diff --git a/src/addon/mod/data/lang/en.json b/src/addon/mod/data/lang/en.json
index 036cc21e4..f358c48a8 100644
--- a/src/addon/mod/data/lang/en.json
+++ b/src/addon/mod/data/lang/en.json
@@ -34,7 +34,6 @@
     "recorddisapproved": "Entry unapproved",
     "resetsettings": "Reset filters",
     "search": "Search",
-    "single": "View single",
     "selectedrequired": "All selected required",
     "single": "View single",
     "timeadded": "Time added",
diff --git a/src/addon/mod/data/providers/fields-delegate.ts b/src/addon/mod/data/providers/fields-delegate.ts
index 43f2895c5..544d9f349 100644
--- a/src/addon/mod/data/providers/fields-delegate.ts
+++ b/src/addon/mod/data/providers/fields-delegate.ts
@@ -212,11 +212,13 @@ export class AddonModDataFieldsDelegate extends CoreDelegate {
      * @return {any}                     Data overriden
      */
     overrideData(field: any, originalContent: any, offlineContent: any, offlineFiles?: any): any {
+        originalContent = originalContent || {};
+
         if (!offlineContent) {
             return originalContent;
         }
 
-        return this.executeFunctionOnEnabled(field.type, 'overrideData', [originalContent || {}, offlineContent, offlineFiles]);
+        return this.executeFunctionOnEnabled(field.type, 'overrideData', [originalContent, offlineContent, offlineFiles]);
     }
 
 }