnotacje PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Anotar PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Anotar PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Adnotați PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Аннотирование PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Kommentera PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "PDF шарҳ дода шавад"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "PDF ek açıklama"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"pluginname": "Анотація PDF"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,49 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "اسمح بمحاولة أخرى",
|
||||
"addnewattempt": "إضافة محاولة جديدة",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "إضافة محاولة جديدة بناء على التسليم السابق",
|
||||
"addsubmission": "أضف تسليم",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "ستكون تفاصيل التكليف (المهمة) ونموذج التسليم مُتاح من <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "اسمح بالتسليم ابتداءّ من",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "سيبدأ قبول التسليمات لهذا التكليف (المهمة) ابتداءً من <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "تطبيق الدرجات والتغذية الراجعة (الملاحظات) على المجموعة بأكملها",
|
||||
"assignmentisdue": "فات موعد التسليم",
|
||||
"attemptnumber": "رقم المحاولة",
|
||||
"attemptreopenmethod": "تم إعادة فتح المحاولة",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "يدوياً",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "تلقائياً حتى النجاح",
|
||||
"attemptsettings": "إعدادات المحاولة",
|
||||
"confirmsubmission": "هل أنت متأكد أنك تريد أن تُسلِّم عملك للتصحيح؟ لن تكون قادراً على إجراء أية تغييرات أخرى.",
|
||||
"currentattempt": "هذه المحاولة {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "هذه المحاولة رقم{{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} محاولات مسموحة ).",
|
||||
"currentgrade": "الدرجة الحالية في",
|
||||
"duedate": "تاريخ تقديم مهمة",
|
||||
"duedateno": "لا يوجد موعد لتقديم المهمة",
|
||||
"editsubmission": "حرر تسليمي",
|
||||
"grade": "درجة",
|
||||
"graded": "تم رصد درجة",
|
||||
"gradeoutof": "الدرجة من {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "حالة التقييم",
|
||||
"noattempt": "لا توجد محاولات",
|
||||
"notgraded": "لم يتم التقييم",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "مسودات",
|
||||
"numberofparticipants": "المشاركين",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "بحاجة لتقييم",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "مسلمة",
|
||||
"numwords": "{{$a}} كلمات",
|
||||
"outof": "من {{$a}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\"></font>فات موعد تسليم الوظيفة بـ: {{$a}}",
|
||||
"savechanges": "حفظ التغييرات",
|
||||
"submission": "تسليم",
|
||||
"submissionslocked": "هذه الوظيفة لا تقبل التسليم الآن",
|
||||
"submissionstatus": "حالة التسليم",
|
||||
"submissionstatus_draft": "مسودة (غير مسلمة)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "تم رصد درجة",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "مسلمة للتقييم",
|
||||
"submissionstatusheading": "حالة التسليم",
|
||||
"submitassignment": "تقديم مهمة",
|
||||
"submittedearly": "تم تسليم الوظيفة مبكرة بـ{{$a}}",
|
||||
"submittedlate": "تم تسليم الوظيفة متأخرة بـ{{$a}}",
|
||||
"timemodified": "وقت التعديل",
|
||||
"timeremaining": "الزمن المتبقي"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,82 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "Позволяване на друг опит",
|
||||
"addnewattempt": "Позволяване на нов опит",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Добавяне на нов опит, основан на предишно предаване",
|
||||
"addsubmission": "Добавяне на задание",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Данните за заданието и формулярът за предаване ще бъдат достъпни от <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Позволено предаване от",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "По това задание се приемат работи от <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Прилагане на оценки и забележки към цялата група",
|
||||
"assignmentisdue": "Заданието е приключило",
|
||||
"attemptnumber": "Брой опити",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Отворени отново опити",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Ръчно",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Автоматично до завършване",
|
||||
"attemptsettings": "Настройки на опитите",
|
||||
"confirmsubmission": "Сигурни ли сте, че искате да предадете работата си за оценяване? След това няма да можете да правите никакви промени повече.",
|
||||
"currentattempt": "Този опит {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Това е {{$a.attemptnumber}}-и опит ( от разрешените {{$a.maxattempts}} ).",
|
||||
"currentgrade": "Оценка в дневника за оценки",
|
||||
"cutoffdate": "Дата на отказ",
|
||||
"defaultteam": "Група по подразбиране",
|
||||
"duedate": "Краен срок",
|
||||
"duedateno": "Няма краен срок",
|
||||
"duedatereached": "Крайният срок на това задание сега е изтекъл",
|
||||
"editingstatus": "Състояние на редактиране",
|
||||
"editsubmission": "Редактиране на задание",
|
||||
"extensionduedate": "Крайна дата на отлагането",
|
||||
"grade": "Оценка",
|
||||
"graded": "Оценена",
|
||||
"gradedby": "Оценено от",
|
||||
"gradedon": "Оценено на",
|
||||
"gradeoutof": "Оценка до {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Състояние на оценяването",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Настройки за групово предаване",
|
||||
"hiddenuser": "Участник",
|
||||
"latesubmissions": "Закъснели предавания",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Позволено до {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Отбелязване на етап на оценяване",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "В процес на оценяване",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Преглеждане",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Не оценени",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Готово за обявяване",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Оценяването е завършено",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Обявено",
|
||||
"multipleteams": "Член на повече от една група",
|
||||
"noattempt": "Няма опити",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Само за участници, получили позволение за отлагане",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Това задание не изисква от Вас нищо да качвате онлайн",
|
||||
"nosubmission": "Нищо не е изпратено по това задание",
|
||||
"notgraded": "Неоценена",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Чернови",
|
||||
"numberofparticipants": "Участници",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Изискващи оценка",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Предадени",
|
||||
"numberofteams": "Групи",
|
||||
"numwords": "{{$a}} думи",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} от {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Предаването на работата закъснява с {{$a}} след срока</font>",
|
||||
"savechanges": "Записване на промените",
|
||||
"submission": "Задание",
|
||||
"submissioneditable": "Студентът може да редактира това задание",
|
||||
"submissionnoteditable": "Студентът не може да редактира това задание",
|
||||
"submissionslocked": "Това задание не приема работи за предаване",
|
||||
"submissionstatus": "Състояние на заданието",
|
||||
"submissionstatus_": "Непредадена",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Чернова (не е предадена)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Оценена",
|
||||
"submissionstatus_new": "Непредадена",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Отворена отново",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Предадена за оценка",
|
||||
"submissionstatusheading": "Състояние на заданието",
|
||||
"submissionteam": "Група",
|
||||
"submitassignment": "Предаване на задание",
|
||||
"submitassignment_help": "Предадете ли веднъж работата по заданието, Вие няма да можете да я променяте повече.",
|
||||
"submittedearly": "Работата е предадена {{$a}} по-рано",
|
||||
"submittedlate": "Работата по заданието е предадена с {{$a}} закъснение",
|
||||
"timemodified": "Последна промяна",
|
||||
"timeremaining": "Оставащо време",
|
||||
"unlimitedattempts": "Неограничен",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Потребители, които трябва да предадат: {{$a}}",
|
||||
"viewsubmission": "Преглед на предадена работа"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Accepteu el compromís de tramesa.",
|
||||
"addattempt": "Permet un altre intent",
|
||||
"addnewattempt": "Afegeix un altre intent",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Afegeix un intent nou basat en la tramesa anterior",
|
||||
"addsubmission": "Afegeix la tramesa",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Els detalls de la tasca i el formulari de la tramesa estaran disponibles des de <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Permet trameses des de",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Aquesta tasca acceptarà trameses des de <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Aplica les qualificacions i la retroacció al grup sencer",
|
||||
"assignmentisdue": "La tasca ha vençut",
|
||||
"attemptnumber": "Número d'intent",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Intents reoberts",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manualment",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automàticament fins superació",
|
||||
"attemptsettings": "Configuració dels intents",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "No podeu afegir o editar la tramesa en l'aplicació perquè no s'ha pogut recuperar el compromís de tramesa del lloc.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Alguns mètodes de qualificació no estan encara suportats per l'aplicació i no es poden modificar.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "No podeu enviar la tramesa a qualificar en l'aplicació perquè no s'ha pogut recuperar el compromís de tramesa del lloc.",
|
||||
"confirmsubmission": "Segur que voleu trametre el vostre treball per a qualificar? Ja no podreu realitzar més canvis.",
|
||||
"currentattempt": "Aquest és l'intent {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Aquest és l'intent {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} intents permesos ).",
|
||||
"currentgrade": "Qualificació actual en el llibre de qualificacions",
|
||||
"cutoffdate": "Data límit",
|
||||
"defaultteam": "Grup per omissió",
|
||||
"duedate": "Data de venciment",
|
||||
"duedateno": "Sense data de venciment",
|
||||
"duedatereached": "La data de venciment de la tasca ja ha passat",
|
||||
"editingstatus": "S'està editant l'estat",
|
||||
"editsubmission": "Edita la tramesa",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "No podeu afegir o editar una tramesa en l'aplicació perquè alguns connectors no s'admeten per editar:",
|
||||
"errorshowinginformation": "No es pot mostrar la informació de la tramesa",
|
||||
"extensionduedate": "Data de venciment de la pròrroga",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Aquesta retroacció no està admesa per l'aplicació i podria no contenir tota la informació",
|
||||
"grade": "Qualifica",
|
||||
"graded": "Qualificada",
|
||||
"gradedby": "Qualificat per",
|
||||
"gradedon": "Qualificat el",
|
||||
"gradenotsynced": "La puntuació no està sincronitzada",
|
||||
"gradeoutof": "Qualificació sobre {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Estat de la qualificació",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Paràmetres de la tramesa en grup",
|
||||
"hiddenuser": "Participant",
|
||||
"latesubmissions": "Trameses fora de termini",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Permès fins {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Estat del flux d'avaluació",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Avaluant-se",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "En revisió",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "No avaluada",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "A punt per publicar",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Avaluació completada",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Publicada",
|
||||
"multipleteams": "Membre de més d'un grup",
|
||||
"noattempt": "Cap intent",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Sols és permès per als participants que tenen concedida una pròrroga.",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Aquesta tasca no requereix que trameteu res en línia.",
|
||||
"nosubmission": "No s'ha tramès res per a aquesta tasca",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Els participants que no tinguin cap tramesa no es mostren",
|
||||
"noteam": "No és membre de cap grup",
|
||||
"notgraded": "Sense qualificació",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Esborranys",
|
||||
"numberofparticipants": "Participants",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Necessiten qualificació",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "S'han tramès",
|
||||
"numberofteams": "Grups",
|
||||
"numwords": "{{$a}} paraules",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} de {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">La tasca ha vençut fa: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Desa els canvis",
|
||||
"submission": "Tramesa",
|
||||
"submissioneditable": "L'estudiant pot editar aquesta tramesa",
|
||||
"submissionnoteditable": "L'estudiant no pot editar aquesta tramesa",
|
||||
"submissionnotsupported": "Aquesta tramesa no està admesa per l'aplicació i podria no contenir tota la informació",
|
||||
"submissionslocked": "Aquesta tasca no accepta trameses",
|
||||
"submissionstatus": "Estat de la tramesa",
|
||||
"submissionstatus_": "No s'ha tramès",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Esborrany (no s'ha tramès la versió definitiva)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Qualificada",
|
||||
"submissionstatus_new": "No s'ha tramès",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Reoberta",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "S'ha tramès per a qualificar",
|
||||
"submissionstatusheading": "Estat de la tramesa",
|
||||
"submissionteam": "Grup",
|
||||
"submitassignment": "Trametre tasca",
|
||||
"submitassignment_help": "Un cop s'hagi tramès la tasca no podreu fer més canvis",
|
||||
"submittedearly": "La tasca s'ha tramès {{$a}} abans del límit",
|
||||
"submittedlate": "La tasca s'ha tramès {{$a}} tard",
|
||||
"timemodified": "Darrera modificació",
|
||||
"timeremaining": "Temps restant",
|
||||
"ungroupedusers": "El paràmetre «Cal formar part d'un grup per fer una tramesa» està activat, i alguns usuaris o no són membres de cap grup o són membres de més d'un grup, per la qual cosa no poden fer trameses.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Il·limitats",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Usuaris que manquen per trametre: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Usuari amb Id {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Visualitza la tramesa",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "S'ha modificat la qualificació de la tramesa a la web.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "La tramesa de l'usuari s'ha modificat a la web."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Přijměte prohlášení prosím.",
|
||||
"addattempt": "Povolit další pokus",
|
||||
"addnewattempt": "Přidat nový pokus",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Přidat nový pokus na základě posledního odevzdání",
|
||||
"addsubmission": "Přidat řešení úkolu",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Detaily úkolu a formulář pro odevzdání bude dostupný od <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Povolit odevzdání úkolů od",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Odevzdat úkol bude možné od <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Použít hodnocení pro celou skupinu",
|
||||
"assignmentisdue": "Úkol je zpožděn",
|
||||
"attemptnumber": "Číslo pokusu",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Opětovné otevření pokusů",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Ručně",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automaticky dokud neuspěje",
|
||||
"attemptsettings": "Nastavení pokusů",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "V aplikaci nemůžete přidat nebo upravit řešení úkolu, protože jsme nemohli získat stav řešení z webu.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Některé metody známkování zatím nejsou aplikací podporovány a nemohou být změněny.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "V aplikaci nemůžete odeslat známku úkolu, protože jsme nemohli získat stav řešení z webu.",
|
||||
"confirmsubmission": "Jste si jisti, že chcete odeslat svou práci k hodnocení? Nebudete moci provádět žádné další změny.",
|
||||
"currentattempt": "Toto je pokus č. {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Toto je pokus č. {{$a.attemptnumber}} (celkem je povoleno {{$a.maxattempts}} pokusů).",
|
||||
"currentgrade": "Momentální známka v klasifikaci kurzu",
|
||||
"cutoffdate": "Datum ukončení",
|
||||
"defaultteam": "Výchozí skupina",
|
||||
"duedate": "Termín odevzdání",
|
||||
"duedateno": "Bez termínu odevzdání",
|
||||
"duedatereached": "Termín pro odevzdání tohoto úkolu vypršel",
|
||||
"editingstatus": "Stav úprav",
|
||||
"editsubmission": "Upravit řešení úkolu",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "V aplikaci nemůžete přidat nebo upravit řešení úkolu, protože některé doplňky nepodporují úpravy.",
|
||||
"errorshowinginformation": "Nelze zobrazit informace o řešení úkolu.",
|
||||
"extensionduedate": "Prodloužený termín odevzdání",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Tento komentář aplikace nepodporuje a nemusí obsahovat všechny informace.",
|
||||
"grade": "Známka",
|
||||
"graded": "Udělena známka",
|
||||
"gradedby": "Hodnoceno",
|
||||
"gradedon": "Hodnoceno na",
|
||||
"gradenotsynced": "Známky nejsou synchronizovány",
|
||||
"gradeoutof": "Hodnoceno z {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Stav hodnocení",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Nastavení skupinového řešení",
|
||||
"hiddenuser": "Účastník",
|
||||
"latesubmissions": "Zpožděné odevzdané úkoly",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Povoleno do {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Stav postupu známkování",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Známkováno",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Revidováno",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Bez známky",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Připraveno ke zveřejnění",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Známkování dokončeno",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Zveřejněno",
|
||||
"multipleteams": "Člen více než jedné skupiny",
|
||||
"noattempt": "Neodevzdáno",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Povoleny pouze pro účastníky, kterým byl prodloužen termín",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Tento úkol nevyžaduje odpověď online",
|
||||
"nosubmission": "K tomuto úkolu nebylo nic odevzdáno",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Nejsou zobrazeni účastníci bez odevzdaného řešení úkolu.",
|
||||
"noteam": "Není členem žádné skupiny",
|
||||
"notgraded": "Nehodnoceno",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Návrhy",
|
||||
"numberofparticipants": "Účastníci",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Nutno ohodnotit",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Odevzdáno",
|
||||
"numberofteams": "Skupiny",
|
||||
"numwords": "{{$a}} slov",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} ze {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Úkol má zpoždění: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Uložit změny",
|
||||
"submission": "Odevzdané úkoly",
|
||||
"submissioneditable": "Student může upravit tento úkol",
|
||||
"submissionnoteditable": "Student nemůže upravit tento úkol",
|
||||
"submissionnotsupported": "Tento formát řešení úkolu aplikace nepodporuje a nemusí obsahovat všechny informace.",
|
||||
"submissionslocked": "V tomto úkolu nelze odevzdat práci",
|
||||
"submissionstatus": "Stav odevzdání úkolu",
|
||||
"submissionstatus_": "Neodesláno",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Návrh (neodesláno)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Udělena známka",
|
||||
"submissionstatus_new": "Žádné řešení úkolu",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Znovu otevřeno",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Odesláno k hodnocení",
|
||||
"submissionstatusheading": "Stav odevzdání úkolu",
|
||||
"submissionteam": "Skupina",
|
||||
"submitassignment": "Odevzdat úkol",
|
||||
"submitassignment_help": "Po odevzdání úkolu nebudete moci provádět žádné změny.",
|
||||
"submittedearly": "Úkoly byly odevzdány {{$a}} včas",
|
||||
"submittedlate": "Úkoly byly odevzdány {{$a}} po termínu",
|
||||
"timemodified": "Naposledy změněno",
|
||||
"timeremaining": "Zbývá",
|
||||
"ungroupedusers": "Nastavení \"Vyžadovat zařazení do skupiny\" je zapnuto a někteří uživatelé nejsou zařazeni do skupiny, bude jim to bránit v odevzdání úkolu.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Bez omezení",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Uživatelé, kteří potřebují odevzdat úkol: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Uživatel s ID {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Zobrazit odevzdané úkoly",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Známka úkolu byla na webu upravena.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Řešení úkolu bylo na webu upraveno."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Du skal acceptere afleveringserklæringen.",
|
||||
"addattempt": "Tillad endnu et forsøg på besvarelse",
|
||||
"addnewattempt": "Tillad et nyt forsøg på besvarelse",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Tilføj et nyt forsøg baseret på tidligere aflevering",
|
||||
"addsubmission": "Besvar opgaven",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Opgaveinformationer og afleveringsblanket er tilgængelig fra <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Tillad aflevering fra",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Denne opgave accepterer afleveringer fra <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Anvend karakterer og feedback til hele gruppen",
|
||||
"assignmentisdue": "Afleveringsfristen er overskredet",
|
||||
"attemptnumber": "Antal forsøg på besvarelse",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Genåbning af opgaver",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manuelt",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatisk indtil bestået",
|
||||
"attemptsettings": "Indstillinger for besvarelsesforsøg",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Du kan ikke tilføje eller redigere en opgaveaflevering i appen, da vi kunne ikke modtage afleveringserklæringen fra websiden.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Nogle karaktergivningsmetoder understøttes endnu ikke i appen og kan ikke ændres.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Du kan ikke aflevere til bedømmelse i appen da vi ikke kunne modtage afleveringserklæringen fra websiden.",
|
||||
"confirmsubmission": "Er du sikker på at du vil aflevere opgaven til bedømmelse nu? Bagefter vil du ikke kunne ændre den",
|
||||
"currentattempt": "Dette er besvarelsesforsøg {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Dette er besvarelsesforsøg {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} tilladte).",
|
||||
"currentgrade": "Aktuelle karakter i karakterbogen",
|
||||
"cutoffdate": "Skæringsdato",
|
||||
"defaultteam": "Standardgruppe",
|
||||
"duedate": "Afleveringsdato",
|
||||
"duedateno": "Ingen afleveringsfrist",
|
||||
"duedatereached": "Afleveringsfristen er overskredet",
|
||||
"editingstatus": "Redigeringsstatus",
|
||||
"editsubmission": "Rediger opgavebesvarelse",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Du kan ikke tilføje eller redigere en opgaveaflevering i appen, nogle plugins understøtter ikke redigering:",
