From 8c3697a579a218cc9d402550d0702c3655cd5071 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Pau=20Ferrer=20Oca=C3=B1a?= <crazyserver@gmail.com>
Date: Mon, 8 Apr 2024 12:45:10 +0200
Subject: [PATCH] MOBILE-4565 a11y: Label improvements

---
 scripts/langindex.json                               |  2 ++
 .../components/calendar/addon-calendar-calendar.html |  4 ++--
 src/addons/calendar/lang.json                        |  2 ++
 .../pages/courses-storage/courses-storage.html       | 12 +++++++-----
 4 files changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/scripts/langindex.json b/scripts/langindex.json
index 5dd3147e9..bc790fe92 100644
--- a/scripts/langindex.json
+++ b/scripts/langindex.json
@@ -143,6 +143,8 @@
   "addon.calendar.mon": "calendar",
   "addon.calendar.monday": "calendar",
   "addon.calendar.monthlyview": "calendar",
+  "addon.calendar.monthnext": "calendar",
+  "addon.calendar.monthprev": "calendar",
   "addon.calendar.newevent": "calendar",
   "addon.calendar.noevents": "local_moodlemobileapp",
   "addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar": "error",
diff --git a/src/addons/calendar/components/calendar/addon-calendar-calendar.html b/src/addons/calendar/components/calendar/addon-calendar-calendar.html
index 2d543551b..2de84725b 100644
--- a/src/addons/calendar/components/calendar/addon-calendar-calendar.html
+++ b/src/addons/calendar/components/calendar/addon-calendar-calendar.html
@@ -12,7 +12,7 @@
         <ion-grid class="ion-no-padding addon-calendar-navigation">
             <ion-row class="ion-align-items-center">
                 <ion-col class="ion-text-start" *ngIf="canNavigate">
-                    <ion-button fill="clear" (click)="loadPrevious()" [attr.aria-label]="'core.previous' | translate">
+                    <ion-button fill="clear" (click)="loadPrevious()" [attr.aria-label]="'addon.calendar.monthprev' | translate">
                         <ion-icon name="fas-chevron-left" slot="icon-only" aria-hidden="true" />
                     </ion-button>
                 </ion-col>
@@ -23,7 +23,7 @@
                     </h2>
                 </ion-col>
                 <ion-col class="ion-text-end" *ngIf="canNavigate">
-                    <ion-button fill="clear" (click)="loadNext()" [attr.aria-label]="'core.next' | translate">
+                    <ion-button fill="clear" (click)="loadNext()" [attr.aria-label]="'addon.calendar.monthnext' | translate">
                         <ion-icon name="fas-chevron-right" slot="icon-only" aria-hidden="true" />
                     </ion-button>
                 </ion-col>
diff --git a/src/addons/calendar/lang.json b/src/addons/calendar/lang.json
index 8820fd715..00e0549e9 100644
--- a/src/addons/calendar/lang.json
+++ b/src/addons/calendar/lang.json
@@ -39,6 +39,8 @@
     "mon": "Mon",
     "monday": "Monday",
     "monthlyview": "Monthly view",
+    "monthnext": "Next month",
+    "monthprev": "Previous month",
     "newevent": "New event",
     "noevents": "There are no events",
     "nopermissiontoupdatecalendar": "Sorry, but you do not have permission to update the calendar event.",
diff --git a/src/addons/storagemanager/pages/courses-storage/courses-storage.html b/src/addons/storagemanager/pages/courses-storage/courses-storage.html
index 892a08ab1..40ccc995e 100644
--- a/src/addons/storagemanager/pages/courses-storage/courses-storage.html
+++ b/src/addons/storagemanager/pages/courses-storage/courses-storage.html
@@ -37,8 +37,9 @@
                     <ion-badge color="light">{{ totalSize | coreBytesToSize }}</ion-badge>
                 </ion-label>
                 <ion-button slot="end" (click)="deleteCompletelyDownloadedCourses($event)"
-                    [disabled]="completelyDownloadedCourses.length === 0" color="danger" fill="clear">
-                    <ion-icon name="fas-trash" slot="icon-only" ariaLabel="{{ 'addon.storagemanager.deletecourses' | translate }}" />
+                    [disabled]="completelyDownloadedCourses.length === 0" color="danger" fill="clear"
+                    [attr.aria-label]="'addon.storagemanager.deletecourses' | translate">
+                    <ion-icon name="fas-trash" slot="icon-only" aria-hidden="true" />
                 </ion-button>
             </ion-item>
             <ion-item *ngFor="let course of downloadedCourses" class="course" (click)="openCourse(course.id, course.title)" button
@@ -54,9 +55,10 @@
                         {{ course.totalSize | coreBytesToSize }}
                     </ion-badge>
                 </ion-label>
-                <ion-button slot="end" (click)="deleteCourse($event, course)" [disabled]="course.isDownloading" color="danger" fill="clear">
-                    <ion-icon name="fas-trash" slot="icon-only" [attr.aria-label]="'addon.storagemanager.deletedatafrom' | translate:
-                            { name: course.title }" />
+                <ion-button slot="end" (click)="deleteCourse($event, course)" [disabled]="course.isDownloading" color="danger" fill="clear"
+                    [attr.aria-label]="'addon.storagemanager.deletedatafrom' | translate:
+                { name: course.title }">
+                    <ion-icon name="fas-trash" slot="icon-only" aria-hidden="true" />
                 </ion-button>
             </ion-item>
         </ion-card>