|
||||
"errorshowinginformation": "Vi kan ikke vise information om aflevering",
|
||||
"extensionduedate": "Afleveringsfrist forlænget",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Denne Feedback understøttes ikke af appen og indeholder nok ikke alle informationer",
|
||||
"grade": "Karakter",
|
||||
"graded": "Bedømt",
|
||||
"gradedby": "Bedømt af",
|
||||
"gradedon": "Bedømt",
|
||||
"gradenotsynced": "Karakterer ikke synkroniseret",
|
||||
"gradeoutof": "Bedømmelse af {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Vurderingsstatus",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Indstillinger for gruppeaflevering",
|
||||
"hiddenuser": "Deltager",
|
||||
"latesubmissions": "Forsinkede opgaveafleveringer",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Tilladt indtil {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Status på bedømmelsesfase",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Bedømmelse i gang",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Gennemgås",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Ikke bedømt",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Klar til udgivelse",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Bedømmelse fuldført",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Udgivet",
|
||||
"multipleteams": "Medlem af mere end en gruppe",
|
||||
"noattempt": "Intet besvarelsesforsøg",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Kun tilladt for deltagere, der har fået udsættelse",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Denne opgave kræver ikke at du afleverer noget online",
|
||||
"nosubmission": "Der er endnu ikke afleveret noget til denne opgave",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Deltagere uden afleveringer vises ikke",
|
||||
"noteam": "Ikke medlem af nogen grupper",
|
||||
"notgraded": "Ikke bedømt",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Kladder",
|
||||
"numberofparticipants": "Deltagere",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Mangler bedømmelse",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Afleveret",
|
||||
"numberofteams": "Grupper",
|
||||
"numwords": "{{$a}} ord",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} ud af {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Afleveringsdatoen er overskredet med {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Gem ændringer",
|
||||
"submission": "Aflevering",
|
||||
"submissioneditable": "Den studerende kan redigere opgaven.",
|
||||
"submissionnoteditable": "Den studerende kan ikke redigere denne opgave",
|
||||
"submissionnotsupported": "Denne aflevering understøttes ikke af appen og indeholder nok ikke alle informationer",
|
||||
"submissionslocked": "Denne opgave accepterer ikke afleveringer",
|
||||
"submissionstatus": "Afleveringsstatus",
|
||||
"submissionstatus_": "Ingen opgavebesvarelse",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Kladde (ikke afleveret)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Bedømt",
|
||||
"submissionstatus_new": "Ingen aflevering",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Genåbnet",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Afleveret til bedømmelse",
|
||||
"submissionstatusheading": "Afleveringsstatus",
|
||||
"submissionteam": "Gruppe",
|
||||
"submitassignment": "Aflever",
|
||||
"submitassignment_help": "Når opgaven er afleveret kan du ikke længere foretage ændringer i den.",
|
||||
"submittedearly": "Opgaven blev afleveret {{$a}} inden fristens udløb.",
|
||||
"submittedlate": "Opgaven blev afleveret {{$a}} for sent",
|
||||
"timemodified": "Seneste ændring",
|
||||
"timeremaining": "Resterende tid",
|
||||
"ungroupedusers": "Indstillingen 'Kræv gruppeaflevering' er slået til, og nogle brugere er forhindret i at aflevere opgaver da de ikke er med i en gruppe eller er medlem af mere end en gruppe.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Ubegrænset",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Brugere, der skal aflevere: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Bruger med Id {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Vis aflevering",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Karakter for opgaven er ændret på websiden.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Opgavebesvarelsen er ændret på websiden."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Bestätige das Abgabestatement zur Eigenständigkeit.",
|
||||
"addattempt": "Einen weiteren Versuch zulassen",
|
||||
"addnewattempt": "Neuen Versuch hinzufügen",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Neuen Versuch auf Grundlage der vorherigen Lösung abgeben",
|
||||
"addsubmission": "Abgabe hinzufügen",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Die Aufgabendetails und die Lösungsabgabe stehen zur Verfügung ab <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Abgabebeginn",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Abgabe möglich ab <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Bewertungen und Feedback der gesamten Gruppe zuweisen.",
|
||||
"assignmentisdue": "Das Abgabeende ist vorbei",
|
||||
"attemptnumber": "Nummer des Versuchs",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Versuche erneut bearbeitbar",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manuell",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatisch bis zum Bestehen",
|
||||
"attemptsettings": "Einstellungen für Versuche",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Du kannst in der App keine Abgabe hinzufügen oder bearbeiten, weil kein Abgabestatement von der Website abgerufen werden konnte.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Manche Bewertungsmethoden werden von der App bisher nicht unterstützt und können nicht verändert werden.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Du kannst in der App keine Abgabe machen, weil von der Website kein Abgabestatement abgerufen werden konnte.",
|
||||
"confirmsubmission": "Wenn Sie nun Ihre Lösung zur Bewertung einreichen, können Sie keine Änderungen mehr vornehmen. Sind Sie sich sicher?",
|
||||
"currentattempt": "Dies ist Versuch {{$a}}",
|
||||
"currentattemptof": "Versuch {{$a.attemptnumber}} (mögliche Versuche {{$a.maxattempts}})",
|
||||
"currentgrade": "Aktuelle Bewertung",
|
||||
"cutoffdate": "Letzte Abgabemöglichkeit",
|
||||
"defaultteam": "Standard-Gruppe",
|
||||
"duedate": "Fälligkeitsdatum",
|
||||
"duedateno": "Kein Fälligkeitsdatum",
|
||||
"duedatereached": "Das Fälligkeitsdatum für diese Aufgabe ist vorbei.",
|
||||
"editingstatus": "Bearbeitungsstatus",
|
||||
"editsubmission": "Lösung bearbeiten",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Du kannst in der App keine Abgabe hinzufügen oder bearbeiten, weil manche Plugins bisher keine Bearbeitung zulassen:",
|
||||
"errorshowinginformation": "Die Abgabeinformationen können nicht angezeigt werden.",
|
||||
"extensionduedate": "Verlängerung des Fälligkeitsdatums",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Dieses Feedback wird von der App nicht unterstützt, so dass Informationen fehlen könnten.",
|
||||
"grade": "Bewertung",
|
||||
"graded": "Bewertet",
|
||||
"gradedby": "Bewertet von",
|
||||
"gradedon": "Bewertet am",
|
||||
"gradenotsynced": "Bewertung nicht synchronisiert",
|
||||
"gradeoutof": "Bewertung (max. {{$a}})",
|
||||
"gradingstatus": "Bewertungsstatus",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Einstellungen für Gruppeneinreichungen",
|
||||
"hiddenuser": "Teilnehmer/in",
|
||||
"latesubmissions": "Verspätete Abgaben",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Erlaubt bis {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Status des Bewertungsworkflows",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "In Bewertung",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Wird überprüft",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Unbewertet",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Fertig zur Freigabe",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Bewertung abgeschlossen",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Freigegeben",
|
||||
"multipleteams": "Mitglied in mehreren Gruppen",
|
||||
"noattempt": "Kein Versuch",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Weitere Abgaben sind nur zugelassen, wenn der Abgabezeitraum verlängert wurde.",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Diese Aufgabe benötigt keine Online-Abgabe",
|
||||
"nosubmission": "Für diese Aufgabe wurde nichts abgegeben",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Teilnehmer/innen ohne Abgaben werden nicht angezeigt.",
|
||||
"noteam": "Nicht Mitglied einer Gruppe",
|
||||
"notgraded": "Nicht bewertet",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Entwürfe",
|
||||
"numberofparticipants": "Teilnehmer/innen",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Bewertung erwartet",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Abgegeben",
|
||||
"numberofteams": "Gruppen",
|
||||
"numwords": "{{$a}} Wörter",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} von {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Abgabeende überschritten seit: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Änderungen sichern",
|
||||
"submission": "Abgabe",
|
||||
"submissioneditable": "Teilnehmer/innen können eingereichte Lösung bearbeiten",
|
||||
"submissionnoteditable": "Teilnehmer/innen können eingereichte Lösung nicht bearbeiten",
|
||||
"submissionnotsupported": "Diese Abgabe wird von der App nicht unterstützt, so dass Informationen fehlen könnten.",
|
||||
"submissionslocked": "Bei dieser Aufgabe können derzeit keine Lösungen abgeben werden.",
|
||||
"submissionstatus": "Abgabestatus",
|
||||
"submissionstatus_": "Keine Abgabe",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Entwurf (nicht abgegeben)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Bewertet",
|
||||
"submissionstatus_new": "Keine Abgabe",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Erneut geöffnet",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Zur Bewertung abgegeben",
|
||||
"submissionstatusheading": "Abgabestatus",
|
||||
"submissionteam": "Gruppe",
|
||||
"submitassignment": "Aufgabe abgeben",
|
||||
"submitassignment_help": "Sobald diese Aufgabe abgegeben wird, sind keine weiteren Änderungen mehr möglich",
|
||||
"submittedearly": "Aufgabe wurde {{$a}} vor dem Abgabeende abgegeben",
|
||||
"submittedlate": "Aufgabe wurde {{$a}} verspätet abgegeben",
|
||||
"timemodified": "Zuletzt geändert",
|
||||
"timeremaining": "Verbleibende Zeit",
|
||||
"ungroupedusers": "Die Option 'Gruppe notwendig, um etwas abgeben zu können' ist aktiviert. Es gibt Personen ohne Gruppe oder Personen mit mehreren Gruppen, die deshalb nichts abgeben können.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Unbegrenzt",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Nutzer/innen, die noch nicht abgegeben haben: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Nutzer/in mit ID {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Abgabe anzeigen",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Die Abgabebewertung wurde auf der Website geändert.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Die Abgabe wurde auf der Website geändert."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Bestätigen Sie das Abgabestatement zur Eigenständigkeit.",
|
||||
"addattempt": "Einen weiteren Versuch zulassen",
|
||||
"addnewattempt": "Neuen Versuch hinzufügen",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Neuen Versuch auf Grundlage der vorherigen Lösung abgeben",
|
||||
"addsubmission": "Abgabe hinzufügen",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Die Aufgabendetails und die Lösungsabgabe stehen zur Verfügung ab <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Abgabebeginn",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Abgabe möglich ab <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Bewertungen und Feedback der gesamten Gruppe zuweisen.",
|
||||
"assignmentisdue": "Das Abgabeende ist vorbei",
|
||||
"attemptnumber": "Nummer des Versuchs",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Versuche erneut bearbeitbar",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manuell",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatisch bis zum Bestehen",
|
||||
"attemptsettings": "Einstellungen für Versuche",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Sie können in der App keine Abgabe hinzufügen oder bearbeiten, weil kein Abgabestatement von der Website abgerufen werden konnte.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Manche Bewertungsmethoden werden von der App bisher nicht unterstützt und können nicht verändert werden.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Sie können in der App keine Abgabe machen, weil von der Website kein Abgabestatement abgerufen werden konnte.",
|
||||
"confirmsubmission": "Wenn Sie nun Ihre Lösung zur Bewertung einreichen, können Sie keine Änderungen mehr vornehmen. Sind Sie sich sicher?",
|
||||
"currentattempt": "Dies ist Versuch {{$a}}",
|
||||
"currentattemptof": "Versuch {{$a.attemptnumber}} (mögliche Versuche {{$a.maxattempts}})",
|
||||
"currentgrade": "Aktuelle Bewertung",
|
||||
"cutoffdate": "Letzte Abgabemöglichkeit",
|
||||
"defaultteam": "Standard-Gruppe",
|
||||
"duedate": "Fälligkeitsdatum",
|
||||
"duedateno": "Kein Fälligkeitsdatum",
|
||||
"duedatereached": "Das Fälligkeitsdatum für diese Aufgabe ist vorbei.",
|
||||
"editingstatus": "Bearbeitungsstatus",
|
||||
"editsubmission": "Lösung bearbeiten",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Sie können in der App keine Abgabe hinzufügen oder bearbeiten, weil manche Plugins bisher keine Bearbeitung erlauben:",
|
||||
"errorshowinginformation": "Die Abgabeinformationen können nicht angezeigt werden.",
|
||||
"extensionduedate": "Verlängerung des Fälligkeitsdatums",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Dieses Feedback wird von der App nicht unterstützt, so dass Informationen fehlen könnten.",
|
||||
"grade": "Relative Bewertung",
|
||||
"graded": "Bewertet",
|
||||
"gradedby": "Bewertet von",
|
||||
"gradedon": "Bewertet am",
|
||||
"gradenotsynced": "Bewertung nicht synchronisiert",
|
||||
"gradeoutof": "Bewertung (max. {{$a}})",
|
||||
"gradingstatus": "Bewertungsstatus",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Einstellungen für Gruppeneinreichungen",
|
||||
"hiddenuser": "Teilnehmer/in",
|
||||
"latesubmissions": "Verspätete Abgaben",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Erlaubt bis {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Status des Bewertungsworkflows",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "In Bewertung",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Wird überprüft",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Unbewertet",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Fertig zur Freigabe",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Bewertung abgeschlossen",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Freigegeben",
|
||||
"multipleteams": "Mitglied in mehreren Gruppen",
|
||||
"noattempt": "Kein Versuch",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Weitere Abgaben sind nur zugelassen, wenn der Abgabezeitraum verlängert wurde.",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Diese Aufgabe benötigt keine Online-Abgabe",
|
||||
"nosubmission": "Für diese Aufgabe wurde nichts abgegeben",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Teilnehmer/innen ohne Abgaben werden nicht angezeigt.",
|
||||
"noteam": "Nicht Mitglied einer Gruppe",
|
||||
"notgraded": "Nicht bewertet",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Entwürfe",
|
||||
"numberofparticipants": "Teilnehmer/innen",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Bewertung erwartet",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Abgegeben",
|
||||
"numberofteams": "Gruppen",
|
||||
"numwords": "{{$a}} Wörter",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} von {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Abgabeende überschritten seit: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Änderungen sichern",
|
||||
"submission": "Abgabe",
|
||||
"submissioneditable": "Teilnehmer/innen können eingereichte Lösung bearbeiten",
|
||||
"submissionnoteditable": "Teilnehmer/innen können eingereichte Lösung nicht bearbeiten",
|
||||
"submissionnotsupported": "Diese Abgabe wird von der App nicht unterstützt, so dass Informationen fehlen könnten.",
|
||||
"submissionslocked": "Bei dieser Aufgabe können derzeit keine Lösungen abgeben werden.",
|
||||
"submissionstatus": "Abgabestatus",
|
||||
"submissionstatus_": "Keine Abgabe",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Entwurf (nicht abgegeben)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Bewertet",
|
||||
"submissionstatus_new": "Keine Abgabe",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Erneut geöffnet",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Zur Bewertung abgegeben",
|
||||
"submissionstatusheading": "Abgabestatus",
|
||||
"submissionteam": "Gruppe",
|
||||
"submitassignment": "Aufgabe abgeben",
|
||||
"submitassignment_help": "Sobald diese Aufgabe abgegeben wird, sind keine weiteren Änderungen mehr möglich",
|
||||
"submittedearly": "Aufgabe wurde {{$a}} vor dem Abgabeende abgegeben",
|
||||
"submittedlate": "Aufgabe wurde {{$a}} verspätet abgegeben",
|
||||
"timemodified": "Zuletzt geändert",
|
||||
"timeremaining": "Verbleibende Zeit",
|
||||
"ungroupedusers": "Die Option 'Gruppe notwendig, um etwas abgeben zu können' ist aktiviert. Es gibt Personen ohne Gruppe oder Personen mit mehreren Gruppen, die deshalb nichts abgeben können.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Unbegrenzt",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Nutzer/innen, die noch nicht abgegeben haben: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Nutzer/in mit ID {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Abgabe anzeigen",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Die Abgabebewertung wurde auf der Website geändert.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Die Abgabe wurde auf der Website geändert."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,73 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Παρακαλώ δεχθείτε τη δήλωση υποβολής.",
|
||||
"addattempt": "Επέτρεψε και άλλη προσπάθεια",
|
||||
"addnewattempt": "Πρόσθεσε μία νέα προσπάθεια",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Πρόσθεσε μία νέα προσπάθεια βασισμένη σε προηγούμενη υποβολή",
|
||||
"addsubmission": "Υποβολή",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Επέτρεψε υποβολές από",
|
||||
"assignmentisdue": "Η προθεσμία έχει λήξει",
|
||||
"attemptnumber": "Αριθμός προσπάθειας",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Να ξανανοίξουν οι προσπάθειες",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Χειροκίνητα",
|
||||
"attemptsettings": "Ρυθμίσεις προσπάθειας",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Δεν μπορείτε να προσθέσετε ή να επεξεργαστείτε μια υποβολή στην εφαρμογή, γιατί δεν κατέστη δυνατό να ανακτηθεί η δήλωση υποβολής από το site.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Μερικές μέθοδοι ταξινόμησης δεν υποστηρίζονται ακόμα από την εφαρμογή και δεν μπορεί να τροποποιηθεί.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Δεν μπορείτε να υποβάλετε για βαθμολόγηση στην εφαρμογή, γιατί δεν κατέστη δυνατό να ανακτηθεί η δήλωση υποβολής από το site.",
|
||||
"confirmsubmission": "Σίγουρα θέλετε να υποβάλετε την εργασία σας προς βαθμολόγηση; Δε θα μπορείτε να κάνετε περαιτέρω αλλαγές.",
|
||||
"currentattempt": "Αυτή είναι η {{$a}} προσπάθεια.",
|
||||
"currentattemptof": "Αυτή είναι η {{$a.attemptnumber}} προσπάθεια ( {{$a.maxattempts}} προσπάθειες επιτρέπονται).",
|
||||
"currentgrade": "Τωρινός βαθμός στο βαθμολόγιο",
|
||||
"defaultteam": "Προεπιλεγμένη ομάδα",
|
||||
"duedate": "Καταληκτική ημερομηνία",
|
||||
"duedateno": "Χωρίς καταληκτική ημερομηνία",
|
||||
"editingstatus": "Επεξεργασία κατάστασης",
|
||||
"editsubmission": "Τροποποίηση της υποβολής μου",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Δεν μπορείτε να προσθέσετε ή να επεξεργαστείτε μια υποβολή στην εφαρμογή επειδή ορισμένα plugins δεν υποστηρίζονται για επεξεργασία:",
|
||||
"errorshowinginformation": "Δεν μπορούν να εμφανιστούν οι πληροφορίες υποβολής",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Αυτό το σχόλιο δεν υποστηρίζεται από την εφαρμογή και μπορεί να μην περιέχει όλες τις πληροφορίες",
|
||||
"grade": "Βαθμός",
|
||||
"graded": "Βαθμολογήθηκε",
|
||||
"gradedby": "Βαθμολογήθηκε από",
|
||||
"gradedon": "Βαθμολογήθηκε στις",
|
||||
"gradenotsynced": "Η βαθμολογία δεν συγχρονίστηκε",
|
||||
"gradingstatus": "Κατάσταση Βαθμολόγησης",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Ρυθμίσεις ομαδικής υποβολής",
|
||||
"hiddenuser": "Συμμέτοχος",
|
||||
"latesubmissions": "Εκπρόθεσμες υποβολές",
|
||||
"noattempt": "Καμία προσπάθεια",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Επιτρέπονται μόνο στους συμμετέχοντες που τους έχει χορηγηθεί παράταση",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Δεν απαιτείται κάποια υποβολή",
|
||||
"nosubmission": "Δεν έχει υποβληθεί τίποτα για την εργασία αυτή",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Συμμετέχοντες χωρίς υποβολές δεν προβάλλονται",
|
||||
"notgraded": "Χωρίς βαθμό",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Προσχέδια",
|
||||
"numberofparticipants": "Συμμετέχοντες",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Απαιτείται βαθμολόγηση",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Υποβλήθηκε",
|
||||
"numberofteams": "Ομάδες",
|
||||
"numwords": "{{$a}} λέξεις",
|
||||
"outof": "Από τα {{$a}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Η εργασία είναι εκπρόθεσμη για: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Αποθήκευση αλλαγών",
|
||||
"submission": "Υποβολή",
|
||||
"submissionnoteditable": "Δε μπορεί να γίνει επεξεργασία της υποβολής",
|
||||
"submissionnotsupported": "Η υποβολή αυτή δεν υποστηρίζεται από την εφαρμογή και δεν μπορεί να περιέχει όλα τα στοιχεία που",
|
||||
"submissionstatus": "Κατάσταση Υποβολής",
|
||||
"submissionstatus_": "Καμία υποβολή",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Πρόχειρο (δεν υποβλήθηκε)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Βαθμολογήθηκε",
|
||||
"submissionstatus_new": "Καμία υποβολή",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Υποβλήθηκε για βαθμολόγηση",
|
||||
"submissionstatusheading": "Κατάσταση Υποβολής",
|
||||
"submissionteam": "Ομάδα",
|
||||
"submitassignment": "Υποβολή εργασίας",
|
||||
"submitassignment_help": "Από τη στιγμή που θα υποβληθεί η εργασία δεν θα μπορείτε να κάνετε οποιαδήποτε αλλαγή.",
|
||||
"submittedearly": "Η εργασία υποβλήθηκε νωρίτερα κατά {{$a}}",
|
||||
"submittedlate": "Η εργασία υποβλήθηκε {{$a}} αργότερα",
|
||||
"timemodified": "Τελευταία Τροποποίηση",
|
||||
"timeremaining": "Υπολειπόμενος χρόνος",
|
||||
"userwithid": "Ο χρήστης με id {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Προβολή υποβολής",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Ο βαθμός υποβολής τροποποιήθηκε στο site.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Η υποβολή του χρήστη τροποποιήθηκε στο site."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Por favor acepte la declaratoria de envío.",
|
||||
"addattempt": "Permitir otro intento",
|
||||
"addnewattempt": "Añadir un nuevo intento",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Añadir un nuevo intento basado en un envío anterior",
|
||||
"addsubmission": "Añadir envío",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Los detalles de la tarea y el formato de entrega estarán disponibles en <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Permitir envíos desde",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Esta tarea aceptará entregas de <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Aplicar calificaciones y retroalimentación a todo el equipo",
|
||||
"assignmentisdue": "La tarea ha vencido",
|
||||
"attemptnumber": "Número de intento",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Intentos reabiertos",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manualmente",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automáticamente hasta pasar",
|
||||
"attemptsettings": "Configuraciones del intento",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Usted no puede añadir o editar un envío en la App porque no pudimos recuperar la declaratoria de envío del sitio.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Algunos métodos para calificar aun no están soportados por la App y no pueden ser modificados.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Usted no puede hacer un envío en la App porque no pudimos recuperar la declaratoria de envío del sitio.",
|
||||
"confirmsubmission": "¿Está Usted seguro de querer enviar su trabajo para que sea calificado? Usted ya no le podrá hacer más cambios",
|
||||
"currentattempt": "Éste es el intento {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Éste es el intento {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} intentos permitidos ).",
|
||||
"currentgrade": "Calificación actual en el libro",
|
||||
"cutoffdate": "Fecha de corte",
|
||||
"defaultteam": "Grupo por defecto",
|
||||
"duedate": "Fecha de entrega",
|
||||
"duedateno": "No hay fecha de entrega",
|
||||
"duedatereached": "La fecha de vencimiento de esta tarea ya ha pasado",
|
||||
"editingstatus": "Estatus de edición",
|
||||
"editsubmission": "Editar envío",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Usted no puede añadir o editar un envío en la App porque algunos plugins aun no están soportados para editar.",
|
||||
"errorshowinginformation": "No se puede mostrar la información del envío.",
|
||||
"extensionduedate": "Fecha de entrega extendida",
|
||||
"feedbacknotsupported": "La retroalimentación no está soportada por la App y es posible que no contenga toda la información.",
|
||||
"grade": "Calificación",
|
||||
"graded": "Calificado",
|
||||
"gradedby": "Calificado por",
|
||||
"gradedon": "Calificado en",
|
||||
"gradenotsynced": "Calificación no sincronizada",
|
||||
"gradeoutof": "Calificación sobre {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Estatus de calificación",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Configuraciones de envío de grupo",
|
||||
"hiddenuser": "Participante",
|
||||
"latesubmissions": "Envíos retrasados",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Permitido hasta {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Estado del flujograma calificador",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "En calificación",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "En revisión",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "No calificado",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Listo para liberar",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Calificación completada",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Liberada",
|
||||
"multipleteams": "Miembro de más de un grupo",
|
||||
"noattempt": "Sin intento",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Solamente permitido para participantes que hayan recibido una extensión",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Esta tarea no requiere que usted envíe nada de forma online",
|
||||
"nosubmission": "No se ha enviado nada en esta tarea",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Los participantes que no hayan hecho un envío no son mostrados.",
|
||||
"noteam": "No es miembro de ningún grupo",
|
||||
"notgraded": "No calificado",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Borradores",
|
||||
"numberofparticipants": "Participantes",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Necesita calificarse",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Enviados",
|
||||
"numberofteams": "Grupos",
|
||||
"numwords": "{{$a}} palabras",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} de un total de {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">La Tarea está retrasada por: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Guardar cambios",
|
||||
"submission": "Entrega",
|
||||
"submissioneditable": "Los estudiantes pueden editar este envío",
|
||||
"submissionnoteditable": "Los estudiantes no pueden editar este envío",
|
||||
"submissionnotsupported": "Este envío no es soportado por la App y es posible que no contenga toda la información",
|
||||
"submissionslocked": "Esta tarea no acepta entregas",
|
||||
"submissionstatus": "Estatus de la entrega",
|
||||
"submissionstatus_": "Sin entrega",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Borrador (no enviado)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Calificado",
|
||||
"submissionstatus_new": "Sin envío",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Reabierto",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Enviado para calificar",
|
||||
"submissionstatusheading": "Estatus de la entrega",
|
||||
"submissionteam": "Grupo",
|
||||
"submitassignment": "Enviar tarea",
|
||||
"submitassignment_help": "Una vez que esta tarea se haya enviado, usted no podrá hacerle más cambios",
|
||||
"submittedearly": "La tarea fue enviada {{$a}} antes",
|
||||
"submittedlate": "La tarea fue enviada {{$a}} después",
|
||||
"timemodified": "Última modificación",
|
||||
"timeremaining": "Tiempo restante",
|
||||
"ungroupedusers": "La configuración de 'Requerir grupo para hacer envío' está activada y algunos usuarios, o no son miembros de ningún grupo, o son miembros de más de un grupo, por lo que no pueden hacer envíos.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Ilimitados",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Usuarios que necesitan enviar: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Usuario con ID {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Ver entrega",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "La calificación por el envío fue modificada en el sitio.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "El envío del usuario fue modificado en el sitio."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Por favor acepte las condiciones de envío.",
|
||||
"addattempt": "Permitir otro intento",
|
||||
"addnewattempt": "Añadir una nueva entrega",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Añadir un nuevo intento basado en el envío anterior",
|
||||
"addsubmission": "Agregar entrega",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Los detalles de la tarea y el formulario de entregas estarán disponibles en <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Permitir entregas desde",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Esta tarea aceptará entregas desde el <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Aplicar las mismas calificaciones y comentarios al grupo completo",
|
||||
"assignmentisdue": "La tarea ha vencido",
|
||||
"attemptnumber": "Número del intento",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Permitir reapertura",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manual",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automática hasta aprobar",
|
||||
"attemptsettings": "Configuración de intentos",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "No puede añadir o editar un envío en la app porque no pudimos recuperar las condiciones de envío del sitio.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Algunos métodos de calificación no son compatibles aún con la aplicación y no se pueden modificar.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "No puede enviar para calificar en la app porque no pudimos recuperar las condiciones de envío del sitio.",
|
||||
"confirmsubmission": "¿Está seguro que quiere enviar su trabajo para que sea evaluado? Una vez enviado ya no podrá realizar modificaciones.",
|
||||
"currentattempt": "Este es el intento {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Este es el intento {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} intentos permitidos ).",
|
||||
"currentgrade": "Calificación actual en el libro de calificaciones",
|
||||
"cutoffdate": "Fecha límite",
|
||||
"defaultteam": "Grupo predeterminado",
|
||||
"duedate": "Fecha de entrega",
|
||||
"duedateno": "No hay fecha de entrega",
|
||||
"duedatereached": "La fecha de vencimiento de esta tarea ya ha pasado",
|
||||
"editingstatus": "Edición de estado",
|
||||
"editsubmission": "Editar entrega",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "No puede añadir o editar un envío en la app porque algunos plugins no tienen soporte para editar:",
|
||||
"errorshowinginformation": "No se puede mostrar la información del envío",
|
||||
"extensionduedate": "Ampliar plazo",
|
||||
"feedbacknotsupported": "La retroalimentación no está soportada por la app y podría no mostrar la información completa",
|
||||
"grade": "Calificación",
|
||||
"graded": "Calificado",
|
||||
"gradedby": "Calificado por",
|
||||
"gradedon": "Calificado sobre",
|
||||
"gradenotsynced": "Calificación no sincronizada",
|
||||
"gradeoutof": "Calificación sobre {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Estado de la calificación",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Configuración de entrega por grupo",
|
||||
"hiddenuser": "Participante",
|
||||
"latesubmissions": "Entrega fuera de plazo",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Permitdo hasta {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Estado del workflow de marcas",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Marcando",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "En revisión",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "No marcada",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Lista para entregar",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Marcado completo",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Entregada",
|
||||
"multipleteams": "Miembro de más de un grupo.",
|
||||
"noattempt": "No entregado",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "No se aceptan más entregas",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Esta tarea no requiere que usted envíe nada de forma online",
|
||||
"nosubmission": "No se ha enviado nada en esta tarea",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Los participantes sin envíos no se muestran",
|
||||
"noteam": "No perteneces a ningún grupo.",
|
||||
"notgraded": "Sin calificar",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Borradores",
|
||||
"numberofparticipants": "Participantes",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Pendientes por calificar",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Enviados",
|
||||
"numberofteams": "Grupos",
|
||||
"numwords": "{{$a}} palabras",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} de {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">La Tarea está retrasada por: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Guardar cambios",
|
||||
"submission": "Entrega",
|
||||
"submissioneditable": "El estudiante puede editar esta entrega",
|
||||
"submissionnoteditable": "El estudiante no puede editar esta entrega",
|
||||
"submissionnotsupported": "Este envío no está soportada por la app y es posible que no muestre la información completa",
|
||||
"submissionslocked": "Esta tarea no acepta entregas",
|
||||
"submissionstatus": "Estado de la entrega",
|
||||
"submissionstatus_": "Sin entrega",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Borrador (no enviado)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Calificado",
|
||||
"submissionstatus_new": "No entregado",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Reabierto",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Enviado para calificar",
|
||||
"submissionstatusheading": "Estado de la entrega",
|
||||
"submissionteam": "Grupo",
|
||||
"submitassignment": "Enviar tarea",
|
||||
"submitassignment_help": "Una vez que esta tarea se haya enviado usted no podrá hacer más cambios.",
|
||||
"submittedearly": "La tarea fue enviada {{$a}} antes",
|
||||
"submittedlate": "La tarea fue enviada {{$a}} después",
|
||||
"timemodified": "Última modificación",
|
||||
"timeremaining": "Tiempo restante",
|
||||
"ungroupedusers": "Si se activa la configuración \"se requiere formar parte de un grupo para realizar la entrega\" se evitará que los usuarios no asignados a los grupos realicen entregas.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Ilimitado",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Componentes del equipo pendientes de entrega: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Usuario con ID {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Ver entrega",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "La calificación del envío se modificó en el sitio.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "El envío del usuario fue modificado en el sitio."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Mesedez onartu bidalketa-sententzia.",
|
||||
"addattempt": "Baimendu beste saiakera bat",
|
||||
"addnewattempt": "Gehitu beste saiakera bat",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Gehitu aurreko bidalketan oinarritutako saiakera bat",
|
||||
"addsubmission": "Gehitu bidalketa",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Zereginaren nondik norakoak eta bidalketarako formularioa eskuragarri izango dituzu <strong>{{$a}}</strong>-tik aurrera",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Baimendu bidalketak hemendik:",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Zeregin honetan bidalketak onartuko dira <strong>{{$a}}</strong>-tik aurrera",
|
||||
"applytoteam": "Kalifikazioak eta feedbackak talde osoari aplikatu",
|
||||
"assignmentisdue": "Epea bukatu da",
|
||||
"attemptnumber": "Saiakera-kopurua",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Saiakerak berriro ireki dira",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Eskuz",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatikoki gainditu arte",
|
||||
"attemptsettings": "Saiakeren ezarpenak",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Ezin duzu bidalketa app-an gehitu edo editatu ezin izan dugulako guneko bidalketa-sententzia berreskuratu.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Kalifikazio-metodo batzuk oraindik ez daude app-an onartuta eta ezin dira aldatu .",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Ezin duzu app-an bidalketa bat egin ezin izan dugulako guneko bidalketa-sententzia berreskuratu.",
|
||||
"confirmsubmission": "Ziur al zaude zure lana bidali nahi duzula kalifikatzeko? Ezin izango duzu aldaketarik egin.",
|
||||
"currentattempt": "Hau da {{$a}} saiakera.",
|
||||
"currentattemptof": "Hau {{$a.attemptnumber}}. saiakera da ( {{$a.maxattempts}} saiakera onartzen dira ).",
|
||||
"currentgrade": "Oraingo kalifikazioa kalifikazio-liburuan",
|
||||
"cutoffdate": "Itxiera-data",
|
||||
"defaultteam": "Berezko taldea",
|
||||
"duedate": "Entregatze-data",
|
||||
"duedateno": "Entregatze-datarik ez",
|
||||
"duedatereached": "Zeregin hau bidaltzeko epea amaitu da",
|
||||
"editingstatus": "Editatzen egoera",
|
||||
"editsubmission": "Editatu bidalketa",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Ezin duzu bidalketa app-an gehitu edo editatu gehigarri batzuk ez dutelako editatatzea onartzen.",
|
||||
"errorshowinginformation": "Ezin da bidalketaren informazioa erakutsi.",
|
||||
"extensionduedate": "Luzapenaren entregatze-data",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Feedback hau ez da app-an onartzen eta baliteke informazio guztia jasota ez egotea.",
|
||||
"grade": "Nota",
|
||||
"graded": "Kalifikatua",
|
||||
"gradedby": "Nork kalifikatua",
|
||||
"gradedon": "Noiz kalifikatua",
|
||||
"gradenotsynced": "Kalifikazioa ez da sinkronizatu",
|
||||
"gradeoutof": "Kalifikazioa ({{$a}}-(e)ra arte)",
|
||||
"gradingstatus": "Kalifikazioaren egoera",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Taldeko bidalketen ezarpenak",
|
||||
"hiddenuser": "Partaidea",
|
||||
"latesubmissions": "Epez kanpoko bidalketak",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Noiz arte baimendua: {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Kalifikazio lan-fluxuaren egoera",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Kalifikatzen",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Berrikusten",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Kalifikatu gabe",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Ikusgai jartzeko prest",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Kalifikazioa osatua",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Ikusgai",
|
||||
"multipleteams": "Talde bateko baino gehiagoko partaidea",
|
||||
"noattempt": "Saiakerarik ez",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Soilik epearen luzapena jaso duten kideei baimenduta.",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Zeregin honek ez du ezer on-line aurkezteko eskatzen",
|
||||
"nosubmission": "Ez dago bildalketarik zeregin honetan",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Bidalketarik egin ez duten ikasleak ez dira erakusten.",
|
||||
"noteam": "Ez zara inongo taldetako kide",
|
||||
"notgraded": "Kalifikatu gabea",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Zirriborroak",
|
||||
"numberofparticipants": "Partaideak",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Kalifikatu beharrekoak",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Bidalita",
|
||||
"numberofteams": "Taldeak",
|
||||
"numwords": "{{$a}} hitz",
|
||||
"outof": "{{$a.current}}.a {{$a.total}}-tik",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Zeregina bidaltzeko epea amaitu da orain dela {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Gorde aldaketak",
|
||||
"submission": "Bidalketa",
|
||||
"submissioneditable": "Ikasleak bere bidalketa edita dezake",
|
||||
"submissionnoteditable": "Ikasleak ezin du editatu bidalketa hau",
|
||||
"submissionnotsupported": "Bidalketa hau ez da app-an onartzen eta baliteke informazio guztia jasota ez egotea.",
|
||||
"submissionslocked": "Zeregin honek ez du bidalketarik onartzen",
|
||||
"submissionstatus": "Bidalketaren egoera",
|
||||
"submissionstatus_": "Ez dago bidalketarik",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Zirriborroa (bidali gabea)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Kalifikatua",
|
||||
"submissionstatus_new": "Bidalketarik ez",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Berrirekita",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Kalifikatzeko bidalia",
|
||||
"submissionstatusheading": "Bidalketen egoera",
|
||||
"submissionteam": "Taldea",
|
||||
"submitassignment": "Bidali zeregina",
|
||||
"submitassignment_help": "Behin zeregina bidalita, ezin izango duzu aldaketarik egin.",
|
||||
"submittedearly": "Bidalketagaraiz bidali zen: {{$a}}",
|
||||
"submittedlate": "Zeregina berandu bidali zen: {{$a}}",
|
||||
"timemodified": "Azken aldaketa",
|
||||
"timeremaining": "Geratzen den denbora",
|
||||
"ungroupedusers": "'Taldeko kidea izatea behartu' ezarpena gaituta dago eta erabiltzaile batzuk ez dira inongo taldeko kide edo talde bat baino gehiagoko kideak dira, eta honek erabiltzaile horiek bidalketak egitea ekidingo du.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Mugarik gabea",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Bidalketa egin behar duten erabiltzaileak: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "{{id}} IDa duen erabiltzailea",
|
||||
"viewsubmission": "Ikusi bidalketa",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Bidalketaren kalifikazioa gunean aldatua izan da.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Erabiltzailearen bidalketa gunean aldatua izan da."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,74 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "اجازهدادن یک بار تلاش دیگر",
|
||||
"addnewattempt": "اضافهکردن یک تلاش جدید",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "اضافهکردن یک تلاش جدید بر اساس ارسال قبلی",
|
||||
"addsubmission": "تحویل تکلیف",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "مجاز بودن تحویل از",
|
||||
"applytoteam": "اعمال نمره و بازخورد به کل گروه",
|
||||
"assignmentisdue": "موعد تحویل گذشته است",
|
||||
"attemptnumber": "تلاش",
|
||||
"attemptreopenmethod": "مجاز شدن تلاش مجدد",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "دستی",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "بهطور خودکار تا قبول شدن",
|
||||
"confirmsubmission": "آیا مطمئن هستید که میخواهید تکلیفتان را برای تصحیح تحویل دهید؟ پس از تحویل قادر به ایجاد تغییر در تکلیف نخواهید بود.",
|
||||
"currentattempt": "این تلاش {{$a}} ام است.",
|
||||
"currentattemptof": "این تلاش {{$a.attemptnumber}} ام است (در کل {{$a.maxattempts}} تلاش مجاز است).",
|
||||
"currentgrade": "نمرهٔ فعلی در دفتر نمره",
|
||||
"cutoffdate": "تاریخ عدم پذیرش",
|
||||
"defaultteam": "گروه پیشفرض",
|
||||
"duedate": "مهلت تحویل",
|
||||
"duedateno": "بدون موعد",
|
||||
"editingstatus": "وضعیت ویرایش",
|
||||
"editsubmission": "ویرایش پاسخ",
|
||||
"extensionduedate": "مهلت تمدید شده",
|
||||
"grade": "نمره",
|
||||
"graded": "نمره داده شده است",
|
||||
"gradedby": "نمره دهنده",
|
||||
"gradedon": "تاریخ ثبت نمره",
|
||||
"gradeoutof": "نمره از {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "وضعیت تصحیح",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "تنظیمات تحویل گروهی",
|
||||
"hiddenuser": "شاگرد شماره",
|
||||
"latesubmissions": "تحویل با تاخیر",
|
||||
"markingworkflowstate": "وضعیت گردشکار تصحیح",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "درحال تصحیح",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "درحال بازبینی",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "نمره داده نشده",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "آمادهٔ انتشار",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "نمرهدهی کامل شده",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "منتشرشده",
|
||||
"noattempt": "هیچ چیزی تحویل داده نشده است",
|
||||
"nosubmission": "هیچ چیزی برای این تکلیف تحویل داده نشده است",
|
||||
"notgraded": "نمره داده نشده است",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "پیشنویسها",
|
||||
"numberofparticipants": "شرکت کنندگان",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "نیازمند نمرهدهی",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "تحویل داده شده",
|
||||
"numberofteams": "تعداد گروهها",
|
||||
"numwords": "{{$a}} کلمه",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} از {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">از موعد تحویل تکلیف {{$a}} گذشته است</font>",
|
||||
"savechanges": "ذخیره تغییرات",
|
||||
"submission": "پاسخ ارسالی",
|
||||
"submissioneditable": "شاگرد میتواند این تکلیف تحویل داده شده را ویرایش کند",
|
||||
"submissionnoteditable": "شاگرد نمیتواند این تکلیف را ویرایش کند",
|
||||
"submissionslocked": "این تکلیف، تحویل جدیدی را نمیپذیرد",
|
||||
"submissionstatus": "وضعیت تحویل",
|
||||
"submissionstatus_": "تحویل نداده است",
|
||||
"submissionstatus_draft": "پیشنویس (تحویل داده نشده است)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "تصحیح شده",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "دوباره بازشده",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "برای تصحیح تحویل داده شده است",
|
||||
"submissionstatusheading": "وضعیت تحویل",
|
||||
"submissionteam": "گروه",
|
||||
"submitassignment": "تحویل تکلیف",
|
||||
"submitassignment_help": "بعد از اینکه این تکلیف تحویل داده شد دیگر قادر به تغییر دادن آن نخواهید بود",
|
||||
"submittedearly": "تکلیف {{$a}} زود تحویل داده شد",
|
||||
"submittedlate": "تکلیف {{$a}} با تأخیر تحویل داده شد",
|
||||
"timemodified": "آخرین تغییر",
|
||||
"timeremaining": "زمان باقیمانده",
|
||||
"ungroupedusers": "تنظیم «نیازمند گروه برای تحویلدادن» فعال است و بعضی از کاربران یا عضو هیچ گروهی نیستند، یا عضو بیش از یک گروه هستند. در نتیجه نمیتوانند تکلیف را تحویل دهند.",
|
||||
"unlimitedattempts": "نامحدود",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "کاربرانی که باید تحویل دهند: {{$a}}",
|
||||
"viewsubmission": "مشاهدهٔ تحویل"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Ole hyvä ja hyväksy vakuutus oman työn osuudesta.",
|
||||
"addattempt": "Anna toinen suorituskerta",
|
||||
"addnewattempt": "Anna uusi suorituskerta",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Lisää uusi suorituskerta, joka perustuu aiempaan palautukseen",
|
||||
"addsubmission": "Lisää palautus",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Tehtävän yksityiskohdat ja palautuslomake tulevat näkyville <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Palautettavissa alkaen",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Tämän tehtävän voi palauttaa aikaisintaan <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Anna sama arvosana ja palaute koko ryhmälle",
|
||||
"assignmentisdue": "Palautusaika on päättynyt",
|
||||
"attemptnumber": "Suorituskerran numero",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Milloin palautukset avataan opiskelijoiden muokattaviksi",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Opettaja",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automaattisesti kunnes läpäisee",
|
||||
"attemptsettings": "Suorituskertojen asetukset",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Et voi lisätä tai muokata palautustasi mobiilisovelluksessa, koska järjestelmä ei pystynyt lataamaan vakuutusta oman työn osuudesta.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Kaikkia arviointitapoja ei vielä tueta mobiilisovelluksessa, eikä niitä voi myöskään muokata.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Et voi lähettää palautustasi arvioitavaksi mobiilisovelluksessa, koska järjestelmä ei pystynyt lataamaan vakuutusta oman työn osuudesta.",
|
||||
"confirmsubmission": "Oletko varma, että haluat palauttaa työsi arvioitavaksi? Sen jälkeen et voi enää tehdä muutoksia.",
|
||||
"currentattempt": "Tämä on suorituskerta {{$a}}",
|
||||
"currentattemptof": "Tämä on suorituskerta {{$a.attemptnumber}} (suorituskertoja sallitaan enintään {{$a.maxattempts}}).",
|
||||
"currentgrade": "Nykyinen arvosana",
|
||||
"cutoffdate": "Ehdoton takaraja palautukselle",
|
||||
"defaultteam": "Oletusryhmä",
|
||||
"duedate": "Palautettava viimeistään",
|
||||
"duedateno": "Ei palautusten päättymisaikaa",
|
||||
"duedatereached": "Tehtävän palautusten päättymisaika on mennyt",
|
||||
"editingstatus": "Muokataan tilaa",
|
||||
"editsubmission": "Muokkaa palautusta",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Et voi lisätä tai muokata palautustasi mobiilisovelluksessa, koska tietyt lisäosat eivät tue muokkausta.",
|
||||
"errorshowinginformation": "Palautteen tietoja ei voida näyttää.",
|
||||
"extensionduedate": "Lisäajan päättymisaika",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Palautetta ei tueta mobiilisovelluksessa, eikä se välttämättä sisällä kaikkia tietoja.",
|
||||
"grade": "Arvosana",
|
||||
"graded": "Arvioitu",
|
||||
"gradedby": "Arvioija",
|
||||
"gradedon": "Arviointipäivä",
|
||||
"gradenotsynced": "Arvosanaa ei ole synkronoitu",
|
||||
"gradeoutof": "Arvosana (0 - {{$a}})",
|
||||
"gradingstatus": "Arvioinnin tila",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Ryhmäpalautuksen asetukset",
|
||||
"hiddenuser": "Opiskelija",
|
||||
"latesubmissions": "Myöhässä tulleet palautukset",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Sallittu {{$a}} asti",
|
||||
"markingworkflowstate": "Arviointiprosessin vaihe",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Arvioinnissa",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Tarkastuskierroksella",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Ei arvioitu",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Valmis julkaistavaksi",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Arviointi tehty",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Julkaistu",
|
||||
"multipleteams": "Useamman kuin yhden ryhmän jäsen",
|
||||
"noattempt": "Ei suorituskertoja",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Vain opiskelijat, joille on annettu lisäaikaa, voivat enää palauttaa vastauksensa.",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Tähän tehtävään ei vastata Moodlessa",
|
||||
"nosubmission": "Tähän tehtävään ei ole vielä vastattu",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Opiskelijoita, joilla ei ole palautuksia, ei näytetä.",
|
||||
"noteam": "Ei yhdenkään ryhmän jäsen",
|
||||
"notgraded": "Ei arvioitu",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Keskeneräiset",
|
||||
"numberofparticipants": "Opiskelijoita",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Odottaa arviointia",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Palautuksia",
|
||||
"numberofteams": "Ryhmät",
|
||||
"numwords": "{{$a}} sanaa",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} enimmäismäärästä {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Tehtävän viimeinen palautusaika oli {{$a}} sitten</font>",
|
||||
"savechanges": "Tallenna muutokset",
|
||||
"submission": "Palautus",
|
||||
"submissioneditable": "Opiskelija saa muokata tätä palautusta",
|
||||
"submissionnoteditable": "Opiskelija ei voi muokata tätä palautusta",
|
||||
"submissionnotsupported": "Tätä palautusta ei tueta mobiilisovelluksessa, eikä se välttämättä sisällä kaikkia tietoja.",
|
||||
"submissionslocked": "Tähän tehtävään ei voi vastata",
|
||||
"submissionstatus": "Palautuksen tila",
|
||||
"submissionstatus_": "Ei palautusta",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Keskeneräinen (ei lähetetty arvioitavaksi)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Arvioitu",
|
||||
"submissionstatus_new": "Ei palautusta",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Avattu uudelleen",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Lähetetty arvioitavaksi",
|
||||
"submissionstatusheading": "Palautuksen tila",
|
||||
"submissionteam": "Ryhmä",
|
||||
"submitassignment": "Lähetä arvioitavaksi",
|
||||
"submitassignment_help": "Palautettuasi tehtävän et voi enää muokata sitä.",
|
||||
"submittedearly": "Palautus tehtiin {{$a}} ennen määräaikaa",
|
||||
"submittedlate": "Palautus tehtiin myöhässä {{$a}} määräajan jälkeen",
|
||||
"timemodified": "Viimeksi muokattu",
|
||||
"timeremaining": "Palautusaikaa jäljellä",
|
||||
"ungroupedusers": "Asetus \"Opiskelijan pitää olla ryhmän jäsen voidakseen palauttaa\" on käytössä, ja osaa opiskelijoista ei ole jaettu ryhmiin. Huomaa, että tämä estää heitä palauttamasta tehtävää.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Rajoittamaton",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Opiskelijat, joilla on palautettavaa: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Käyttäjä, jonka ID on {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Näytä palautus",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Palautuksen arvosanaa muokattiin sivustolla.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Käyttäjän palautusta muokattiin sivustolla."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Veuillez accepter les conditions d'envoi.",
|
||||
"addattempt": "Autoriser une autre tentative",
|
||||
"addnewattempt": "Ajouter une tentative",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Ajouter une tentative basée sur le travail remis précédemment",
|
||||
"addsubmission": "Ajouter un travail",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Les détails du devoir et le formulaire de remise de document seront disponibles dès le <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Autoriser la remise dès le",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Ce devoir acceptera la remise de documents dès le <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Appliquer les notes et le feedback à tout le groupe",
|
||||
"assignmentisdue": "Devoir à effectuer",
|
||||
"attemptnumber": "Numéro de tentative",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Réouverture des travaux remis",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manuellement",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatiquement jusqu'à réussite",
|
||||
"attemptsettings": "Réglages de tentative",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Vous ne pouvez ni ajouter ni modifier de données dans l'app, car la déclaration de remise n'a pas pu être récupérée depuis le site.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Certaines méthodes d'évaluations ne sont pas encore supportées par l'app et ne peuvent pas être modifiées.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Vous ne pouvez pas déposer de travail à évaluer dans l'app, car il n'est actuellement pas possible de récupérer la déclaration de remise.",
|
||||
"confirmsubmission": "Voulez-vous vraiment remettre votre travail pour évaluation ? Vous ne pourrez plus effectuer de changement.",
|
||||
"currentattempt": "Ceci est la tentative {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Ceci est la tentative {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} tentatives autorisées).",
|
||||
"currentgrade": "Note actuelle dans le carnet de notes",
|
||||
"cutoffdate": "Date limite",
|
||||
"defaultteam": "Groupe par défaut",
|
||||
"duedate": "Date de remise",
|
||||
"duedateno": "Pas de date de remise",
|
||||
"duedatereached": "La date de remise de ce devoir est passée",
|
||||
"editingstatus": "Statut d'édition",
|
||||
"editsubmission": "Modifier le travail",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Vous ne pouvez ni ajouter ni modifier de données dans l'app, car certains plugins ne permettent pas la modification.",
|
||||
"errorshowinginformation": "Il n'est pas possible d'afficher les informations de remise.",
|
||||
"extensionduedate": "Date de prolongation",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Le feedback n'est pas supporté par l'app et pourrait ne pas contenir la totalité des informations.",
|
||||
"grade": "Note",
|
||||
"graded": "Noté",
|
||||
"gradedby": "Évalué par",
|
||||
"gradedon": "Évalué le",
|
||||
"gradenotsynced": "Note non synchronisée",
|
||||
"gradeoutof": "Note sur {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Statut de l'évaluation",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Réglages de remises en groupe",
|
||||
"hiddenuser": "Participant",
|
||||
"latesubmissions": "Devoirs en retard",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Permis jusqu'au {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Statut du flux d'évaluation",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "En cours d'évaluation",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "En relecture",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Non évalué",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Prêt pour publication",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Évaluation terminée",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Publié",
|
||||
"multipleteams": "Membre de plusieurs groupes",
|
||||
"noattempt": "Aucune tentative",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Permis uniquement pour les participants ayant obtenu une prolongation",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Ce devoir ne requiert pas de fichier à remettre de votre part",
|
||||
"nosubmission": "Rien n'a été déposé pour ce devoir",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Les participants qui n'ont pas encore remis de travail ne sont pas affichés.",
|
||||
"noteam": "Membre d'aucun groupe",
|
||||
"notgraded": "Non évalué",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Brouillons",
|
||||
"numberofparticipants": "Participants",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Nécessitant évaluation",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Remis",
|
||||
"numberofteams": "Groupes",
|
||||
"numwords": "{{$a}} mots",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} de {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<span class=\"flagged-tag\">Le devoir est en retard de {{$a}}</span>",
|
||||
"savechanges": "Enregistrer",
|
||||
"submission": "Devoir rendu",
|
||||
"submissioneditable": "L'étudiant peut modifier ce travail remis",
|
||||
"submissionnoteditable": "L'étudiant ne peut pas modifier ce travail remis",
|
||||
"submissionnotsupported": "Le remise de documents n'est pas supportée par l'app et pourrait ne pas contenir la totalité des informations.",
|
||||
"submissionslocked": "L'ajout, la modification et la suppression de travaux ont été bloqués",
|
||||
"submissionstatus": "Statut des travaux remis",
|
||||
"submissionstatus_": "Pas de travail remis",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Brouillon (non remis)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Noté",
|
||||
"submissionstatus_new": "Non remis",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Rouvert",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Remis pour évaluation",
|
||||
"submissionstatusheading": "Statut de remise",
|
||||
"submissionteam": "Groupe",
|
||||
"submitassignment": "Envoyer le devoir",
|
||||
"submitassignment_help": "Une fois ce devoir envoyé, vous ne pourrez plus y effectuer de modification.",
|
||||
"submittedearly": "Le travail a été remis en avance de {{$a}}",
|
||||
"submittedlate": "Le travail a été remis en retard de {{$a}}",
|
||||
"timemodified": "Dernière modification",
|
||||
"timeremaining": "Temps restant",
|
||||
"ungroupedusers": "Le réglage « Requiert un groupe pour remettre un devoir » est activé et certains utilisateurs ne sont membres d'aucun groupe ou membres de plusieurs groupes. Cette situation les empêchera de remettre un travail.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Illimité",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Utilisateurs devant valider l'envoi du devoir : {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Utilisateur d'ID {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Afficher le travail remis",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "La note a été modifiée sur le site.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Le travail remis par l'utilisateur a été modifié sur le site."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "אפשר נסיון נוסף",
|
||||
"addnewattempt": "הוספת נסיון חדש",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "הוספת נסיון נוסף המבוסס על ההגשה האחרונה",
|
||||
"addsubmission": "הוספת הגשה",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "פרטי טופס המטלה וההגשה יהיו זמינים מ-\n<strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "אפשר הגשות מ",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "מטלה זו תאפשר הגשות החל מ- <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "החל ציונים ומשוב לכל הקבוצה",
|
||||
"assignmentisdue": "מועד ההגשה הסתיים",
|
||||
"attemptnumber": "נסיון מספר",
|
||||
"attemptreopenmethod": "מנגנון הגשה חוזרת",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "ידני",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "אוטומטית עד ציון עובר",
|
||||
"attemptsettings": "הגדרות הנסיון",
|
||||
"confirmsubmission": "האם ברצונך להגיש את העבודה שלך עבור מתן ציון? לאחר ההגשה, לא ניתן יהיה לערוך שינויים נוספים.",
|
||||
"currentattempt": "זהו נסיון {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "זהו נסיון מספר {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} מנסיונות שאופשרו.",
|
||||
"currentgrade": "הציון הנוכחי בגליון הציונים",
|
||||
"cutoffdate": "מועד הגשה סופי",
|
||||
"defaultteam": "קבוצת בררת־המחדל",
|
||||
"duedate": "עד לתאריך",
|
||||
"duedateno": "אין תאריך הגשה",
|
||||
"duedatereached": "משך הזמן שהוגדר עבור מטלה זו חלף",
|
||||
"editingstatus": "מצב עריכה",
|
||||
"editsubmission": "עריכת ההגשה",
|
||||
"extensionduedate": "הארכת מועד הגשה",
|
||||
"grade": "ציונים",
|
||||
"graded": "נבדק",
|
||||
"gradedby": "נבדק על-ידי",
|
||||
"gradedon": "הציון ניתן על",
|
||||
"gradeoutof": "ציון מתוך {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "מצב מתן הציון",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "הגדרות הגשה בקבוצות",
|
||||
"hiddenuser": "משתתף:",
|
||||
"latesubmissions": "הגשות באיחור",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "סטודנטים שנתנה להם הרשאה להארכה יכולים עדיין להגיש עד {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "מצב מנגנון בדיקה מתקדם",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "בתהליך בדיקה",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "בבדיקת המרצה",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "טרם נבדק",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "הניקוד ממתין להפצה",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "בדיקה ראשונית הסתיימה",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "הניקוד זמין לסטודנט",
|
||||
"multipleteams": "חבר ביותר מקבוצה אחת",
|
||||
"noattempt": "אין נסיונות",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "מורשה רק למשתתפים שניתנה להם האפשרות להגשה מאוחרת",
|
||||
"noonlinesubmissions": "מטלה זו לא דורשת ממך להגיש דבר באופן מקוון",
|
||||
"nosubmission": "לא הוגש שום דבר עבור מטלה זו.",
|
||||
"noteam": "אינך חבר באף קבוצה, אנא פנה למורה.",
|
||||
"notgraded": "לא ניתן ציון",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "טיוטות",
|
||||
"numberofparticipants": "משתתפים",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "דורש מתן ציון",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "הוגש",
|
||||
"numberofteams": "קבוצות",
|
||||
"numwords": "{{$a}} מילים",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} מתוך ס\"ה {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">\nהמטלה באיחור של:\n{{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "שמירת שינויים",
|
||||
"submission": "הגשה",
|
||||
"submissioneditable": "סטודנטים יכולים לערוך הגשה זו",
|
||||
"submissionnoteditable": "סטודנטים אינם יכולים לערוך הגשה זו",
|
||||
"submissionslocked": "מטלה זו אינה מאפשרת הגשות",
|
||||
"submissionstatus": "מצב ההגשה",
|
||||
"submissionstatus_": "אין הגשה",
|
||||
"submissionstatus_draft": "מצב טיוטה ( לא הוגש)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "נבדק",
|
||||
"submissionstatus_new": "אין הגשה",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "נפתח מחדש",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "הוגש למתן ציון",
|
||||
"submissionstatusheading": "מצב הגשה",
|
||||
"submissionteam": "קבוצה",
|
||||
"submitassignment": "הגשת מטלה",
|
||||
"submitassignment_help": "ברגע שהמטלה תוגש, לא ניתן יהיה לערוך שינויים נוספים",
|
||||
"submittedearly": "המטלה הוגשה {{$a}} לפני תאריך ההגשה הסופי.",
|
||||
"submittedlate": "המטלה הוגשה באחור של {{$a}}",
|
||||
"timemodified": "עדכון אחרון",
|
||||
"timeremaining": "זמן ההגשה (הראשוני)",
|
||||
"ungroupedusers": "ההגדרה \"יש להיות חבר בקבוצה בכדי להגיש\" פעילה אך כמה משתמשים לא מוקצים לקבוצות, הדבר ימנע מהם מלהגיש את המטלות.",
|
||||
"unlimitedattempts": "לא מוגבל",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "משתמשים שצריכים להגיש: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "משתמש עם מספר-זיהוי {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "צפיה בהגשה"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,81 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "Predajte drugu zadaću",
|
||||
"addnewattempt": "Predajte novu zadaću",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Dopusti novi pokušaj zasnovan na prethodno predanoj zadaći",
|
||||
"addsubmission": "Predajte zadaću",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Detaljnije informacije o zadaći i obrazac za predaju zadaće bit će dostupni od <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Dopusti predavanje zadaće od",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Ova zadaća dopušta predavanje vaših radova od <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Primijeni ocjene i povratnu informaciju na cijelu grupu",
|
||||
"assignmentisdue": "Rok za predaju zadaće",
|
||||
"attemptnumber": "Broj predanih zadaća",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Ponovno otvoreni pokušaji",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Ručno",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatski do prolazne",
|
||||
"attemptsettings": "Postavke predavanja zadaće",
|
||||
"confirmsubmission": "Želite li uistinu predati vašu zadaću na ocjenjivanje? Više nećete moći raditi ikakve izmjene nad zadaćom.",
|
||||
"currentattempt": "Ovo je predana zadaća broj {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Ovo je predana zadaća broj {{$a.attemptnumber}} (od dopuštenih {{$a.maxattempts}}).",
|
||||
"currentgrade": "Trenutačno pohranjena ocjena",
|
||||
"cutoffdate": "Krajnji rok predaje",
|
||||
"defaultteam": "Zadana grupa",
|
||||
"duedate": "Rok predaje",
|
||||
"duedateno": "Bez roka predaje",
|
||||
"duedatereached": "Rok za predaju ove zadaće je istekao",
|
||||
"editingstatus": "Status uređivanja",
|
||||
"editsubmission": "Uredi moju zadaću",
|
||||
"extensionduedate": "Produljeni krajnji rok",
|
||||
"grade": "Ocjena",
|
||||
"graded": "Ocijenjeno",
|
||||
"gradedby": "Ocijenjeno od",
|
||||
"gradedon": "Datum ocjene",
|
||||
"gradeoutof": "Ocjena od ukupno {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Ocjena",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Postavke za grupnu predaju zadaće",
|
||||
"hiddenuser": "Sudionik",
|
||||
"latesubmissions": "Kasnija predaja zadaće",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Zadaću mogu predati samo oni studenti koji imaju dopuštenje za produljenje roka",
|
||||
"markingworkflowstate": "Stanje procedure za ocjenjivanje",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "U postupku ocjenjivanja",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "U postupku pregledavanja",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Nije ocijenjeno",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Spremno za objavu",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Ocjenjivanje dovršeno",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Objavljeno",
|
||||
"noattempt": "Zadaća nije predana",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Daljnja predaja zadaća nije dopuštena",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Za ovu zadaću ne morate ništa predavati online",
|
||||
"nosubmission": "Nije predana nijedna zadaća",
|
||||
"notgraded": "Nije ocijenjeno",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Nacrti",
|
||||
"numberofparticipants": "Sudionici",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Potrebno ocijeniti",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Predano",
|
||||
"numberofteams": "Grupe",
|
||||
"numwords": "{{$a}} riječi",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} od {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Zadaća je predana prekasno za: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Pohrani promjene",
|
||||
"submission": "Predaja",
|
||||
"submissioneditable": "Studenti mogu nadograđivati zadaću",
|
||||
"submissionnoteditable": "Studenti ne mogu nadograđivati zadaću",
|
||||
"submissionslocked": "Ova zadaća ne dopušta predavanje rada",
|
||||
"submissionstatus": "Stanje predane zadaće",
|
||||
"submissionstatus_": "Nema predanih zadaća",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Nacrt (nije predano)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Ocijenjeno",
|
||||
"submissionstatus_new": "Nema predanih zadaća",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Ponovno otvoreno",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Predano na ocjenjivanje",
|
||||
"submissionstatusheading": "Stanje predane zadaće",
|
||||
"submissionteam": "Grupa",
|
||||
"submitassignment": "Predaj zadaću",
|
||||
"submitassignment_help": "Jednom kada predate zadaću, daljnje izmjene nisu moguće",
|
||||
"submittedearly": "Ranija predaja zadaće: {{$a}}",
|
||||
"submittedlate": "Zakašnjela predaja zadaće: {{$a}}",
|
||||
"timemodified": "Posljednja izmjena",
|
||||
"timeremaining": "Preostalo vrijeme",
|
||||
"unlimitedattempts": "Neograničeno",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Korisnici koji moraju predati zadaću: {{$a}}",
|
||||
"viewsubmission": "Prikaz predane zadaće"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,84 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "Újabb próbálkozás engedélyezése",
|
||||
"addnewattempt": "Új próbálkozás hozzáadása",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Új próbálkozás hozzáadása az előző leadás alapján",
|
||||
"addsubmission": "Leadott munka hozzáadása",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "A feladat részletei és a leadási űrlap <strong>{{$a}}</strong> időponttól lesznek elérhetők.",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Leadások engedélyezése ekkortól",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "A feladathoz <strong>{{$a}}</strong> időponttól lehet leadni munkát.",
|
||||
"applytoteam": "Osztályzatok és visszajelzés az egész csoportra kiterjesztve",
|
||||
"assignmentisdue": "A feladat teljesítendő",
|
||||
"attemptnumber": "Próbálkozás száma",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Újból megnyitott próbálkozások",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Kézileg",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatikusan a teljesítésig",
|
||||
"attemptsettings": "Próbálkozás beállításai",
|
||||
"confirmsubmission": "Biztosan leadja munkáját osztályozásra? További módosításokra nem lesz lehetősége.",
|
||||
"currentattempt": "Ez a(z) {{$a}}. próbálkozás",
|
||||
"currentattemptof": "Ez a lehetséges {{$a.maxattempts}} közül a(z) {{$a.attemptnumber}}. próbálkozás",
|
||||
"currentgrade": "Aktuális osztályzat az osztályozónaplóban",
|
||||
"cutoffdate": "Lezárás időpontja",
|
||||
"defaultteam": "Alapcsoport",
|
||||
"duedate": "Határidő",
|
||||
"duedateno": "Nincs határidő",
|
||||
"duedatereached": "A feladat teljesítésének határideje lejárt.",
|
||||
"editingstatus": "Szerkesztés állapota",
|
||||
"editsubmission": "Leadott munkám szerkesztése",
|
||||
"extensionduedate": "Meghosszabbítás lejárata",
|
||||
"grade": "Pont",
|
||||
"graded": "Pontozott",
|
||||
"gradedby": "Osztályozta",
|
||||
"gradedon": "Osztályozás időpontja",
|
||||
"gradeoutof": "{{$a}} pontból",
|
||||
"gradingstatus": "Osztályozás állapota",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Csoportos leadás beállításai",
|
||||
"hiddenuser": "Résztvevő",
|
||||
"latesubmissions": "Későn leadott munkák",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Csak {{$a}} időpontig engedélyezett",
|
||||
"markingworkflowstate": "Értékelési folyamat állapota",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Értékelés alatt",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Ellenőrzés alatt",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Nincs értékelve",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Közzétételre kész",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Az értékelés véget ért.",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Közzétéve",
|
||||
"multipleteams": "Több csoportnak is tagja",
|
||||
"noattempt": "Nincs próbálkozás",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Csak a halasztást kapók számára engedélyezett",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Ehhez a feladathoz semmit nem kell neten keresztül leadnia.",
|
||||
"nosubmission": "A feladathoz nem érkezett leadott munka.",
|
||||
"noteam": "Ön egyik csoportnak sem tagja",
|
||||
"notgraded": "Nincs osztályozva",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Piszkozatok",
|
||||
"numberofparticipants": "Résztvevők",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Osztályozandó",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Leadva",
|
||||
"numberofteams": "Csoportok",
|
||||
"numwords": "{{$a}} szó",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} / {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">A feladat lejárt: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Módosítások mentése",
|
||||
"submission": "Leadott munka",
|
||||
"submissioneditable": "A tanuló a leadandót szerkesztheti.",
|
||||
"submissionnoteditable": "A tanuló a leadandót nem szerkesztheti.",
|
||||
"submissionslocked": "A feladathoz nem lehet munkát leadni.",
|
||||
"submissionstatus": "Leadás állapota",
|
||||
"submissionstatus_": "Nincs leadott munka",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Piszkozat (nincs leadva)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Pontozott",
|
||||
"submissionstatus_new": "Nincs leadott munka",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Újból megnyitva",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Osztályozásra leadva",
|
||||
"submissionstatusheading": "Leadás állapota",
|
||||
"submissionteam": "Csoport",
|
||||
"submitassignment": "Feladat leadása",
|
||||
"submitassignment_help": "A feladat leadás után nem módosítható.",
|
||||
"submittedearly": "Feladat {{$a}} idővel korábban leadva",
|
||||
"submittedlate": "Feladat {{$a}} idővel később leadva",
|
||||
"timemodified": "Utolsó módosítás",
|
||||
"timeremaining": "Hátralévő idő",
|
||||
"ungroupedusers": "A Csoport számára leadás előírása be van kapcsolva és egyes felhasználók nincsenek csoporthoz - vagy több csoporthoz vannak - hozzárendelve, így nem adhatnak le munkát.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Korlátlan",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Leadásra kötelezett tanulók: {{$a}}",
|
||||
"viewsubmission": "Leadott munka megtekintése"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,91 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "Consenti tentativo ulteriore",
|
||||
"addnewattempt": "Aggiungi tentativo",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Aggiungi tentativo sulla base della consegna precedente",
|
||||
"addsubmission": "Aggiungi consegna",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "I dettagli del compito ed il form di consegna saranno disponibili a partire dal <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Inizio consegne",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Questo compito accetta consegne a partire dal <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Usa lo stesso feedback e la stessa valutazione per tutto il gruppo",
|
||||
"assignmentisdue": "Consegna compito",
|
||||
"attemptnumber": "Numero tentativo",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Riapertura tentativo",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manualmente",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automaticamente fino al superamento",
|
||||
"attemptsettings": "Impostazioni tentativo",
|
||||
"confirmsubmission": "Sei sicuro di voler consegnare il tuo lavoro per farlo valutare? La consegna non potrà più essere modificata.",
|
||||
"currentattempt": "Tentativo {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Tentativo {{$a.attemptnumber}} (Tentativi consentiti: {{$a.maxattempts}}).",
|
||||
"currentgrade": "Voto nel Registro delle valutazioni",
|
||||
"cutoffdate": "Data limite",
|
||||
"defaultteam": "Gruppo di default",
|
||||
"duedate": "Termine consegne",
|
||||
"duedateno": "Senza termine consegne",
|
||||
"duedatereached": "La data di scadenza del compito è già trascorsa",
|
||||
"editingstatus": "Possibilità di modifica",
|
||||
"editsubmission": "Modifica consegna",
|
||||
"extensionduedate": "Data scadenza proroga",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Questo feedback non è supportato dalla app e può non contenere tutte le informazioni.",
|
||||
"grade": "Punteggio",
|
||||
"graded": "Valutata",
|
||||
"gradedby": "Valutatore",
|
||||
"gradedon": "Data di valutazione",
|
||||
"gradenotsynced": "Valutazione non sincronizzata",
|
||||
"gradeoutof": "Punteggio (su {{$a}})",
|
||||
"gradingstatus": "Stato valutazione",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Impostazioni consegna di gruppo",
|
||||
"hiddenuser": "Partecipante",
|
||||
"latesubmissions": "Consegne in ritardo",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Consentito fino al {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Stato del flusso di lavoro della valutazione",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "In valutazione",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "In revisione",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Non valutata",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Pronta per il rilascio",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Valutazione completata",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Rilasciata",
|
||||
"multipleteams": "Appartieni a più gruppi",
|
||||
"noattempt": "Nessun tentativo",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Consentito solamente ai partecipanti ai quali è stata concessa una proroga",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Questo compito non richiede consegne online",
|
||||
"nosubmission": "Non sono presenti consegne da valutare",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "I partecipanti che non hanno consegnato non sono visualizzati.",
|
||||
"noteam": "Non appartieni a nessun gruppo",
|
||||
"notgraded": "Non valutata",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Bozze",
|
||||
"numberofparticipants": "Partecipanti",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "In attesa di valutazione",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Consegne",
|
||||
"numberofteams": "Gruppi",
|
||||
"numwords": "{{$a}} parole",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} su {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Consegna in ritardo da: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Salva modifiche",
|
||||
"submission": "Consegna",
|
||||
"submissioneditable": "Lo studente può modificare la consegna",
|
||||
"submissionnoteditable": "Gli studenti non possono modificare questa consegna",
|
||||
"submissionnotsupported": "Questa consegna non è supportata dalla app e può non contenere tutte le informazioni.",
|
||||
"submissionslocked": "Il compito non accetta consegne",
|
||||
"submissionstatus": "Stato consegna",
|
||||
"submissionstatus_": "Nessuna consegna",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Bozza (non consegnato)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Valutato",
|
||||
"submissionstatus_new": "Nessuna consegna",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Riaperto",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Consegnato per la valutazione",
|
||||
"submissionstatusheading": "Stato consegna",
|
||||
"submissionteam": "Gruppo",
|
||||
"submitassignment": "Consegna compito",
|
||||
"submitassignment_help": "Dopo aver consegnato il compito non potrai più modificarlo",
|
||||
"submittedearly": "Il compito è stato consegnato {{$a}} in anticipo",
|
||||
"submittedlate": "Il compito è stato consegnato {{$a}} in ritardo",
|
||||
"timemodified": "Ultima modifica",
|
||||
"timeremaining": "Tempo rimasto",
|
||||
"ungroupedusers": "L'impostazione 'Consegna di gruppo obbligatoria' è abilitata ma alcuni utenti non fanno parte di gruppi o fanno parte di più gruppi e pertanto non potranno effettuare consegne.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Illimitati",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Utenti che non hanno consegnato: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Utente con ID {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Visualizza consegne",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "La valutazione dell'utente è stata modificata sul sito.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "La consegna dell'utente è stata modificata sul sito."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "提出時宣誓文を受諾してください。",
|
||||
"addattempt": "別の提出を許可する",
|
||||
"addnewattempt": "新しい提出を追加する",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "前回の提出をもとに新しい提出を追加する",
|
||||
"addsubmission": "課題を追加する",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "課題詳細および提出フォームは <strong>{{$a}}</strong> から利用できます。",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "開始日時",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "この課題は <strong>{{$a}}</strong> から提出を受け付けます。",
|
||||
"applytoteam": "グループ全体に評定およびフィードバックを提供する",
|
||||
"assignmentisdue": "課題の提出期限が到来しました。",
|
||||
"attemptnumber": "提出回数",
|
||||
"attemptreopenmethod": "提出再オープン",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "手動",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "合格するまで自動",
|
||||
"attemptsettings": "受験設定",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "サイトから提出時宣誓文を取得することができなかったため、アプリでは提出物の追加や編集ができません。",
|
||||
"cannotgradefromapp": "評定方法にアプリでは未サポートあるいは変更できないものがあります。",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "サイトから提出時宣誓文が取得できなかったため、アプリから評定を提出することができませんでした。",
|
||||
"confirmsubmission": "本当にあなたの作業を評定のために提出してもよろしいですか? これ以上、あなたは変更できないようになります。",
|
||||
"currentattempt": "これは {{$a}} 回目の提出です。",
|
||||
"currentattemptof": "これは {{$a.attemptnumber}} 回目の提出です ( {{$a.maxattempts}} 回の提出が許可されています)。",
|
||||
"currentgrade": "評定表内の現在の評定",
|
||||
"cutoffdate": "遮断日時",
|
||||
"defaultteam": "デフォルトグループ",
|
||||
"duedate": "終了日時",
|
||||
"duedateno": "提出期限なし",
|
||||
"duedatereached": "この課題の提出期限を過ぎました。",
|
||||
"editingstatus": "編集ステータス",
|
||||
"editsubmission": "提出を編集する",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "提出物の編集がサポートされていないプラグインがあるため、アプリから提出物の追加や編集ができませんでした。",
|
||||
"errorshowinginformation": "提出物の情報を表示できません。",
|
||||
"extensionduedate": "延長提出期限",
|
||||
"feedbacknotsupported": "このフィードバックはアプリでは未サポートのため、すべての情報が含まれていない可能性があります",
|
||||
"grade": "評点",
|
||||
"graded": "評定済み",
|
||||
"gradedby": "評定者",
|
||||
"gradedon": "評定日時",
|
||||
"gradenotsynced": "評定が同期できませんでした",
|
||||
"gradeoutof": "{{$a}} 点中の評点",
|
||||
"gradingstatus": "評定ステータス",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "グループ提出設定",
|
||||
"hiddenuser": "参加者",
|
||||
"latesubmissions": "提出期限後の提出",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "{{$a}} まで許可されます。",
|
||||
"markingworkflowstate": "採点ワークフローステータス",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "採点中",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "レビュー中",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "未採点",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "リリース準備完了",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "採点完了",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "リリース済み",
|
||||
"multipleteams": "2つ以上のグループのメンバー",
|
||||
"noattempt": "未提出",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "延長を許可された参加者のみ許可されます。",
|
||||
"noonlinesubmissions": "この課題においてあなたがオンラインで提出するものはありません。",
|
||||
"nosubmission": "この課題に関して提出されているものはありません。",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "提出物のない参加者は表示されていません",
|
||||
"noteam": "どのグループのメンバーでもない",
|
||||
"notgraded": "未評定",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "下書き",
|
||||
"numberofparticipants": "参加者",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "要評定",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "提出",
|
||||
"numberofteams": "グループ",
|
||||
"numwords": "{{$a}} 語",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} / {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">課題は次の時間を超過しています: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "変更を保存する",
|
||||
"submission": "提出課題",
|
||||
"submissioneditable": "学生はこの提出を編集できます。",
|
||||
"submissionnoteditable": "学生はこの提出を編集できません。",
|
||||
"submissionnotsupported": "この提出物はアプリでは未サポートのため、すべての情報が含まれていない可能性があります",
|
||||
"submissionslocked": "この課題は提出を受け付けていません。",
|
||||
"submissionstatus": "提出ステータス",
|
||||
"submissionstatus_": "提出なし",
|
||||
"submissionstatus_draft": "下書き (未提出)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "評定済み",
|
||||
"submissionstatus_new": "提出なし",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "再オープン",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "評定のために提出済み",
|
||||
"submissionstatusheading": "提出ステータス",
|
||||
"submissionteam": "グループ",
|
||||
"submitassignment": "課題を提出する",
|
||||
"submitassignment_help": "この課題を提出した時点であなたはこれ以上変更できないようになります。",
|
||||
"submittedearly": "課題は {{$a}} 早く提出されました。",
|
||||
"submittedlate": "課題は {{$a}} 遅く提出されました。",
|
||||
"timemodified": "最終更新日時",
|
||||
"timeremaining": "残り時間",
|
||||
"ungroupedusers": "設定「提出にグループを必要とする」が有効にされているため、そして何名かのユーザがグループのメンバーではないため、または2つ以上のグループメンバーであるため、提出することはできません。",
|
||||
"unlimitedattempts": "無制限",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "提出が必要なユーザ: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "ID {{id}} を持つユーザ",
|
||||
"viewsubmission": "提出を表示する",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "提出物の評定がサイト上で変更されました。",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "ユーザの提出物がサイト上で変更されました。"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,76 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "또 다른 시도 추가",
|
||||
"addnewattempt": "새 시도 추가",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "이전 제출에 기반한 새 시도 추가",
|
||||
"addsubmission": "제출 추가",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "과제 세부사항과 제출 양식이 <strong>{{$a}}</strong> 부터 사용가능합니다.",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "제출 시작일:",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "이 과제는 <strong>{{$a}}</strong>부터 제출이 가능합니다.",
|
||||
"applytoteam": "모둠 전체에 성적과 피드백 적용",
|
||||
"assignmentisdue": "과제 제출 마감 시한",
|
||||
"attemptnumber": "시도 수",
|
||||
"attemptreopenmethod": "시도 재개",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "수동으로",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "통과할때까지 자동으로",
|
||||
"attemptsettings": "시도 설정",
|
||||
"confirmsubmission": "채점을 위해 과제를 제출 하시겠습니까? 제출하면 이상 변경할 수 없습니다.",
|
||||
"currentattempt": "시도 {{$a}}입니다.",
|
||||
"currentattemptof": "시도 {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} 시도가 허용됩니다.)",
|
||||
"currentgrade": "성적부에서 현재 성적",
|
||||
"cutoffdate": "최종 마감일",
|
||||
"defaultteam": "기본 모둠",
|
||||
"duedate": "마감 일시",
|
||||
"duedateno": "무기한",
|
||||
"duedatereached": "이 과제 제출 마감일이 지났습니다.",
|
||||
"editingstatus": "상태 편집",
|
||||
"editsubmission": "제출물 편집",
|
||||
"extensionduedate": "제출일 연장",
|
||||
"grade": "성적",
|
||||
"graded": "채점됨",
|
||||
"gradedby": "채점자:",
|
||||
"gradedon": "채점일:",
|
||||
"gradenotsynced": "성적이 동기화 안됨",
|
||||
"gradeoutof": "{{$a}} 중 채점",
|
||||
"gradingstatus": "채점 상태",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "모둠 제출 설정",
|
||||
"hiddenuser": "참가자",
|
||||
"latesubmissions": "늦은 제출",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "연장 허가를 받은 학생들만 아직 과제를 제출할 수 있습니다",
|
||||
"noattempt": "시도 없음",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "더 이상 제출을 받지 않습니다",
|
||||
"noonlinesubmissions": "이 과제는 온라인으로 제출하는 것을 요구하지 않습니다.",
|
||||
"nosubmission": "이 과제에 대해 제출된 것이 없습니다.",
|
||||
"notgraded": "채점되지 않음",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "초안",
|
||||
"numberofparticipants": "참가자",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "채점이 필요합니다.",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "제출함",
|
||||
"numberofteams": "모둠",
|
||||
"numwords": "{{$a}} 단어",
|
||||
"outof": "{{$a.total}}중 {{$a.current}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">과제 제출 기한이 {{$a}} 지났습니다, </font>",
|
||||
"savechanges": "변경사항 저장",
|
||||
"submission": "제출",
|
||||
"submissioneditable": "학생들은 이 제출을 편집할 수 있습니다.",
|
||||
"submissionnoteditable": "학생들은 이 제출을 편집할 수 없습니다.",
|
||||
"submissionslocked": "이 과제는 제출을 받지 않습니다.",
|
||||
"submissionstatus": "제출 상태",
|
||||
"submissionstatus_": "제출이 없습니다.",
|
||||
"submissionstatus_draft": "초안(제출 되지 않았음)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "채점됨",
|
||||
"submissionstatus_new": "새 제출",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "다시 오픈됨",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "채점을 위해 제출되었습니다.",
|
||||
"submissionstatusheading": "제출 상태",
|
||||
"submissionteam": "모둠",
|
||||
"submitassignment": "과제 제출",
|
||||
"submitassignment_help": "과제가 제출되면 더 이상 변경할 수 없습니다.",
|
||||
"submittedearly": "과제가 {{$a}} 일찍 제출되었습니다.",
|
||||
"submittedlate": "과제가 {{$a}} 늦게 제출되었습니다.",
|
||||
"timemodified": "마지막 수정",
|
||||
"timeremaining": "남은 시간",
|
||||
"unlimitedattempts": "무제한",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "제출이 필요한 사용자 : {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "ID가 {{id}} 인 사용자",
|
||||
"viewsubmission": "제출 보기"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,95 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Priimkite pateiktą pranešimą.",
|
||||
"addattempt": "Leisti dar vieną bandymą",
|
||||
"addnewattempt": "Pridėti naują bandymą",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Pridėti naują bandymą remiantis ankstesniu pateikimu",
|
||||
"addsubmission": "Įkelti darbus",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Užduoties detalės ir darbo įkėlimo forma bus galima nuo <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Leisti įkelti darbus nuo",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Užduotis priims darbus nuo <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Patvirtinti įvertinimus ir atsaką visai grupei",
|
||||
"assignmentisdue": "Užduoties atlikimo laikas baigės",
|
||||
"attemptnumber": "Bandymo numeris",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Pateikimų pakartotinis atidarymas",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Rankiniu būdu",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatiškai, kol negaunamas teigiamas įvertinimas",
|
||||
"attemptsettings": "Bandymo nustatymai",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Negalite pridėti ar redaguoti pateikiamos programėlės, nes negavome svetainės patvirtinimo.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Keli vertinimo metodai nėra palaikomi ir negali būti pakeisti programėlėje.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Negalima pradėti vertinti, nes negautas pareiškimas dėl pateikimo .",
|
||||
"confirmsubmission": "Ar Jūs tikrai norite pateikti darbą vertinimui? Jūs nebegalėsite atlikti jokių pakeitimų.",
|
||||
"currentattempt": "Čia yra {{$a}} bandymas.",
|
||||
"currentattemptof": "Čia yra bandymas {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} attempts allowed ).",
|
||||
"currentgrade": "Dabartinis įvertis įverčių knygelėje",
|
||||
"cutoffdate": "Paskutinė diena pristatymui",
|
||||
"defaultteam": "Numatyta grupė",
|
||||
"duedate": "Data pristatymui",
|
||||
"duedateno": "Nėra termino",
|
||||
"duedatereached": "Vėliausia įkėlimo data šiai užduočiai jau praėjo.",
|
||||
"editingstatus": "Darbo keitimo galimybė",
|
||||
"editsubmission": "Keisti įkeltus darbus",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Programėlėje pateikimo negalima pridėti ar redaguoti, nes redagavimo papildiniai nėra palaikomi:",
|
||||
"errorshowinginformation": "Pateikta informacija negali būti rodoma",
|
||||
"extensionduedate": "Pratęsta iki",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Programėlė grįžtamojo ryšio nepalaiko ir negali pateikti visos informacijos",
|
||||
"grade": "Įvertis",
|
||||
"graded": "Įvertinta",
|
||||
"gradedby": "Įvertino",
|
||||
"gradedon": "Įvertinta",
|
||||
"gradeoutof": "Įvertinimas (iš galimų {{$a}})",
|
||||
"gradingstatus": "Vertinimo būsena",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Grupinio pateikimo nustatymai",
|
||||
"hiddenuser": "Dalyvis",
|
||||
"latesubmissions": "Vėluojantys įkelti darbus",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Leidžiama iki {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Vertinimo būsena",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Vertinama",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Peržiūrima",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Neįvertinta",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Paruošta pateikimui",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Vertinimas baigtas",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Pateikta",
|
||||
"noattempt": "Nebandyta",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Tik besimokantieji, kuriems pratęstas įkėlimas vis dar gali įkelti savo darbus",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Ši užduotis nereikalauja nieko įkelti į svetainę",
|
||||
"nosubmission": "Nebuvo pateikta darbų šiai užduočiai",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Negalima rodyti nepatvirtintų dalyvių",
|
||||
"noteam": "Nesate jokios grupės narys",
|
||||
"notgraded": "Neįvertinta",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Juodraščiai",
|
||||
"numberofparticipants": "Dalyviai",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Reikia įvertinti",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Pateikta",
|
||||
"numberofteams": "Grupės",
|
||||
"numwords": "Žodžių: {{$a}}",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} iš {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Vėluojama įkelti darbą: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Išsaugoti pakeitimus",
|
||||
"submission": "Įkeltas darbas",
|
||||
"submissioneditable": "Besimokantysis gali keisti savo darbą",
|
||||
"submissionnoteditable": "Besimokantysis negali keisti šio įkelto darbo",
|
||||
"submissionnotsupported": "Programėlė negali patvirtinti ir pateikti visos informacijos",
|
||||
"submissionslocked": "Užduotis nebeleidžia įkelti darbų",
|
||||
"submissionstatus": "Įkelto darbo būsena",
|
||||
"submissionstatus_": "Nėra darbų",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Juodraštis (nepateiktas)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Įvertinta",
|
||||
"submissionstatus_new": "Nėra pateikimo",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Vėl atidarytas",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Pateikta vertinimui",
|
||||
"submissionstatusheading": "Vertinimo būsena",
|
||||
"submissionteam": "Grupė",
|
||||
"submitassignment": "Pateikti darbą",
|
||||
"submitassignment_help": "Kai darbas bus pateiktas, Jūs negalėsite padaryti jokių pakeitimų.",
|
||||
"submittedearly": "Užduotis buvo įkelta {{$a}} anksčiau",
|
||||
"submittedlate": "Užduotis buvo įkelta vėluojant {{$a}}",
|
||||
"timemodified": "Paskutinį kartą keista",
|
||||
"timeremaining": "Liko laiko",
|
||||
"ungroupedusers": "Nuostata \"Reikalinga grupė, kad pateikti darbus\" yra įjungta, tačiau kai kurie dalyviai nėra grupės nariai ar priklauso daugiau nei vienai grupei, todėl jie negali pateikti savo pateikimo.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Neribotai",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Naudotojai, kurie turi pateikti darbą: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Naudotojas su ID {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Peržiūrėti darbą",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Pakeistas vertinimas.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Pakeistas vartotojo pateikimas."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "सबमिशन स्टेटमेंट स्वीकार करा.",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "आपण अनुप्रयोगामध्ये एक सबमिशन जोडू किंवा संपादित करू शकत नाही कारण आम्ही साइटवरून सबमिशन स्टेटमेंट पुनर्प्राप्त करू शकलो नाही.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "अॅपद्वारे काही ग्रेडिंग पद्धती अद्याप समर्थित नाहीत आणि सुधारल्या जाऊ शकत नाहीत.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "आपण अनुप्रयोगामध्ये ग्रेडिंगसाठी सबमिट करू शकत नाही कारण आम्ही साइटवरून सबमिशन स्टेटमेंट पुनर्प्राप्त करू शकलो नाही.",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "आपण अॅपमध्ये सबमिशन जोडू किंवा संपादित करू शकत नाही कारण काही प्लगिन संपादनासाठी समर्थित नाहीत:",
|
||||
"errorshowinginformation": "आम्ही सबमिशन माहिती प्रदर्शित करू शकत नाही",
|
||||
"feedbacknotsupported": "हा अभिप्राय अॅप्सद्वारे समर्थित नाही आणि यात सर्व माहिती असू शकत नाही",
|
||||
"grade": "श्रेणी",
|
||||
"gradenotsynced": "ग्रेड संकलित नाही",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "सबमिशनशिवाय सहभागी नाहीत दर्शविलेले नाहीत",
|
||||
"overdue": "थकलेले",
|
||||
"savechanges": "बदल साठवून ठेवा",
|
||||
"submissionnotsupported": "हे सबमिशन अॅपद्वारे समर्थित नाही आणि यात सर्व माहिती असू शकत नाही",
|
||||
"timemodified": "वेळेला दुरुस्त करा",
|
||||
"timeremaining": "शिल्लक वेळ",
|
||||
"userwithid": "आयडी वापरकर्ता {{id}}",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "सबमिशन ग्रेड साइटवर सुधारित करण्यात आली.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "वापरकर्ता सबमिशन साइटवर सुधारित करण्यात आली."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Accepteer de uploadvoorwaarden.",
|
||||
"addattempt": "Nog een poging toestaan",
|
||||
"addnewattempt": "Een nieuwe poging toevoegen",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Een nieuwe poging toevoegen, gebaseerd op de vorige inzending",
|
||||
"addsubmission": "Inzending toevoegen",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "De opdrachtdetails en het instuurformulier zullen beschikbaar zijn vanaf <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Insturen toestaan vanaf",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Deze opdracht zal inzendingen ontvangen vanaf <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Cijfers en feedback aan de hele groep geven",
|
||||
"assignmentisdue": "Opdracht moet worden ingeleverd",
|
||||
"attemptnumber": "Pogingnummer",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Heropende pogingen",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manueel",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatisch tot geslaagd",
|
||||
"attemptsettings": "Poginginstellingen",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Je kunt geen inzending toevoegen of bewerken in de app, omdat we de uploadvoorwaarden niet konden ophalen van de site.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Some beoordelingsmethodes worden nog niet door de app ondersteund en kunnen niet worden aangepast.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Je kunt niet insturen voor beoordeling omdat we de uploadvoorwaarden niet konden ophalen van de site.",
|
||||
"confirmsubmission": "Weet je zeker dat je je werk wil insturen voor beoordeling? Je zult geen wijzigingen meer kunnen aanbrengen.",
|
||||
"currentattempt": "Deze poging {{$a}}",
|
||||
"currentattemptof": "Dit is poging {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} pogingen zijn toegestaan).",
|
||||
"currentgrade": "Huidig cijfer in de cijferlijst",
|
||||
"cutoffdate": "Afsluitdatum",
|
||||
"defaultteam": "Standaard groep",
|
||||
"duedate": "Uiterste inleverdatum",
|
||||
"duedateno": "Geen uiterste inleverdatum",
|
||||
"duedatereached": "De datum waarop deze opdracht moest afgegeven worden is nu voorbij.",
|
||||
"editingstatus": "Status bewerken",
|
||||
"editsubmission": "Bewerk inzending",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Je kunt geen inzending toesturen of bewerken in de app omdat sommige plugins bewerken nog niet ondersteunen.",
|
||||
"errorshowinginformation": "We kunnen de instuurinformatie niet tonen.",
|
||||
"extensionduedate": "Extra tijd einddatum",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Deze feedback wordt niet ondersteund door de app en daarom is de informatie mogelijk onvolledig.",
|
||||
"grade": "Cijfer",
|
||||
"graded": "Beoordeeld",
|
||||
"gradedby": "Beoordeeld door",
|
||||
"gradedon": "Beoordeeld op",
|
||||
"gradenotsynced": "Cijfer niet gesynchroniseerd",
|
||||
"gradeoutof": "Cijfer op {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Beoordelingsstatus",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Instellingen groepswerk",
|
||||
"hiddenuser": "Deelnemer",
|
||||
"latesubmissions": "Te late inzendingen",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Toegestaan tot {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Status van de beoordelings-workflow",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Wordt beoordeeld",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Wordt nagelezen",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Niet beoordeeld",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Klaar om vrijgegeven te worden",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Beoordeling klaar",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Vrijgegeven",
|
||||
"multipleteams": "Lid van meer dan één groep",
|
||||
"noattempt": "Geen poging",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Enkel toegestaan voor deelnemers die extra tijd gekregen hebben.",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Voor deze opdracht hoef je niets online in te dienen",
|
||||
"nosubmission": "Er is nog niets ingestuurd voor deze opdracht",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Deelnemers die niet ingestuurd hebben worden niet getoond.",
|
||||
"noteam": "Lid van geen enkele groep",
|
||||
"notgraded": "Niet beoordeeld",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Kladwerken",
|
||||
"numberofparticipants": "Deelnemers",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Beoordeling nodig",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Ingestuurd",
|
||||
"numberofteams": "Groepen",
|
||||
"numwords": "{{$a}} woorden",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} van {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Opdracht {{$a}} te laat ingestuurd</font>",
|
||||
"savechanges": "Bewaar de wijzigingen",
|
||||
"submission": "Ingestuurde opdracht",
|
||||
"submissioneditable": "Leerling kan zijn ingestuurde opdracht bewerken",
|
||||
"submissionnoteditable": "Leerling kan ingestuurde opdracht niet bewerken",
|
||||
"submissionnotsupported": "Deze ingestuurde opdracht wordt niet ondersteund door de app en bevat mogelijk niet alle informatie.",
|
||||
"submissionslocked": "Voor deze opdracht kan nu niets ingestuurd worden.",
|
||||
"submissionstatus": "Status ingestuurde opdracht",
|
||||
"submissionstatus_": "Geen ingestuurde opdracht",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Kladwerk (nog niet ingestuurd)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Beoordeeld",
|
||||
"submissionstatus_new": "Geen inzending",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Heropend",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Opdracht ingestuurd om te beoordelen",
|
||||
"submissionstatusheading": "Status ingestuurde opdracht",
|
||||
"submissionteam": "Groep",
|
||||
"submitassignment": "Stuur opdracht in",
|
||||
"submitassignment_help": "Als je deze opdracht hebt ingestuurd, dan zul je geen wijzigingen meer kunnen aanbrengen.",
|
||||
"submittedearly": "Opdracht was {{$a}} te vroeg ingestuurd",
|
||||
"submittedlate": "Opdracht was {{$a}} te laat ingestuurd",
|
||||
"timemodified": "Laatst gewijzigd",
|
||||
"timeremaining": "Resterende tijd",
|
||||
"ungroupedusers": "De insteling \"Groeplidmaatschap vereist om een inzending te maken\" is ingeschakeld en sommige gebruikers zijn niet toegewezen aan een groep of zijn lid van meerdere groepen. Dit zal het hen onmogelijk maken om hun opdracht in te sturen.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Onbeperkt",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Leerlingen die nog moeten insturen: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Gebruiker met Id {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Bekijk ingestuurde opdracht",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Het cijfer van je ingeleverde opdracht is op de site gewijzigd.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Het door de gebruiker ingestuurde bestand is gewijzigd op de site."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,88 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Bekreft betingelsene",
|
||||
"addattempt": "Tillat et nytt forsøk",
|
||||
"addnewattempt": "Legg til et nytt forsøk",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Legg til et nytt forsøk basert på forrige innlevering",
|
||||
"addsubmission": "Legg til innlevering",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Informasjon om innleveringen og innsendingsskjemaet finner du her: <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Tillat innsending fra",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Denne innleveringsoppgaven godtar innleveringer som er sendt inn fra <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Gjør karakterer og tilbakemeldinger gjeldende for helle gruppen",
|
||||
"assignmentisdue": "Frist for innlevering",
|
||||
"attemptnumber": "Forsøk nummer",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Forsøk gjenåpnet",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manuelt",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Tillat nytt forsøk helt til innleveringen er bestått",
|
||||
"attemptsettings": "Forsøksinnstillinger",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Du kan ikke redigere et bidrag fordi vi ikke kunne hente betingelsene fra siden",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Noen karaktermetoder er ikke støttet av appen og kan ikke endres",
|
||||
"confirmsubmission": "Er du sikker på at du vil levere inn arbeidet ditt til vurdering? Da kan du ikke gjøre flere endringer.",
|
||||
"currentattempt": "Dette er forsøk {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Dette er forsøk {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} forsøk tillatt ).",
|
||||
"currentgrade": "Nåværende karakter i karakterboka",
|
||||
"cutoffdate": "Siste dato for innlevering",
|
||||
"defaultteam": "Standardgruppe",
|
||||
"duedate": "Innleveringsfrist",
|
||||
"duedateno": "Ingen innleveringsfrist",
|
||||
"duedatereached": "Fristen for denne innleveringen har passert.",
|
||||
"editingstatus": "Redigerer status",
|
||||
"editsubmission": "Rediger innleveringen",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Du kan ikke legge til eller endre bidrag i appen fordi noen plugins ikke støtter redigering:",
|
||||
"extensionduedate": "Frist for forlengelse",
|
||||
"grade": "Karakter",
|
||||
"graded": "Karaktersatt",
|
||||
"gradedby": "Vurdert av",
|
||||
"gradedon": "Vurdert den",
|
||||
"gradeoutof": "Karakter av {{$a}} mulige.",
|
||||
"gradingstatus": "Karaktersettingsstatus",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Innstillinger for gruppeinnleveringer",
|
||||
"hiddenuser": "Deltaker",
|
||||
"latesubmissions": "Sene innleveringer",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Tillat inntil {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Status for arbeidsflyt",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Under retting",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Blir vurdert",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Ikke vurdert",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Klar for publisering",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Karaktersetting fullført",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Publisert",
|
||||
"multipleteams": "Medlem av mer enn en gruppe",
|
||||
"noattempt": "Ingen forsøk",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Kun for deltakere som har fått innvilget en utsettelse",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Denne innleveringen krever ikke at du skal levere inn noe på nett.",
|
||||
"nosubmission": "Ingenting har blitt levert inn til denne innleveringen.",
|
||||
"noteam": "Ikke medlem av noen grupper.",
|
||||
"notgraded": "Ikke vurdert",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Utkast",
|
||||
"numberofparticipants": "Deltakere",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Må vurderes",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Levert",
|
||||
"numberofteams": "Grupper",
|
||||
"numwords": "{{$a}} ord",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} av {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Innleveringen er forsinket med: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Lagre endringer",
|
||||
"submission": "Innlevering",
|
||||
"submissioneditable": "Studenter kan redigere denne innleveringen",
|
||||
"submissionnoteditable": "Studenter kan ikke redigere denne innleveringen",
|
||||
"submissionslocked": "Denne innleveringen tar ikke imot innleveringer",
|
||||
"submissionstatus": "Status på innlevering",
|
||||
"submissionstatus_": "Ingen innlevering",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Utkast (ikke levert)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Karaktersatt",
|
||||
"submissionstatus_new": "Ingen innlevering",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Gjenåpnet",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Levert til vurdering",
|
||||
"submissionstatusheading": "Status på innlevering",
|
||||
"submissionteam": "Gruppe",
|
||||
"submitassignment": "Send inn oppgavesvaret",
|
||||
"submitassignment_help": "Når du har levert denne oppgavebesvarelsen, vil du ikke kunne gjøre flere endringer.",
|
||||
"submittedearly": "Oppgavebesvarelsen ble levert {{$a}} for tidlig.",
|
||||
"submittedlate": "Oppgavebesvarelsen ble levert {{$a}} for sent.",
|
||||
"timemodified": "Sist endret",
|
||||
"timeremaining": "Tid som gjenstår",
|
||||
"ungroupedusers": "Innstillingen 'Krev gruppe for å levere' er slått på, men noen brukere er enten ikke medlem av noen grupper eller medlem i flere grupper. Dette vil forhindre dem fra å levere inn noe.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Ubegrenset",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Brukere som må levere: {{$a}}",
|
||||
"viewsubmission": "Vis innlevering"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,83 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "Zezwalaj na inną próbę",
|
||||
"addnewattempt": "Dodaj nową wersję pracy",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Dodaj nową wersję pracy na podstawie pracy przesłanej poprzednio",
|
||||
"addsubmission": "Dodaj zadanie",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Szczegóły zadania oraz możliwość rozwiązania będzie dostępna od <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Zezwól na przesyłanie rozwiązań od",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Rozwiązania tego zadania będzie można przesyłać od <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Zastosuj oceny i informacje zwrotne dla całej grupy",
|
||||
"assignmentisdue": "Zadanie jest zaległe",
|
||||
"attemptnumber": "Numer próby",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Ponowne otwieranie prób",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Ręcznie",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatycznie, aż przejdą",
|
||||
"attemptsettings": "Ustawienia próby",
|
||||
"confirmsubmission": "Czy na pewno chcesz wysłać swoje zadanie do oceny? Nie będziesz mógł po tej operacji dokonać żadnych zmian.",
|
||||
"currentattempt": "To jest próba nr {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "To jest próba nr {{$a.attemptnumber}} ( liczba dozwolonych prób: {{$a.maxattempts}} ).",
|
||||
"currentgrade": "Bieżąca ocena w dzienniku ocen",
|
||||
"cutoffdate": "Ostateczny termin",
|
||||
"defaultteam": "Domyślna grupa",
|
||||
"duedate": "Termin oddania",
|
||||
"duedateno": "Brak terminu oddania",
|
||||
"duedatereached": "Minął termin oddania tego zadania",
|
||||
"editingstatus": "Edycja statusu",
|
||||
"editsubmission": "Edytuj zadanie",
|
||||
"extensionduedate": "Termin przedłużenia",
|
||||
"grade": "Ocena",
|
||||
"graded": "Ocenione",
|
||||
"gradedby": "Ocenione przez",
|
||||
"gradedon": "Ocenione dnia",
|
||||
"gradeoutof": "Ocena z max. {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Stan oceniania",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Ustawienia zadań grupowych",
|
||||
"hiddenuser": "Uczestnik",
|
||||
"latesubmissions": "Zadania oddane po terminie",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Dozwolone aż do {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Stan przepływu pracy w ocenianiu",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "W trakcie oceniania",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "W trakcie przeglądu",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Nie ocenione",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Gotowe do publikacji",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Ocenianie zakończone",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Ocena opublikowana",
|
||||
"multipleteams": "Członek więcej niż jednej grupy",
|
||||
"noattempt": "Nie próbowano",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Żadne rozwiązania nie będą akceptowane",
|
||||
"noonlinesubmissions": "To zadanie nie wymaga wysyłania niczego online",
|
||||
"nosubmission": "Żadne rozwiązanie nie zostało przesłane do tego zadania",
|
||||
"noteam": "Nie jesteś członkiem żadnej grupy",
|
||||
"notgraded": "Nie ocenione",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Wersja robocza",
|
||||
"numberofparticipants": "Uczestnicy",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Wymaga oceny",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Nadesłane",
|
||||
"numberofteams": "Grupy",
|
||||
"numwords": "{{$a}} słów",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} z {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Opóźnienie w przesłaniu: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Zapisz zmiany",
|
||||
"submission": "Oddane zadanie",
|
||||
"submissioneditable": "Student może edytować to zadanie",
|
||||
"submissionnoteditable": "Student nie może edytować tego zadania",
|
||||
"submissionslocked": "To zadanie nie akceptuje przesyłania rozwiązań",
|
||||
"submissionstatus": "Status przesłanego zadania",
|
||||
"submissionstatus_": "Brak przesłanego zadania",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Wersja robocza",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Ocenione",
|
||||
"submissionstatus_new": "Brak zadania",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Ponownie otwarte",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Przesłane do oceny",
|
||||
"submissionstatusheading": "Status przesłanego zadania",
|
||||
"submissionteam": "Grupa",
|
||||
"submitassignment": "Zgłoś zadanie",
|
||||
"submitassignment_help": "Po zgłoszeniu tego zadania, nie będzie można wprowadzić zmian.",
|
||||
"submittedearly": "Zadanie zostało złożone {{$a}} przed terminem",
|
||||
"submittedlate": "Zadanie zostało złożone {{$a}} po terminie",
|
||||
"timemodified": "Ostatnio modyfikowane",
|
||||
"timeremaining": "Pozostały czas",
|
||||
"unlimitedattempts": "Nieograniczony",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Użytkownicy, którzy muszą przesłać zadanie: {{$a}}",
|
||||
"viewsubmission": "Wyświetl pracę domową"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Por favor aceite a declaração do envio.",
|
||||
"addattempt": "Permitir outra tentativa",
|
||||
"addnewattempt": "Adicionar uma nova tentativa",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Adicionar uma nova tentativa baseada na tentativa anterior",
|
||||
"addsubmission": "Adicionar tarefa",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Os detalhes da tarefa e formulário de envio ficarão disponíveis a partir de <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Permite envios a partir de",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Esta tarefa aceitará envios a partir de <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Habilitar notas e feedback para todo grupo",
|
||||
"assignmentisdue": "Tarefa encerrada",
|
||||
"attemptnumber": "Número da tentativa",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Tentativas reabertas",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manualmente",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automaticamente até que passe",
|
||||
"attemptsettings": "Configurações de tentativa",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Você não pode adicionar ou editar um envio no aplicativo porque nós não conseguimos receber a declaração de envio do site.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Alguns métodos de avaliação ainda não são suportadas pelo aplicativo e não podem ser modificadas.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Você não pode enviar para avaliação pelo aplicativo porque nós não conseguimos receber a declaração de envio do site.",
|
||||
"confirmsubmission": "Tem certeza de que deseja enviar seu trabalho para a classificação? Você não será capaz de fazer mais modificações.",
|
||||
"currentattempt": "Esta é a tentativa {{$a}} .",
|
||||
"currentattemptof": "Esta é a tentativa {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} tentativas permitidas).",
|
||||
"currentgrade": "Nota atual no livro de notas",
|
||||
"cutoffdate": "Data limite",
|
||||
"defaultteam": "Grupo padrão",
|
||||
"duedate": "Data de entrega",
|
||||
"duedateno": "Nenhuma data de entrega",
|
||||
"duedatereached": "A data de encerramento para essa tarefa já foi atingida",
|
||||
"editingstatus": "Editar estado",
|
||||
"editsubmission": "Editar envio",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Você não pode adicionar ou editar um envio no aplicativo por causa que alguns plugins não são suportados para edição:",
|
||||
"errorshowinginformation": "Nós não podemos exibir as informações do envio",
|
||||
"extensionduedate": "Extensão do prazo de entrega",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Esse feedback não é suportado pelo aplicativo e pode não conter todas as informações",
|
||||
"grade": "Avaliação",
|
||||
"graded": "Avaliado",
|
||||
"gradedby": "Avaliado por",
|
||||
"gradedon": "Avaliado em",
|
||||
"gradenotsynced": "Avaliação não sincronizada",
|
||||
"gradeoutof": "Nota até {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Status da avaliação",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Configurações de envio em grupo",
|
||||
"hiddenuser": "Participante",
|
||||
"latesubmissions": "Submissões atrasadas",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Permitido até {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Estado do fluxo de avaliação",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Em avaliação",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Em revisão",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Não avaliado",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Pronto para publicação",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Avaliação concluída",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Publicado",
|
||||
"multipleteams": "Membro de mais de um grupo",
|
||||
"noattempt": "Nenhuma tentativa",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Só é permitido para os participantes que tenham beneficiado de uma extensão",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Esta tarefa não requer o envio online",
|
||||
"nosubmission": "Nada foi enviado para esta tarefa",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Participantes sem permissão não são exibidos",
|
||||
"noteam": "Você não é membro de nenhum grupo.",
|
||||
"notgraded": "Não há notas",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Rascunhos",
|
||||
"numberofparticipants": "Participantes",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Precisa de avaliação",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Enviado",
|
||||
"numberofteams": "Grupos",
|
||||
"numwords": "{{$a}} palavras",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} de {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">A tarefa está atrasada há: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Salvar mudanças",
|
||||
"submission": "Envio de tarefas",
|
||||
"submissioneditable": "Estudantes podem editar essa submissão",
|
||||
"submissionnoteditable": "Estudante não pode editar este envio",
|
||||
"submissionnotsupported": "Esse envio não é suportado pelo aplicativo e pode não conter todas as informações",
|
||||
"submissionslocked": "A tarefa não está aceitando envios",
|
||||
"submissionstatus": "Status de envio",
|
||||
"submissionstatus_": "Nenhum envio",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Rascunho (não enviado)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Avaliado",
|
||||
"submissionstatus_new": "Nenhum envio",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Reaberto",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Enviado para avaliação",
|
||||
"submissionstatusheading": "Status de envio",
|
||||
"submissionteam": "Grupo",
|
||||
"submitassignment": "Enviar tarefa em definitivo",
|
||||
"submitassignment_help": "Uma vez que a tarefa for enviada você não poderá mais fazer alterações.",
|
||||
"submittedearly": "A tarefa foi enviada {{$a}} adiantado",
|
||||
"submittedlate": "A tarefa foi enviada {{$a}} atrasada",
|
||||
"timemodified": "Última modificação",
|
||||
"timeremaining": "Tempo restante",
|
||||
"ungroupedusers": "A configuração \"Somente membros de grupo podem fazer envio\" está habilitada e alguns usuários não são membros de nenhum grupo ou são membros de mais de um grupo, portanto, não conseguem fazer envios.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Ilimitado",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Usuários que precisam enviar: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Usuário com id {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Ver envio",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "A nota do envio foi modificada no site.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "O envio do usuário foi modificado no site."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Por favor, aceite a declaração de submissão.",
|
||||
"addattempt": "Permitir nova tentativa",
|
||||
"addnewattempt": "Adicionar nova tentativa",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Adicionar nova tentativa baseada na submissão anterior",
|
||||
"addsubmission": "Enviar trabalho",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "O enunciado do trabalho apenas estará disponível a partir de <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Aceitar trabalhos a partir de",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Pode submeter o trabalho a partir de <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Atribuir notas e comentários a todo o grupo",
|
||||
"assignmentisdue": "Já terminou o prazo para submeter o trabalho",
|
||||
"attemptnumber": "Número da tentativa",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Tentativas reabertas",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manualmente",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automaticamente até obter aproveitamento",
|
||||
"attemptsettings": "Configurações da tentativa",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Não pode adicionar ou editar uma submissão na aplicação porque não foi possível recuperar a declaração de submissão desde o site.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Alguns métodos de avaliação ainda não são suportados pela aplicação e não podem ser modificados.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Não pode submeter o trabalho na aplicação porque não foi possível obter a declaração de submissão desde o site.",
|
||||
"confirmsubmission": "Tem a certeza de que pretende submeter o seu trabalho para avaliação? Não poderá realizar mais alterações.",
|
||||
"currentattempt": "Esta é a tentativa {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Esta é a {{$a.attemptnumber}}ª tentativa (em {{$a.maxattempts}} tentativa(s) permitida(s)).",
|
||||
"currentgrade": "Nota atual na pauta",
|
||||
"cutoffdate": "Data de fecho",
|
||||
"defaultteam": "Grupo predefinido",
|
||||
"duedate": "Data limite para submeter trabalhos",
|
||||
"duedateno": "Sem data limite",
|
||||
"duedatereached": "A data limite de submissão deste trabalho já foi ultrapassada.",
|
||||
"editingstatus": "Editar o estado",
|
||||
"editsubmission": "Editar submissão",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Não pode adicionar ou editar uma submissão na aplicação porque alguns módulos ainda não são suportados para edição.",
|
||||
"errorshowinginformation": "Não é possível mostrar informações da submissão",
|
||||
"extensionduedate": "Prolongamento da data limite",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Este feedback não é suportado pela aplicação e pode não conter toda a informação.",
|
||||
"grade": "Avaliação",
|
||||
"graded": "Avaliado",
|
||||
"gradedby": "Avaliado por",
|
||||
"gradedon": "Avaliado em",
|
||||
"gradenotsynced": "Nota não está sincronizada",
|
||||
"gradeoutof": "Nota (de 0 a {{$a}})",
|
||||
"gradingstatus": "Estado da avaliação",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Configurações das submissões em grupo",
|
||||
"hiddenuser": "Participante",
|
||||
"latesubmissions": "Submissões com atraso",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Disponível até {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Estado do processo de avaliação",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Em avaliação",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Em validação",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Não avaliado",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Avaliação validada",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Avaliação concluída",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Avaliação publicada",
|
||||
"multipleteams": "Inscrito em mais do que um grupo",
|
||||
"noattempt": "Nenhuma tentativa",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Apenas disponível aos alunos a quem tenha sido concedida uma extensão do prazo.",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Este trabalho não requer que submeta nada online.",
|
||||
"nosubmission": "Ainda não foi submetido nada neste Trabalho",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Não são mostrados os participantes sem submissão.",
|
||||
"noteam": "Não está inscrito em nenhum grupo",
|
||||
"notgraded": "Sem avaliação",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Trabalhos em curso",
|
||||
"numberofparticipants": "Número de alunos",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Requerem avaliação",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Número de trabalhos submetidos",
|
||||
"numberofteams": "Grupos",
|
||||
"numwords": "{{$a}} palavra(s)",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} de {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Trabalho entregue com atraso de {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Gravar alterações",
|
||||
"submission": "Trabalho",
|
||||
"submissioneditable": "Os alunos podem editar esta submissão",
|
||||
"submissionnoteditable": "O aluno não pode editar esta submissão",
|
||||
"submissionnotsupported": "Esta submissão não é suportada pela aplicação e pode não conter toda a informação.",
|
||||
"submissionslocked": "Este trabalho não está a aceitar submissões",
|
||||
"submissionstatus": "Estado da submissão",
|
||||
"submissionstatus_": "Não submetido",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Trabalho em curso (não submetido)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Avaliado",
|
||||
"submissionstatus_new": "Nenhuma submissão",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Reaberta",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Submetido para avaliação",
|
||||
"submissionstatusheading": "Estado do trabalho",
|
||||
"submissionteam": "Grupo",
|
||||
"submitassignment": "Submeter o trabalho",
|
||||
"submitassignment_help": "Assim que este trabalho for submetido não poderá fazer mais alterações.",
|
||||
"submittedearly": "O trabalho foi submetido '{{$a}}' antes do fim do prazo",
|
||||
"submittedlate": "O trabalho foi submetido {{$a}} depois do prazo",
|
||||
"timemodified": "Última alteração",
|
||||
"timeremaining": "Tempo restante",
|
||||
"ungroupedusers": "A configuração 'Requer grupo para submeter trabalho' está ativa e existem utilizadores que não pertencem a nenhum grupo, ou que se encontram inscritos em mais do que um, o que fará com que estes fiquem impossibilitados de submeter os seus trabalhos.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Ilimitado",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Utilizadores que têm de submeter: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Utilizador com ID {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Ver trabalho",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "A nota da submissão foi modificada no site.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "A submissão do utilizador foi modificada no site."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,66 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "Permite altă încercare",
|
||||
"addnewattempt": "Adaugă o nouă încercare",
|
||||
"addsubmission": "Adaugă lucrare",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Acceptați lucrări de la",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Se acceptă lucrări de la <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Aplică notele și feedback-ul întregului grup",
|
||||
"assignmentisdue": "Data predării",
|
||||
"attemptnumber": "Numărul încercării",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Încercările sunt disponibile din nou",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manual",
|
||||
"attemptsettings": "Setări încerecre",
|
||||
"currentattempt": "Aceasta este încercarea {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Aceasta este încercarea {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} încercări permise ).",
|
||||
"currentgrade": "Nota actuală în catalog",
|
||||
"defaultteam": "Grup implicit",
|
||||
"duedate": "Termen de predare",
|
||||
"duedateno": "Fără termen de predare",
|
||||
"duedatereached": "Data predării acestei lucrări este depășită",
|
||||
"editingstatus": "Se editează statusul",
|
||||
"editsubmission": "Editare temă trimisă",
|
||||
"extensionduedate": "Termen de predare extins",
|
||||
"grade": "Notează",
|
||||
"graded": "Notat",
|
||||
"gradedby": "Notat de",
|
||||
"gradedon": "Notat în data de",
|
||||
"gradeoutof": "O notă din {{$a}}",
|
||||
"hiddenuser": "Participant",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Permis până în {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Se notează",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Se revizuiește",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Nu este notat",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Gata de lansare",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Notare completă",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Lansat",
|
||||
"multipleteams": "Membru al mai mult de un grup",
|
||||
"noattempt": "Fără încercare",
|
||||
"nosubmission": "Nu s-a primit răspuns la această sarcină de lucru",
|
||||
"noteam": "Nu este un membru al unui grup",
|
||||
"notgraded": "Fără notă",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Draft-uri",
|
||||
"numberofparticipants": "Participanți",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Trebuie să fie notat",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Trimis",
|
||||
"numberofteams": "Grupuri",
|
||||
"numwords": "{{$a}} cuvinte",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} din {{$a.total}}",
|
||||
"savechanges": "Salvează modificări",
|
||||
"submission": "Temă trimisă",
|
||||
"submissioneditable": "Cursanții își pot edita lucrările trimise",
|
||||
"submissionnoteditable": "Cursanții nu pot să editeze aceastpă lucrare",
|
||||
"submissionstatus_": "Nu există răspunsuri",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Draft (netrimis)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Notat",
|
||||
"submissionstatus_new": "nu există răspunsuri",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Redeschis",
|
||||
"submissionteam": "Grup",
|
||||
"submitassignment": "Trimite răspuns corespunzător sarcinii de lucru",
|
||||
"submittedearly": "Sarcina de lucru a fost rezolvată {{$a}} mai repede",
|
||||
"submittedlate": "Sarcina de lucru a fost rezolvată {{$a}} mai târziu",
|
||||
"timemodified": "Ora la care a fost modificat",
|
||||
"timeremaining": "Timp rămas",
|
||||
"unlimitedattempts": "Nelimitat",
|
||||
"userwithid": "Utilizatorul cu ID-ul {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Vezi răspunsurile"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Пожалуйста, примите заявление к предоставляемому ответу.",
|
||||
"addattempt": "Разрешить еще одну попытку",
|
||||
"addnewattempt": "Добавить новую попытку",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Добавить новую попытку на основе предыдущего представления",
|
||||
"addsubmission": "Добавить ответ на задание",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Описание задания и возможность отправлять ответов доступны с <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Разрешить выполнение задания с",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Это назначение будет приниматься с <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Применить оценки и отзывы для всей группы.",
|
||||
"assignmentisdue": "Задание сдано",
|
||||
"attemptnumber": "Номер попытки",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Разрешать новые попытки",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Вручную",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Автоматически (до проходной оценки)",
|
||||
"attemptsettings": "Настройки попытки",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Вы не можете добавить или отредактировать ответ в приложении, потому что не удалось получить с сайта заявление к предоставляемому ответу.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Определённые методы оценки ещё не поддерживаются приложением и не могут быть изменены.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Вы не можете ответить в приложении, потому что не удалось получить с сайта заявление к предоставляемому ответу.",
|
||||
"confirmsubmission": "Вы уверены, что хотите представить свою работу для оценивания? Вы больше не сможете изменить свой ответ.",
|
||||
"currentattempt": "Попытка {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Номер этой попытки - {{$a.attemptnumber}}. (Разрешено попыток - {{$a.maxattempts}})",
|
||||
"currentgrade": "Текущая оценка в журнале",
|
||||
"cutoffdate": "Запретить отправку с",
|
||||
"defaultteam": "Группа по умолчанию",
|
||||
"duedate": "Последний срок сдачи",
|
||||
"duedateno": "Срок сдачи не ограничен",
|
||||
"duedatereached": "Срок сдачи этого задания уже истек",
|
||||
"editingstatus": "Изменение статуса",
|
||||
"editsubmission": "Редактировать ответ",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Вы не можете добавлять или изменять ответ в приложении, потому что определённые плагины пока не поддерживают редактирование.",
|
||||
"errorshowinginformation": "Информация об ответе не может быть отображена.",
|
||||
"extensionduedate": "Срок продления",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Эта обратная связь не поддерживается приложением и может содержать не всю информацию.",
|
||||
"grade": "Оценка",
|
||||
"graded": "Оценено",
|
||||
"gradedby": "Оценено",
|
||||
"gradedon": "Оценено в",
|
||||
"gradenotsynced": "Оценка не синхронизирована",
|
||||
"gradeoutof": "Оценка из {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Состояние оценивания",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Настройки представления работ группы",
|
||||
"hiddenuser": "Участник",
|
||||
"latesubmissions": "Поступившие представления",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Разрешено до {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Этап процесса оценивания",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Оценивается",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Проверяется",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Еще не оценивалось",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Готово к публикации",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Оценивание завершено",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Опубликовано",
|
||||
"multipleteams": "Член нескольких групп",
|
||||
"noattempt": "Ни одной попытки",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Разрешено только для участников, которым было предоставлено продление срока.",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Ответ на задание должен быть представлен вне сайта",
|
||||
"nosubmission": "Ничего не было представлено",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Участники, которые не дали ответ, не показаны.",
|
||||
"noteam": "Не является членом какой-либо группы",
|
||||
"notgraded": "Не оценено",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Черновик",
|
||||
"numberofparticipants": "Участники",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Требуют оценки",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Ответы",
|
||||
"numberofteams": "Группы",
|
||||
"numwords": "всего слов - {{$a}}",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} из {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Задание просрочено на: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Сохранить",
|
||||
"submission": "Ответ",
|
||||
"submissioneditable": "Студент может править свой ответ",
|
||||
"submissionnoteditable": "Студент не может исправлять этот ответ",
|
||||
"submissionnotsupported": "Этот ответ не поддерживается приложением и может содержать не всю информацию.",
|
||||
"submissionslocked": "Ответы на это задание не принимаются",
|
||||
"submissionstatus": "Состояние ответа на задание",
|
||||
"submissionstatus_": "Нет ответа на задание",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Черновик (не представлен)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Оценено",
|
||||
"submissionstatus_new": "Ответ не представлен",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Возобновлено",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Отправлено для оценивания",
|
||||
"submissionstatusheading": "Состояние ответа",
|
||||
"submissionteam": "Группы",
|
||||
"submitassignment": "Отправить на проверку",
|
||||
"submitassignment_help": "Однажды представив ответ на это задание Вы больше не сможете изменить его.",
|
||||
"submittedearly": "Задание представлено заранее - {{$a}}",
|
||||
"submittedlate": "Задание представлено с опозданием - {{$a}}",
|
||||
"timemodified": "Последнее изменение",
|
||||
"timeremaining": "Оставшееся время",
|
||||
"ungroupedusers": "Включен параметр «Нужно быть в группе для отправки ответа». Некоторые пользователи не являются членами групп или являются членами нескольких групп, эти пользователи не смогут отправить ответы на задание.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Неограничено",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Пользователи, которые должны представить ответ: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Пользователь с ID {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Просмотр ответов",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Оценка ответа была изменена на сайте.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Ответ пользователя был изменён на сайте."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Молимо вас да прихватите изјаву о предаји рада.",
|
||||
"addattempt": "Дозволи други покушај",
|
||||
"addnewattempt": "Додај нови покушај",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Додај нови покушај на основу претходно предатог рада",
|
||||
"addsubmission": "Додај рад",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Детаљније информације о задатку и образац за предају радова биће доступни од <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Дозволи предају од",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Овај задатак ће прихватити предају рада од <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Примените оцене и повратне информације на целу групу",
|
||||
"assignmentisdue": "Крајњи рок за предају је истекао",
|
||||
"attemptnumber": "Број покушаја",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Поновно отварање рада",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Ручно",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Аутоматски док не добије прелазну оцену",
|
||||
"attemptsettings": "Подешавања покушаја",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Не можете да додате или мењате рад у апликацији јер нисмо могли да преузмемо са сајта изјаву о предаји рада.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Апликације још увек не подржава неке методе оцењивања и оне не могу да се мењају.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Не можете да предате рад на оцењивање у апликацији јер нисмо могли да преузмемо са сајта изјаву о предаји рада.",
|
||||
"confirmsubmission": "Да ли сте сигурни да желите да предате свој рад на оцењивање? Више нећете моћи да га мењате.",
|
||||
"currentattempt": "Ово је покушај {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Ово је покушај {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} дозвољена/их покушаја ).",
|
||||
"currentgrade": "Тренутна оцена у књизи оцена",
|
||||
"cutoffdate": "Дефинитивни рок",
|
||||
"defaultteam": "Подразумевана група",
|
||||
"duedate": "Крајњи рок",
|
||||
"duedateno": "Нема крајњег рока",
|
||||
"duedatereached": "Крајњи рок за овај задатак је сада истекао",
|
||||
"editingstatus": "Статус уређивања",
|
||||
"editsubmission": "Уреди рад",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Не можете да додате или мењате рад у апликацији јер неки додаци немају подршку за уређивање:",
|
||||
"errorshowinginformation": "Не можемо да прикажемо информације о предатом раду",
|
||||
"extensionduedate": "Продужени рок",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Аплликација не подржава ову повратну информацију. Могуће је да она не садржи све информације.",
|
||||
"grade": "Оцена",
|
||||
"graded": "Оцењено",
|
||||
"gradedby": "Оценио/ла",
|
||||
"gradedon": "Оцењено",
|
||||
"gradenotsynced": "Оцена није синхронизована",
|
||||
"gradeoutof": "Оцена од {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Статус оцењивања",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Подешавања за групну предају рада",
|
||||
"hiddenuser": "Учесник",
|
||||
"latesubmissions": "Касно предати радови",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Дозвољено до {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Стање тока оцењивања",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Оцењује се",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "На прегледу",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Није оцењено",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Спремно за објаву",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Оцењивање завршено",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Објављено",
|
||||
"multipleteams": "Члан више од једне групе",
|
||||
"noattempt": "Нема покушаја",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Дозвољено само полазницима којима је одобрен продужетак",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Овај задатак не тражи од вас да било штa предате онлајн",
|
||||
"nosubmission": "За овај задатак још ништа није предато",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Учесници који нису предали рад се не приказују",
|
||||
"noteam": "Није члан ниједне групе.",
|
||||
"notgraded": "Није оцењено",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Нацрти",
|
||||
"numberofparticipants": "Учесници",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Тражи оцењивање",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Предато",
|
||||
"numberofteams": "Групе",
|
||||
"numwords": "{{$a}} реч(и)",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} од {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Крајњи рок за предају рада је истекао пре: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Сачувај промене",
|
||||
"submission": "Предати рад",
|
||||
"submissioneditable": "Полазници могу да уређују овај задатак",
|
||||
"submissionnoteditable": "Полазници не могу да уређују овај задатак",
|
||||
"submissionnotsupported": "Апликација не подржава овај предати рад. Могуће је да рад не садржи све информације.",
|
||||
"submissionslocked": "Овај задатак не прихвата предају радова",
|
||||
"submissionstatus": "Статус предатог рада",
|
||||
"submissionstatus_": "Нема предатих радова",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Нацрт рада (није предато)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Оцењено",
|
||||
"submissionstatus_new": "Нови предати рад",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Поново отворено",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Предато за оцењивање",
|
||||
"submissionstatusheading": "Статус предатог рада",
|
||||
"submissionteam": "Група",
|
||||
"submitassignment": "Predaj rad",
|
||||
"submitassignment_help": "Оног тренутка када предате овај рад више нећете моћи да га мењате.",
|
||||
"submittedearly": "Задатак је предат {{$a}} раније",
|
||||
"submittedlate": "Задатак је предат {{$a}} касније",
|
||||
"timemodified": "Последње измене",
|
||||
"timeremaining": "Преостало време",
|
||||
"ungroupedusers": "Подешавање 'Неопходна је група за предају рада' је омогућено, али неки корисници нису чланови ниједне групе, или су чланови више од једне групе, тако да не могу да предају рад.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Неограничено",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Корисници који треба да предају решење: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Корисник са ID ознаком {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Погледај предати рад",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Оцена предатог рада је измењена на сајту.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Предати рад корисника је измењен на сајту."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,97 @@
|
|||
{
|
||||
"acceptsubmissionstatement": "Molimo vas da prihvatite izjavu o predaji rada.",
|
||||
"addattempt": "Dozvoli drugi pokušaj",
|
||||
"addnewattempt": "Dodaj novi pokušaj",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Dodaj novi pokušaj na osnovu prethodno predatog rada",
|
||||
"addsubmission": "Dodaj rad",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Detaljnije informacije o zadatku i obrazac za predaju radova biće dostupni od <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Dozvoli predaju od",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Ovaj zadatak će prihvatiti predaju rada od <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Primenite ocene i povratne informacije na celu grupu",
|
||||
"assignmentisdue": "Krajnji rok za predaju je istekao",
|
||||
"attemptnumber": "Broj pokušaja",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Ponovno otvaranje rada",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Ručno",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatski dok ne dobije prelaznu ocenu",
|
||||
"attemptsettings": "Podešavanja pokušaja",
|
||||
"cannoteditduetostatementsubmission": "Ne možete da dodate ili menjate rad u aplikaciji jer nismo mogli da preuzmemo sa sajta izjavu o predaji rada.",
|
||||
"cannotgradefromapp": "Aplikacije ne podržava neke metode ocenjivanja i one ne mogu da se menjaju.",
|
||||
"cannotsubmitduetostatementsubmission": "Ne možete da predate rad na ocenjivanje u aplikaciji jer nismo mogli da preuzmemo sa sajta izjavu o predaji rada.",
|
||||
"confirmsubmission": "Da li ste sigurni da želite da predate svoj rad na ocenjivanje? Više nećete moći da ga menjate.",
|
||||
"currentattempt": "Ovo je pokušaj {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Ovo je pokušaj {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} dozvoljena/ih pokušaja ).",
|
||||
"currentgrade": "Trenutna ocena u knjizi ocena",
|
||||
"cutoffdate": "Definitivni rok",
|
||||
"defaultteam": "Podrazumevana grupa",
|
||||
"duedate": "Krajnji rok",
|
||||
"duedateno": "Nema krajnjeg roka",
|
||||
"duedatereached": "Krajnji rok za ovaj zadatak je sada istekao",
|
||||
"editingstatus": "Status uređivanja",
|
||||
"editsubmission": "Uredi rad",
|
||||
"erroreditpluginsnotsupported": "Ne možete da dodate ili menjate rad u aplikaciji jer neki dodaci nemaju podršku za uređivanje:",
|
||||
"errorshowinginformation": "Ne možemo da prikažemo informacije o predatom radu",
|
||||
"extensionduedate": "Produženi rok",
|
||||
"feedbacknotsupported": "Apllikacija ne podržava ovu povratnu informaciju. Moguće je da ona ne sadrži sve informacije.",
|
||||
"grade": "Ocena",
|
||||
"graded": "Ocenjeno",
|
||||
"gradedby": "Ocenio/la",
|
||||
"gradedon": "Ocenjeno",
|
||||
"gradenotsynced": "Ocena nije sinhronizovana",
|
||||
"gradeoutof": "Ocena od {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Status ocenjivanja",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Podešavanja za grupnu predaju rada",
|
||||
"hiddenuser": "Učesnik",
|
||||
"latesubmissions": "Kasno predati radovi",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Dozvoljeno do {{$a}}",
|
||||
"markingworkflowstate": "Stanje toka ocenjivanja",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Ocenjuje se",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Na pregledu",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Nije ocenjeno",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Spremno za objavu",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Ocenjivanje završeno",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Objavljeno",
|
||||
"multipleteams": "Član više od jedne grupe",
|
||||
"noattempt": "Nema pokušaja",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Dozvoljeno samo polaznicima kojima je odobren produžetak",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Ovaj zadatak ne traži od vas da bilo šta predate onlajn",
|
||||
"nosubmission": "Za ovaj zadatak još ništa nije predato",
|
||||
"notallparticipantsareshown": "Učesnici koji nisu predali rad se ne prikazuju",
|
||||
"noteam": "Nije član nijedne grupe.",
|
||||
"notgraded": "Nije ocenjeno",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Nacrti",
|
||||
"numberofparticipants": "Učesnici",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Traži ocenjivanje",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Predato",
|
||||
"numberofteams": "Grupe",
|
||||
"numwords": "{{$a}} reč(i)",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} od {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Krajnji rok za predaju rada je istekao pre: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Sačuvaj promene",
|
||||
"submission": "Predati rad",
|
||||
"submissioneditable": "Polaznici mogu da uređuju ovaj zadatak",
|
||||
"submissionnoteditable": "Polaznici ne mogu da uređuju ovaj zadatak",
|
||||
"submissionnotsupported": "Aplikacija ne podržava ovaj predati rad. Moguće je da rad ne sadrži sve informacije.",
|
||||
"submissionslocked": "Ovaj zadatak ne prihvata predaju radova",
|
||||
"submissionstatus": "Status predatog rada",
|
||||
"submissionstatus_": "Nema predatih radova",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Nacrt rada (nije predato)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Ocenjeno",
|
||||
"submissionstatus_new": "Novi predati rad",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Ponovo otvoreno",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Predato za ocenjivanje",
|
||||
"submissionstatusheading": "Status predatog rada",
|
||||
"submissionteam": "Grupa",
|
||||
"submitassignment": "Predaj zadatak",
|
||||
"submitassignment_help": "Onog trenutka kada predate ovaj rad više nećete moći da ga menjate.",
|
||||
"submittedearly": "Zadatak je predat {{$a}} ranije",
|
||||
"submittedlate": "Zadatak je predat {{$a}} kasnije",
|
||||
"timemodified": "Poslednje izmene",
|
||||
"timeremaining": "Preostalo vreme",
|
||||
"ungroupedusers": "Podešavanje 'Neophodna je grupa za predaju rada' je omogućeno, ali neki korisnici nisu članovi nijedne grupe, ili su članovi više od jedne grupe, tako da ne mogu da predaju rad.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Neograničeno",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Korisnici koji treba da predaju rešenje: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Korisnik sa ID oznakom {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Pogledaj predati rad",
|
||||
"warningsubmissiongrademodified": "Ocena predatog rada je izmenjena na sajtu.",
|
||||
"warningsubmissionmodified": "Predati rad korisnika je izmenjen na sajtu."
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,84 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "Tillåt ett nytt försök",
|
||||
"addnewattempt": "Lägg till ett nytt försök",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Lägg till ett nytt försök baserat på tidigare inlämning",
|
||||
"addsubmission": "Lägg till inskickat bidrag",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Detaljer om inlämningsuppgiften samt inlämningsformuläret kommer att vara tillgängligt från <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Tillåt inlämning från",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Denna inlämningsuppgift kommer att tillåta inlämning från <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||
"applytoteam": "Tillämpa betyg och återkoppling för hela gruppen",
|
||||
"assignmentisdue": "Inlämningstiden har gått ut.",
|
||||
"attemptnumber": "Försök nummer",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Försök återupptas",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Manuellt",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Automatiskt tills passerat",
|
||||
"attemptsettings": "Inställningar försök",
|
||||
"confirmsubmission": "Är du säker på att du vill lämna in ditt arbete för betygssättning? Du kommer inte längre att kunna göra några förändringar",
|
||||
"currentattempt": "Detta är försök {{$a}}.",
|
||||
"currentattemptof": "Detta är försök {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} försök tillåten).",
|
||||
"currentgrade": "Aktuellt betyg/omdöme i betygskatalogen",
|
||||
"cutoffdate": "Avstängningsdatum",
|
||||
"defaultteam": "Förvald grupp",
|
||||
"duedate": "Stoppdatum/tid",
|
||||
"duedateno": "Inget stoppdatum/tid",
|
||||
"duedatereached": "Stoppdatum för denna inlämningsuppgift har nu passerat",
|
||||
"editingstatus": "Redigerar status",
|
||||
"editsubmission": "Redigera min inskickade uppgiftslösning",
|
||||
"extensionduedate": "Förlängning av stoppdatum",
|
||||
"grade": "Betyg/omdöme",
|
||||
"graded": "Betygssatt",
|
||||
"gradedby": "Betygssatt av",
|
||||
"gradedon": "Betygssatt den",
|
||||
"gradeoutof": "Betyg ur {{$a}}",
|
||||
"gradingstatus": "Betygssättningsstatus",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Gruppinlämning inställningar",
|
||||
"hiddenuser": "Deltagare",
|
||||
"latesubmissions": "Sen inlämning",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Endast elev(er) som har beviljats förlängd inlämningstid kan fortfarande lämna in uppgifter",
|
||||
"markingworkflowstate": "Markera status för arbetsflöde",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Under bedömning",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Under granskning",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Inte bedömnd",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Redo för",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "Bedöming färdig",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Released",
|
||||
"multipleteams": "Medlem av mer än en grupp",
|
||||
"noattempt": "Inga försök",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Inga fler inlämningar accepteras",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Denna inlämningsuppgift kräver inte att du lämnar in något online.",
|
||||
"nosubmission": "Inget har lämnats in för denna inlämningsuppgift",
|
||||
"noteam": "Inte medlem i någon grupp",
|
||||
"notgraded": "Ej betygssatt",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Utkast",
|
||||
"numberofparticipants": "Deltagare",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Behöver betygssättas",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Inlämnad",
|
||||
"numberofteams": "Grupper",
|
||||
"numwords": "{{$a}} ord",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} av totalt {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Inlämningsuppgiften är försenad med: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Spara ändringar.",
|
||||
"submission": "Inskickad uppgift",
|
||||
"submissioneditable": "Elev kan ändra denna inlämning",
|
||||
"submissionnoteditable": "Elev kan inte ändra denna inlämning",
|
||||
"submissionslocked": "Denna inlämningsuppgift accepterar inte inlämningar",
|
||||
"submissionstatus": "Status för inlämning",
|
||||
"submissionstatus_": "Ingen inlämning",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Utkast (ej inlämnad)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Betygssatt",
|
||||
"submissionstatus_new": "Ingen inlämning",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Återöppnad",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Inlämnad för betygssättning",
|
||||
"submissionstatusheading": "Status för inlämning",
|
||||
"submissionteam": "Grupp",
|
||||
"submitassignment": "Skicka in uppgift",
|
||||
"submitassignment_help": "När du har lämnat in din uppgift kommer du inte längre att kunna göra ändringar i den.",
|
||||
"submittedearly": "Inlämningsuppgift lämnades in {{$a}} tidigt",
|
||||
"submittedlate": "Inlämningsuppgift lämnades in {{$a}} sent",
|
||||
"timemodified": "Senast ändrad",
|
||||
"timeremaining": "Återstående tid",
|
||||
"unlimitedattempts": "Obegränsad",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Användare som behöver lämna in: {{$a}}",
|
||||
"userwithid": "Användare men Id {{id}}",
|
||||
"viewsubmission": "Visa inlämning"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,64 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "Ба дигар кӯшиш иҷозат дода шавад",
|
||||
"addnewattempt": "Кӯшиши нав илова карда шавад",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Илова кардани кӯшиши нав дар асоси пешниҳоди пешина",
|
||||
"addsubmission": "Илова кардани пешниҳод",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Тафсилоти супориш ва пешниҳодҳо аз <strong>{{$a}}</strong> дастрас аст",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Иҷрои супориш иҷозат дода шавад аз вақти",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Ин супориш пешниҳодҳоро то <strong>{{$a}}</strong> қабул мекунад",
|
||||
"applytoteam": "Баҳоҳо ва тақризҳо барои ҳаммаи гурӯҳо тасдиқ карда шаванд",
|
||||
"assignmentisdue": "Супориш вобаста аст",
|
||||
"attemptnumber": "Шумораи кӯшиш",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Кӯшишҳо аз нав кушода шудаанд",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "Дастӣ",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Автоматӣ пас аз гузариш",
|
||||
"attemptsettings": "Танзими кӯшиш",
|
||||
"currentgrade": "Баҳодиҳии ҷорӣ дар журнал",
|
||||
"cutoffdate": "Мӯҳлати ниҳоии қабул",
|
||||
"defaultteam": "Гурғ",
|
||||
"duedate": "Мӯҳлати охирини супурдан",
|
||||
"duedateno": "Мӯҳлати супурдан маҳдуд нашудааст",
|
||||
"duedatereached": "Мӯҳлати охирин барои иҷрои ин супориш акнун гузашт",
|
||||
"editingstatus": "Таҳрири ҳолат",
|
||||
"editsubmission": "Пешниҳод таҳрир карда шавад",
|
||||
"extensionduedate": "Тамдиди мӯҳлат",
|
||||
"grade": "Баҳо",
|
||||
"graded": "Баҳо дода шуд",
|
||||
"gradedby": "Баҳо дода шуд аз ҷониби",
|
||||
"gradedon": "Баҳо барои",
|
||||
"gradingstatus": "Ҳолати баҳодиҳӣ",
|
||||
"hiddenuser": "Иштирокчӣ",
|
||||
"latesubmissions": "Корҳои дер фиристодашуда",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "Дар раванди баҳогузорӣ аст",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "Дар баррасӣ қарор дорад",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "Қайд нашудааст",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Тайер барои татбиқ",
|
||||
"noattempt": "Кӯшиш нест",
|
||||
"notgraded": "Баҳогузорӣ нашудааст",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Сиёҳнависҳо",
|
||||
"numberofparticipants": "Иштирокчиён",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Баҳогузорӣ лозим аст",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Қабулушуда",
|
||||
"numberofteams": "Гурӯҳҳо",
|
||||
"numwords": "Ҳамагӣ калимаҳо - {{$a}}",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} берун аз {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Мӯҳлати супориш гузаштааст: {{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Нигоҳ дошта шавад",
|
||||
"submission": "Ҷавоб",
|
||||
"submissioneditable": "Донишҷӯён метавонанд ин ҷавобро таҳрир кунанд",
|
||||
"submissionnoteditable": "Донишҷӯ ин ҷавобро таҳрир карда наметавонад",
|
||||
"submissionslocked": "Супориш ҷавобҳоро қабул намекунад",
|
||||
"submissionstatus": "Ҳолати супориш",
|
||||
"submissionstatus_": "Ҷавоб ба супориш нест",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Баҳо дода шуд",
|
||||
"submissionstatus_new": "Ҷавоб ба супориш нест",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Аз нав кушода шудааст",
|
||||
"submissionstatusheading": "Ҳолати супориш",
|
||||
"submitassignment": "Фиристодани супориш",
|
||||
"submittedearly": "Супориш пешакӣ супурда шудааст - {{$a}}",
|
||||
"submittedlate": "Супориш бо таъхир супурда шудааст - {{$a}}",
|
||||
"timemodified": "Охирин дигаргунӣ",
|
||||
"timeremaining": "Вақти боқимонда",
|
||||
"unlimitedattempts": "Бемаҳдуд",
|
||||
"viewsubmission": "Дидани ҷавобҳо"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,83 @@
|
|||
{
|
||||
"addattempt": "Yeniden denemeye izin ver",
|
||||
"addnewattempt": "Yeni bir deneme ekle",
|
||||
"addnewattemptfromprevious": "Önceki gönderim üzerinden yeni bir denemeye izin ver",
|
||||
"addsubmission": "Gönderim ekle",
|
||||
"allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Ödev ayrıntıları ve başvuru formu <strong>{{$a}}</strong> adresinde ulaşılabilir olacak.",
|
||||
"allowsubmissionsfromdate": "Başvuru izni başlangıcı",
|
||||
"allowsubmissionsfromdatesummary": "Ödev başvuruları <strong>{{$a}}</strong> adresinden kabul edilecek.",
|
||||
"applytoteam": "Notları onayla ve tüm gruba geri bildirimde bulun",
|
||||
"assignmentisdue": "Ödevin teslim süresi dolmuş",
|
||||
"attemptnumber": "Deneme numarası",
|
||||
"attemptreopenmethod": "Denemeler tekrar açıldı",
|
||||
"attemptreopenmethod_manual": "El ile",
|
||||
"attemptreopenmethod_untilpass": "Geçene kadar otomatik",
|
||||
"attemptsettings": "Deneme ayarları",
|
||||
"confirmsubmission": "Çalışmanızı notlandırılması için göndermek istediğinize emin misiniz? Bundan sonra değişiklik yapamayacaksınız.",
|
||||
"currentattempt": "{{$a}}. deneme",
|
||||
"currentattemptof": "Bu, {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} deneme izinli) denemesi.",
|
||||
"currentgrade": "Notdefterindeki şuanki notu",
|
||||
"cutoffdate": "Kesilme tarihi",
|
||||
"defaultteam": "Varsayılan grup",
|
||||
"duedate": "Son teslim tarihi",
|
||||
"duedateno": "Süresiz",
|
||||
"duedatereached": "Bu ödevin teslim tarihi geçmiş",
|
||||
"editingstatus": "Durumu düzenleme",
|
||||
"editsubmission": "Gönderimi düzenle",
|
||||
"extensionduedate": "Ek sürenin bitiş tarihi",
|
||||
"grade": "Not",
|
||||
"graded": "Notlandırıldı",
|
||||
"gradedon": "Not verildi",
|
||||
"gradeoutof": "{{$a}} Dışarıdan notu",
|
||||
"gradingstatus": "Puan durumu",
|
||||
"groupsubmissionsettings": "Grup gönderimleri ayarları",
|
||||
"hiddenuser": "Katılımcı",
|
||||
"latesubmissions": "Gecikmiş gönderimler",
|
||||
"latesubmissionsaccepted": "Sadece ek süre tanınmış olan öğrenciler ödev göndermeye devam edebilir.",
|
||||
"markingworkflowstate": "İş akış durumunu işaretleme",
|
||||
"markingworkflowstateinmarking": "İşaretlemede",
|
||||
"markingworkflowstateinreview": "İncelemede",
|
||||
"markingworkflowstatenotmarked": "İşaretli değil",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforrelease": "Yayımlamak için hazır",
|
||||
"markingworkflowstatereadyforreview": "İşaretleme tamamlandı",
|
||||
"markingworkflowstatereleased": "Yayımlandı",
|
||||
"multipleteams": "Birden fazla grubun üyesi",
|
||||
"noattempt": "Deneme yok",
|
||||
"nomoresubmissionsaccepted": "Artık gönderim kabul edilmiyor",
|
||||
"noonlinesubmissions": "Bu ödev için online gönderimde bulunmanız gerekmiyor.",
|
||||
"nosubmission": "Bu ödev için gönderimde bulunulmamış.",
|
||||
"noteam": "Herhangi bir grubun üyesi değil",
|
||||
"notgraded": "Puanlanmamış",
|
||||
"numberofdraftsubmissions": "Taslaklar",
|
||||
"numberofparticipants": "Katılımcılar",
|
||||
"numberofsubmissionsneedgrading": "Notlandırılması gereken",
|
||||
"numberofsubmittedassignments": "Gönderilen",
|
||||
"numberofteams": "Gruplar",
|
||||
"numwords": "{{$a}} kelime",
|
||||
"outof": "{{$a.current}} dışında {{$a.total}}",
|
||||
"overdue": "<font color=\"red\">Tarafından göderilen geç kalmış ödev{{$a}}</font>",
|
||||
"savechanges": "Değişiklikleri kaydet",
|
||||
"submission": "Gönderim",
|
||||
"submissioneditable": "Öğrenci bu gönderimi düzenleyebilir",
|
||||
"submissionnoteditable": "Öğrenci bu gönderimi düzenleneyemez",
|
||||
"submissionslocked": "Bu ödev gönderim kabul etmemektedir",
|
||||
"submissionstatus": "Gönderim durumu",
|
||||
"submissionstatus_": "Gönderim yok",
|
||||
"submissionstatus_draft": "Taslak (gönderilmemiş)",
|
||||
"submissionstatus_marked": "Notlandırıldı",
|
||||
"submissionstatus_new": "Yeni gönderim",
|
||||
"submissionstatus_reopened": "Tekrar açıldı",
|
||||
"submissionstatus_submitted": "Notlandırılması için gönderildi",
|
||||
"submissionstatusheading": "Gönderim durumu",
|
||||
"submissionteam": "Grup",
|
||||
"submitassignment": "Ödevi gönder",
|
||||
"submitassignment_help": "Ödevinizi gönderdiğinizde, üzerinde değişiklik yapmanız mümkün olmayacak.",
|
||||
"submittedearly": "Ödev {{$a}} erken teslim edildi",
|
||||
"submittedlate": "Ödev {{$a}} geç teslim edildi",
|
||||
"timemodified": "Son düzenleme",
|
||||
"timeremaining": "Kalan süre",
|
||||
"ungroupedusers": "'Gönderim yapmak için grup gerekli' ayarı etkindir ve bazı kullanıcılar herhangi bir gruba üye değildir veya birden fazla gruba üye olduğundan, gönderim yapamazlar.",
|
||||
"unlimitedattempts": "Sınırsız",
|
||||
"userswhoneedtosubmit": "Gönderim yapması gereken kullanıcı: {{$a}}",
|
||||
"viewsubmission": "Gönderimi görüntüle"
|
||||
}
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue