Update lang files [ci skip]
parent
630d44c520
commit
6557e34f97
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"alignment": "Competency",
|
"alignment": "Alignment",
|
||||||
"badgedetails": "Badge details",
|
"badgedetails": "Badge details",
|
||||||
"badges": "Badges",
|
"badges": "Badges",
|
||||||
"bendorsement": "Endorsement",
|
"bendorsement": "Endorsement",
|
||||||
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"issuername": "Issuer name",
|
"issuername": "Issuer name",
|
||||||
"issuerurl": "Issuer URL",
|
"issuerurl": "Issuer URL",
|
||||||
"language": "Language",
|
"language": "Language",
|
||||||
"noalignment": "This badge does not have any competencies specified.",
|
"noalignment": "This badge does not have any external skills or standards specified.",
|
||||||
"nobadges": "There are no badges available.",
|
"nobadges": "There are no badges available.",
|
||||||
"norelated": "This badge does not have any related badges.",
|
"norelated": "This badge does not have any related badges.",
|
||||||
"recipientdetails": "Recipient details",
|
"recipientdetails": "Recipient details",
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||||
"acceptandaddcontact": "Accept and add to contacts",
|
"acceptandaddcontact": "Accept and add to contacts",
|
||||||
"addcontact": "Add contact",
|
"addcontact": "Add contact",
|
||||||
"addcontactconfirm": "Are you sure you want to add {{$a}} to your contacts?",
|
"addcontactconfirm": "Are you sure you want to add {{$a}} to your contacts?",
|
||||||
"addtofavourites": "Star",
|
"addtofavourites": "Star conversation",
|
||||||
"addtoyourcontacts": "Add to contacts",
|
"addtoyourcontacts": "Add to contacts",
|
||||||
"blocknoncontacts": "Prevent non-contacts from messaging me",
|
"blocknoncontacts": "Prevent non-contacts from messaging me",
|
||||||
"blockuser": "Block user",
|
"blockuser": "Block user",
|
||||||
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
||||||
"deleteallconfirm": "Are you sure you would like to delete this entire conversation? This will not delete it for other conversation participants.",
|
"deleteallconfirm": "Are you sure you would like to delete this entire conversation? This will not delete it for other conversation participants.",
|
||||||
"deleteallselfconfirm": "Are you sure you would like to delete this entire personal conversation?",
|
"deleteallselfconfirm": "Are you sure you would like to delete this entire personal conversation?",
|
||||||
"deleteconversation": "Delete conversation",
|
"deleteconversation": "Delete conversation",
|
||||||
"deleteforeveryone": "Delete for me and everyone",
|
"deleteforeveryone": "Delete for me and for everyone else",
|
||||||
"deletemessage": "Delete message",
|
"deletemessage": "Delete message",
|
||||||
"deletemessageconfirmation": "Are you sure you want to delete this message? It will only be deleted from your messaging history and will still be viewable by the user who sent or received the message.",
|
"deletemessageconfirmation": "Are you sure you want to delete this message? It will only be deleted from your messaging history and will still be viewable by the user who sent or received the message.",
|
||||||
"errordeletemessage": "Error while deleting the message.",
|
"errordeletemessage": "Error while deleting the message.",
|
||||||
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
||||||
"groupconversations": "Group",
|
"groupconversations": "Group",
|
||||||
"groupinfo": "Group info",
|
"groupinfo": "Group info",
|
||||||
"individualconversations": "Private",
|
"individualconversations": "Private",
|
||||||
"info": "Info",
|
"info": "User info",
|
||||||
"isnotinyourcontacts": "{{$a}} is not in your contacts",
|
"isnotinyourcontacts": "{{$a}} is not in your contacts",
|
||||||
"message": "Message",
|
"message": "Message",
|
||||||
"messagenotsent": "The message was not sent. Please try again later.",
|
"messagenotsent": "The message was not sent. Please try again later.",
|
||||||
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||||
"numparticipants": "{{$a}} participants",
|
"numparticipants": "{{$a}} participants",
|
||||||
"removecontact": "Remove contact",
|
"removecontact": "Remove contact",
|
||||||
"removecontactconfirm": "Are you sure you want to remove {{$a}} from your contacts?",
|
"removecontactconfirm": "Are you sure you want to remove {{$a}} from your contacts?",
|
||||||
"removefromfavourites": "Unstar",
|
"removefromfavourites": "Unstar conversation",
|
||||||
"removefromyourcontacts": "Remove from contacts",
|
"removefromyourcontacts": "Remove from contacts",
|
||||||
"requests": "Requests",
|
"requests": "Requests",
|
||||||
"requirecontacttomessage": "You need to request {{$a}} to add you as a contact to be able to message them.",
|
"requirecontacttomessage": "You need to request {{$a}} to add you as a contact to be able to message them.",
|
||||||
|
|
|
@ -10,12 +10,12 @@
|
||||||
"couldnotadd": "Could not add your post due to an unknown error",
|
"couldnotadd": "Could not add your post due to an unknown error",
|
||||||
"cutoffdatereached": "The cut-off date for posting to this forum is reached so you can no longer post to it.",
|
"cutoffdatereached": "The cut-off date for posting to this forum is reached so you can no longer post to it.",
|
||||||
"discussion": "Discussion",
|
"discussion": "Discussion",
|
||||||
"discussionlistsortbycreatedasc": "Sort by creation date in ascending order",
|
"discussionlistsortbycreatedasc": "Sort the discussions list by the creation date in ascending order",
|
||||||
"discussionlistsortbycreateddesc": "Sort by creation date in descending order",
|
"discussionlistsortbycreateddesc": "Sort the discussions list by the creation date in descending order",
|
||||||
"discussionlistsortbylastpostasc": "Sort by last post creation date in ascending order",
|
"discussionlistsortbylastpostasc": "Sort the discussions list by the creation date of the last post in ascending order",
|
||||||
"discussionlistsortbylastpostdesc": "Sort by last post creation date in descending order",
|
"discussionlistsortbylastpostdesc": "Sort the discussions list by the creation date of the last post in descending order",
|
||||||
"discussionlistsortbyrepliesasc": "Sort by number of replies in ascending order",
|
"discussionlistsortbyrepliesasc": "Sort the discussions list by the number of replies in ascending order",
|
||||||
"discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sort by number of replies in descending order",
|
"discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sort the discussions list by the number of replies in descending order",
|
||||||
"discussionlocked": "This discussion has been locked so you can no longer reply to it.",
|
"discussionlocked": "This discussion has been locked so you can no longer reply to it.",
|
||||||
"discussionpinned": "Pinned",
|
"discussionpinned": "Pinned",
|
||||||
"discussionsubscription": "Discussion subscription",
|
"discussionsubscription": "Discussion subscription",
|
||||||
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
||||||
"numreplies": "{{numreplies}} replies",
|
"numreplies": "{{numreplies}} replies",
|
||||||
"pindiscussion": "Pin this discussion",
|
"pindiscussion": "Pin this discussion",
|
||||||
"pinupdated": "The pin option has been updated.",
|
"pinupdated": "The pin option has been updated.",
|
||||||
"postisprivatereply": "This post was made privately and is not visible to all users.",
|
"postisprivatereply": "This is a private reply. It is not visible to other participants.",
|
||||||
"posttoforum": "Post to forum",
|
"posttoforum": "Post to forum",
|
||||||
"posttomygroups": "Post a copy to all groups",
|
"posttomygroups": "Post a copy to all groups",
|
||||||
"privatereply": "Reply privately",
|
"privatereply": "Reply privately",
|
||||||
|
@ -56,4 +56,4 @@
|
||||||
"unpindiscussion": "Unpin this discussion",
|
"unpindiscussion": "Unpin this discussion",
|
||||||
"unread": "Unread",
|
"unread": "Unread",
|
||||||
"unreadpostsnumber": "{{$a}} unread posts"
|
"unreadpostsnumber": "{{$a}} unread posts"
|
||||||
}
|
}
|
|
@ -1,22 +1,26 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "أنشطة",
|
"addon.block_activitymodules.pluginname": "أنشطة",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "القائمة الرئيسية",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "القائمة الرئيسية",
|
||||||
"addon.blog.blog": "بلوق",
|
"addon.blog.blog": "مدونة",
|
||||||
"addon.blog.blogentries": "التدوينات",
|
"addon.blog.blogentries": "مشاركات المدونة",
|
||||||
"addon.blog.linktooriginalentry": "رابط للتدوينة الأصلية",
|
"addon.blog.linktooriginalentry": "رابط الدخول إلى المدونة الأصلية",
|
||||||
"addon.blog.noentriesyet": "لا يوجد مدلات مرئية هناء",
|
"addon.blog.noentriesyet": "لا توجد مشاركات ظاهرة هنا",
|
||||||
"addon.blog.publishtonoone": "أنت (مسودة)",
|
"addon.blog.publishtonoone": "أنت (مسودة)",
|
||||||
"addon.blog.publishtosite": "أي أحد في هذا الموقع",
|
"addon.blog.publishtosite": "أي شخص على هذا الموقع",
|
||||||
"addon.blog.publishtoworld": "أي أحد في العالم",
|
"addon.blog.publishtoworld": "أي شخص بالعالم",
|
||||||
|
"addon.blog.siteblogheading": "مدونة الموقع",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "تقويم",
|
"addon.calendar.calendar": "تقويم",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "أحداث التقويم",
|
"addon.calendar.calendarevents": "أحداث التقويم",
|
||||||
"addon.calendar.errorloadevent": "خطأ في تحميل الحدث",
|
"addon.calendar.errorloadevent": "خطأ في تحميل الحدث",
|
||||||
"addon.calendar.errorloadevents": "خطأ في تحميل الأحداث",
|
"addon.calendar.errorloadevents": "خطأ في تحميل الأحداث",
|
||||||
"addon.calendar.eventendtime": "وقت الانتهاء",
|
"addon.calendar.eventendtime": "وقت الانتهاء",
|
||||||
"addon.calendar.eventstarttime": "وقت البداء",
|
"addon.calendar.eventstarttime": "وقت البدء",
|
||||||
|
"addon.calendar.gotoactivity": "إذهب إلى النشاط",
|
||||||
"addon.calendar.noevents": "لا يوجد أي أحداث",
|
"addon.calendar.noevents": "لا يوجد أي أحداث",
|
||||||
|
"addon.calendar.typeclose": "اغلاق حدث",
|
||||||
"addon.calendar.typecourse": "حدث منهج دراسي",
|
"addon.calendar.typecourse": "حدث منهج دراسي",
|
||||||
"addon.calendar.typegroup": "حدث مجموعة",
|
"addon.calendar.typegroup": "حدث مجموعة",
|
||||||
|
"addon.calendar.typeopen": "فتح حدث",
|
||||||
"addon.calendar.typesite": "حدث الموقع",
|
"addon.calendar.typesite": "حدث الموقع",
|
||||||
"addon.calendar.typeuser": "حدث المستخدم",
|
"addon.calendar.typeuser": "حدث المستخدم",
|
||||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "لا يوجد أي قدرات موجودة",
|
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "لا يوجد أي قدرات موجودة",
|
||||||
|
@ -217,6 +221,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "أضف موضوعا جديدا للنقاش",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "أضف موضوعا جديدا للنقاش",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "أضف سؤال جديد",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "أضف سؤال جديد",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "أضف موضوع جديد",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "أضف موضوع جديد",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "متقدم",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "إضافة نقشات لهذا المنتدى يتطلب عضوية مجموعات",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "إضافة نقشات لهذا المنتدى يتطلب عضوية مجموعات",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "ليس لديك الصلاحيات لإضافة نقاش لكل المشتركين.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "ليس لديك الصلاحيات لإضافة نقاش لكل المشتركين.",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "تعذر إرسال مقالة نتيجة خطأ غير معروف",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "تعذر إرسال مقالة نتيجة خطأ غير معروف",
|
||||||
|
@ -678,6 +683,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "التحقق من العمر والمكان",
|
"core.agelocationverification": "التحقق من العمر والمكان",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} مضى",
|
"core.ago": "{{$a}} مضى",
|
||||||
"core.all": "الكل",
|
"core.all": "الكل",
|
||||||
|
"core.allgroups": "جميع المجموعات",
|
||||||
"core.allparticipants": "كل المشاركين",
|
"core.allparticipants": "كل المشاركين",
|
||||||
"core.answer": "إجابة",
|
"core.answer": "إجابة",
|
||||||
"core.answered": "تم الاجابة",
|
"core.answered": "تم الاجابة",
|
||||||
|
@ -744,6 +750,7 @@
|
||||||
"core.errordownloading": "خطأ عن تنزيل الملف",
|
"core.errordownloading": "خطأ عن تنزيل الملف",
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "هذه المعلومات مطلوبة لتحديد ما إذا كان عمرك يتجاوز سن الموافقة الرقمي. و هو العمر الذي يمكن فيه للفرد الموافقة على بنود وشروط تخزين و معالجة بياناته قانونياً.",
|
"core.explanationdigitalminor": "هذه المعلومات مطلوبة لتحديد ما إذا كان عمرك يتجاوز سن الموافقة الرقمي. و هو العمر الذي يمكن فيه للفرد الموافقة على بنود وشروط تخزين و معالجة بياناته قانونياً.",
|
||||||
"core.filename": "اسم الملف",
|
"core.filename": "اسم الملف",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "عذراً، لم يتم العثور على الملف",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "صوتي",
|
"core.fileuploader.audio": "صوتي",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "الكاميرا",
|
"core.fileuploader.camera": "الكاميرا",
|
||||||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "خطأ في التقاط الصوت",
|
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "خطأ في التقاط الصوت",
|
||||||
|
@ -797,6 +804,7 @@
|
||||||
"core.login.createuserandpass": "من فضلك اختر اسم المستخدم وكلمة المرور للدخول بهما فيما بعد",
|
"core.login.createuserandpass": "من فضلك اختر اسم المستخدم وكلمة المرور للدخول بهما فيما بعد",
|
||||||
"core.login.credentialsdescription": "من فضلك قم بإدخال اسم المستخدم وكلمة المرور للدخول إلى",
|
"core.login.credentialsdescription": "من فضلك قم بإدخال اسم المستخدم وكلمة المرور للدخول إلى",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>تم إرسال بريد إلى <b>{{$a}}</b></p>\n <p>والذي يحتوي على إرشادات سهلة تعينك على إتمام التسجيل</p>\n <p>إذا استمرت المشاكل اتصل بمدير هذا الموقع</p>",
|
"core.login.emailconfirmsent": "<p>تم إرسال بريد إلى <b>{{$a}}</b></p>\n <p>والذي يحتوي على إرشادات سهلة تعينك على إتمام التسجيل</p>\n <p>إذا استمرت المشاكل اتصل بمدير هذا الموقع</p>",
|
||||||
|
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "تم إرسال رسالة التأكيد الإلكترونية بنجاح",
|
||||||
"core.login.enterthewordsabove": "أدخل الكلمات أعلاه",
|
"core.login.enterthewordsabove": "أدخل الكلمات أعلاه",
|
||||||
"core.login.firsttime": "هل هذه هي المرة الأولى لك؟ الاشتراك من هنا",
|
"core.login.firsttime": "هل هذه هي المرة الأولى لك؟ الاشتراك من هنا",
|
||||||
"core.login.forgotten": "هل نسيت اسم الدخول أو كلمة المرور؟",
|
"core.login.forgotten": "هل نسيت اسم الدخول أو كلمة المرور؟",
|
||||||
|
@ -882,6 +890,7 @@
|
||||||
"core.none": "لا يوجد",
|
"core.none": "لا يوجد",
|
||||||
"core.nopermissions": "عذراً ولكنك لا تملك حالياً الصلاحيات لتقوم بهذا ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "عذراً ولكنك لا تملك حالياً الصلاحيات لتقوم بهذا ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "لا توجد نتائج",
|
"core.noresults": "لا توجد نتائج",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "هذه الصفحة الشخصية غير متاحة، ﻷن هذا المستخدم غير مسجل بهذا المقرر",
|
||||||
"core.notice": "إشعار",
|
"core.notice": "إشعار",
|
||||||
"core.notingroup": "عذراً، يجب عليك أن تكون عضواً في مجموعة لتتمكن من معاينة هذا النشاط",
|
"core.notingroup": "عذراً، يجب عليك أن تكون عضواً في مجموعة لتتمكن من معاينة هذا النشاط",
|
||||||
"core.now": "الآن",
|
"core.now": "الآن",
|
||||||
|
@ -911,12 +920,21 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "سؤال {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "سؤال {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "يتطلب التصحيح",
|
"core.question.requiresgrading": "يتطلب التصحيح",
|
||||||
"core.quotausage": "حتى الآن قد استخدمت {{$a.used}} من ال {{$a.total}} المسموحه",
|
"core.quotausage": "حتى الآن قد استخدمت {{$a.used}} من ال {{$a.total}} المسموحه",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "متوسط التقييمات",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "عدد التقييمات",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "الحد الأقصى للتقييمات",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "الحد الأدنى للتقييمات",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "مجموع التقييمات",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "لم يتم تسليم أي تقييمات",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "تقييم",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "تقييمات",
|
||||||
"core.refresh": "تحديث",
|
"core.refresh": "تحديث",
|
||||||
"core.remove": "ازيح",
|
"core.remove": "ازيح",
|
||||||
"core.required": "مفروض",
|
"core.required": "مفروض",
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "فتح",
|
"core.resourcedisplayopen": "فتح",
|
||||||
"core.resources": "المصادر",
|
"core.resources": "المصادر",
|
||||||
"core.restore": "إسترجاع",
|
"core.restore": "إسترجاع",
|
||||||
|
"core.restricted": "متحكم فيه",
|
||||||
"core.save": "احفظ",
|
"core.save": "احفظ",
|
||||||
"core.search": "بحث",
|
"core.search": "بحث",
|
||||||
"core.searching": "يتم البحث",
|
"core.searching": "يتم البحث",
|
||||||
|
@ -963,6 +981,7 @@
|
||||||
"core.sizegb": "غيغابايت",
|
"core.sizegb": "غيغابايت",
|
||||||
"core.sizekb": "كيلو بايت",
|
"core.sizekb": "كيلو بايت",
|
||||||
"core.sizemb": "ميغا بايب",
|
"core.sizemb": "ميغا بايب",
|
||||||
|
"core.sort": "فرز",
|
||||||
"core.sortby": "إفرز بـ",
|
"core.sortby": "إفرز بـ",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -21,6 +21,17 @@
|
||||||
"addon.block_myoverview.title": "Име на курс",
|
"addon.block_myoverview.title": "Име на курс",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Последно достъпвани курсове",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Последно достъпвани курсове",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Главно меню",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Главно меню",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.duedate": "Дата на приключване",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.next30days": "Следващите 30 дена",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.next3months": "Следващите 3 месеца",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.next6months": "Следващите 6 месеца",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.next7days": "Следващите 7 дена",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "Няма курсове в прогрес",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.noevents": "Няма предстоящи дейности",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.overdue": "Минали",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.pluginname": "Време",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.sortbycourses": "Подреждане по курсове",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.sortbydates": "Подреждане по дати",
|
||||||
"addon.blog.blog": "Блог",
|
"addon.blog.blog": "Блог",
|
||||||
"addon.blog.blogentries": "Публикации в блога",
|
"addon.blog.blogentries": "Публикации в блога",
|
||||||
"addon.blog.linktooriginalentry": "Хипервръзка към оригиналната статия",
|
"addon.blog.linktooriginalentry": "Хипервръзка към оригиналната статия",
|
||||||
|
@ -173,6 +184,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Преглед на предадена работа",
|
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Преглед на предадена работа",
|
||||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Максимален брой думи",
|
"addon.mod_assign.wordlimit": "Максимален брой думи",
|
||||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Обратни коментари",
|
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Обратни коментари",
|
||||||
|
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Бележки в PDF",
|
||||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Файл с обратна информация",
|
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Файл с обратна информация",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Коментари към заданието",
|
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Коментари към заданието",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Качване на файлове",
|
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Качване на файлове",
|
||||||
|
@ -256,6 +268,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Позволено е отговаряне до",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Позволено е отговаряне до",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Позволено е отговаряне от",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Позволено е отговаряне от",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Свързване на анкетата с курсове",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Свързване на анкетата с курсове",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "максимум",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "минимум",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Режим",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Режим",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Обратни връзки",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Обратни връзки",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Следваща страница",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Следваща страница",
|
||||||
|
@ -280,26 +294,37 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Добавяне на нова тема за обсъждане",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Добавяне на нова тема за обсъждане",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Добавяне на нов въпрос",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Добавяне на нов въпрос",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Добавяне на нова тема",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Добавяне на нова тема",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Оценяване на тази дискусия",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Разширени",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Добавяне на дискусии в този форум изисква членство в група.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Добавяне на дискусии в този форум изисква членство в група.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Нямате разрешение да добавяте нова тема за всички участници.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Нямате разрешение да добавяте нова тема за всички участници.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Не може да се създаде нова дискусия",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Не може да се създаде нова дискусия",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Вашето мнение не можа да се добави поради неизвестна грешка.",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Вашето мнение не можа да се добави поради неизвестна грешка.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Обсъждане",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Обсъждане",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Тази дискусия е заключена и не можете да отговаряте повече в нея.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Забодена",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Забодена",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Абониране за обсъждането",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Абониране за обсъждането",
|
||||||
"addon.mod_forum.edit": "Редактиране",
|
"addon.mod_forum.edit": "Редактиране",
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "Мнението не може да бъде празно",
|
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "Мнението не може да бъде празно",
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Темата на мнението не може да бъде празна.",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Темата на мнението не може да бъде празна.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Няма теми за обсъждане в този форум",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Няма теми за обсъждане в този форум",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Заключване на тази дискусия",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Настройките за заключване бяха променени.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Вашето мнение",
|
"addon.mod_forum.message": "Вашето мнение",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Плоско показване на отговорите. Най-новият е първи.",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Плоско показване на отговорите. Най-новият е първи.",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Плоско показване на отговорите. Най-старият е първи.",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Плоско показване на отговорите. Най-старият е първи.",
|
||||||
"addon.mod_forum.modenested": "Показване на отговорите във вложена форма.",
|
"addon.mod_forum.modenested": "Показване на отговорите във вложена форма.",
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Форуми",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Форуми",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Забождане на тази дискусия",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Забождането беше отменено.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Изпрати във форума",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Изпрати във форума",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Изпращане копие до всички групи",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Отмяна на оценяване",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Отговаряне",
|
"addon.mod_forum.reply": "Отговаряне",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Тема",
|
"addon.mod_forum.subject": "Тема",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Отключване на тази дискусия",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Премахване на зобождане",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Непрочетено",
|
"addon.mod_forum.unread": "Непрочетено",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} непрочетени мнения",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} непрочетени мнения",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Добавяне на нова дефиниция",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Добавяне на нова дефиниция",
|
||||||
|
@ -791,6 +816,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Установяване на възраст и страна",
|
"core.agelocationverification": "Установяване на възраст и страна",
|
||||||
"core.ago": "Преди {{$a}} ",
|
"core.ago": "Преди {{$a}} ",
|
||||||
"core.all": "Всички",
|
"core.all": "Всички",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Всички групи",
|
||||||
"core.allparticipants": "Всички участници",
|
"core.allparticipants": "Всички участници",
|
||||||
"core.answer": "Отговор",
|
"core.answer": "Отговор",
|
||||||
"core.answered": "Отговорен",
|
"core.answered": "Отговорен",
|
||||||
|
@ -854,6 +880,7 @@
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "Тази информация е необходима за да определим дали сте в пълнолетна възраст. Това е възрастта на която хората могат да се съгласяват с изискванията и условията, при които техните лични данни да бъдат съхраняване и обработвани.",
|
"core.explanationdigitalminor": "Тази информация е необходима за да определим дали сте в пълнолетна възраст. Това е възрастта на която хората могат да се съгласяват с изискванията и условията, при които техните лични данни да бъдат съхраняване и обработвани.",
|
||||||
"core.favourites": "Отбелязани",
|
"core.favourites": "Отбелязани",
|
||||||
"core.filename": "Име на файл",
|
"core.filename": "Име на файл",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "За съжаление, файлът не е намерен.",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Аудио",
|
"core.fileuploader.audio": "Аудио",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
||||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Предстои Ви да качите {{size}}. Искате ли да продължите?",
|
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Предстои Ви да качите {{size}}. Искате ли да продължите?",
|
||||||
|
@ -999,6 +1026,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "За съжаление Вие нямате право да правите това ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "За съжаление Вие нямате право да правите това ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Няма резултати",
|
"core.noresults": "Няма резултати",
|
||||||
"core.notapplicable": "няма",
|
"core.notapplicable": "няма",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Профилът не е достъпен, защото този потребител не е включен в този курс",
|
||||||
"core.notice": "Съобщене",
|
"core.notice": "Съобщене",
|
||||||
"core.notingroup": "Извинете, но трябва да сте част от групата за да видите тази дейност.",
|
"core.notingroup": "Извинете, но трябва да сте част от групата за да видите тази дейност.",
|
||||||
"core.now": "сега",
|
"core.now": "сега",
|
||||||
|
@ -1024,11 +1052,19 @@
|
||||||
"core.question.partiallycorrect": "Отчасти верен",
|
"core.question.partiallycorrect": "Отчасти верен",
|
||||||
"core.question.questionno": "Въпрос {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Въпрос {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Изисква оценяване",
|
"core.question.requiresgrading": "Изисква оценяване",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Среден рейтинг",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Брой рейтинги",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Максимален",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Минимален",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Сума от рейтинги",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Не са определени рейтинги",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Рейтинги",
|
||||||
"core.remove": "Премахване",
|
"core.remove": "Премахване",
|
||||||
"core.required": "Задължително",
|
"core.required": "Задължително",
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Отваряне",
|
"core.resourcedisplayopen": "Отваряне",
|
||||||
"core.resources": "Ресурси",
|
"core.resources": "Ресурси",
|
||||||
"core.restore": "Възстановяване",
|
"core.restore": "Възстановяване",
|
||||||
|
"core.restricted": "Ограничено",
|
||||||
"core.search": "Търсене",
|
"core.search": "Търсене",
|
||||||
"core.searchresults": "Резултати от търсенето",
|
"core.searchresults": "Резултати от търсенето",
|
||||||
"core.sec": "сек.",
|
"core.sec": "сек.",
|
||||||
|
@ -1065,6 +1101,7 @@
|
||||||
"core.sizekb": "KB",
|
"core.sizekb": "KB",
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "ТБ",
|
"core.sizetb": "ТБ",
|
||||||
|
"core.sort": "Подреждане",
|
||||||
"core.sortby": "Нареждане по",
|
"core.sortby": "Нареждане по",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
||||||
|
|
|
@ -58,14 +58,17 @@
|
||||||
"addon.block_timeline.sortbydates": "Ordena per data",
|
"addon.block_timeline.sortbydates": "Ordena per data",
|
||||||
"addon.blog.blog": "Blog",
|
"addon.blog.blog": "Blog",
|
||||||
"addon.blog.blogentries": "Entrades del blog",
|
"addon.blog.blogentries": "Entrades del blog",
|
||||||
|
"addon.blog.errorloadentries": "S'ha produït un error en carregar les entrades del blog.",
|
||||||
"addon.blog.linktooriginalentry": "Enllaça a l'entrada del blog original",
|
"addon.blog.linktooriginalentry": "Enllaça a l'entrada del blog original",
|
||||||
"addon.blog.noentriesyet": "Aquí no hi ha entrades visibles",
|
"addon.blog.noentriesyet": "Aquí no hi ha entrades visibles",
|
||||||
"addon.blog.publishtonoone": "Privat (esborrany)",
|
"addon.blog.publishtonoone": "Privat (esborrany)",
|
||||||
"addon.blog.publishtosite": "Usuaris del lloc",
|
"addon.blog.publishtosite": "Usuaris del lloc",
|
||||||
"addon.blog.publishtoworld": "Tothom",
|
"addon.blog.publishtoworld": "Tothom",
|
||||||
|
"addon.blog.showonlyyourentries": "Mostra només les entrades pròpies",
|
||||||
"addon.blog.siteblogheading": "Blog del lloc",
|
"addon.blog.siteblogheading": "Blog del lloc",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "Calendari",
|
"addon.calendar.calendar": "Calendari",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "Esdeveniments del calendari",
|
"addon.calendar.calendarevents": "Esdeveniments del calendari",
|
||||||
|
"addon.calendar.calendarreminders": "Recordatoris del calendari",
|
||||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Hora de notificació per defecte",
|
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Hora de notificació per defecte",
|
||||||
"addon.calendar.errorloadevent": "S'ha produït un error carregant l'esdeveniment.",
|
"addon.calendar.errorloadevent": "S'ha produït un error carregant l'esdeveniment.",
|
||||||
"addon.calendar.errorloadevents": "S'ha produït un error carregant els esdeveniments.",
|
"addon.calendar.errorloadevents": "S'ha produït un error carregant els esdeveniments.",
|
||||||
|
@ -73,6 +76,8 @@
|
||||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Data d'inici",
|
"addon.calendar.eventstarttime": "Data d'inici",
|
||||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Vés a l'activitat",
|
"addon.calendar.gotoactivity": "Vés a l'activitat",
|
||||||
"addon.calendar.noevents": "No hi ha cap esdeveniment",
|
"addon.calendar.noevents": "No hi ha cap esdeveniment",
|
||||||
|
"addon.calendar.reminders": "Recordatoris",
|
||||||
|
"addon.calendar.setnewreminder": "Estableix un recordatori nou",
|
||||||
"addon.calendar.typecategory": "Esdeveniment de categoria",
|
"addon.calendar.typecategory": "Esdeveniment de categoria",
|
||||||
"addon.calendar.typeclose": "",
|
"addon.calendar.typeclose": "",
|
||||||
"addon.calendar.typecourse": "Esdeveniment del curs",
|
"addon.calendar.typecourse": "Esdeveniment del curs",
|
||||||
|
@ -106,9 +111,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Els meus plans d'aprenentatge",
|
"addon.competency.myplans": "Els meus plans d'aprenentatge",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Cap activitat",
|
"addon.competency.noactivities": "Cap activitat",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Cap competència",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Cap competència",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "No s'han enllaçat competències a aquest curs.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "No hi ha competències amb referències a aquesta.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "No hi ha competències amb referències a aquesta.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Cap evidència",
|
"addon.competency.noevidence": "Cap evidència",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "No s'ha creat cap pla d'aprenentatge.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "No s'ha creat cap pla d'aprenentatge.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Cap pla d'aprenentatge conté aquesta competència.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Ruta:",
|
"addon.competency.path": "Ruta:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Actiu",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Actiu",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Completat",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Completat",
|
||||||
|
@ -121,6 +128,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Estat de la revisió",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Estat de la revisió",
|
||||||
"addon.competency.status": "Estat",
|
"addon.competency.status": "Estat",
|
||||||
"addon.competency.template": "Plantilla de pla d'aprenentatge",
|
"addon.competency.template": "Plantilla de pla d'aprenentatge",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "En finalitzar el curs:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Inactiu",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Inactiu",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "En revisió",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "En revisió",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Esperant a ser revisat",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Esperant a ser revisat",
|
||||||
|
@ -172,9 +180,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Nom del contacte",
|
"addon.messages.contactname": "Nom del contacte",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Sol·licitud de contacte enviada",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Sol·licitud de contacte enviada",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Contactes",
|
"addon.messages.contacts": "Contactes",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Menú d'accions de la conversa",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Rebutja",
|
"addon.messages.decline": "Rebutja",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Confirmeu que voleu suprimir aquesta conversa per complet?",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Confirmeu que voleu suprimir aquesta conversa per complet?",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Esteu segurs que voleu eliminar la conversa personal sencera?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Elimina la conversa",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Elimina la conversa",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Elimina-ho per tothom",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Elimina el missatge",
|
"addon.messages.deletemessage": "Elimina el missatge",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Segur que voleu eliminar aquest missatge? Només s'eliminarà de la vostra història de missatges però encara serà visible per l'usuari que va eliminar o rebre el missatge.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Segur que voleu eliminar aquest missatge? Només s'eliminarà de la vostra història de missatges però encara serà visible per l'usuari que va eliminar o rebre el missatge.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "S'ha produït un error mentre s'esborrava el missatge.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "S'ha produït un error mentre s'esborrava el missatge.",
|
||||||
|
@ -191,6 +202,8 @@
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "El missatge no s'ha enviat. Si us plau, intenteu-ho més tard",
|
"addon.messages.messagenotsent": "El missatge no s'ha enviat. Si us plau, intenteu-ho més tard",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Preferències dels missatges",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Preferències dels missatges",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Missatges",
|
"addon.messages.messages": "Missatges",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Silencia",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Conversa silenciada",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Missatge nou",
|
"addon.messages.newmessage": "Missatge nou",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Nous missatges",
|
"addon.messages.newmessages": "Nous missatges",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "No teniu cap sol·licitud de contacte",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "No teniu cap sol·licitud de contacte",
|
||||||
|
@ -203,17 +216,16 @@
|
||||||
"addon.messages.nousersfound": "No s'han trobat usuaris",
|
"addon.messages.nousersfound": "No s'han trobat usuaris",
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} participants",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} participants",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Suprimeix contacte",
|
"addon.messages.removecontact": "Suprimeix contacte",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "El contacte s'eliminarà de la vostra llista de contactes.",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Esteu segur que voleu suprimir {{$a}} dels vostres contactes?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Deixa de destacar",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Deixa de destacar",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Suprimeix dels vostres contactes",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Suprimeix dels vostres contactes",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Sol·licituds",
|
"addon.messages.requests": "Sol·licituds",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Cal que sol·liciteu a {{$a}} que us afegeixi com a contacte per poder enviar-li un missatge.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Cal que sol·liciteu a {{$a}} que us afegeixi com a contacte per poder enviar-li un missatge.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Cerca gent i missatges",
|
"addon.messages.searchcombined": "Cerca gent i missatges",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "No s'ha trobat cap contacte",
|
"addon.messages.selfconversation": "Espai personal",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "No s'ha trobat cap missatge",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Desa esborranys de missatges, enllaços, notes... per accedir-hi més tard.",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "No s'ha trobat cap usuari no contacte",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Envia una sol·licitud de contacte",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Envia una sol·licitud de contacte",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Mostra els missatges eliminats",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Mostra els botons d'eliminació",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Bloquejat",
|
"addon.messages.type_blocked": "Bloquejat",
|
||||||
"addon.messages.type_offline": "Fora de línia",
|
"addon.messages.type_offline": "Fora de línia",
|
||||||
"addon.messages.type_online": "En línia",
|
"addon.messages.type_online": "En línia",
|
||||||
|
@ -222,6 +234,10 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "No podeu enviar missatges a aquest usuari",
|
"addon.messages.unabletomessage": "No podeu enviar missatges a aquest usuari",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Desbloca l'usuari",
|
"addon.messages.unblockuser": "Desbloca l'usuari",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Esteu segur que voleu desblocar {{$a}}?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Esteu segur que voleu desblocar {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Desactiva el silenci",
|
||||||
|
"addon.messages.useentertosend": "Prem Retorn per enviar",
|
||||||
|
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Si està desactivat, podeu emprar Ctrl+Enter per enviar el missatge.",
|
||||||
|
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Si està desactivat, podeu emprar Cmd+Enter per enviar el missatge.",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} vol contactar-vos",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} vol contactar-vos",
|
||||||
"addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "No s'han pogut enviar missatges a la conversa {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "No s'han pogut enviar missatges a la conversa {{user}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "No s'han pogut enviar missatges a l'usuari {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "No s'han pogut enviar missatges a l'usuari {{user}}. {{error}}",
|
||||||
|
@ -357,8 +373,10 @@
|
||||||
"addon.mod_chat.modulenameplural": "Xats",
|
"addon.mod_chat.modulenameplural": "Xats",
|
||||||
"addon.mod_chat.mustbeonlinetosendmessages": "Heu d'estar connectat per poder enviar missatges",
|
"addon.mod_chat.mustbeonlinetosendmessages": "Heu d'estar connectat per poder enviar missatges",
|
||||||
"addon.mod_chat.nomessages": "No hi ha missatges encara",
|
"addon.mod_chat.nomessages": "No hi ha missatges encara",
|
||||||
|
"addon.mod_chat.nosessionsfound": "No s'han trobat sessions",
|
||||||
"addon.mod_chat.send": "Envia",
|
"addon.mod_chat.send": "Envia",
|
||||||
"addon.mod_chat.sessionstart": "La propera sessió de xat començarà el: {{$a.date}}, (d'aquí a {{$a.fromnow}})",
|
"addon.mod_chat.sessionstart": "La propera sessió de xat començarà el: {{$a.date}}, (d'aquí a {{$a.fromnow}})",
|
||||||
|
"addon.mod_chat.showincompletesessions": "Mostra les sessions incompletes",
|
||||||
"addon.mod_chat.talk": "Parla",
|
"addon.mod_chat.talk": "Parla",
|
||||||
"addon.mod_chat.viewreport": "Visualitza les sessions de xat anteriors",
|
"addon.mod_chat.viewreport": "Visualitza les sessions de xat anteriors",
|
||||||
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Hi ha hagut un problema en la tramesa de la vostra resposta. Torneu-ho a intentar.",
|
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Hi ha hagut un problema en la tramesa de la vostra resposta. Torneu-ho a intentar.",
|
||||||
|
@ -438,6 +456,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permet les respostes a",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permet les respostes a",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permet les respostes de",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permet les respostes de",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associa una retroacció a cursos.",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associa una retroacció a cursos.",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "màxim",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "mínim",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Mode",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Mode",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Retroacció",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Retroacció",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Pàgina següent",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Pàgina següent",
|
||||||
|
@ -464,11 +484,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Afegeix un tema de debat nou",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Afegeix un tema de debat nou",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Afegeix una pregunta nova",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Afegeix una pregunta nova",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Afegeix un tema nou",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Afegeix un tema nou",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Destaca aquest debat",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avançat",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Afegir debats en aquest fòrum requereix pertànyer al grup.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Afegir debats en aquest fòrum requereix pertànyer al grup.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "No teniu permís per a afegir un tema de debat nou per a tots els participants.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "No teniu permís per a afegir un tema de debat nou per a tots els participants.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "No s'ha pogut obrir un debat nou",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "No s'ha pogut obrir un debat nou",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Un error desconegut ha impedit afegir el vostre missatge",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Un error desconegut ha impedit afegir el vostre missatge",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "La data límit per enviar missatges al fòrum ha passat, no podeu enviar-ne més.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Debat",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Debat",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordena la llista de debats per data de creació en ordre ascendent",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordena la llista de debats per data de creació en ordre descendent",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Ordena la llista de debats per data de creació de l'ultim missatge en ordre ascendent",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Ordena la llista de debats per data de creació de l'ultim missatge en ordre descendent",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Ordena la llista de debats per nombre de respostes en ordre ascendent",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Ordena la llista de debats per nombre de respostes en ordre descendent",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Aquest fil de debat ha finalitzat, així que no admet respostes.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Aquest fil de debat ha finalitzat, així que no admet respostes.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Fixat",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Fixat",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Subscripció als debats",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Subscripció als debats",
|
||||||
|
@ -477,8 +506,12 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "La casella «Assumpte» no pot estar buida",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "La casella «Assumpte» no pot estar buida",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "S'ha produït un error descarregant les dades del fòrum.",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "S'ha produït un error descarregant les dades del fòrum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "S'ha produït un error en descarregar la configuració del grup.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "S'ha produït un error en descarregar la configuració del grup.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "No s'han pogut crear nous debats a tots els grups.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "L'opció de destacat s'ha actualitzat.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Encara no hi ha temes de debat en aquest fòrum",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Encara no hi ha temes de debat en aquest fòrum",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Grup",
|
"addon.mod_forum.group": "Grup",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Bloqueja aquest debat",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "La opció de bloqueig s'ha actualitzat.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Missatge",
|
"addon.mod_forum.message": "Missatge",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Visualitza les respostes, començant per la més recent",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Visualitza les respostes, començant per la més recent",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Visualitza les respostes, començant per la més antiga",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Visualitza les respostes, començant per la més antiga",
|
||||||
|
@ -486,12 +519,23 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fòrums",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fòrums",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discussions",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discussions",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respostes",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respostes",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Fixa aquest debat",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "La opció de fixar s'ha actualitzat.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Aquesta resposta és privada. Els altres participants no la poden veure.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Envia al fòrum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Envia al fòrum",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Envia una còpia a tots els grups",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Respon de forma privada",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Actualitza els debats",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Actualitza els debats",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Actualitza els missatges",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Actualitza els missatges",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "No destaquis aquest debat",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Respon",
|
"addon.mod_forum.reply": "Respon",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Escriviu una resposta...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Assumpte",
|
"addon.mod_forum.subject": "Assumpte",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "La data de venciment per enviar missatges a aquest fòrum és {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "La data de venciment per enviar missatges a aquest fòrum va ser {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Desbloqueja aquest debat",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "No fixis aquest debat",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "No llegit",
|
"addon.mod_forum.unread": "No llegit",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} missatges no llegits",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} missatges no llegits",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Afegeix una entrada",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Afegeix una entrada",
|
||||||
|
@ -622,6 +666,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Contesta el qüestionari ara",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Contesta el qüestionari ara",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Estat",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Estat",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "No es pot trametre aquest intent del qüestionari per les raons següents:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "No es pot trametre aquest intent del qüestionari per les raons següents:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Esborra la meva selecció",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Comentari",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Comentari",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Completat el",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Completat el",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Una vegada enviat ja no podreu canviar les respostes d'aquest intent.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Una vegada enviat ja no podreu canviar les respostes d'aquest intent.",
|
||||||
|
@ -868,6 +913,11 @@
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Notificacions",
|
"addon.notifications.notifications": "Notificacions",
|
||||||
"addon.notifications.playsound": "Reprodueix el so",
|
"addon.notifications.playsound": "Reprodueix el so",
|
||||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "No hi ha notificacions",
|
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "No hi ha notificacions",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletecourse": "Elimina totes les dades del curs",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Elimina totes les dades de {{name}}",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.info": "Si deseu els arxius al vostre dispositiu fareu l'aplicació més ràpida i que funcioni fora de línia. Es segur eliminar aquests arxius per alliberar espai d'emmagatzematge.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.managestorage": "Gestiona l'emmagatzematge",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.storageused": "Emmagatzematge de fitxers utilitzat:",
|
||||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||||
"assets.countries.AE": "Unió dels Emirats Àrabs",
|
"assets.countries.AE": "Unió dels Emirats Àrabs",
|
||||||
"assets.countries.AF": "Afganistan",
|
"assets.countries.AF": "Afganistan",
|
||||||
|
@ -1174,6 +1224,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Verificació de l'edat i procedència",
|
"core.agelocationverification": "Verificació de l'edat i procedència",
|
||||||
"core.ago": "Fa {{$a}}",
|
"core.ago": "Fa {{$a}}",
|
||||||
"core.all": "Tots",
|
"core.all": "Tots",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Tots els grups",
|
||||||
"core.allparticipants": "Tots els participants",
|
"core.allparticipants": "Tots els participants",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Resposta",
|
"core.answer": "Resposta",
|
||||||
|
@ -1219,6 +1270,7 @@
|
||||||
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "L'enllaç pertany a un altre lloc. Voleu obrir-lo?",
|
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "L'enllaç pertany a un altre lloc. Voleu obrir-lo?",
|
||||||
"core.contentlinks.errornoactions": "No s'ha trobat cap acció per fer amb aquest enllaç.",
|
"core.contentlinks.errornoactions": "No s'ha trobat cap acció per fer amb aquest enllaç.",
|
||||||
"core.contentlinks.errornosites": "No s'ha trobat cap lloc per gestionar aquest enllaç.",
|
"core.contentlinks.errornosites": "No s'ha trobat cap lloc per gestionar aquest enllaç.",
|
||||||
|
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "L'adreça URL de redirecció no pot apuntar a un lloc diferent.",
|
||||||
"core.continue": "Continua",
|
"core.continue": "Continua",
|
||||||
"core.copiedtoclipboard": "S'ha copiat el text al porta-retalls",
|
"core.copiedtoclipboard": "S'ha copiat el text al porta-retalls",
|
||||||
"core.course": "Curs",
|
"core.course": "Curs",
|
||||||
|
@ -1227,9 +1279,11 @@
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "El Moodle de la vostra organització necessita una actualització.",
|
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "El Moodle de la vostra organització necessita una actualització.",
|
||||||
"core.course.allsections": "Totes les seccions",
|
"core.course.allsections": "Totes les seccions",
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Contacteu l'administrador del lloc i digueu-li que voleu fer servir aquesta activitat a Moodle Mobile.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Contacteu l'administrador del lloc i digueu-li que voleu fer servir aquesta activitat a Moodle Mobile.",
|
||||||
|
"core.course.availablespace": "Teniu aproximadament {{available}} d'espai disponible.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Confirmeu que voleu eliminar els fitxers d'aquest mòdul?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Confirmeu que voleu eliminar els fitxers d'aquest mòdul?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Esteu a punt de descarregar {{size}}. Segur que voleu continuar?",
|
"core.course.confirmdownload": "Esteu a punt de descarregar {{size}}. Segur que voleu continuar?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "No es pot calcular la mida de la descàrrega. Segur que voleu continuar?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "No es pot calcular la mida de la descàrrega. Segur que voleu continuar?",
|
||||||
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "No esteu connectat a cap xarxa Wi-Fi.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Ara descarregareu {{size}} <strong>com a mínim</strong>. Confirmeu que voleu continuar?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Ara descarregareu {{size}} <strong>com a mínim</strong>. Confirmeu que voleu continuar?",
|
||||||
"core.course.contents": "Continguts",
|
"core.course.contents": "Continguts",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "No s'ha pogut carregat el contingut de la secció, torneu-ho a provar més tard.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "No s'ha pogut carregat el contingut de la secció, torneu-ho a provar més tard.",
|
||||||
|
@ -1241,6 +1295,8 @@
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "S'ha produït un error en recuperar les dades del mòdul.",
|
"core.course.errorgetmodule": "S'ha produït un error en recuperar les dades del mòdul.",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Ocult per a l'estudiantat",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Ocult per a l'estudiantat",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Disponible, però no es mostra a la pàgina principal del curs",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Disponible, però no es mostra a la pàgina principal del curs",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablequota": "No es pot desar la descàrrega per manca d'espai al dispositiu. Es podria estar reservant espai per aplicacions i actualitzacions del sistema. Per descarregar, allibereu espai d'emmagatzematge.",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablespace": "Esteu provant de descarregar {{size}}. Això podria deixar sense espai suficient al dispositiu per funcionar correctament. Per descarregar, allibereu espai d'emmagatzematge.",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "La compleció manual no està sincronitzada.",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "La compleció manual no està sincronitzada.",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "No hi ha contingut disponible en aquest moment.",
|
"core.course.nocontentavailable": "No hi ha contingut disponible en aquest moment.",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "La vostra qualificació final en aquesta activitat s'ha modificat manualment.",
|
"core.course.overriddennotice": "La vostra qualificació final en aquesta activitat s'ha modificat manualment.",
|
||||||
|
@ -1261,6 +1317,7 @@
|
||||||
"core.courses.enrolme": "Inscriu-me",
|
"core.courses.enrolme": "Inscriu-me",
|
||||||
"core.courses.errorloadcategories": "S'ha produït un error en carregar les categories.",
|
"core.courses.errorloadcategories": "S'ha produït un error en carregar les categories.",
|
||||||
"core.courses.errorloadcourses": "S'ha produït un error carregant els cursos.",
|
"core.courses.errorloadcourses": "S'ha produït un error carregant els cursos.",
|
||||||
|
"core.courses.errorloadplugins": "No s'han carregat correctament els connectors requerits per aquest curs. Reinicieu l'aplicació i torneu-ho a provar.",
|
||||||
"core.courses.errorsearching": "S'ha produït un error durant la cerca.",
|
"core.courses.errorsearching": "S'ha produït un error durant la cerca.",
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "S'ha produït un error durant l'autoinscripció.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "S'ha produït un error durant l'autoinscripció.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrar els meus cursos",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filtrar els meus cursos",
|
||||||
|
@ -1308,6 +1365,7 @@
|
||||||
"core.dismiss": "Ignora",
|
"core.dismiss": "Ignora",
|
||||||
"core.done": "Fet",
|
"core.done": "Fet",
|
||||||
"core.download": "Baixa",
|
"core.download": "Baixa",
|
||||||
|
"core.downloaded": "Descarregat",
|
||||||
"core.downloading": "S'està descarregant",
|
"core.downloading": "S'està descarregant",
|
||||||
"core.edit": "Edita",
|
"core.edit": "Edita",
|
||||||
"core.emptysplit": "Aquesta pàgina estarà buida si el panell esquerre està buit o s'està carregant.",
|
"core.emptysplit": "Aquesta pàgina estarà buida si el panell esquerre està buit o s'està carregant.",
|
||||||
|
@ -1331,6 +1389,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Destacats",
|
"core.favourites": "Destacats",
|
||||||
"core.filename": "Nom de fitxer",
|
"core.filename": "Nom de fitxer",
|
||||||
"core.filenameexist": "Ja existeix un fitxer amb el nom: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Ja existeix un fitxer amb el nom: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "No s'ha trobat el fitxer",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Afegeix un fitxer",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Afegeix un fitxer",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Àudio",
|
"core.fileuploader.audio": "Àudio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Càmera",
|
"core.fileuploader.camera": "Càmera",
|
||||||
|
@ -1544,6 +1603,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Actualment no teniu permisos per a fer això ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Actualment no teniu permisos per a fer això ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Sense resultats",
|
"core.noresults": "Sense resultats",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/d",
|
"core.notapplicable": "n/d",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "El perfil no està disponible perquè aquest usuari no està inscrit en aquest curs.",
|
||||||
"core.notice": "Avís",
|
"core.notice": "Avís",
|
||||||
"core.notingroup": "Heu de ser part d'un grup per veure aquesta pàgina.",
|
"core.notingroup": "Heu de ser part d'un grup per veure aquesta pàgina.",
|
||||||
"core.notsent": "No enviat",
|
"core.notsent": "No enviat",
|
||||||
|
@ -1585,6 +1645,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Pregunta {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Pregunta {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Cal puntuar",
|
"core.question.requiresgrading": "Cal puntuar",
|
||||||
"core.quotausage": "Actualment heu utilitzat {{$a.used}} del vostre total de {{$a.total}}",
|
"core.quotausage": "Actualment heu utilitzat {{$a.used}} del vostre total de {{$a.total}}",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Mitjana de qualificacions",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Nombre de qualificacions",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Qualificació màxima",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Qualificació mínima",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Suma de qualificacions",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "No s'han enviat qualificacions.",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Puntuació",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Puntuacions",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Sereu redireccionats al lloc web.",
|
"core.redirectingtosite": "Sereu redireccionats al lloc web.",
|
||||||
"core.refresh": "Refresca",
|
"core.refresh": "Refresca",
|
||||||
"core.remove": "Suprimeix",
|
"core.remove": "Suprimeix",
|
||||||
|
@ -1593,6 +1661,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Obre",
|
"core.resourcedisplayopen": "Obre",
|
||||||
"core.resources": "Recursos",
|
"core.resources": "Recursos",
|
||||||
"core.restore": "Restaura",
|
"core.restore": "Restaura",
|
||||||
|
"core.restricted": "Restringit",
|
||||||
"core.retry": "Reintenta",
|
"core.retry": "Reintenta",
|
||||||
"core.save": "Desa",
|
"core.save": "Desa",
|
||||||
"core.search": "Cerca",
|
"core.search": "Cerca",
|
||||||
|
@ -1629,6 +1698,7 @@
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Activa l'editor de text enriquit",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Activa l'editor de text enriquit",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Si està activat, es farà servir un editor de text en els llocs que ho permetin.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Si està activat, es farà servir un editor de text en els llocs que ho permetin.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Permet la sincronització només quan la Wi-Fi estigui activada",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Permet la sincronització només quan la Wi-Fi estigui activada",
|
||||||
|
"core.settings.entriesincache": "{{$a}} entrades a la memòria cau",
|
||||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "S'ha produït un error eliminant els fitxers del lloc.",
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "S'ha produït un error eliminant els fitxers del lloc.",
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "S'ha produït un error sincronitzant les dades del lloc, comproveu la vostra connexió a internet i torneu-ho provar.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "S'ha produït un error sincronitzant les dades del lloc, comproveu la vostra connexió a internet i torneu-ho provar.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Espai lliure estimat",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Espai lliure estimat",
|
||||||
|
@ -1645,6 +1715,7 @@
|
||||||
"core.settings.navigatoruseragent": "Agent d'usuari del navegador",
|
"core.settings.navigatoruseragent": "Agent d'usuari del navegador",
|
||||||
"core.settings.networkstatus": "Estat de la connexió a Internet",
|
"core.settings.networkstatus": "Estat de la connexió a Internet",
|
||||||
"core.settings.privacypolicy": "Política de privadesa",
|
"core.settings.privacypolicy": "Política de privadesa",
|
||||||
|
"core.settings.pushid": "ID de notifications «push».",
|
||||||
"core.settings.reportinbackground": "Informa dels errors automàticament",
|
"core.settings.reportinbackground": "Informa dels errors automàticament",
|
||||||
"core.settings.settings": "Paràmetres",
|
"core.settings.settings": "Paràmetres",
|
||||||
"core.settings.showdownloadoptions": "Mostra les opcions de descàrrega",
|
"core.settings.showdownloadoptions": "Mostra les opcions de descàrrega",
|
||||||
|
@ -1678,6 +1749,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Ho sentim...",
|
"core.sorry": "Ho sentim...",
|
||||||
|
"core.sort": "Ordena",
|
||||||
"core.sortby": "Ordena per",
|
"core.sortby": "Ordena per",
|
||||||
"core.start": "Comença",
|
"core.start": "Comença",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Jméno vydavatele",
|
"addon.badges.issuername": "Jméno vydavatele",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "URL schvalovatele",
|
"addon.badges.issuerurl": "URL schvalovatele",
|
||||||
"addon.badges.language": "Jazyk",
|
"addon.badges.language": "Jazyk",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "Tento odznak nemá žádné uvedené kompetence.",
|
"addon.badges.noalignment": "Tento odznak nemá uvedeny žádné externí dovednosti nebo normy.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Žádné odznaky nejsou k dispozici.",
|
"addon.badges.nobadges": "Žádné odznaky nejsou k dispozici.",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Tento odznak nemá žádné související odznaky.",
|
"addon.badges.norelated": "Tento odznak nemá žádné související odznaky.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Podrobnosti o příjemci",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Podrobnosti o příjemci",
|
||||||
|
@ -111,9 +111,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Mé studijní plány",
|
"addon.competency.myplans": "Mé studijní plány",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Žádné činnosti",
|
"addon.competency.noactivities": "Žádné činnosti",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Žádné kompetence",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Žádné kompetence",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "V tomto kurzu nebyly připojeny žádné kompetence.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "K této kompetenci nebyly spojeny další průřezové kompetence.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "K této kompetenci nebyly spojeny další průřezové kompetence.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Bez záznamu",
|
"addon.competency.noevidence": "Bez záznamu",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nebyly vytvořeny žádné studijní plány.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nebyly vytvořeny žádné studijní plány.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "tuto kompetenci neobsahuje žádný studijní plán.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Cesta:",
|
"addon.competency.path": "Cesta:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Aktivní",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Aktivní",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Dokončeno",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Dokončeno",
|
||||||
|
@ -126,6 +128,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Stav revize",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Stav revize",
|
||||||
"addon.competency.status": "Stav",
|
"addon.competency.status": "Stav",
|
||||||
"addon.competency.template": "Šablona studijního plánu",
|
"addon.competency.template": "Šablona studijního plánu",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Po absolvování kurzu:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Nečinný",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Nečinný",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "V revizi",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "V revizi",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Čekání na revizi",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Čekání na revizi",
|
||||||
|
@ -163,7 +166,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Schválit a přidat do kontaktů",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Schválit a přidat do kontaktů",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Přidat kontakt",
|
"addon.messages.addcontact": "Přidat kontakt",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Opravdu chcete do svých kontaktů přidat {{$a}}?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Opravdu chcete do svých kontaktů přidat {{$a}}?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Označit hvězdičkou",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Konverzaci označit hvězdičkou",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Přidat do kontaktů",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Přidat do kontaktů",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blokuj všechny nové zprávy od uživatelů, které nemám v seznamu kontaktů",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blokuj všechny nové zprávy od uživatelů, které nemám v seznamu kontaktů",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Blokovat uživatele",
|
"addon.messages.blockuser": "Blokovat uživatele",
|
||||||
|
@ -177,9 +180,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Jméno kontaktu",
|
"addon.messages.contactname": "Jméno kontaktu",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Požadavek na kontakt byl odeslán",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Požadavek na kontakt byl odeslán",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Kontakty",
|
"addon.messages.contacts": "Kontakty",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Nabídka akcí konverzace",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Odmítnout",
|
"addon.messages.decline": "Odmítnout",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Opravdu chcete vymazat celou tuto konverzaci? Ostatním účastníkům konverzace nebude smazána.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Opravdu chcete vymazat celou tuto konverzaci? Ostatním účastníkům konverzace nebude smazána.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Opravdu chcete odstranit celou tuto osobní konverzaci?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Odstranit konverzaci",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Odstranit konverzaci",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Odstranit pro mě a pro všechny ostatní",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Odstranit zprávu",
|
"addon.messages.deletemessage": "Odstranit zprávu",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Opravdu chcete tuto zprávu odstranit? Bude smazána pouze z historie zpráv a bude nadále viditelná uživatelem, který poslal nebo přijal zprávu.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Opravdu chcete tuto zprávu odstranit? Bude smazána pouze z historie zpráv a bude nadále viditelná uživatelem, který poslal nebo přijal zprávu.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Chyba při odstraňování zprávy.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Chyba při odstraňování zprávy.",
|
||||||
|
@ -190,12 +196,14 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Skupina",
|
"addon.messages.groupconversations": "Skupina",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Skupinové informace",
|
"addon.messages.groupinfo": "Skupinové informace",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Soukromé",
|
"addon.messages.individualconversations": "Soukromé",
|
||||||
"addon.messages.info": "Informace",
|
"addon.messages.info": "Uživatelské informace",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} není ve vašich kontaktech",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} není ve vašich kontaktech",
|
||||||
"addon.messages.message": "Zpráva",
|
"addon.messages.message": "Zpráva",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Zpráva nebyla odeslána. Zkuste to prosím později.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Zpráva nebyla odeslána. Zkuste to prosím později.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Nastavení zpráv",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Nastavení zpráv",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Zprávy",
|
"addon.messages.messages": "Zprávy",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Ztlumit",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Zastavená konverzace",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nová zpráva",
|
"addon.messages.newmessage": "Nová zpráva",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Nové zprávy",
|
"addon.messages.newmessages": "Nové zprávy",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Žádné žádosti o kontakt",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Žádné žádosti o kontakt",
|
||||||
|
@ -209,14 +217,13 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} účastníků",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} účastníků",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Odebrat kontakt",
|
"addon.messages.removecontact": "Odebrat kontakt",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Opravdu chcete z kontaktů odstranit {{$a}}?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Opravdu chcete z kontaktů odstranit {{$a}}?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Odstranit hvězdičku",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Odstranit hvězdičku z konverzace",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Odebrat z kontaktů",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Odebrat z kontaktů",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Žádosti",
|
"addon.messages.requests": "Žádosti",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Musíte požádat {{$a}}, aby vás přidal jako kontakt pro zasílání zpráv.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Musíte požádat {{$a}}, aby vás přidal jako kontakt pro zasílání zpráv.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Hledání osob a zpráv",
|
"addon.messages.searchcombined": "Hledání osob a zpráv",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Nebyly nalezeny žádné kontakty",
|
"addon.messages.selfconversation": "Osobní prostor",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Nebyly nalezeny žádné zprávy",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Uložení konceptu zpráv, odkazů, poznámek atd. pro pozdější přístup.",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Nebyl nalezen nikdo bez kontaktů",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Odeslat žádost o kontakt",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Odeslat žádost o kontakt",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Zobrazit odstraněné zprávy",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Zobrazit odstraněné zprávy",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Blokováno",
|
"addon.messages.type_blocked": "Blokováno",
|
||||||
|
@ -227,6 +234,7 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Tomuto uživateli nemůžete odeslat zprávu",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Tomuto uživateli nemůžete odeslat zprávu",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Odblokovat uživatele",
|
"addon.messages.unblockuser": "Odblokovat uživatele",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Opravdu chcete odblokovat {{$a}}?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Opravdu chcete odblokovat {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Zesílit",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Pro odeslání použijte klávesu enter",
|
"addon.messages.useentertosend": "Pro odeslání použijte klávesu enter",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Pokud je zakázáno, můžete zprávu odeslat pomocí kláves Ctrl + Enter.",
|
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Pokud je zakázáno, můžete zprávu odeslat pomocí kláves Ctrl + Enter.",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Pokud je zakázáno, můžete zprávu odeslat pomocí kláves Ctrl + Enter.",
|
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Pokud je zakázáno, můžete zprávu odeslat pomocí kláves Ctrl + Enter.",
|
||||||
|
@ -448,6 +456,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Povolit odpovědi",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Povolit odpovědi",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Dostupné od",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Dostupné od",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Mapování kurzů",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Mapování kurzů",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Maximum",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Minimum",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Režim",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Režim",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Dotazníky",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Dotazníky",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Další stránka",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Další stránka",
|
||||||
|
@ -474,11 +484,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Přidat nové téma diskuse",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Přidat nové téma diskuse",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Přidat novou otázku",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Přidat novou otázku",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Přidat nové téma",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Přidat nové téma",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Označit tuto diskusi hvězdičkou",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Pokročilé",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Abyste mohli přidávat diskuse do tohoto fóra, musíte být členy skupiny.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Abyste mohli přidávat diskuse do tohoto fóra, musíte být členy skupiny.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nemáte oprávnění vkládat téma diskuse pro všechny účastníky.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nemáte oprávnění vkládat téma diskuse pro všechny účastníky.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nelze vytvořit novou diskusi",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nelze vytvořit novou diskusi",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Neznámá chyba! Nemohu přidat váš příspěvek.",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Neznámá chyba! Nemohu přidat váš příspěvek.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Toto fórum je již uzavřeno, takže na něj již nemůžete přispívat.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Diskuse",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Diskuse",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Seřadit seznam diskusí podle data vytvoření ve vzestupném pořadí",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Seřadit seznam diskusí podle data vytvoření v sestupném pořadí",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Seřadit seznam diskusí podle data vytvoření posledního příspěvku ve vzestupném pořadí",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Seřadit seznam diskusí podle data vytvoření posledního příspěvku v sestupném pořadí",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Seřadit seznam diskusí podle počtu odpovědí ve vzestupném pořadí",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Seřadit seznam diskusí podle počtu odpovědí v sestupném pořadí",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Tato diskuse byla uzavřena, takže již nemůže odpovídat.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Tato diskuse byla uzavřena, takže již nemůže odpovídat.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Připnuté navrch",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Připnuté navrch",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Odebírání diskuse",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Odebírání diskuse",
|
||||||
|
@ -487,8 +506,12 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Předmět příspěvku nemůže být prázdný",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Předmět příspěvku nemůže být prázdný",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Chyba při načítání dat fóra.",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Chyba při načítání dat fóra.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Chyba při načítání nastavení skupiny.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Chyba při načítání nastavení skupiny.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Nelze vytvořit novou diskusi ve všech skupinách.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Vaše volba hvězdičky byla aktualizována.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "V tomto diskusním fóru nejsou žádná témata",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "V tomto diskusním fóru nejsou žádná témata",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Skupina",
|
"addon.mod_forum.group": "Skupina",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Uzamknout tuto diskusi",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Možnost zámku byla aktualizována.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Zpráva",
|
"addon.mod_forum.message": "Zpráva",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Zobrazit odpovědi za sebou (nejnovější nahoře)",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Zobrazit odpovědi za sebou (nejnovější nahoře)",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Zobrazit odpovědi za sebou (nejstarší nahoře)",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Zobrazit odpovědi za sebou (nejstarší nahoře)",
|
||||||
|
@ -496,12 +519,23 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fóra",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fóra",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskusí",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskusí",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} odpovědí",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} odpovědí",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Připíchnout tuto diskusi nahoru",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Volba připínáčku byla aktualizována.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Toto je soukromá odpověď. Ostatní účastníci to nevidí.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Poslat do fóra",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Poslat do fóra",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Odeslat kopii do všech skupin",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Odpovědět soukromě",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Obnovit diskuse",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Obnovit diskuse",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Obnovit diskusní příspěvky",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Obnovit diskusní příspěvky",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Odstranit hvězdičku z této diskuze",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Odpovědět",
|
"addon.mod_forum.reply": "Odpovědět",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Napište svou odpověď ...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Předmět",
|
"addon.mod_forum.subject": "Předmět",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Termín pro odeslání do tohoto fóra je {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Termín pro odeslání do tohoto fóra byl {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Odemknout tuto diskusi",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Odepnout tuto diskusi",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Nepřečteno",
|
"addon.mod_forum.unread": "Nepřečteno",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Nepřečtené příspěvky: {{$a}}",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Nepřečtené příspěvky: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Přidat novou položku",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Přidat novou položku",
|
||||||
|
@ -632,6 +666,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Pokusit se o zvládnutí testu",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Pokusit se o zvládnutí testu",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Stav",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Stav",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Tento pokus testu nemůže být odeslán z následujících důvodů:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Tento pokus testu nemůže být odeslán z následujících důvodů:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Zrušit mou volbu",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Komentář",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Komentář",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Dokončení testu",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Dokončení testu",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Po uzavření pokusu již nebudete mít možnost upravit své odpovědi.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Po uzavření pokusu již nebudete mít možnost upravit své odpovědi.",
|
||||||
|
@ -878,6 +913,11 @@
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Oznámení",
|
"addon.notifications.notifications": "Oznámení",
|
||||||
"addon.notifications.playsound": "Přehrát zvuk",
|
"addon.notifications.playsound": "Přehrát zvuk",
|
||||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Nejsou žádná sdělení.",
|
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Nejsou žádná sdělení.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletecourse": "Zrušit všechny údaje o kurzu",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Zrušit data {{name}}",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.info": "Soubory uložené ve vašem zařízení urychlují práci aplikace a umožňují aplikaci používat offline. Pokud potřebujete uvolnit úložný prostor, můžete soubory bezpečně odstranit, .",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.managestorage": "Správa úložiště",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.storageused": "Použité úložiště souborů:",
|
||||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||||
"assets.countries.AE": "Spojené arabské emiráty",
|
"assets.countries.AE": "Spojené arabské emiráty",
|
||||||
"assets.countries.AF": "Afghánistán",
|
"assets.countries.AF": "Afghánistán",
|
||||||
|
@ -1184,6 +1224,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Ověření věku a polohy",
|
"core.agelocationverification": "Ověření věku a polohy",
|
||||||
"core.ago": "před: {{$a}}",
|
"core.ago": "před: {{$a}}",
|
||||||
"core.all": "Vše",
|
"core.all": "Vše",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Všechny skupiny",
|
||||||
"core.allparticipants": "Všichni účastníci",
|
"core.allparticipants": "Všichni účastníci",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Odpověď",
|
"core.answer": "Odpověď",
|
||||||
|
@ -1229,6 +1270,7 @@
|
||||||
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Tento odkaz patří k jinému webu. Chcete jej otevřít?",
|
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Tento odkaz patří k jinému webu. Chcete jej otevřít?",
|
||||||
"core.contentlinks.errornoactions": "Nelze najít akci, kterou chcete provést s tímto odkazem.",
|
"core.contentlinks.errornoactions": "Nelze najít akci, kterou chcete provést s tímto odkazem.",
|
||||||
"core.contentlinks.errornosites": "Nelze najít žádné stránky řešící tento odkaz.",
|
"core.contentlinks.errornosites": "Nelze najít žádné stránky řešící tento odkaz.",
|
||||||
|
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "Adresa URL přesměrování nemůže ukazovat na jiné stránky.",
|
||||||
"core.continue": "Pokračovat",
|
"core.continue": "Pokračovat",
|
||||||
"core.copiedtoclipboard": "Text byl zkopírován do schránky",
|
"core.copiedtoclipboard": "Text byl zkopírován do schránky",
|
||||||
"core.course": "Kurz",
|
"core.course": "Kurz",
|
||||||
|
@ -1237,9 +1279,11 @@
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Instalace Moodle vaší organizace je třeba aktualizovat.",
|
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Instalace Moodle vaší organizace je třeba aktualizovat.",
|
||||||
"core.course.allsections": "Všechny sekce",
|
"core.course.allsections": "Všechny sekce",
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Obraťte se na správce webu a řekněte mu, že tuto činnost chcete používat s mobilní Moodle aplikací.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Obraťte se na správce webu a řekněte mu, že tuto činnost chcete používat s mobilní Moodle aplikací.",
|
||||||
|
"core.course.availablespace": "Momentálně máte k dispozici {{available}} volného místa.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Jste si jisti, že chcete odstranit tyto soubory modulu?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Jste si jisti, že chcete odstranit tyto soubory modulu?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Chystáte se stahovat {{velikost}}. Jste si jisti, že chcete pokračovat?",
|
"core.course.confirmdownload": "Chystáte se stahovat {{velikost}}. Jste si jisti, že chcete pokračovat?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Nebyli jsme schopni vypočítat velikost stahování. Jste si jisti, že stahování chcete?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Nebyli jsme schopni vypočítat velikost stahování. Jste si jisti, že stahování chcete?",
|
||||||
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "Momentálně nejste připojeni k Wi-Fi.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Chystáte se stáhnout <strong> alespoň </strong> {{size}}. Jste si jisti, že chcete pokračovat?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Chystáte se stáhnout <strong> alespoň </strong> {{size}}. Jste si jisti, že chcete pokračovat?",
|
||||||
"core.course.contents": "Obsah",
|
"core.course.contents": "Obsah",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Nelze načíst obsah sekce. Zkuste to prosím později.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Nelze načíst obsah sekce. Zkuste to prosím později.",
|
||||||
|
@ -1251,6 +1295,8 @@
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Chyba při načítání",
|
"core.course.errorgetmodule": "Chyba při načítání",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Skryté před studenty",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Skryté před studenty",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Je dostupná, ale není zobrazena na stránce kurzu",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Je dostupná, ale není zobrazena na stránce kurzu",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablequota": "Vaše zařízení nemohlo přidělit prostor pro uložení tohoto stahování. Může to být vyhrazení místa pro aktualizace aplikací a systému. Nejdříve prosím vymažte nějaký úložný prostor.",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablespace": "Pokoušíte se stáhnout {{size}}. Vaše zařízení tak nebude mít dostatek místa pro normální provoz. Nejdříve prosím vymažte nějaký úložný prostor.",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Ruční splnění není synchronizováno.",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Ruční splnění není synchronizováno.",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "V tuto chvíli není k dispozici žádný obsah.",
|
"core.course.nocontentavailable": "V tuto chvíli není k dispozici žádný obsah.",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "Vaše výsledná známka za tuto činnost byla ručně upravena.",
|
"core.course.overriddennotice": "Vaše výsledná známka za tuto činnost byla ručně upravena.",
|
||||||
|
@ -1319,6 +1365,7 @@
|
||||||
"core.dismiss": "Odmítnout",
|
"core.dismiss": "Odmítnout",
|
||||||
"core.done": "Hotovo",
|
"core.done": "Hotovo",
|
||||||
"core.download": "Stáhnout",
|
"core.download": "Stáhnout",
|
||||||
|
"core.downloaded": "Staženo",
|
||||||
"core.downloading": "Stahování",
|
"core.downloading": "Stahování",
|
||||||
"core.edit": "Upravit",
|
"core.edit": "Upravit",
|
||||||
"core.emptysplit": "Pokud je levý panel prázdný nebo se nahrává, zobrazí se tato stránka prázdná.",
|
"core.emptysplit": "Pokud je levý panel prázdný nebo se nahrává, zobrazí se tato stránka prázdná.",
|
||||||
|
@ -1342,6 +1389,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Označeno hvězdičkou",
|
"core.favourites": "Označeno hvězdičkou",
|
||||||
"core.filename": "Název souboru",
|
"core.filename": "Název souboru",
|
||||||
"core.filenameexist": "Jméno souboru již existuje: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Jméno souboru již existuje: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Litujeme, soubor nebyl nalezen",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Přidat soubor",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Přidat soubor",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Fotoaparát",
|
"core.fileuploader.camera": "Fotoaparát",
|
||||||
|
@ -1555,6 +1603,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Je mi líto, ale momentálně nemáte oprávnění vykonat tuto operaci ({{$a}}).",
|
"core.nopermissions": "Je mi líto, ale momentálně nemáte oprávnění vykonat tuto operaci ({{$a}}).",
|
||||||
"core.noresults": "Bez výsledků",
|
"core.noresults": "Bez výsledků",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Profil není dostupný, protože úživatel není zapsán v tomto kurzu",
|
||||||
"core.notice": "Poznámka",
|
"core.notice": "Poznámka",
|
||||||
"core.notingroup": "Je nám líto, ale musíte být součástí skupiny a zobrazit tuto stránku.",
|
"core.notingroup": "Je nám líto, ale musíte být součástí skupiny a zobrazit tuto stránku.",
|
||||||
"core.notsent": "Neodesláno",
|
"core.notsent": "Neodesláno",
|
||||||
|
@ -1596,6 +1645,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Úloha {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Úloha {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Vyžaduje hodnocení",
|
"core.question.requiresgrading": "Vyžaduje hodnocení",
|
||||||
"core.quotausage": "Právě jste použili {{$a.used}} z vašeho {{$a.total}} limitu.",
|
"core.quotausage": "Právě jste použili {{$a.used}} z vašeho {{$a.total}} limitu.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Průměr hodnocení",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Počet hodnocení",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Nejvyšší hodnocení",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Nejnižší hodnocení",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Součet hodnocení",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Bez hodnocení",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Hodnocení",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Hodnocení",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Budete přesměrováni na web.",
|
"core.redirectingtosite": "Budete přesměrováni na web.",
|
||||||
"core.refresh": "Obnovit",
|
"core.refresh": "Obnovit",
|
||||||
"core.remove": "Odstranit",
|
"core.remove": "Odstranit",
|
||||||
|
@ -1604,6 +1661,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Otevřít",
|
"core.resourcedisplayopen": "Otevřít",
|
||||||
"core.resources": "Studijní materiály",
|
"core.resources": "Studijní materiály",
|
||||||
"core.restore": "Obnovit",
|
"core.restore": "Obnovit",
|
||||||
|
"core.restricted": "Nedostupné",
|
||||||
"core.retry": "Opakovat",
|
"core.retry": "Opakovat",
|
||||||
"core.save": "Uložit",
|
"core.save": "Uložit",
|
||||||
"core.search": "Hledat",
|
"core.search": "Hledat",
|
||||||
|
@ -1640,6 +1698,7 @@
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Povolit textový editor",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Povolit textový editor",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Pokud je povoleno, bude při zadávání obsahu k dispozici textový editor.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Pokud je povoleno, bude při zadávání obsahu k dispozici textový editor.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Umožnit synchronizaci pouze na Wi-Fi",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Umožnit synchronizaci pouze na Wi-Fi",
|
||||||
|
"core.settings.entriesincache": "{{$a}} položek v mezipaměti",
|
||||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Chyba při odstraňování souborů stránek.",
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "Chyba při odstraňování souborů stránek.",
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Chyba synchronizace dat stránek. Zkontrolujte své připojení k internetu a zkuste to znovu.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Chyba synchronizace dat stránek. Zkontrolujte své připojení k internetu a zkuste to znovu.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Odhadované volné místo",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Odhadované volné místo",
|
||||||
|
@ -1690,6 +1749,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Promiňte...",
|
"core.sorry": "Promiňte...",
|
||||||
|
"core.sort": "Setřídit",
|
||||||
"core.sortby": "Třídit podle",
|
"core.sortby": "Třídit podle",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d. %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d. %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d.%m.%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d.%m.%y",
|
||||||
|
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
||||||
"addon.block_timeline.sortbydates": "Sorter efter dato",
|
"addon.block_timeline.sortbydates": "Sorter efter dato",
|
||||||
"addon.blog.blog": "Blog",
|
"addon.blog.blog": "Blog",
|
||||||
"addon.blog.blogentries": "Blogindlæg",
|
"addon.blog.blogentries": "Blogindlæg",
|
||||||
"addon.blog.errorloadentries": "Fejl ved indlæsning af blogindlæg",
|
"addon.blog.errorloadentries": "Fejl under indlæsning af blogindlæg",
|
||||||
"addon.blog.linktooriginalentry": "Link til det oprindelige indlæg",
|
"addon.blog.linktooriginalentry": "Link til det oprindelige indlæg",
|
||||||
"addon.blog.noentriesyet": "Der er ingen synlige indlæg her",
|
"addon.blog.noentriesyet": "Der er ingen synlige indlæg her",
|
||||||
"addon.blog.publishtonoone": "Dig selv (kladde)",
|
"addon.blog.publishtonoone": "Dig selv (kladde)",
|
||||||
|
@ -61,7 +61,7 @@
|
||||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Gå til aktiviteten",
|
"addon.calendar.gotoactivity": "Gå til aktiviteten",
|
||||||
"addon.calendar.noevents": "Der er ingen begivenheder",
|
"addon.calendar.noevents": "Der er ingen begivenheder",
|
||||||
"addon.calendar.reminders": "Påmindelser",
|
"addon.calendar.reminders": "Påmindelser",
|
||||||
"addon.calendar.setnewreminder": "Indstil en ny påmindelse",
|
"addon.calendar.setnewreminder": "Opret en ny påmindelse",
|
||||||
"addon.calendar.typeclose": "Luk begivenhed",
|
"addon.calendar.typeclose": "Luk begivenhed",
|
||||||
"addon.calendar.typecourse": "Kursus",
|
"addon.calendar.typecourse": "Kursus",
|
||||||
"addon.calendar.typegroup": "Gruppe",
|
"addon.calendar.typegroup": "Gruppe",
|
||||||
|
@ -92,6 +92,7 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Mine læringsplaner",
|
"addon.competency.myplans": "Mine læringsplaner",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Ingen aktiviteter",
|
"addon.competency.noactivities": "Ingen aktiviteter",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Ingen kompetencer",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Ingen kompetencer",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Der er ingen kompetencer tilknyttet dette kursus",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Ingen andre kompetencer er krydsrefereret til denne kompetence.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Ingen andre kompetencer er krydsrefereret til denne kompetence.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Ingen vidnesbyrd",
|
"addon.competency.noevidence": "Ingen vidnesbyrd",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Der blev ikke oprettet nogen læringsplaner.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Der blev ikke oprettet nogen læringsplaner.",
|
||||||
|
@ -107,6 +108,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Status på gennemsyn",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Status på gennemsyn",
|
||||||
"addon.competency.status": "Status",
|
"addon.competency.status": "Status",
|
||||||
"addon.competency.template": "Læringsplanskabelon",
|
"addon.competency.template": "Læringsplanskabelon",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Ved kursusfuldførelse:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Tom",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Tom",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "I gennemsyn",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "I gennemsyn",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Afventer gennemsyn",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Afventer gennemsyn",
|
||||||
|
@ -160,26 +162,34 @@
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Kontakter",
|
"addon.messages.contacts": "Kontakter",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Afvis",
|
"addon.messages.decline": "Afvis",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Er du sikker på at du vil slette hele denne samtale? Det vil ikke slette den for andre deltagere i konversationen.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Er du sikker på at du vil slette hele denne samtale? Det vil ikke slette den for andre deltagere i konversationen.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Er du sikker på at du vil slette hele denne personlige samtale?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Slet samtale",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Slet samtale",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Slet for mig og for alle andre",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Slet besked",
|
"addon.messages.deletemessage": "Slet besked",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Er du sikker på at du vil slette denne besked? Den vil kun forsvinde fra din historik, din samtalepartner vil stadig kunne se den.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Er du sikker på at du vil slette denne besked? Den vil kun forsvinde fra din historik, din samtalepartner vil stadig kunne se den.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Fejl under sletning af filen",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Fejl under sletning af filen",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Fejl ved hentning af kontakter fra serveren",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Fejl ved hentning af kontakter fra serveren",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Fejl ved hentning af diskussioner fra serveren",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Fejl ved hentning af diskussioner fra serveren",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Fejl ved hentning af beskeder fra serveren.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Fejl ved hentning af beskeder fra serveren.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingusers": "Fejl ved hentning af brugere fra serveren.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingusers": "Fejl under hentning af brugere fra serveren.",
|
||||||
|
"addon.messages.groupconversations": "Gruppe",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Gruppe-info",
|
"addon.messages.groupinfo": "Gruppe-info",
|
||||||
|
"addon.messages.individualconversations": "Privat",
|
||||||
"addon.messages.info": "Info",
|
"addon.messages.info": "Info",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} står ikke på din kontaktliste",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} står ikke på din kontaktliste",
|
||||||
"addon.messages.message": "Besked",
|
"addon.messages.message": "Besked",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Beskeden blev ikke sendt, prøv igen senere.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Beskeden blev ikke sendt, prøv igen senere.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Indstillinger for beskeder",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Indstillinger for beskeder",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Beskeder",
|
"addon.messages.messages": "Beskeder",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Nedton",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Nedtonede samtaler",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Ny besked",
|
"addon.messages.newmessage": "Ny besked",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Nye beskeder",
|
"addon.messages.newmessages": "Nye beskeder",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Ingen kontaktanmodninger",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Ingen kontaktanmodninger",
|
||||||
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Ingen kontakter",
|
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Ingen kontakter",
|
||||||
"addon.messages.nofavourites": "Ingen stjernemarkerede samtaler",
|
"addon.messages.nofavourites": "Ingen stjernemarkerede samtaler",
|
||||||
|
"addon.messages.nogroupconversations": "Ingen gruppesamtaler",
|
||||||
|
"addon.messages.noindividualconversations": "Ingen private samtaler",
|
||||||
"addon.messages.nomessagesfound": "Ingen beskeder fundet",
|
"addon.messages.nomessagesfound": "Ingen beskeder fundet",
|
||||||
"addon.messages.noncontacts": "Ikke-kontakter",
|
"addon.messages.noncontacts": "Ikke-kontakter",
|
||||||
"addon.messages.nousersfound": "Ingen brugere fundet",
|
"addon.messages.nousersfound": "Ingen brugere fundet",
|
||||||
|
@ -191,9 +201,8 @@
|
||||||
"addon.messages.requests": "Anmodninger",
|
"addon.messages.requests": "Anmodninger",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Du skal anmode {{$a}} om at føje dig til sin kontaktliste for at kunne skrive til hende eller til ham.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Du skal anmode {{$a}} om at føje dig til sin kontaktliste for at kunne skrive til hende eller til ham.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Søg efter personer og beskeder",
|
"addon.messages.searchcombined": "Søg efter personer og beskeder",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Ingen kontakter fundet",
|
"addon.messages.selfconversation": "Personligt område",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Ingen beskeder fundet",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Gem kladder til beskeder, links, noter mv. til senere brug.",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Ingen ikke-kontakter fundet",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Send kontaktanmodning",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Send kontaktanmodning",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Vis slet beskeder",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Vis slet beskeder",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Blokeret",
|
"addon.messages.type_blocked": "Blokeret",
|
||||||
|
@ -204,11 +213,12 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Du kan ikke skrive til denne bruger",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Du kan ikke skrive til denne bruger",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Fjern blokering af bruger",
|
"addon.messages.unblockuser": "Fjern blokering af bruger",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Bekræft at du vil fjerne blokeringen af {{$a}}",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Bekræft at du vil fjerne blokeringen af {{$a}}",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Ophæv nedtonning",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Send ved at trykke på Enter",
|
"addon.messages.useentertosend": "Send ved at trykke på Enter",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Hvis deaktiveret, kan du bruge Ctrl + Enter til at sende beskeden.",
|
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Er indstillingen deaktiveret, kan du bruge Ctrl+Enter til at sende beskeden.",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Hvis deaktivereret, kan du bruge Cmd+Enter til at sende beskeden.",
|
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Er indstillingen deaktivereret, kan du bruge Cmd+Enter til at sende beskeden.",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} vil gerne kontakte dig",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} vil gerne kontakte dig",
|
||||||
"addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "Kunne ikke sende beskede(r) til samtale {{conversation}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "Kunne ikke sende besked(er) til samtalen {{conversation}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Kunne ikke sende besked(er) til brugeren {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Kunne ikke sende besked(er) til brugeren {{user}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Vil gerne kontakte dig",
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Vil gerne kontakte dig",
|
||||||
"addon.messages.you": "Dig:",
|
"addon.messages.you": "Dig:",
|
||||||
|
@ -344,7 +354,7 @@
|
||||||
"addon.mod_chat.nosessionsfound": "Ingen sessioner fundet",
|
"addon.mod_chat.nosessionsfound": "Ingen sessioner fundet",
|
||||||
"addon.mod_chat.send": "Send",
|
"addon.mod_chat.send": "Send",
|
||||||
"addon.mod_chat.sessionstart": "Næste chat starter {{$a.date}}, ({{$a.fromnow}} fra nu af)",
|
"addon.mod_chat.sessionstart": "Næste chat starter {{$a.date}}, ({{$a.fromnow}} fra nu af)",
|
||||||
"addon.mod_chat.showincompletesessions": "Hvis ufuldstændige sessioner",
|
"addon.mod_chat.showincompletesessions": "Vis ufuldstændige sessioner",
|
||||||
"addon.mod_chat.talk": "Tal",
|
"addon.mod_chat.talk": "Tal",
|
||||||
"addon.mod_chat.viewreport": "Vis forrige sessioner",
|
"addon.mod_chat.viewreport": "Vis forrige sessioner",
|
||||||
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Der var desværre problemer med at indsende dit valg. Prøv igen.",
|
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Der var desværre problemer med at indsende dit valg. Prøv igen.",
|
||||||
|
@ -385,8 +395,8 @@
|
||||||
"addon.mod_data.emptyaddform": "Du udfyldte ingen felter!",
|
"addon.mod_data.emptyaddform": "Du udfyldte ingen felter!",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Du mangler at tilføje {{$a.entriesleft}} post(er) til denne database.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Du mangler at tilføje {{$a.entriesleft}} post(er) til denne database.",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Du skal tilføje {{$a.entrieslefttoview}} post(er mere) til denne database før du kan se andre deltageres bidrag.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Du skal tilføje {{$a.entrieslefttoview}} post(er mere) til denne database før du kan se andre deltageres bidrag.",
|
||||||
"addon.mod_data.errorapproving": "Fejl ved at godkende eller afvis opslaget",
|
"addon.mod_data.errorapproving": "Fejl under godkendelse eller afvisning af opslag.",
|
||||||
"addon.mod_data.errordeleting": "Fejl ved sletning af opslaget",
|
"addon.mod_data.errordeleting": "Fejl under sletning af opslag.",
|
||||||
"addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Du skal indsætte en værdi her.",
|
"addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Du skal indsætte en værdi her.",
|
||||||
"addon.mod_data.expired": "Beklager, denne aktivitet lukkede {{$a}} og er ikke længere tilgængelig",
|
"addon.mod_data.expired": "Beklager, denne aktivitet lukkede {{$a}} og er ikke længere tilgængelig",
|
||||||
"addon.mod_data.fields": "Felter",
|
"addon.mod_data.fields": "Felter",
|
||||||
|
@ -424,6 +434,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Tillad svar til",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Tillad svar til",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Tillad svar fra",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Tillad svar fra",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Tilknyt feedback til kurser",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Tilknyt feedback til kurser",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Maksimum",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Minimum",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Tilstand",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Tilstand",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedback",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedback",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Næste side",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Næste side",
|
||||||
|
@ -450,6 +462,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Tilføj en ny tråd",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Tilføj en ny tråd",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Tilføj et nyt spørgsmål",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Tilføj et nyt spørgsmål",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Tilføj nyt emne",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Tilføj nyt emne",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avanceret",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "For at oprette en ny tråd i dette forum skal man være medlem af en gruppe.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "For at oprette en ny tråd i dette forum skal man være medlem af en gruppe.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Du har ikke tilladelse til at oprette en ny tråd for alle deltagere.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Du har ikke tilladelse til at oprette en ny tråd for alle deltagere.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Kunne ikke oprette en ny tråd.",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Kunne ikke oprette en ny tråd.",
|
||||||
|
@ -473,6 +486,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskussioner",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskussioner",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} svar",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} svar",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Send til forum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Send til forum",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Send til alle grupper",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Ang:",
|
"addon.mod_forum.re": "Ang:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Genindlæs diskussioner",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Genindlæs diskussioner",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Genindlæs indlæg",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Genindlæs indlæg",
|
||||||
|
@ -641,7 +655,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.noquestions": "Der er ikke tilføjet nogen spørgsmål endnu",
|
"addon.mod_quiz.noquestions": "Der er ikke tilføjet nogen spørgsmål endnu",
|
||||||
"addon.mod_quiz.noreviewattempt": "Du har ikke tilladelse til at gennemse denne besvarelse.",
|
"addon.mod_quiz.noreviewattempt": "Du har ikke tilladelse til at gennemse denne besvarelse.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.notyetgraded": "Ikke vurderet endnu",
|
"addon.mod_quiz.notyetgraded": "Ikke vurderet endnu",
|
||||||
"addon.mod_quiz.opentoc": "Åben navigations popover",
|
"addon.mod_quiz.opentoc": "Åben navigations-popover",
|
||||||
"addon.mod_quiz.outof": "{{$a.grade}} ud af {{$a.maxgrade}}",
|
"addon.mod_quiz.outof": "{{$a.grade}} ud af {{$a.maxgrade}}",
|
||||||
"addon.mod_quiz.outofpercent": "{{$a.grade}} ud af {{$a.maxgrade}} ({{$a.percent}}%)",
|
"addon.mod_quiz.outofpercent": "{{$a.grade}} ud af {{$a.maxgrade}} ({{$a.percent}}%)",
|
||||||
"addon.mod_quiz.outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}",
|
"addon.mod_quiz.outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}",
|
||||||
|
@ -677,7 +691,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.timetaken": "Tidsforbrug",
|
"addon.mod_quiz.timetaken": "Tidsforbrug",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Offline-forsøget blev ignoreret da det blev afsluttet på websiden eller ikke blev fundet.",
|
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Offline-forsøget blev ignoreret da det blev afsluttet på websiden eller ikke blev fundet.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Nogle offline-svar blev ignoreret da spørgsmålene var ændret online",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Nogle offline-svar blev ignoreret da spørgsmålene var ændret online",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Forsøget er ufuldstændigt da nogle offline svar blev frasorteret. Gennemse venligst dine svar og genaflever forsøget.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Forsøget er ikke færdigt da nogle offline svar blev frasorteret. Gennemse dine svar og aflever igen.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Den endelige vurdering af denne quiz er {{$a}}",
|
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Den endelige vurdering af denne quiz er {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Fejl under indlæsning af indhold.",
|
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Fejl under indlæsning af indhold.",
|
||||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Ændret {{$a}}",
|
"addon.mod_resource.modifieddate": "Ændret {{$a}}",
|
||||||
|
@ -695,7 +709,7 @@
|
||||||
"addon.mod_scorm.completed": "Færdigt",
|
"addon.mod_scorm.completed": "Færdigt",
|
||||||
"addon.mod_scorm.contents": "Indhold",
|
"addon.mod_scorm.contents": "Indhold",
|
||||||
"addon.mod_scorm.dataattemptshown": "Disse data tilhører forsøg nummer {{number}}.",
|
"addon.mod_scorm.dataattemptshown": "Disse data tilhører forsøg nummer {{number}}.",
|
||||||
"addon.mod_scorm.enter": "Indtast",
|
"addon.mod_scorm.enter": "Start",
|
||||||
"addon.mod_scorm.errorcreateofflineattempt": "En fejl opstod ved oprettelse af et nyt offline forsøg. Prøv igen.",
|
"addon.mod_scorm.errorcreateofflineattempt": "En fejl opstod ved oprettelse af et nyt offline forsøg. Prøv igen.",
|
||||||
"addon.mod_scorm.errordownloadscorm": "Fejl ved hentning af SCORM: \"{{name}}\".",
|
"addon.mod_scorm.errordownloadscorm": "Fejl ved hentning af SCORM: \"{{name}}\".",
|
||||||
"addon.mod_scorm.errorgetscorm": "Fejl ved hentning af SCORM-data.",
|
"addon.mod_scorm.errorgetscorm": "Fejl ved hentning af SCORM-data.",
|
||||||
|
@ -749,7 +763,7 @@
|
||||||
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Du kan ikke redigere denne side.",
|
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Du kan ikke redigere denne side.",
|
||||||
"addon.mod_wiki.createpage": "Opret side",
|
"addon.mod_wiki.createpage": "Opret side",
|
||||||
"addon.mod_wiki.editingpage": "Redigering af denne side \"{{$a}}\"",
|
"addon.mod_wiki.editingpage": "Redigering af denne side \"{{$a}}\"",
|
||||||
"addon.mod_wiki.errorloadingpage": "Der skete en fejl mens siden blev indlæst.",
|
"addon.mod_wiki.errorloadingpage": "Der opstod en fejl mens siden blev indlæst.",
|
||||||
"addon.mod_wiki.errornowikiavailable": "Denne wiki har endnu intet indhold.",
|
"addon.mod_wiki.errornowikiavailable": "Denne wiki har endnu intet indhold.",
|
||||||
"addon.mod_wiki.gowikihome": "Gå til wiki-forsiden",
|
"addon.mod_wiki.gowikihome": "Gå til wiki-forsiden",
|
||||||
"addon.mod_wiki.map": "Kort",
|
"addon.mod_wiki.map": "Kort",
|
||||||
|
@ -772,7 +786,7 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.assessedsubmission": "Bedømt aflevering",
|
"addon.mod_workshop.assessedsubmission": "Bedømt aflevering",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assessmentform": "Vurderingsformular",
|
"addon.mod_workshop.assessmentform": "Vurderingsformular",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Vurderingsindstillinger",
|
"addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Vurderingsindstillinger",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assessmentstrategynotsupported": "Bedømmelsesstrategi {{$a}} er ikke understøttet.",
|
"addon.mod_workshop.assessmentstrategynotsupported": "Bedømmelsesstrategien {{$a}} er ikke understøttet",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Vurderingsvægtning",
|
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Vurderingsvægtning",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Tildelte opgaver at vurdere",
|
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Tildelte opgaver at vurdere",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Du har ingen tildelt aflevering at vurdere",
|
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Du har ingen tildelt aflevering at vurdere",
|
||||||
|
@ -780,7 +794,7 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Begynd udarbejdelse af din aflevering",
|
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Begynd udarbejdelse af din aflevering",
|
||||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Slet afleveringen",
|
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Slet afleveringen",
|
||||||
"addon.mod_workshop.editsubmission": "Rediger opgavebesvarelse",
|
"addon.mod_workshop.editsubmission": "Rediger opgavebesvarelse",
|
||||||
"addon.mod_workshop.feedbackauthor": "Tilbagemelding fra forfatteren",
|
"addon.mod_workshop.feedbackauthor": "Feedback til besvarelsen",
|
||||||
"addon.mod_workshop.feedbackby": "Feedback af {{$a}}",
|
"addon.mod_workshop.feedbackby": "Feedback af {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_workshop.feedbackreviewer": "Tilbagemelding fra den der vurderer",
|
"addon.mod_workshop.feedbackreviewer": "Tilbagemelding fra den der vurderer",
|
||||||
"addon.mod_workshop.givengrades": "Karaktertildelinger",
|
"addon.mod_workshop.givengrades": "Karaktertildelinger",
|
||||||
|
@ -1157,6 +1171,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Alders- og lokaliseringskontrol",
|
"core.agelocationverification": "Alders- og lokaliseringskontrol",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} siden",
|
"core.ago": "{{$a}} siden",
|
||||||
"core.all": "Alle",
|
"core.all": "Alle",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Alle grupper",
|
||||||
"core.allparticipants": "Alle deltagere",
|
"core.allparticipants": "Alle deltagere",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Svar",
|
"core.answer": "Svar",
|
||||||
|
@ -1179,7 +1194,7 @@
|
||||||
"core.close": "Luk",
|
"core.close": "Luk",
|
||||||
"core.comments": "Kommentarer",
|
"core.comments": "Kommentarer",
|
||||||
"core.commentscount": "Kommentarer ({{$a}})",
|
"core.commentscount": "Kommentarer ({{$a}})",
|
||||||
"core.commentsnotworking": "Kommentarerne kan ikke hentes",
|
"core.commentsnotworking": "Kommentarer kan ikke hentes",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Gennemført: {{$a}} (opnåede ikke beståelseskarakter)",
|
"core.completion-alt-auto-fail": "Gennemført: {{$a}} (opnåede ikke beståelseskarakter)",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-n": "Ikke gennemført: {{$a}}",
|
"core.completion-alt-auto-n": "Ikke gennemført: {{$a}}",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-n-override": "Ikke fuldført: {{$a.modname}} (set by {{$a.overrideuser}})",
|
"core.completion-alt-auto-n-override": "Ikke fuldført: {{$a.modname}} (set by {{$a.overrideuser}})",
|
||||||
|
@ -1209,7 +1224,7 @@
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Din organisation har installeret et plugin, der endnu ikke er understøttet.",
|
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Din organisation har installeret et plugin, der endnu ikke er understøttet.",
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Din organisations Moodle skal opdateres.",
|
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Din organisations Moodle skal opdateres.",
|
||||||
"core.course.allsections": "Alle sektioner",
|
"core.course.allsections": "Alle sektioner",
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Kontakt din siteadministrator og fortæl dem at du gerne vil bruge denne aktivitet med Moodle Mobile app'en.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Kontakt din siteadministrator og fortæl, at du gerne vil bruge denne aktivitet med Moodle Mobile app'en.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Er du sikker på at du vil slette disse modulfiler?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Er du sikker på at du vil slette disse modulfiler?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Du er ved at hente {{size}}. Er du sikker på at du vil fortsætte?",
|
"core.course.confirmdownload": "Du er ved at hente {{size}}. Er du sikker på at du vil fortsætte?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Vi kunne ikke beregne størrelsen af dit download. Er du sikker på du vil hende det?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Vi kunne ikke beregne størrelsen af dit download. Er du sikker på du vil hende det?",
|
||||||
|
@ -1220,7 +1235,7 @@
|
||||||
"core.course.coursesummary": "Kursusbeskrivelse",
|
"core.course.coursesummary": "Kursusbeskrivelse",
|
||||||
"core.course.errordownloadingcourse": "Fejl i forbindelse med download af kurset.",
|
"core.course.errordownloadingcourse": "Fejl i forbindelse med download af kurset.",
|
||||||
"core.course.errordownloadingsection": "Fejl ved indlæsning af sektion.",
|
"core.course.errordownloadingsection": "Fejl ved indlæsning af sektion.",
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Fejl ved at hente aktivitetsdata",
|
"core.course.errorgetmodule": "Fejl under indhentning af aktivitetsdata.",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Skjult for studerende",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Skjult for studerende",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Tilgængelig, men vises ikke på kursets forside",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Tilgængelig, men vises ikke på kursets forside",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manuel gennemførsel er ikke synkroniseret",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manuel gennemførsel er ikke synkroniseret",
|
||||||
|
@ -1241,9 +1256,9 @@
|
||||||
"core.courses.courses": "Kurser",
|
"core.courses.courses": "Kurser",
|
||||||
"core.courses.downloadcourses": "Download kurser",
|
"core.courses.downloadcourses": "Download kurser",
|
||||||
"core.courses.enrolme": "Tilmeld mig",
|
"core.courses.enrolme": "Tilmeld mig",
|
||||||
"core.courses.errorloadcategories": "Der skete en fejl i forbindelse med afhentning af kategorier",
|
"core.courses.errorloadcategories": "Der skete en fejl i forbindelse med indlæsning af kategorier.",
|
||||||
"core.courses.errorloadcourses": "En fejl opstod ved indlæsning af kurset.",
|
"core.courses.errorloadcourses": "En fejl opstod ved indlæsning af kurset.",
|
||||||
"core.courses.errorloadplugins": "De plugins som kræves af kurset kunne ikke indlæses korrekt. Genstart venligst app'en og prøv igen.",
|
"core.courses.errorloadplugins": "De plugins som kræves af kurset, kunne ikke indlæses korrekt. Genstart app'en og prøv igen.",
|
||||||
"core.courses.errorsearching": "En fejl opstod under søgning.",
|
"core.courses.errorsearching": "En fejl opstod under søgning.",
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "En fejl opstod under selvtilmelding.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "En fejl opstod under selvtilmelding.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrer mit kursus",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filtrer mit kursus",
|
||||||
|
@ -1300,7 +1315,7 @@
|
||||||
"core.errorfileexistssamename": "Der er allerede en fil med dette navn.",
|
"core.errorfileexistssamename": "Der er allerede en fil med dette navn.",
|
||||||
"core.errorinvalidform": "Formularen indeholder ugyldige data. Tjek at alle krævede felter er udfyldt og at værdierne er gyldige.",
|
"core.errorinvalidform": "Formularen indeholder ugyldige data. Tjek at alle krævede felter er udfyldt og at værdierne er gyldige.",
|
||||||
"core.errorinvalidresponse": "Ugyldigt svar modtaget. Kontakt dit Moodlewebsteds administrator hvis fejlen fortsætter.",
|
"core.errorinvalidresponse": "Ugyldigt svar modtaget. Kontakt dit Moodlewebsteds administrator hvis fejlen fortsætter.",
|
||||||
"core.errorloadingcontent": "Fejl ved indlæsning af indhold",
|
"core.errorloadingcontent": "Fejl under indlæsning af indhold.",
|
||||||
"core.errorofflinedisabled": "Offline gennemsyn er deaktiveret på dit site. Du skal være forbundet til internettet for at bruge app'en.",
|
"core.errorofflinedisabled": "Offline gennemsyn er deaktiveret på dit site. Du skal være forbundet til internettet for at bruge app'en.",
|
||||||
"core.erroropenfilenoapp": "Fejl ved åbning af fil: intet program fundet der kan åbne denne type fil.",
|
"core.erroropenfilenoapp": "Fejl ved åbning af fil: intet program fundet der kan åbne denne type fil.",
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "Fejl ved åbning af fil: filen har ingen filendelse.",
|
"core.erroropenfilenoextension": "Fejl ved åbning af fil: filen har ingen filendelse.",
|
||||||
|
@ -1312,6 +1327,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Foretrukne",
|
"core.favourites": "Foretrukne",
|
||||||
"core.filename": "Filnavn",
|
"core.filename": "Filnavn",
|
||||||
"core.filenameexist": "Filnavnet eksisterer allerede: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Filnavnet eksisterer allerede: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Fandt ikke filen, beklager.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Tilføj fil",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Tilføj fil",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||||
|
@ -1333,7 +1349,7 @@
|
||||||
"core.fileuploader.more": "Flere",
|
"core.fileuploader.more": "Flere",
|
||||||
"core.fileuploader.photoalbums": "Fotoalbum",
|
"core.fileuploader.photoalbums": "Fotoalbum",
|
||||||
"core.fileuploader.readingfile": "Læser fil",
|
"core.fileuploader.readingfile": "Læser fil",
|
||||||
"core.fileuploader.readingfileperc": "Læser filen: {{$a}}%",
|
"core.fileuploader.readingfileperc": "Læser fil: {{$a}}%",
|
||||||
"core.fileuploader.selectafile": "Vælg en fil",
|
"core.fileuploader.selectafile": "Vælg en fil",
|
||||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Upload en fil",
|
"core.fileuploader.uploadafile": "Upload en fil",
|
||||||
"core.fileuploader.uploading": "Uploader",
|
"core.fileuploader.uploading": "Uploader",
|
||||||
|
@ -1403,7 +1419,7 @@
|
||||||
"core.login.forgotten": "Har du glemt dit brugernavn eller din adgangskode?",
|
"core.login.forgotten": "Har du glemt dit brugernavn eller din adgangskode?",
|
||||||
"core.login.getanothercaptcha": "Få en anden CAPTCHA",
|
"core.login.getanothercaptcha": "Få en anden CAPTCHA",
|
||||||
"core.login.help": "Hjælp",
|
"core.login.help": "Hjælp",
|
||||||
"core.login.helpmelogin": "<p>Der er mange tusinde Moodle sites i hele verden. Denne app kan kun anvendes på sites, der specifikt har aktiveret app adgang </p> <p> Hvis du ikke kan tilgå dit moodle site skal du kontakte din siteadministrator og bede dem læse <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a></p><p> For at test app'en på et Moodle demosite så skriv <i>teacher</i> elller<i>student</i> i <i>Site address</i> feltet og klik på <b>Forbind</b>.</p>",
|
"core.login.helpmelogin": "<p>Der er mange tusinde Moodlesites rundt omkring i verden. Denne app kan kun anvendes på sites, der specifikt har aktiveret app-adgang.</p><p>Hvis du ikke kan tilgå dit Moodlesite, kan du kontakte din siteadministrator og gøre opmærksom på siden <a href=\"https://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">https://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a></p><p>App'en kan testes på et Moodle-demosite ved at skrive <i>teacher</i> elller<i>student</i> i feltet <i>Site address</i> og klikke på knappen <b>Connect</b>.</p>",
|
||||||
"core.login.instructions": "Instruktioner",
|
"core.login.instructions": "Instruktioner",
|
||||||
"core.login.invalidaccount": "Kontroller venligst dine loginoplysninger eller spørg webstedets administrator om at kontrollere webstedets konfiguration.",
|
"core.login.invalidaccount": "Kontroller venligst dine loginoplysninger eller spørg webstedets administrator om at kontrollere webstedets konfiguration.",
|
||||||
"core.login.invaliddate": "Ugyldig dato",
|
"core.login.invaliddate": "Ugyldig dato",
|
||||||
|
@ -1512,6 +1528,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Beklager, men dette ({{$a}}) har du ikke tilladelse til.",
|
"core.nopermissions": "Beklager, men dette ({{$a}}) har du ikke tilladelse til.",
|
||||||
"core.noresults": "Ingen resultater",
|
"core.noresults": "Ingen resultater",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Denne profil er ikke tilgængelig da brugeren ikke er tilmeldt dette kursus.",
|
||||||
"core.notice": "Bemærk",
|
"core.notice": "Bemærk",
|
||||||
"core.notingroup": "Desværre! Du skal være med i en gruppe for at se denne side.",
|
"core.notingroup": "Desværre! Du skal være med i en gruppe for at se denne side.",
|
||||||
"core.notsent": "Ikke sendt",
|
"core.notsent": "Ikke sendt",
|
||||||
|
@ -1551,6 +1568,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Spørgsmål {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Spørgsmål {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Kræver bedømmelse",
|
"core.question.requiresgrading": "Kræver bedømmelse",
|
||||||
"core.quotausage": "Du har nu brugt {{$a.used}} af din grænse på {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "Du har nu brugt {{$a.used}} af din grænse på {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Gennemsnitsbedømmelse",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Antal bedømmelser",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Højeste bedømmelse",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Laveste bedømmelse",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Bedømmelsessum",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Ingen bedømmelser sendt",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Bedømmelse",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Bedømmelser",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Du bliver videresendt til siden",
|
"core.redirectingtosite": "Du bliver videresendt til siden",
|
||||||
"core.refresh": "Genindlæs",
|
"core.refresh": "Genindlæs",
|
||||||
"core.remove": "Fjern",
|
"core.remove": "Fjern",
|
||||||
|
@ -1559,6 +1584,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Åben",
|
"core.resourcedisplayopen": "Åben",
|
||||||
"core.resources": "Materialer",
|
"core.resources": "Materialer",
|
||||||
"core.restore": "Gendan",
|
"core.restore": "Gendan",
|
||||||
|
"core.restricted": "Begrænset",
|
||||||
"core.retry": "Prøv igen",
|
"core.retry": "Prøv igen",
|
||||||
"core.save": "Gem",
|
"core.save": "Gem",
|
||||||
"core.search": "Søg",
|
"core.search": "Søg",
|
||||||
|
@ -1638,6 +1664,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Beklager...",
|
"core.sorry": "Beklager...",
|
||||||
|
"core.sort": "Sortér",
|
||||||
"core.sortby": "Sorter efter",
|
"core.sortby": "Sorter efter",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d. %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d. %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%j/%n-%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%j/%n-%y",
|
||||||
|
|
|
@ -45,14 +45,14 @@
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Mitteilung an {{user}} konnte nicht gesendet werden. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Mitteilung an {{user}} konnte nicht gesendet werden. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.you": "Du:",
|
"addon.messages.you": "Du:",
|
||||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Bestätige die Erklärung zur Eigenständigkeit.",
|
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Bestätige die Erklärung zur Eigenständigkeit.",
|
||||||
"addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Du kannst in der App keine Abgabe hinzufügen oder bearbeiten, weil kein Abgabestatement von der Website abgerufen werden konnte.",
|
"addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Du kannst in der App keine Abgabe hinzufügen oder bearbeiten, weil keine Erklärung zur Eigenständigkeit von der Website abgerufen werden konnte.",
|
||||||
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Manche Bewertungsmethoden werden von der App bisher nicht unterstützt und können nicht verändert werden.",
|
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Manche Bewertungsmethoden werden von der App bisher nicht unterstützt und können nicht verändert werden.",
|
||||||
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Du kannst in der App keine Abgabe machen, weil von der Website kein Abgabestatement abgerufen werden konnte.",
|
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Du kannst in der App keine Abgabe machen, weil von der Website keine Erklärung zur Eigenständigkeit abgerufen werden konnte.",
|
||||||
"addon.mod_assign.erroreditpluginsnotsupported": "Du kannst in der App keine Abgabe hinzufügen oder bearbeiten, weil manche Plugins bisher keine Bearbeitung zulassen:",
|
"addon.mod_assign.erroreditpluginsnotsupported": "Du kannst in der App keine Abgabe hinzufügen oder bearbeiten, weil manche Plugins bisher keine Bearbeitung zulassen:",
|
||||||
"addon.mod_assign.errorshowinginformation": "Die Abgabeinformationen können nicht angezeigt werden.",
|
"addon.mod_assign.errorshowinginformation": "Die Abgabeinformationen können nicht angezeigt werden.",
|
||||||
"addon.mod_assign.feedbacknotsupported": "Dieses Feedback wird von der App nicht unterstützt, so dass Informationen fehlen könnten.",
|
"addon.mod_assign.feedbacknotsupported": "Dieses Feedback wird von der App nicht unterstützt, so dass Informationen fehlen könnten.",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Bewertung nicht synchronisiert",
|
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Bewertung nicht synchronisiert",
|
||||||
"addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Teilnehmer/innen ohne Abgaben werden nicht angezeigt.",
|
"addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Teilnehmer/innen, die nichts abgegeben haben, werden nicht angezeigt.",
|
||||||
"addon.mod_assign.submissionnotsupported": "Diese Abgabe wird von der App nicht unterstützt und es könnten Informationen fehlen.",
|
"addon.mod_assign.submissionnotsupported": "Diese Abgabe wird von der App nicht unterstützt und es könnten Informationen fehlen.",
|
||||||
"addon.mod_assign.submitassignment_help": "Sobald die Aufgabe abgegeben ist, kannst du keine Änderungen mehr vornehmen.",
|
"addon.mod_assign.submitassignment_help": "Sobald die Aufgabe abgegeben ist, kannst du keine Änderungen mehr vornehmen.",
|
||||||
"addon.mod_assign.userwithid": "Nutzer/in mit ID {{id}}",
|
"addon.mod_assign.userwithid": "Nutzer/in mit ID {{id}}",
|
||||||
|
@ -87,6 +87,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Du hast den Betreff vergessen.",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Du hast den Betreff vergessen.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Fehler beim Laden der Forumsdaten",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Fehler beim Laden der Forumsdaten",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Fehler beim Laden der Gruppeneinstellungen",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Fehler beim Laden der Gruppeneinstellungen",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Das neue Thema konnte nicht in allen Gruppen angelegt werden.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Keine Themen im Forum",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Keine Themen im Forum",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Gruppe",
|
"addon.mod_forum.group": "Gruppe",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} Themen",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} Themen",
|
||||||
|
@ -194,10 +195,15 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.warningsubmissionmodified": "Die Beurteilung wurde auf der Website geändert.",
|
"addon.mod_workshop.warningsubmissionmodified": "Die Beurteilung wurde auf der Website geändert.",
|
||||||
"addon.notes.userwithid": "Nutzer/in mit ID {{id}}",
|
"addon.notes.userwithid": "Nutzer/in mit ID {{id}}",
|
||||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "Die Anmerkungen konnten nicht zum Kurs {{course}} hinzugefügt werden. {{error}}",
|
"addon.notes.warningnotenotsent": "Die Anmerkungen konnten nicht zum Kurs {{course}} hinzugefügt werden. {{error}}",
|
||||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Fehler beim Empfangen der Systemnachrichten",
|
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Fehler beim Empfangen von Systemnachrichten",
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Systemnachrichten",
|
"addon.notifications.notifications": "Systemnachrichten",
|
||||||
"addon.notifications.playsound": "Signalton abspielen",
|
"addon.notifications.playsound": "Signalton abspielen",
|
||||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Keine Systemnachrichten",
|
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Keine Systemnachrichten",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletecourse": "Alle Kursdaten entladen",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Daten von {{name}} entladen",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.info": "Auf deinem Gerät gespeicherte Daten beschleunigen die Arbeit und ermöglichen die Offline-Verwendung der App. Du kannst Daten sicher entladen, wenn du Speicherplatz freigeben musst.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.managestorage": "Speicher verwalten",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.storageused": "Verwendeter Dateispeicher:",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.areyousure": "Bist du sicher?",
|
"core.areyousure": "Bist du sicher?",
|
||||||
"core.cannotconnect": "Die Verbindung ist nicht möglich. Prüfe, ob die URL eingegeben richtig ist und dass mindestens Moodle 2.4 verwendet wird.",
|
"core.cannotconnect": "Die Verbindung ist nicht möglich. Prüfe, ob die URL eingegeben richtig ist und dass mindestens Moodle 2.4 verwendet wird.",
|
||||||
|
@ -219,15 +225,18 @@
|
||||||
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Dieser Link führt zu einer anderen Website. Möchtest du den Link öffnen?",
|
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Dieser Link führt zu einer anderen Website. Möchtest du den Link öffnen?",
|
||||||
"core.contentlinks.errornoactions": "Keine Aktion zu diesem Link gefunden",
|
"core.contentlinks.errornoactions": "Keine Aktion zu diesem Link gefunden",
|
||||||
"core.contentlinks.errornosites": "Keine Website zu diesem Link gefunden",
|
"core.contentlinks.errornosites": "Keine Website zu diesem Link gefunden",
|
||||||
|
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "Die URL-Weiterleitung kann nicht auf eine andere Website zeigen.",
|
||||||
"core.copiedtoclipboard": "Text in die Zwischenablage kopiert",
|
"core.copiedtoclipboard": "Text in die Zwischenablage kopiert",
|
||||||
"core.course.activitydisabled": "Für diese Website ist die Aktivität in der App deaktiviert.",
|
"core.course.activitydisabled": "Für die Website ist diese Aktivität in der mobilen App deaktiviert.",
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Für die Website ist ein Plugin installiert, das bisher nicht unterstützt wird.",
|
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Für die Website ist ein Plugin installiert, das bisher nicht unterstützt wird.",
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Diese Website muss aktualisiert werden.",
|
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Diese Website muss aktualisiert werden.",
|
||||||
"core.course.allsections": "Alle Abschnitte",
|
"core.course.allsections": "Alle Abschnitte",
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Frage den Administrator der Website, um die Aktivität mit der mobilen App verwenden zu können.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Frage den Administrator der Website, um diese Aktivität mit der mobilen App verwenden zu können.",
|
||||||
|
"core.course.availablespace": "Du hast im Moment etwa {{available}} freien Speicher.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Möchtest du diese Dateien wirklich löschen?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Möchtest du diese Dateien wirklich löschen?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Möchtest du wirklich {{size}} herunterladen?",
|
"core.course.confirmdownload": "Möchtest du wirklich {{size}} herunterladen?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Die Datenmenge kann nicht berechnet werden. Möchtest du wirklich herunterladen?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Die Datenmenge kann nicht berechnet werden. Möchtest du wirklich herunterladen?",
|
||||||
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "Du bist im Moment nicht über WLAN verbunden.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Möchtest du wirklich {{size}} herunterladen?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Möchtest du wirklich {{size}} herunterladen?",
|
||||||
"core.course.contents": "Inhalte",
|
"core.course.contents": "Inhalte",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Die Abschnittsinhalte konnten nicht geladen werden. Versuche es später noch einmal.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Die Abschnittsinhalte konnten nicht geladen werden. Versuche es später noch einmal.",
|
||||||
|
@ -235,6 +244,8 @@
|
||||||
"core.course.errordownloadingcourse": "Fehler beim Herunterladen des Kurses",
|
"core.course.errordownloadingcourse": "Fehler beim Herunterladen des Kurses",
|
||||||
"core.course.errordownloadingsection": "Fehler beim Herunterladen des Abschnitts",
|
"core.course.errordownloadingsection": "Fehler beim Herunterladen des Abschnitts",
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Fehler beim Laden von Aktivitätsdaten",
|
"core.course.errorgetmodule": "Fehler beim Laden von Aktivitätsdaten",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablequota": "Dein Gerät konnte keinen Speicherplatz für diesen Download zuweisen. Möglicherweise ist Speicherplatz für anstehende App- und Systemupdates reserviert. Sorge zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablespace": "Du versuchst, {{size}} herunterzuladen. Damit hat dein Gerät möglicherweise nicht genügend Platz, um normal zu funktionieren. Sorge zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manueller Abschluss wurde nicht synchronisiert",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manueller Abschluss wurde nicht synchronisiert",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "Momentan sind keine Inhalte verfügbar",
|
"core.course.nocontentavailable": "Momentan sind keine Inhalte verfügbar",
|
||||||
"core.course.refreshcourse": "Kurs neu laden",
|
"core.course.refreshcourse": "Kurs neu laden",
|
||||||
|
@ -259,7 +270,7 @@
|
||||||
"core.courses.selfenrolment": "Selbsteinschreibung",
|
"core.courses.selfenrolment": "Selbsteinschreibung",
|
||||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Alle Kurse: {{$a}}",
|
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Alle Kurse: {{$a}}",
|
||||||
"core.currentdevice": "Aktuelles Gerät",
|
"core.currentdevice": "Aktuelles Gerät",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "Die Daten würden auf dem mobilen Gerät gespeichert, weil sie nicht gesendet werden konnten. Sie werden automatisch später gesendet.",
|
"core.datastoredoffline": "Die Daten sind lokal auf dem Gerät gespeichert, weil sie nicht gesendet werden konnten. Sie werden automatisch später gesendet.",
|
||||||
"core.decsep": ",",
|
"core.decsep": ",",
|
||||||
"core.deletedoffline": "Offline gelöscht",
|
"core.deletedoffline": "Offline gelöscht",
|
||||||
"core.deleting": "Löschen ...",
|
"core.deleting": "Löschen ...",
|
||||||
|
@ -272,23 +283,24 @@
|
||||||
"core.digitalminor_desc": "Um ein Nutzerkonto für diese Website zu erstellen, müssen sich deine Erziehungsberechtigten an folgende Stelle wenden:",
|
"core.digitalminor_desc": "Um ein Nutzerkonto für diese Website zu erstellen, müssen sich deine Erziehungsberechtigten an folgende Stelle wenden:",
|
||||||
"core.discard": "Verwerfen",
|
"core.discard": "Verwerfen",
|
||||||
"core.dismiss": "Abbrechen",
|
"core.dismiss": "Abbrechen",
|
||||||
|
"core.downloaded": "Heruntergeladen",
|
||||||
"core.downloading": "Herunterladen ...",
|
"core.downloading": "Herunterladen ...",
|
||||||
"core.emptysplit": "Das Seitenmenü ist leer oder wird noch geladen ...",
|
"core.emptysplit": "Das Seitenmenü ist leer oder wird noch geladen ...",
|
||||||
"core.errorchangecompletion": "Fehler beim Ändern des Abschlussstatus. Versuche es noch einmal.",
|
"core.errorchangecompletion": "Fehler beim Ändern des Abschlussstatus. Versuche es noch einmal.",
|
||||||
"core.errordeletefile": "Fehler beim Löschen der Datei. Versuche es noch einmal.",
|
"core.errordeletefile": "Fehler beim Löschen der Datei. Versuche es noch einmal.",
|
||||||
"core.errordownloading": "Fehler beim Laden der Datei",
|
"core.errordownloading": "Fehler beim Laden der Datei",
|
||||||
"core.errordownloadingsomefiles": "Fehler beim Herunterladen der Dateien. Einige Dateien könnten fehlen.",
|
"core.errordownloadingsomefiles": "Fehler beim Laden der Dateien. Einige Dateien könnten fehlen.",
|
||||||
"core.errorfileexistssamename": "Eine Datei mit gleichem Namen existiert bereits.",
|
"core.errorfileexistssamename": "Eine Datei mit gleichem Namen existiert bereits.",
|
||||||
"core.errorinvalidform": "Das Formular enthält ungültige Daten. Fülle alle notwendigen Felder aus und prüfe, dass alle Daten richtig sind.",
|
"core.errorinvalidform": "Das Formular enthält ungültige Daten. Fülle alle notwendigen Felder aus und prüfe, dass alle Daten richtig sind.",
|
||||||
"core.errorinvalidresponse": "Ungültige Antwort empfangen. Frage den Administrator, wenn der Fehler weiter auftritt.",
|
"core.errorinvalidresponse": "Ungültige Antwort empfangen. Frage den Administrator, wenn der Fehler weiter auftritt.",
|
||||||
"core.errorloadingcontent": "Fehler beim Laden des Inhalts",
|
"core.errorloadingcontent": "Fehler beim Laden des Inhalts",
|
||||||
"core.errorofflinedisabled": "Der Offline-Zugriff auf diese Website ist deaktiviert. Du musst online sein, um die App zu verwenden.",
|
"core.errorofflinedisabled": "Der Offline-Zugriff auf diese Website ist deaktiviert. Du musst online sein, um die App zu verwenden.",
|
||||||
"core.erroropenfilenoapp": "Fehler: Keine App zum Öffnen dieses Dateityps gefunden.",
|
"core.erroropenfilenoapp": "Fehler: Keine App zum Öffnen dieses Dateityps gefunden.",
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "Fehler beim Öffnen: Die Datei hat keine Extension.",
|
"core.erroropenfilenoextension": "Fehler beim Öffnen: Die Datei hat keine Endung.",
|
||||||
"core.erroropenpopup": "Die Aktivität versucht, ein Popup zu öffnen. Popups werden in der App aber nicht unterstützt.",
|
"core.erroropenpopup": "Die Aktivität versucht, ein Popup zu öffnen. Popups werden in der App aber nicht unterstützt.",
|
||||||
"core.errorrenamefile": "Fehler beim Ändern des Dateinamens. Versuche es noch einmal.",
|
"core.errorrenamefile": "Fehler beim Ändern des Dateinamens. Versuche es noch einmal.",
|
||||||
"core.errorsync": "Fehler beim Synchronisieren. Versuche es noch einmal.",
|
"core.errorsync": "Fehler beim Synchronisieren. Versuche es noch einmal.",
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} kann im Moment wegen eines laufenden Vorgangs nicht synchronisiert werden. Versuche es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, starte die App neu.",
|
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} kann im Moment wegen eines anderen Vorgangs nicht synchronisiert werden. Versuche es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, starte die App neu.",
|
||||||
"core.filenameexist": "Der Dateiname existiert bereits: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Der Dateiname existiert bereits: {{$a}}",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||||
|
@ -310,7 +322,7 @@
|
||||||
"core.fileuploader.readingfileperc": "Datei lesen: {{$a}}%",
|
"core.fileuploader.readingfileperc": "Datei lesen: {{$a}}%",
|
||||||
"core.fileuploader.selectafile": "Datei wählen",
|
"core.fileuploader.selectafile": "Datei wählen",
|
||||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Datei hochladen",
|
"core.fileuploader.uploadafile": "Datei hochladen",
|
||||||
"core.fileuploader.uploading": "Hochladen",
|
"core.fileuploader.uploading": "Hochladen ...",
|
||||||
"core.fileuploader.uploadingperc": "Hochladen: {{$a}}%",
|
"core.fileuploader.uploadingperc": "Hochladen: {{$a}}%",
|
||||||
"core.fileuploader.video": "Video",
|
"core.fileuploader.video": "Video",
|
||||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Bitte ändere dein Kennwort, bevor du weiterarbeitest.",
|
"core.forcepasswordchangenotice": "Bitte ändere dein Kennwort, bevor du weiterarbeitest.",
|
||||||
|
@ -337,12 +349,12 @@
|
||||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Um sicherzugehen, dass sich niemand unberechtigt über die von dir angegebene E-Mail anmeldet, wird eine automatische Benachrichtigung an diese Adresse <b>{{$a}}</b> gesendet. Je nach Netzlast trifft sie sofort oder auch etwas später bei dir ein.</p>\n<p>Die Benachrichtigung enthält eine Anleitung, wie du deine Registrierung bestätigst.\nDanach bist du auf dieser Moodle-Seite registriert und kannst sofort loslegen.</p>\n<p>Bei Problemen wende dich bitte an die Administrator/innen der Website.</p>",
|
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Um sicherzugehen, dass sich niemand unberechtigt über die von dir angegebene E-Mail anmeldet, wird eine automatische Benachrichtigung an diese Adresse <b>{{$a}}</b> gesendet. Je nach Netzlast trifft sie sofort oder auch etwas später bei dir ein.</p>\n<p>Die Benachrichtigung enthält eine Anleitung, wie du deine Registrierung bestätigst.\nDanach bist du auf dieser Moodle-Seite registriert und kannst sofort loslegen.</p>\n<p>Bei Problemen wende dich bitte an die Administrator/innen der Website.</p>",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsentnoemail": "<p>An deine E-Mail-Adresse wurde eine Mitteilung gesendet.</p><p>Die Mitteilung enthält eine einfache Anleitung, um deine Registrierung abzuschließen. Falls du Probleme hast, frage den Administrator der Website.</p>",
|
"core.login.emailconfirmsentnoemail": "<p>An deine E-Mail-Adresse wurde eine Mitteilung gesendet.</p><p>Die Mitteilung enthält eine einfache Anleitung, um deine Registrierung abzuschließen. Falls du Probleme hast, frage den Administrator der Website.</p>",
|
||||||
"core.login.emailnotmatch": "Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.",
|
"core.login.emailnotmatch": "Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.",
|
||||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Der Cross-Origin.Aufruf wurde zurückgewiesen. Weitere Informationen: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Der Cross-Origin.Aufruf wurde zurückgewiesen. Weitere Infos: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||||
"core.login.errordeletesite": "Fehler beim Entfernen der Website aus der Liste. Versuche es noch einmal.",
|
"core.login.errordeletesite": "Fehler beim Entfernen der Website aus der Liste. Versuche es noch einmal.",
|
||||||
"core.login.errorupdatesite": "Fehler bei der Authentifizierung",
|
"core.login.errorupdatesite": "Fehler bei der Authentifizierung",
|
||||||
"core.login.findyoursite": "Website suchen",
|
"core.login.findyoursite": "Website suchen",
|
||||||
"core.login.firsttime": "Bist du zum ersten Mal auf dieser Webseite?",
|
"core.login.firsttime": "Bist du zum ersten Mal auf dieser Webseite?",
|
||||||
"core.login.helpmelogin": "<p>Auf der Welt gibt es sehr viele Websites mit Moodle. Diese App kann aber nur mit den Websites verbunden werden, die für den Zugriff mit der mobilen Moodle-App freigegeben wurden.</p><p>Falls du dich nicht mit deiner Website verbinden kannst, frage den Administrator der Website und bitte ihn, die Anleitung zu lesen. <a href=\"https://docs.moodle.org/de/Mobiles_Moodle\" target=\"_blank\"> https://docs.moodle.org/de/Mobiles_Moodle </a></p><p>Um die App mit einer Demoseite auszuprobieren, schreibe <i>teacher</i> oder <i>student</i> in das Feld <i>Website-Adresse</i> und tippe dann auf <b>Verbinden</b>.</p>",
|
"core.login.helpmelogin": "<p>Auf der Welt gibt es viele tausend Websites mit Moodle. Diese App kann aber nur mit Websites verbunden werden, die für den Zugriff mit der mobilen Moodle App freigegeben wurden.</p><p>Falls du dich nicht mit deiner Website verbinden kannst, frage den Administrator der Website und bitte ihn, die Anleitung zu lesen. <a href=\"https://docs.moodle.org/de/Moodle_App\" target=\"_blank\"> https://docs.moodle.org/de/Moodle_App </a></p><p>Um die App mit einer Demoseite auszuprobieren, schreibe <i>teacher</i> oder <i>student</i> in das Feld <i>Website-Adresse</i> und tippe dann auf <b>Verbinden</b>.</p>",
|
||||||
"core.login.invalidaccount": "Prüfe deine Anmeldedaten oder frage den Administrator der Website.",
|
"core.login.invalidaccount": "Prüfe deine Anmeldedaten oder frage den Administrator der Website.",
|
||||||
"core.login.invaliddate": "Ungültiges Datum",
|
"core.login.invaliddate": "Ungültiges Datum",
|
||||||
"core.login.invalidmoodleversion": "Falsche Version. Mindestens Moodle 2.4 ist notwendig.",
|
"core.login.invalidmoodleversion": "Falsche Version. Mindestens Moodle 2.4 ist notwendig.",
|
||||||
|
@ -352,13 +364,13 @@
|
||||||
"core.login.invalidvaluemin": "Der Minimalwert ist {{$a}}.",
|
"core.login.invalidvaluemin": "Der Minimalwert ist {{$a}}.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversion": "Du versuchst, dich mit einer nicht unterstützen Moodle-Version zu verbinden. Verwende bitte die Moodle Classic App.",
|
"core.login.legacymoodleversion": "Du versuchst, dich mit einer nicht unterstützen Moodle-Version zu verbinden. Verwende bitte die Moodle Classic App.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversiondesktop": "Du versuchst, dich mit <b>{{$a}}</b> zu verbinden.<br><br> Diese Website läuft mit einer alten, nicht unterstützen Moodle-Version, die nicht mit der Moodle Desktop App zusammenarbeitet.<br><br>Falls diese Website dir gehört und du Probleme mit der Aktualisierung hast, frage bitte einen lokalen Moodle-Partner. Deine Anfrage kannst du über unsere <a href=\"https://moodle.com/contact\">Kontaktseite</a> abgeben.",
|
"core.login.legacymoodleversiondesktop": "Du versuchst, dich mit <b>{{$a}}</b> zu verbinden.<br><br> Diese Website läuft mit einer alten, nicht unterstützen Moodle-Version, die nicht mit der Moodle Desktop App zusammenarbeitet.<br><br>Falls diese Website dir gehört und du Probleme mit der Aktualisierung hast, frage bitte einen lokalen Moodle-Partner. Deine Anfrage kannst du über unsere <a href=\"https://moodle.com/contact\">Kontaktseite</a> abgeben.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversiondesktopdownloadold": "<br><br>Alternativ kannst du auf diese Website zugreifen, indem du eine ältere App-Version verwendest, die du hier herunterladen kannst.",
|
"core.login.legacymoodleversiondesktopdownloadold": "<br><br>Alternativ kannst du auf diese Website zugreifen, wenn du eine ältere Version der App herunterlädt und verwendest.",
|
||||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Die Verbindung zum Plugin 'Moodle Mobile - Zusatzfeatures' ist fehlgeschlagen. Du wirst über den standardmäßigen mobilen Webservice authentifiziert.",
|
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Die Verbindung zum Plugin 'Moodle Mobile - Zusatzfeatures' ist fehlgeschlagen. Du wirst über den standardmäßigen mobilen Webservice authentifiziert.",
|
||||||
"core.login.loggedoutssodescription": "Du musst dich neu authentifizieren. Melde dich im Browser auf der Website an.",
|
"core.login.loggedoutssodescription": "Du musst dich neu authentifizieren. Melde dich im Browser auf der Website an.",
|
||||||
"core.login.loginbutton": "Anmelden",
|
"core.login.loginbutton": "Anmelden",
|
||||||
"core.login.logininsiterequired": "Du musst dich für diese Website im Browser anmelden.",
|
"core.login.logininsiterequired": "Du musst dich für diese Website im Browser anmelden.",
|
||||||
"core.login.loginsteps": "Guten Tag!\n\nUm an den verschiedenen Kursen teilnehmen zu können, musst du dir einen Nutzerzugang für diese Website anlegen. Für einige Kurse könnte zusätzlich ein Zugangsschlüssel notwendig sein.\n\n<p>Gehe dazu bitte wie folgt vor:\n<ol size=2>\n<li>Fülle das Formular <a href=\"{{$a}}\">Neuer Zugang</a> mit deinen Angaben aus.</li>\n<li>Du erhältst umgehend eine Benachrichtigung an die von dir angegebene E-Mail-Adresse.</li>\n<li>Lies diese E-Mail genau und klicke den darin enthaltenen Link an.</li>\n<li>Dein Zugang wird auf diese Weise bestätigt und du wirst automatisch mit deinen zuvor angegebenen Zugangsdaten auf der Startseite eingeloggt.</li>\n<li>Jetzt wählst du bitte den Kurs aus, an dem du teilnehmen möchtest.</li>\n<li>Für einige Kurse ist ein Zugangsschlüssel notwendig. Benutze dazu bitte den Zugangsschlüssel, den dir deine Trainer/in mitgeteilt hat. Mit diesem Zugangsschlüssel kannst du dich in den entsprechenden Kurs einschreiben.</li>\n<li>Nun hast du einen Nutzerzugang zur Website. Zukünftig musst du jedes Mal den bei deiner Registrierung gewählten Anmeldenamen und das Kennwort (im Login-Block auf dieser Seite) eingeben, um sich einzuloggen und Zugang zu den verschiedenen Kursen zu erhalten.</li>\n</ol>",
|
"core.login.loginsteps": "Guten Tag!\n\nUm an den verschiedenen Kursen teilnehmen zu können, musst du dir einen Nutzerzugang für diese Website anlegen. Für einige Kurse könnte zusätzlich ein Zugangsschlüssel notwendig sein.\n\n<p>Gehe dazu bitte wie folgt vor:\n<ol size=2>\n<li>Fülle das Formular <a href=\"{{$a}}\">Neuer Zugang</a> mit deinen Angaben aus.</li>\n<li>Du erhältst umgehend eine Benachrichtigung an die von dir angegebene E-Mail-Adresse.</li>\n<li>Lies diese E-Mail genau und klicke den darin enthaltenen Link an.</li>\n<li>Dein Zugang wird auf diese Weise bestätigt und du wirst automatisch mit deinen zuvor angegebenen Zugangsdaten auf der Startseite eingeloggt.</li>\n<li>Jetzt wählst du bitte den Kurs aus, an dem du teilnehmen möchtest.</li>\n<li>Für einige Kurse ist ein Zugangsschlüssel notwendig. Benutze dazu bitte den Zugangsschlüssel, den dir deine Trainer/in mitgeteilt hat. Mit diesem Zugangsschlüssel kannst du dich in den entsprechenden Kurs einschreiben.</li>\n<li>Nun hast du einen Nutzerzugang zur Website. Zukünftig musst du jedes Mal den bei deiner Registrierung gewählten Anmeldenamen und das Kennwort (im Login-Block auf dieser Seite) eingeben, um sich einzuloggen und Zugang zu den verschiedenen Kursen zu erhalten.</li>\n</ol>",
|
||||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Der mobile Zugriff ist für diese Website nicht aktiviert. Frage den Administrator, wenn du den mobilen Zugriff aktiviert haben möchtest.",
|
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Der mobile Zugriff ist für diese Website nicht aktiviert. Frage den Administrator, wenn du die mobile App aktiviert haben möchtest.",
|
||||||
"core.login.mustconfirm": "Du musst deinen Zugang bestätigen",
|
"core.login.mustconfirm": "Du musst deinen Zugang bestätigen",
|
||||||
"core.login.newsitedescription": "Gib die URL zu deiner Website ein.",
|
"core.login.newsitedescription": "Gib die URL zu deiner Website ein.",
|
||||||
"core.login.notloggedin": "Du musst angemeldet sein.",
|
"core.login.notloggedin": "Du musst angemeldet sein.",
|
||||||
|
@ -377,7 +389,7 @@
|
||||||
"core.login.selectsite": "Wähle deine Website",
|
"core.login.selectsite": "Wähle deine Website",
|
||||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.",
|
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.",
|
||||||
"core.login.siteaddress": "URL der Website",
|
"core.login.siteaddress": "URL der Website",
|
||||||
"core.login.sitehasredirect": "Deine Website enthält mindestens eine HTTP-Weiterleitung. Die App kann Weiterleitungen verarbeiten, weswegen der Verbindungaufbau zur Website fehlschlagen könnte..",
|
"core.login.sitehasredirect": "Deine Website enthält mindestens eine HTTP-Weiterleitung. Die App kann keine Weiterleitungen verarbeiten und der Verbindungaufbau könnte fehlschlagen.",
|
||||||
"core.login.siteinmaintenance": "Die Website ist im Wartungsmodus.",
|
"core.login.siteinmaintenance": "Die Website ist im Wartungsmodus.",
|
||||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Zustimmungserklärung nicht bestätigt",
|
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Zustimmungserklärung nicht bestätigt",
|
||||||
"core.login.siteurl": "URL der Website",
|
"core.login.siteurl": "URL der Website",
|
||||||
|
@ -385,7 +397,7 @@
|
||||||
"core.login.stillcantconnect": "Kannst du dich immer noch nicht verbinden?",
|
"core.login.stillcantconnect": "Kannst du dich immer noch nicht verbinden?",
|
||||||
"core.login.usernamerequired": "Anmeldename fehlt",
|
"core.login.usernamerequired": "Anmeldename fehlt",
|
||||||
"core.login.visitchangepassword": "Möchtest du die Website aufrufen, um das Kennwort zu ändern?",
|
"core.login.visitchangepassword": "Möchtest du die Website aufrufen, um das Kennwort zu ändern?",
|
||||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Die Webservices sind für die Website deaktiviert. Frage den Administrator, wenn du den mobilen Zugriff aktiviert haben möchtest.",
|
"core.login.webservicesnotenabled": "Die Webservices sind für diese Website deaktiviert. Frage den Administrator, wenn du die mobile App aktiviert haben möchtest.",
|
||||||
"core.lostconnection": "Die Authentifizierung ist abgelaufen oder ungültig. Du musst dich neu anmelden.",
|
"core.lostconnection": "Die Authentifizierung ist abgelaufen oder ungültig. Du musst dich neu anmelden.",
|
||||||
"core.mainmenu.appsettings": "Einstellungen",
|
"core.mainmenu.appsettings": "Einstellungen",
|
||||||
"core.mainmenu.changesite": "Website wechseln",
|
"core.mainmenu.changesite": "Website wechseln",
|
||||||
|
@ -415,7 +427,7 @@
|
||||||
"core.retry": "Neu versuchen",
|
"core.retry": "Neu versuchen",
|
||||||
"core.searching": "Suchen",
|
"core.searching": "Suchen",
|
||||||
"core.seemoredetail": "Klicke hier, um weitere Details sichtbar zu machen",
|
"core.seemoredetail": "Klicke hier, um weitere Details sichtbar zu machen",
|
||||||
"core.settings.about": "Über Moodle Mobile",
|
"core.settings.about": "Über die Moodle App",
|
||||||
"core.settings.appready": "App nutzbar",
|
"core.settings.appready": "App nutzbar",
|
||||||
"core.settings.cannotsyncoffline": "Offline kann nicht synchronisiert werden.",
|
"core.settings.cannotsyncoffline": "Offline kann nicht synchronisiert werden.",
|
||||||
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Die Daten wurden nicht synchronisiert, weil die Einstellungen dies nur mit WLAN erlauben. Stelle eine WLAN-Verbindung her.",
|
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Die Daten wurden nicht synchronisiert, weil die Einstellungen dies nur mit WLAN erlauben. Stelle eine WLAN-Verbindung her.",
|
||||||
|
@ -436,11 +448,12 @@
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Texteditor aktivieren",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Texteditor aktivieren",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Der Texteditor wird verfügbar, wenn Texte eingegeben werden.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Der Texteditor wird verfügbar, wenn Texte eingegeben werden.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Nur mit WLAN synchronierieren",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Nur mit WLAN synchronierieren",
|
||||||
|
"core.settings.entriesincache": "{{$a}} Einträge im Cache",
|
||||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Fehler beim Löschen der Dateien",
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "Fehler beim Löschen der Dateien",
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Fehler beim Synchronisieren der Daten. Du musst online sein und es dann noch einmal versuchen.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Fehler beim Synchronisieren der Daten. Du musst online sein und es dann noch einmal versuchen.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Verfügbarer Speicherplatz",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Verfügbarer Speicherplatz",
|
||||||
"core.settings.filesystemroot": "Dateisystembasis",
|
"core.settings.filesystemroot": "Dateisystembasis",
|
||||||
"core.settings.localnotifavailable": "Lokale Mitteilungen verfügbar",
|
"core.settings.localnotifavailable": "Lokale Systemnachrichten verfügbar",
|
||||||
"core.settings.locationhref": "Webview URL",
|
"core.settings.locationhref": "Webview URL",
|
||||||
"core.settings.navigatorlanguage": "Browsersprache",
|
"core.settings.navigatorlanguage": "Browsersprache",
|
||||||
"core.settings.navigatoruseragent": "Browserkennung (userAgent)",
|
"core.settings.navigatoruseragent": "Browserkennung (userAgent)",
|
||||||
|
@ -458,8 +471,8 @@
|
||||||
"core.settings.wificonnection": "WLAN-Verbindung",
|
"core.settings.wificonnection": "WLAN-Verbindung",
|
||||||
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Wähle ein Nutzerkonto, um die Datei dort zu speichern.",
|
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Wähle ein Nutzerkonto, um die Datei dort zu speichern.",
|
||||||
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Eine Datei mit gleichem Namen existiert bereits. Möchtest du die vorhandene Datei ersetzen oder umbenennen in '{{$a}}'?",
|
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Eine Datei mit gleichem Namen existiert bereits. Möchtest du die vorhandene Datei ersetzen oder umbenennen in '{{$a}}'?",
|
||||||
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Keine gespeicherten Websites. Füge zuerst eine Website hinzu, bevor du eine Datei über die App teilst.",
|
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Keine gespeicherten Websites. Füge zuerst eine Website hinzu, bevor du eine Datei mit der App teilst.",
|
||||||
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "Keine geteilten Dateien auf dieser Website",
|
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "Keine geteilten Dateien für diese Website",
|
||||||
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Du hast hier noch keine Datei zum Hochladen. Wenn du eine Datei aus einer anderen App hochladen möchtest, suche diese Datei und tippe auf die Taste 'Öffnen in'.",
|
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Du hast hier noch keine Datei zum Hochladen. Wenn du eine Datei aus einer anderen App hochladen möchtest, suche diese Datei und tippe auf die Taste 'Öffnen in'.",
|
||||||
"core.sharedfiles.rename": "Umbenennen",
|
"core.sharedfiles.rename": "Umbenennen",
|
||||||
"core.sharedfiles.replace": "Ersetzen",
|
"core.sharedfiles.replace": "Ersetzen",
|
||||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Kompetenz",
|
"addon.badges.alignment": "Ausrichtung",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Grundeinstellungen",
|
"addon.badges.badgedetails": "Grundeinstellungen",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Badges",
|
"addon.badges.badges": "Badges",
|
||||||
"addon.badges.bendorsement": "Bestätigung",
|
"addon.badges.bendorsement": "Bestätigung",
|
||||||
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Verleiher/in",
|
"addon.badges.issuername": "Verleiher/in",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "URL des Verleihers",
|
"addon.badges.issuerurl": "URL des Verleihers",
|
||||||
"addon.badges.language": "Sprache",
|
"addon.badges.language": "Sprache",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "Für diesen Badge sind keine Kompetenzen angegeben.",
|
"addon.badges.noalignment": "Für diesen Badge sind keine externen Skills oder Kompetenzen angegeben.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Keine Badges verfügbar",
|
"addon.badges.nobadges": "Keine Badges verfügbar",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Dieser Badge hat keine verwandten Badges.",
|
"addon.badges.norelated": "Dieser Badge hat keine verwandten Badges.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Empfängerdetails",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Empfängerdetails",
|
||||||
|
@ -111,9 +111,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Meine Lernpläne",
|
"addon.competency.myplans": "Meine Lernpläne",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Keine Aktivitäten",
|
"addon.competency.noactivities": "Keine Aktivitäten",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Keine Kompetenzen",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Keine Kompetenzen",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Für diesen Kurs sind keine Kompetenzen verlinkt.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Keine anderen Kompetenzen wurden zu dieser Kompetenz referiert.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Keine anderen Kompetenzen wurden zu dieser Kompetenz referiert.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Keine Belege",
|
"addon.competency.noevidence": "Keine Belege",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Bisher sind keine Lernpläne angelegt.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Bisher sind keine Lernpläne angelegt.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Diese Kompetenz ist in keinem Lernplan enthalten.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Pfad:",
|
"addon.competency.path": "Pfad:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Aktiv",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Aktiv",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Vollständig",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Vollständig",
|
||||||
|
@ -126,6 +128,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Überprüfungsstatus",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Überprüfungsstatus",
|
||||||
"addon.competency.status": "Status",
|
"addon.competency.status": "Status",
|
||||||
"addon.competency.template": "Lernplanvorlage",
|
"addon.competency.template": "Lernplanvorlage",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Bei Kursabschluss:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Abwarten",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Abwarten",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Überprüfung läuft",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Überprüfung läuft",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Überprüfung abwarten",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Überprüfung abwarten",
|
||||||
|
@ -214,9 +217,6 @@
|
||||||
"addon.messages.requests": "Anfragen",
|
"addon.messages.requests": "Anfragen",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Sie müssen {{$a}} bitten, Sie als Kontakt hinzuzufügen, um eine Mitteilung senden zu können.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Sie müssen {{$a}} bitten, Sie als Kontakt hinzuzufügen, um eine Mitteilung senden zu können.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Personen und Mitteilungen suchen",
|
"addon.messages.searchcombined": "Personen und Mitteilungen suchen",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Keine Kontakte gefunden",
|
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Keine Mitteilungen gefunden",
|
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Keine weiteren Personen gefunden",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Kontaktanfrage senden",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Kontaktanfrage senden",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Mitteilungen löschen anzeigen",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Mitteilungen löschen anzeigen",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Blockiert",
|
"addon.messages.type_blocked": "Blockiert",
|
||||||
|
@ -252,9 +252,9 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "Manuell",
|
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "Manuell",
|
||||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_untilpass": "Automatisch bis zum Bestehen",
|
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_untilpass": "Automatisch bis zum Bestehen",
|
||||||
"addon.mod_assign.attemptsettings": "Einstellungen für Versuche",
|
"addon.mod_assign.attemptsettings": "Einstellungen für Versuche",
|
||||||
"addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Sie können in der App keine Abgabe hinzufügen oder bearbeiten, weil kein Abgabestatement von der Website abgerufen werden konnte.",
|
"addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Sie können in der App keine Abgabe hinzufügen oder bearbeiten, weil keine Erklärung zur Eigenständigkeit von der Website abgerufen werden konnte.",
|
||||||
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Manche Bewertungsmethoden werden von der App bisher nicht unterstützt und können nicht verändert werden.",
|
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Manche Bewertungsmethoden werden von der App bisher nicht unterstützt und können nicht verändert werden.",
|
||||||
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Sie können in der App keine Abgabe machen, weil von der Website kein Abgabestatement abgerufen werden konnte.",
|
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Sie können in der App keine Abgabe machen, weil von der Website keine Erklärung zur Eigenständigkeit abgerufen werden konnte.",
|
||||||
"addon.mod_assign.confirmsubmission": "Wenn Sie nun Ihre Lösung zur Bewertung einreichen, können Sie keine Änderungen mehr vornehmen. Sind Sie sich sicher?",
|
"addon.mod_assign.confirmsubmission": "Wenn Sie nun Ihre Lösung zur Bewertung einreichen, können Sie keine Änderungen mehr vornehmen. Sind Sie sich sicher?",
|
||||||
"addon.mod_assign.currentattempt": "Dies ist Versuch {{$a}}.",
|
"addon.mod_assign.currentattempt": "Dies ist Versuch {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Versuch {{$a.attemptnumber}} (mögliche Versuche {{$a.maxattempts}})",
|
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Versuch {{$a.attemptnumber}} (mögliche Versuche {{$a.maxattempts}})",
|
||||||
|
@ -374,7 +374,7 @@
|
||||||
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Ihre Auswahl konnte nicht gespeichert werden. Versuchen Sie es bitte noch einmal.",
|
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Ihre Auswahl konnte nicht gespeichert werden. Versuchen Sie es bitte noch einmal.",
|
||||||
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Abstimmoptionen",
|
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Abstimmoptionen",
|
||||||
"addon.mod_choice.errorgetchoice": "Fehler beim Laden der Abstimmung",
|
"addon.mod_choice.errorgetchoice": "Fehler beim Laden der Abstimmung",
|
||||||
"addon.mod_choice.expired": "Diese Abstimmung ist seit {{$a}} beendet. Eine Auswahl ist nicht mehr möglich.",
|
"addon.mod_choice.expired": "Diese Abstimmung ist seit {{$a}} beendet.",
|
||||||
"addon.mod_choice.full": "(Nicht verfügbar)",
|
"addon.mod_choice.full": "(Nicht verfügbar)",
|
||||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Abstimmungen",
|
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Abstimmungen",
|
||||||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Ergebnisse sind aktuell nicht sichtbar.",
|
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Ergebnisse sind aktuell nicht sichtbar.",
|
||||||
|
@ -448,6 +448,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Antworten erlauben bis",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Antworten erlauben bis",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Antworten erlauben ab",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Antworten erlauben ab",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Diesem Feedback Kurse zuordnen",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Diesem Feedback Kurse zuordnen",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Maximal",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Minimal",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Modus",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Modus",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedbacks",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedbacks",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Nächste Seite",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Nächste Seite",
|
||||||
|
@ -474,11 +476,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Neues Thema hinzufügen",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Neues Thema hinzufügen",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Neue Frage hinzufügen",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Neue Frage hinzufügen",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Neues Thema hinzufügen",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Neues Thema hinzufügen",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Dieses Thema markieren",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Erweitert",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Nur Gruppenmitglieder dürfen Beiträge zum Forum hinzufügen.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Nur Gruppenmitglieder dürfen Beiträge zum Forum hinzufügen.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Sie dürfen kein neues Thema für alle Teilnehmer/innen hinzufügen.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Sie dürfen kein neues Thema für alle Teilnehmer/innen hinzufügen.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Das neue Thema wurde leider nicht gespeichert.",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Das neue Thema wurde leider nicht gespeichert.",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Der Beitrag wurde wegen eines Fehlers nicht hinzugefügt.",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Der Beitrag wurde wegen eines Fehlers nicht hinzugefügt.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Der Termin der letzten Abgabemöglichkeit für dieses Forum ist erreicht und Sie können nicht mehr hineinschreiben.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Thema",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Thema",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Themenliste nach Erstelldatum aufsteigend sortieren",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Themenliste nach Erstelldatum absteigend sortieren",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Themenliste nach Erstelldatum des letzten Beitrags aufsteigend sortieren",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Themenliste nach Erstelldatum des letzten Beitrags absteigend sortieren",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Themenliste nach Anzahl Antworten aufsteigend sortieren",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Themenliste nach Anzahl Antworten absteigend sortieren",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Dieses Thema wurde gesperrt, so dass Sie hier nicht weiter antworten können.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Dieses Thema wurde gesperrt, so dass Sie hier nicht weiter antworten können.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Angepinnt",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Angepinnt",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Themenabonnement",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Themenabonnement",
|
||||||
|
@ -487,8 +498,12 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Der Betreff darf nicht leer sein.",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Der Betreff darf nicht leer sein.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Fehler beim Laden der Forumsdaten",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Fehler beim Laden der Forumsdaten",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Fehler beim Laden der Gruppeneinstellungen",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Fehler beim Laden der Gruppeneinstellungen",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Das neue Thema konnte nicht in allen Gruppen angelegt werden.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Ihre Markierungsoption wurde aktualisiert.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Keine Themen im Forum",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Keine Themen im Forum",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Gruppe",
|
"addon.mod_forum.group": "Gruppe",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Dieses Thema sperren",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Die Sperroption wurde aktualisiert.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Mitteilung",
|
"addon.mod_forum.message": "Mitteilung",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Anzeige nach Zeit (neu > alt)",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Anzeige nach Zeit (neu > alt)",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Anzeige nach Zeit (alt > neu)",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Anzeige nach Zeit (alt > neu)",
|
||||||
|
@ -496,12 +511,23 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Foren",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Foren",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} Themen",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} Themen",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} Antworten",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} Antworten",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Dieses Thema anpinnen",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Die Anpinnoption",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Der Beitrag wurde privat verfasst und ist nicht für alle Nutzer sichtbar.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Beitrag absenden",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Beitrag absenden",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Kopie an alle Gruppen senden",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Privat antworten",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Themen aktualisieren",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Themen aktualisieren",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Forenbeiträge aktualisieren",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Forenbeiträge aktualisieren",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Themenmarkierung entfernen",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Antworten",
|
"addon.mod_forum.reply": "Antworten",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Schreiben Sie Ihre Antwort…",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Betreff",
|
"addon.mod_forum.subject": "Betreff",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Das Fälligkeitsdatum, um einen Beitrag in diesem Forum zu verfassen, ist {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Das Fälligkeitsdatum, um einen Beitrag in diesem Forum zu verfassen, war {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Dieses Thema entsperren",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Dieses Thema loslösen",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Ungelesen",
|
"addon.mod_forum.unread": "Ungelesen",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} ungelesene Beiträge",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} ungelesene Beiträge",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Eintrag hinzufügen",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Eintrag hinzufügen",
|
||||||
|
@ -569,7 +595,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.hightime": "Beste Zeit",
|
"addon.mod_lesson.hightime": "Beste Zeit",
|
||||||
"addon.mod_lesson.leftduringtimed": "Sie haben die Lektion abgebrochen. Die Bearbeitung der Lektion ist zeitlich begrenzt. <br />Klicken Sie auf Fortsetzen, um die Lektion erneut zu beginnen.",
|
"addon.mod_lesson.leftduringtimed": "Sie haben die Lektion abgebrochen. Die Bearbeitung der Lektion ist zeitlich begrenzt. <br />Klicken Sie auf Fortsetzen, um die Lektion erneut zu beginnen.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.leftduringtimednoretake": "Sie haben die Lektion abgebrochen. Die Bearbeitung der Lektion ist zeitlich begrenzt. <br />Sie können diese Lektion nicht mehr bearbeiten.",
|
"addon.mod_lesson.leftduringtimednoretake": "Sie haben die Lektion abgebrochen. Die Bearbeitung der Lektion ist zeitlich begrenzt. <br />Sie können diese Lektion nicht mehr bearbeiten.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.lessonmenu": "Seitenmenü",
|
"addon.mod_lesson.lessonmenu": "Inhaltsverzeichnis",
|
||||||
"addon.mod_lesson.lessonstats": "Statistik",
|
"addon.mod_lesson.lessonstats": "Statistik",
|
||||||
"addon.mod_lesson.linkedmedia": "Verlinkte Medien",
|
"addon.mod_lesson.linkedmedia": "Verlinkte Medien",
|
||||||
"addon.mod_lesson.loginfail": "Der Login ist gescheitert. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
|
"addon.mod_lesson.loginfail": "Der Login ist gescheitert. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||||
|
@ -632,6 +658,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Test jetzt durchführen",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Test jetzt durchführen",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Der Test kann aus folgenden Gründen nicht abgegeben werden:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Der Test kann aus folgenden Gründen nicht abgegeben werden:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Meine Auswahl widerrufen",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Kommentar",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Kommentar",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Beendet am",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Beendet am",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Sobald Sie diesen Versuch beenden, können Sie Ihre Antworten nicht mehr bearbeiten.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Sobald Sie diesen Versuch beenden, können Sie Ihre Antworten nicht mehr bearbeiten.",
|
||||||
|
@ -872,12 +899,17 @@
|
||||||
"addon.notes.sitenotes": "Anmerkungen für alle Trainer/innen sichtbar (kursübergreifend)",
|
"addon.notes.sitenotes": "Anmerkungen für alle Trainer/innen sichtbar (kursübergreifend)",
|
||||||
"addon.notes.userwithid": "Nutzer/in mit ID {{id}}",
|
"addon.notes.userwithid": "Nutzer/in mit ID {{id}}",
|
||||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "Die Anmerkungen konnten nicht zum Kurs {{course}} hinzugefügt werden. {{error}}",
|
"addon.notes.warningnotenotsent": "Die Anmerkungen konnten nicht zum Kurs {{course}} hinzugefügt werden. {{error}}",
|
||||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Fehler beim Empfangen der Systemnachrichten",
|
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Fehler beim Empfangen von Systemnachrichten",
|
||||||
"addon.notifications.markallread": "Alle als gelesen markieren",
|
"addon.notifications.markallread": "Alle als gelesen markieren",
|
||||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Systemmitteilungen",
|
"addon.notifications.notificationpreferences": "Systemnachrichten",
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Systemnachrichten",
|
"addon.notifications.notifications": "Systemnachrichten",
|
||||||
"addon.notifications.playsound": "Signalton abspielen",
|
"addon.notifications.playsound": "Signalton abspielen",
|
||||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Keine Systemnachrichten",
|
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Keine Systemnachrichten",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletecourse": "Alle Kursdaten entladen",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Daten von {{name}} entladen",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.info": "Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten beschleunigen die Arbeit und ermöglichen die Offline-Verwendung der App. Sie können Daten sicher entladen, wenn Sie Speicherplatz freigeben müssen.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.managestorage": "Speicher verwalten",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.storageused": "Verwendeter Dateispeicher:",
|
||||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||||
"assets.countries.AE": "Vereinigte Arabische Emirate",
|
"assets.countries.AE": "Vereinigte Arabische Emirate",
|
||||||
"assets.countries.AF": "Afghanistan",
|
"assets.countries.AF": "Afghanistan",
|
||||||
|
@ -1184,6 +1216,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Überprüfung von Alter und Aufenthaltsort",
|
"core.agelocationverification": "Überprüfung von Alter und Aufenthaltsort",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} alt",
|
"core.ago": "{{$a}} alt",
|
||||||
"core.all": "Alle",
|
"core.all": "Alle",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Alle Gruppen",
|
||||||
"core.allparticipants": "Alle Teilnehmer/innen",
|
"core.allparticipants": "Alle Teilnehmer/innen",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Antwort",
|
"core.answer": "Antwort",
|
||||||
|
@ -1229,17 +1262,20 @@
|
||||||
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Dieser Link führt zu einer anderen Website. Möchten Sie den Link öffnen?",
|
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Dieser Link führt zu einer anderen Website. Möchten Sie den Link öffnen?",
|
||||||
"core.contentlinks.errornoactions": "Keine Aktion zu diesem Link gefunden",
|
"core.contentlinks.errornoactions": "Keine Aktion zu diesem Link gefunden",
|
||||||
"core.contentlinks.errornosites": "Keine Website zu diesem Link gefunden",
|
"core.contentlinks.errornosites": "Keine Website zu diesem Link gefunden",
|
||||||
|
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "Die URL-Weiterleitung kann nicht auf eine andere Website zeigen.",
|
||||||
"core.continue": "Weiter",
|
"core.continue": "Weiter",
|
||||||
"core.copiedtoclipboard": "Text in die Zwischenablage kopiert",
|
"core.copiedtoclipboard": "Text in die Zwischenablage kopiert",
|
||||||
"core.course": "Kurs",
|
"core.course": "Kurs",
|
||||||
"core.course.activitydisabled": "Für diese Website ist die Aktivität in der App deaktiviert.",
|
"core.course.activitydisabled": "Für die Website ist diese Aktivität in der mobilen App deaktiviert.",
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Für die Website ist ein Plugin installiert, das bisher nicht unterstützt wird.",
|
"core.course.activitynotyetviewableremoteaddon": "Für die Website ist ein Plugin installiert, das bisher nicht unterstützt wird.",
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Diese Website muss aktualisiert werden.",
|
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Diese Website muss aktualisiert werden.",
|
||||||
"core.course.allsections": "Alle Abschnitte",
|
"core.course.allsections": "Alle Abschnitte",
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Wenden Sie sich an den Administrator der Website, um diese Aktivität mit der Moodle Mobile App verwenden zu können.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Wenden Sie sich an den Administrator der Website, um diese Aktivität mit der mobilen App verwenden zu können.",
|
||||||
|
"core.course.availablespace": "Sie haben im Moment etwa {{available}} freien Speicher.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Möchten Sie diese Dateien wirklich löschen?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Möchten Sie diese Dateien wirklich löschen?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Möchten Sie wirklich {{size}} herunterladen?",
|
"core.course.confirmdownload": "Möchten Sie wirklich {{size}} herunterladen?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Die Datenmenge konnte nicht berechnet werden. Möchten Sie wirklich herunterladen?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Die Datenmenge konnte nicht berechnet werden. Möchten Sie wirklich herunterladen?",
|
||||||
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "Sie sind im Moment nicht über WLAN verbunden.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Möchten Sie wirklich {{size}} herunterladen?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Möchten Sie wirklich {{size}} herunterladen?",
|
||||||
"core.course.contents": "Inhalte",
|
"core.course.contents": "Inhalte",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Die Abschnittsinhalte konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später noch einmal.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Die Abschnittsinhalte konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später noch einmal.",
|
||||||
|
@ -1251,6 +1287,8 @@
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Fehler beim Laden von Aktivitätsdaten",
|
"core.course.errorgetmodule": "Fehler beim Laden von Aktivitätsdaten",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Für Teilnehmer/innen verborgen",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Für Teilnehmer/innen verborgen",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Verfügbar, aber auf der Kursseite verborgen",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Verfügbar, aber auf der Kursseite verborgen",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablequota": "Ihr Gerät konnte keinen Speicherplatz für diesen Download zuweisen. Möglicherweise ist Speicherplatz für anstehende App- und Systemupdates reserviert. Sorgen Sie zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablespace": "Sie versuchen, {{size}} herunterzuladen. Damit hat Ihr Gerät möglicherweise nicht genügend Platz, um normal zu funktionieren. Sorgen Sie zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manueller Abschluss wurde nicht synchronisiert",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manueller Abschluss wurde nicht synchronisiert",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "Momentan sind keine Inhalte verfügbar",
|
"core.course.nocontentavailable": "Momentan sind keine Inhalte verfügbar",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "Die endgültige Bewertung zu dieser Aktivität wurde manuell bearbeitet.",
|
"core.course.overriddennotice": "Die endgültige Bewertung zu dieser Aktivität wurde manuell bearbeitet.",
|
||||||
|
@ -1296,7 +1334,7 @@
|
||||||
"core.courses.show": "Diesen Kurs anzeigen",
|
"core.courses.show": "Diesen Kurs anzeigen",
|
||||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Alle Kurse: {{$a}}",
|
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Alle Kurse: {{$a}}",
|
||||||
"core.currentdevice": "Aktuelles Gerät",
|
"core.currentdevice": "Aktuelles Gerät",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "Die Daten würden auf dem mobilen Gerät gespeichert, weil sie nicht gesendet werden konnten. Sie werden automatisch später gesendet.",
|
"core.datastoredoffline": "Die Daten wurden Lokal auf dem Gerät gespeichert, weil sie nicht gesendet werden konnten. Sie werden automatisch später gesendet.",
|
||||||
"core.date": "Datum",
|
"core.date": "Datum",
|
||||||
"core.day": "Tag",
|
"core.day": "Tag",
|
||||||
"core.days": "Tage",
|
"core.days": "Tage",
|
||||||
|
@ -1319,29 +1357,31 @@
|
||||||
"core.dismiss": "Abbrechen",
|
"core.dismiss": "Abbrechen",
|
||||||
"core.done": "Erledigt",
|
"core.done": "Erledigt",
|
||||||
"core.download": "Herunterladen",
|
"core.download": "Herunterladen",
|
||||||
|
"core.downloaded": "Heruntergeladen",
|
||||||
"core.downloading": "Herunterladen ...",
|
"core.downloading": "Herunterladen ...",
|
||||||
"core.edit": "Bearbeiten",
|
"core.edit": "Bearbeiten",
|
||||||
"core.emptysplit": "Das Seitenmenü ist leer oder wird noch geladen ...",
|
"core.emptysplit": "Das Seitenmenü ist leer oder wird noch geladen ...",
|
||||||
"core.error": "Fehler",
|
"core.error": "Fehler",
|
||||||
"core.errorchangecompletion": "Fehler beim Ändern des Abschlussstatus. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
"core.errorchangecompletion": "Fehler beim Ändern des Abschlussstatus. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||||
"core.errordeletefile": "Fehler beim Löschen der Datei. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
"core.errordeletefile": "Fehler beim Löschen der Datei. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||||
"core.errordownloading": "Fehler beim Herunterladen der Datei",
|
"core.errordownloading": "Fehler beim Laden der Datei",
|
||||||
"core.errordownloadingsomefiles": "Fehler beim Herunterladen der Dateien. Einige Dateien könnten fehlen.",
|
"core.errordownloadingsomefiles": "Fehler beim Laden der Dateien. Einige Dateien könnten fehlen.",
|
||||||
"core.errorfileexistssamename": "Eine Datei mit gleichem Namen existiert bereits.",
|
"core.errorfileexistssamename": "Eine Datei mit gleichem Namen existiert bereits.",
|
||||||
"core.errorinvalidform": "Das Formular enthält ungültige Daten. Füllen Sie alle notwendigen Felder aus und prüfen Sie, dass alle Daten richtig sind.",
|
"core.errorinvalidform": "Das Formular enthält ungültige Daten. Füllen Sie alle notwendigen Felder aus und prüfen Sie, dass alle Daten richtig sind.",
|
||||||
"core.errorinvalidresponse": "Ungültige Antwort empfangen. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn der Fehler weiter auftritt.",
|
"core.errorinvalidresponse": "Ungültige Antwort empfangen. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn der Fehler weiter auftritt.",
|
||||||
"core.errorloadingcontent": "Fehler beim Laden des Inhalts",
|
"core.errorloadingcontent": "Fehler beim Laden des Inhalts",
|
||||||
"core.errorofflinedisabled": "Der Offline-Zugriff auf diese Website ist deaktiviert. Sie müssen online sein, um die App zu verwenden.",
|
"core.errorofflinedisabled": "Der Offline-Zugriff auf diese Website ist deaktiviert. Sie müssen online sein, um die App zu verwenden.",
|
||||||
"core.erroropenfilenoapp": "Fehler: Keine App zum Öffnen dieses Dateityps gefunden.",
|
"core.erroropenfilenoapp": "Fehler: Keine App zum Öffnen dieses Dateityps gefunden.",
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "Fehler beim Öffnen: Die Datei hat keine Extension.",
|
"core.erroropenfilenoextension": "Fehler beim Öffnen: Die Datei hat keine Endung.",
|
||||||
"core.erroropenpopup": "Die Aktivität versucht, ein Popup zu öffnen. Popups werden in der App aber nicht unterstützt.",
|
"core.erroropenpopup": "Die Aktivität versucht, ein Popup zu öffnen. Popups werden in der App aber nicht unterstützt.",
|
||||||
"core.errorrenamefile": "Fehler beim Ändern des Dateinamens. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
"core.errorrenamefile": "Fehler beim Ändern des Dateinamens. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||||
"core.errorsync": "Fehler beim Synchronisieren. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
"core.errorsync": "Fehler beim Synchronisieren. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} kann im Moment wegen eines laufenden Vorgangs nicht synchronisiert werden. Versuchen Sie es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, starten Sie die App neu.",
|
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} kann im Moment wegen eines anderen Vorgangs nicht synchronisiert werden. Versuchen Sie es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, starten Sie die App neu.",
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "Diese Informationen sind notwendig um festzustellen, ob Sie sich selber registrieren dürfen. Nur wenn Sie alt genug sind, können Sie selber den Richtlinien und Nutzungsbedingungen zustimmen. Andernfalls müssen dies Ihre Erziehungsberechtigten tun.",
|
"core.explanationdigitalminor": "Diese Informationen sind notwendig um festzustellen, ob Sie sich selber registrieren dürfen. Nur wenn Sie alt genug sind, können Sie selber den Richtlinien und Nutzungsbedingungen zustimmen. Andernfalls müssen dies Ihre Erziehungsberechtigten tun.",
|
||||||
"core.favourites": "Als Favorit markiert",
|
"core.favourites": "Als Favorit markiert",
|
||||||
"core.filename": "Dateiname",
|
"core.filename": "Dateiname",
|
||||||
"core.filenameexist": "Der Dateiname existiert bereits: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Der Dateiname existiert bereits: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Datei nicht gefunden",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Datei hinzufügen",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Datei hinzufügen",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||||
|
@ -1427,7 +1467,7 @@
|
||||||
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "Die Bestätigungsmitteilung wurde versendet.",
|
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "Die Bestätigungsmitteilung wurde versendet.",
|
||||||
"core.login.emailnotmatch": "Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.",
|
"core.login.emailnotmatch": "Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.",
|
||||||
"core.login.enterthewordsabove": "Geben Sie die gezeigten Wörter ein",
|
"core.login.enterthewordsabove": "Geben Sie die gezeigten Wörter ein",
|
||||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Der Cross-Origin-Aufruf wurde zurückgewiesen. Weitere Informationen: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Der Cross-Origin-Aufruf wurde zurückgewiesen. Weitere Infos: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||||
"core.login.errordeletesite": "Fehler beim Entfernen der Website aus der Liste. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
"core.login.errordeletesite": "Fehler beim Entfernen der Website aus der Liste. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||||
"core.login.errorupdatesite": "Fehler bei der Authentifizierung",
|
"core.login.errorupdatesite": "Fehler bei der Authentifizierung",
|
||||||
"core.login.findyoursite": "Website suchen",
|
"core.login.findyoursite": "Website suchen",
|
||||||
|
@ -1435,7 +1475,7 @@
|
||||||
"core.login.forgotten": "Anmeldename oder Kennwort vergessen?",
|
"core.login.forgotten": "Anmeldename oder Kennwort vergessen?",
|
||||||
"core.login.getanothercaptcha": "Neues Captcha laden",
|
"core.login.getanothercaptcha": "Neues Captcha laden",
|
||||||
"core.login.help": "Hilfe",
|
"core.login.help": "Hilfe",
|
||||||
"core.login.helpmelogin": "<p>Auf der Welt gibt es sehr viele Websites mit Moodle. Diese App kann aber nur mit den Websites verbunden werden, die für den Zugriff mit der mobilen Moodle-App freigegeben wurden.</p><p>Falls Sie sich nicht mit Ihrer Website verbinden können, wenden Sie sich an den Administrator der Website und bitten ihn, die Anleitung zu lesen. <a href=\"https://docs.moodle.org/de/Mobile_App\" target=\"_blank\"> https://docs.moodle.org/de/Mobile_App </a></p><p>Um die App mit einer Demoseite auszuprobieren, schreiben Sie <i>teacher</i> oder <i>student</i> in das Feld <i>Website-Adresse</i> und tippen dann auf <b>Verbinden</b>.</p>",
|
"core.login.helpmelogin": "<p>Auf der Welt gibt es viele tausend Websites mit Moodle. Diese App kann aber nur mit Websites verbunden werden, die für den Zugriff mit der mobilen Moodle App freigegeben wurden.</p><p>Falls Sie sich nicht mit Ihrer Website verbinden können, wenden Sie sich an den Administrator der Website und bitten ihn, die Anleitung zu lesen. <a href=\"https://docs.moodle.org/de/Moodle_App\" target=\"_blank\"> https://docs.moodle.org/de/Moodle_App </a></p><p>Um die App mit einer Demoseite auszuprobieren, schreiben Sie <i>teacher</i> oder <i>student</i> in das Feld <i>Website-Adresse</i> und tippen dann auf <b>Verbinden</b>.</p>",
|
||||||
"core.login.instructions": "Anleitung",
|
"core.login.instructions": "Anleitung",
|
||||||
"core.login.invalidaccount": "Prüfen Sie Ihre Anmeldedaten oder wenden Sie sich an den Administrator der Website.",
|
"core.login.invalidaccount": "Prüfen Sie Ihre Anmeldedaten oder wenden Sie sich an den Administrator der Website.",
|
||||||
"core.login.invaliddate": "Ungültiges Datum",
|
"core.login.invaliddate": "Ungültiges Datum",
|
||||||
|
@ -1448,7 +1488,7 @@
|
||||||
"core.login.invalidvaluemin": "Der Minimalwert ist {{$a}}.",
|
"core.login.invalidvaluemin": "Der Minimalwert ist {{$a}}.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversion": "Sie versuchen, sich mit einer nicht unterstützen Moodle-Version zu verbinden. Verwenden Sie bitte die Moodle Classic App.",
|
"core.login.legacymoodleversion": "Sie versuchen, sich mit einer nicht unterstützen Moodle-Version zu verbinden. Verwenden Sie bitte die Moodle Classic App.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversiondesktop": "Sie versuchen, sich mit <b>{{$a}}</b> zu verbinden.<br><br> Diese Website läuft mit einer alten, nicht unterstützen Moodle-Version, die nicht mit der Moodle Desktop App zusammenarbeitet.<br><br>Falls diese Website Ihnen gehört und Sie Probleme mit der Aktualisierung haben, wenden Sie sich bitte an einen lokalen Moodle-Partner. Ihre Anfrage können Sie über unsere <a href=\"https://moodle.com/contact\">Kontaktseite</a> abgeben.",
|
"core.login.legacymoodleversiondesktop": "Sie versuchen, sich mit <b>{{$a}}</b> zu verbinden.<br><br> Diese Website läuft mit einer alten, nicht unterstützen Moodle-Version, die nicht mit der Moodle Desktop App zusammenarbeitet.<br><br>Falls diese Website Ihnen gehört und Sie Probleme mit der Aktualisierung haben, wenden Sie sich bitte an einen lokalen Moodle-Partner. Ihre Anfrage können Sie über unsere <a href=\"https://moodle.com/contact\">Kontaktseite</a> abgeben.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversiondesktopdownloadold": "<br><br>Alternativ können Sie auf diese Website zugreifen, indem Sie eine ältere App-Version verwenden, die Sie hier herunterladen können.",
|
"core.login.legacymoodleversiondesktopdownloadold": "<br><br>Alternativ können Sie auf diese Website zugreifen, wenn Sie eine ältere Version der App herunterladen und verwenden.",
|
||||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Die Verbindung zum Plugin 'Moodle Mobile - Zusatzfeatures' ist fehlgeschlagen. Sie werden über den standardmäßigen mobilen Webservice authentifiziert.",
|
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Die Verbindung zum Plugin 'Moodle Mobile - Zusatzfeatures' ist fehlgeschlagen. Sie werden über den standardmäßigen mobilen Webservice authentifiziert.",
|
||||||
"core.login.loggedoutssodescription": "Sie müssen sich neu authentifizieren. Melden Sie sich im Browser auf der Website an.",
|
"core.login.loggedoutssodescription": "Sie müssen sich neu authentifizieren. Melden Sie sich im Browser auf der Website an.",
|
||||||
"core.login.login": "Login",
|
"core.login.login": "Login",
|
||||||
|
@ -1458,7 +1498,7 @@
|
||||||
"core.login.missingemail": "E-Mail-Adresse fehlt",
|
"core.login.missingemail": "E-Mail-Adresse fehlt",
|
||||||
"core.login.missingfirstname": "Vorname fehlt",
|
"core.login.missingfirstname": "Vorname fehlt",
|
||||||
"core.login.missinglastname": "Nachname fehlt",
|
"core.login.missinglastname": "Nachname fehlt",
|
||||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Der mobile Zugriff ist für dieses Moodle nicht aktiviert. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie den mobilen Zugriff aktiviert haben möchten.",
|
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Der mobile Zugriff ist für dieses Moodle nicht aktiviert. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie die mobile App aktiviert haben möchten.",
|
||||||
"core.login.mustconfirm": "Sie müssen Ihren Zugang bestätigen",
|
"core.login.mustconfirm": "Sie müssen Ihren Zugang bestätigen",
|
||||||
"core.login.newaccount": "Neues Nutzerkonto",
|
"core.login.newaccount": "Neues Nutzerkonto",
|
||||||
"core.login.newsitedescription": "Geben Sie die URL zu Ihrer Website ein.",
|
"core.login.newsitedescription": "Geben Sie die URL zu Ihrer Website ein.",
|
||||||
|
@ -1488,7 +1528,7 @@
|
||||||
"core.login.selectsite": "Wählen Sie Ihre Website",
|
"core.login.selectsite": "Wählen Sie Ihre Website",
|
||||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.",
|
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.",
|
||||||
"core.login.siteaddress": "URL der Website",
|
"core.login.siteaddress": "URL der Website",
|
||||||
"core.login.sitehasredirect": "Ihre Website enthält mindestens eine HTTP-Weiterleitung. Die App kann Weiterleitungen verarbeiten, weswegen der Verbindungaufbau zur Website fehlschlagen könnte..",
|
"core.login.sitehasredirect": "Ihre Website enthält mindestens eine HTTP-Weiterleitung. Die App kann keine Weiterleitungen verarbeiten und der Verbindungaufbau könnte fehlschlagen.",
|
||||||
"core.login.siteinmaintenance": "Die Website ist im Wartungsmodus.",
|
"core.login.siteinmaintenance": "Die Website ist im Wartungsmodus.",
|
||||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Zustimmungserklärung nicht bestätigt",
|
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Zustimmungserklärung nicht bestätigt",
|
||||||
"core.login.siteurl": "URL der Website",
|
"core.login.siteurl": "URL der Website",
|
||||||
|
@ -1501,7 +1541,7 @@
|
||||||
"core.login.usernamerequired": "Anmeldename fehlt",
|
"core.login.usernamerequired": "Anmeldename fehlt",
|
||||||
"core.login.usernotaddederror": "Nutzer wurde nicht hinzugefügt - Fehler",
|
"core.login.usernotaddederror": "Nutzer wurde nicht hinzugefügt - Fehler",
|
||||||
"core.login.visitchangepassword": "Möchten Sie die Website aufrufen, um das Kennwort zu ändern?",
|
"core.login.visitchangepassword": "Möchten Sie die Website aufrufen, um das Kennwort zu ändern?",
|
||||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Die Webservices sind für die Website deaktiviert. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie den mobilen Zugriff aktiviert haben möchten.",
|
"core.login.webservicesnotenabled": "Die Webservices sind für diese Website deaktiviert. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie die mobile App aktiviert haben möchten.",
|
||||||
"core.lostconnection": "Die Authentifizierung ist abgelaufen oder ungültig. Sie müssen sich neu anmelden.",
|
"core.lostconnection": "Die Authentifizierung ist abgelaufen oder ungültig. Sie müssen sich neu anmelden.",
|
||||||
"core.mainmenu.appsettings": "Einstellungen",
|
"core.mainmenu.appsettings": "Einstellungen",
|
||||||
"core.mainmenu.changesite": "Website wechseln",
|
"core.mainmenu.changesite": "Website wechseln",
|
||||||
|
@ -1552,9 +1592,10 @@
|
||||||
"core.none": "Keine",
|
"core.none": "Keine",
|
||||||
"core.nopasswordchangeforced": "Sie können nicht weitermachen, ohne das Kennwort zu ändern.",
|
"core.nopasswordchangeforced": "Sie können nicht weitermachen, ohne das Kennwort zu ändern.",
|
||||||
"core.nopermissionerror": "Sie haben aktuell keine Rechte, um dies zu tun.",
|
"core.nopermissionerror": "Sie haben aktuell keine Rechte, um dies zu tun.",
|
||||||
"core.nopermissions": "Sie haben aktuell nicht die Rechte, dies zu tun ({{$a}}).",
|
"core.nopermissions": "Sie haben derzeit keine Rechte, dies zu tun ({{$a}}).",
|
||||||
"core.noresults": "Keine Ergebnisse",
|
"core.noresults": "Keine Ergebnisse",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Dieses Profil ist nicht verfügbar, weil die Person bisher den Kurs nicht betreten hat.",
|
||||||
"core.notice": "Hinweis",
|
"core.notice": "Hinweis",
|
||||||
"core.notingroup": "Die Aktivität ist nur für Gruppenmitglieder zugänglich.",
|
"core.notingroup": "Die Aktivität ist nur für Gruppenmitglieder zugänglich.",
|
||||||
"core.notsent": "Nicht gesendet",
|
"core.notsent": "Nicht gesendet",
|
||||||
|
@ -1596,6 +1637,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Frage {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Frage {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Bewertung notwendig",
|
"core.question.requiresgrading": "Bewertung notwendig",
|
||||||
"core.quotausage": "Aktuell sind {{$a.used}} vom möglichen Speicher {{$a.total}} belegt.",
|
"core.quotausage": "Aktuell sind {{$a.used}} vom möglichen Speicher {{$a.total}} belegt.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Mittelwert",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Anzahl der Bewertungen",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Maximalwert",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Minimalwert",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Summe der Bewertungen",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Keine Wertungen abgegeben",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Bewertung",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Bewertungen",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Sie werden zur Website weitergeleitet.",
|
"core.redirectingtosite": "Sie werden zur Website weitergeleitet.",
|
||||||
"core.refresh": "Aktualisieren",
|
"core.refresh": "Aktualisieren",
|
||||||
"core.remove": "Löschen",
|
"core.remove": "Löschen",
|
||||||
|
@ -1604,6 +1653,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Öffnen",
|
"core.resourcedisplayopen": "Öffnen",
|
||||||
"core.resources": "Arbeitsmaterial",
|
"core.resources": "Arbeitsmaterial",
|
||||||
"core.restore": "Wiederherstellen",
|
"core.restore": "Wiederherstellen",
|
||||||
|
"core.restricted": "Eingeschränkt",
|
||||||
"core.retry": "Neu versuchen",
|
"core.retry": "Neu versuchen",
|
||||||
"core.save": "Sichern",
|
"core.save": "Sichern",
|
||||||
"core.search": "Suchen",
|
"core.search": "Suchen",
|
||||||
|
@ -1615,10 +1665,10 @@
|
||||||
"core.send": "Senden",
|
"core.send": "Senden",
|
||||||
"core.sending": "wird gesendet",
|
"core.sending": "wird gesendet",
|
||||||
"core.serverconnection": "Fehler beim Verbinden zum Server",
|
"core.serverconnection": "Fehler beim Verbinden zum Server",
|
||||||
"core.settings.about": "Über Moodle Mobile",
|
"core.settings.about": "Über die Moodle App",
|
||||||
"core.settings.appready": "App nutzbar",
|
"core.settings.appready": "App nutzbar",
|
||||||
"core.settings.cannotsyncoffline": "Offline kann nicht synchronisiert werden.",
|
"core.settings.cannotsyncoffline": "Offline kann nicht synchronisiert werden.",
|
||||||
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Die Daten wurden nicht synchronisiert, weil die Einstellungen dies nur mit WLAN erlauben. StelleN Sie eine WLAN-Verbindung her.",
|
"core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Die Daten wurden nicht synchronisiert, weil die Einstellungen dies nur mit WLAN erlauben. Stellen Sie eine WLAN-Verbindung her.",
|
||||||
"core.settings.compilationinfo": "Compilation Info",
|
"core.settings.compilationinfo": "Compilation Info",
|
||||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "Cordova Device Model",
|
"core.settings.cordovadevicemodel": "Cordova Device Model",
|
||||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "Cordova Device OS Version",
|
"core.settings.cordovadeviceosversion": "Cordova Device OS Version",
|
||||||
|
@ -1640,6 +1690,7 @@
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Texteditor aktivieren",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Texteditor aktivieren",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Der Texteditor wird verfügbar, wenn Texte eingegeben werden.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Der Texteditor wird verfügbar, wenn Texte eingegeben werden.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Nur mit WLAN synchronierieren",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Nur mit WLAN synchronierieren",
|
||||||
|
"core.settings.entriesincache": "{{$a}} Einträge im Cache",
|
||||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Fehler beim Löschen der Dateien",
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "Fehler beim Löschen der Dateien",
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Fehler beim Synchronisieren der Daten. Sie müssen online sein und es dann noch einmal versuchen.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Fehler beim Synchronisieren der Daten. Sie müssen online sein und es dann noch einmal versuchen.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Verfügbarer Speicherplatz",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Verfügbarer Speicherplatz",
|
||||||
|
@ -1647,7 +1698,7 @@
|
||||||
"core.settings.general": "Allgemeines",
|
"core.settings.general": "Allgemeines",
|
||||||
"core.settings.language": "Sprache",
|
"core.settings.language": "Sprache",
|
||||||
"core.settings.license": "Lizenz",
|
"core.settings.license": "Lizenz",
|
||||||
"core.settings.localnotifavailable": "Lokale Mitteilungen verfügbar",
|
"core.settings.localnotifavailable": "Lokale Systemnachrichten verfügbar",
|
||||||
"core.settings.locationhref": "Webview URL",
|
"core.settings.locationhref": "Webview URL",
|
||||||
"core.settings.locked": "Gesperrt",
|
"core.settings.locked": "Gesperrt",
|
||||||
"core.settings.loggedin": "Online",
|
"core.settings.loggedin": "Online",
|
||||||
|
@ -1671,8 +1722,8 @@
|
||||||
"core.settings.wificonnection": "WLAN-Verbindung",
|
"core.settings.wificonnection": "WLAN-Verbindung",
|
||||||
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Wählen Sie ein Nutzerkonto, um die Datei dort zu speichern.",
|
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Wählen Sie ein Nutzerkonto, um die Datei dort zu speichern.",
|
||||||
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Eine Datei mit gleichem Namen existiert bereits. Möchten Sie die vorhandene Datei ersetzen oder umbenennen in '{{$a}}'?",
|
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Eine Datei mit gleichem Namen existiert bereits. Möchten Sie die vorhandene Datei ersetzen oder umbenennen in '{{$a}}'?",
|
||||||
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Keine gespeicherten Websites. Fügen Sie zuerst eine Website hinzu, bevor Sie eine Datei über die App teilen.",
|
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Keine gespeicherten Websites. Fügen Sie zuerst eine Website hinzu, bevor Sie eine Datei mit der App teilen.",
|
||||||
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "Keine geteilten Dateien auf dieser Website",
|
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "Keine geteilten Dateien für diese Website",
|
||||||
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Sie haben hier noch keine Datei zum Hochladen. Wenn Sie eine Datei aus einer anderen App hochladen möchten, suchen Sie diese Datei und tippen Sie auf die Taste 'Öffnen in'.",
|
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Sie haben hier noch keine Datei zum Hochladen. Wenn Sie eine Datei aus einer anderen App hochladen möchten, suchen Sie diese Datei und tippen Sie auf die Taste 'Öffnen in'.",
|
||||||
"core.sharedfiles.rename": "Umbenennen",
|
"core.sharedfiles.rename": "Umbenennen",
|
||||||
"core.sharedfiles.replace": "Ersetzen",
|
"core.sharedfiles.replace": "Ersetzen",
|
||||||
|
@ -1690,6 +1741,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Sorry ...",
|
"core.sorry": "Sorry ...",
|
||||||
|
"core.sort": "Ordnen",
|
||||||
"core.sortby": "Sortiert nach",
|
"core.sortby": "Sortiert nach",
|
||||||
"core.start": "Start",
|
"core.start": "Start",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d. %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d. %B %Y",
|
||||||
|
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Προσόν",
|
"addon.badges.alignment": "Εναρμόνιση",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Λεπτομέρειες διακριτικoύ",
|
"addon.badges.badgedetails": "Λεπτομέρειες διακριτικoύ",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Διακριτικά",
|
"addon.badges.badges": "Διακριτικά",
|
||||||
"addon.badges.bendorsement": "Έγκριση",
|
"addon.badges.bendorsement": "Έγκριση",
|
||||||
"addon.badges.claimcomment": "Σχόλιο έγκρισης",
|
"addon.badges.claimcomment": "Σχόλιο έγκρισης",
|
||||||
"addon.badges.claimid": "Διεύθυνση ιστού παραλαβής",
|
"addon.badges.claimid": "Διεύθυνση URL παραλαβής",
|
||||||
"addon.badges.contact": "Επικοινωνήστε",
|
"addon.badges.contact": "Επικοινωνήστε",
|
||||||
"addon.badges.dateawarded": "Ημερομηνία έκδοσης",
|
"addon.badges.dateawarded": "Ημερομηνία έκδοσης",
|
||||||
"addon.badges.expired": "Έληξε",
|
"addon.badges.expired": "Έληξε",
|
||||||
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Όνομα εκδότη",
|
"addon.badges.issuername": "Όνομα εκδότη",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "Διεύθυνση URL εκδότη",
|
"addon.badges.issuerurl": "Διεύθυνση URL εκδότη",
|
||||||
"addon.badges.language": "Γλώσσα",
|
"addon.badges.language": "Γλώσσα",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "Αυτό το διακριτικό δεν έχει καθόλου καθορισμένα προσόντα.",
|
"addon.badges.noalignment": "Αυτό το διακριτικό δεν έχει καθορισμένα πρότυπα ή εξωτερικές δεξιότητες.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα διακριτικά",
|
"addon.badges.nobadges": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα διακριτικά",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Αυτό το διακριτικό δεν έχει κανένα σχετικό διακριτικό.",
|
"addon.badges.norelated": "Αυτό το διακριτικό δεν έχει κανένα σχετικό διακριτικό.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Στοιχεία αποδέκτη",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Στοιχεία αποδέκτη",
|
||||||
|
@ -95,20 +95,22 @@
|
||||||
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Ο κανόνας του προσόντος ικανοποιήθηκε.",
|
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Ο κανόνας του προσόντος ικανοποιήθηκε.",
|
||||||
"addon.competency.evidence_coursecompleted": "Το μάθημα «{{$a}}» ολοκληρώθηκε.",
|
"addon.competency.evidence_coursecompleted": "Το μάθημα «{{$a}}» ολοκληρώθηκε.",
|
||||||
"addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "Η δραστηριότητα «{{$a}}» ολοκληρώθηκε.",
|
"addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "Η δραστηριότητα «{{$a}}» ολοκληρώθηκε.",
|
||||||
"addon.competency.evidence_courserestored": "Η εκτίμηση επαναφέρθηκε μαζί με το μάθημα '{{$a}}'.",
|
"addon.competency.evidence_courserestored": "Η εκτίμηση επαναφέρθηκε μαζί με το μάθημα «{{$a}}».",
|
||||||
"addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearninglinked": "Το αποδεικτικό προηγούμενης μάθησης '{{$a}}' συνδέθηκε.",
|
"addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearninglinked": "Το αποδεικτικό προηγούμενης μάθησης «{{$a}}» συνδέθηκε.",
|
||||||
"addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearningunlinked": "Το αποδεικτικό προηγούμενης μάθησης '{{$a}}' αποσυνδέθηκε.",
|
"addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearningunlinked": "Το αποδεικτικό προηγούμενης μάθησης «{{$a}}» αποσυνδέθηκε.",
|
||||||
"addon.competency.evidence_manualoverride": "Η εκτίμηση του προσόντος έγινε μη αυτόματα.",
|
"addon.competency.evidence_manualoverride": "Η εκτίμηση του προσόντος έγινε μη αυτόματα.",
|
||||||
"addon.competency.evidence_manualoverrideincourse": "Η εκτίμηση του προσόντος έγινε μη αυτόματα στο μάθημα '{{$a}}'.",
|
"addon.competency.evidence_manualoverrideincourse": "Η εκτίμηση του προσόντος έγινε μη αυτόματα στο μάθημα «{{$a}}».",
|
||||||
"addon.competency.evidence_manualoverrideinplan": "Η εκτίμηση του προσόντος έγινε μη αυτόματα στο σχέδιο μάθησης '{{$a}}'.",
|
"addon.competency.evidence_manualoverrideinplan": "Η εκτίμηση του προσόντος έγινε μη αυτόματα στο σχέδιο μάθησης «{{$a}}».",
|
||||||
"addon.competency.learningplancompetencies": "Προσόντα σχεδίου μάθησης",
|
"addon.competency.learningplancompetencies": "Προσόντα σχεδίου μάθησης",
|
||||||
"addon.competency.learningplans": "Σχέδια μάθησης",
|
"addon.competency.learningplans": "Σχέδια μάθησης",
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Τα σχέδια μάθησής μου",
|
"addon.competency.myplans": "Τα σχέδια μάθησής μου",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Δεν υπάρχουν δραστηριότητες",
|
"addon.competency.noactivities": "Δεν υπάρχουν δραστηριότητες",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Δεν βρέθηκαν ικανότητες",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Δεν βρέθηκαν ικανότητες",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Δεν συνδέθηκαν καθόλου προσόντα με αυτό το μάθημα.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Κανένα άλλο (υπο)προσόν δεν έχει αναφερθεί σε αυτό το προσόν.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Κανένα άλλο (υπο)προσόν δεν έχει αναφερθεί σε αυτό το προσόν.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Κανένα αποδεικτικό",
|
"addon.competency.noevidence": "Κανένα αποδεικτικό",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Δεν δημιουργήθηκαν καθόλου σχέδια μάθησης.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Δεν δημιουργήθηκαν καθόλου σχέδια μάθησης.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Κανένα σχέδιο μάθησης δεν περιλαμβάνει αυτήν την ικανότητα.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Διαδρομή:",
|
"addon.competency.path": "Διαδρομή:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Ενεργό",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Ενεργό",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Πλήρες",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Πλήρες",
|
||||||
|
@ -121,6 +123,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Κατάσταση εξέτασης",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Κατάσταση εξέτασης",
|
||||||
"addon.competency.status": "Κατάσταση",
|
"addon.competency.status": "Κατάσταση",
|
||||||
"addon.competency.template": "Πρότυπο σχεδίου μάθησης",
|
"addon.competency.template": "Πρότυπο σχεδίου μάθησης",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Μόλις ολοκληρωθεί το μάθημα:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Σε αδράνεια",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Σε αδράνεια",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Εξετάζεται",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Εξετάζεται",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Σε αναμονή για εξέταση",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Σε αναμονή για εξέταση",
|
||||||
|
@ -158,7 +161,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Αποδοχή και προσθήκη στις επαφές",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Αποδοχή και προσθήκη στις επαφές",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Προσθήκη επαφής",
|
"addon.messages.addcontact": "Προσθήκη επαφής",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να προσθέσετε τον/την {{$a}} στις επαφές σας;",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να προσθέσετε τον/την {{$a}} στις επαφές σας;",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Επισήμανση με αστερίσκο",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Επισήμανση συνομιλίας με αστερίσκο",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Προσθήκη στις επαφές",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Προσθήκη στις επαφές",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Φραγή όλων των νέων μηνυμάτων από χρήστες που δεν βρίσκονται στη λίστα επαφών σας.",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Φραγή όλων των νέων μηνυμάτων από χρήστες που δεν βρίσκονται στη λίστα επαφών σας.",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Αποκλεισμός χρήστη",
|
"addon.messages.blockuser": "Αποκλεισμός χρήστη",
|
||||||
|
@ -172,9 +175,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Όνομα επαφής",
|
"addon.messages.contactname": "Όνομα επαφής",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Το αίτημα επαφής στάλθηκε",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Το αίτημα επαφής στάλθηκε",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Επαφές",
|
"addon.messages.contacts": "Επαφές",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Μενού ενεργειών συνομιλίας",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Άρνηση",
|
"addon.messages.decline": "Άρνηση",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλη αυτή τη συνομιλία; Δεν θα διαγραφεί το αντίγραφο των άλλων συμμετεχόντων στη συζήτηση.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλη αυτή τη συνομιλία; Δεν θα διαγραφεί το αντίγραφο των άλλων συμμετεχόντων στη συζήτηση.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε ολόκληρη αυτή την προσωπική συνομιλία;",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Διαγραφή συζήτησης",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Διαγραφή συζήτησης",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Διαγραφή για μένα και για όλους τους άλλους",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή του μηνύματος.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή του μηνύματος.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Σφάλμα κατά την ανάκτηση των επαφών από το διακομιστή.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Σφάλμα κατά την ανάκτηση των επαφών από το διακομιστή.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Σφάλμα κατά την ανάκτηση των συζητήσεων από το διακομιστή.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Σφάλμα κατά την ανάκτηση των συζητήσεων από το διακομιστή.",
|
||||||
|
@ -182,12 +188,14 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Ομάδα",
|
"addon.messages.groupconversations": "Ομάδα",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Στοιχεία ομάδας",
|
"addon.messages.groupinfo": "Στοιχεία ομάδας",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Ιδιωτικές",
|
"addon.messages.individualconversations": "Ιδιωτικές",
|
||||||
"addon.messages.info": "Πληροφορίες",
|
"addon.messages.info": "Πληροφορίες χρήστη",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "Ο/Η {{$a}} δεν βρίσκεται στις επαφές σας",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "Ο/Η {{$a}} δεν βρίσκεται στις επαφές σας",
|
||||||
"addon.messages.message": "Μήνυμα",
|
"addon.messages.message": "Μήνυμα",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Το μήνυμα δεν στάλθηκε, δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Το μήνυμα δεν στάλθηκε, δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Προτιμήσεις μηνυμάτων",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Προτιμήσεις μηνυμάτων",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Μηνύματα",
|
"addon.messages.messages": "Μηνύματα",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Σίγαση",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Συζήτηση σε σίγαση",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Νέο μήνυμα",
|
"addon.messages.newmessage": "Νέο μήνυμα",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Νέα μηνύματα",
|
"addon.messages.newmessages": "Νέα μηνύματα",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Καθόλου αιτήματα επαφών",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Καθόλου αιτήματα επαφών",
|
||||||
|
@ -206,9 +214,8 @@
|
||||||
"addon.messages.requests": "Αιτήματα",
|
"addon.messages.requests": "Αιτήματα",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Θα πρέπει να ζητήσετε από τον/την {{$a}} να σας προσθέσει ως επαφή για να μπορέσετε να στείλετε μήνυμα.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Θα πρέπει να ζητήσετε από τον/την {{$a}} να σας προσθέσει ως επαφή για να μπορέσετε να στείλετε μήνυμα.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Αναζήτηση επαφών και μηνυμάτων",
|
"addon.messages.searchcombined": "Αναζήτηση επαφών και μηνυμάτων",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Δεν βρέθηκαν επαφές",
|
"addon.messages.selfconversation": "Προσωπικός χώρος",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Δεν βρέθηκαν μηνύματα",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Αποθήκευση προσχεδίων μηνυμάτων, συνδέσμων, σημειώσεων κ.λπ. για πρόσβαση αργότερα.",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Δεν βρέθηκαν μη επαφές",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Αποστολή αιτήματος δημιουργίας επαφής",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Αποστολή αιτήματος δημιουργίας επαφής",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Μπλοκαρισμένοι",
|
"addon.messages.type_blocked": "Μπλοκαρισμένοι",
|
||||||
"addon.messages.type_offline": "Εκτός σύνδεσης",
|
"addon.messages.type_offline": "Εκτός σύνδεσης",
|
||||||
|
@ -218,6 +225,7 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Δεν μπορείτε να στείλετε μήνυμα σε αυτόν τον χρήστη",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Δεν μπορείτε να στείλετε μήνυμα σε αυτόν τον χρήστη",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Ξεκλείδωμα χρήστη",
|
"addon.messages.unblockuser": "Ξεκλείδωμα χρήστη",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ξεκλειδώσετε τον/την {{$a}};",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ξεκλειδώσετε τον/την {{$a}};",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Αναίρεση σίγασης",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Χρήση του πλήκτρου Enter για τέλος εισόδου & αποστολή",
|
"addon.messages.useentertosend": "Χρήση του πλήκτρου Enter για τέλος εισόδου & αποστολή",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "Ο/Η {{$a}} θα ήθελε να επικοινωνήσει μαζί σας",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "Ο/Η {{$a}} θα ήθελε να επικοινωνήσει μαζί σας",
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Το/τα μήνυμα/μηνύματα δεν μπόρεσε/αν να σταλεί/ούν στο χρήστη {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Το/τα μήνυμα/μηνύματα δεν μπόρεσε/αν να σταλεί/ούν στο χρήστη {{user}}. {{error}}",
|
||||||
|
@ -398,7 +406,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Πρέπει να εισάγετε μια τιμή εδώ.",
|
"addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Πρέπει να εισάγετε μια τιμή εδώ.",
|
||||||
"addon.mod_data.expired": "Δυστυχώς, η δραστηριότητα αυτή έκλεισε στις {{$a}} και δεν είναι πλέον διαθέσιμη",
|
"addon.mod_data.expired": "Δυστυχώς, η δραστηριότητα αυτή έκλεισε στις {{$a}} και δεν είναι πλέον διαθέσιμη",
|
||||||
"addon.mod_data.fields": "Πεδία",
|
"addon.mod_data.fields": "Πεδία",
|
||||||
"addon.mod_data.foundrecords": "Βρέθηκαν οι εγγραφές: {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Επαρχικοποίηση φίλτρων</a>)",
|
"addon.mod_data.foundrecords": "Βρέθηκαν οι εγγραφές: {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Επαναρχικοποίηση φίλτρων</a>)",
|
||||||
"addon.mod_data.latlongboth": "Απαιτούνται και γεωγραφικό πλάτος και γεωγραφικό μήκος.",
|
"addon.mod_data.latlongboth": "Απαιτούνται και γεωγραφικό πλάτος και γεωγραφικό μήκος.",
|
||||||
"addon.mod_data.menuchoose": "Επιλέξτε....",
|
"addon.mod_data.menuchoose": "Επιλέξτε....",
|
||||||
"addon.mod_data.modulenameplural": "Βάσεις δεδομένων",
|
"addon.mod_data.modulenameplural": "Βάσεις δεδομένων",
|
||||||
|
@ -432,6 +440,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Επιτρέπονται απαντήσεις μέχρι",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Επιτρέπονται απαντήσεις μέχρι",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Επιτρέπονται απαντήσεις από",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Επιτρέπονται απαντήσεις από",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Αντιστοίχηση ανατροφοδότησης σε μαθήματα",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Αντιστοίχηση ανατροφοδότησης σε μαθήματα",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Μέγιστο",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Ελάχιστο",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Λειτουργία",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Λειτουργία",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Ανατροφοδοτήσεις",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Ανατροφοδοτήσεις",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Επόμενη σελίδα",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Επόμενη σελίδα",
|
||||||
|
@ -458,11 +468,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Προσθήκη νέου θέματος συζήτησης",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Προσθήκη νέου θέματος συζήτησης",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Προσθήκη νέας ερώτησης",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Προσθήκη νέας ερώτησης",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Προσθήκη νέου θέματος",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Προσθήκη νέου θέματος",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Επισήμανση αυτής της συζήτησης",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Προχωρημένο",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Η προσθήκη συζητήσεων σε αυτό το φόρουμ απαιτεί συμμετοχή σε ομάδα.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Η προσθήκη συζητήσεων σε αυτό το φόρουμ απαιτεί συμμετοχή σε ομάδα.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Δεν έχετε δικαίωμα προσθήκης νέου θέματος συζήτησης για όλους τους συμμετέχοντες.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Δεν έχετε δικαίωμα προσθήκης νέου θέματος συζήτησης για όλους τους συμμετέχοντες.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία νέας συζήτησης",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία νέας συζήτησης",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη του μηνύματός σας λόγω άγνωστου σφάλματος",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη του μηνύματός σας λόγω άγνωστου σφάλματος",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Η ημερομηνία τερματισμού αναρτήσεων σε αυτό το φόρουμ έχει περάσει, οπότε δεν μπορείτε πλέον να δημοσιεύσετε σε αυτό.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Συζήτηση",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Συζήτηση",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ταξινόμηση της λίστας συζητήσεων κατά την ημερομηνία δημιουργίας σε αύξουσα σειρά",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ταξινόμηση της λίστας συζητήσεων κατά την ημερομηνία δημιουργίας σε φθίνουσα σειρά",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Ταξινόμηση της λίστας συζητήσεων κατά την ημερομηνία δημιουργίας της τελευταίας ανάρτησης σε αύξουσα σειρά",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Ταξινόμηση της λίστας συζητήσεων κατά την ημερομηνία δημιουργίας της τελευταίας ανάρτησης σε φθίνουσα σειρά",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Ταξινόμηση της λίστας συζητήσεων με τον αριθμό των απαντήσεων σε αύξουσα σειρά",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Ταξινόμηση της λίστας συζητήσεων με τον αριθμό των απαντήσεων σε φθίνουσα σειρά",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Αυτή η συζήτηση κλειδώθηκε κι έτσι δεν μπορείτε να απαντήσετε σε αυτή.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Αυτή η συζήτηση κλειδώθηκε κι έτσι δεν μπορείτε να απαντήσετε σε αυτή.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Καρφιτσωμένο",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Καρφιτσωμένο",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Εγγραφή στη συζήτηση",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Εγγραφή στη συζήτηση",
|
||||||
|
@ -471,8 +490,11 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Το θέμα της ανάρτησης δεν μπορεί να είναι άδειο.",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Το θέμα της ανάρτησης δεν μπορεί να είναι άδειο.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Σφάλμα κατά τη λήψη των δεδομένων του forum.",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Σφάλμα κατά τη λήψη των δεδομένων του forum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Σφάλμα κατά τη λήψη των ρυθμίσεων της ομάδας.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Σφάλμα κατά τη λήψη των ρυθμίσεων της ομάδας.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Η επιλογή σας για αστερίσκο ενημερώθηκε.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Δεν υπάρχουν ακόμα θέματα συζήτησης σε αυτό το forum.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Δεν υπάρχουν ακόμα θέματα συζήτησης σε αυτό το forum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Ομάδα",
|
"addon.mod_forum.group": "Ομάδα",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Κλείδωμα αυτής της συζήτησης",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Η επιλογή κλειδώματος ενημερώθηκε.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Μήνυμα",
|
"addon.mod_forum.message": "Μήνυμα",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Εμφάνιση απαντήσεων οριζοντίως, με την πιο πρόσφατη πρώτη",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Εμφάνιση απαντήσεων οριζοντίως, με την πιο πρόσφατη πρώτη",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Εμφάνιση απαντήσεων οριζοντίως, με την παλαιότερη πρώτη",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Εμφάνιση απαντήσεων οριζοντίως, με την παλαιότερη πρώτη",
|
||||||
|
@ -480,12 +502,23 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Φόρουμ",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Φόρουμ",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} συζητήσεις",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} συζητήσεις",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} απαντήσεις",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} απαντήσεις",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Καρφίτσωμα αυτής της συζήτησης",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Η επιλογή καρφιτσώματος ενημερώθηκε.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Αυτή η ανάρτηση είναι ιδιωτική. Δεν είναι ορατή σε άλλους χρήστες.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Δημοσίευση στο φόρουμ",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Δημοσίευση στο φόρουμ",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Δημοσιεύστε ένα αντίγραφο σε όλες τις ομάδες",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Απάντηση ιδιωτικά",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Απάντηση:",
|
"addon.mod_forum.re": "Απάντηση:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Ανανεώστε τις συζητήσεις",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Ανανεώστε τις συζητήσεις",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Ανανεώστε τα μηνύματα της συζήτησης",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Ανανεώστε τα μηνύματα της συζήτησης",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Αφαίρεση επισήμανσης αυτής της συζήτησης με αστερίσκο",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Απάντηση",
|
"addon.mod_forum.reply": "Απάντηση",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Γράψτε την απάντησή σας ...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Θέμα",
|
"addon.mod_forum.subject": "Θέμα",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Η ημερομηνία λήξης για ανάρτηση σε αυτό το φόρουμ είναι {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Η ημερομηνία λήξης για ανάρτηση σε αυτό το φόρουμ ήταν {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Ξεκλείδωμα αυτής της συζήτησης",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Ξεκαρφίτσωμα αυτής της συζήτησης",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Μη αναγνωσμένο",
|
"addon.mod_forum.unread": "Μη αναγνωσμένο",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} μη αναγνωσμένες δημοσιεύσεις",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} μη αναγνωσμένες δημοσιεύσεις",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Προσθήκη νέας εγγραφής",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Προσθήκη νέας εγγραφής",
|
||||||
|
@ -615,6 +648,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Προσπάθεια κουίζ τώρα",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Προσπάθεια κουίζ τώρα",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Κατάσταση",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Κατάσταση",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Αυτή η προσπάθεια επίλυσης του κουίζ δεν μπορεί να υποβληθεί για τους εξής λόγους:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Αυτή η προσπάθεια επίλυσης του κουίζ δεν μπορεί να υποβληθεί για τους εξής λόγους:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Καθαρισμός της επιλογής σας",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Σχόλιο",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Σχόλιο",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Ολοκληρώθηκε στις",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Ολοκληρώθηκε στις",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Μόλις υποβάλετε, δεν θα μπορείτε πλέον να αλλάξετε τις απαντήσεις σας για αυτήν την προσπάθεια.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Μόλις υποβάλετε, δεν θα μπορείτε πλέον να αλλάξετε τις απαντήσεις σας για αυτήν την προσπάθεια.",
|
||||||
|
@ -704,7 +738,7 @@
|
||||||
"addon.mod_scorm.dataattemptshown": "Αυτά τα δεδομένα ανήκουν στην προσπάθεια με αριθμό {{number}}.",
|
"addon.mod_scorm.dataattemptshown": "Αυτά τα δεδομένα ανήκουν στην προσπάθεια με αριθμό {{number}}.",
|
||||||
"addon.mod_scorm.enter": "Είσοδος/Σύνδεση",
|
"addon.mod_scorm.enter": "Είσοδος/Σύνδεση",
|
||||||
"addon.mod_scorm.errorcreateofflineattempt": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη εκκίνηση μιας νέας προσπάθειας εκτός σύνδεσης. Παρακαλώ προσπαθείστε ξανά.",
|
"addon.mod_scorm.errorcreateofflineattempt": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη εκκίνηση μιας νέας προσπάθειας εκτός σύνδεσης. Παρακαλώ προσπαθείστε ξανά.",
|
||||||
"addon.mod_scorm.errordownloadscorm": "Σφάλμα κατά τη λήψη SCORM: \"{{name}}\".",
|
"addon.mod_scorm.errordownloadscorm": "Σφάλμα κατά τη λήψη SCORM: «{{name}}».",
|
||||||
"addon.mod_scorm.errorgetscorm": "Σφάλμα κατά τη λήψη δεδομένων SCORM.",
|
"addon.mod_scorm.errorgetscorm": "Σφάλμα κατά τη λήψη δεδομένων SCORM.",
|
||||||
"addon.mod_scorm.errorinvalidversion": "Λυπούμαστε, η εφαρμογή υποστηρίζει μόνο SCORM 1.2.",
|
"addon.mod_scorm.errorinvalidversion": "Λυπούμαστε, η εφαρμογή υποστηρίζει μόνο SCORM 1.2.",
|
||||||
"addon.mod_scorm.errornotdownloadable": "Η λήψη των πακέτων SCORM είναι απενεργοποιημένη στον δικτυακό τόπου του Moodle. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή του site σας Moodle.",
|
"addon.mod_scorm.errornotdownloadable": "Η λήψη των πακέτων SCORM είναι απενεργοποιημένη στον δικτυακό τόπου του Moodle. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή του site σας Moodle.",
|
||||||
|
@ -755,7 +789,7 @@
|
||||||
"addon.mod_url.pointingtourl": "Το url αυτού του πόρου δείχνει στο",
|
"addon.mod_url.pointingtourl": "Το url αυτού του πόρου δείχνει στο",
|
||||||
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτήν τη σελίδα.",
|
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτήν τη σελίδα.",
|
||||||
"addon.mod_wiki.createpage": "Δημιουργία σελίδας",
|
"addon.mod_wiki.createpage": "Δημιουργία σελίδας",
|
||||||
"addon.mod_wiki.editingpage": "Επεξεργασία αυτής της σελίδας '{{$a}}'",
|
"addon.mod_wiki.editingpage": "Επεξεργασία αυτής της σελίδας «{{$a}}».",
|
||||||
"addon.mod_wiki.errorloadingpage": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση της σελίδας.",
|
"addon.mod_wiki.errorloadingpage": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση της σελίδας.",
|
||||||
"addon.mod_wiki.errornowikiavailable": "Αυτό το wiki δεν έχει ακόμα περιεχόμενο.",
|
"addon.mod_wiki.errornowikiavailable": "Αυτό το wiki δεν έχει ακόμα περιεχόμενο.",
|
||||||
"addon.mod_wiki.gowikihome": "Go Wiki home",
|
"addon.mod_wiki.gowikihome": "Go Wiki home",
|
||||||
|
@ -1163,13 +1197,14 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Επαλήθευση ηλικίας και τοποθεσίας",
|
"core.agelocationverification": "Επαλήθευση ηλικίας και τοποθεσίας",
|
||||||
"core.ago": "πριν {{$a}}",
|
"core.ago": "πριν {{$a}}",
|
||||||
"core.all": "Όλα",
|
"core.all": "Όλα",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Όλες οι ομάδες",
|
||||||
"core.allparticipants": "Όλοι οι συμμετέχοντες",
|
"core.allparticipants": "Όλοι οι συμμετέχοντες",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Απάντηση",
|
"core.answer": "Απάντηση",
|
||||||
"core.answered": "Απαντημένη",
|
"core.answered": "Απαντημένη",
|
||||||
"core.areyousure": "Είστε σίγουρος ;",
|
"core.areyousure": "Είστε σίγουρος ;",
|
||||||
"core.back": "Επιστροφή",
|
"core.back": "Επιστροφή",
|
||||||
"core.cancel": "Ακύρωση",
|
"core.cancel": "Άκυρο",
|
||||||
"core.cannotconnect": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση: Βεβαιωθείτε ότι έχετε πληκτρολογήσει σωστά τη διεύθυνση URL και ότι το site σας χρησιμοποιεί το Moodle 2.4 ή νεότερη έκδοση.",
|
"core.cannotconnect": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση: Βεβαιωθείτε ότι έχετε πληκτρολογήσει σωστά τη διεύθυνση URL και ότι το site σας χρησιμοποιεί το Moodle 2.4 ή νεότερη έκδοση.",
|
||||||
"core.cannotdownloadfiles": "Το κατέβασμα αρχείων είναι απενεργοποιημένο. Παρακαλώ, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του site σας.",
|
"core.cannotdownloadfiles": "Το κατέβασμα αρχείων είναι απενεργοποιημένο. Παρακαλώ, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του site σας.",
|
||||||
"core.category": "Κατηγορία",
|
"core.category": "Κατηγορία",
|
||||||
|
@ -1194,7 +1229,7 @@
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "Ολοκληρώθηκε: {{$a.modname}} (καθορίστηκε από τον/την {{$a.overrideuser}}). Δεν ολοκληρώθηκε: {{$a.modname}} (καθορίστηκε από τον/την {{$a.overrideuser}}). Επιλέξτε για να την επισημάνετε ως μη ολοκληρωμένη.",
|
"core.completion-alt-manual-y-override": "Ολοκληρώθηκε: {{$a.modname}} (καθορίστηκε από τον/την {{$a.overrideuser}}). Δεν ολοκληρώθηκε: {{$a.modname}} (καθορίστηκε από τον/την {{$a.overrideuser}}). Επιλέξτε για να την επισημάνετε ως μη ολοκληρωμένη.",
|
||||||
"core.confirmcanceledit": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από αυτήν τη σελίδα; Όλες οι αλλαγές θα χαθούν.",
|
"core.confirmcanceledit": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από αυτήν τη σελίδα; Όλες οι αλλαγές θα χαθούν.",
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο;",
|
"core.confirmdeletefile": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο;",
|
||||||
"core.confirmloss": "Είστε σίγουροι? Όλες οι αλλαγές θα χαθούν.",
|
"core.confirmloss": "Είστε σίγουροι; Όλες οι αλλαγές θα χαθούν.",
|
||||||
"core.confirmopeninbrowser": "Θέλετε να το ανοίξετε στο πρόγραμμα περιήγησης;",
|
"core.confirmopeninbrowser": "Θέλετε να το ανοίξετε στο πρόγραμμα περιήγησης;",
|
||||||
"core.considereddigitalminor": "Είστε πολύ νέος για να δημιουργήσετε λογαριασμό σε αυτόν τον ιστότοπο.",
|
"core.considereddigitalminor": "Είστε πολύ νέος για να δημιουργήσετε λογαριασμό σε αυτόν τον ιστότοπο.",
|
||||||
"core.content": "Περιεχόμενο",
|
"core.content": "Περιεχόμενο",
|
||||||
|
@ -1308,6 +1343,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Με αστερίσκο",
|
"core.favourites": "Με αστερίσκο",
|
||||||
"core.filename": "Όνομα αρχείου",
|
"core.filename": "Όνομα αρχείου",
|
||||||
"core.filenameexist": "Το όνομα του αρχείου υπάρχει ήδη: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Το όνομα του αρχείου υπάρχει ήδη: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Δυστυχώς, το αρχείο δεν βρέθηκε!",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Προσθήκη αρχείου",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Προσθήκη αρχείου",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Κάμερα",
|
"core.fileuploader.camera": "Κάμερα",
|
||||||
|
@ -1376,7 +1412,7 @@
|
||||||
"core.location": "Τόπος",
|
"core.location": "Τόπος",
|
||||||
"core.login.auth_email": "Αυτο-εγγραφή βασισμένη στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.",
|
"core.login.auth_email": "Αυτο-εγγραφή βασισμένη στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.",
|
||||||
"core.login.authenticating": "Έλεγχος ταυτότητας",
|
"core.login.authenticating": "Έλεγχος ταυτότητας",
|
||||||
"core.login.cancel": "Ακύρωση",
|
"core.login.cancel": "Άκυρο",
|
||||||
"core.login.checksiteversion": "Ελέγξτε ποια έκδοση Moodle χρησιμοποιεί το site, Moodle 2.4 ή μετέπειτα έκδοση.",
|
"core.login.checksiteversion": "Ελέγξτε ποια έκδοση Moodle χρησιμοποιεί το site, Moodle 2.4 ή μετέπειτα έκδοση.",
|
||||||
"core.login.confirmdeletesite": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το site {{sitename}};",
|
"core.login.confirmdeletesite": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το site {{sitename}};",
|
||||||
"core.login.connect": "Σύνδεση!",
|
"core.login.connect": "Σύνδεση!",
|
||||||
|
@ -1462,7 +1498,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Βοήθεια",
|
"core.mainmenu.help": "Βοήθεια",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Αποσύνδεση",
|
"core.mainmenu.logout": "Αποσύνδεση",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Ιστότοπος",
|
"core.mainmenu.website": "Ιστότοπος",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Μέγιστο μέγεθος για νέα αρχεία: {{$a.size}}, μέγιστος αριθμός συνημμένων: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Μέγιστο μέγεθος για νέα αρχεία: {{$a.size}}. Μέγιστος αριθμός συνημμένων: {{$a.attachments}}.",
|
||||||
"core.min": "λεπτό",
|
"core.min": "λεπτό",
|
||||||
"core.mins": "λεπτά",
|
"core.mins": "λεπτά",
|
||||||
"core.misc": "Διάφορα",
|
"core.misc": "Διάφορα",
|
||||||
|
@ -1507,6 +1543,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Λυπούμαστε, αλλά αυτή τη στιγμή δεν έχετε τα δικαιώματα για να το κάνετε αυτό ({{$a}}).",
|
"core.nopermissions": "Λυπούμαστε, αλλά αυτή τη στιγμή δεν έχετε τα δικαιώματα για να το κάνετε αυτό ({{$a}}).",
|
||||||
"core.noresults": "Κανένα αποτέλεσμα",
|
"core.noresults": "Κανένα αποτέλεσμα",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Αυτό το προφίλ δεν είναι διαθέσιμο γιατί ο χρήστης δεν έχει γραφτεί σε αυτό το μάθημα.",
|
||||||
"core.notice": "Ειδοποίηση",
|
"core.notice": "Ειδοποίηση",
|
||||||
"core.notingroup": "Συγνώμη, αλλά θα πρέπει να είστε μέλος μιας ομάδας για να δείτε αυτή τη σελίδα.",
|
"core.notingroup": "Συγνώμη, αλλά θα πρέπει να είστε μέλος μιας ομάδας για να δείτε αυτή τη σελίδα.",
|
||||||
"core.notsent": "Δεν εστάλη",
|
"core.notsent": "Δεν εστάλη",
|
||||||
|
@ -1547,6 +1584,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Ερώτηση {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Ερώτηση {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Απαιτεί βαθμολόγηση",
|
"core.question.requiresgrading": "Απαιτεί βαθμολόγηση",
|
||||||
"core.quotausage": "Χρησιμοποιείτε αυτή τη στιγμή {{$a.used}} από το συνολικό όριο {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "Χρησιμοποιείτε αυτή τη στιγμή {{$a.used}} από το συνολικό όριο {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Μέσος όρος βαθμολογίας",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Άθροισμα βαθμολογιών",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Μεγαλύτερος βαθμός",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Μικρότερος βαθμός",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Συνολική βαθμολογία",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Δεν υποβλήθηκαν βαθμολογίες",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Αξιολόγηση",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Βαθμοί",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Θα μεταφερθείτε στο site.",
|
"core.redirectingtosite": "Θα μεταφερθείτε στο site.",
|
||||||
"core.refresh": "Ανανέωση",
|
"core.refresh": "Ανανέωση",
|
||||||
"core.remove": "Αφαίρεση",
|
"core.remove": "Αφαίρεση",
|
||||||
|
@ -1555,6 +1600,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Άνοιγμα",
|
"core.resourcedisplayopen": "Άνοιγμα",
|
||||||
"core.resources": "Πόροι",
|
"core.resources": "Πόροι",
|
||||||
"core.restore": "Επαναφορά",
|
"core.restore": "Επαναφορά",
|
||||||
|
"core.restricted": "Περιορισμένο",
|
||||||
"core.retry": "Προσπαθήστε ξανά",
|
"core.retry": "Προσπαθήστε ξανά",
|
||||||
"core.save": "Αποθήκευση",
|
"core.save": "Αποθήκευση",
|
||||||
"core.search": "Αναζήτηση",
|
"core.search": "Αναζήτηση",
|
||||||
|
@ -1577,7 +1623,7 @@
|
||||||
"core.settings.cordovaversion": "Έκδοση Cordova",
|
"core.settings.cordovaversion": "Έκδοση Cordova",
|
||||||
"core.settings.currentlanguage": "Επιλεγμένη γλώσσα",
|
"core.settings.currentlanguage": "Επιλεγμένη γλώσσα",
|
||||||
"core.settings.debugdisplay": "Προβολή μηνυμάτων αποσφαλμάτωσης",
|
"core.settings.debugdisplay": "Προβολή μηνυμάτων αποσφαλμάτωσης",
|
||||||
"core.settings.deletesitefiles": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα ληφθέντα αρχεία από τον ιστότοπο '{{sitename}}';",
|
"core.settings.deletesitefiles": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα ληφθέντα αρχεία από τον ιστότοπο «{{sitename}}»;",
|
||||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Διαγραφή αρχείων ιστότοπου",
|
"core.settings.deletesitefilestitle": "Διαγραφή αρχείων ιστότοπου",
|
||||||
"core.settings.deviceinfo": "Πληροφορίες συσκευές",
|
"core.settings.deviceinfo": "Πληροφορίες συσκευές",
|
||||||
"core.settings.deviceos": "Λειτουργικό σύστημα συσκευής",
|
"core.settings.deviceos": "Λειτουργικό σύστημα συσκευής",
|
||||||
|
@ -1617,10 +1663,10 @@
|
||||||
"core.settings.versionname": "Όνομα έκδοσης",
|
"core.settings.versionname": "Όνομα έκδοσης",
|
||||||
"core.settings.wificonnection": "Σύνδεση WiFi",
|
"core.settings.wificonnection": "Σύνδεση WiFi",
|
||||||
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Επιλέξτε ένα λογαριασμό για να αποθηκεύσετε το αρχείο.",
|
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Επιλέξτε ένα λογαριασμό για να αποθηκεύσετε το αρχείο.",
|
||||||
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Υπάρχει ήδη ένα αρχείο με αυτό το όνομα. Θέλετε να αντικαταστήσετε το υπάρχον αρχείο ή να το μετονομάσετε σε \"{{$a}}\";",
|
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Υπάρχει ήδη ένα αρχείο με αυτό το όνομα. Θέλετε να αντικαταστήσετε το υπάρχον αρχείο ή να το μετονομάσετε σε «{{$a}}»;",
|
||||||
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένες τοποθεσίες. Προσθέστε έναν ιστότοπο προτού μοιραστείτε ένα αρχείο με την εφαρμογή.",
|
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένες τοποθεσίες. Προσθέστε έναν ιστότοπο προτού μοιραστείτε ένα αρχείο με την εφαρμογή.",
|
||||||
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα αρχεία σε αυτόν τον ιστότοπο.",
|
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα αρχεία σε αυτόν τον ιστότοπο.",
|
||||||
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Δεν έχετε αρχεία για μεταφόρτωση εδώ. Αν θέλετε να μεταφορτώσετε ένα αρχείο από άλλη εφαρμογή, εντοπίστε το αρχείο και κάντε κλικ στο κουμπί \"Άνοιγμα σε\".",
|
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Δεν έχετε αρχεία για μεταφόρτωση εδώ. Αν θέλετε να μεταφορτώσετε ένα αρχείο από άλλη εφαρμογή, εντοπίστε το αρχείο και κάντε κλικ στο κουμπί «Άνοιγμα σε».",
|
||||||
"core.sharedfiles.rename": "Μετονομασία",
|
"core.sharedfiles.rename": "Μετονομασία",
|
||||||
"core.sharedfiles.replace": "Αντικατάσταση",
|
"core.sharedfiles.replace": "Αντικατάσταση",
|
||||||
"core.sharedfiles.sharedfiles": "Κοινόχρηστα αρχεία",
|
"core.sharedfiles.sharedfiles": "Κοινόχρηστα αρχεία",
|
||||||
|
@ -1637,6 +1683,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Λυπάμαι...",
|
"core.sorry": "Λυπάμαι...",
|
||||||
|
"core.sort": "Ταξινόμηση",
|
||||||
"core.sortby": "Ταξινόμηση κατά",
|
"core.sortby": "Ταξινόμηση κατά",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
@ -1702,9 +1749,9 @@
|
||||||
"core.users": "Χρήστες",
|
"core.users": "Χρήστες",
|
||||||
"core.view": "Προβολή",
|
"core.view": "Προβολή",
|
||||||
"core.viewprofile": "Επισκόπηση του προφίλ",
|
"core.viewprofile": "Επισκόπηση του προφίλ",
|
||||||
"core.warningofflinedatadeleted": "Τα δεδομένα εκτός σύνδεσης {{component}} '{{name}}' έχουν σβηστεί. {{error}}",
|
"core.warningofflinedatadeleted": "Τα δεδομένα εκτός σύνδεσης {{component}} «{{name}}» έχουν σβηστεί. {{error}}",
|
||||||
"core.whatisyourage": "Ποια είναι η ηλικία σου?",
|
"core.whatisyourage": "Ποια είναι η ηλικία σου;",
|
||||||
"core.wheredoyoulive": "Σε ποια χώρα ζείτε?",
|
"core.wheredoyoulive": "Σε ποια χώρα ζείτε;",
|
||||||
"core.whoops": "Oops!",
|
"core.whoops": "Oops!",
|
||||||
"core.whyisthishappening": "Γιατί συμβαίνει αυτό;",
|
"core.whyisthishappening": "Γιατί συμβαίνει αυτό;",
|
||||||
"core.whyisthisrequired": "Γιατί αυτό απαιτείται;",
|
"core.whyisthisrequired": "Γιατί αυτό απαιτείται;",
|
||||||
|
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
||||||
"core.labelsep": ":",
|
"core.labelsep": ":",
|
||||||
"core.listsep": ",",
|
"core.listsep": ",",
|
||||||
"core.login.loginsteps": "For full access to this site, you first need to create an account.",
|
"core.login.loginsteps": "For full access to this site, you first need to create an account.",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "This profile is not available because this user is not enrolled in this course.",
|
||||||
"core.paymentinstant": "Use the button below to pay and be enrolled within minutes!",
|
"core.paymentinstant": "Use the button below to pay and be enrolled within minutes!",
|
||||||
"core.settings.license": "License",
|
"core.settings.license": "License",
|
||||||
"core.strftimedate": "%B %d, %Y",
|
"core.strftimedate": "%B %d, %Y",
|
||||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Competency",
|
"addon.badges.alignment": "Alignment",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Badge details",
|
"addon.badges.badgedetails": "Badge details",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Badges",
|
"addon.badges.badges": "Badges",
|
||||||
"addon.badges.bendorsement": "Endorsement",
|
"addon.badges.bendorsement": "Endorsement",
|
||||||
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Issuer name",
|
"addon.badges.issuername": "Issuer name",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "Issuer URL",
|
"addon.badges.issuerurl": "Issuer URL",
|
||||||
"addon.badges.language": "Language",
|
"addon.badges.language": "Language",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "This badge does not have any competencies specified.",
|
"addon.badges.noalignment": "This badge does not have any external skills or standards specified.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "There are no badges available.",
|
"addon.badges.nobadges": "There are no badges available.",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "This badge does not have any related badges.",
|
"addon.badges.norelated": "This badge does not have any related badges.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Recipient details",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Recipient details",
|
||||||
|
@ -166,7 +166,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Accept and add to contacts",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Accept and add to contacts",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Add contact",
|
"addon.messages.addcontact": "Add contact",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Are you sure you want to add {{$a}} to your contacts?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Are you sure you want to add {{$a}} to your contacts?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Star",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Star conversation",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Add to contacts",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Add to contacts",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Prevent non-contacts from messaging me",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Prevent non-contacts from messaging me",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Block user",
|
"addon.messages.blockuser": "Block user",
|
||||||
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Are you sure you would like to delete this entire conversation? This will not delete it for other conversation participants.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Are you sure you would like to delete this entire conversation? This will not delete it for other conversation participants.",
|
||||||
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Are you sure you would like to delete this entire personal conversation?",
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Are you sure you would like to delete this entire personal conversation?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Delete conversation",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Delete conversation",
|
||||||
"addon.messages.deleteforeveryone": "Delete for me and everyone",
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Delete for me and for everyone else",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Delete message",
|
"addon.messages.deletemessage": "Delete message",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Are you sure you want to delete this message? It will only be deleted from your messaging history and will still be viewable by the user who sent or received the message.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Are you sure you want to delete this message? It will only be deleted from your messaging history and will still be viewable by the user who sent or received the message.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Error while deleting the message.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Error while deleting the message.",
|
||||||
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Group",
|
"addon.messages.groupconversations": "Group",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Group info",
|
"addon.messages.groupinfo": "Group info",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Private",
|
"addon.messages.individualconversations": "Private",
|
||||||
"addon.messages.info": "Info",
|
"addon.messages.info": "User info",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} is not in your contacts",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} is not in your contacts",
|
||||||
"addon.messages.message": "Message",
|
"addon.messages.message": "Message",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "The message was not sent. Please try again later.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "The message was not sent. Please try again later.",
|
||||||
|
@ -217,7 +217,7 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} participants",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} participants",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Remove contact",
|
"addon.messages.removecontact": "Remove contact",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Are you sure you want to remove {{$a}} from your contacts?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Are you sure you want to remove {{$a}} from your contacts?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Unstar",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Unstar conversation",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Remove from contacts",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Remove from contacts",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Requests",
|
"addon.messages.requests": "Requests",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "You need to request {{$a}} to add you as a contact to be able to message them.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "You need to request {{$a}} to add you as a contact to be able to message them.",
|
||||||
|
@ -492,12 +492,12 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Could not add your post due to an unknown error",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Could not add your post due to an unknown error",
|
||||||
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "The cut-off date for posting to this forum is reached so you can no longer post to it.",
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "The cut-off date for posting to this forum is reached so you can no longer post to it.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Discussion",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Discussion",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Sort by creation date in ascending order",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Sort the discussions list by the creation date in ascending order",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Sort by creation date in descending order",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Sort the discussions list by the creation date in descending order",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Sort by last post creation date in ascending order",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Sort the discussions list by the creation date of the last post in ascending order",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Sort by last post creation date in descending order",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Sort the discussions list by the creation date of the last post in descending order",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Sort by number of replies in ascending order",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Sort the discussions list by the number of replies in ascending order",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sort by number of replies in descending order",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sort the discussions list by the number of replies in descending order",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "This discussion has been locked so you can no longer reply to it.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "This discussion has been locked so you can no longer reply to it.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Pinned",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Pinned",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Discussion subscription",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Discussion subscription",
|
||||||
|
@ -521,7 +521,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} replies",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} replies",
|
||||||
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Pin this discussion",
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Pin this discussion",
|
||||||
"addon.mod_forum.pinupdated": "The pin option has been updated.",
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "The pin option has been updated.",
|
||||||
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "This post was made privately and is not visible to all users.",
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "This is a private reply. It is not visible to other participants.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Post to forum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Post to forum",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Post a copy to all groups",
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Post a copy to all groups",
|
||||||
"addon.mod_forum.privatereply": "Reply privately",
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Reply privately",
|
||||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Competencia",
|
"addon.badges.alignment": "Aleneación",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Detalles de insignia",
|
"addon.badges.badgedetails": "Detalles de insignia",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Insignias",
|
"addon.badges.badges": "Insignias",
|
||||||
"addon.badges.bendorsement": "Aprobación (idoneidad)",
|
"addon.badges.bendorsement": "Aprobación (idoneidad)",
|
||||||
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Nombre del emisor",
|
"addon.badges.issuername": "Nombre del emisor",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "URL del emisor",
|
"addon.badges.issuerurl": "URL del emisor",
|
||||||
"addon.badges.language": "Idioma",
|
"addon.badges.language": "Idioma",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "La insignia no tiene ninguna competencia especificada.",
|
"addon.badges.noalignment": "La insignia no tiene ninguna habilidad externa o estándar especificado.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "No hay insignias disponibles.",
|
"addon.badges.nobadges": "No hay insignias disponibles.",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "La insignia no tiene ninguna insignia relacionada.",
|
"addon.badges.norelated": "La insignia no tiene ninguna insignia relacionada.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Detalles de receptores",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Detalles de receptores",
|
||||||
|
@ -111,9 +111,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Mis planes de aprendizaje",
|
"addon.competency.myplans": "Mis planes de aprendizaje",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Sin actividades",
|
"addon.competency.noactivities": "Sin actividades",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Sin competencias",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Sin competencias",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "No se han enlazado competencias a este curso.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "No se han referenciado cruzadamente otras competencias con esta competencia.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "No se han referenciado cruzadamente otras competencias con esta competencia.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Sin evidencia",
|
"addon.competency.noevidence": "Sin evidencia",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "No se crearon planes de aprendizaje.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "No se crearon planes de aprendizaje.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Ningún plan de aprendizaje contiene esta competencia.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Ruta:",
|
"addon.competency.path": "Ruta:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Activa/o",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Activa/o",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Completo",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Completo",
|
||||||
|
@ -126,6 +128,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Revisar estatus",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Revisar estatus",
|
||||||
"addon.competency.status": "Estatus",
|
"addon.competency.status": "Estatus",
|
||||||
"addon.competency.template": "Plantilla de plan de aprendizaje",
|
"addon.competency.template": "Plantilla de plan de aprendizaje",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Al completarse el curso:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "desocupado",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "desocupado",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "En revisión",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "En revisión",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Esperando para revisión",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Esperando para revisión",
|
||||||
|
@ -163,7 +166,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Aceptar y añadir a contactos",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Aceptar y añadir a contactos",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Añadir contacto",
|
"addon.messages.addcontact": "Añadir contacto",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "¿Está seguro de querer añadir a {{$a}} a sus contactos?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "¿Está seguro de querer añadir a {{$a}} a sus contactos?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Marcar con estrella",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Marcar con estrella la conversación",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Añadir a contactos",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Añadir a contactos",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Bloquear mensajes de usuarios que no figuren en mi lista de contactos",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Bloquear mensajes de usuarios que no figuren en mi lista de contactos",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Bloquear usuario",
|
"addon.messages.blockuser": "Bloquear usuario",
|
||||||
|
@ -177,9 +180,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Nombre del contacto",
|
"addon.messages.contactname": "Nombre del contacto",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Solicitud de contacto enviada",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Solicitud de contacto enviada",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Contactos",
|
"addon.messages.contacts": "Contactos",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Menú de acciones para conversación",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Declinar",
|
"addon.messages.decline": "Declinar",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "¿Está usted seguro de querer eliminar toda esta conversación? Esto no la eliminará para otros participantes de la conversación",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "¿Está usted seguro de querer eliminar toda esta conversación? Esto no la eliminará para otros participantes de la conversación",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "¿Está seguro de querer eliminar toda esta conversación personal?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Eliminar conversación",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Eliminar conversación",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Borrar para mí y para todos los demás",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Eliminar mensaje",
|
"addon.messages.deletemessage": "Eliminar mensaje",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "¿Está seguro de querer eliminar este mensaje? Será eliminado solamente de su historial de mensaje y todavía será visible por el usuario que envió o recibió el mensaje.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "¿Está seguro de querer eliminar este mensaje? Será eliminado solamente de su historial de mensaje y todavía será visible por el usuario que envió o recibió el mensaje.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Error al eliminar el mensaje",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Error al eliminar el mensaje",
|
||||||
|
@ -190,12 +196,14 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Grupo",
|
"addon.messages.groupconversations": "Grupo",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Información del grupo",
|
"addon.messages.groupinfo": "Información del grupo",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Privado",
|
"addon.messages.individualconversations": "Privado",
|
||||||
"addon.messages.info": "Información",
|
"addon.messages.info": "Información del usuario",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} no está en sus contactos",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} no está en sus contactos",
|
||||||
"addon.messages.message": "Mensaje",
|
"addon.messages.message": "Mensaje",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "El mensaje no fue enviado. Por favor inténtelo nuevamente después.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "El mensaje no fue enviado. Por favor inténtelo nuevamente después.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Preferencias de Mensaje",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Preferencias de Mensaje",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Mensajes",
|
"addon.messages.messages": "Mensajes",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Enmudecer",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Conversación silenciada",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nuevo mensaje",
|
"addon.messages.newmessage": "Nuevo mensaje",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Nuevos mensajes",
|
"addon.messages.newmessages": "Nuevos mensajes",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Sin solicitudes de contacto",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Sin solicitudes de contacto",
|
||||||
|
@ -209,14 +217,13 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} participantes",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} participantes",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Eliminar contacto",
|
"addon.messages.removecontact": "Eliminar contacto",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "¿Está seguro de querer quitar a {{$a}} de sus contactos?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "¿Está seguro de querer quitar a {{$a}} de sus contactos?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Quitar la marca de estrella",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Quitar la marca de estrella a la conversación",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Quitar de los contactos",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Quitar de los contactos",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Solicitudes",
|
"addon.messages.requests": "Solicitudes",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Usted necesita solicitarle a {{$a}} que lo añada a Usted como contacto para poder mensajearle.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Usted necesita solicitarle a {{$a}} que lo añada a Usted como contacto para poder mensajearle.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Buscar personas y mensajes",
|
"addon.messages.searchcombined": "Buscar personas y mensajes",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "No se encontraron contactos",
|
"addon.messages.selfconversation": "Espacio personal",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "No se encontraron mensajes",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Guardar borradores de mensajes, notas, etc, para acceder a ellos más tarde.",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "No se encontraron no-contactos",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Enviar solicitud de contacto",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Enviar solicitud de contacto",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Mostrar eliminar mensajes",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Mostrar eliminar mensajes",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Bloqueado",
|
"addon.messages.type_blocked": "Bloqueado",
|
||||||
|
@ -227,6 +234,7 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Usted no puede mensajear a este usuario",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Usted no puede mensajear a este usuario",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Des-bloquear usuario",
|
"addon.messages.unblockuser": "Des-bloquear usuario",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "¿Está seguro de querer des-bloquear a {{$a}}?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "¿Está seguro de querer des-bloquear a {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Des-enmudecer",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Usar ENTER para enviar",
|
"addon.messages.useentertosend": "Usar ENTER para enviar",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Si se deshabilita, Usted puede usar Ctrl + Enter para enviar el mensaje.",
|
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Si se deshabilita, Usted puede usar Ctrl + Enter para enviar el mensaje.",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Si se deshabilita, Usted puede usar Cmd + Enter para enviar el mensaje.",
|
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Si se deshabilita, Usted puede usar Cmd + Enter para enviar el mensaje.",
|
||||||
|
@ -243,7 +251,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Añadir un nuevo intento basado en un envío anterior",
|
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Añadir un nuevo intento basado en un envío anterior",
|
||||||
"addon.mod_assign.addsubmission": "Añadir envío",
|
"addon.mod_assign.addsubmission": "Añadir envío",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Los detalles de la tarea y el formato de entrega estarán disponibles en <strong>{{$a}}</strong>",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Los detalles de la tarea y el formato de entrega estarán disponibles en <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Permitir envíos desde",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Permitir envíos a partir de",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "Esta tarea aceptará entregas de <strong>{{$a}}</strong>",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "Esta tarea aceptará entregas de <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||||
"addon.mod_assign.applytoteam": "Aplicar calificaciones y retroalimentación a todo el equipo",
|
"addon.mod_assign.applytoteam": "Aplicar calificaciones y retroalimentación a todo el equipo",
|
||||||
"addon.mod_assign.assignmentisdue": "La tarea ha vencido",
|
"addon.mod_assign.assignmentisdue": "La tarea ha vencido",
|
||||||
|
@ -448,6 +456,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permitir respuestas a",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permitir respuestas a",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permitir respuestas de",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permitir respuestas de",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Asignar retroalimentación a cursos",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Asignar retroalimentación a cursos",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Máximo",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Mínimo",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Modo",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Modo",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Retroalimentaciones",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Retroalimentaciones",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Siguiente página",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Siguiente página",
|
||||||
|
@ -474,21 +484,34 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Añadir un nuevo tópico/tema de discusión aquí",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Añadir un nuevo tópico/tema de discusión aquí",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Añadir una nueva pregunta",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Añadir una nueva pregunta",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Añadir un nuevo tópico/tema",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Añadir un nuevo tópico/tema",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Marcar con estrella esta discusión",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avanzada",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Para agregar discusiones a este foro se requiere pertenecer al grupo.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Para agregar discusiones a este foro se requiere pertenecer al grupo.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "No tiene permiso para añadir un nuevo tópico/tema de discusión para todos los participantes.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "No tiene permiso para añadir un nuevo tópico/tema de discusión para todos los participantes.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "No se pudo crear una discusión nueva",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "No se pudo crear una discusión nueva",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "No se puede colocar su mensaje debido a un problema desconocido.",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "No se puede colocar su mensaje debido a un problema desconocido.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "La fecha de corte para publicar a este foro se ha alcanzado, por lo que Usted ya no puede publicar en él.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Discusión",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Discusión",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordenar la lista de discusiones por la fecha de creación en orden ascendente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordenar la lista de discusiones por la fecha de creación en orden descendente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Ordenar la lista de discusiones por la fecha de creación de la última publicación en orden ascendente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Ordenar la lista de discusiones por la fecha de creación de la última publicación en orden descendente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Ordenar la lista de discusiones por el número de respuestas en orden ascendente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Ordenar la lista de discusiones por el número de respuestas en orden descendente",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Esta discusión ha sido bloqueada, por lo que Usted ya no puede responder a ella.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Esta discusión ha sido bloqueada, por lo que Usted ya no puede responder a ella.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Apuntalada",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Fijada",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Suscripción a discusión",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Suscripción a discusión",
|
||||||
"addon.mod_forum.edit": "Editar",
|
"addon.mod_forum.edit": "Editar",
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "El mensaje no puede estar vacío",
|
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "El mensaje no puede estar vacío",
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "El asunto del mensaje no puede estar vacío.",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "El asunto del mensaje no puede estar vacío.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Error al obtener datos del foro.",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Error al obtener datos del foro.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Error al obtener configuraciones del grupo.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Error al obtener configuraciones del grupo.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "No se pudo crear nueva discusión en todos los grupos.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Su opción de estrella ha sido actualizada.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Todavía no hay tópicos de discusión en este foro.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Todavía no hay tópicos de discusión en este foro.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Grupo",
|
"addon.mod_forum.group": "Grupo",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Bloquear esta discusión",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "La opción para bloquear ha sido actualizada.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Mensaje",
|
"addon.mod_forum.message": "Mensaje",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Ordenar desde el más reciente",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Ordenar desde el más reciente",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Ordenar desde el más antiguo",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Ordenar desde el más antiguo",
|
||||||
|
@ -496,12 +519,23 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Foros",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Foros",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discusiones",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discusiones",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respuestas",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respuestas",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Fijar esta discusión",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "La opción de fijación ha sido actualizada.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Esta es una contestación privada. No es visible para otros participantes.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Enviar al foro",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Enviar al foro",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Publicar una copia a todos los grupos",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Responder en privado",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Refrescar discusiones",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Refrescar discusiones",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Refrescar publicaciones",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Refrescar publicaciones",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Quitar estrella de esta discusión",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Responder (réplica)",
|
"addon.mod_forum.reply": "Responder (réplica)",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Escriba su respuesta...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Asunto",
|
"addon.mod_forum.subject": "Asunto",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "La fecha esperada para publicar a este foro es {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "La fecha esperada para publicar a este foro era {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Des-bloquear esta discusión",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Quitar fijación de esta discusión",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "No leído",
|
"addon.mod_forum.unread": "No leído",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} mensajes no leídos",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} mensajes no leídos",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Añadir una nueva entrada",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Añadir una nueva entrada",
|
||||||
|
@ -632,6 +666,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Comenzar el examen ya",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Comenzar el examen ya",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Estado",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Estado",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Este intento de examen no puede enviarse por las siguientes razones:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Este intento de examen no puede enviarse por las siguientes razones:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Borrar mi elección",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Comentario",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Comentario",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Finalizado en",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Finalizado en",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Una vez que envíe el examen, no podrá cambiar sus respuestas para este intento.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Una vez que envíe el examen, no podrá cambiar sus respuestas para este intento.",
|
||||||
|
@ -878,6 +913,11 @@
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Notificaciones",
|
"addon.notifications.notifications": "Notificaciones",
|
||||||
"addon.notifications.playsound": "Reproducir sonido",
|
"addon.notifications.playsound": "Reproducir sonido",
|
||||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "No hay notificaciones.",
|
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "No hay notificaciones.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletecourse": "Descargar datos de todo el curso",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Descargar datos de {{name}}",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.info": "Los archivos almacenados en su dispositivo hacen que la App funcione más rápido y le permiten a la App el ser usada fuera de línea. Usted puede quitar archivos con seguridad si usted necesita liberar espacio de almacenamiento.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.managestorage": "Gestionar almacenamiento",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.storageused": "Almacenamiento de archivo usado:",
|
||||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||||
"assets.countries.AE": "Emiratos Árabes Unidos",
|
"assets.countries.AE": "Emiratos Árabes Unidos",
|
||||||
"assets.countries.AF": "Afganistán",
|
"assets.countries.AF": "Afganistán",
|
||||||
|
@ -1184,6 +1224,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Verificación de ubicación y edad",
|
"core.agelocationverification": "Verificación de ubicación y edad",
|
||||||
"core.ago": "hace {{$a}}",
|
"core.ago": "hace {{$a}}",
|
||||||
"core.all": "Todos",
|
"core.all": "Todos",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Todos los grupos",
|
||||||
"core.allparticipants": "Todos los participantes",
|
"core.allparticipants": "Todos los participantes",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Respuesta",
|
"core.answer": "Respuesta",
|
||||||
|
@ -1229,6 +1270,7 @@
|
||||||
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Este enlace pertenece a otro sitio. ¿Quiere abrirlo?",
|
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Este enlace pertenece a otro sitio. ¿Quiere abrirlo?",
|
||||||
"core.contentlinks.errornoactions": "No pudo encontrase una acción a realizar con este enlace.",
|
"core.contentlinks.errornoactions": "No pudo encontrase una acción a realizar con este enlace.",
|
||||||
"core.contentlinks.errornosites": "No pudo encontrase ningún sitio para manejar éste enlace.",
|
"core.contentlinks.errornosites": "No pudo encontrase ningún sitio para manejar éste enlace.",
|
||||||
|
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "La URL redirigida no puede apuntar a un sitio diferente.",
|
||||||
"core.continue": "Continuar",
|
"core.continue": "Continuar",
|
||||||
"core.copiedtoclipboard": "Texto copiado al portapapeles",
|
"core.copiedtoclipboard": "Texto copiado al portapapeles",
|
||||||
"core.course": "Curso",
|
"core.course": "Curso",
|
||||||
|
@ -1237,9 +1279,11 @@
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "La instalación Moodle de su organización necesita actualizarse.",
|
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "La instalación Moodle de su organización necesita actualizarse.",
|
||||||
"core.course.allsections": "Todas las secciones",
|
"core.course.allsections": "Todas las secciones",
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Contacte al administrador del sitio y dígale que Usted quiere usar esta actividad junto con la App Moodle Mobile.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Contacte al administrador del sitio y dígale que Usted quiere usar esta actividad junto con la App Moodle Mobile.",
|
||||||
|
"core.course.availablespace": "Usted tiene actualmente {{available}} de espacio libre.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "¿Está Usted seguro de querer eliminar estos archivos?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "¿Está Usted seguro de querer eliminar estos archivos?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Usted está a punto de descargar {{size}}. ¿Está Usted seguro de querer continuar?",
|
"core.course.confirmdownload": "Usted está a punto de descargar {{size}}. ¿Está Usted seguro de querer continuar?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "No pudimos calcular el tamaño de la descarga. ¿Está Usted seguro de querer continuar?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "No pudimos calcular el tamaño de la descarga. ¿Está Usted seguro de querer continuar?",
|
||||||
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "Actualmente Usted no está conectado a Wi-Fi.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Usted está a punto de descargar <strong>al menos</strong> {{size}}. ¿Está Usted seguro de querer continuar?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Usted está a punto de descargar <strong>al menos</strong> {{size}}. ¿Está Usted seguro de querer continuar?",
|
||||||
"core.course.contents": "Contenidos",
|
"core.course.contents": "Contenidos",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "No pudo cargarse el contenido de la sección. Por favor inténtelo nuevamente después.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "No pudo cargarse el contenido de la sección. Por favor inténtelo nuevamente después.",
|
||||||
|
@ -1251,6 +1295,8 @@
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Error al obtener datos de la actividad.",
|
"core.course.errorgetmodule": "Error al obtener datos de la actividad.",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Oculto para los estudiantes",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Oculto para los estudiantes",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Disponible pero no mostrada en página del curso",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Disponible pero no mostrada en página del curso",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablequota": "Su dispositivo no pudo asignar espacio para guardar esta descarga. Podría estar reservando espacio para actualizaciones del sistema y de la App. Por favor primeramente libere espacio de almacenamiento.",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablespace": "Usted está tratando de descargar {{size}}. Esto dejará a su dispositivo con espacio insuficiente para operar normalmente. Por favor primeramente libere espacio de almacenamiento.",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Finalización manual no sincronizada",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Finalización manual no sincronizada",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "Sin contenido disponible al momento.",
|
"core.course.nocontentavailable": "Sin contenido disponible al momento.",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "La calificación final de esta actividad ha sido ajustada manualmente.",
|
"core.course.overriddennotice": "La calificación final de esta actividad ha sido ajustada manualmente.",
|
||||||
|
@ -1319,6 +1365,7 @@
|
||||||
"core.dismiss": "Descartar",
|
"core.dismiss": "Descartar",
|
||||||
"core.done": "Hecho",
|
"core.done": "Hecho",
|
||||||
"core.download": "Descargar",
|
"core.download": "Descargar",
|
||||||
|
"core.downloaded": "Descargado",
|
||||||
"core.downloading": "Descargando",
|
"core.downloading": "Descargando",
|
||||||
"core.edit": "Editar",
|
"core.edit": "Editar",
|
||||||
"core.emptysplit": "Esta página aparecerá en blanco si el panel izquierdo está vacío o si está cargando.",
|
"core.emptysplit": "Esta página aparecerá en blanco si el panel izquierdo está vacío o si está cargando.",
|
||||||
|
@ -1342,6 +1389,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Destacados",
|
"core.favourites": "Destacados",
|
||||||
"core.filename": "Nombre del archivo",
|
"core.filename": "Nombre del archivo",
|
||||||
"core.filenameexist": "El nombre del archivo ya existe: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "El nombre del archivo ya existe: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Lo sentimos, el archivo no se ha encontrado.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Añadir archivo",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Añadir archivo",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Cámara",
|
"core.fileuploader.camera": "Cámara",
|
||||||
|
@ -1555,6 +1603,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Lo sentimos, pero por el momento no tiene permiso para hacer eso ({{$a}}).",
|
"core.nopermissions": "Lo sentimos, pero por el momento no tiene permiso para hacer eso ({{$a}}).",
|
||||||
"core.noresults": "No hay resultados",
|
"core.noresults": "No hay resultados",
|
||||||
"core.notapplicable": "no disp.",
|
"core.notapplicable": "no disp.",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Este perfil no está disponible porque el usuario no está inscrito en este curso.",
|
||||||
"core.notice": "Aviso",
|
"core.notice": "Aviso",
|
||||||
"core.notingroup": "Lo sentimos, pero Usted necesita ser miembro de un grupo para ver esta página.",
|
"core.notingroup": "Lo sentimos, pero Usted necesita ser miembro de un grupo para ver esta página.",
|
||||||
"core.notsent": "No enviado",
|
"core.notsent": "No enviado",
|
||||||
|
@ -1596,6 +1645,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Pregunta {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Pregunta {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Requiere re-calificar",
|
"core.question.requiresgrading": "Requiere re-calificar",
|
||||||
"core.quotausage": "Actualmente Usted ha usado {{$a.used}} de sus {{$a.total}} límite.",
|
"core.quotausage": "Actualmente Usted ha usado {{$a.used}} de sus {{$a.total}} límite.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Promedio de valuaciones (ratings)",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Número de valuaciones (ratings)",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Valuación (rating) máxima",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Valuación (rating) mínima",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Suma de valuaciones (ratings)",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "No se han enviado valuaciones (ratings)",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Valuación (rating)",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Valuaciones (ratings)",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Usted será redireccionado al sitio.",
|
"core.redirectingtosite": "Usted será redireccionado al sitio.",
|
||||||
"core.refresh": "Refrescar",
|
"core.refresh": "Refrescar",
|
||||||
"core.remove": "Quitar",
|
"core.remove": "Quitar",
|
||||||
|
@ -1604,6 +1661,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Abrir",
|
"core.resourcedisplayopen": "Abrir",
|
||||||
"core.resources": "Recursos",
|
"core.resources": "Recursos",
|
||||||
"core.restore": "Restaurar",
|
"core.restore": "Restaurar",
|
||||||
|
"core.restricted": "Restringido",
|
||||||
"core.retry": "Reintentar",
|
"core.retry": "Reintentar",
|
||||||
"core.save": "Guardar",
|
"core.save": "Guardar",
|
||||||
"core.search": "Buscar",
|
"core.search": "Buscar",
|
||||||
|
@ -1640,6 +1698,7 @@
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Habilitar editor de texto",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Habilitar editor de texto",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Si se habilita, un editor de texto estará disponible al ingresar contenido.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Si se habilita, un editor de texto estará disponible al ingresar contenido.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Permitir sincronización solamente cuando tenga Wi-Fi",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Permitir sincronización solamente cuando tenga Wi-Fi",
|
||||||
|
"core.settings.entriesincache": "{{$a}} estradas en caché",
|
||||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Error al eliminar archivos del sitio.",
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "Error al eliminar archivos del sitio.",
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Error al sincronizar los datos del sitio; por favor revise su conexión de Internet e inténtelo de nuevo.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Error al sincronizar los datos del sitio; por favor revise su conexión de Internet e inténtelo de nuevo.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Espacio libre estimado",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Espacio libre estimado",
|
||||||
|
@ -1690,6 +1749,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Lo siento...",
|
"core.sorry": "Lo siento...",
|
||||||
|
"core.sort": "Ordenar",
|
||||||
"core.sortby": "Ordenar por",
|
"core.sortby": "Ordenar por",
|
||||||
"core.start": "Inicio",
|
"core.start": "Inicio",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d de %B de %Y",
|
"core.strftimedate": "%d de %B de %Y",
|
||||||
|
|
|
@ -99,6 +99,7 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Mis planes de aprendizaje",
|
"addon.competency.myplans": "Mis planes de aprendizaje",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Sin actividades",
|
"addon.competency.noactivities": "Sin actividades",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Sin competencias",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Sin competencias",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "No se han vinculado competencias con este curso.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "No se han referenciado otras competencias a esta competencia.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "No se han referenciado otras competencias a esta competencia.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Sin evidencias",
|
"addon.competency.noevidence": "Sin evidencias",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Activo",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Activo",
|
||||||
|
@ -111,6 +112,7 @@
|
||||||
"addon.competency.rating": "Calificación",
|
"addon.competency.rating": "Calificación",
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Estado de la revisión",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Estado de la revisión",
|
||||||
"addon.competency.status": "Estado",
|
"addon.competency.status": "Estado",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Al terminar el curso:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "No activo",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "No activo",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "En revision",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "En revision",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Esperando revisión",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Esperando revisión",
|
||||||
|
@ -420,6 +422,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permitir respuestas a",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permitir respuestas a",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permitir respuestas de",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permitir respuestas de",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Asignar encuesta a cursos",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Asignar encuesta a cursos",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "máximo",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "mínimo",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Modo",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Modo",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Encuestas",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Encuestas",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Siguiente página",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Siguiente página",
|
||||||
|
@ -446,6 +450,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Añadir un nuevo tema de discusión",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Añadir un nuevo tema de discusión",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Añadir una nueva pregunta",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Añadir una nueva pregunta",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Añadir un nuevo tema",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Añadir un nuevo tema",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avanzada",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Para añadir debates a este foro hay que ser miembro de un grupo.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Para añadir debates a este foro hay que ser miembro de un grupo.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "No tiene permiso para añadir un nuevo tema de discusión para todos los participantes.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "No tiene permiso para añadir un nuevo tema de discusión para todos los participantes.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "No se pudo crear un debate nuevo",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "No se pudo crear un debate nuevo",
|
||||||
|
@ -469,6 +474,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discusiones",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discusiones",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respuestas",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respuestas",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Enviar al foro",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Enviar al foro",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Publicar una copia para todos los grupos",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Actualizar foro",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Actualizar foro",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Actualizar publicaciones del foro",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Actualizar publicaciones del foro",
|
||||||
|
@ -1125,6 +1131,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Verificación de localización y edad",
|
"core.agelocationverification": "Verificación de localización y edad",
|
||||||
"core.ago": "hace {{$a}}",
|
"core.ago": "hace {{$a}}",
|
||||||
"core.all": "Todos",
|
"core.all": "Todos",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Todos los grupos",
|
||||||
"core.allparticipants": "Todos los participantes",
|
"core.allparticipants": "Todos los participantes",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Respuesta",
|
"core.answer": "Respuesta",
|
||||||
|
@ -1281,6 +1288,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Destacados",
|
"core.favourites": "Destacados",
|
||||||
"core.filename": "Nombre del archivo",
|
"core.filename": "Nombre del archivo",
|
||||||
"core.filenameexist": "El nombre de archivo ya existe: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "El nombre de archivo ya existe: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Lo sentimos, el archivo no se ha encontrado.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Añadir fichero",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Añadir fichero",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Cámara",
|
"core.fileuploader.camera": "Cámara",
|
||||||
|
@ -1491,6 +1499,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Lo sentimos, pero por el momento no tiene permiso para hacer eso ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Lo sentimos, pero por el momento no tiene permiso para hacer eso ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "No hay resultados",
|
"core.noresults": "No hay resultados",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Este perfil no está disponible porque el usuario no está matriculado en este curso.",
|
||||||
"core.notice": "Noticia",
|
"core.notice": "Noticia",
|
||||||
"core.notingroup": "Lo sentimos, para ver esta actividad necesita ser miembro del grupo.",
|
"core.notingroup": "Lo sentimos, para ver esta actividad necesita ser miembro del grupo.",
|
||||||
"core.notsent": "No enviado",
|
"core.notsent": "No enviado",
|
||||||
|
@ -1530,6 +1539,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Pregunta {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Pregunta {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Requiere calificación",
|
"core.question.requiresgrading": "Requiere calificación",
|
||||||
"core.quotausage": "Actualmente has utilizado {{$a.used}} de tu {{$a.total}} límite.",
|
"core.quotausage": "Actualmente has utilizado {{$a.used}} de tu {{$a.total}} límite.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Promedio de calificaciones",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Número de Calificaciones",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Calificación máxima",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Calificación mínima",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Suma de calificaciones",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "No se han emitido calificaciones",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Calificación",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Calificaciones",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Será redirigido al sitio.",
|
"core.redirectingtosite": "Será redirigido al sitio.",
|
||||||
"core.refresh": "Recargar",
|
"core.refresh": "Recargar",
|
||||||
"core.remove": "Quitar",
|
"core.remove": "Quitar",
|
||||||
|
@ -1538,6 +1555,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Abrir",
|
"core.resourcedisplayopen": "Abrir",
|
||||||
"core.resources": "Recursos",
|
"core.resources": "Recursos",
|
||||||
"core.restore": "Restaurar",
|
"core.restore": "Restaurar",
|
||||||
|
"core.restricted": "Restringido",
|
||||||
"core.retry": "Reintentar",
|
"core.retry": "Reintentar",
|
||||||
"core.save": "Guardar",
|
"core.save": "Guardar",
|
||||||
"core.search": "Buscar",
|
"core.search": "Buscar",
|
||||||
|
@ -1621,6 +1639,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Disculpe...",
|
"core.sorry": "Disculpe...",
|
||||||
|
"core.sort": "Ordenar",
|
||||||
"core.sortby": "Ordenar por",
|
"core.sortby": "Ordenar por",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d de %B de %Y",
|
"core.strftimedate": "%d de %B de %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Konpetentzia",
|
"addon.badges.alignment": "Lerrokatzea",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Dominaren xehetasunak",
|
"addon.badges.badgedetails": "Dominaren xehetasunak",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Dominak",
|
"addon.badges.badges": "Dominak",
|
||||||
"addon.badges.bendorsement": "Onarpena",
|
"addon.badges.bendorsement": "Onarpena",
|
||||||
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Emailearen izena",
|
"addon.badges.issuername": "Emailearen izena",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "Emailearen URLa",
|
"addon.badges.issuerurl": "Emailearen URLa",
|
||||||
"addon.badges.language": "Hizkuntza",
|
"addon.badges.language": "Hizkuntza",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "Dominak ez du konpetentziarik ezarrita.",
|
"addon.badges.noalignment": "Dominak ez du kanpoko trebetasun edo estandarrik ezarrita.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Ez dago dominarik eskura.",
|
"addon.badges.nobadges": "Ez dago dominarik eskura.",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Dominak ez du erlazionatutako beste dominarik.",
|
"addon.badges.norelated": "Dominak ez du erlazionatutako beste dominarik.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Jasotzailearen zehaztasunak",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Jasotzailearen zehaztasunak",
|
||||||
|
@ -111,9 +111,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Nire ikasketa-planak",
|
"addon.competency.myplans": "Nire ikasketa-planak",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Ez dago jarduerarik",
|
"addon.competency.noactivities": "Ez dago jarduerarik",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Gaitasunik ez",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Gaitasunik ez",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Ez da konpetentziarik estekatu ikastaro honetara.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Ez dago konpetentzia honekiko erreferentzia gurutzatua duen beste konpetentziarik.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Ez dago konpetentzia honekiko erreferentzia gurutzatua duen beste konpetentziarik.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Ez dago ebidentziarik",
|
"addon.competency.noevidence": "Ez dago ebidentziarik",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Ez da ikasketa-planik sortu.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Ez da ikasketa-planik sortu.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Ez dago konpetentzia hau barne duen ikasketa-planik.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Bidea:",
|
"addon.competency.path": "Bidea:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Aktiboa",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Aktiboa",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Osatu",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Osatu",
|
||||||
|
@ -126,6 +128,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Berrikusi egora",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Berrikusi egora",
|
||||||
"addon.competency.status": "Egoera",
|
"addon.competency.status": "Egoera",
|
||||||
"addon.competency.template": "Ikasketa-planerako txantiloia",
|
"addon.competency.template": "Ikasketa-planerako txantiloia",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Ikastaroaren osaketari buruz:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Ez dago aktiboa",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Ez dago aktiboa",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Berrikusten",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Berrikusten",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Berrikusketaren zain",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Berrikusketaren zain",
|
||||||
|
@ -163,7 +166,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Onartu eta gehitu kontaktuetara",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Onartu eta gehitu kontaktuetara",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Gehitu kontaktua",
|
"addon.messages.addcontact": "Gehitu kontaktua",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Ziur al zaude {{$a}} gehitu nahi duzula zure kontaktuetara?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Ziur al zaude {{$a}} gehitu nahi duzula zure kontaktuetara?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Izarra",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Esleitu izarra elkarrizketari",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Gehitu kontaktuetara",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Gehitu kontaktuetara",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Ez utzi niri mezuak bidaltzen kontaktu ez direnei",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Ez utzi niri mezuak bidaltzen kontaktu ez direnei",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Blokeatu erabiltzailea",
|
"addon.messages.blockuser": "Blokeatu erabiltzailea",
|
||||||
|
@ -177,9 +180,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Kontaktuaren izena",
|
"addon.messages.contactname": "Kontaktuaren izena",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Kontaktu-eskaria bidali da",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Kontaktu-eskaria bidali da",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Kontaktuak",
|
"addon.messages.contacts": "Kontaktuak",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Elkarrizketarako ekintza-menua",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Ez onartu",
|
"addon.messages.decline": "Ez onartu",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Ziur zaude elkarrizketa oso hau ezabatu nahi duzula? Honek ez die elkarrizketa beste partaideei ezabatuko.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Ziur zaude elkarrizketa oso hau ezabatu nahi duzula? Honek ez die elkarrizketa beste partaideei ezabatuko.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Ziur zaude elkarrizketa pertsonal hau guztiz ezabatu nahi duzula?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Ezabatu elkarrizketa",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Ezabatu elkarrizketa",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Ezabatu niretzako eta beste guztientzako",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Ezabatu mezua",
|
"addon.messages.deletemessage": "Ezabatu mezua",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Ziur mezu hau ezabatu nahi duzula? Mezua zure mezuen historiatik baino ez da ezabatuko eta bidali edo jaso zuten beste erabiltzaileek oraindik ikusgai izango dute.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Ziur mezu hau ezabatu nahi duzula? Mezua zure mezuen historiatik baino ez da ezabatuko eta bidali edo jaso zuten beste erabiltzaileek oraindik ikusgai izango dute.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Errorea mezua ezabatzean.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Errorea mezua ezabatzean.",
|
||||||
|
@ -190,12 +196,14 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Taldea",
|
"addon.messages.groupconversations": "Taldea",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Taldearen informazioa",
|
"addon.messages.groupinfo": "Taldearen informazioa",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Pribatua",
|
"addon.messages.individualconversations": "Pribatua",
|
||||||
"addon.messages.info": "Informazioa",
|
"addon.messages.info": "Erabiltzailearen informazioa",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} ez dago zure kontaktuetan",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} ez dago zure kontaktuetan",
|
||||||
"addon.messages.message": "Mezua",
|
"addon.messages.message": "Mezua",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Mezua ez da bidali. Mesedez, saiatu beranduago.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Mezua ez da bidali. Mesedez, saiatu beranduago.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Mezuen hobespenak",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Mezuen hobespenak",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Mezuak",
|
"addon.messages.messages": "Mezuak",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Isilarazi",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Mutututako eztabaida",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Mezu berria",
|
"addon.messages.newmessage": "Mezu berria",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Mezu beriak",
|
"addon.messages.newmessages": "Mezu beriak",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Ez dago kontaktu-eskaririk",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Ez dago kontaktu-eskaririk",
|
||||||
|
@ -209,14 +217,13 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} partaide",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} partaide",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Ezabatu kontaktua",
|
"addon.messages.removecontact": "Ezabatu kontaktua",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Ziur al zaude {{$a}} kendu nahi duzula zure kontaktuetatik?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Ziur al zaude {{$a}} kendu nahi duzula zure kontaktuetatik?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Kendu izarra",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Kendu izarra elkarrizketari",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Ezabatu kontaktuetatik",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Ezabatu kontaktuetatik",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Eskariak",
|
"addon.messages.requests": "Eskariak",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "{{$a}}-(r)i egin behar diozu kontaktu-eskaria mezua bidali ahal izateko.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "{{$a}}-(r)i egin behar diozu kontaktu-eskaria mezua bidali ahal izateko.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Jendea eta mezuak bilatu",
|
"addon.messages.searchcombined": "Jendea eta mezuak bilatu",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Ez da kontakturik aurkitu",
|
"addon.messages.selfconversation": "Gune pertsonala",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Ez da mezurik aurkitu",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Gorde mezuen zirriborroak, estekak, oharrak... beranduago eskuratzeko",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Ez da \"ez-kontaktua\" aurkitu",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Bidali kontaktu-eskaria",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Bidali kontaktu-eskaria",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Erakutsi ezabatutako mezuak",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Erakutsi ezabatutako mezuak",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Blokeatuta",
|
"addon.messages.type_blocked": "Blokeatuta",
|
||||||
|
@ -227,6 +234,7 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Erabiltzaile honi ezin diozu mezurik bidali",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Erabiltzaile honi ezin diozu mezurik bidali",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Desblokeatu erabiltzailea",
|
"addon.messages.unblockuser": "Desblokeatu erabiltzailea",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Ziur al zaude {{$a}} desblokeatu nahi duzula?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Ziur al zaude {{$a}} desblokeatu nahi duzula?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Kendu isilarazpena",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Erabili ENTER bidaltzeko",
|
"addon.messages.useentertosend": "Erabili ENTER bidaltzeko",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Desgaituz gero, Ctrl+Enter erabili dezakezu mezua bidaltzeko.",
|
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Desgaituz gero, Ctrl+Enter erabili dezakezu mezua bidaltzeko.",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Desgaituz gero, Cmd+Enter erabili dezakezu mezua bidaltzeko.",
|
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Desgaituz gero, Cmd+Enter erabili dezakezu mezua bidaltzeko.",
|
||||||
|
@ -448,6 +456,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Noiz arte baimendu erantzunak",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Noiz arte baimendu erantzunak",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Noiztik baimendu erantzunak",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Noiztik baimendu erantzunak",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Esleitu feedbacka ikastaroetarako",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Esleitu feedbacka ikastaroetarako",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Gehienezkoa",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Gutxienekoa",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Modua",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Modua",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Inkesta",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Inkesta",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Hurrengo orria",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Hurrengo orria",
|
||||||
|
@ -474,11 +484,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Gehitu eztabaidagai berria",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Gehitu eztabaidagai berria",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Gehitu galdera berria",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Gehitu galdera berria",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Gehitu gai berria",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Gehitu gai berria",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Markatu eztabaida gogoko gisa",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Aurreratua",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Foro honetan eztabaidak gehitzeko talde bateko kide izan behar da",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Foro honetan eztabaidak gehitzeko talde bateko kide izan behar da",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Ez duzu baimenik partaide guztientzako eztabaidagai berriak gehitzeko.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Ez duzu baimenik partaide guztientzako eztabaidagai berriak gehitzeko.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Ezin da eztabaida sortu",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Ezin da eztabaida sortu",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Ezin izan da zure mezua gehitu; errore bat gertatu da nonbait.",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Ezin izan da zure mezua gehitu; errore bat gertatu da nonbait.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Foro honetan idazteko itxiera-data igaro da eta ondorioz dagoeneko ezin duzu bertan idatzi.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Eztabaida",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Eztabaida",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordenatu eztabaida-zerrenda eztabaiden sorrera-dataren arabera (zaharrenetik berrienera)",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordenatu eztabaida-zerrenda eztabaiden sorrera-dataren arabera (berrienetik zaharrenera)",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Ordenatu eztabaida-zerrenda azken mezuen sorrera-dataren arabera (zaharrenetik berrienera)",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Ordenatu eztabaida-zerrenda azken mezuen sorrera-dataren arabera (berrienetik zaharrenera)",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Ordenatu eztabaida-zerrenda erantzun kopuruaren arabera (behetik gora)",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Ordenatu eztabaida-zerrenda erantzun kopuruaren arabera (goitik behera)",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Eztabaida hau blokeatu da eta beraz aurrerantzean ezingo duzu bertan erantzun.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Eztabaida hau blokeatu da eta beraz aurrerantzean ezingo duzu bertan erantzun.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Finkatuta",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Finkatuta",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Eztabaidaren harpidetza",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Eztabaidaren harpidetza",
|
||||||
|
@ -487,21 +506,36 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Mezuaren gaia ezin da hutsik egon",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Mezuaren gaia ezin da hutsik egon",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Errorea foroko datuak jasotzean.",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Errorea foroko datuak jasotzean.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Errorea talde-ezarpenak eskuratzean.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Errorea talde-ezarpenak eskuratzean.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Ezin izan da sortu eztabaida berria talde guztietan.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Zure gogoko-aukera eguneratu da.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Oraindik ez dago elkarrizketarik foro honetan.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Oraindik ez dago elkarrizketarik foro honetan.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Taldea",
|
"addon.mod_forum.group": "Taldea",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Blokeatu eztabaida",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Blokeatze-aukera eguneratu da.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Mezua",
|
"addon.mod_forum.message": "Mezua",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Erantzunak era lauan erakutsi, berrienak lehen",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Erakutsi erantzunak era lauan, berrienak lehen",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Erantzunak era lauan erakutsi, zaharrenak lehen",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Erakutsi erantzunak era lauan, zaharrenak lehen",
|
||||||
"addon.mod_forum.modenested": "Erantzunak hariaren arabera erakutsi",
|
"addon.mod_forum.modenested": "Erakutsi erantzunak hariaren arabera",
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Foroak",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Foroak",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} elkarrizketa",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} elkarrizketa",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} erantzun",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} erantzun",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Finkatu eztabaida hau",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Finkatze-aukera eguneratu da.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Hau erantzun pribatua da. Beste erabiltzaile guztiek ezin dute ikusi.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Bidali mezua forora",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Bidali mezua forora",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Idatzi kopia bat talde guztietan",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Erantzun pribatuki",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Er:",
|
"addon.mod_forum.re": "Er:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Freskatu eztabaidak",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Freskatu eztabaidak",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Freskatu eztabaidetako mezuak",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Freskatu eztabaidetako mezuak",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Kendu eztabaida honen gogoko marka",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Erantzun",
|
"addon.mod_forum.reply": "Erantzun",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Idatzi zure erantzuna...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Gaia",
|
"addon.mod_forum.subject": "Gaia",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Foro honetan idazteko amaiera-data {{$a}} da.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Foro honetan idazteko amaiera-data {{$a}} zen.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Desblokeatu eztabaida hau",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Kendu eztabaida honen finkatzea",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Irakurri gabe",
|
"addon.mod_forum.unread": "Irakurri gabe",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Irakurri gabeko {{$a}} mezu",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Irakurri gabeko {{$a}} mezu",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Gehitu sarrera berria",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Gehitu sarrera berria",
|
||||||
|
@ -522,14 +556,14 @@
|
||||||
"addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Sinkronizatu beharreko sarrerak",
|
"addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Sinkronizatu beharreko sarrerak",
|
||||||
"addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Sarrera hau onarpenaren zain dago.",
|
"addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Sarrera hau onarpenaren zain dago.",
|
||||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Sarrera hau automatikoki estekatu",
|
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Sarrera hau automatikoki estekatu",
|
||||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Kontzeptu hau dagoeneko existitzen da. Glosategi honetan ezin dira sarrerak bikoiztu.",
|
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Kontzeptu hau dagoeneko existitzen da. Glosario honetan ezin dira sarrerak bikoiztu.",
|
||||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Errore bat gertatu da sarrerak kargatzean.",
|
"addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Errore bat gertatu da sarrerak kargatzean.",
|
||||||
"addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Errore bat gertatu da sarrera kargatzean.",
|
"addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Errore bat gertatu da sarrera kargatzean.",
|
||||||
"addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Errore bat gertatu da glosategia kargatzean.",
|
"addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Errore bat gertatu da glosategia kargatzean.",
|
||||||
"addon.mod_glossary.fillfields": "Kontzeptua eta azalpena derrigorrezko datuak dira",
|
"addon.mod_glossary.fillfields": "Kontzeptua eta azalpena derrigorrezko datuak dira",
|
||||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Hitz osoak bakarrik bilatu",
|
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Hitz osoak bakarrik bilatu",
|
||||||
"addon.mod_glossary.linking": "Autoesteka",
|
"addon.mod_glossary.linking": "Autoesteka",
|
||||||
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Glosategiak",
|
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Glosarioak",
|
||||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Ez da sarrerarik aurkitu",
|
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Ez da sarrerarik aurkitu",
|
||||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Egin bilaketa",
|
"addon.mod_glossary.searchquery": "Egin bilaketa",
|
||||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Errorea eduki-paketea egitean!",
|
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Errorea eduki-paketea egitean!",
|
||||||
|
@ -552,7 +586,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Zure entsegua irakasleak kalifikatuko du.",
|
"addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Zure entsegua irakasleak kalifikatuko du.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.detailedstats": "Estatistika zehatzak",
|
"addon.mod_lesson.detailedstats": "Estatistika zehatzak",
|
||||||
"addon.mod_lesson.didnotanswerquestion": "Galdera honi ez diozu erantzunik eman.",
|
"addon.mod_lesson.didnotanswerquestion": "Galdera honi ez diozu erantzunik eman.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.displayofgrade": "Kalifikazioa erakutsi (ikasleentzat soilik)",
|
"addon.mod_lesson.displayofgrade": "Erakutsi kalifikazioa (ikasleentzat soilik)",
|
||||||
"addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "<p>Automatikoki kalifikatutako galderetan hau da zure puntuazioa: {{$a.score}}\nposible zen gehienezko puntuazio honetatik: {{$a.tempmaxgrade}}.</p>\n<p> {{$a.essayquestions}} entsegu motako galdera(k) beranduago kalifikatuko dira eta zure azken emaitzari erantsiko zaizkio aurrerago.</p>\n<p>Oraingoz, eta entsegu-galdera(k) kontuan hartu gabe, zure emaitza {{$a.score}} (e)koa da {{$a.grade}} (e)tik</p>",
|
"addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "<p>Automatikoki kalifikatutako galderetan hau da zure puntuazioa: {{$a.score}}\nposible zen gehienezko puntuazio honetatik: {{$a.tempmaxgrade}}.</p>\n<p> {{$a.essayquestions}} entsegu motako galdera(k) beranduago kalifikatuko dira eta zure azken emaitzari erantsiko zaizkio aurrerago.</p>\n<p>Oraingoz, eta entsegu-galdera(k) kontuan hartu gabe, zure emaitza {{$a.score}} (e)koa da {{$a.grade}} (e)tik</p>",
|
||||||
"addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays": "Zure puntuazioa hau da: {{$a.score}} (gehienezkoa hau zen: {{$a.grade}}).",
|
"addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays": "Zure puntuazioa hau da: {{$a.score}} (gehienezkoa hau zen: {{$a.grade}}).",
|
||||||
"addon.mod_lesson.emptypassword": "Pasahitza ezin da hutsik egon",
|
"addon.mod_lesson.emptypassword": "Pasahitza ezin da hutsik egon",
|
||||||
|
@ -632,6 +666,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Saiatu galdetegia egiten",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Saiatu galdetegia egiten",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Egoera",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Egoera",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Galdetegi honen saiakera ezin da bidali hurrengo arrazoiak direla eta:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Galdetegi honen saiakera ezin da bidali hurrengo arrazoiak direla eta:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Garbitu nire aukera",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Iruzkina",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Iruzkina",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Noiz bukatua",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Noiz bukatua",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Behin saiakera itxitakoan ezingo duzu bertako erantzunetan aldaketarik egin.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Behin saiakera itxitakoan ezingo duzu bertako erantzunetan aldaketarik egin.",
|
||||||
|
@ -878,6 +913,11 @@
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Jakinarazpenak",
|
"addon.notifications.notifications": "Jakinarazpenak",
|
||||||
"addon.notifications.playsound": "Erreproduzitu soinua",
|
"addon.notifications.playsound": "Erreproduzitu soinua",
|
||||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Ez dago jakinarazpenik.",
|
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Ez dago jakinarazpenik.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletecourse": "Garbitu ikastaro guztietako datuak",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Garbitu {{name}}-(e)ko datuak",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.info": "Zure gailuan gordetako fitxategiek app-aren funtzionamendua azkartzen dute eta app-a lineaz kanpo ere erabiltzeko aukera ematen dizute. Zure gailuan lekua egin behar baduzu fitxategi hauek arazorik gabe garbitu ditzakezu.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.managestorage": "Kudeatu biltegiratzea",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.storageused": "Erabilitako biltegiratze-lekua:",
|
||||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||||
"assets.countries.AE": "Arabiar Emirerri Batuak",
|
"assets.countries.AE": "Arabiar Emirerri Batuak",
|
||||||
"assets.countries.AF": "Afganistan",
|
"assets.countries.AF": "Afganistan",
|
||||||
|
@ -1184,6 +1224,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Adina eta kokapenaren egiaztapena",
|
"core.agelocationverification": "Adina eta kokapenaren egiaztapena",
|
||||||
"core.ago": "Orain dela {{$a}}",
|
"core.ago": "Orain dela {{$a}}",
|
||||||
"core.all": "Guztia(k)",
|
"core.all": "Guztia(k)",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Talde guztiak",
|
||||||
"core.allparticipants": "Partaide guztiak",
|
"core.allparticipants": "Partaide guztiak",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Erantzun",
|
"core.answer": "Erantzun",
|
||||||
|
@ -1229,6 +1270,7 @@
|
||||||
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Esteka hau beste gune batekoa da. Ireki nahi duzu?",
|
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Esteka hau beste gune batekoa da. Ireki nahi duzu?",
|
||||||
"core.contentlinks.errornoactions": "Ezin izan da ekintzarik aurkitu esteka hau irekitzeko.",
|
"core.contentlinks.errornoactions": "Ezin izan da ekintzarik aurkitu esteka hau irekitzeko.",
|
||||||
"core.contentlinks.errornosites": "Ezin izan da gunerik aurkitu esteka hau irekitzeko.",
|
"core.contentlinks.errornosites": "Ezin izan da gunerik aurkitu esteka hau irekitzeko.",
|
||||||
|
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "URLak gune ezberdin batera berbideratzea ez dago baimenduta.",
|
||||||
"core.continue": "Jarraitu",
|
"core.continue": "Jarraitu",
|
||||||
"core.copiedtoclipboard": "Testua arbelean kopiatu da",
|
"core.copiedtoclipboard": "Testua arbelean kopiatu da",
|
||||||
"core.course": "Ikastaroa",
|
"core.course": "Ikastaroa",
|
||||||
|
@ -1237,9 +1279,11 @@
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Zure erakundeko Moodle instalazioak eguneraketa bat behar du.",
|
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "Zure erakundeko Moodle instalazioak eguneraketa bat behar du.",
|
||||||
"core.course.allsections": "Atal guztiak",
|
"core.course.allsections": "Atal guztiak",
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Jarri harremanetan zure guneko kudeatzailearekin eta esaiozu jarduera hau Moodle Mobile app-an erabili nahi duzula.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Jarri harremanetan zure guneko kudeatzailearekin eta esaiozu jarduera hau Moodle Mobile app-an erabili nahi duzula.",
|
||||||
|
"core.course.availablespace": "Une honetan {{available}} libre inguru dituzu.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Ziur zaude modulu honetako fitxategiak ezabatu nahi dituzula?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Ziur zaude modulu honetako fitxategiak ezabatu nahi dituzula?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "{{size}} jaistear zaude. Ziur al zaude aurrera egin nahi duzula?",
|
"core.course.confirmdownload": "{{size}} jaistear zaude. Ziur al zaude aurrera egin nahi duzula?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Ezin izan dugu deskargaren tamaina kalkulatu. Ziur zaude jaitsi nahi duzula?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Ezin izan dugu deskargaren tamaina kalkulatu. Ziur zaude jaitsi nahi duzula?",
|
||||||
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "Une honetan ez zaude Wi-Fira konektatuta.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "<strong>Gutxienez</strong> {{size}} jaistera zoaz. Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "<strong>Gutxienez</strong> {{size}} jaistera zoaz. Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
|
||||||
"core.course.contents": "Edukiak",
|
"core.course.contents": "Edukiak",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Ezin izan da ataleko edukia kargatu. Saiatu beranduago mesedez.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Ezin izan da ataleko edukia kargatu. Saiatu beranduago mesedez.",
|
||||||
|
@ -1251,6 +1295,8 @@
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Errore bat gertatu da jardueraren datuak eskuratzean.",
|
"core.course.errorgetmodule": "Errore bat gertatu da jardueraren datuak eskuratzean.",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Ezkutuan ikasleentzat",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Ezkutuan ikasleentzat",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Eskuragarri baina ikastaro-orrian erakutsi gabe",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Eskuragarri baina ikastaro-orrian erakutsi gabe",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablequota": "Zure gailuak ez du deskarga hau gordetzeko haina leku libre eskuragarri. Baliteke app eta sistemaren eguneraketentzako lekua erreserbatuta egotea. Deskarga egin aurretik lekua egin ezazu, mesedez.",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablespace": "{{size}} deskargatzen saiatzen ari zara. Honek zure gailua normal funtzionatzeko behar duen lekurik gabe utziko luke. Deskarga egin aurretik lekua egin ezazu, mesedez.",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Eskuzko osatzea ez da sinkronizatu.",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Eskuzko osatzea ez da sinkronizatu.",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "Ez dago edukirik eskuragarri momentu honetan.",
|
"core.course.nocontentavailable": "Ez dago edukirik eskuragarri momentu honetan.",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "Jarduera honetako zure azken kalifikazioa eskuz egokitu da.",
|
"core.course.overriddennotice": "Jarduera honetako zure azken kalifikazioa eskuz egokitu da.",
|
||||||
|
@ -1319,6 +1365,7 @@
|
||||||
"core.dismiss": "Baztertu",
|
"core.dismiss": "Baztertu",
|
||||||
"core.done": "Eginda",
|
"core.done": "Eginda",
|
||||||
"core.download": "Jaitsi",
|
"core.download": "Jaitsi",
|
||||||
|
"core.downloaded": "Deskargatuta",
|
||||||
"core.downloading": "Jaisten",
|
"core.downloading": "Jaisten",
|
||||||
"core.edit": "Editatu",
|
"core.edit": "Editatu",
|
||||||
"core.emptysplit": "Orri hau hutsik agertuko da ezkerreko panela hutsik badago edo kargatzen ari bada.",
|
"core.emptysplit": "Orri hau hutsik agertuko da ezkerreko panela hutsik badago edo kargatzen ari bada.",
|
||||||
|
@ -1342,6 +1389,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Nabarmenduta",
|
"core.favourites": "Nabarmenduta",
|
||||||
"core.filename": "Fitxategiaren izena",
|
"core.filename": "Fitxategiaren izena",
|
||||||
"core.filenameexist": "Fitxategi-izena dagoeneko existitzen da: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Fitxategi-izena dagoeneko existitzen da: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Ez da fitxategia aurkitu, sentitzen dugu.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Gehitu fitxategia",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Gehitu fitxategia",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audioa",
|
"core.fileuploader.audio": "Audioa",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||||
|
@ -1524,7 +1572,7 @@
|
||||||
"core.mod_file": "Fitxategia",
|
"core.mod_file": "Fitxategia",
|
||||||
"core.mod_folder": "Karpeta",
|
"core.mod_folder": "Karpeta",
|
||||||
"core.mod_forum": "Foroa",
|
"core.mod_forum": "Foroa",
|
||||||
"core.mod_glossary": "Glosategia",
|
"core.mod_glossary": "Glosarioa",
|
||||||
"core.mod_ims": "IMS eduki-paketea",
|
"core.mod_ims": "IMS eduki-paketea",
|
||||||
"core.mod_imscp": "IMS eduki-paketea",
|
"core.mod_imscp": "IMS eduki-paketea",
|
||||||
"core.mod_label": "Etiketa",
|
"core.mod_label": "Etiketa",
|
||||||
|
@ -1555,6 +1603,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Sentitzen dugu, baina oraingoz ez duzu hori egiteko baimenik ({{$a}}).",
|
"core.nopermissions": "Sentitzen dugu, baina oraingoz ez duzu hori egiteko baimenik ({{$a}}).",
|
||||||
"core.noresults": "Emaitzarik ez",
|
"core.noresults": "Emaitzarik ez",
|
||||||
"core.notapplicable": "ezin da aplikatu",
|
"core.notapplicable": "ezin da aplikatu",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Profil hau ez da eskuragarria erabiltzailea ez baitago ikastaro honetan matrikulatuta.",
|
||||||
"core.notice": "Abisua",
|
"core.notice": "Abisua",
|
||||||
"core.notingroup": "Sentitzen dugu, baina taldekide izan behar duzu orri hau ikusteko.",
|
"core.notingroup": "Sentitzen dugu, baina taldekide izan behar duzu orri hau ikusteko.",
|
||||||
"core.notsent": "Bidali gabea",
|
"core.notsent": "Bidali gabea",
|
||||||
|
@ -1596,6 +1645,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "{{$a}} galdera",
|
"core.question.questionno": "{{$a}} galdera",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Kalifikazioa behar du",
|
"core.question.requiresgrading": "Kalifikazioa behar du",
|
||||||
"core.quotausage": "Une honetan {{$a.used}} erabili dituzu, eta zure muga {{$a.total}} da.",
|
"core.quotausage": "Une honetan {{$a.used}} erabili dituzu, eta zure muga {{$a.total}} da.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Puntuazioen batez bestekoa",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Puntuazio-kontaketa",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Gehienezko puntuazioa",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Gutxieneko puntuazioa",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Puntuazioen batuketa",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Ez da puntuaziorik bidali",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Puntuazioa",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Puntuazioak",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Gunera berbideratua izango zara.",
|
"core.redirectingtosite": "Gunera berbideratua izango zara.",
|
||||||
"core.refresh": "Freskatu",
|
"core.refresh": "Freskatu",
|
||||||
"core.remove": "Kendu",
|
"core.remove": "Kendu",
|
||||||
|
@ -1604,6 +1661,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Zabaldu",
|
"core.resourcedisplayopen": "Zabaldu",
|
||||||
"core.resources": "Baliabideak",
|
"core.resources": "Baliabideak",
|
||||||
"core.restore": "Berreskuratu",
|
"core.restore": "Berreskuratu",
|
||||||
|
"core.restricted": "Eskuragarritasun murriztua",
|
||||||
"core.retry": "Berriz saiatu",
|
"core.retry": "Berriz saiatu",
|
||||||
"core.save": "Gorde",
|
"core.save": "Gorde",
|
||||||
"core.search": "Bilatu",
|
"core.search": "Bilatu",
|
||||||
|
@ -1626,7 +1684,7 @@
|
||||||
"core.settings.cordovadeviceuuid": "Cordova device uuid",
|
"core.settings.cordovadeviceuuid": "Cordova device uuid",
|
||||||
"core.settings.cordovaversion": "Cordova bertsioa",
|
"core.settings.cordovaversion": "Cordova bertsioa",
|
||||||
"core.settings.currentlanguage": "Oraingo hizkuntza",
|
"core.settings.currentlanguage": "Oraingo hizkuntza",
|
||||||
"core.settings.debugdisplay": "Arazketa-mezuak erakutsi",
|
"core.settings.debugdisplay": "Erakutsi arazketa-mezuak",
|
||||||
"core.settings.debugdisplaydescription": "Gaituz gero, ahal denean errore-mezuek errorearen inguruko informazio gehiago erakutsiko dute.",
|
"core.settings.debugdisplaydescription": "Gaituz gero, ahal denean errore-mezuek errorearen inguruko informazio gehiago erakutsiko dute.",
|
||||||
"core.settings.deletesitefiles": "Ziur zaude '{{sitename}}' gunetik jaitsitako fitxategiak ezabatu nahi dituzula?",
|
"core.settings.deletesitefiles": "Ziur zaude '{{sitename}}' gunetik jaitsitako fitxategiak ezabatu nahi dituzula?",
|
||||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Ezabatu guneko fitxategiak",
|
"core.settings.deletesitefilestitle": "Ezabatu guneko fitxategiak",
|
||||||
|
@ -1640,6 +1698,7 @@
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Gaitu testu-editorea",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Gaitu testu-editorea",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Gaituz gero, testu-editorea erakutsiko da edukia sartu ahal den lekuetan.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Gaituz gero, testu-editorea erakutsiko da edukia sartu ahal den lekuetan.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Baimendu sinkronizazioa Wi-Fi bidezko konexioa dagoenean soilik",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Baimendu sinkronizazioa Wi-Fi bidezko konexioa dagoenean soilik",
|
||||||
|
"core.settings.entriesincache": "{{$a}} sarrera cache-an",
|
||||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Errorea fitxategiak ezabatzean.",
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "Errorea fitxategiak ezabatzean.",
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Errorea guneko datuak sinkronizatzean. Mesedez, egiaztatu zure interneterako konexioa eta saiatu berriz.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Errorea guneko datuak sinkronizatzean. Mesedez, egiaztatu zure interneterako konexioa eta saiatu berriz.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Estimatutako leku librea",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Estimatutako leku librea",
|
||||||
|
@ -1690,6 +1749,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Barkatu...",
|
"core.sorry": "Barkatu...",
|
||||||
|
"core.sort": "Ordenatu",
|
||||||
"core.sortby": "Ordenatze-irizpidea",
|
"core.sortby": "Ordenatze-irizpidea",
|
||||||
"core.strftimedate": "%Y(e)ko %Bk %d",
|
"core.strftimedate": "%Y(e)ko %Bk %d",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
||||||
|
|
|
@ -73,6 +73,7 @@
|
||||||
"addon.competency.learningplans": "برنامههای آزموشی",
|
"addon.competency.learningplans": "برنامههای آزموشی",
|
||||||
"addon.competency.myplans": "برنامههای یادگیری من",
|
"addon.competency.myplans": "برنامههای یادگیری من",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "بدون شایستگی",
|
"addon.competency.nocompetencies": "بدون شایستگی",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "هیچ شایستگیای به این درس مرتبط نشده است.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "هیچ شایستگی دیگری به این شایستگی بهطور متقابل ارجاع داده نشده است.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "هیچ شایستگی دیگری به این شایستگی بهطور متقابل ارجاع داده نشده است.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "بدون مدرک",
|
"addon.competency.noevidence": "بدون مدرک",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "هیچ برنامهٔ یادگیریای ساخته نشده است.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "هیچ برنامهٔ یادگیریای ساخته نشده است.",
|
||||||
|
@ -88,6 +89,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "بازبینی وضعیت",
|
"addon.competency.reviewstatus": "بازبینی وضعیت",
|
||||||
"addon.competency.status": "وضعیت",
|
"addon.competency.status": "وضعیت",
|
||||||
"addon.competency.template": "الگوی برنامه یادگیری",
|
"addon.competency.template": "الگوی برنامه یادگیری",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "همزمان با تکمیل درس:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "بی کار",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "بی کار",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "درحال بازبینی",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "درحال بازبینی",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "در انتظار بازبینی",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "در انتظار بازبینی",
|
||||||
|
@ -153,7 +155,6 @@
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "حذف کردن مخاطب",
|
"addon.messages.removecontact": "حذف کردن مخاطب",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "حذفشدن از لیست مخاطبین",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "حذفشدن از لیست مخاطبین",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "جستجو بین افراد و پیامها",
|
"addon.messages.searchcombined": "جستجو بین افراد و پیامها",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "مخاطبی پیدا نشد",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "ارسال درخواست اضافهشدن به مخاطبین",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "ارسال درخواست اضافهشدن به مخاطبین",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "نمایش گزینهٔ حذف پیغامها",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "نمایش گزینهٔ حذف پیغامها",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "مسدود شده",
|
"addon.messages.type_blocked": "مسدود شده",
|
||||||
|
@ -333,6 +334,7 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "بستن بازخورد در",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "بستن بازخورد در",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "باز کردن بازخورد در",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "باز کردن بازخورد در",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "نسبت دادن بازخورد به درسها",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "نسبت دادن بازخورد به درسها",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "حداکثر",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "حالت",
|
"addon.mod_feedback.mode": "حالت",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "بازخوردها",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "بازخوردها",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "صفحهٔ بعد",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "صفحهٔ بعد",
|
||||||
|
@ -358,6 +360,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "شروع یک مباحثهٔ جدید",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "شروع یک مباحثهٔ جدید",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "طرح یک سؤال جدید",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "طرح یک سؤال جدید",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "طرح مباحثهٔ جدید",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "طرح مباحثهٔ جدید",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "پیشرفته",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "طرح مباحثه در این تالار نیازمند عضویت در گروه است.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "طرح مباحثه در این تالار نیازمند عضویت در گروه است.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "شما مجوز شروع کردن یک مباحثهٔ جدید برای همهٔ اعضا را ندارید.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "شما مجوز شروع کردن یک مباحثهٔ جدید برای همهٔ اعضا را ندارید.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "ایجاد مباحثهٔجدید ممکن نشد",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "ایجاد مباحثهٔجدید ممکن نشد",
|
||||||
|
@ -381,6 +384,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} مباحثه",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} مباحثه",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} پاسخ",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} پاسخ",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "طرح در تالار",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "طرح در تالار",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "ارسال یک نسخه به تمام گروهها",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "در پاسخ به:",
|
"addon.mod_forum.re": "در پاسخ به:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "تازهسازی مباحثهها",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "تازهسازی مباحثهها",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "تازهسازی مطالب مباحثه",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "تازهسازی مطالب مباحثه",
|
||||||
|
@ -964,6 +968,7 @@
|
||||||
"core.add": "اضافه کردن",
|
"core.add": "اضافه کردن",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} قبل",
|
"core.ago": "{{$a}} قبل",
|
||||||
"core.all": "همه",
|
"core.all": "همه",
|
||||||
|
"core.allgroups": "همهٔ گروهها",
|
||||||
"core.allparticipants": "همهٔ اعضاء",
|
"core.allparticipants": "همهٔ اعضاء",
|
||||||
"core.android": "اندروید",
|
"core.android": "اندروید",
|
||||||
"core.answer": "پاسخ",
|
"core.answer": "پاسخ",
|
||||||
|
@ -1043,6 +1048,7 @@
|
||||||
"core.error": "خطا",
|
"core.error": "خطا",
|
||||||
"core.errordownloading": "خطا در دانلود فایل",
|
"core.errordownloading": "خطا در دانلود فایل",
|
||||||
"core.favourites": "ستارهدار",
|
"core.favourites": "ستارهدار",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "متاسفانه فایل پیدا نشد.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "اضافهکردن فایل",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "اضافهکردن فایل",
|
||||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "شما در آستانهٔ ارسال {{size}} هستید. آیا مطمئنید که میخواهید ادامه دهید؟",
|
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "شما در آستانهٔ ارسال {{size}} هستید. آیا مطمئنید که میخواهید ادامه دهید؟",
|
||||||
"core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "ما نتوانستیم حجم ارسال را محاسبه کنیم. آیا مطمئنید که میخواهید ادامه دهید؟",
|
"core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "ما نتوانستیم حجم ارسال را محاسبه کنیم. آیا مطمئنید که میخواهید ادامه دهید؟",
|
||||||
|
@ -1184,6 +1190,7 @@
|
||||||
"core.none": "هیچ",
|
"core.none": "هیچ",
|
||||||
"core.nopermissions": "متأسفیم، شما مجوز انجام این کار را ندارید ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "متأسفیم، شما مجوز انجام این کار را ندارید ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "بدون نتیجه",
|
"core.noresults": "بدون نتیجه",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "این مشخصات فردی قابل مشاهده نمیباشد زیرا کاربر مورد نظر در این درس ثبتنام نیست.",
|
||||||
"core.notice": "اخطار",
|
"core.notice": "اخطار",
|
||||||
"core.notingroup": "متأسفیم، ولی برای دیدن این فعالیت باید جزئی از یک گروه باشید.",
|
"core.notingroup": "متأسفیم، ولی برای دیدن این فعالیت باید جزئی از یک گروه باشید.",
|
||||||
"core.now": "اکنون",
|
"core.now": "اکنون",
|
||||||
|
@ -1213,12 +1220,20 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "سؤال {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "سؤال {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "نمرهدهی لازم است",
|
"core.question.requiresgrading": "نمرهدهی لازم است",
|
||||||
"core.quotausage": "شما در حال حاضر {{$a.used}} از {{$a.total}} محدودیتتان را استفاده کردهاید.",
|
"core.quotausage": "شما در حال حاضر {{$a.used}} از {{$a.total}} محدودیتتان را استفاده کردهاید.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "میانگین امتیازات",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "تعداد امتیازات",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "بیشترین امتیاز",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "کمترین امتیاز",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "جمع امتیازات",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "ارزیابی",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "ارزیابیها",
|
||||||
"core.refresh": "تازهسازی",
|
"core.refresh": "تازهسازی",
|
||||||
"core.remove": "حذف",
|
"core.remove": "حذف",
|
||||||
"core.required": "لازم است",
|
"core.required": "لازم است",
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "باز شدن",
|
"core.resourcedisplayopen": "باز شدن",
|
||||||
"core.resources": "منابع",
|
"core.resources": "منابع",
|
||||||
"core.restore": "بازیابی",
|
"core.restore": "بازیابی",
|
||||||
|
"core.restricted": "محدود",
|
||||||
"core.save": "ذخیره",
|
"core.save": "ذخیره",
|
||||||
"core.search": "جستجو",
|
"core.search": "جستجو",
|
||||||
"core.searchresults": "نتیجهٔ جستجو",
|
"core.searchresults": "نتیجهٔ جستجو",
|
||||||
|
@ -1265,6 +1280,7 @@
|
||||||
"core.sizekb": "کیلوبایت",
|
"core.sizekb": "کیلوبایت",
|
||||||
"core.sizemb": "مگابایت",
|
"core.sizemb": "مگابایت",
|
||||||
"core.sorry": "متاسفیم...",
|
"core.sorry": "متاسفیم...",
|
||||||
|
"core.sort": "مرتب سازی",
|
||||||
"core.sortby": "مرتب شدن بر اساس",
|
"core.sortby": "مرتب شدن بر اساس",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -23,8 +23,8 @@
|
||||||
"addon.block_myoverview.past": "Menneet kurssit",
|
"addon.block_myoverview.past": "Menneet kurssit",
|
||||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Kurssien yhteenveto",
|
"addon.block_myoverview.pluginname": "Kurssien yhteenveto",
|
||||||
"addon.block_myoverview.title": "Kurssin nimi",
|
"addon.block_myoverview.title": "Kurssin nimi",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Ei lähiaikona vierailtuja kursseja",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Ei lähiaikona katsottuja kursseja",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Viimeksi vieraillut kurssit",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Viimeksi katsotut kurssit",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Ei viimeaikaisia kohteita",
|
"addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Ei viimeaikaisia kohteita",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Viimeaikaiset kohteet",
|
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Viimeaikaiset kohteet",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Päävalikko",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Päävalikko",
|
||||||
|
@ -89,6 +89,7 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Omat opintosuunnitelmani",
|
"addon.competency.myplans": "Omat opintosuunnitelmani",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Ei aktiviteetteja",
|
"addon.competency.noactivities": "Ei aktiviteetteja",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Ei pätevyyksiä",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Ei pätevyyksiä",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Yhtään pätevyyttä ei ole vielä linkitetty tähän kurssiin.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Muita pätevyyksiä ei ole ristiviitattu tähän pätevyyteen.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Muita pätevyyksiä ei ole ristiviitattu tähän pätevyyteen.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Ei todistetta",
|
"addon.competency.noevidence": "Ei todistetta",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Yhtään opintosuunnitelmaa ei luotu.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Yhtään opintosuunnitelmaa ei luotu.",
|
||||||
|
@ -102,6 +103,7 @@
|
||||||
"addon.competency.rating": "Arviointi",
|
"addon.competency.rating": "Arviointi",
|
||||||
"addon.competency.status": "Tila",
|
"addon.competency.status": "Tila",
|
||||||
"addon.competency.template": "Opintosuunnitelman viitekehys",
|
"addon.competency.template": "Opintosuunnitelman viitekehys",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Kurssin suorituksen jälkeen:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Turha",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Turha",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Arvioitavana",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Arvioitavana",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Odottaa arviointia",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Odottaa arviointia",
|
||||||
|
@ -136,36 +138,71 @@
|
||||||
"addon.files.privatefiles": "Yksityiset tiedostot",
|
"addon.files.privatefiles": "Yksityiset tiedostot",
|
||||||
"addon.files.sitefiles": "Sivuston tiedostot",
|
"addon.files.sitefiles": "Sivuston tiedostot",
|
||||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Määrittele laitteistot",
|
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Määrittele laitteistot",
|
||||||
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Hyväksy ja lisää kontakteihin",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Lisää kontakti",
|
"addon.messages.addcontact": "Lisää kontakti",
|
||||||
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Oletko varma, että haluat lisätä kontakteihisi käyttäjän {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.addtofavourites": "Lisää suosikkeihin",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Lisää kontakteihisi",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Lisää kontakteihisi",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Estä kaikki viestit, jos lähettäjä ei ole kontaktilistallani",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Estä kaikki viestit, jos lähettäjä ei ole kontaktilistallani",
|
||||||
|
"addon.messages.blockuser": "Estä käyttäjä",
|
||||||
|
"addon.messages.blockuserconfirm": "Oletko varma, että haluat estää käyttäjän {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy": "Hyväksy viestit käyttäjältä:",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Kontaktini ja kuka tahansa kursseiltani",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Vain kontaktini",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy_site": "Kuka tahansa sivustolla",
|
||||||
"addon.messages.contactblocked": "Kontakti estetty",
|
"addon.messages.contactblocked": "Kontakti estetty",
|
||||||
"addon.messages.contactlistempty": "Yhteystietolistasi on tyhjä",
|
"addon.messages.contactlistempty": "Yhteystietolistasi on tyhjä",
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Yhteystiedon nimi",
|
"addon.messages.contactname": "Yhteystiedon nimi",
|
||||||
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Kontaktipyynnöt lähetetty",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Kontaktit",
|
"addon.messages.contacts": "Kontaktit",
|
||||||
|
"addon.messages.decline": "Hylkää",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän koko keskustelun?",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän koko keskustelun?",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteconversation": "Poista keskustelu",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Viestiä poistettaessa tapahtui virhe.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Viestiä poistettaessa tapahtui virhe.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Virhe ladattaessa yhteystietoja palvelimelta.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Virhe ladattaessa yhteystietoja palvelimelta.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Virhe ladattaessa keskusteluja palvelimelta.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Virhe ladattaessa keskusteluja palvelimelta.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Virhe ladattaessa viestejä palvelimelta.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Virhe ladattaessa viestejä palvelimelta.",
|
||||||
|
"addon.messages.groupconversations": "Ryhmäviestit",
|
||||||
|
"addon.messages.groupinfo": "Ryhmän tiedot",
|
||||||
|
"addon.messages.individualconversations": "Henkilökohtaiset",
|
||||||
|
"addon.messages.info": "Tiedot",
|
||||||
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} ei ole kontakteissasi",
|
||||||
"addon.messages.message": "Viesti",
|
"addon.messages.message": "Viesti",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Viestiä ei lähetetty. Ole hyvä ja yritä uudelleen myöhemmin.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Viestiä ei lähetetty. Ole hyvä ja yritä uudelleen myöhemmin.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Viestien asetukset",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Viestien asetukset",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Viestit",
|
"addon.messages.messages": "Viestit",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Uusi viesti",
|
"addon.messages.newmessage": "Uusi viesti",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Uusia viestejä",
|
"addon.messages.newmessages": "Uusia viestejä",
|
||||||
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Ei kontaktipyyntöjä",
|
||||||
|
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Ei kontakteja",
|
||||||
|
"addon.messages.nofavourites": "Ei suosikiksi merkittyjä keskusteluja",
|
||||||
|
"addon.messages.nogroupconversations": "Ei ryhmäkeskusteluja",
|
||||||
|
"addon.messages.noindividualconversations": "Ei henkilökohtaisia keskusteluja",
|
||||||
"addon.messages.nomessagesfound": "Viestejä ei löytynyt",
|
"addon.messages.nomessagesfound": "Viestejä ei löytynyt",
|
||||||
"addon.messages.noncontacts": "Ei kontaktilistalla",
|
"addon.messages.noncontacts": "Ei kontaktilistalla",
|
||||||
"addon.messages.nousersfound": "Käyttäjiä ei löytynyt",
|
"addon.messages.nousersfound": "Käyttäjiä ei löytynyt",
|
||||||
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} osallistujaa",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Poista kontakti",
|
"addon.messages.removecontact": "Poista kontakti",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Tämä yhteystieto poistetaan yhteystietolistaltasi.",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän {{$a}} kontakteistasi ?",
|
||||||
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Poista suosikeista",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Poista kontakteistasi",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Poista kontakteistasi",
|
||||||
|
"addon.messages.requests": "Tilaukset",
|
||||||
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Sinun pitää pyytää käyttäjää {{$a}} lisäämään sinut kontakteihin, jotta voit lähettää hänelle viestin.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Hae käyttäjiä ja viestejä",
|
"addon.messages.searchcombined": "Hae käyttäjiä ja viestejä",
|
||||||
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Lähetä kontaktipyyntö",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Estetty",
|
"addon.messages.type_blocked": "Estetty",
|
||||||
"addon.messages.type_search": "Hakutulokset",
|
"addon.messages.type_search": "Hakutulokset",
|
||||||
"addon.messages.type_strangers": "Muut",
|
"addon.messages.type_strangers": "Muut",
|
||||||
|
"addon.messages.unabletomessage": "Et voi lähettää viestiä tälle käyttäjälle",
|
||||||
|
"addon.messages.unblockuser": "Poista esto",
|
||||||
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa eston käyttäjältä {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.useentertosend": "Käytä Enter-näppäintä lähettämiseen",
|
||||||
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} haluaisi ottaa sinuun yhteyttä",
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Ei voitu lähettää viestiä/viestejä käyttäjälle {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Ei voitu lähettää viestiä/viestejä käyttäjälle {{user}}. {{error}}",
|
||||||
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Haluaisi ottaa yhteyttä",
|
||||||
"addon.messages.you": "Sinä:",
|
"addon.messages.you": "Sinä:",
|
||||||
|
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Olet estänyt tämän käyttäjän.",
|
||||||
|
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Kontaktipyyntösi odottaa {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Ole hyvä ja hyväksy vakuutus oman työn osuudesta.",
|
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Ole hyvä ja hyväksy vakuutus oman työn osuudesta.",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Anna toinen suorituskerta",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "Anna toinen suorituskerta",
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Anna uusi suorituskerta",
|
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Anna uusi suorituskerta",
|
||||||
|
@ -370,6 +407,7 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Sulje palaute",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Sulje palaute",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Avaa palaute",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Avaa palaute",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Yhdistä palaute kursseihin",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Yhdistä palaute kursseihin",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "maksimaalinen",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Tila",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Tila",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Palautteet",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Palautteet",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Seuraava sivu",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Seuraava sivu",
|
||||||
|
@ -395,6 +433,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Lisää uusi keskustelu",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Lisää uusi keskustelu",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Lisää uusi kysymys",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Lisää uusi kysymys",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Lisää uusi aihe",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Lisää uusi aihe",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Tarkemmin",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Vain ryhmän jäsenet voivat lisätä viestejä tälle keskustelualueelle.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Vain ryhmän jäsenet voivat lisätä viestejä tälle keskustelualueelle.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Sinulla ei ole oikeuksia lisätä kaikille osallistujille näkyvää viestiä.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Sinulla ei ole oikeuksia lisätä kaikille osallistujille näkyvää viestiä.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Ei voitu luoda uutta keskustelua",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Ei voitu luoda uutta keskustelua",
|
||||||
|
@ -418,6 +457,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} keskustelua",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} keskustelua",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} vastausta",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} vastausta",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Lähetä viesti",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Lähetä viesti",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Lähetä kopio viestistä kaikille ryhmille.",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Päivitä keskustelut",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Päivitä keskustelut",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Päivitä keskustelujen viestit",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Päivitä keskustelujen viestit",
|
||||||
|
@ -781,6 +821,7 @@
|
||||||
"addon.notes.userwithid": "Käyttäjä, jonka ID on {{id}}",
|
"addon.notes.userwithid": "Käyttäjä, jonka ID on {{id}}",
|
||||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "Ei voitu lisätä muistiipanoa/panoja kurssille {{course}}. {{error}}",
|
"addon.notes.warningnotenotsent": "Ei voitu lisätä muistiipanoa/panoja kurssille {{course}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Virhe ladattaessa ilmoituksia",
|
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Virhe ladattaessa ilmoituksia",
|
||||||
|
"addon.notifications.markallread": "Merkitse kaikki luetuiksi",
|
||||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Ilmoituksien asetukset",
|
"addon.notifications.notificationpreferences": "Ilmoituksien asetukset",
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Ilmoitukset",
|
"addon.notifications.notifications": "Ilmoitukset",
|
||||||
"addon.notifications.playsound": "Soita äänimerkki",
|
"addon.notifications.playsound": "Soita äänimerkki",
|
||||||
|
@ -1054,6 +1095,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Iän ja sijainnin vahvistus",
|
"core.agelocationverification": "Iän ja sijainnin vahvistus",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} sitten",
|
"core.ago": "{{$a}} sitten",
|
||||||
"core.all": "Kaikki",
|
"core.all": "Kaikki",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Kaikki ryhmät",
|
||||||
"core.allparticipants": "Kaikki osallistujat",
|
"core.allparticipants": "Kaikki osallistujat",
|
||||||
"core.answer": "Vastaus",
|
"core.answer": "Vastaus",
|
||||||
"core.answered": "Vastattu",
|
"core.answered": "Vastattu",
|
||||||
|
@ -1133,7 +1175,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Itserekisteröitymisessä tapahtui virhe.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Itserekisteröitymisessä tapahtui virhe.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Suodata kursseja",
|
"core.courses.filtermycourses": "Suodata kursseja",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Etusivu",
|
"core.courses.frontpage": "Etusivu",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Piilota",
|
"core.courses.hidecourse": "Piilota näkymästäni",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Omat kurssini",
|
"core.courses.mycourses": "Omat kurssini",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Oma Moodle",
|
"core.courses.mymoodle": "Oma Moodle",
|
||||||
"core.courses.nocourses": "Ei kurssitietoja näytettäväksi",
|
"core.courses.nocourses": "Ei kurssitietoja näytettäväksi",
|
||||||
|
@ -1187,8 +1229,10 @@
|
||||||
"core.errorsync": "Synkronoinnissa tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
"core.errorsync": "Synkronoinnissa tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} ei voida synkrnoida juuri nyt koska toinen prosessi on kesken. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen. Jos ongelma jatkuu ole hyvä ja käynnistä mobiilisovellus uudelleen.",
|
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} ei voida synkrnoida juuri nyt koska toinen prosessi on kesken. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen. Jos ongelma jatkuu ole hyvä ja käynnistä mobiilisovellus uudelleen.",
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "Tämä tieto tarvitaan, jotta tiedetään, oletko riittävän vanha. Suojaikäraja on se ikä, jolloin voit itsenäisesti hyväksyä ehdot henkilötietojen käsittelylle.",
|
"core.explanationdigitalminor": "Tämä tieto tarvitaan, jotta tiedetään, oletko riittävän vanha. Suojaikäraja on se ikä, jolloin voit itsenäisesti hyväksyä ehdot henkilötietojen käsittelylle.",
|
||||||
|
"core.favourites": "Suosikit",
|
||||||
"core.filename": "Tiedostonimi",
|
"core.filename": "Tiedostonimi",
|
||||||
"core.filenameexist": "Tiedoston nimi on jo käytössä: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Tiedoston nimi on jo käytössä: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Valitettavasti tiedostoa ei löydy",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Lisää tiedosto",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Lisää tiedosto",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Ääni",
|
"core.fileuploader.audio": "Ääni",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||||
|
@ -1225,7 +1269,7 @@
|
||||||
"core.grades.grade": "Arvosana",
|
"core.grades.grade": "Arvosana",
|
||||||
"core.grades.gradeitem": "Arviointikohde",
|
"core.grades.gradeitem": "Arviointikohde",
|
||||||
"core.grades.grades": "Arvioinnit",
|
"core.grades.grades": "Arvioinnit",
|
||||||
"core.grades.lettergrade": "Kirjainarvosana",
|
"core.grades.lettergrade": "Arviointiasteikkoon skaalattu arvosana",
|
||||||
"core.grades.nogradesreturned": "Ei tuotu arvosanoja",
|
"core.grades.nogradesreturned": "Ei tuotu arvosanoja",
|
||||||
"core.grades.nooutcome": "Ei tavoitetta",
|
"core.grades.nooutcome": "Ei tavoitetta",
|
||||||
"core.grades.percentage": "Prosenttia",
|
"core.grades.percentage": "Prosenttia",
|
||||||
|
@ -1249,6 +1293,7 @@
|
||||||
"core.layoutgrid": "Ruudukko",
|
"core.layoutgrid": "Ruudukko",
|
||||||
"core.list": "Lista",
|
"core.list": "Lista",
|
||||||
"core.listsep": ";",
|
"core.listsep": ";",
|
||||||
|
"core.loading": "Ladataan",
|
||||||
"core.loadmore": "Lataa lisää",
|
"core.loadmore": "Lataa lisää",
|
||||||
"core.location": "Sijainti",
|
"core.location": "Sijainti",
|
||||||
"core.login.auth_email": "Käytä sähköpostivarmistusta",
|
"core.login.auth_email": "Käytä sähköpostivarmistusta",
|
||||||
|
@ -1293,7 +1338,7 @@
|
||||||
"core.login.missingfirstname": "Puuttuva etunimi",
|
"core.login.missingfirstname": "Puuttuva etunimi",
|
||||||
"core.login.missinglastname": "Puuttuva sukunimi",
|
"core.login.missinglastname": "Puuttuva sukunimi",
|
||||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobiilipalvelut eivät ole tällä hetkellä päällä järjestelmässä. Ole hyvä ja ota yhteyttä järjestelmän pääkäyttäjään ja pyydä heitä ottamaan mobiilipalvelut käyttöön.",
|
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobiilipalvelut eivät ole tällä hetkellä päällä järjestelmässä. Ole hyvä ja ota yhteyttä järjestelmän pääkäyttäjään ja pyydä heitä ottamaan mobiilipalvelut käyttöön.",
|
||||||
"core.login.mustconfirm": "Vahvista kirjautumisesi",
|
"core.login.mustconfirm": "Vahvista käyttäjätunnuksesi",
|
||||||
"core.login.newaccount": "Uusi tunnus",
|
"core.login.newaccount": "Uusi tunnus",
|
||||||
"core.login.newsitedescription": "Ole hyvä ja kirjoita Moodle-sivuston verkko-osoite (URL). Ota huomioon, että mobiilipalvelut eivät välttämättä ole kytkettyinä päälle järjestelmässä.",
|
"core.login.newsitedescription": "Ole hyvä ja kirjoita Moodle-sivuston verkko-osoite (URL). Ota huomioon, että mobiilipalvelut eivät välttämättä ole kytkettyinä päälle järjestelmässä.",
|
||||||
"core.login.notloggedin": "Sinun täytyy olla kirjautuneena sisään.",
|
"core.login.notloggedin": "Sinun täytyy olla kirjautuneena sisään.",
|
||||||
|
@ -1313,6 +1358,7 @@
|
||||||
"core.login.reconnect": "Yhdistä uudelleen",
|
"core.login.reconnect": "Yhdistä uudelleen",
|
||||||
"core.login.reconnectdescription": "Käyttäjätunnuksesi on virheellinen tai vanhentunut. Sinun täytyy kirjautua uudelleen sivustolle.",
|
"core.login.reconnectdescription": "Käyttäjätunnuksesi on virheellinen tai vanhentunut. Sinun täytyy kirjautua uudelleen sivustolle.",
|
||||||
"core.login.reconnectssodescription": "Käyttäjätunnuksesi on virheellinen tai vanhentunut. Sinun täytyy kirjautua uudelleen sivustolle. Tehdäksesi tämän avaa sivusto www-selaimella ja kirjaudu sisään.",
|
"core.login.reconnectssodescription": "Käyttäjätunnuksesi on virheellinen tai vanhentunut. Sinun täytyy kirjautua uudelleen sivustolle. Tehdäksesi tämän avaa sivusto www-selaimella ja kirjaudu sisään.",
|
||||||
|
"core.login.resendemail": "Lähetä sähköposti uudelleen",
|
||||||
"core.login.security_question": "Suojauskysymys",
|
"core.login.security_question": "Suojauskysymys",
|
||||||
"core.login.selectacountry": "Valitse maa",
|
"core.login.selectacountry": "Valitse maa",
|
||||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ei ole sallittu.",
|
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ei ole sallittu.",
|
||||||
|
@ -1346,7 +1392,7 @@
|
||||||
"core.mod_choice": "Valinta",
|
"core.mod_choice": "Valinta",
|
||||||
"core.mod_data": "Tietokanta",
|
"core.mod_data": "Tietokanta",
|
||||||
"core.mod_database": "Tietokanta",
|
"core.mod_database": "Tietokanta",
|
||||||
"core.mod_external-tool": "LTI",
|
"core.mod_external-tool": "Ulkoinen työkalu",
|
||||||
"core.mod_feedback": "Palaute",
|
"core.mod_feedback": "Palaute",
|
||||||
"core.mod_file": "Tiedosto",
|
"core.mod_file": "Tiedosto",
|
||||||
"core.mod_folder": "Kansio",
|
"core.mod_folder": "Kansio",
|
||||||
|
@ -1356,7 +1402,7 @@
|
||||||
"core.mod_imscp": "IMS-sisältöpaketti",
|
"core.mod_imscp": "IMS-sisältöpaketti",
|
||||||
"core.mod_label": "Ohjeteksti",
|
"core.mod_label": "Ohjeteksti",
|
||||||
"core.mod_lesson": "Oppitunti",
|
"core.mod_lesson": "Oppitunti",
|
||||||
"core.mod_lti": "LTI",
|
"core.mod_lti": "Ulkoinen työkalu",
|
||||||
"core.mod_page": "Sivu",
|
"core.mod_page": "Sivu",
|
||||||
"core.mod_quiz": "Tentti",
|
"core.mod_quiz": "Tentti",
|
||||||
"core.mod_resource": "Aineisto",
|
"core.mod_resource": "Aineisto",
|
||||||
|
@ -1379,8 +1425,9 @@
|
||||||
"core.nopasswordchangeforced": "Et voi jatkaa ennen kuin vaihdat salasanasi.",
|
"core.nopasswordchangeforced": "Et voi jatkaa ennen kuin vaihdat salasanasi.",
|
||||||
"core.nopermissions": "Sinulla ei ole oikeutta tehdä kyseistä operaatiota ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Sinulla ei ole oikeutta tehdä kyseistä operaatiota ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Ei tuloksia",
|
"core.noresults": "Ei tuloksia",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Profiilia ei voida näyttää, sillä tämä käyttäjä ei ole kirjautuneena tälle kurssille.",
|
||||||
"core.notice": "Ilmoitus",
|
"core.notice": "Ilmoitus",
|
||||||
"core.notingroup": "Sinun pitää olla ryhmän jäsen nähdäksesi tämän aktiviteetin.",
|
"core.notingroup": "Sinun pitää olla ryhmän jäsen nähdäksesi tämän sivun.",
|
||||||
"core.notsent": "Ei lähetetty",
|
"core.notsent": "Ei lähetetty",
|
||||||
"core.now": "nyt",
|
"core.now": "nyt",
|
||||||
"core.numwords": "{{$a}} sanaa",
|
"core.numwords": "{{$a}} sanaa",
|
||||||
|
@ -1414,6 +1461,14 @@
|
||||||
"core.question.questionmessage": "Kysymys {{$a}}: {{$b}}",
|
"core.question.questionmessage": "Kysymys {{$a}}: {{$b}}",
|
||||||
"core.question.questionno": "Kysymys {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Kysymys {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Vaatii arvioinnin",
|
"core.question.requiresgrading": "Vaatii arvioinnin",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Arviointien keskiarvo",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Arviointien määrä",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Arviointimaksimi",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Arviointiminimi",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Arviointien summa",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Ei palautettuja arvioita",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Arviointi",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Arvioinnit",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Sinut uudelleenohjataan sivustolle.",
|
"core.redirectingtosite": "Sinut uudelleenohjataan sivustolle.",
|
||||||
"core.refresh": "Päivitä",
|
"core.refresh": "Päivitä",
|
||||||
"core.remove": "Poista",
|
"core.remove": "Poista",
|
||||||
|
@ -1422,6 +1477,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Avaa",
|
"core.resourcedisplayopen": "Avaa",
|
||||||
"core.resources": "Aineistot",
|
"core.resources": "Aineistot",
|
||||||
"core.restore": "Palauta",
|
"core.restore": "Palauta",
|
||||||
|
"core.restricted": "Rajoitettu",
|
||||||
"core.retry": "Yritä uudelleen",
|
"core.retry": "Yritä uudelleen",
|
||||||
"core.save": "Tallenna",
|
"core.save": "Tallenna",
|
||||||
"core.search": "Hae",
|
"core.search": "Hae",
|
||||||
|
@ -1480,6 +1536,7 @@
|
||||||
"core.sizekb": "Kt",
|
"core.sizekb": "Kt",
|
||||||
"core.sizemb": "Mt",
|
"core.sizemb": "Mt",
|
||||||
"core.sorry": "Anteeksi..",
|
"core.sorry": "Anteeksi..",
|
||||||
|
"core.sort": "Järjestä uudelleen",
|
||||||
"core.sortby": "Lajittele",
|
"core.sortby": "Lajittele",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Compétence",
|
"addon.badges.alignment": "Recouvrement",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Description du badge",
|
"addon.badges.badgedetails": "Description du badge",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Badges",
|
"addon.badges.badges": "Badges",
|
||||||
"addon.badges.bendorsement": "Approbation",
|
"addon.badges.bendorsement": "Approbation",
|
||||||
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Nom de l'émetteur",
|
"addon.badges.issuername": "Nom de l'émetteur",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "URL de l'émetteur",
|
"addon.badges.issuerurl": "URL de l'émetteur",
|
||||||
"addon.badges.language": "Langue",
|
"addon.badges.language": "Langue",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "ce badge n'a pas de compétences spécifiées.",
|
"addon.badges.noalignment": "Ce badge n'a pas d'aptitude externe ni de standard spécifié.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Il n'y a pas de badge disponible.",
|
"addon.badges.nobadges": "Il n'y a pas de badge disponible.",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Ce badge n'a aucun badge associé.",
|
"addon.badges.norelated": "Ce badge n'a aucun badge associé.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Infos détenteur",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Infos détenteur",
|
||||||
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
||||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Éléments consultés récemment",
|
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Éléments consultés récemment",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Menu principal",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Menu principal",
|
||||||
"addon.block_starredcourses.nocourses": "Aucun cours marqué comme favori",
|
"addon.block_starredcourses.nocourses": "Aucun cours marqué comme favori",
|
||||||
"addon.block_starredcourses.pluginname": "Cours marqués comme favoris",
|
"addon.block_starredcourses.pluginname": "Cours favoris",
|
||||||
"addon.block_timeline.duedate": "Délai de remise",
|
"addon.block_timeline.duedate": "Délai de remise",
|
||||||
"addon.block_timeline.next30days": "30 prochains jours",
|
"addon.block_timeline.next30days": "30 prochains jours",
|
||||||
"addon.block_timeline.next3months": "3 prochains mois",
|
"addon.block_timeline.next3months": "3 prochains mois",
|
||||||
|
@ -58,14 +58,17 @@
|
||||||
"addon.block_timeline.sortbydates": "Trier par date",
|
"addon.block_timeline.sortbydates": "Trier par date",
|
||||||
"addon.blog.blog": "Blog",
|
"addon.blog.blog": "Blog",
|
||||||
"addon.blog.blogentries": "Articles de blog",
|
"addon.blog.blogentries": "Articles de blog",
|
||||||
|
"addon.blog.errorloadentries": "Erreur lors du chargement des articles de blog.",
|
||||||
"addon.blog.linktooriginalentry": "Lien vers l'article original",
|
"addon.blog.linktooriginalentry": "Lien vers l'article original",
|
||||||
"addon.blog.noentriesyet": "Aucun article visible ici",
|
"addon.blog.noentriesyet": "Aucun article visible ici",
|
||||||
"addon.blog.publishtonoone": "Vous-même (brouillon)",
|
"addon.blog.publishtonoone": "Vous-même (brouillon)",
|
||||||
"addon.blog.publishtosite": "Tout le monde sur ce site",
|
"addon.blog.publishtosite": "Tout le monde sur ce site",
|
||||||
"addon.blog.publishtoworld": "Tout le monde (grand public)",
|
"addon.blog.publishtoworld": "Tout le monde (grand public)",
|
||||||
|
"addon.blog.showonlyyourentries": "N'afficher que vos articles",
|
||||||
"addon.blog.siteblogheading": "Blog du site",
|
"addon.blog.siteblogheading": "Blog du site",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "Calendrier",
|
"addon.calendar.calendar": "Calendrier",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "Événements du calendrier",
|
"addon.calendar.calendarevents": "Événements du calendrier",
|
||||||
|
"addon.calendar.calendarreminders": "Rappels du calendrier",
|
||||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Heure de notification par défaut",
|
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Heure de notification par défaut",
|
||||||
"addon.calendar.errorloadevent": "Erreur de chargement de l'événement",
|
"addon.calendar.errorloadevent": "Erreur de chargement de l'événement",
|
||||||
"addon.calendar.errorloadevents": "Erreur de chargement des événements",
|
"addon.calendar.errorloadevents": "Erreur de chargement des événements",
|
||||||
|
@ -73,6 +76,8 @@
|
||||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Début",
|
"addon.calendar.eventstarttime": "Début",
|
||||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Vers l'activité",
|
"addon.calendar.gotoactivity": "Vers l'activité",
|
||||||
"addon.calendar.noevents": "Il n'y a pas d'événement",
|
"addon.calendar.noevents": "Il n'y a pas d'événement",
|
||||||
|
"addon.calendar.reminders": "Rappels",
|
||||||
|
"addon.calendar.setnewreminder": "Nouveau rappel",
|
||||||
"addon.calendar.typecategory": "Événement de catégorie",
|
"addon.calendar.typecategory": "Événement de catégorie",
|
||||||
"addon.calendar.typeclose": "Événement de fin",
|
"addon.calendar.typeclose": "Événement de fin",
|
||||||
"addon.calendar.typecourse": "Événement de cours",
|
"addon.calendar.typecourse": "Événement de cours",
|
||||||
|
@ -106,9 +111,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Mes plans de formation",
|
"addon.competency.myplans": "Mes plans de formation",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Aucune activité",
|
"addon.competency.noactivities": "Aucune activité",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Aucune compétence",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Aucune compétence",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Aucune compétence n'a été liée à ce cours.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Aucune autre compétence n'est transversale pour cette compétence.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Aucune autre compétence n'est transversale pour cette compétence.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Aucune preuve d'acquis",
|
"addon.competency.noevidence": "Aucune preuve d'acquis",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Aucun plan de formation n'a été créé.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Aucun plan de formation n'a été créé.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Aucun plan de formation ne contient cette compétence.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Chemin :",
|
"addon.competency.path": "Chemin :",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Actif",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Actif",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Achevé",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Achevé",
|
||||||
|
@ -121,6 +128,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Statut de validation",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Statut de validation",
|
||||||
"addon.competency.status": "Statut",
|
"addon.competency.status": "Statut",
|
||||||
"addon.competency.template": "Modèle de plan de formation",
|
"addon.competency.template": "Modèle de plan de formation",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Lors de l'achèvement du cours :",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "En suspens",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "En suspens",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "En cours de validation",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "En cours de validation",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "En attente de validation",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "En attente de validation",
|
||||||
|
@ -158,7 +166,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Accepter et ajouter aux contacts",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Accepter et ajouter aux contacts",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Ajouter ce contact",
|
"addon.messages.addcontact": "Ajouter ce contact",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Voulez-vous vraiment ajouter {{$a}} à vos contacts ?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Voulez-vous vraiment ajouter {{$a}} à vos contacts ?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Marquer comme favori",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Marquer la conversation comme favorite",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Ajouter aux contacts",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Ajouter aux contacts",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Empêcher les utilisateurs hors liste de contacts de m'envoyer des messages personnels",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Empêcher les utilisateurs hors liste de contacts de m'envoyer des messages personnels",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Bloquer l'utilisateur",
|
"addon.messages.blockuser": "Bloquer l'utilisateur",
|
||||||
|
@ -172,9 +180,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Nom du contact",
|
"addon.messages.contactname": "Nom du contact",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Demande de contact envoyée",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Demande de contact envoyée",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Contacts",
|
"addon.messages.contacts": "Contacts",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Menu d'actions de conversation",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Décliner",
|
"addon.messages.decline": "Décliner",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Voulez-vous vraiment supprimer l'intégralité de cette conversation ? Cette opération ne la supprimera pas pour les autres participants à la conversation.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Voulez-vous vraiment supprimer l'intégralité de cette conversation ? Cette opération ne la supprimera pas pour les autres participants à la conversation.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Voulez-vous vraiment supprimer l'intégralité de cette conversation personnelle ?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Supprimer la conversation",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Supprimer la conversation",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Supprimer pour moi et et pour tous les autres",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Supprimer le message",
|
"addon.messages.deletemessage": "Supprimer le message",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ? Il ne sera supprimé que de votre historique de messagerie et continuera d'être visible par l'utilisateur qui a envoyé ou reçu le message.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ? Il ne sera supprimé que de votre historique de messagerie et continuera d'être visible par l'utilisateur qui a envoyé ou reçu le message.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Erreur lors de la suppression du message.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Erreur lors de la suppression du message.",
|
||||||
|
@ -185,12 +196,14 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Groupe",
|
"addon.messages.groupconversations": "Groupe",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Info du groupe",
|
"addon.messages.groupinfo": "Info du groupe",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Privée",
|
"addon.messages.individualconversations": "Privée",
|
||||||
"addon.messages.info": "Info",
|
"addon.messages.info": "Info utilisateur",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} n'est pas dans vos contacts",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} n'est pas dans vos contacts",
|
||||||
"addon.messages.message": "Message personnel",
|
"addon.messages.message": "Message personnel",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Ce message n'a pas été envoyé. Veuillez essayer plus tard.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Ce message n'a pas été envoyé. Veuillez essayer plus tard.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Préférences des messages",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Préférences des messages",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Messages personnels",
|
"addon.messages.messages": "Messages personnels",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Mettre en sourdine",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Conversation en sourdine",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nouveau message",
|
"addon.messages.newmessage": "Nouveau message",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Nouveaux messages",
|
"addon.messages.newmessages": "Nouveaux messages",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Aucune demande de contact",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Aucune demande de contact",
|
||||||
|
@ -204,14 +217,13 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} participants",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} participants",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Supprimer ce contact",
|
"addon.messages.removecontact": "Supprimer ce contact",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Voulez-vous vraiment retirer {{$a}} de vos contacts ?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Voulez-vous vraiment retirer {{$a}} de vos contacts ?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Retirer des favoris",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Retirer la conversation des favoris",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Retirer des contacts",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Retirer des contacts",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Demandes",
|
"addon.messages.requests": "Demandes",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Vous devez demander à {{$a}} de vous ajouter comme contact pour pouvoir lui envoyer un message",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Vous devez demander à {{$a}} de vous ajouter comme contact pour pouvoir lui envoyer un message",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Rechercher des personnes et des messages",
|
"addon.messages.searchcombined": "Rechercher des personnes et des messages",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Aucun contact trouvé",
|
"addon.messages.selfconversation": "Espace personnel",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Aucun message trouvé",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Enregistrer des brouillons, liens, note, etc. pour un usage ultérieur.",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Aucun non contact trouvé",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Envoyer une demande de contact",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Envoyer une demande de contact",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Afficher les messages supprimés",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Afficher les messages supprimés",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Bloqué",
|
"addon.messages.type_blocked": "Bloqué",
|
||||||
|
@ -222,14 +234,17 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Vous ne pouvez pas envoyer un message à cet utilisateur",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Vous ne pouvez pas envoyer un message à cet utilisateur",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Débloquer l'utilisateur",
|
"addon.messages.unblockuser": "Débloquer l'utilisateur",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Voulez-vous vraiment débloquer {{$a}} ?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Voulez-vous vraiment débloquer {{$a}} ?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Enlever la sourdine",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Taper entrée pour envoyer",
|
"addon.messages.useentertosend": "Taper entrée pour envoyer",
|
||||||
|
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Si ce réglage est désactivé, vous pouvez utiliser Ctrl+Entrée pour envoyer le message.",
|
||||||
|
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Si ce réglage est désactivé, vous pouvez utiliser Cmd+Entrée pour envoyer le message.",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} aimerait vous contacter",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} aimerait vous contacter",
|
||||||
"addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "Impossible d'envoyer le(s) message(s) à la conversation {{conversation}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "Impossible d'envoyer le(s) message(s) à la conversation {{conversation}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Impossible d'envoyer de message à l'utilisateur {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Impossible d'envoyer de message à l'utilisateur {{user}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Aimerait vous contacter",
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Aimerait vous contacter",
|
||||||
"addon.messages.you": "Vous :",
|
"addon.messages.you": "Vous :",
|
||||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Vous avez bloqué cet utilisateur.",
|
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Vous avez bloqué cet utilisateur.",
|
||||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Votre demande de contact avec {{$a}} est en suspend",
|
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Votre demande de contact avec {{$a}} est en suspens",
|
||||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Veuillez accepter les conditions d'envoi.",
|
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Veuillez accepter les conditions d'envoi.",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Autoriser une autre tentative",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "Autoriser une autre tentative",
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Ajouter une tentative",
|
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Ajouter une tentative",
|
||||||
|
@ -358,8 +373,10 @@
|
||||||
"addon.mod_chat.modulenameplural": "Chats",
|
"addon.mod_chat.modulenameplural": "Chats",
|
||||||
"addon.mod_chat.mustbeonlinetosendmessages": "Vous devez être en ligne pour envoyer des messages.",
|
"addon.mod_chat.mustbeonlinetosendmessages": "Vous devez être en ligne pour envoyer des messages.",
|
||||||
"addon.mod_chat.nomessages": "Pas encore de messages",
|
"addon.mod_chat.nomessages": "Pas encore de messages",
|
||||||
|
"addon.mod_chat.nosessionsfound": "Aucune session trouvée",
|
||||||
"addon.mod_chat.send": "Envoyer",
|
"addon.mod_chat.send": "Envoyer",
|
||||||
"addon.mod_chat.sessionstart": "La prochaine session de chat commencera le {{$a.date}}, (dans {{$a.fromnow}})",
|
"addon.mod_chat.sessionstart": "La prochaine session de chat commencera le {{$a.date}}, (dans {{$a.fromnow}})",
|
||||||
|
"addon.mod_chat.showincompletesessions": "Afficher les sessions incomplètes",
|
||||||
"addon.mod_chat.talk": "Parler",
|
"addon.mod_chat.talk": "Parler",
|
||||||
"addon.mod_chat.viewreport": "Consulter les sessions précédentes",
|
"addon.mod_chat.viewreport": "Consulter les sessions précédentes",
|
||||||
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Un problème est survenu lors de l'envoi de votre choix.",
|
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Un problème est survenu lors de l'envoi de votre choix.",
|
||||||
|
@ -439,6 +456,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permettre les réponses jusqu'au",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permettre les réponses jusqu'au",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permettre les réponses dès le",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permettre les réponses dès le",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associer le feedback aux cours",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associer le feedback aux cours",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Maximum",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Minimum",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Mode",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Mode",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedbacks",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedbacks",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Page suivante",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Page suivante",
|
||||||
|
@ -465,11 +484,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Ajouter une discussion",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Ajouter une discussion",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Ajouter une nouvelle question",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Ajouter une nouvelle question",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Ajouter un nouveau sujet",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Ajouter un nouveau sujet",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Marquer la discussion comme favorite",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avancé",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Pour créer une discussion dans ce forum, vous devez être membre de ce groupe.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Pour créer une discussion dans ce forum, vous devez être membre de ce groupe.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Vous n'avez pas les droits d'accès requis pour lancer une nouvelle discussion pour tous les participants.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Vous n'avez pas les droits d'accès requis pour lancer une nouvelle discussion pour tous les participants.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Impossible de créer une nouvelle discussion",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Impossible de créer une nouvelle discussion",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Impossible d'ajouter votre message à cause d'une erreur indéterminée",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Impossible d'ajouter votre message à cause d'une erreur indéterminée",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "L'échéance pour écrire dans ce forum est atteinte ; il n'est plus possible de poster de message.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Discussion",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Discussion",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Trier la liste des discussions par date de création, ordre croissant",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Trier la liste des discussions par date de création, ordre décroissant",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Trier la liste des discussions par date de création du dernier message, ordre croissant",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Trier la liste des discussions par date de création du dernier message, ordre décroissant",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Trier la liste des discussions par nombre de réponses, ordre croissant",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Trier la liste des discussions par nombre de réponses, ordre décroissant",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Cette discussion a été verrouillée. Vous ne pouvez plus y répondre.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Cette discussion a été verrouillée. Vous ne pouvez plus y répondre.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Épinglé",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Épinglé",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Abonnement à la discussion",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Abonnement à la discussion",
|
||||||
|
@ -478,8 +506,12 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "L'objet d'un message ne peut pas être vide",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "L'objet d'un message ne peut pas être vide",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Erreur de récupération des données de forum.",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Erreur de récupération des données de forum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Erreur lors de l'obtention des réglages de groupe.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Erreur lors de l'obtention des réglages de groupe.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Impossible de créer une nouvelle discussion dans tous les groupes.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Le réglage favori a été modifié.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Il n'y a pas encore de discussion dans ce forum.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Il n'y a pas encore de discussion dans ce forum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Groupe",
|
"addon.mod_forum.group": "Groupe",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Verrouiller cette discussion",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Le réglage verrouillé a été modifié.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Message",
|
"addon.mod_forum.message": "Message",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Réponses en ligne, la plus récente en premier",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Réponses en ligne, la plus récente en premier",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Réponses en ligne, la plus ancienne en premier",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Réponses en ligne, la plus ancienne en premier",
|
||||||
|
@ -487,12 +519,23 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forums",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forums",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discussions",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discussions",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} réponses",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} réponses",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Épingler cette discussion",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Le réglage épinglé a été modifié.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Ceci est une réponse privée. Elle n'est pas visible par d'autres participants.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Envoyer",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Envoyer",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Envoyer une copie à tous mes groupes",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Répondre en privé",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Rafraîchir les discussions",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Rafraîchir les discussions",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Actualiser les messages",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Actualiser les messages",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Retirer cette discussion des favoris",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Répondre",
|
"addon.mod_forum.reply": "Répondre",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Écrivez votre réponse...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Sujet",
|
"addon.mod_forum.subject": "Sujet",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Le délai pour poster dans ce forum est le {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Le délai pour poster dans ce forum était le {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Déverrouiller cette discussion",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Dépingler cette discussion",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Non lu",
|
"addon.mod_forum.unread": "Non lu",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} messages non lus",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} messages non lus",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Ajouter un nouvel article",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Ajouter un nouvel article",
|
||||||
|
@ -623,6 +666,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Faire le test",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Faire le test",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "État",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "État",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Cette tentative de test ne peut pas être envoyée pour les raisons suivantes :",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Cette tentative de test ne peut pas être envoyée pour les raisons suivantes :",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Effacer mon choix",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Commentaire",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Commentaire",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Terminé le",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Terminé le",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Une fois la tentative envoyée, vous n'aurez plus la possibilité de modifier vos réponses pour cette tentative.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Une fois la tentative envoyée, vous n'aurez plus la possibilité de modifier vos réponses pour cette tentative.",
|
||||||
|
@ -869,6 +913,11 @@
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Notifications",
|
"addon.notifications.notifications": "Notifications",
|
||||||
"addon.notifications.playsound": "Jouer le son",
|
"addon.notifications.playsound": "Jouer le son",
|
||||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Aucune notification.",
|
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Aucune notification.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletecourse": "Enlever de l'appareil toutes les données du cours",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Enlever de l'appareil les données de {{name}}",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.info": "Le stockage de fichiers sur votre appareil rend le travail plus rapide et permet d'utiliser l'app hors ligne. Vous pouvez enlever des fichiers en toute sécurité pour libérer de la place de stockage.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.managestorage": "Gérer le stockage",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.storageused": "Stockage utilisé :",
|
||||||
"assets.countries.AD": "Andorre",
|
"assets.countries.AD": "Andorre",
|
||||||
"assets.countries.AE": "Émirats arabes unis",
|
"assets.countries.AE": "Émirats arabes unis",
|
||||||
"assets.countries.AF": "Afghanistan",
|
"assets.countries.AF": "Afghanistan",
|
||||||
|
@ -1175,6 +1224,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Vérification de l'âge et du lieu",
|
"core.agelocationverification": "Vérification de l'âge et du lieu",
|
||||||
"core.ago": "Il y a {{$a}}",
|
"core.ago": "Il y a {{$a}}",
|
||||||
"core.all": "Tout",
|
"core.all": "Tout",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Tous les groupes",
|
||||||
"core.allparticipants": "Tous les participants",
|
"core.allparticipants": "Tous les participants",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Réponse",
|
"core.answer": "Réponse",
|
||||||
|
@ -1220,6 +1270,7 @@
|
||||||
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Ce lien provient d'un autre site. Voulez-vous l'ouvrir ?",
|
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Ce lien provient d'un autre site. Voulez-vous l'ouvrir ?",
|
||||||
"core.contentlinks.errornoactions": "Impossible de trouver une action à effectuer avec ce lien.",
|
"core.contentlinks.errornoactions": "Impossible de trouver une action à effectuer avec ce lien.",
|
||||||
"core.contentlinks.errornosites": "Impossible de trouver un site pour traiter ce lien.",
|
"core.contentlinks.errornosites": "Impossible de trouver un site pour traiter ce lien.",
|
||||||
|
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "L'URL de redirection ne peut pas pointer vers un site différent.",
|
||||||
"core.continue": "Continuer",
|
"core.continue": "Continuer",
|
||||||
"core.copiedtoclipboard": "Texte copié dans le presse-papier",
|
"core.copiedtoclipboard": "Texte copié dans le presse-papier",
|
||||||
"core.course": "Cours",
|
"core.course": "Cours",
|
||||||
|
@ -1228,9 +1279,11 @@
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "L'installation Moodle de votre institution doit être mise à jour.",
|
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "L'installation Moodle de votre institution doit être mise à jour.",
|
||||||
"core.course.allsections": "Toutes les sections",
|
"core.course.allsections": "Toutes les sections",
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Veuillez contacter l'administrateur de la plateforme et l'informer que vous désirez utiliser cette activité avec l'app mobile Moodle.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Veuillez contacter l'administrateur de la plateforme et l'informer que vous désirez utiliser cette activité avec l'app mobile Moodle.",
|
||||||
|
"core.course.availablespace": "Vous avez actuellement environ {{available}} de place disponible.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Voulez-vous vraiment supprimer ces fichiers de module ?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Voulez-vous vraiment supprimer ces fichiers de module ?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Vous allez télécharger {{size}}. Voulez-vous vraiment continuer ?",
|
"core.course.confirmdownload": "Vous allez télécharger {{size}}. Voulez-vous vraiment continuer ?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Il n'a pas été possible de calculer la taille du téléchargement. Voulez-vous vraiment effectuer le téléchargement ?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Il n'a pas été possible de calculer la taille du téléchargement. Voulez-vous vraiment effectuer le téléchargement ?",
|
||||||
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "Vous n'êtes actuellement pas connecté au Wi-Fi.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Vous allez télécharger <strong>au moins</strong> {{size}}. Voulez-vous vraiment continuer ?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Vous allez télécharger <strong>au moins</strong> {{size}}. Voulez-vous vraiment continuer ?",
|
||||||
"core.course.contents": "Contenus",
|
"core.course.contents": "Contenus",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Impossible de charger le contenu de la section. Veuillez essayer plus tard.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Impossible de charger le contenu de la section. Veuillez essayer plus tard.",
|
||||||
|
@ -1242,6 +1295,8 @@
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Erreur lors de l'obtention des données du module.",
|
"core.course.errorgetmodule": "Erreur lors de l'obtention des données du module.",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Caché pour les étudiants",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Caché pour les étudiants",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Disponible, mais pas affiché sur la page de cours",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Disponible, mais pas affiché sur la page de cours",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablequota": "Votre appareil n'a pas pu faire de la place pour enregistrer ce téléchargement. Il est possible qu'il réserve de la place pour des mise à jour d'apps et du système. Veuillez libérer de la place de stockage.",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablespace": "Vous essayez de télécharger {{size}}. Il ne restera alors plus assez de place sur votre appareil pour qu'il fonctionne correctement. Veuillez libérer de la place de stockage.",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Achèvement manuel non synchronisé.",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Achèvement manuel non synchronisé.",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "Aucun contenu disponible actuellement.",
|
"core.course.nocontentavailable": "Aucun contenu disponible actuellement.",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "Votre note finale pour cette activité a été ajustée manuellement.",
|
"core.course.overriddennotice": "Votre note finale pour cette activité a été ajustée manuellement.",
|
||||||
|
@ -1262,6 +1317,7 @@
|
||||||
"core.courses.enrolme": "M'inscrire",
|
"core.courses.enrolme": "M'inscrire",
|
||||||
"core.courses.errorloadcategories": "Une erreur est survenue lors du chargement des catégories.",
|
"core.courses.errorloadcategories": "Une erreur est survenue lors du chargement des catégories.",
|
||||||
"core.courses.errorloadcourses": "Une erreur est survenue lors du chargement des cours.",
|
"core.courses.errorloadcourses": "Une erreur est survenue lors du chargement des cours.",
|
||||||
|
"core.courses.errorloadplugins": "Les plugins requis par ce cours n'ont pas pu être chargés correctement. Veuillez redémarrer l'app et recommencer.",
|
||||||
"core.courses.errorsearching": "Une erreur est survenue durant la recherche.",
|
"core.courses.errorsearching": "Une erreur est survenue durant la recherche.",
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Une erreur est survenue durant l'auto-inscription.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Une erreur est survenue durant l'auto-inscription.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrer mes cours",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filtrer mes cours",
|
||||||
|
@ -1309,6 +1365,7 @@
|
||||||
"core.dismiss": "Rejeter",
|
"core.dismiss": "Rejeter",
|
||||||
"core.done": "Terminé",
|
"core.done": "Terminé",
|
||||||
"core.download": "Télécharger",
|
"core.download": "Télécharger",
|
||||||
|
"core.downloaded": "Téléchargé",
|
||||||
"core.downloading": "Téléchargement en cours",
|
"core.downloading": "Téléchargement en cours",
|
||||||
"core.edit": "Modifier",
|
"core.edit": "Modifier",
|
||||||
"core.emptysplit": "Cette page paraîtra vide si le panneau de gauche est vide ou en cours de chargement.",
|
"core.emptysplit": "Cette page paraîtra vide si le panneau de gauche est vide ou en cours de chargement.",
|
||||||
|
@ -1332,6 +1389,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Favori",
|
"core.favourites": "Favori",
|
||||||
"core.filename": "Nom de fichier",
|
"core.filename": "Nom de fichier",
|
||||||
"core.filenameexist": "Le nom de fichier existe déjà : {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Le nom de fichier existe déjà : {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Fichier introuvable.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Ajouter un fichier",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Ajouter un fichier",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Caméra",
|
"core.fileuploader.camera": "Caméra",
|
||||||
|
@ -1545,6 +1603,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Désolé, vous n'avez actuellement pas les permissions pour effectuer ceci ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Désolé, vous n'avez actuellement pas les permissions pour effectuer ceci ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Aucun résultat",
|
"core.noresults": "Aucun résultat",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Ce profil n'est pas accessible, car cet utilisateur n'est pas inscrit à ce cours.",
|
||||||
"core.notice": "Remarque",
|
"core.notice": "Remarque",
|
||||||
"core.notingroup": "Désolé, vous devez faire partie d'un groupe pour voir cette page.",
|
"core.notingroup": "Désolé, vous devez faire partie d'un groupe pour voir cette page.",
|
||||||
"core.notsent": "Pas envoyé",
|
"core.notsent": "Pas envoyé",
|
||||||
|
@ -1586,6 +1645,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Question {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Question {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Nécessite évaluation",
|
"core.question.requiresgrading": "Nécessite évaluation",
|
||||||
"core.quotausage": "Vous utilisez actuellement {{$a.used}} de votre quota de {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "Vous utilisez actuellement {{$a.used}} de votre quota de {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Moyenne des évaluations",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Nombre d'évaluations",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Évaluation maximale",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Évaluation minimale",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Somme des évaluations",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Aucune évaluation remise",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Évaluation",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Évaluations",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Vous allez être redirigé vers le site.",
|
"core.redirectingtosite": "Vous allez être redirigé vers le site.",
|
||||||
"core.refresh": "Actualiser",
|
"core.refresh": "Actualiser",
|
||||||
"core.remove": "Supprimer",
|
"core.remove": "Supprimer",
|
||||||
|
@ -1594,6 +1661,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Ouvrir",
|
"core.resourcedisplayopen": "Ouvrir",
|
||||||
"core.resources": "Ressources",
|
"core.resources": "Ressources",
|
||||||
"core.restore": "Restauration",
|
"core.restore": "Restauration",
|
||||||
|
"core.restricted": "Accès restreint",
|
||||||
"core.retry": "Essayer à nouveau",
|
"core.retry": "Essayer à nouveau",
|
||||||
"core.save": "Enregistrer",
|
"core.save": "Enregistrer",
|
||||||
"core.search": "Rechercher",
|
"core.search": "Rechercher",
|
||||||
|
@ -1630,6 +1698,7 @@
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Activer l'éditeur WYSIWYG",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Activer l'éditeur WYSIWYG",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Si ce réglage est activé, un éditeur WYSIWYG sera affiché aux emplacements permis.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Si ce réglage est activé, un éditeur WYSIWYG sera affiché aux emplacements permis.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Ne permettre la synchronisation que sur Wi-Fi",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Ne permettre la synchronisation que sur Wi-Fi",
|
||||||
|
"core.settings.entriesincache": "{{$a}} éléments en cache",
|
||||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Erreur lors de la suppression des fichiers du site.",
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "Erreur lors de la suppression des fichiers du site.",
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Erreur de synchronisation des données. Veuillez vérifier votre connexion internet et essayer plus tard.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Erreur de synchronisation des données. Veuillez vérifier votre connexion internet et essayer plus tard.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Espace libre estimé",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Espace libre estimé",
|
||||||
|
@ -1646,6 +1715,7 @@
|
||||||
"core.settings.navigatoruseragent": "UserAgent du navigateur",
|
"core.settings.navigatoruseragent": "UserAgent du navigateur",
|
||||||
"core.settings.networkstatus": "Statut de la connexion internet",
|
"core.settings.networkstatus": "Statut de la connexion internet",
|
||||||
"core.settings.privacypolicy": "Politique de confidentialité",
|
"core.settings.privacypolicy": "Politique de confidentialité",
|
||||||
|
"core.settings.pushid": "Identifiant de notifications push",
|
||||||
"core.settings.reportinbackground": "Annoncer les erreurs automatiquement",
|
"core.settings.reportinbackground": "Annoncer les erreurs automatiquement",
|
||||||
"core.settings.settings": "Paramètres",
|
"core.settings.settings": "Paramètres",
|
||||||
"core.settings.showdownloadoptions": "Afficher les options de téléchargement",
|
"core.settings.showdownloadoptions": "Afficher les options de téléchargement",
|
||||||
|
@ -1679,6 +1749,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "Mo",
|
"core.sizemb": "Mo",
|
||||||
"core.sizetb": "To",
|
"core.sizetb": "To",
|
||||||
"core.sorry": "Désolé...",
|
"core.sorry": "Désolé...",
|
||||||
|
"core.sort": "Trier",
|
||||||
"core.sortby": "Trier par",
|
"core.sortby": "Trier par",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d %b %y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d %b %y",
|
||||||
|
|
|
@ -14,12 +14,17 @@
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "פרטי המכותב",
|
"addon.badges.recipientdetails": "פרטי המכותב",
|
||||||
"addon.badges.warnexpired": "(תוקפו של הישג זה פג!)",
|
"addon.badges.warnexpired": "(תוקפו של הישג זה פג!)",
|
||||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "פעילויות",
|
"addon.block_activitymodules.pluginname": "פעילויות",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.all": "הכל",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.favourites": "מסומן בכוכבית",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "עתידי",
|
"addon.block_myoverview.future": "עתידי",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "מוסתר",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "בלמידה",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "בלמידה",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "גישה אחרונה",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "קורסים נוספים",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "קורסים נוספים",
|
||||||
"addon.block_myoverview.nocourses": "טרם נרשמתם לקורס כלשהו",
|
"addon.block_myoverview.nocourses": "טרם נרשמתם לקורס כלשהו",
|
||||||
"addon.block_myoverview.past": "ארכיון",
|
"addon.block_myoverview.past": "ארכיון",
|
||||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "עדכונים בקורסים שלי",
|
"addon.block_myoverview.pluginname": "עדכונים בקורסים שלי",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.title": "שם הקורס",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "לא נמצאו קורסים בהם צפיתם לאחרונה",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "לא נמצאו קורסים בהם צפיתם לאחרונה",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "קורסים בהם צפיתם לאחרונה",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "קורסים בהם צפיתם לאחרונה",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "תפריט ראשי",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "תפריט ראשי",
|
||||||
|
@ -77,6 +82,7 @@
|
||||||
"addon.competency.learningplans": "תוכניות־לימוד",
|
"addon.competency.learningplans": "תוכניות־לימוד",
|
||||||
"addon.competency.myplans": "תוכניות הלימודים שלי",
|
"addon.competency.myplans": "תוכניות הלימודים שלי",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "לא מקושר לאף פעילות בקורס",
|
"addon.competency.noactivities": "לא מקושר לאף פעילות בקורס",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "בקורס זה לא קיימות פעילויות אשר קושרו למיומנויות כלשהן.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "אף מיומנות לא מקושרת למיומנות זו.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "אף מיומנות לא מקושרת למיומנות זו.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "טרם צורפה ראיה לבקיאות",
|
"addon.competency.noevidence": "טרם צורפה ראיה לבקיאות",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "טרם נוצרו תוכניות־לימוד.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "טרם נוצרו תוכניות־לימוד.",
|
||||||
|
@ -92,6 +98,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "סקירת מצב",
|
"addon.competency.reviewstatus": "סקירת מצב",
|
||||||
"addon.competency.status": "מצב",
|
"addon.competency.status": "מצב",
|
||||||
"addon.competency.template": "תבנית תוכנית־לימוד",
|
"addon.competency.template": "תבנית תוכנית־לימוד",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "בעת השלמת קורס:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "לא־פעיל",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "לא־פעיל",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "בסקירה",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "בסקירה",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "מחכה לסקירה",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "מחכה לסקירה",
|
||||||
|
@ -124,26 +131,47 @@
|
||||||
"addon.files.privatefiles": "הקבצים שלי",
|
"addon.files.privatefiles": "הקבצים שלי",
|
||||||
"addon.files.sitefiles": "קבצי האתר",
|
"addon.files.sitefiles": "קבצי האתר",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "הוספת איש קשר",
|
"addon.messages.addcontact": "הוספת איש קשר",
|
||||||
|
"addon.messages.addtofavourites": "סימון שיחה בכוכבית",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "הוספה לרשימת החברים",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "הוספה לרשימת החברים",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "חסימת כל המסרים החדשים מאנשים שלא נמצאים ברשימת אנשי הקשר שלי",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "חסימת כל המסרים החדשים מאנשים שלא נמצאים ברשימת אנשי הקשר שלי",
|
||||||
|
"addon.messages.blockuser": "חסימת משתמש",
|
||||||
|
"addon.messages.blockuserconfirm": "האם לחסום את המשתמש {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy": "קבלת הודעות מ:",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "מרשימת החברים שלי וכל אחד מהקורס",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "מרשימת החברים שלי בלבד",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy_site": "כל אחד מהמערכת",
|
||||||
"addon.messages.contactblocked": "משתמש חסום",
|
"addon.messages.contactblocked": "משתמש חסום",
|
||||||
"addon.messages.contactlistempty": "רשימת אנשי הקשר ריקה",
|
"addon.messages.contactlistempty": "רשימת אנשי הקשר ריקה",
|
||||||
"addon.messages.contactname": "שם איש קשר",
|
"addon.messages.contactname": "שם איש קשר",
|
||||||
|
"addon.messages.contactrequestsent": "נשלחה בקשת הצטרפות כחבר",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "אנשי קשר",
|
"addon.messages.contacts": "אנשי קשר",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "האם למחוק את כל השיחה?",
|
"addon.messages.conversationactions": "תפריט פעולות בשיחה",
|
||||||
|
"addon.messages.decline": "סרוב בקשת חברות",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "האם למחוק את כל השיחה?\n(זה לא ימחוק את השיחה מהמשתתפים האחרים)",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteconversation": "מחיקת שיחה",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "שגיאה בזמן טעינת אנשי קשר מהשרת.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "שגיאה בזמן טעינת אנשי קשר מהשרת.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "שגיאה בזמן טעינת הדיונים מהשרת.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "שגיאה בזמן טעינת הדיונים מהשרת.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "שגיאה בזמן טעינת המסרים מהשרת.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "שגיאה בזמן טעינת המסרים מהשרת.",
|
||||||
|
"addon.messages.groupconversations": "קבוצה",
|
||||||
|
"addon.messages.groupinfo": "מידע אודות הקבוצה",
|
||||||
|
"addon.messages.individualconversations": "פרטי",
|
||||||
|
"addon.messages.info": "מידע אודות המשתמש",
|
||||||
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} לא נמצא ברשימת החברים שלך",
|
||||||
"addon.messages.message": "מסר",
|
"addon.messages.message": "מסר",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "מסר זה לא נשלח, אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "מסר זה לא נשלח, אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "העדפות מסרים",
|
"addon.messages.messagepreferences": "העדפות מסרים",
|
||||||
"addon.messages.messages": "מסרים",
|
"addon.messages.messages": "מסרים",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "הודעה חדשה",
|
"addon.messages.newmessage": "הודעה חדשה",
|
||||||
|
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "רשימת החברים שלך ריקה",
|
||||||
|
"addon.messages.nofavourites": "אין שיחות המסומנות בכוכבית",
|
||||||
|
"addon.messages.nogroupconversations": "אין שיחות קבוצתיות",
|
||||||
|
"addon.messages.noindividualconversations": "אין שיחות פרטיות",
|
||||||
"addon.messages.nomessagesfound": "לא נמצאו מסרים",
|
"addon.messages.nomessagesfound": "לא נמצאו מסרים",
|
||||||
"addon.messages.noncontacts": "שאינם אנשי קשר",
|
"addon.messages.noncontacts": "שאינם אנשי קשר",
|
||||||
"addon.messages.nousersfound": "לא נמצאו משתמשים",
|
"addon.messages.nousersfound": "לא נמצאו משתמשים",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "הסרת איש הקשר",
|
"addon.messages.removecontact": "הסרת איש הקשר",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "הסרה מרשימת החברים",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "ביטול סימון השיחה",
|
||||||
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "הסרה מרשימת אנשי־הקשר",
|
||||||
"addon.messages.requests": "בקשות",
|
"addon.messages.requests": "בקשות",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "חיפוש משתמשים ומסרים",
|
"addon.messages.searchcombined": "חיפוש משתמשים ומסרים",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "חסומים",
|
"addon.messages.type_blocked": "חסומים",
|
||||||
|
@ -151,6 +179,10 @@
|
||||||
"addon.messages.type_online": "מחוברים",
|
"addon.messages.type_online": "מחוברים",
|
||||||
"addon.messages.type_search": "תוצאות חיפוש",
|
"addon.messages.type_search": "תוצאות חיפוש",
|
||||||
"addon.messages.type_strangers": "אחרים",
|
"addon.messages.type_strangers": "אחרים",
|
||||||
|
"addon.messages.unabletomessage": "לא ניתן לשלוח הודעה למשתמש",
|
||||||
|
"addon.messages.unblockuser": "ביטול חסימת משתמש",
|
||||||
|
"addon.messages.useentertosend": "הקליק על מקש <ENTER> לשליחה",
|
||||||
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} מעוניין ליצור איתך קשר",
|
||||||
"addon.messages.you": "את/ה:",
|
"addon.messages.you": "את/ה:",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "אפשר נסיון נוסף",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "אפשר נסיון נוסף",
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "הוספת נסיון חדש",
|
"addon.mod_assign.addnewattempt": "הוספת נסיון חדש",
|
||||||
|
@ -332,6 +364,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "אפשר תשובות ל",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "אפשר תשובות ל",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "אפשרת תשובות מ",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "אפשרת תשובות מ",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "שיוך שאלון־מותנה עבור הקורסים",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "שיוך שאלון־מותנה עבור הקורסים",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "מירבי",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "מיזערי",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "מצב",
|
"addon.mod_feedback.mode": "מצב",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "שאלון־מותנה",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "שאלון־מותנה",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "העמוד הבא",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "העמוד הבא",
|
||||||
|
@ -357,6 +391,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "הוספת נושא חדש לדיון",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "הוספת נושא חדש לדיון",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "הוספת שאלה חדשה",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "הוספת שאלה חדשה",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "הוספת נושא חדש",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "הוספת נושא חדש",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "יש להציג תחת 'הגדרות נוספות'",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "על מנת שתוכל להוסיף דיונים לפורום עלייך להיות חבר בקבוצה.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "על מנת שתוכל להוסיף דיונים לפורום עלייך להיות חבר בקבוצה.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "אין לך הרשאה להוסיף נושא דיון חדש עבור כל המשתתפים.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "אין לך הרשאה להוסיף נושא דיון חדש עבור כל המשתתפים.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "כשלון ביצירת דיון חדש.",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "כשלון ביצירת דיון חדש.",
|
||||||
|
@ -380,6 +415,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} דיונים",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} דיונים",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} תגובות",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} תגובות",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "שליחת הודעה לפורום",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "שליחת הודעה לפורום",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "פרסום העתק לכל הקבוצות",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "תשובה ל:",
|
"addon.mod_forum.re": "תשובה ל:",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "תגובה",
|
"addon.mod_forum.reply": "תגובה",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "נושא",
|
"addon.mod_forum.subject": "נושא",
|
||||||
|
@ -958,6 +994,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "אימות גיל ומיקום",
|
"core.agelocationverification": "אימות גיל ומיקום",
|
||||||
"core.ago": "לפני {{$a}}",
|
"core.ago": "לפני {{$a}}",
|
||||||
"core.all": "הכל",
|
"core.all": "הכל",
|
||||||
|
"core.allgroups": "כל הקבוצות",
|
||||||
"core.allparticipants": "כל המשתתפים",
|
"core.allparticipants": "כל המשתתפים",
|
||||||
"core.android": "אנדרואיד",
|
"core.android": "אנדרואיד",
|
||||||
"core.answer": "תשובה",
|
"core.answer": "תשובה",
|
||||||
|
@ -997,12 +1034,14 @@
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "הציון הסופי שלך מפעילות זו הותאם ידנית.",
|
"core.course.overriddennotice": "הציון הסופי שלך מפעילות זו הותאם ידנית.",
|
||||||
"core.course.sections": "יחידות־הוראה",
|
"core.course.sections": "יחידות־הוראה",
|
||||||
"core.coursedetails": "פרטי הקורס",
|
"core.coursedetails": "פרטי הקורס",
|
||||||
|
"core.courses.addtofavourites": "סימון קורס זה בכוכבית",
|
||||||
"core.courses.allowguests": "הקורס הזה מרשה למשתמשים אורחים להכנס",
|
"core.courses.allowguests": "הקורס הזה מרשה למשתמשים אורחים להכנס",
|
||||||
"core.courses.availablecourses": "קורסים זמינים",
|
"core.courses.availablecourses": "קורסים זמינים",
|
||||||
"core.courses.categories": "קטגוריות קורסים",
|
"core.courses.categories": "קטגוריות קורסים",
|
||||||
"core.courses.courses": "קורסים",
|
"core.courses.courses": "קורסים",
|
||||||
"core.courses.errorloadcourses": "התרחשה שגיאה בזמן טעינת הקורסים.",
|
"core.courses.errorloadcourses": "התרחשה שגיאה בזמן טעינת הקורסים.",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "העמוד הראשי",
|
"core.courses.frontpage": "העמוד הראשי",
|
||||||
|
"core.courses.hidecourse": "מוסתר מצוגה",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "הקורסים שלי",
|
"core.courses.mycourses": "הקורסים שלי",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "עדכונים בקורסים שלי",
|
"core.courses.mymoodle": "עדכונים בקורסים שלי",
|
||||||
"core.courses.nocourses": "אין מידע שניתן להציג על הקורס",
|
"core.courses.nocourses": "אין מידע שניתן להציג על הקורס",
|
||||||
|
@ -1011,9 +1050,11 @@
|
||||||
"core.courses.notenroled": "אינך רשום לקורס זה",
|
"core.courses.notenroled": "אינך רשום לקורס זה",
|
||||||
"core.courses.paymentrequired": "קורס זה מצריך תשלום לכניסה",
|
"core.courses.paymentrequired": "קורס זה מצריך תשלום לכניסה",
|
||||||
"core.courses.paypalaccepted": "התקבלו תשלומי Paypal",
|
"core.courses.paypalaccepted": "התקבלו תשלומי Paypal",
|
||||||
|
"core.courses.removefromfavourites": "ביטול סימון כוכבית מהקורס",
|
||||||
"core.courses.search": "חיפוש",
|
"core.courses.search": "חיפוש",
|
||||||
"core.courses.searchcourses": "חיפוש קורסים",
|
"core.courses.searchcourses": "חיפוש קורסים",
|
||||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "שליחת תשלום דרך Paypal",
|
"core.courses.sendpaymentbutton": "שליחת תשלום דרך Paypal",
|
||||||
|
"core.courses.show": "תצוגת קורס זה",
|
||||||
"core.date": "תאריך",
|
"core.date": "תאריך",
|
||||||
"core.day": "יום",
|
"core.day": "יום",
|
||||||
"core.days": "ימים",
|
"core.days": "ימים",
|
||||||
|
@ -1035,6 +1076,7 @@
|
||||||
"core.errordownloadingsomefiles": "שגיאה בהורדת קבצי המודול. יתכן וחלק מהקבצים חסרים.",
|
"core.errordownloadingsomefiles": "שגיאה בהורדת קבצי המודול. יתכן וחלק מהקבצים חסרים.",
|
||||||
"core.favourites": "מועדף",
|
"core.favourites": "מועדף",
|
||||||
"core.filename": "שם הקובץ",
|
"core.filename": "שם הקובץ",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "לצערנו הקובץ לא נמצא.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "הוספת קובץ",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "הוספת קובץ",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "קול",
|
"core.fileuploader.audio": "קול",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "מצלמה",
|
"core.fileuploader.camera": "מצלמה",
|
||||||
|
@ -1205,6 +1247,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "למשתמש שלכם אין את ההרשאה לבצע את הפעולה \"{{$a}}\".\n<br/>\nיש לפנות למנהל(ת) המערכת שלכם לקבלת ההרשאות המתאימות.",
|
"core.nopermissions": "למשתמש שלכם אין את ההרשאה לבצע את הפעולה \"{{$a}}\".\n<br/>\nיש לפנות למנהל(ת) המערכת שלכם לקבלת ההרשאות המתאימות.",
|
||||||
"core.noresults": "אין תוצאות",
|
"core.noresults": "אין תוצאות",
|
||||||
"core.notapplicable": "לא זמין",
|
"core.notapplicable": "לא זמין",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "פרופיל זה לא זמין מפני שמשתמש זה לא רשום לקורס זה.",
|
||||||
"core.notice": "לתשומת לב",
|
"core.notice": "לתשומת לב",
|
||||||
"core.notingroup": "פעילות זו זמינה רק לחברים בקבוצת למידה.",
|
"core.notingroup": "פעילות זו זמינה רק לחברים בקבוצת למידה.",
|
||||||
"core.now": "עכשיו",
|
"core.now": "עכשיו",
|
||||||
|
@ -1237,6 +1280,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "שאלה {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "שאלה {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "נדרש מתן ציון",
|
"core.question.requiresgrading": "נדרש מתן ציון",
|
||||||
"core.quotausage": "השתמשת כרגע ב {{$a.used}} מהמגבלה שלך בסך {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "השתמשת כרגע ב {{$a.used}} מהמגבלה שלך בסך {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "ממוצע דרוגים",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "ספירת הדרוגים",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "דרוג מירבי",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "דרוג מזערי",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "סיכום דרוגים",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "לא בוצעו דרוגים",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "דרוג",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "דרוגים",
|
||||||
"core.refresh": "רענון",
|
"core.refresh": "רענון",
|
||||||
"core.remove": "הסרה",
|
"core.remove": "הסרה",
|
||||||
"core.required": "דרוש",
|
"core.required": "דרוש",
|
||||||
|
@ -1244,6 +1295,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "באותו דף",
|
"core.resourcedisplayopen": "באותו דף",
|
||||||
"core.resources": "משאבים",
|
"core.resources": "משאבים",
|
||||||
"core.restore": "שחזור",
|
"core.restore": "שחזור",
|
||||||
|
"core.restricted": "גישה מותנת",
|
||||||
"core.save": "שמירה",
|
"core.save": "שמירה",
|
||||||
"core.search": "חיפוש",
|
"core.search": "חיפוש",
|
||||||
"core.searchresults": "תוצאות חיפוש",
|
"core.searchresults": "תוצאות חיפוש",
|
||||||
|
@ -1260,7 +1312,7 @@
|
||||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "מחיקת קבצי אתר",
|
"core.settings.deletesitefilestitle": "מחיקת קבצי אתר",
|
||||||
"core.settings.deviceinfo": "מידע אודות המכשיר",
|
"core.settings.deviceinfo": "מידע אודות המכשיר",
|
||||||
"core.settings.deviceos": "מערכת הפעלה של המכשיר",
|
"core.settings.deviceos": "מערכת הפעלה של המכשיר",
|
||||||
"core.settings.disableall": "הודעות־מערכת כבויות זמנית",
|
"core.settings.disableall": "כיבוי מנגנון הודעות־מערכת",
|
||||||
"core.settings.disabled": "לא-מאופשר",
|
"core.settings.disabled": "לא-מאופשר",
|
||||||
"core.settings.displayformat": "תבנית תצוגה",
|
"core.settings.displayformat": "תבנית תצוגה",
|
||||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "שגיאה במחיקת קבצי האתר.",
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "שגיאה במחיקת קבצי האתר.",
|
||||||
|
@ -1294,6 +1346,7 @@
|
||||||
"core.sizegb": "GB",
|
"core.sizegb": "GB",
|
||||||
"core.sizekb": "KB",
|
"core.sizekb": "KB",
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
|
"core.sort": "מיון",
|
||||||
"core.sortby": "מיון לפי",
|
"core.sortby": "מיון לפי",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d/%m/%Y",
|
"core.strftimedate": "%d/%m/%Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -132,6 +132,7 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "इस फ़ीडबैक को बाद में सबमिट करने के लिए सहेजा गया है।",
|
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "इस फ़ीडबैक को बाद में सबमिट करने के लिए सहेजा गया है।",
|
||||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "दिखाने के लिए फाइलें नहीं हैं।",
|
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "दिखाने के लिए फाइलें नहीं हैं।",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "नया विषय जोड़िये",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "नया विषय जोड़िये",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "उन्नत",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "चर्चा",
|
"addon.mod_forum.discussion": "चर्चा",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "फ़ोरम डेटा प्राप्त करने में त्रुटि।",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "फ़ोरम डेटा प्राप्त करने में त्रुटि।",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "समूह सेटिंग्स प्राप्त करने में त्रुटि।",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "समूह सेटिंग्स प्राप्त करने में त्रुटि।",
|
||||||
|
@ -348,6 +349,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "आयु और स्थान सत्यापन",
|
"core.agelocationverification": "आयु और स्थान सत्यापन",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} पहले",
|
"core.ago": "{{$a}} पहले",
|
||||||
"core.all": "सभी",
|
"core.all": "सभी",
|
||||||
|
"core.allgroups": "सभी समूह",
|
||||||
"core.allparticipants": "सभी प्रतिभागी",
|
"core.allparticipants": "सभी प्रतिभागी",
|
||||||
"core.android": "एंड्रॉयड",
|
"core.android": "एंड्रॉयड",
|
||||||
"core.answer": "जवाब",
|
"core.answer": "जवाब",
|
||||||
|
|
|
@ -206,7 +206,9 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.grade": "Ocjena",
|
"addon.mod_assign.grade": "Ocjena",
|
||||||
"addon.mod_assign.graded": "Ocijenjeno",
|
"addon.mod_assign.graded": "Ocijenjeno",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Ocijenjeno od",
|
"addon.mod_assign.gradedby": "Ocijenjeno od",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Ocijenjeneno - primljena je nanovo predana zadaća",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Datum ocjene",
|
"addon.mod_assign.gradedon": "Datum ocjene",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.gradelocked": "Ocjena je zaključena ili izmjenjena u popisu ocjena.",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradeoutof": "Ocjena od ukupno {{$a}}",
|
"addon.mod_assign.gradeoutof": "Ocjena od ukupno {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradingstatus": "Ocjena",
|
"addon.mod_assign.gradingstatus": "Ocjena",
|
||||||
"addon.mod_assign.groupsubmissionsettings": "Postavke za grupnu predaju zadaće",
|
"addon.mod_assign.groupsubmissionsettings": "Postavke za grupnu predaju zadaće",
|
||||||
|
@ -221,10 +223,14 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Ocjenjivanje dovršeno",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Ocjenjivanje dovršeno",
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Objavljeno",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Objavljeno",
|
||||||
"addon.mod_assign.modulenameplural": "Zadaće",
|
"addon.mod_assign.modulenameplural": "Zadaće",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.multipleteams": "Član više od jedne grupe",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Ova zadaća zahtjeva predaju u grupama. Član ste više od jedne grupe. Za predaju morate biti član samo jedne grupe. Javite se svom nastavniku kako biste promijenili svoju pripadnost grupama.",
|
||||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Zadaća nije predana",
|
"addon.mod_assign.noattempt": "Zadaća nije predana",
|
||||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Daljnja predaja zadaća nije dopuštena",
|
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Daljnja predaja zadaća nije dopuštena",
|
||||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Za ovu zadaću ne morate ništa predavati online",
|
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Za ovu zadaću ne morate ništa predavati online",
|
||||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "Nije predana nijedna zadaća",
|
"addon.mod_assign.nosubmission": "Nije predana nijedna zadaća",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.noteam": "Nije član niti jedne grupe",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.noteam_desc": "Zadaća zahtijeva predaju u grupama. Niste član niti jedne grupe, pa ne možete predati zadaću. Javite se svom nastavniku za dodavanje u grupu.",
|
||||||
"addon.mod_assign.notgraded": "Nije ocijenjeno",
|
"addon.mod_assign.notgraded": "Nije ocijenjeno",
|
||||||
"addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Nacrti",
|
"addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Nacrti",
|
||||||
"addon.mod_assign.numberofparticipants": "Sudionici",
|
"addon.mod_assign.numberofparticipants": "Sudionici",
|
||||||
|
@ -254,6 +260,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.submittedlate": "Zakašnjela predaja zadaće: {{$a}}",
|
"addon.mod_assign.submittedlate": "Zakašnjela predaja zadaće: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.timemodified": "Posljednja izmjena",
|
"addon.mod_assign.timemodified": "Posljednja izmjena",
|
||||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "Preostalo vrijeme",
|
"addon.mod_assign.timeremaining": "Preostalo vrijeme",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "Postavka 'Zahtijevaj grupnu predaju zadaće' je odabrana; neki korisnici nisu članovi niti jedne grupe, ili su članovi više od jedne grupe, stoga ne mogu predati zadaću.",
|
||||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Neograničeno",
|
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Neograničeno",
|
||||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Korisnici koji moraju predati zadaću: {{$a}}",
|
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Korisnici koji moraju predati zadaću: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Prikaz predane zadaće",
|
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Prikaz predane zadaće",
|
||||||
|
@ -341,6 +348,7 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Dostupno do",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Dostupno do",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Dostupno od",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Dostupno od",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Pridruži anketu e-kolegijima",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Pridruži anketu e-kolegijima",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "najviše",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Vrsta",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Vrsta",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Ankete",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Ankete",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Sljedeća stranica",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Sljedeća stranica",
|
||||||
|
@ -366,6 +374,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Dodaj novu raspravu",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Dodaj novu raspravu",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Dodajte novo pitanje",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Dodajte novo pitanje",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Dodajte novu temu",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Dodajte novu temu",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Napredno",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Za dodavanje rasprave u ovaj forum treba biti član grupe.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Za dodavanje rasprave u ovaj forum treba biti član grupe.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nemate ovlasti da biste dodali novu raspravu za sve sudionike. ",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nemate ovlasti da biste dodali novu raspravu za sve sudionike. ",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nije moguće otvoriti novu raspravu",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nije moguće otvoriti novu raspravu",
|
||||||
|
@ -999,6 +1008,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Provjera dobi i lokacije",
|
"core.agelocationverification": "Provjera dobi i lokacije",
|
||||||
"core.ago": "prije {{$a}}",
|
"core.ago": "prije {{$a}}",
|
||||||
"core.all": "Sve",
|
"core.all": "Sve",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Sve grupe",
|
||||||
"core.allparticipants": "Svi sudionici",
|
"core.allparticipants": "Svi sudionici",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Odgovor",
|
"core.answer": "Odgovor",
|
||||||
|
@ -1095,6 +1105,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Označeno zvjezdicom",
|
"core.favourites": "Označeno zvjezdicom",
|
||||||
"core.filename": "Naziv datoteke",
|
"core.filename": "Naziv datoteke",
|
||||||
"core.filenameexist": "Naziv datoteke već postoji: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Naziv datoteke već postoji: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Nažalost, datoteka nije pronađena.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Dodaj datoteku",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Dodaj datoteku",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Zvuk",
|
"core.fileuploader.audio": "Zvuk",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||||
|
@ -1241,6 +1252,7 @@
|
||||||
"core.none": "Nijedan",
|
"core.none": "Nijedan",
|
||||||
"core.nopermissions": "Trenutačno nemate ovlasti da napravite ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Trenutačno nemate ovlasti da napravite ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Nema rezultata",
|
"core.noresults": "Nema rezultata",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Ovaj profil je nedostupan jer korisnik nije prijavljen na ovaj e-kolegij.",
|
||||||
"core.notice": "Obavijest",
|
"core.notice": "Obavijest",
|
||||||
"core.notingroup": "Nažalost, morate biti član grupe kako biste vidjeli ovu stranicu.",
|
"core.notingroup": "Nažalost, morate biti član grupe kako biste vidjeli ovu stranicu.",
|
||||||
"core.notsent": "Nije poslano",
|
"core.notsent": "Nije poslano",
|
||||||
|
@ -1274,12 +1286,21 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Pitanje {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Pitanje {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Zahtijeva ocjenjivanje",
|
"core.question.requiresgrading": "Zahtijeva ocjenjivanje",
|
||||||
"core.quotausage": "Trenutno ste upotrijebili {{$a.used}} od dostupnog ograničenja od {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "Trenutno ste upotrijebili {{$a.used}} od dostupnog ograničenja od {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Prosjek ocjena",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Broj ocjena",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Najviša ocjena",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Najniža ocjena",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Zbroj ocjena",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Nema predanih ocjena",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Ocjena",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Ocjene",
|
||||||
"core.refresh": "Osvježavanje",
|
"core.refresh": "Osvježavanje",
|
||||||
"core.remove": "Ukloni",
|
"core.remove": "Ukloni",
|
||||||
"core.required": "Obvezatno",
|
"core.required": "Obvezatno",
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Otvori",
|
"core.resourcedisplayopen": "Otvori",
|
||||||
"core.resources": "Resursi",
|
"core.resources": "Resursi",
|
||||||
"core.restore": "Vraćanje iz kopije",
|
"core.restore": "Vraćanje iz kopije",
|
||||||
|
"core.restricted": "Ograničenje",
|
||||||
"core.save": "Pohrani",
|
"core.save": "Pohrani",
|
||||||
"core.search": "Pretraži",
|
"core.search": "Pretraži",
|
||||||
"core.searching": "Pretraga",
|
"core.searching": "Pretraga",
|
||||||
|
@ -1334,6 +1355,7 @@
|
||||||
"core.sizekb": "KB",
|
"core.sizekb": "KB",
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
|
"core.sort": "Sortiranje",
|
||||||
"core.sortby": "Sortiraj prema",
|
"core.sortby": "Sortiraj prema",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Készség",
|
"addon.badges.alignment": "Igazítás",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Részletek",
|
"addon.badges.badgedetails": "Részletek",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Kitűzők",
|
"addon.badges.badges": "Kitűzők",
|
||||||
"addon.badges.bendorsement": "Jóváhagyás",
|
"addon.badges.bendorsement": "Jóváhagyás",
|
||||||
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Az adományozó neve",
|
"addon.badges.issuername": "Az adományozó neve",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "Az adományozó webcíme",
|
"addon.badges.issuerurl": "Az adományozó webcíme",
|
||||||
"addon.badges.language": "Nyelv",
|
"addon.badges.language": "Nyelv",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "A kitűzőhöz nincs megadva készség.",
|
"addon.badges.noalignment": "A kitűzőhöz nincs megadva külső jártasság vagy szabvány.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Nincs elérhető kitűző.",
|
"addon.badges.nobadges": "Nincs elérhető kitűző.",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "A kitűzőhöz nincsenek kapcsolódó kitűzők.",
|
"addon.badges.norelated": "A kitűzőhöz nincsenek kapcsolódó kitűzők.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "A megjutalmazott adatai",
|
"addon.badges.recipientdetails": "A megjutalmazott adatai",
|
||||||
|
@ -99,9 +99,11 @@
|
||||||
"addon.competency.learningplans": "Tanulási tervek",
|
"addon.competency.learningplans": "Tanulási tervek",
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Tanulási terveim",
|
"addon.competency.myplans": "Tanulási terveim",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Nincs tevékenység",
|
"addon.competency.noactivities": "Nincs tevékenység",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "A kurzushoz nem kapcsolódnak készségek.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "A készséghez kereszthivatkozással nem kapcsolódik más készség.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "A készséghez kereszthivatkozással nem kapcsolódik más készség.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Nincs bizonyíték",
|
"addon.competency.noevidence": "Nincs bizonyíték",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nem jött létre tanulási terv.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nem jött létre tanulási terv.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Ezt a készséget egyik tanulási terv sem tartalmazza.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Útvonal:",
|
"addon.competency.path": "Útvonal:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Aktív",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Aktív",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Kész",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Kész",
|
||||||
|
@ -114,6 +116,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Ellenőrzés állapota",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Ellenőrzés állapota",
|
||||||
"addon.competency.status": "Állapot",
|
"addon.competency.status": "Állapot",
|
||||||
"addon.competency.template": "Tanulási tervsablon",
|
"addon.competency.template": "Tanulási tervsablon",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Kurzus teljesítésekor:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Inaktív",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Inaktív",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Ellenőrzés alatt",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Ellenőrzés alatt",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Ellenőrzésre vár",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Ellenőrzésre vár",
|
||||||
|
@ -145,7 +148,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Elfogadás és hozzáadás a kapcsolatokhoz",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Elfogadás és hozzáadás a kapcsolatokhoz",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Kapcsolat hozzáadása",
|
"addon.messages.addcontact": "Kapcsolat hozzáadása",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Biztosan hozzáadja {{$a}}-t a kapcsolataihoz",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Biztosan hozzáadja {{$a}}-t a kapcsolataihoz",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Megjelölés",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Beszélgetés megjelölése",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Felvétel a kapcsolatok közé",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Felvétel a kapcsolatok közé",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Ismeretlenek üzeneteit ne kapjam meg",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Ismeretlenek üzeneteit ne kapjam meg",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Felhasználó kizárása",
|
"addon.messages.blockuser": "Felhasználó kizárása",
|
||||||
|
@ -157,17 +160,22 @@
|
||||||
"addon.messages.contactblocked": "Kapcsolat zárolva",
|
"addon.messages.contactblocked": "Kapcsolat zárolva",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Kapcsolatfelvételi kérés elküldve",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Kapcsolatfelvételi kérés elküldve",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Kapcsolatok",
|
"addon.messages.contacts": "Kapcsolatok",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Beszélgetéssel kapcsolatos lépések menüje",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Elutasítás",
|
"addon.messages.decline": "Elutasítás",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Biztosan törli az egész beszélgetést? Ezzel egyéb résztvevők részére nem törli a beszélgetésből.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Biztosan törli az egész beszélgetést? Ezzel egyéb résztvevők részére nem törli a beszélgetésből.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Biztosan törli a teljes személyes beszélgetést?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Beszélgetés törlése",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Beszélgetés törlése",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Törlés mind a nevemben, mind mások nevében",
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Csoport",
|
"addon.messages.groupconversations": "Csoport",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Csoportinfó",
|
"addon.messages.groupinfo": "Csoportinfó",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Magán",
|
"addon.messages.individualconversations": "Magán",
|
||||||
"addon.messages.info": "Infó",
|
"addon.messages.info": "Felhasználói infó",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} nem szerepel a kapcsolatai között",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} nem szerepel a kapcsolatai között",
|
||||||
"addon.messages.message": "Üzenet",
|
"addon.messages.message": "Üzenet",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Üzenet beállításai",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Üzenet beállításai",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Üzenetek",
|
"addon.messages.messages": "Üzenetek",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Elnémítás",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Elnémított beszélgetés",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Új üzenet",
|
"addon.messages.newmessage": "Új üzenet",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Nincs kapcsolatkérés",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Nincs kapcsolatkérés",
|
||||||
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Nincs kapcsolata",
|
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Nincs kapcsolata",
|
||||||
|
@ -179,18 +187,18 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} résztvevő",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} résztvevő",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Kapcsolat törlése",
|
"addon.messages.removecontact": "Kapcsolat törlése",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Biztosan eltávolítja {{$a}}-t a kapcsolatai közül?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Biztosan eltávolítja {{$a}}-t a kapcsolatai közül?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Megjelölés törlése",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Beszélgetés megjelölésének törlése",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Törlés a kapcsolatok közül",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Törlés a kapcsolatok közül",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Kérések",
|
"addon.messages.requests": "Kérések",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Az üzenetküldéshez kérje meg {{$a}}-t, hogy vegye fel Önt a kapcsolatok közé.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Az üzenetküldéshez kérje meg {{$a}}-t, hogy vegye fel Önt a kapcsolatok közé.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Emberek vagy üzenetek keresése",
|
"addon.messages.searchcombined": "Emberek vagy üzenetek keresése",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Nem található kapcsolat",
|
"addon.messages.selfconversation": "Személyes tér",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Nincs üzenet",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Piszkozatok, ugrópontok, jegyzetek stb. mentése későbbi hozzáféréshez.",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Kapcsolaton kívüliek nem találhatók",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Kapcsolatkérés küldése",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Kapcsolatkérés küldése",
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Ennek a felhasználónak nem küldhet üzenetet",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Ennek a felhasználónak nem küldhet üzenetet",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Felhasználó kizárásának feloldása",
|
"addon.messages.unblockuser": "Felhasználó kizárásának feloldása",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Biztosan feloldja {{$a}} kizárását?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Biztosan feloldja {{$a}} kizárását?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Elnémítás feloldása",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Küldéshez használja az Entert",
|
"addon.messages.useentertosend": "Küldéshez használja az Entert",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} szeretne kapcsolatba lépni Önnel",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} szeretne kapcsolatba lépni Önnel",
|
||||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Szeretnék kapcsolatba lépni Önnel",
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Szeretnék kapcsolatba lépni Önnel",
|
||||||
|
@ -380,6 +388,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Válaszok engedélyezése a címzettnek",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Válaszok engedélyezése a címzettnek",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Válaszok engedélyezése a feladótól",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Válaszok engedélyezése a feladótól",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "A visszajelzés illesztése kurzusokhoz.",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "A visszajelzés illesztése kurzusokhoz.",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Maximum",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Minimum",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Mód",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Mód",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Visszajelzések",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Visszajelzések",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Következő oldal",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Következő oldal",
|
||||||
|
@ -405,26 +415,49 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Új vitatéma hozzáadása",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Új vitatéma hozzáadása",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Új kérdés hozzáadása",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Új kérdés hozzáadása",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Új téma hozzáadása",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Új téma hozzáadása",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Megbeszélés megjelölése",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Részletes",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Ahhoz, hogy hozzáadhasson vitát, ezen a fórumon csoporttagságra van szükség.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Ahhoz, hogy hozzáadhasson vitát, ezen a fórumon csoporttagságra van szükség.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Ön nem adhat hozzá új vitatémát az összes résztvevő számára.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Ön nem adhat hozzá új vitatémát az összes résztvevő számára.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nem sikerült új vitát létrehozni.",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nem sikerült új vitát létrehozni.",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Ismeretlen hiba miatt a hozzászólást nem lehetett hozzáadni",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Ismeretlen hiba miatt a hozzászólást nem lehetett hozzáadni",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "A fórumüzenetek beküldésének határideje lejárt, ezért ide már nem küldhet üzenetet.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Vita",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Vita",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Megbeszélések rendezése növekvő sorrendben a létrehozási idő alapján",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Megbeszélések rendezése csökkenő sorrendben a létrehozási idő alapján",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Megbeszélések rendezése növekvő sorrendben az utolsó bejegyzés létrehozási ideje alapján",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Megbeszélések rendezése csökkenő sorrendben az utolsó bejegyzés létrehozási ideje alapján",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Megbeszélések rendezése növekvő sorrendben a válaszok száma alapján",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Megbeszélések rendezése csökkenő sorrendben a válaszok száma alapján",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "A vitát lezárták, már nem szólhat hozzá.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "A vitát lezárták, már nem szólhat hozzá.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Megjelölt",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Megjelölt",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Megbeszélésre való feliratkozás",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Megbeszélésre való feliratkozás",
|
||||||
"addon.mod_forum.edit": "Szerkesztés",
|
"addon.mod_forum.edit": "Szerkesztés",
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "A hozzászólás szövege nem lehet üres.",
|
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "A hozzászólás szövege nem lehet üres.",
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "A hozzászólás tárgya nem lehet üres.",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "A hozzászólás tárgya nem lehet üres.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Megjelölését frissítettük.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Megbeszélés zárolása",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Zárolását frissítettük.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Üzenet",
|
"addon.mod_forum.message": "Üzenet",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Válaszok egymás után, a legújabbal kezdve",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Válaszok egymás után, a legújabbal kezdve",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Válaszok egymás után, a legrégebbivel kezdve",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Válaszok egymás után, a legrégebbivel kezdve",
|
||||||
"addon.mod_forum.modenested": "Válaszok beágyazott formában",
|
"addon.mod_forum.modenested": "Válaszok beágyazott formában",
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fórumok",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fórumok",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Megbeszélés fölülre helyezése",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Fölülre helyezését frissítettük.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "A hozzászólás magánjellegű volt, mások nem láthatják.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Hozzászólás a fórumhoz",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Hozzászólás a fórumhoz",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Minden csoporthoz másolat küldése",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Magánjellegű válaszadás",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Tárgy:",
|
"addon.mod_forum.re": "Tárgy:",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Megbeszélés megjelölésének törlése",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Válasz",
|
"addon.mod_forum.reply": "Válasz",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Írja meg válaszát...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Téma",
|
"addon.mod_forum.subject": "Téma",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Üzenet fórumra beküldésének esedékességi határideje {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Üzenet fórumra beküldésének esedékességi határideje {{$a}} volt.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Megbeszélés feloldása",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Megbeszélés fölülre helyezésének törlése",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Elolvasatlan",
|
"addon.mod_forum.unread": "Elolvasatlan",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} elolvasatlan hozzászólás",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} elolvasatlan hozzászólás",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Új fogalom hozzáadása",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Új fogalom hozzáadása",
|
||||||
|
@ -527,6 +560,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Próbálkozás",
|
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Próbálkozás",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Teszt megoldása most",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Teszt megoldása most",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Állapot",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Állapot",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Választásom törlése",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Megjegyzés",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Megjegyzés",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Befejezés dátuma",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Befejezés dátuma",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "A leadás után a próbálkozással kapcsolatos válaszait nem módosíthatja.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "A leadás után a próbálkozással kapcsolatos válaszait nem módosíthatja.",
|
||||||
|
@ -1025,6 +1059,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Életkor és hely ellenőrzése",
|
"core.agelocationverification": "Életkor és hely ellenőrzése",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} óta",
|
"core.ago": "{{$a}} óta",
|
||||||
"core.all": "Mind",
|
"core.all": "Mind",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Minden csoport",
|
||||||
"core.allparticipants": "Összes résztvevő",
|
"core.allparticipants": "Összes résztvevő",
|
||||||
"core.answer": "Válasz",
|
"core.answer": "Válasz",
|
||||||
"core.answered": "Megválaszolva",
|
"core.answered": "Megválaszolva",
|
||||||
|
@ -1100,6 +1135,7 @@
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "Erre az adatra nagykorúsága megállapításához van szükség. A nagykorú jogosult feltételeket vállalni, adatai pedig tárolhatók és feldolgozhatók.",
|
"core.explanationdigitalminor": "Erre az adatra nagykorúsága megállapításához van szükség. A nagykorú jogosult feltételeket vállalni, adatai pedig tárolhatók és feldolgozhatók.",
|
||||||
"core.favourites": "Megjelölt",
|
"core.favourites": "Megjelölt",
|
||||||
"core.filename": "Állománynév",
|
"core.filename": "Állománynév",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Nincs meg az állomány.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Állomány hozzáadása",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Állomány hozzáadása",
|
||||||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Hiba a hang rögzítése közben.",
|
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Hiba a hang rögzítése közben.",
|
||||||
"core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Nem sikerült videofelvételt készíteni.",
|
"core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Nem sikerült videofelvételt készíteni.",
|
||||||
|
@ -1240,6 +1276,7 @@
|
||||||
"core.none": "Nincs",
|
"core.none": "Nincs",
|
||||||
"core.nopermissions": "Ehhez ({{$a}}) jelenleg nincs engedélye.",
|
"core.nopermissions": "Ehhez ({{$a}}) jelenleg nincs engedélye.",
|
||||||
"core.noresults": "Nincs eredmény",
|
"core.noresults": "Nincs eredmény",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Ez a profil nem elérhető, mert a felhasználó nem vette fel a kurzust.",
|
||||||
"core.notice": "Tájékoztatás",
|
"core.notice": "Tájékoztatás",
|
||||||
"core.notingroup": "Az oldal megtekintéséhez egy csoporthoz kell tartoznia.",
|
"core.notingroup": "Az oldal megtekintéséhez egy csoporthoz kell tartoznia.",
|
||||||
"core.now": "most",
|
"core.now": "most",
|
||||||
|
@ -1270,12 +1307,21 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "{{$a}}. kérdés",
|
"core.question.questionno": "{{$a}}. kérdés",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Pontozandó",
|
"core.question.requiresgrading": "Pontozandó",
|
||||||
"core.quotausage": "Összesen {{$a.total}} egységből {{$a.used}}-t használt fel.",
|
"core.quotausage": "Összesen {{$a.total}} egységből {{$a.used}}-t használt fel.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Értékelések átlaga",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Értékelések száma",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Maximális értékelés",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Minimális értékelés",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Értékelések összege",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Nincs leadott értékelés",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Értékelés",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Értékelések",
|
||||||
"core.refresh": "Frissítés",
|
"core.refresh": "Frissítés",
|
||||||
"core.remove": "Törlés",
|
"core.remove": "Törlés",
|
||||||
"core.required": "Kitöltendő",
|
"core.required": "Kitöltendő",
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Megnyitás",
|
"core.resourcedisplayopen": "Megnyitás",
|
||||||
"core.resources": "tananyagok",
|
"core.resources": "tananyagok",
|
||||||
"core.restore": "Helyreállítás",
|
"core.restore": "Helyreállítás",
|
||||||
|
"core.restricted": "Korlátozott",
|
||||||
"core.save": "Mentés",
|
"core.save": "Mentés",
|
||||||
"core.search": "Keresés",
|
"core.search": "Keresés",
|
||||||
"core.searchresults": "Keresési eredmények",
|
"core.searchresults": "Keresési eredmények",
|
||||||
|
@ -1313,6 +1359,7 @@
|
||||||
"core.sizegb": "GB",
|
"core.sizegb": "GB",
|
||||||
"core.sizekb": "KB",
|
"core.sizekb": "KB",
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
|
"core.sort": "Rendezés",
|
||||||
"core.sortby": "Rendezési szempont",
|
"core.sortby": "Rendezési szempont",
|
||||||
"core.strftimedate": "%Y. %B %d.",
|
"core.strftimedate": "%Y. %B %d.",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
||||||
|
|
|
@ -108,6 +108,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Tambah topik diskusi baru",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Tambah topik diskusi baru",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Tambah pertanyaan baru",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Tambah pertanyaan baru",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Tambah topik baru",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Tambah topik baru",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Lanjutan",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Anda harus menjadi member grup untuk menambahkan diskusi ke forum ini",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Anda harus menjadi member grup untuk menambahkan diskusi ke forum ini",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Anda tidak punya wewenang untuk menambahkan topik diskusi baru untuk semua partisipan.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Anda tidak punya wewenang untuk menambahkan topik diskusi baru untuk semua partisipan.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Tidak dapat membuat diskusi baru",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Tidak dapat membuat diskusi baru",
|
||||||
|
@ -131,6 +132,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskusi",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskusi",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} jawaban",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} jawaban",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Post ke forum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Post ke forum",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Kirimkan salinan ke semua grup",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Muat ulang diskusi",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Muat ulang diskusi",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Muat ulang pos diskusi.",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Muat ulang pos diskusi.",
|
||||||
|
@ -213,7 +215,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.reviewquestionback": "Ya, saya ingin mencoba lagi",
|
"addon.mod_lesson.reviewquestionback": "Ya, saya ingin mencoba lagi",
|
||||||
"addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "Tidak, saya hanya ingin lanjut ke pertanyaan selamjutnya",
|
"addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "Tidak, saya hanya ingin lanjut ke pertanyaan selamjutnya",
|
||||||
"addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Belum tepat. Mau coba lagi?",
|
"addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Belum tepat. Mau coba lagi?",
|
||||||
"addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "Lompatan {{$a.cluster}} atau lompatan {{$a.unseen}} sedang dipakai dalam pelajaran ini. Lompatan Halaman Selanjutnya akana digunakan otomatis. Login sebagai siswa untuk mengetesnya",
|
"addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "Lompatan {{$a.cluster}} atau lompatan {{$a.unseen}} sedang dipakai dalam pelajaran ini. Lompatan Halaman Selanjutnya akan digunakan otomatis. Login sebagai siswa untuk mengetesnya",
|
||||||
"addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Nilai yang akan datang hanya ditampilkan untuk siswa. Login sebagai siswa untuk mngetesnya",
|
"addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Nilai yang akan datang hanya ditampilkan untuk siswa. Login sebagai siswa untuk mngetesnya",
|
||||||
"addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Timer hanya bekerja untuk siswa. Tes timer dengan log in sebagai siswa.",
|
"addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Timer hanya bekerja untuk siswa. Tes timer dengan log in sebagai siswa.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "Itu adalah jawaban yang benar",
|
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "Itu adalah jawaban yang benar",
|
||||||
|
@ -261,6 +263,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Password Kuis",
|
"addon.mod_quiz.quizpassword": "Password Kuis",
|
||||||
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Diperlukan kata kunci untuk membuka kuis ini",
|
"addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Diperlukan kata kunci untuk membuka kuis ini",
|
||||||
"addon.mod_quiz.review": "Ulasan",
|
"addon.mod_quiz.review": "Ulasan",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.timeleft": "Waktu tersisa",
|
||||||
"addon.mod_quiz.timetaken": "Waktu yang digunakan",
|
"addon.mod_quiz.timetaken": "Waktu yang digunakan",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Upaya offline telah dibuang seperti telah selesai di situs atau tidak ditemukan.",
|
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Upaya offline telah dibuang seperti telah selesai di situs atau tidak ditemukan.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Beberapa jawaban offline telah dibuang karena pertanyaan telah dimodifikasi secara online.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Beberapa jawaban offline telah dibuang karena pertanyaan telah dimodifikasi secara online.",
|
||||||
|
@ -560,6 +563,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Verifikasi usia dan lokasi",
|
"core.agelocationverification": "Verifikasi usia dan lokasi",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} yang lalu",
|
"core.ago": "{{$a}} yang lalu",
|
||||||
"core.all": "Semua",
|
"core.all": "Semua",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Semua grup",
|
||||||
"core.allparticipants": "Semua peserta",
|
"core.allparticipants": "Semua peserta",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Jawaban",
|
"core.answer": "Jawaban",
|
||||||
|
@ -848,6 +852,7 @@
|
||||||
"core.nopasswordchangeforced": "Anda tidak dapat memproses tanpa mengganti password.",
|
"core.nopasswordchangeforced": "Anda tidak dapat memproses tanpa mengganti password.",
|
||||||
"core.noresults": "Tidak ada hasil",
|
"core.noresults": "Tidak ada hasil",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Profil ini tidak tersedia karena pengguna belum didaftarkan di kursus ini.",
|
||||||
"core.notice": "Pemberitahuan",
|
"core.notice": "Pemberitahuan",
|
||||||
"core.notingroup": "Maaf, tapi Anda harus menjadi bagian dari grup untuk melihat aktifitas ini.",
|
"core.notingroup": "Maaf, tapi Anda harus menjadi bagian dari grup untuk melihat aktifitas ini.",
|
||||||
"core.notsent": "Tidak terkirim",
|
"core.notsent": "Tidak terkirim",
|
||||||
|
@ -884,6 +889,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Soal {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Soal {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Meminta penilaian",
|
"core.question.requiresgrading": "Meminta penilaian",
|
||||||
"core.quotausage": "Saat ini Anda telah menggunakan {$ a-> used}} dari batas {$ a-> total}} Anda.",
|
"core.quotausage": "Saat ini Anda telah menggunakan {$ a-> used}} dari batas {$ a-> total}} Anda.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Rata-rata penilaian",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Hitungan penilaian",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Penilaian maksimum",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Penilaian minimum",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Jumlah seluruh penilaian",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Tidak ada penilaian yang telah diberikan",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Penilaian",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Penilaian-penilaian",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Anda akan diarahkan ke situs.",
|
"core.redirectingtosite": "Anda akan diarahkan ke situs.",
|
||||||
"core.refresh": "Refresh",
|
"core.refresh": "Refresh",
|
||||||
"core.remove": "Hapus",
|
"core.remove": "Hapus",
|
||||||
|
@ -892,6 +905,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Buka",
|
"core.resourcedisplayopen": "Buka",
|
||||||
"core.resources": "Sumber",
|
"core.resources": "Sumber",
|
||||||
"core.restore": "Kembalikan",
|
"core.restore": "Kembalikan",
|
||||||
|
"core.restricted": "Terbatas",
|
||||||
"core.retry": "Coba lagi",
|
"core.retry": "Coba lagi",
|
||||||
"core.save": "Simpan",
|
"core.save": "Simpan",
|
||||||
"core.search": "Cari",
|
"core.search": "Cari",
|
||||||
|
@ -966,6 +980,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "Mb",
|
"core.sizemb": "Mb",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Maaf...",
|
"core.sorry": "Maaf...",
|
||||||
|
"core.sort": "Sortir",
|
||||||
"core.sortby": "Urutan berdasarkan",
|
"core.sortby": "Urutan berdasarkan",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
||||||
|
|
|
@ -8,6 +8,10 @@
|
||||||
"addon.badges.dateawarded": "Data di rilascio",
|
"addon.badges.dateawarded": "Data di rilascio",
|
||||||
"addon.badges.expired": "Scaduto",
|
"addon.badges.expired": "Scaduto",
|
||||||
"addon.badges.expirydate": "Data di scadenza",
|
"addon.badges.expirydate": "Data di scadenza",
|
||||||
|
"addon.badges.imageauthoremail": "Email dell'autore dell'immagine",
|
||||||
|
"addon.badges.imageauthorname": "Nome dell'autore dell'immagine",
|
||||||
|
"addon.badges.imageauthorurl": "URL dell'autore dell'immagine",
|
||||||
|
"addon.badges.imagecaption": "Didascalia dell'immagine",
|
||||||
"addon.badges.issuancedetails": "Scadenza badge",
|
"addon.badges.issuancedetails": "Scadenza badge",
|
||||||
"addon.badges.issuerdetails": "Dettagli di chi rilascia il badge",
|
"addon.badges.issuerdetails": "Dettagli di chi rilascia il badge",
|
||||||
"addon.badges.issueremail": "Email",
|
"addon.badges.issueremail": "Email",
|
||||||
|
@ -19,19 +23,27 @@
|
||||||
"addon.badges.version": "Versione",
|
"addon.badges.version": "Versione",
|
||||||
"addon.badges.warnexpired": "(Questo badge è scaduto!)",
|
"addon.badges.warnexpired": "(Questo badge è scaduto!)",
|
||||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Attività",
|
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Attività",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Prossimi",
|
"addon.block_myoverview.all": "Tutti",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Preferiti",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.future": "Futuri",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Nascosti",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Nascosti",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "In svolgimento",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "In stato di avanzamento",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Ultima visita",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Altri corsi",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Altri corsi",
|
||||||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Non ci sono corsi",
|
"addon.block_myoverview.nocourses": "Non ci sono corsi",
|
||||||
"addon.block_myoverview.past": "Conclusi",
|
"addon.block_myoverview.past": "Conclusi",
|
||||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Panoramica corsi",
|
"addon.block_myoverview.pluginname": "Panoramica corsi",
|
||||||
"addon.block_myoverview.title": "Titolo del corso",
|
"addon.block_myoverview.title": "Titolo del corso",
|
||||||
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Non ci sono corsi visitati recentemente",
|
||||||
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Corsi visitati recentemente",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Menu principale",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Menu principale",
|
||||||
|
"addon.block_starredcourses.nocourses": "Non ci sono corsi preferiti",
|
||||||
|
"addon.block_starredcourses.pluginname": "Corsi preferiti",
|
||||||
"addon.block_timeline.next30days": "Prossimi 30 giorni",
|
"addon.block_timeline.next30days": "Prossimi 30 giorni",
|
||||||
"addon.block_timeline.next3months": "Prossimi 3 mesi",
|
"addon.block_timeline.next3months": "Prossimi 3 mesi",
|
||||||
"addon.block_timeline.next6months": "Prossimi 6 mesi",
|
"addon.block_timeline.next6months": "Prossimi 6 mesi",
|
||||||
"addon.block_timeline.next7days": "Prossimi 7 giorni",
|
"addon.block_timeline.next7days": "Prossimi 7 giorni",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.noevents": "Non ci sono attività in scadenza",
|
||||||
"addon.block_timeline.sortbycourses": "Ordina per corsi",
|
"addon.block_timeline.sortbycourses": "Ordina per corsi",
|
||||||
"addon.block_timeline.sortbydates": "Ordina per date",
|
"addon.block_timeline.sortbydates": "Ordina per date",
|
||||||
"addon.blog.blog": "Blog",
|
"addon.blog.blog": "Blog",
|
||||||
|
@ -81,6 +93,7 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "I miei piani di formazione",
|
"addon.competency.myplans": "I miei piani di formazione",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Nessuna attività.",
|
"addon.competency.noactivities": "Nessuna attività.",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Non sono presenti competenze",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Non sono presenti competenze",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Questo corso non è collegato a competenze",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Non ci sono competenze con riferimenti incrociati a questa competenza",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Non ci sono competenze con riferimenti incrociati a questa competenza",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Non sono presenti attestazioni.",
|
"addon.competency.noevidence": "Non sono presenti attestazioni.",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Non sono stati creati piani di formazione",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Non sono stati creati piani di formazione",
|
||||||
|
@ -96,6 +109,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Stato della revisione",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Stato della revisione",
|
||||||
"addon.competency.status": "Stato",
|
"addon.competency.status": "Stato",
|
||||||
"addon.competency.template": "Modello di piano di formazione",
|
"addon.competency.template": "Modello di piano di formazione",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Al completamento del corso:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Non attiva",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Non attiva",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "In revisione",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "In revisione",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "In attesa di revisione",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "In attesa di revisione",
|
||||||
|
@ -163,6 +177,8 @@
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Il messaggio non è stato inviato, per favore riprova più tardi.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Il messaggio non è stato inviato, per favore riprova più tardi.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Preferenze messaggi",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Preferenze messaggi",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Messaggi",
|
"addon.messages.messages": "Messaggi",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Silenzia",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Conversazione silenziata",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nuovo messaggio",
|
"addon.messages.newmessage": "Nuovo messaggio",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Nuovi messaggi",
|
"addon.messages.newmessages": "Nuovi messaggi",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Nessuna richiesta di contatto",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Nessuna richiesta di contatto",
|
||||||
|
@ -212,7 +228,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.confirmsubmission": "Sei sicuro di voler consegnare il tuo lavoro per farlo valutare? La consegna non potrà più essere modificata.",
|
"addon.mod_assign.confirmsubmission": "Sei sicuro di voler consegnare il tuo lavoro per farlo valutare? La consegna non potrà più essere modificata.",
|
||||||
"addon.mod_assign.currentattempt": "Tentativo {{$a}}.",
|
"addon.mod_assign.currentattempt": "Tentativo {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Tentativo {{$a.attemptnumber}} (Tentativi consentiti: {{$a.maxattempts}}).",
|
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Tentativo {{$a.attemptnumber}} (Tentativi consentiti: {{$a.maxattempts}}).",
|
||||||
"addon.mod_assign.currentgrade": "Voto nel Registro delle valutazioni",
|
"addon.mod_assign.currentgrade": "Voto nel Registro valutatore",
|
||||||
"addon.mod_assign.cutoffdate": "Data limite",
|
"addon.mod_assign.cutoffdate": "Data limite",
|
||||||
"addon.mod_assign.defaultteam": "Gruppo di default",
|
"addon.mod_assign.defaultteam": "Gruppo di default",
|
||||||
"addon.mod_assign.duedate": "Termine consegne",
|
"addon.mod_assign.duedate": "Termine consegne",
|
||||||
|
@ -395,6 +411,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Chiusura",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Chiusura",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Apertura",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Apertura",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associa feedback ai corsi",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associa feedback ai corsi",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Massimo",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Minimo",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Modalità",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Modalità",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedback",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedback",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Pagina successiva",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Pagina successiva",
|
||||||
|
@ -421,12 +439,14 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Aggiungi un argomento di discussione",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Aggiungi un argomento di discussione",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Aggiungi nuova domanda",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Aggiungi nuova domanda",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Aggiungi nuovo argomento",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Aggiungi nuovo argomento",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Inserisci tra le preferite",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avanzata",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Per aggiungere discussioni in questo forum è necessario appartenere ad un gruppo.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Per aggiungere discussioni in questo forum è necessario appartenere ad un gruppo.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Non hai il permesso per aggiungere un argomento di discussione per tutti i partecipanti.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Non hai il permesso per aggiungere un argomento di discussione per tutti i partecipanti.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Non è stato possibile creare una nuova discussione",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Non è stato possibile creare una nuova discussione",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Non è possibile aggiungere l'intervento a causa di un errore sconosciuto.",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Non è possibile aggiungere l'intervento a causa di un errore sconosciuto.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Discussione",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Discussione",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Questa discussione è stata bloccata e non è più possibile intervenire.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "La discussione è stata bloccata e non è più possibile intervenire.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "In evidenza",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "In evidenza",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Sottoscrizione della discussione",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Sottoscrizione della discussione",
|
||||||
"addon.mod_forum.edit": "Modifica",
|
"addon.mod_forum.edit": "Modifica",
|
||||||
|
@ -434,8 +454,11 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "L'oggetto non può essere vuoto",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "L'oggetto non può essere vuoto",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Si è verificato un errore durante la ricezione dei dati del forum.",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Si è verificato un errore durante la ricezione dei dati del forum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Si è verificato un errore durante la ricezione delle impostazioni gruppo.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Si è verificato un errore durante la ricezione delle impostazioni gruppo.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "La preferenza è stata aggiornata.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "In questo forum non sono presenti discussioni.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "In questo forum non sono presenti discussioni.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Gruppo",
|
"addon.mod_forum.group": "Gruppo",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Blocca discussioni",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Il bloccaggio è stato aggiornato.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Messaggio",
|
"addon.mod_forum.message": "Messaggio",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Visualizza le repliche in formato lineare, con le più recenti all'inizio",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Visualizza le repliche in formato lineare, con le più recenti all'inizio",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Visualizza le repliche in formato lineare, con le più vecchie all'inizio",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Visualizza le repliche in formato lineare, con le più vecchie all'inizio",
|
||||||
|
@ -443,10 +466,18 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forum",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forum",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discussioni",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discussioni",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} interventi",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} interventi",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Metti la discussione in evidenza",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "L'evidenza della discussione è stata aggiornata.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Questo intervento è privato e non è visibile ad altri utenti.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Invia al forum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Invia al forum",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Intervento in tutti i gruppi",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Rispondi privatamente",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Rimuovi dalle preferite",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Rispondi",
|
"addon.mod_forum.reply": "Rispondi",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Oggetto",
|
"addon.mod_forum.subject": "Oggetto",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Sblocca discussione",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Rimuovi la discussione dall'evidenza",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Non letto",
|
"addon.mod_forum.unread": "Non letto",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} interventi non letti",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} interventi non letti",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Aggiungi voce",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Aggiungi voce",
|
||||||
|
@ -1108,6 +1139,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Verifica dell'età e della della nazione",
|
"core.agelocationverification": "Verifica dell'età e della della nazione",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} fa",
|
"core.ago": "{{$a}} fa",
|
||||||
"core.all": "Tutti",
|
"core.all": "Tutti",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Tutti i gruppi",
|
||||||
"core.allparticipants": "Tutti i partecipanti",
|
"core.allparticipants": "Tutti i partecipanti",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Risposta",
|
"core.answer": "Risposta",
|
||||||
|
@ -1169,6 +1201,7 @@
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "La tua valutazione finale da questa attività è stata modificata manualmente.",
|
"core.course.overriddennotice": "La tua valutazione finale da questa attività è stata modificata manualmente.",
|
||||||
"core.course.sections": "Sezioni",
|
"core.course.sections": "Sezioni",
|
||||||
"core.coursedetails": "Dettagli corso",
|
"core.coursedetails": "Dettagli corso",
|
||||||
|
"core.courses.addtofavourites": "Aggiungi corso ai preferiti",
|
||||||
"core.courses.allowguests": "Questo corso consente l'accesso ad utenti ospiti",
|
"core.courses.allowguests": "Questo corso consente l'accesso ad utenti ospiti",
|
||||||
"core.courses.availablecourses": "Corsi disponibili",
|
"core.courses.availablecourses": "Corsi disponibili",
|
||||||
"core.courses.categories": "Categorie di corso",
|
"core.courses.categories": "Categorie di corso",
|
||||||
|
@ -1182,6 +1215,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Si è verificato un errore mentre ti stavi iscrivendo.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Si è verificato un errore mentre ti stavi iscrivendo.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtra i miei corsi",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filtra i miei corsi",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Pagina home",
|
"core.courses.frontpage": "Pagina home",
|
||||||
|
"core.courses.hidecourse": "Nascondi",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "I miei corsi",
|
"core.courses.mycourses": "I miei corsi",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Dashboard",
|
"core.courses.mymoodle": "Dashboard",
|
||||||
"core.courses.nocourses": "Non sono presenti informazioni sui corsi.",
|
"core.courses.nocourses": "Non sono presenti informazioni sui corsi.",
|
||||||
|
@ -1192,6 +1226,7 @@
|
||||||
"core.courses.password": "Chiave di iscrizione",
|
"core.courses.password": "Chiave di iscrizione",
|
||||||
"core.courses.paymentrequired": "L'accesso al corso richiede un pagamento.",
|
"core.courses.paymentrequired": "L'accesso al corso richiede un pagamento.",
|
||||||
"core.courses.paypalaccepted": "Pagamenti Paypal accettati",
|
"core.courses.paypalaccepted": "Pagamenti Paypal accettati",
|
||||||
|
"core.courses.removefromfavourites": "Rimuovi dai preferiti",
|
||||||
"core.courses.search": "Cerca",
|
"core.courses.search": "Cerca",
|
||||||
"core.courses.searchcourses": "Cerca corsi",
|
"core.courses.searchcourses": "Cerca corsi",
|
||||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Puoi utilizzare la ricerca corsi per accedere come ospite oppure iscriverti nei corsi che lo consentono.",
|
"core.courses.searchcoursesadvice": "Puoi utilizzare la ricerca corsi per accedere come ospite oppure iscriverti nei corsi che lo consentono.",
|
||||||
|
@ -1237,6 +1272,7 @@
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "L’informazione è necessaria per stabilire se la tua età è maggiore dell’età del consenso digitale, ossia l’età in cui un individuo può accettare termini e condizioni e acconsentire legalmente alla memorizzazione ed elaborazione dei propri dati.",
|
"core.explanationdigitalminor": "L’informazione è necessaria per stabilire se la tua età è maggiore dell’età del consenso digitale, ossia l’età in cui un individuo può accettare termini e condizioni e acconsentire legalmente alla memorizzazione ed elaborazione dei propri dati.",
|
||||||
"core.filename": "Nome del file",
|
"core.filename": "Nome del file",
|
||||||
"core.filenameexist": "Un file con lo stesso non è già presente: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Un file con lo stesso non è già presente: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Spiacente, il file non è stato trovato",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Aggiungi file",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Aggiungi file",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Camera",
|
"core.fileuploader.camera": "Camera",
|
||||||
|
@ -1423,6 +1459,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Non sei autorizzato a svolgere questa azione ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Non sei autorizzato a svolgere questa azione ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Nessun risultato",
|
"core.noresults": "Nessun risultato",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/d",
|
"core.notapplicable": "n/d",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Questo profilo non è disponibile perché questo utente non è iscritto a questo corso.",
|
||||||
"core.notice": "Nota",
|
"core.notice": "Nota",
|
||||||
"core.notingroup": "Per visualizzare l'attività devi appartenere ad un gruppo .",
|
"core.notingroup": "Per visualizzare l'attività devi appartenere ad un gruppo .",
|
||||||
"core.notsent": "Non inviato",
|
"core.notsent": "Non inviato",
|
||||||
|
@ -1459,6 +1496,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Domanda {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Domanda {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Richiede valutazione",
|
"core.question.requiresgrading": "Richiede valutazione",
|
||||||
"core.quotausage": "Hai utilizzato {{$a.used}} su un massimo di {{$a.total}}",
|
"core.quotausage": "Hai utilizzato {{$a.used}} su un massimo di {{$a.total}}",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Media dei voti",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Numero di voti",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Voto massimo",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Voto minimo",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Somma dei voti",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Nessuna valutazione inviata",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Valutazione",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Valutazioni",
|
||||||
"core.refresh": "Aggiorna",
|
"core.refresh": "Aggiorna",
|
||||||
"core.remove": "Rimuovi",
|
"core.remove": "Rimuovi",
|
||||||
"core.required": "Obbligatorio",
|
"core.required": "Obbligatorio",
|
||||||
|
@ -1466,6 +1511,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Apri",
|
"core.resourcedisplayopen": "Apri",
|
||||||
"core.resources": "Risorse",
|
"core.resources": "Risorse",
|
||||||
"core.restore": "Ripristino",
|
"core.restore": "Ripristino",
|
||||||
|
"core.restricted": "Accesso vincolato",
|
||||||
"core.retry": "Riprova",
|
"core.retry": "Riprova",
|
||||||
"core.save": "Salva",
|
"core.save": "Salva",
|
||||||
"core.search": "Cerca",
|
"core.search": "Cerca",
|
||||||
|
@ -1538,6 +1584,7 @@
|
||||||
"core.sizekb": "KB",
|
"core.sizekb": "KB",
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
|
"core.sort": "Ordina",
|
||||||
"core.sortby": "Ordina per",
|
"core.sortby": "Ordina per",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "コンピテンシー",
|
"addon.badges.alignment": "調整",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "バッジ詳細",
|
"addon.badges.badgedetails": "バッジ詳細",
|
||||||
"addon.badges.badges": "バッジ",
|
"addon.badges.badges": "バッジ",
|
||||||
"addon.badges.bendorsement": "承認",
|
"addon.badges.bendorsement": "承認",
|
||||||
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "発行者名",
|
"addon.badges.issuername": "発行者名",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "発行者URL",
|
"addon.badges.issuerurl": "発行者URL",
|
||||||
"addon.badges.language": "言語",
|
"addon.badges.language": "言語",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "このバッジには指定されたコンピテンシーはありません。",
|
"addon.badges.noalignment": "このバッジには指定された外部スキルまたは標準はありません。",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "利用できるバッジはありません。",
|
"addon.badges.nobadges": "利用できるバッジはありません。",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "このバッジには関連バッジはありません。",
|
"addon.badges.norelated": "このバッジには関連バッジはありません。",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "取得者詳細",
|
"addon.badges.recipientdetails": "取得者詳細",
|
||||||
|
@ -106,9 +106,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "マイ学習プラン",
|
"addon.competency.myplans": "マイ学習プラン",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "活動なし",
|
"addon.competency.noactivities": "活動なし",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "コンピテンシーなし",
|
"addon.competency.nocompetencies": "コンピテンシーなし",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "このコースにリンクされたコンピテンシーはありません。",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "このコンピテンシーに相互参照されている他のコンピテンシーはありません。",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "このコンピテンシーに相互参照されている他のコンピテンシーはありません。",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "エビデンスなし",
|
"addon.competency.noevidence": "エビデンスなし",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "学習プランは作成されませんでした。",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "学習プランは作成されませんでした。",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "このコンピテンシーに学習プランは含まれていません。",
|
||||||
"addon.competency.path": "パス:",
|
"addon.competency.path": "パス:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "アクティブ",
|
"addon.competency.planstatusactive": "アクティブ",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "完了",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "完了",
|
||||||
|
@ -121,6 +123,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "レビューステータス",
|
"addon.competency.reviewstatus": "レビューステータス",
|
||||||
"addon.competency.status": "ステータス",
|
"addon.competency.status": "ステータス",
|
||||||
"addon.competency.template": "学習プランテンプレート",
|
"addon.competency.template": "学習プランテンプレート",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "コース完了時:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "待機",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "待機",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "レビュー中",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "レビュー中",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "レビュー待ち",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "レビュー待ち",
|
||||||
|
@ -158,7 +161,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "承認およびコンタクトに追加する",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "承認およびコンタクトに追加する",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "コンタクトに追加する",
|
"addon.messages.addcontact": "コンタクトに追加する",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "本当にあなたのコンタクトに {{$a}} を追加してもよろしいですか?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "本当にあなたのコンタクトに {{$a}} を追加してもよろしいですか?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "星を付ける",
|
"addon.messages.addtofavourites": "会話に星を付ける",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "コンタクトに追加する",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "コンタクトに追加する",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "不明なユーザをブロックする",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "不明なユーザをブロックする",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "ユーザをブロックする",
|
"addon.messages.blockuser": "ユーザをブロックする",
|
||||||
|
@ -172,9 +175,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "連絡先名称",
|
"addon.messages.contactname": "連絡先名称",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "コンタクトリクエストが送信されました。",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "コンタクトリクエストが送信されました。",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "コンタクト",
|
"addon.messages.contacts": "コンタクト",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "会話アクションメニュー",
|
||||||
"addon.messages.decline": "拒否",
|
"addon.messages.decline": "拒否",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "本当にこの会話すべてを削除してもよろしいですか? これにより他の会話参加者の会話が削除されるこはありません。",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "本当にこの会話すべてを削除してもよろしいですか? これにより他の会話参加者の会話が削除されるこはありません。",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "本当にこのプライベートな会話全体を削除してもよろしいですか?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "会話を削除する",
|
"addon.messages.deleteconversation": "会話を削除する",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "私および他の人のために削除する",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "メッセージ消去中にエラーが発生しました。",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "メッセージ消去中にエラーが発生しました。",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "サーバから連絡先を取得中にエラーが発生しました。",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "サーバから連絡先を取得中にエラーが発生しました。",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "サーバからディスカッションを受信中にエラーが発生しました。",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "サーバからディスカッションを受信中にエラーが発生しました。",
|
||||||
|
@ -182,12 +188,14 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "グループ",
|
"addon.messages.groupconversations": "グループ",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "グループ情報",
|
"addon.messages.groupinfo": "グループ情報",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "プライベート",
|
"addon.messages.individualconversations": "プライベート",
|
||||||
"addon.messages.info": "情報",
|
"addon.messages.info": "ユーザ情報",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "あなたのコンタクトに {{$a}} は登録されていません。",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "あなたのコンタクトに {{$a}} は登録されていません。",
|
||||||
"addon.messages.message": "メッセージ",
|
"addon.messages.message": "メッセージ",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "メッセージは送信されませんでした。後で再び試みてください。",
|
"addon.messages.messagenotsent": "メッセージは送信されませんでした。後で再び試みてください。",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "メッセージプリファレンス",
|
"addon.messages.messagepreferences": "メッセージプリファレンス",
|
||||||
"addon.messages.messages": "メッセージ",
|
"addon.messages.messages": "メッセージ",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "ミュート",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "ミュート済み会話",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "新しいメッセージ",
|
"addon.messages.newmessage": "新しいメッセージ",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "新規メッセージ...",
|
"addon.messages.newmessages": "新規メッセージ...",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "コンタクトリストはありません。",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "コンタクトリストはありません。",
|
||||||
|
@ -201,14 +209,13 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} 参加者",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} 参加者",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "コンタクトから削除する",
|
"addon.messages.removecontact": "コンタクトから削除する",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "本当にあなたのコンタクトから {{$a}} を削除してもよろしいですか?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "本当にあなたのコンタクトから {{$a}} を削除してもよろしいですか?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "星を解除する",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "会話から星を解除する",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "コンタクトから削除する",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "コンタクトから削除する",
|
||||||
"addon.messages.requests": "リクエスト",
|
"addon.messages.requests": "リクエスト",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "あなたがメッセージを送信できるようにするには {{$a}} にコンタクトへの追加をリクエストする必要があります。",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "あなたがメッセージを送信できるようにするには {{$a}} にコンタクトへの追加をリクエストする必要があります。",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "人およびメッセージを検索する",
|
"addon.messages.searchcombined": "人およびメッセージを検索する",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "コンタクトが見つかりませんでした。",
|
"addon.messages.selfconversation": "パーソナルスペース",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "メッセージが見つかりませんでした。",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "後でアクセスするため、下書きメッセージ、リンク、ノート等を保存します。",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "コンタクトなしが見つかりませんでした。",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "コンタクトリクエストを送信する",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "コンタクトリクエストを送信する",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "ブロックされています",
|
"addon.messages.type_blocked": "ブロックされています",
|
||||||
"addon.messages.type_offline": "オフライン",
|
"addon.messages.type_offline": "オフライン",
|
||||||
|
@ -218,6 +225,7 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "あなたはこのユーザにメッセージを送信できません。",
|
"addon.messages.unabletomessage": "あなたはこのユーザにメッセージを送信できません。",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "ユーザのブロックを解除する",
|
"addon.messages.unblockuser": "ユーザのブロックを解除する",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "本当に {{$a}} をブロック解除してもよろしいですか?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "本当に {{$a}} をブロック解除してもよろしいですか?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "ミュート解除",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "送信するにはEnterを使用する",
|
"addon.messages.useentertosend": "送信するにはEnterを使用する",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} があなたにコンタクトしたいようです。",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} があなたにコンタクトしたいようです。",
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "ユーザ {{user}} へのメッセージ送信ができませんでした。 {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "ユーザ {{user}} へのメッセージ送信ができませんでした。 {{error}}",
|
||||||
|
@ -234,7 +242,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "開始日時",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "開始日時",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "この課題は <strong>{{$a}}</strong> から提出を受け付けます。",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "この課題は <strong>{{$a}}</strong> から提出を受け付けます。",
|
||||||
"addon.mod_assign.applytoteam": "グループ全体に評定およびフィードバックを提供する",
|
"addon.mod_assign.applytoteam": "グループ全体に評定およびフィードバックを提供する",
|
||||||
"addon.mod_assign.assignmentisdue": "課題の提出期限が到来しました。",
|
"addon.mod_assign.assignmentisdue": "課題の提出期限が到来しています。",
|
||||||
"addon.mod_assign.attemptnumber": "提出回数",
|
"addon.mod_assign.attemptnumber": "提出回数",
|
||||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod": "提出再オープン",
|
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod": "提出再オープン",
|
||||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "手動",
|
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "手動",
|
||||||
|
@ -432,6 +440,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "フィードバック終了日時",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "フィードバック終了日時",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "フィードバック開始日時",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "フィードバック開始日時",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "フィードバックをコースにマップする",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "フィードバックをコースにマップする",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "最大",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "最小",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "モード",
|
"addon.mod_feedback.mode": "モード",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "フィードバック",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "フィードバック",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "次のページ",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "次のページ",
|
||||||
|
@ -458,11 +468,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "新しいディスカッショントピックを追加する",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "新しいディスカッショントピックを追加する",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "新しい質問を追加する",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "新しい質問を追加する",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "新しいトピックを追加する",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "新しいトピックを追加する",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "このディスカッションに星を付ける",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "高度",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "このフォーラムにディスカッションを追加するにはグループのメンバーである必要があります。",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "このフォーラムにディスカッションを追加するにはグループのメンバーである必要があります。",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "あなたにはすべての参加者のための新しいディスカッショントピックを追加するパーミッションがありません。",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "あなたにはすべての参加者のための新しいディスカッショントピックを追加するパーミッションがありません。",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "新しいディスカッションを作成できませんでした。",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "新しいディスカッションを作成できませんでした。",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "不明なエラーのためあなたの投稿を追加できませんでした。",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "不明なエラーのためあなたの投稿を追加できませんでした。",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "このフォーラムの投稿遮断日に達しました。そのため、あなたはフォーラムに投稿できません。",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "ディスカッション",
|
"addon.mod_forum.discussion": "ディスカッション",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "ディスカッション一覧を作成日の昇順で並べ替える",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "ディスカッション一覧を作成日の降順で並べ替える",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "ディスカッション一覧を最終投稿の作成日の昇順で並べ替える",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "ディスカッション一覧を最終投稿の作成日の降順で並べ替える",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "ディスカッション一覧を返信数の昇順で並べ替える",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "ディスカッション一覧を返信数の降順で並べ替える",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "このディスカッションはロックされているため、あなたは返信することはできません。",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "このディスカッションはロックされているため、あなたは返信することはできません。",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "ピン留め",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "ピン留め",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "ディスカッション購読",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "ディスカッション購読",
|
||||||
|
@ -471,8 +490,11 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "投稿件名を空にすることはできません。",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "投稿件名を空にすることはできません。",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "フォーラムのデータ取得中にエラーが発生しました。",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "フォーラムのデータ取得中にエラーが発生しました。",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "グループ設定の取得中にエラーが発生しました。",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "グループ設定の取得中にエラーが発生しました。",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "あなたの星オプションが更新されました。",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "このフォーラムにはまだディスカッショントピックがありません",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "このフォーラムにはまだディスカッショントピックがありません",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "グループ",
|
"addon.mod_forum.group": "グループ",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "このディスカッションをロックする",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "ロックオプションが更新されました。",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "メッセージ",
|
"addon.mod_forum.message": "メッセージ",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "返信を新しいものからフラット表示する",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "返信を新しいものからフラット表示する",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "返信を古いものからフラット表示する",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "返信を古いものからフラット表示する",
|
||||||
|
@ -480,12 +502,23 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "フォーラム",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "フォーラム",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "ディスカッション数 {{numdiscussions}}",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "ディスカッション数 {{numdiscussions}}",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "返信数 {{numreplies}}",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "返信数 {{numreplies}}",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "このディスカッションにピン留めする",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "ピン留めオプションが更新されました。",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "この投稿はプライベートなため他の参加者は閲覧できません。",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "フォーラムに投稿する",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "フォーラムに投稿する",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "すべてのグループにコピーを投稿する",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "プライベートに返信する",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "ディスカッションをリフレッシュ",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "ディスカッションをリフレッシュ",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "ディスカッション投稿をリフレッシュ",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "ディスカッション投稿をリフレッシュ",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "このディスカッションの星を外す",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "返信",
|
"addon.mod_forum.reply": "返信",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "あなたの返信を記述する ...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "件名",
|
"addon.mod_forum.subject": "件名",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "このフォーラムの投稿の期限日は {{$a}} です。",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "このフォーラムの投稿の期限日は {{$a}} でした。",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "このディスカッションのロックを解除する",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "このディスカッションのピン留めを外す",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "未読",
|
"addon.mod_forum.unread": "未読",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "未読件数 {{$a}}",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "未読件数 {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "新しいエントリを追加する",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "新しいエントリを追加する",
|
||||||
|
@ -615,6 +648,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "問題を受験する",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "問題を受験する",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "状態",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "状態",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "このクイズの回答は、以下の理由で提出できませんでした:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "このクイズの回答は、以下の理由で提出できませんでした:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "私の選択をクリアする",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "コメント",
|
"addon.mod_quiz.comment": "コメント",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "完了日時",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "完了日時",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "送信した場合、あなたは今回の受験の解答をこれ以上変更することはできません。",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "送信した場合、あなたは今回の受験の解答をこれ以上変更することはできません。",
|
||||||
|
@ -1163,6 +1197,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "年齢および場所の確認",
|
"core.agelocationverification": "年齢および場所の確認",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} 前",
|
"core.ago": "{{$a}} 前",
|
||||||
"core.all": "すべて",
|
"core.all": "すべて",
|
||||||
|
"core.allgroups": "すべてのグループ",
|
||||||
"core.allparticipants": "すべての参加者",
|
"core.allparticipants": "すべての参加者",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "回答",
|
"core.answer": "回答",
|
||||||
|
@ -1281,6 +1316,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "星付き",
|
"core.favourites": "星付き",
|
||||||
"core.filename": "ファイル名",
|
"core.filename": "ファイル名",
|
||||||
"core.filenameexist": "ファイル名がすでに存在しています:{{$a}}",
|
"core.filenameexist": "ファイル名がすでに存在しています:{{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "申し訳ございません、ファイルが見つかりませんでした。",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "ファイルを追加する",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "ファイルを追加する",
|
||||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "{$a}をアップロードしようとしています。続けますか?",
|
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "{$a}をアップロードしようとしています。続けますか?",
|
||||||
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "音声キャプチャーのエラー",
|
"core.fileuploader.errorcapturingaudio": "音声キャプチャーのエラー",
|
||||||
|
@ -1437,6 +1473,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "申し訳ございません、現在、あなたは 「 {{$a}} 」を実行するためのパーミッションがありません。",
|
"core.nopermissions": "申し訳ございません、現在、あなたは 「 {{$a}} 」を実行するためのパーミッションがありません。",
|
||||||
"core.noresults": "該当データはありません。",
|
"core.noresults": "該当データはありません。",
|
||||||
"core.notapplicable": "なし",
|
"core.notapplicable": "なし",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "コースに登録されていないため、このユーザのプロファイルを閲覧できません。",
|
||||||
"core.notice": "警告",
|
"core.notice": "警告",
|
||||||
"core.notingroup": "申し訳ございません、このページを閲覧するためにはあなたはグループに属している必要があります。",
|
"core.notingroup": "申し訳ございません、このページを閲覧するためにはあなたはグループに属している必要があります。",
|
||||||
"core.notsent": "未送信",
|
"core.notsent": "未送信",
|
||||||
|
@ -1474,6 +1511,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "問題 {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "問題 {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "要評定",
|
"core.question.requiresgrading": "要評定",
|
||||||
"core.quotausage": "現在、あなたは {{$a.total}} 制限のうち {{$a.used}} を使用しています。",
|
"core.quotausage": "現在、あなたは {{$a.total}} 制限のうち {{$a.used}} を使用しています。",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "評点平均",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "評価数",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "最大評点",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "最小評点",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "評点合計",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "送信された評価はありません。",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "評価",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "評価",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "サイトにリダイレクトされます。",
|
"core.redirectingtosite": "サイトにリダイレクトされます。",
|
||||||
"core.refresh": "リフレッシュ",
|
"core.refresh": "リフレッシュ",
|
||||||
"core.remove": "削除",
|
"core.remove": "削除",
|
||||||
|
@ -1482,6 +1527,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "オープン",
|
"core.resourcedisplayopen": "オープン",
|
||||||
"core.resources": "リソース",
|
"core.resources": "リソース",
|
||||||
"core.restore": "リストア",
|
"core.restore": "リストア",
|
||||||
|
"core.restricted": "利用制限",
|
||||||
"core.retry": "再実行",
|
"core.retry": "再実行",
|
||||||
"core.save": "保存",
|
"core.save": "保存",
|
||||||
"core.search": "検索",
|
"core.search": "検索",
|
||||||
|
@ -1523,6 +1569,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "すみません...",
|
"core.sorry": "すみません...",
|
||||||
|
"core.sort": "並べ替え",
|
||||||
"core.sortby": "並べ替え",
|
"core.sortby": "並べ替え",
|
||||||
"core.strftimedate": "%Y年 %m月 %d日",
|
"core.strftimedate": "%Y年 %m月 %d日",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
||||||
|
|
|
@ -75,11 +75,13 @@
|
||||||
"addon.competency.evidence_manualoverrideinplan": "រង្វាយតម្លៃសមត្ថភាពត្រូវបានបង្កើតដោយផ្ទាល់ក្នុងគម្រោងសិក្សា '{{$a}}'។",
|
"addon.competency.evidence_manualoverrideinplan": "រង្វាយតម្លៃសមត្ថភាពត្រូវបានបង្កើតដោយផ្ទាល់ក្នុងគម្រោងសិក្សា '{{$a}}'។",
|
||||||
"addon.competency.learningplans": "ផែនការសិក្សា",
|
"addon.competency.learningplans": "ផែនការសិក្សា",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "គ្មានសមត្ថភាព",
|
"addon.competency.nocompetencies": "គ្មានសមត្ថភាព",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "គ្មានសមត្ថភាពត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងវគ្គសិក្សានេះទេ។",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "សកម្ម",
|
"addon.competency.planstatusactive": "សកម្ម",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "បានបញ្ចប់",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "បានបញ្ចប់",
|
||||||
"addon.competency.planstatusdraft": "ព្រៀង",
|
"addon.competency.planstatusdraft": "ព្រៀង",
|
||||||
"addon.competency.planstatusinreview": "កំពុងពិនិត្យ",
|
"addon.competency.planstatusinreview": "កំពុងពិនិត្យ",
|
||||||
"addon.competency.planstatuswaitingforreview": "រងចាំការពិនិត្យ",
|
"addon.competency.planstatuswaitingforreview": "រងចាំការពិនិត្យ",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "នៅពេលបញ្ចប់ការវគ្គសិក្សា",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "កំពុងពិនិត្យ",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "កំពុងពិនិត្យ",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "រង់ចាំការពិនិត្យ",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "រង់ចាំការពិនិត្យ",
|
||||||
"addon.competency.userplans": "គម្រោងសិក្សា",
|
"addon.competency.userplans": "គម្រោងសិក្សា",
|
||||||
|
@ -164,9 +166,6 @@
|
||||||
"addon.messages.requests": "សំណើ",
|
"addon.messages.requests": "សំណើ",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "អ្នកត្រូវស្នើឲ្យ {{$a}} ដាក់អ្នកក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងដើម្បីអាចផ្ញើសារទៅគាត់បាន។",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "អ្នកត្រូវស្នើឲ្យ {{$a}} ដាក់អ្នកក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងដើម្បីអាចផ្ញើសារទៅគាត់បាន។",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "ស្វែងរកមនុស្ស និងសារ",
|
"addon.messages.searchcombined": "ស្វែងរកមនុស្ស និងសារ",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "រកមិនឃើញទំនាក់ទំនងទេ",
|
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "រកមិនឃើញសារទេ",
|
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "រកមិនឃើញអ្នកដែលមិននៅក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងទេ",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "ផ្ញើសំណើទំនាក់ទំនង",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "ផ្ញើសំណើទំនាក់ទំនង",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "បង្ហាញសារដែលបានលុប",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "បង្ហាញសារដែលបានលុប",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "ត្រូវបានរារាំង",
|
"addon.messages.type_blocked": "ត្រូវបានរារាំង",
|
||||||
|
@ -386,6 +385,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "អនុញ្ញាតឲ្យឆ្លើយដល់",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "អនុញ្ញាតឲ្យឆ្លើយដល់",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "អនុញ្ញាតឲ្យឆ្លើយដល់",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "អនុញ្ញាតឲ្យឆ្លើយដល់",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "ផ្គូផ្គងមូលវិចារណ៍ទៅកាន់វគ្គសិក្សា",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "ផ្គូផ្គងមូលវិចារណ៍ទៅកាន់វគ្គសិក្សា",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "អតិបរមា",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "អប្បបរមា",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "ម៉ូត",
|
"addon.mod_feedback.mode": "ម៉ូត",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "មូលវិចារណ៍",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "មូលវិចារណ៍",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "ទំព័របន្ទាប់",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "ទំព័របន្ទាប់",
|
||||||
|
@ -410,6 +411,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "បន្ថែមប្រធានបទកិច្ចពិភាក្សាថ្មី",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "បន្ថែមប្រធានបទកិច្ចពិភាក្សាថ្មី",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "បន្ថែមសំណួរថ្មី",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "បន្ថែមសំណួរថ្មី",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "បន្ថែមប្រធានបទថ្មី",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "បន្ថែមប្រធានបទថ្មី",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "កម្រិតខ្ពស់",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "ការបន្ថែមកិច្ចពិភាក្សាទៅវេទិកានេះ ត្រូវការសមាជិកភាពក្រុម ។",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "ការបន្ថែមកិច្ចពិភាក្សាទៅវេទិកានេះ ត្រូវការសមាជិកភាពក្រុម ។",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "អ្នកមិនមានសិទ្ធិដើម្បីបន្ថែមប្រធានបទពិភាក្សាថ្មីសម្រាប់អ្នកចូលរួមទាំងអស់ទេ ។",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "អ្នកមិនមានសិទ្ធិដើម្បីបន្ថែមប្រធានបទពិភាក្សាថ្មីសម្រាប់អ្នកចូលរួមទាំងអស់ទេ ។",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "មិនអាចបង្កើតកិច្ចពិភាក្សាថ្មីបានទេ",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "មិនអាចបង្កើតកិច្ចពិភាក្សាថ្មីបានទេ",
|
||||||
|
@ -433,6 +435,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "ការពិភាក្សា {{numdiscussions}}",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "ការពិភាក្សា {{numdiscussions}}",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "ការឆ្លើយតប {{numreplies}}",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "ការឆ្លើយតប {{numreplies}}",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "ប្រកាសទៅវេទិកា",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "ប្រកាសទៅវេទិកា",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "ប្រកាសច្បាប់ចម្លងមួយទៅក្រុមទាំងអស់",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "ឆ្លើយតប ៖",
|
"addon.mod_forum.re": "ឆ្លើយតប ៖",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "ដំណើរការកិច្ចពិភាក្សាសាជាថ្មី",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "ដំណើរការកិច្ចពិភាក្សាសាជាថ្មី",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "ដំណើរការប្រកាសសាជាថ្មី",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "ដំណើរការប្រកាសសាជាថ្មី",
|
||||||
|
@ -1090,6 +1093,7 @@
|
||||||
"core.add": "បន្ថែម",
|
"core.add": "បន្ថែម",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} កន្លងទៅ",
|
"core.ago": "{{$a}} កន្លងទៅ",
|
||||||
"core.all": "ទាំងអស់",
|
"core.all": "ទាំងអស់",
|
||||||
|
"core.allgroups": "ក្រុមទាំងអស់",
|
||||||
"core.allparticipants": "អ្នកចូលរួមទាំងអស់",
|
"core.allparticipants": "អ្នកចូលរួមទាំងអស់",
|
||||||
"core.android": "ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android",
|
"core.android": "ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android",
|
||||||
"core.answer": "ចម្លើយ",
|
"core.answer": "ចម្លើយ",
|
||||||
|
@ -1238,6 +1242,7 @@
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "{{$a}}នេះមិនអាចធ្វើសមកាលកម្មបានទេនៅពេលនេះដោយសារតែដំណើរការដែលកំពុងកើតឡើង។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ បើសិនជាបញ្ហានៅតែកើតមានឡើង សូមសាកល្បងចាប់ផ្តើមកម្មវិធីម្តងទៀត។",
|
"core.errorsyncblocked": "{{$a}}នេះមិនអាចធ្វើសមកាលកម្មបានទេនៅពេលនេះដោយសារតែដំណើរការដែលកំពុងកើតឡើង។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ បើសិនជាបញ្ហានៅតែកើតមានឡើង សូមសាកល្បងចាប់ផ្តើមកម្មវិធីម្តងទៀត។",
|
||||||
"core.favourites": "បានដាក់ផ្កាយ",
|
"core.favourites": "បានដាក់ផ្កាយ",
|
||||||
"core.filenameexist": "ឈ្មោះនៃឯកសារនេះធ្លាប់មានរួចហើយ: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "ឈ្មោះនៃឯកសារនេះធ្លាប់មានរួចហើយ: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "ឯកសាររកមិនឃើញទេ។ សូមទោស។",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "បន្ថែមឯកសារ",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "បន្ថែមឯកសារ",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "សំឡេង",
|
"core.fileuploader.audio": "សំឡេង",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "កាមេរ៉ា",
|
"core.fileuploader.camera": "កាមេរ៉ា",
|
||||||
|
@ -1444,6 +1449,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "សូមអភ័យទោស បច្ចុប្បន្នអ្នកគ្មានសិទ្ធិក្នុងការធ្វើដូចនោះទេ ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "សូមអភ័យទោស បច្ចុប្បន្នអ្នកគ្មានសិទ្ធិក្នុងការធ្វើដូចនោះទេ ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "គ្មានលទ្ធផល",
|
"core.noresults": "គ្មានលទ្ធផល",
|
||||||
"core.notapplicable": "មិនមាន",
|
"core.notapplicable": "មិនមាន",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "មិនមានទម្រង់នេះទេ ពីព្រោះអ្នកប្រើនេះមិនត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងវគ្គសិក្សានេះ ។",
|
||||||
"core.notice": "ចំណាំ",
|
"core.notice": "ចំណាំ",
|
||||||
"core.notingroup": "សូមអភ័យទោស អ្នកត្រូវតែជាផ្នែករបស់ក្រុម ដើម្បីមើលសកម្មភាពនេះ ។",
|
"core.notingroup": "សូមអភ័យទោស អ្នកត្រូវតែជាផ្នែករបស់ក្រុម ដើម្បីមើលសកម្មភាពនេះ ។",
|
||||||
"core.notsent": "មិនបានផ្ញើ",
|
"core.notsent": "មិនបានផ្ញើ",
|
||||||
|
@ -1480,6 +1486,13 @@
|
||||||
"core.question.questionmessage": "សំណួរ{{$a}}: {{$b}}",
|
"core.question.questionmessage": "សំណួរ{{$a}}: {{$b}}",
|
||||||
"core.question.questionno": "សំណួរ {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "សំណួរ {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "ទាមទារការដាក់ពិន្ទុ",
|
"core.question.requiresgrading": "ទាមទារការដាក់ពិន្ទុ",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "មធ្យមភាគនៃរង្វាយតម្លៃ",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "ចំនួនដងនៃរង្វាយតម្លៃ",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "រង្វាយតម្លៃអតិបរមា",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "រង្វាយតម្លៃអប្បបរមា",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "ផលបូកនៃរង្វាយតម្លៃ",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "គ្មានរង្វាយតម្លៃត្រូវបានប្រគល់ទេ",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "រង្វាយតម្លៃ",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "អ្នកនឹងត្រូវបានប្ដូរទិសទៅគេហទំព័រនេះ។",
|
"core.redirectingtosite": "អ្នកនឹងត្រូវបានប្ដូរទិសទៅគេហទំព័រនេះ។",
|
||||||
"core.refresh": "ធ្វើឲ្យស្រស់",
|
"core.refresh": "ធ្វើឲ្យស្រស់",
|
||||||
"core.remove": "យកចេញ",
|
"core.remove": "យកចេញ",
|
||||||
|
@ -1487,6 +1500,7 @@
|
||||||
"core.requireduserdatamissing": "អ្នកប្រើប្រាស់នេះខ្វះទិន្នន័យប្រវត្តិរូបដែលត្រូវការ។ សូមបញ្ចូលទិន្នន័យនៅក្នុងគេហទំព័ររបស់អ្នកហើយព្យាយាមម្តងទៀត។<br>{{$a}}",
|
"core.requireduserdatamissing": "អ្នកប្រើប្រាស់នេះខ្វះទិន្នន័យប្រវត្តិរូបដែលត្រូវការ។ សូមបញ្ចូលទិន្នន័យនៅក្នុងគេហទំព័ររបស់អ្នកហើយព្យាយាមម្តងទៀត។<br>{{$a}}",
|
||||||
"core.resources": "ធនធាន",
|
"core.resources": "ធនធាន",
|
||||||
"core.restore": "ស្ដារ",
|
"core.restore": "ស្ដារ",
|
||||||
|
"core.restricted": "បានដាក់កម្រិត",
|
||||||
"core.retry": "ព្យាយាមម្តងទៀត",
|
"core.retry": "ព្យាយាមម្តងទៀត",
|
||||||
"core.save": "រក្សាទុក",
|
"core.save": "រក្សាទុក",
|
||||||
"core.search": "ស្វែងរក",
|
"core.search": "ស្វែងរក",
|
||||||
|
@ -1570,6 +1584,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "ម.ប.",
|
"core.sizemb": "ម.ប.",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "សូមទោស...",
|
"core.sorry": "សូមទោស...",
|
||||||
|
"core.sort": "តម្រៀប",
|
||||||
"core.sortby": "តម្រៀបតាម",
|
"core.sortby": "តម្រៀបតាម",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,8 @@
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "ಮುಖ್ಯ ಪರಿವಿಡಿ",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "ಮುಖ್ಯ ಪರಿವಿಡಿ",
|
||||||
"addon.blog.blog": "ಬ್ಲಾಗ್",
|
"addon.blog.blog": "ಬ್ಲಾಗ್",
|
||||||
"addon.blog.blogentries": "ಬ್ಲಾಗ್ ನಮೂದುಗಳು",
|
"addon.blog.blogentries": "ಬ್ಲಾಗ್ ನಮೂದುಗಳು",
|
||||||
|
"addon.blog.linktooriginalentry": "ಮೂಲ ಬ್ಲಾಗ್ ನಮೂದುಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ",
|
||||||
|
"addon.blog.noentriesyet": "ಗೋಚರಿಸುವ ನಮೂದುಗಳು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "ಪಂಚಾಂಗ",
|
"addon.calendar.calendar": "ಪಂಚಾಂಗ",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "ಪಂಚಾಂಗದ ಘಟನೆಗಳು",
|
"addon.calendar.calendarevents": "ಪಂಚಾಂಗದ ಘಟನೆಗಳು",
|
||||||
"addon.calendar.errorloadevent": "ಘಟನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆ",
|
"addon.calendar.errorloadevent": "ಘಟನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆ",
|
||||||
|
@ -96,6 +98,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "ವೇದಿಕೆಗಳು",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "ವೇದಿಕೆಗಳು",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} ಚರ್ಚೆಗಳು",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} ಚರ್ಚೆಗಳು",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} ಹಿಮ್ಮಾಹಿತಿಗಳು",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} ಹಿಮ್ಮಾಹಿತಿಗಳು",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪುಗಳಿಗೂ ಒಂದು ನಕಲನ್ನು ಕಳಿಸಿರಿ",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ",
|
||||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವುದರಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ",
|
"addon.mod_glossary.browsemode": "ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವುದರಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ",
|
||||||
|
@ -176,6 +179,7 @@
|
||||||
"core.accounts": "ಖಾತೆಗಳು",
|
"core.accounts": "ಖಾತೆಗಳು",
|
||||||
"core.add": "ಸೇರಿಸು",
|
"core.add": "ಸೇರಿಸು",
|
||||||
"core.all": "ಎಲ್ಲ",
|
"core.all": "ಎಲ್ಲ",
|
||||||
|
"core.allgroups": "ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪುಗಳು",
|
||||||
"core.answer": "ಉತ್ತರ",
|
"core.answer": "ಉತ್ತರ",
|
||||||
"core.cannotconnect": "ಸಂಪರ್ಕಗೋಳಿಸಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ: ಕೊಂಡಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದೀರೆಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ಮೂಡಲ್ ೨.೪ ಅಥವಾ ನಂತರದ್ದೆಂದು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
"core.cannotconnect": "ಸಂಪರ್ಕಗೋಳಿಸಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ: ಕೊಂಡಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದೀರೆಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ಮೂಡಲ್ ೨.೪ ಅಥವಾ ನಂತರದ್ದೆಂದು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
||||||
"core.cannotdownloadfiles": "ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ತಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ದಯಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ತಾಣದ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ",
|
"core.cannotdownloadfiles": "ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ತಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ದಯಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ತಾಣದ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ",
|
||||||
|
|
|
@ -269,6 +269,7 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "응답 허용",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "응답 허용",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "답안 입력 시작 시간",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "답안 입력 시작 시간",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "피드백을 강좌에 연결",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "피드백을 강좌에 연결",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "최대의",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "모드",
|
"addon.mod_feedback.mode": "모드",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "피드백 활동",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "피드백 활동",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "다음 페이지",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "다음 페이지",
|
||||||
|
@ -294,6 +295,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "새 토론 주제 추가",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "새 토론 주제 추가",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "새 질문 추가",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "새 질문 추가",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "새로운 주제 추가",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "새로운 주제 추가",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "고급",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "포럼에 의견을 제시하려면 모둠의 구성원이어야 합니다.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "포럼에 의견을 제시하려면 모둠의 구성원이어야 합니다.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "공동의 토론 주제 추가 권한이 없습니다.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "공동의 토론 주제 추가 권한이 없습니다.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "새 토론을 생성할 수 없음",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "새 토론을 생성할 수 없음",
|
||||||
|
@ -939,6 +941,7 @@
|
||||||
"core.add": "추가",
|
"core.add": "추가",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} 이전",
|
"core.ago": "{{$a}} 이전",
|
||||||
"core.all": "모두",
|
"core.all": "모두",
|
||||||
|
"core.allgroups": "모든 모둠",
|
||||||
"core.allparticipants": "모든 참가자",
|
"core.allparticipants": "모든 참가자",
|
||||||
"core.android": "안드로이드",
|
"core.android": "안드로이드",
|
||||||
"core.answer": "대답",
|
"core.answer": "대답",
|
||||||
|
@ -1075,6 +1078,7 @@
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "이 {{$a}}은(는) 진행 중인 프로세스로 인해 지금 동기화 할 수 없습니다. 나중에 다시 시도 해주십시오. 문제가 지속되면 앱을 다시 시작하십시오.",
|
"core.errorsyncblocked": "이 {{$a}}은(는) 진행 중인 프로세스로 인해 지금 동기화 할 수 없습니다. 나중에 다시 시도 해주십시오. 문제가 지속되면 앱을 다시 시작하십시오.",
|
||||||
"core.filename": "파일명",
|
"core.filename": "파일명",
|
||||||
"core.filenameexist": "파일 이름이 이미 존재합니다: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "파일 이름이 이미 존재합니다: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "파일 없음",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "파일 추가",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "파일 추가",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "오디오",
|
"core.fileuploader.audio": "오디오",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "카메라",
|
"core.fileuploader.camera": "카메라",
|
||||||
|
@ -1272,6 +1276,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "죄송합니다만 그 ({{$a}})를 할만한 권한이 없습니다.",
|
"core.nopermissions": "죄송합니다만 그 ({{$a}})를 할만한 권한이 없습니다.",
|
||||||
"core.noresults": "결과 없음",
|
"core.noresults": "결과 없음",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "이 사용자는 강좌의 구성원이 아니므로 개인정보를 볼 수 없습니다.",
|
||||||
"core.notice": "알림",
|
"core.notice": "알림",
|
||||||
"core.notingroup": "죄송합니다만, 이곳을 보려면 모둠의 구성원이 되어야 합니다.",
|
"core.notingroup": "죄송합니다만, 이곳을 보려면 모둠의 구성원이 되어야 합니다.",
|
||||||
"core.notsent": "전송되지 않음",
|
"core.notsent": "전송되지 않음",
|
||||||
|
@ -1308,6 +1313,14 @@
|
||||||
"core.question.questionmessage": "질문 {{$a}}: {{$b}}",
|
"core.question.questionmessage": "질문 {{$a}}: {{$b}}",
|
||||||
"core.question.questionno": "질문 {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "질문 {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "채점 필요",
|
"core.question.requiresgrading": "채점 필요",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "평균 등급",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "등급 갯수",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "최고 등급",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "최소 등급",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "등급의 합계",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "제출된 등급이 없습니다.",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "추천",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "추천",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "사이트로 리디렉션됩니다.",
|
"core.redirectingtosite": "사이트로 리디렉션됩니다.",
|
||||||
"core.refresh": "새로고침",
|
"core.refresh": "새로고침",
|
||||||
"core.remove": "삭제",
|
"core.remove": "삭제",
|
||||||
|
@ -1316,6 +1329,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "열기",
|
"core.resourcedisplayopen": "열기",
|
||||||
"core.resources": "참고자료",
|
"core.resources": "참고자료",
|
||||||
"core.restore": "복구",
|
"core.restore": "복구",
|
||||||
|
"core.restricted": "제한됨",
|
||||||
"core.retry": "다시 시도",
|
"core.retry": "다시 시도",
|
||||||
"core.search": "검색",
|
"core.search": "검색",
|
||||||
"core.searching": "검색 중",
|
"core.searching": "검색 중",
|
||||||
|
@ -1369,6 +1383,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "죄송합니다.",
|
"core.sorry": "죄송합니다.",
|
||||||
|
"core.sort": "정렬",
|
||||||
"core.sortby": "정렬",
|
"core.sortby": "정렬",
|
||||||
"core.strftimedate": "%Y년 %B %d일",
|
"core.strftimedate": "%Y년 %B %d일",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
||||||
|
|
|
@ -1,11 +1,15 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Kompetencija",
|
"addon.badges.alignment": "Lygiavimas",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Pasiekimo detalės",
|
"addon.badges.badgedetails": "Pasiekimo detalės",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Pasiekimai",
|
"addon.badges.badges": "Pasiekimai",
|
||||||
"addon.badges.contact": "Kontaktas",
|
"addon.badges.contact": "Kontaktas",
|
||||||
"addon.badges.dateawarded": "Suteikimo data",
|
"addon.badges.dateawarded": "Suteikimo data",
|
||||||
"addon.badges.expired": "Nebegalioja",
|
"addon.badges.expired": "Nebegalioja",
|
||||||
"addon.badges.expirydate": "Galiojimo laikas",
|
"addon.badges.expirydate": "Galiojimo laikas",
|
||||||
|
"addon.badges.imageauthoremail": "Paveiksliuko autoriaus el. pašto adresas",
|
||||||
|
"addon.badges.imageauthorname": "Paveiksliuko autoriaus vardas",
|
||||||
|
"addon.badges.imageauthorurl": "Paveiksliuko autoriaus URL",
|
||||||
|
"addon.badges.imagecaption": "Paveiksliuko antraštė",
|
||||||
"addon.badges.issuancedetails": "Pasiekimo galiojimas",
|
"addon.badges.issuancedetails": "Pasiekimo galiojimas",
|
||||||
"addon.badges.issuerdetails": "Suteikėjo detalesnė informacija",
|
"addon.badges.issuerdetails": "Suteikėjo detalesnė informacija",
|
||||||
"addon.badges.issueremail": "El. paštas",
|
"addon.badges.issueremail": "El. paštas",
|
||||||
|
@ -14,6 +18,7 @@
|
||||||
"addon.badges.language": "Kalba",
|
"addon.badges.language": "Kalba",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Nėra sukurtų pasiekimų.",
|
"addon.badges.nobadges": "Nėra sukurtų pasiekimų.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Informacija apie gavėją",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Informacija apie gavėją",
|
||||||
|
"addon.badges.relatedbages": "Susiję pasiekimai",
|
||||||
"addon.badges.version": "Versija",
|
"addon.badges.version": "Versija",
|
||||||
"addon.badges.warnexpired": "(Šis pasiekimas baigė galioti!)",
|
"addon.badges.warnexpired": "(Šis pasiekimas baigė galioti!)",
|
||||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Veiklos",
|
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Veiklos",
|
||||||
|
@ -86,6 +91,7 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Mano mokymosi planai",
|
"addon.competency.myplans": "Mano mokymosi planai",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Nėra veiklų",
|
"addon.competency.noactivities": "Nėra veiklų",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Nėra kompetencijų",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Nėra kompetencijų",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Šiame kurse nebuvo susieta kompetencijų.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Jokios kitos kompetencijos nebuvo susietos kryžmine nuoroda su šia kompetencija.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Jokios kitos kompetencijos nebuvo susietos kryžmine nuoroda su šia kompetencija.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Nėra įrodymų",
|
"addon.competency.noevidence": "Nėra įrodymų",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nebuvo sukurta mokymosi planų.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nebuvo sukurta mokymosi planų.",
|
||||||
|
@ -100,6 +106,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Peržiūros būsena",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Peržiūros būsena",
|
||||||
"addon.competency.status": "Būsena",
|
"addon.competency.status": "Būsena",
|
||||||
"addon.competency.template": "Mokymosi plano šablonas",
|
"addon.competency.template": "Mokymosi plano šablonas",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Po kurso užbaigimo:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Nenaudojamas",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Nenaudojamas",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Peržiūrima",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Peržiūrima",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Laukiama peržiūros",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Laukiama peržiūros",
|
||||||
|
@ -133,36 +140,55 @@
|
||||||
"addon.files.privatefiles": "Asmeniniai failai",
|
"addon.files.privatefiles": "Asmeniniai failai",
|
||||||
"addon.files.sitefiles": "Svetainės failai",
|
"addon.files.sitefiles": "Svetainės failai",
|
||||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Prietaisų konfigūravimas",
|
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Prietaisų konfigūravimas",
|
||||||
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Priimti ir įtraukti į kontaktus",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Įtraukti kontaktą",
|
"addon.messages.addcontact": "Įtraukti kontaktą",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Pažymėti žvaigždute",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Ar tikrai norite įtraukti {{$a}} į savo kontaktus?",
|
||||||
|
"addon.messages.addtofavourites": "Pažymėti pokalbį žvaigždute",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Įtraukti į kontaktus",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Įtraukti į kontaktus",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Neleisti neįtrauktiems į kontaktų sąrašą asmenims siųsti man žinutes",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Neleisti neįtrauktiems į kontaktų sąrašą asmenims siųsti man žinutes",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Blokuoti naudotoją",
|
"addon.messages.blockuser": "Blokuoti naudotoją",
|
||||||
|
"addon.messages.blockuserconfirm": "Ar tikrai norite užblokuoti {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy": "Priimti žinutes nuo:",
|
||||||
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Mano kontaktai ir visi mano kursuose",
|
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Mano kontaktai ir visi mano kursuose",
|
||||||
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Tik mano kontaktai",
|
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Tik mano kontaktai",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy_site": "Kiekvienas svetainėje",
|
||||||
"addon.messages.contactblocked": "Užblokuotas kontaktas",
|
"addon.messages.contactblocked": "Užblokuotas kontaktas",
|
||||||
"addon.messages.contactlistempty": "Kontaktų sąrašas tuščias",
|
"addon.messages.contactlistempty": "Kontaktų sąrašas tuščias",
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Kontaktas",
|
"addon.messages.contactname": "Kontaktas",
|
||||||
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Kontakto prašymas išsiųstas",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Kontaktai",
|
"addon.messages.contacts": "Kontaktai",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Ar tikrai norite ištrinti visą pokalbį?",
|
"addon.messages.conversationactions": "Pokalbių veiksmų meniu",
|
||||||
|
"addon.messages.decline": "Atmesti",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Ar tikrai norite ištrinti visą šį pokalbį? Tai nebus ištrinta kitiems pokalbių dalyviams.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Ar tikrai norite ištrinti šį asmeninį pokalbį?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Naikinti pokalbį",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Naikinti pokalbį",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Ištrinti man ir visiems kitiems",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Klaida trinant žinutes.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Klaida trinant žinutes.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Klaida nuskaitant kontaktus iš serverio.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Klaida nuskaitant kontaktus iš serverio.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Klaida nuskaitant diskusijas iš serverio.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Klaida nuskaitant diskusijas iš serverio.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Klaida nuskaitant pranešimus iš serverio.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Klaida nuskaitant pranešimus iš serverio.",
|
||||||
"addon.messages.info": "Info",
|
"addon.messages.groupconversations": "Grupė",
|
||||||
|
"addon.messages.groupinfo": "Grupės info",
|
||||||
|
"addon.messages.individualconversations": "Asmeninės",
|
||||||
|
"addon.messages.info": "Naudotojo info",
|
||||||
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} nėra Jūsų kontaktuose",
|
||||||
"addon.messages.message": "Žinutė",
|
"addon.messages.message": "Žinutė",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Žinutė nebuvo išsiųsta, pabandykite vėliau.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Žinutė nebuvo išsiųsta, pabandykite vėliau.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Žinučių nuostatos",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Žinučių nuostatos",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Žinutės",
|
"addon.messages.messages": "Žinutės",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nauja žinutė",
|
"addon.messages.newmessage": "Nauja žinutė",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Nėra kontaktų užklausų",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Nėra kontaktų užklausų",
|
||||||
|
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Nėra kontaktų",
|
||||||
"addon.messages.nofavourites": "Nėra žvaigždute pažymėtų pokalbių",
|
"addon.messages.nofavourites": "Nėra žvaigždute pažymėtų pokalbių",
|
||||||
|
"addon.messages.nogroupconversations": "Nėra pokalbių grupėse",
|
||||||
|
"addon.messages.noindividualconversations": "Nėra asmeninių pokalbių",
|
||||||
"addon.messages.nomessagesfound": "Nerasta žinučių",
|
"addon.messages.nomessagesfound": "Nerasta žinučių",
|
||||||
"addon.messages.noncontacts": "Neįtraukti į kontaktus",
|
"addon.messages.noncontacts": "Neįtraukti į kontaktus",
|
||||||
"addon.messages.nousersfound": "Vartotojas nerastas",
|
"addon.messages.nousersfound": "Vartotojas nerastas",
|
||||||
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} dalyviai",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Pašalinti kontaktą",
|
"addon.messages.removecontact": "Pašalinti kontaktą",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Nebežymėti žvaigždute",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Ar tikrai norite pašalinti {{$a}} iš savo kontaktų?",
|
||||||
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Nebežymėti pokalbio žvaigždute",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Pašalinti iš kontaktų",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Pašalinti iš kontaktų",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Užklausos",
|
"addon.messages.requests": "Užklausos",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Ieškoti žmonių ir žinučių",
|
"addon.messages.searchcombined": "Ieškoti žmonių ir žinučių",
|
||||||
|
@ -173,7 +199,9 @@
|
||||||
"addon.messages.type_strangers": "Kita",
|
"addon.messages.type_strangers": "Kita",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Nebeblokuoti naudotojo",
|
"addon.messages.unblockuser": "Nebeblokuoti naudotojo",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Naudoti ENTER, kad išsiųsti",
|
"addon.messages.useentertosend": "Naudoti ENTER, kad išsiųsti",
|
||||||
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} norėtų su jumis susisiekti",
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Žinutė {{user}} vartotojui neišsiųsta. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Žinutė {{user}} vartotojui neišsiųsta. {{error}}",
|
||||||
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Norėtų su jumis susisiekti",
|
||||||
"addon.messages.you": "Jūs:",
|
"addon.messages.you": "Jūs:",
|
||||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Priimkite pateiktą pranešimą.",
|
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Priimkite pateiktą pranešimą.",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Leisti dar vieną bandymą",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "Leisti dar vieną bandymą",
|
||||||
|
@ -306,11 +334,11 @@
|
||||||
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Atsiprašome, buvo problema pateikiant tavo pasirinkimą. Prašau, pabandykite dar kartą.",
|
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Atsiprašome, buvo problema pateikiant tavo pasirinkimą. Prašau, pabandykite dar kartą.",
|
||||||
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Pasirinkimo parinktys",
|
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Pasirinkimo parinktys",
|
||||||
"addon.mod_choice.errorgetchoice": "Klaida gaunant alternatyvius duomenis.",
|
"addon.mod_choice.errorgetchoice": "Klaida gaunant alternatyvius duomenis.",
|
||||||
"addon.mod_choice.expired": "Atsiprašome, veikla uždaryta {{$a}} ir nebegalima",
|
"addon.mod_choice.expired": "Ši veikla uždaryta {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_choice.full": "(Visas)",
|
"addon.mod_choice.full": "(Visas)",
|
||||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Pasirinkimai",
|
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Pasirinkimai",
|
||||||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Rezultatai dabar nematomi.",
|
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Rezultatai dabar nematomi.",
|
||||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Apgailestaujame, ši veikla negalima iki {{$a}}",
|
"addon.mod_choice.notopenyet": "Ši veikla negalima iki {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Atsakymų skaičius",
|
"addon.mod_choice.numberofuser": "Atsakymų skaičius",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Atsakymų procentas",
|
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Atsakymų procentas",
|
||||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Tai yra tik šios veiklos galimų variantų peržiūra. Savo pasirinkimo negalėsite pateikti iki {{$a}}.",
|
"addon.mod_choice.previewonly": "Tai yra tik šios veiklos galimų variantų peržiūra. Savo pasirinkimo negalėsite pateikti iki {{$a}}.",
|
||||||
|
@ -376,6 +404,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Uždaryti atsiliepimą",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Uždaryti atsiliepimą",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Atidaryti atsiliepimą",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Atidaryti atsiliepimą",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Susieti atsiliepimą su kursais",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Susieti atsiliepimą su kursais",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Didžiausias",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Mažiausias",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Režimas",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Režimas",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Atsiliepimas",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Atsiliepimas",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Kitas puslapis",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Kitas puslapis",
|
||||||
|
@ -402,6 +432,8 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Įtraukti naują diskusijų temą",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Įtraukti naują diskusijų temą",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Įtraukti naują klausimą",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Įtraukti naują klausimą",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Įtraukti naują temą",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Įtraukti naują temą",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Pažymėti šią diskusiją",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Papildomai",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Norint įtraukti diskusijų į šį forumą, būtina grupės narystė.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Norint įtraukti diskusijų į šį forumą, būtina grupės narystė.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Neturite teisės įtraukti naujos diskusijų temos, skirtos visiems dalyviams.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Neturite teisės įtraukti naujos diskusijų temos, skirtos visiems dalyviams.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nepavyko sukurti naujos diskusijos",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nepavyko sukurti naujos diskusijos",
|
||||||
|
@ -417,6 +449,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Klaida gaunant grupės nustatymus.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Klaida gaunant grupės nustatymus.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Pokalbio temų forume dar nėra.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Pokalbio temų forume dar nėra.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Grupė",
|
"addon.mod_forum.group": "Grupė",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Užrakinti šią diskusiją",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Žinutės tekstas",
|
"addon.mod_forum.message": "Žinutės tekstas",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Rodyti atsakymus standartiškai, pirmiausia rodant naujausią",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Rodyti atsakymus standartiškai, pirmiausia rodant naujausią",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Rodyti atsakymus standartiškai, pirmiausia rodant seniausią",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Rodyti atsakymus standartiškai, pirmiausia rodant seniausią",
|
||||||
|
@ -424,12 +457,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumai",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumai",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "Pokalbių {{numdiscussions}}",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "Pokalbių {{numdiscussions}}",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "Atsakymų {{numreplies}}",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "Atsakymų {{numreplies}}",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Prisegti šią diskusiją",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Tai yra privatus atsakymas. Jis nėra matomas kitiems dalyviams.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Skelbti forume",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Skelbti forume",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Skelbti kopiją visoms grupėms",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Atsakyti privačiai",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Ats.:",
|
"addon.mod_forum.re": "Ats.:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Atnaujinti pokalbius",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Atnaujinti pokalbius",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Atnaujinti pokalbių įrašus",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Atnaujinti pokalbių įrašus",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Nebežymėti šios diskusijos",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Atsakyti",
|
"addon.mod_forum.reply": "Atsakyti",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Parašyti atsakymą ...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Temos pavadinimas",
|
"addon.mod_forum.subject": "Temos pavadinimas",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Neberakinti šios diskusijos",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Nebesegti šios diskusijos",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Neperskaityta",
|
"addon.mod_forum.unread": "Neperskaityta",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Neperskaitytų skelbimų: {{$a}}",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Neperskaitytų skelbimų: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Įtraukti naują įrašą",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Įtraukti naują įrašą",
|
||||||
|
@ -1093,6 +1134,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Amžiaus ir vietovės patvirtinimas",
|
"core.agelocationverification": "Amžiaus ir vietovės patvirtinimas",
|
||||||
"core.ago": "Prieš {{$a}}",
|
"core.ago": "Prieš {{$a}}",
|
||||||
"core.all": "Viskas",
|
"core.all": "Viskas",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Visos grupės",
|
||||||
"core.allparticipants": "Visi dalyviai",
|
"core.allparticipants": "Visi dalyviai",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Atsakymas",
|
"core.answer": "Atsakymas",
|
||||||
|
@ -1146,6 +1188,7 @@
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Negalima užkrauti pasirinkto turinio, prašome pamėginti vėliau.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Negalima užkrauti pasirinkto turinio, prašome pamėginti vėliau.",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsections": "Negalima užkrauti pasirinkto turinio, prašome pamėginti vėliau.",
|
"core.course.couldnotloadsections": "Negalima užkrauti pasirinkto turinio, prašome pamėginti vėliau.",
|
||||||
"core.course.coursesummary": "Kursų suvestinė",
|
"core.course.coursesummary": "Kursų suvestinė",
|
||||||
|
"core.course.downloadcourse": "Atsisiųsti kursą",
|
||||||
"core.course.errordownloadingsection": "Klaida atsisiunčiant.",
|
"core.course.errordownloadingsection": "Klaida atsisiunčiant.",
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Klaida gaunant kurso duomenis.",
|
"core.course.errorgetmodule": "Klaida gaunant kurso duomenis.",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Paslėpta nuo besimokančiųjų",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Paslėpta nuo besimokančiųjų",
|
||||||
|
@ -1224,6 +1267,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Pažymėti žvaigždute",
|
"core.favourites": "Pažymėti žvaigždute",
|
||||||
"core.filename": "Failo pavadinimas",
|
"core.filename": "Failo pavadinimas",
|
||||||
"core.filenameexist": "Failas tokiu pavadinimu jau yra: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Failas tokiu pavadinimu jau yra: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Apgailestaujame, failas nerastas.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Pridėti failą",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Pridėti failą",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Garsas",
|
"core.fileuploader.audio": "Garsas",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Fotoaparatas",
|
"core.fileuploader.camera": "Fotoaparatas",
|
||||||
|
@ -1302,6 +1346,7 @@
|
||||||
"core.login.createuserandpass": "Pasirinkite savo naudotojo vardą ir slaptažodį",
|
"core.login.createuserandpass": "Pasirinkite savo naudotojo vardą ir slaptažodį",
|
||||||
"core.login.credentialsdescription": "Prisijungti naudojant vartotojo vardą ir slaptažodį.",
|
"core.login.credentialsdescription": "Prisijungti naudojant vartotojo vardą ir slaptažodį.",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>El. laiškas išsiųstas jūsų adresu <b>{{$a}}</b></p>. <p>Jame pateikti paprasti nurodymai, kaip užbaigti registraciją.</p> <p>Jei iškils kokių sunkumų, kreipkitės į svetainės administratorių.</p>",
|
"core.login.emailconfirmsent": "<p>El. laiškas išsiųstas jūsų adresu <b>{{$a}}</b></p>. <p>Jame pateikti paprasti nurodymai, kaip užbaigti registraciją.</p> <p>Jei iškils kokių sunkumų, kreipkitės į svetainės administratorių.</p>",
|
||||||
|
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "Patvirtinimo el. laiškas išsiųstas sėkmingai",
|
||||||
"core.login.emailnotmatch": "El. paštas nesutampa",
|
"core.login.emailnotmatch": "El. paštas nesutampa",
|
||||||
"core.login.enterthewordsabove": "Įvesti aukščiau rodomus žodžius",
|
"core.login.enterthewordsabove": "Įvesti aukščiau rodomus žodžius",
|
||||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Kryžminis veiksmas buvo atmestas. Patikrinkite: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Kryžminis veiksmas buvo atmestas. Patikrinkite: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||||
|
@ -1418,6 +1463,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Atsiprašome, tačiau šiuo metu jūs neturite teisės atlikti šio veiksmo",
|
"core.nopermissions": "Atsiprašome, tačiau šiuo metu jūs neturite teisės atlikti šio veiksmo",
|
||||||
"core.noresults": "Nėra rezultatų",
|
"core.noresults": "Nėra rezultatų",
|
||||||
"core.notapplicable": "netaikoma",
|
"core.notapplicable": "netaikoma",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Profilis nepasiekiamas, nes šis naudotojas neįsiregistravęs į šiuos kursus.",
|
||||||
"core.notice": "Įspėjimas",
|
"core.notice": "Įspėjimas",
|
||||||
"core.notingroup": "Atsiprašome, bet turite priklausyti grupei, kad matytumėte šį puslapį.",
|
"core.notingroup": "Atsiprašome, bet turite priklausyti grupei, kad matytumėte šį puslapį.",
|
||||||
"core.notsent": "Neišsiųsta",
|
"core.notsent": "Neišsiųsta",
|
||||||
|
@ -1456,6 +1502,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Klausimas {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Klausimas {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Reikia vertinimo",
|
"core.question.requiresgrading": "Reikia vertinimo",
|
||||||
"core.quotausage": "Dabar išnaudojama {{$a.used}} Jūsų turimo {{$a.total}} limito.",
|
"core.quotausage": "Dabar išnaudojama {{$a.used}} Jūsų turimo {{$a.total}} limito.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Pažymių vidurkis",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Įverčių kiekis",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Maksimalus pažymys",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Minimalus pažymys",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Įverčių suma",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Pažymių nepateikta",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Pažymys",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Pažymiai",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Būsite nukreiptas į svetainę.",
|
"core.redirectingtosite": "Būsite nukreiptas į svetainę.",
|
||||||
"core.refresh": "Atnaujinti",
|
"core.refresh": "Atnaujinti",
|
||||||
"core.remove": "Šalinti",
|
"core.remove": "Šalinti",
|
||||||
|
@ -1464,6 +1518,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Atidaryti",
|
"core.resourcedisplayopen": "Atidaryti",
|
||||||
"core.resources": "Ištekliai",
|
"core.resources": "Ištekliai",
|
||||||
"core.restore": "Atkurti",
|
"core.restore": "Atkurti",
|
||||||
|
"core.restricted": "Apribota",
|
||||||
"core.retry": "Bandykite dar kartą",
|
"core.retry": "Bandykite dar kartą",
|
||||||
"core.save": "Įrašyti",
|
"core.save": "Įrašyti",
|
||||||
"core.search": "Ieškoti",
|
"core.search": "Ieškoti",
|
||||||
|
@ -1545,6 +1600,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Atsiprašome...",
|
"core.sorry": "Atsiprašome...",
|
||||||
|
"core.sort": "Rūšiuoti",
|
||||||
"core.sortby": "Rūšiuoti pagal",
|
"core.sortby": "Rūšiuoti pagal",
|
||||||
"core.strftimedate": "%Y %B %d",
|
"core.strftimedate": "%Y %B %d",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
||||||
|
|
|
@ -125,6 +125,7 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "हे अभिप्राय नंतर सबमिट करण्यासाठी जतन केले गेले आहे.",
|
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "हे अभिप्राय नंतर सबमिट करण्यासाठी जतन केले गेले आहे.",
|
||||||
"addon.mod_feedback.preview": "पुर्वावलोकन",
|
"addon.mod_feedback.preview": "पुर्वावलोकन",
|
||||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "दर्शविण्यासाठी कोणतीही फाईल नाहीत.",
|
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "दर्शविण्यासाठी कोणतीही फाईल नाहीत.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "प्रगत",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "फोरम डेटा मिळवताना त्रुटी",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "फोरम डेटा मिळवताना त्रुटी",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "गट सेटिंग्ज प्राप्त करताना त्रुटी.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "गट सेटिंग्ज प्राप्त करताना त्रुटी.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "या फोरममध्ये अद्याप चर्चा झालेले कोणतेही मुद्दे नाहीत",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "या फोरममध्ये अद्याप चर्चा झालेले कोणतेही मुद्दे नाहीत",
|
||||||
|
@ -589,6 +590,7 @@
|
||||||
"core.accounts": "खाते",
|
"core.accounts": "खाते",
|
||||||
"core.add": "जतन करा",
|
"core.add": "जतन करा",
|
||||||
"core.all": "सर्व",
|
"core.all": "सर्व",
|
||||||
|
"core.allgroups": "सर्व समूह",
|
||||||
"core.allparticipants": "सर्व सहभागी",
|
"core.allparticipants": "सर्व सहभागी",
|
||||||
"core.android": "अँड्रॉइड",
|
"core.android": "अँड्रॉइड",
|
||||||
"core.answer": "उत्तर",
|
"core.answer": "उत्तर",
|
||||||
|
@ -863,6 +865,7 @@
|
||||||
"core.nopasswordchangeforced": "आपण आपला पासवर्ड न बदलता पुढे जाऊ शकत नाही.",
|
"core.nopasswordchangeforced": "आपण आपला पासवर्ड न बदलता पुढे जाऊ शकत नाही.",
|
||||||
"core.noresults": "निकाल नाही.",
|
"core.noresults": "निकाल नाही.",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "युजर ह्या कोर्सचा सदस्य नसल्यामुळे त्याचे प्रोफाइल उपलब्ध नाही.",
|
||||||
"core.notice": "पूर्वसुचना",
|
"core.notice": "पूर्वसुचना",
|
||||||
"core.notingroup": "माफ करा, ही क्रिया बघण्यासाठी तुम्ही या ग्रुपचा भाग असणे गरजेचे आहे",
|
"core.notingroup": "माफ करा, ही क्रिया बघण्यासाठी तुम्ही या ग्रुपचा भाग असणे गरजेचे आहे",
|
||||||
"core.notsent": "पाठविले नाही",
|
"core.notsent": "पाठविले नाही",
|
||||||
|
@ -889,6 +892,7 @@
|
||||||
"core.requireduserdatamissing": "या वापरकर्त्याकडे काही आवश्यक प्रोफाइल डेटा नसतो. कृपया आपल्या मूडलमध्ये हा डेटा भरा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. <br> {{$ a}}",
|
"core.requireduserdatamissing": "या वापरकर्त्याकडे काही आवश्यक प्रोफाइल डेटा नसतो. कृपया आपल्या मूडलमध्ये हा डेटा भरा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. <br> {{$ a}}",
|
||||||
"core.resources": "साधने",
|
"core.resources": "साधने",
|
||||||
"core.restore": "पुन्हा साठवून ठेवणे",
|
"core.restore": "पुन्हा साठवून ठेवणे",
|
||||||
|
"core.restricted": "मर्यादा आहेत.",
|
||||||
"core.retry": "पुन्हा प्रयत्न करा",
|
"core.retry": "पुन्हा प्रयत्न करा",
|
||||||
"core.search": "शोध",
|
"core.search": "शोध",
|
||||||
"core.searching": "शोधत आहे",
|
"core.searching": "शोधत आहे",
|
||||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Competentie",
|
"addon.badges.alignment": "Uitlijning",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Badgedetails",
|
"addon.badges.badgedetails": "Badgedetails",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Badges",
|
"addon.badges.badges": "Badges",
|
||||||
"addon.badges.bendorsement": "Goedkeuring",
|
"addon.badges.bendorsement": "Goedkeuring",
|
||||||
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Naam uitgever",
|
"addon.badges.issuername": "Naam uitgever",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "URL uitgever",
|
"addon.badges.issuerurl": "URL uitgever",
|
||||||
"addon.badges.language": "Taal",
|
"addon.badges.language": "Taal",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "Deze badge heeft geen opgegeven competenties.",
|
"addon.badges.noalignment": "Deze badge heeft geen externe vaardigheden of standaarden opgegeven.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Er zijn geen badges beschikbaar.",
|
"addon.badges.nobadges": "Er zijn geen badges beschikbaar.",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Deze badge heeft geen bijbehorende badges.",
|
"addon.badges.norelated": "Deze badge heeft geen bijbehorende badges.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Details ontvanger",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Details ontvanger",
|
||||||
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
||||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Geen recente items",
|
"addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Geen recente items",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Recent geopende items",
|
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Recent geopende items",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Hoofdmenu",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Hoofdmenu",
|
||||||
"addon.block_starredcourses.nocourses": "Geen cursussen met ster",
|
"addon.block_starredcourses.nocourses": "Geen favoriete cursussen",
|
||||||
"addon.block_starredcourses.pluginname": "Cursussen met ster",
|
"addon.block_starredcourses.pluginname": "Favoriete cursussen",
|
||||||
"addon.block_timeline.duedate": "Uiterste inleverdatum",
|
"addon.block_timeline.duedate": "Uiterste inleverdatum",
|
||||||
"addon.block_timeline.next30days": "Volgende 30 dagen",
|
"addon.block_timeline.next30days": "Volgende 30 dagen",
|
||||||
"addon.block_timeline.next3months": "Volgende 3 maanden",
|
"addon.block_timeline.next3months": "Volgende 3 maanden",
|
||||||
|
@ -111,9 +111,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Mijn studieplannen",
|
"addon.competency.myplans": "Mijn studieplannen",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Geen activiteiten",
|
"addon.competency.noactivities": "Geen activiteiten",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Geen competenties",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Geen competenties",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Er zijn nog geen competenties gelinkt aan deze cursus.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Er zijn geen andere competenties met een kruisverwijzing naar deze competentie.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Er zijn geen andere competenties met een kruisverwijzing naar deze competentie.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Geen bewijs",
|
"addon.competency.noevidence": "Geen bewijs",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Er zijn nog geen studieplannen gemaakt",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Er zijn nog geen studieplannen gemaakt",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Geen leerplannen bevatten deze competentie.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Pad:",
|
"addon.competency.path": "Pad:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Actief",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Actief",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Volledig",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Volledig",
|
||||||
|
@ -126,6 +128,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Beoordelingsstatus",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Beoordelingsstatus",
|
||||||
"addon.competency.status": "Status",
|
"addon.competency.status": "Status",
|
||||||
"addon.competency.template": "Studieplansjabloon",
|
"addon.competency.template": "Studieplansjabloon",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Bij cursusvoltooiing:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Niet aan het werk",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Niet aan het werk",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Wordt beoordeeld",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Wordt beoordeeld",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Wacht op beoordeling",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Wacht op beoordeling",
|
||||||
|
@ -163,7 +166,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Accepteren en toevoegen aan contactpersonen",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Accepteren en toevoegen aan contactpersonen",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Voeg contactpersoon toe",
|
"addon.messages.addcontact": "Voeg contactpersoon toe",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Weet je zeker dat je {{$a}} aan je contacten wilt toevoegen?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Weet je zeker dat je {{$a}} aan je contacten wilt toevoegen?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Met ster aanduiden",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Conversatie als favoriet markeren",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Voeg toe aan contactpersonen",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Voeg toe aan contactpersonen",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blokkeer gebruikers die niet op mijn contactenlijst staan",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blokkeer gebruikers die niet op mijn contactenlijst staan",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Blokkeer gebruiker",
|
"addon.messages.blockuser": "Blokkeer gebruiker",
|
||||||
|
@ -177,9 +180,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Naam",
|
"addon.messages.contactname": "Naam",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Contactverzoek verzonden",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Contactverzoek verzonden",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Contactpersonen",
|
"addon.messages.contacts": "Contactpersonen",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Gespreksacties menu",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Afwijzen",
|
"addon.messages.decline": "Afwijzen",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Weet je zeker, dat je dit gehele gesprek wilt verwijderen? Dit zal het niet verwijderen voor andere deelnemers van dit gesprek.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Weet je zeker, dat je dit gehele gesprek wilt verwijderen? Dit zal het niet verwijderen voor andere deelnemers van dit gesprek.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Weet je zeker dat je dit hele persoonlijke gesprek wilt verwijderen?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Verwijder gesprek",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Verwijder gesprek",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Verwijder voor mij en voor alle anderen",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Verwijder bericht",
|
"addon.messages.deletemessage": "Verwijder bericht",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Weet je zeker dat je dit bericht wil verwijderen? Het zal alleen van je berichtengeschiedenis gewist worden en zichtbaar blijven voor de gebruiker naar wie je het gestuurd hebt.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Weet je zeker dat je dit bericht wil verwijderen? Het zal alleen van je berichtengeschiedenis gewist worden en zichtbaar blijven voor de gebruiker naar wie je het gestuurd hebt.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Fout bij het verwijderen van het bericht.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Fout bij het verwijderen van het bericht.",
|
||||||
|
@ -190,12 +196,14 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Groep",
|
"addon.messages.groupconversations": "Groep",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Groepsinfo",
|
"addon.messages.groupinfo": "Groepsinfo",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Privé",
|
"addon.messages.individualconversations": "Privé",
|
||||||
"addon.messages.info": "Info",
|
"addon.messages.info": "Gebruikersinfo",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} staat niet in je contacten",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} staat niet in je contacten",
|
||||||
"addon.messages.message": "Bericht",
|
"addon.messages.message": "Bericht",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Het bericht is niet verzonden. Probeer het later opnieuw.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Het bericht is niet verzonden. Probeer het later opnieuw.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Berichten voorkeuren",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Berichten voorkeuren",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Berichten",
|
"addon.messages.messages": "Berichten",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Dempen",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Gedempt gesprek",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nieuw bericht",
|
"addon.messages.newmessage": "Nieuw bericht",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Nieuwe berichten",
|
"addon.messages.newmessages": "Nieuwe berichten",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Geen contactverzoeken",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Geen contactverzoeken",
|
||||||
|
@ -209,14 +217,13 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} deelnemers",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} deelnemers",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Verwijder contactpersoon",
|
"addon.messages.removecontact": "Verwijder contactpersoon",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Weet je zeker dat je {{$a}} uit je contacten wilt verwijderen?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Weet je zeker dat je {{$a}} uit je contacten wilt verwijderen?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Verwijder ster",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Verwijder \"favoriet\"-markering",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Verwijder uit je contacten",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Verwijder uit je contacten",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Verzoeken",
|
"addon.messages.requests": "Verzoeken",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Je moet {{$a}} vragen om je als contact toe te voegen om berichten te kunnen sturen.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Je moet {{$a}} vragen om je als contact toe te voegen om berichten te kunnen sturen.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Zoek mensen en berichten",
|
"addon.messages.searchcombined": "Zoek mensen en berichten",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Geen contacten gevonden",
|
"addon.messages.selfconversation": "Persoonlijke ruimte",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Geen berichten gevonden",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Bewaar conceptberichten, links, notities enz. Om later toegang te krijgen.",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Niet gevonden buiten jouw lijst met contactpersonen",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Verzend contact-verzoek",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Verzend contact-verzoek",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Toon verwijderde berichten",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Toon verwijderde berichten",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Geblokkeerd",
|
"addon.messages.type_blocked": "Geblokkeerd",
|
||||||
|
@ -227,6 +234,7 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Je kunt geen berichten sturen naar deze gebruiker",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Je kunt geen berichten sturen naar deze gebruiker",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Deblokkeer gebruiker",
|
"addon.messages.unblockuser": "Deblokkeer gebruiker",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Weet je zeker dat je {{$a}} wilt deblokkeren?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Weet je zeker dat je {{$a}} wilt deblokkeren?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Dempen opheffen",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Gebruik entertoets om te verzenden",
|
"addon.messages.useentertosend": "Gebruik entertoets om te verzenden",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Indien uitgeschakeld kan je Ctrl+enter gebruiken om een bericht te versturen.",
|
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Indien uitgeschakeld kan je Ctrl+enter gebruiken om een bericht te versturen.",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Indien uitgeschakeld kan je Cmd+enter gebruiken om een bericht te versturen.",
|
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Indien uitgeschakeld kan je Cmd+enter gebruiken om een bericht te versturen.",
|
||||||
|
@ -378,7 +386,7 @@
|
||||||
"addon.mod_choice.full": "(volledig)",
|
"addon.mod_choice.full": "(volledig)",
|
||||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Keuzes",
|
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Keuzes",
|
||||||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "De resultaten zijn nu niet zichtbaar.",
|
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "De resultaten zijn nu niet zichtbaar.",
|
||||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Deze activiteit is niet beschikbaar tot {{$a}}",
|
"addon.mod_choice.notopenyet": "Deze activiteit is niet beschikbaar tot {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Aantal antwoorden",
|
"addon.mod_choice.numberofuser": "Aantal antwoorden",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Percentage antwoorden",
|
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Percentage antwoorden",
|
||||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Dit is slechts een voorbeeld van de beschikbare opties voor deze activiteit. Je zult je keuze niet kunnen maken voor {{$a}}.",
|
"addon.mod_choice.previewonly": "Dit is slechts een voorbeeld van de beschikbare opties voor deze activiteit. Je zult je keuze niet kunnen maken voor {{$a}}.",
|
||||||
|
@ -448,6 +456,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Antwoorden toestaan tot",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Antwoorden toestaan tot",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Antwoorden toestaan van",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Antwoorden toestaan van",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Koppel feedback aan cursussen",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Koppel feedback aan cursussen",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Maximum",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Minimaal",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Modus",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Modus",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedbackformulieren",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedbackformulieren",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Volgende pagina",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Volgende pagina",
|
||||||
|
@ -474,11 +484,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Voeg een nieuw discussieonderwerp toe",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Voeg een nieuw discussieonderwerp toe",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Voeg een nieuwe vraag toe",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Voeg een nieuwe vraag toe",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Voeg een nieuw onderwerp toe",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Voeg een nieuw onderwerp toe",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Markeer deze discussie als favoriet",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Geavanceerd",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Om discussies aan dit forum te kunnen toevoegen, moet je lid zijn van deze groep",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Om discussies aan dit forum te kunnen toevoegen, moet je lid zijn van deze groep",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Je hebt het recht niet om een nieuw discussieonderwerp te starten voor alle deelnemers.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Je hebt het recht niet om een nieuw discussieonderwerp te starten voor alle deelnemers.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Kon geen nieuwe discussie starten",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Kon geen nieuwe discussie starten",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Door een onbekende fout was het niet mogelijk om je bericht toe te voegen .",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Door een onbekende fout was het niet mogelijk om je bericht toe te voegen .",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Dit forum is gesloten omdat de afsluitdatum voorbij is. Je kunt hier niet langer posten.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Discussie",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Discussie",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Sorteer de discussielijst op aanmaakdatum in oplopende volgorde.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Sorteer de discussielijst op de aanmaakdatum in aflopende volgorde",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Sorteer de discussielijst op de aanmaakdatum van het laatste bericht in oplopende volgorde",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Sorteer de discussielijst op de aanmaakdatum van het laatste bericht in aflopende volgorde",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Sorteer de discussielijst op basis van het aantal antwoorden in oplopende volgorde",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sorteer de discussielijst op basis van het aantal antwoorden in aflopende volgorde",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Deze discussie is geblokkeerd, zodat u niet meer kan beantwoorden.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Deze discussie is geblokkeerd, zodat u niet meer kan beantwoorden.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Vastgepind",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Vastgepind",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Inschrijving discussie",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Inschrijving discussie",
|
||||||
|
@ -487,8 +506,12 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Onderwerp kan niet leeg zijn",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Onderwerp kan niet leeg zijn",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Fout bij het ophalen van forumgegevens",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Fout bij het ophalen van forumgegevens",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Fout bij het ophalen van groepinstellingen.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Fout bij het ophalen van groepinstellingen.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Kon geen nieuwe discussie starten in alle groepen",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Uw favoriet-optie is bijgewerkt.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Er zijn nog geen discussies in dit forum.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Er zijn nog geen discussies in dit forum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Groep",
|
"addon.mod_forum.group": "Groep",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Vergrendel deze discussie",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "De vergrendelingsoptie is bijgewerkt.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Bericht",
|
"addon.mod_forum.message": "Bericht",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Laat de antwoorden in één lijst zien, met de nieuwste eerst",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Laat de antwoorden in één lijst zien, met de nieuwste eerst",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Laat de antwoorden in één lijst zien, met de oudste eerst",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Laat de antwoorden in één lijst zien, met de oudste eerst",
|
||||||
|
@ -497,11 +520,17 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discussies",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discussies",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} antwoorden",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} antwoorden",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Plaats op het forum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Plaats op het forum",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Stuur een kopie naar alle groepen",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Beantwoord privé",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Discussie verversen",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Discussie verversen",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Discussieberichten verversen",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Discussieberichten verversen",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Antwoord",
|
"addon.mod_forum.reply": "Antwoord",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Schrijf je antwoord ...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Onderwerp",
|
"addon.mod_forum.subject": "Onderwerp",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "De vervaldatum voor het plaatsen van berichten op dit forum is {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "De vervaldatum voor het plaatsen van berichten op dit forum was {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Ontgrendel deze discussie",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Niet gelezen",
|
"addon.mod_forum.unread": "Niet gelezen",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} ongelezen berichten",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} ongelezen berichten",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Voeg een item toe",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Voeg een item toe",
|
||||||
|
@ -632,6 +661,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Start de test nu",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Start de test nu",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "De test can niet ingestuurd worden om volgende redenen:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "De test can niet ingestuurd worden om volgende redenen:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Wis mijn keuze",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Commentaar",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Commentaar",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Voltooid op",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Voltooid op",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Je gaat deze poging afsluiten. Eens afgesloten kun je je antwoorden voor deze poging niet meer wijzigen.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Je gaat deze poging afsluiten. Eens afgesloten kun je je antwoorden voor deze poging niet meer wijzigen.",
|
||||||
|
@ -878,6 +908,11 @@
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Meldingen",
|
"addon.notifications.notifications": "Meldingen",
|
||||||
"addon.notifications.playsound": "Speel geluid",
|
"addon.notifications.playsound": "Speel geluid",
|
||||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Er zijn geen meldingen.",
|
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Er zijn geen meldingen.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletecourse": "Verwijder alle cursusgegevens van je toestel",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Verwijder gegevens van {{name}}",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.info": "Bestanden die op je apparaat bewaard worden maken de app sneller en zorgen ervoor dat de app offline kan gebruikt worden. Je kunt deze bestanden veilig verwijderen als je ruimte op je toestel moet vrijmaken.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.managestorage": "Beheer opslag",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.storageused": "Gebruikte opslagruimte:",
|
||||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||||
"assets.countries.AE": "Verenigde Arabische Emiraten",
|
"assets.countries.AE": "Verenigde Arabische Emiraten",
|
||||||
"assets.countries.AF": "Afghanistan",
|
"assets.countries.AF": "Afghanistan",
|
||||||
|
@ -1184,6 +1219,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Leeftijd- en locatieverificatie",
|
"core.agelocationverification": "Leeftijd- en locatieverificatie",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} geleden",
|
"core.ago": "{{$a}} geleden",
|
||||||
"core.all": "Alle",
|
"core.all": "Alle",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Alle groepen",
|
||||||
"core.allparticipants": "Alle deelnemers",
|
"core.allparticipants": "Alle deelnemers",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Antwoord",
|
"core.answer": "Antwoord",
|
||||||
|
@ -1229,6 +1265,7 @@
|
||||||
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Deze link verwijst naar een andere site. Wil je dit openen?",
|
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Deze link verwijst naar een andere site. Wil je dit openen?",
|
||||||
"core.contentlinks.errornoactions": "Kon geen actie vinden om uit te voeren met deze link.",
|
"core.contentlinks.errornoactions": "Kon geen actie vinden om uit te voeren met deze link.",
|
||||||
"core.contentlinks.errornosites": "Kon geen site vinden om deze link te behandelen.",
|
"core.contentlinks.errornosites": "Kon geen site vinden om deze link te behandelen.",
|
||||||
|
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "De redirect URL kan niet naar een andere site wijzen.",
|
||||||
"core.continue": "Ga door",
|
"core.continue": "Ga door",
|
||||||
"core.copiedtoclipboard": "Tekst gekopieerd naar klembord",
|
"core.copiedtoclipboard": "Tekst gekopieerd naar klembord",
|
||||||
"core.course": "Cursus",
|
"core.course": "Cursus",
|
||||||
|
@ -1237,9 +1274,11 @@
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "De site gebruikt de niet laatste Moodle-versie en moet worden geüpdatet. Neem contact op met de site-beheerder.",
|
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "De site gebruikt de niet laatste Moodle-versie en moet worden geüpdatet. Neem contact op met de site-beheerder.",
|
||||||
"core.course.allsections": "Alle secties",
|
"core.course.allsections": "Alle secties",
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Neem contact op met de sitebeheerder en geef aan dat je deze activiteit met de Moodle mobile app wilt gebruiken.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Neem contact op met de sitebeheerder en geef aan dat je deze activiteit met de Moodle mobile app wilt gebruiken.",
|
||||||
|
"core.course.availablespace": "Je hebt ongeveer {{available}} vrije ruimte.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Weet je zeker dat je deze modulebestanden wil verwijderen?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Weet je zeker dat je deze modulebestanden wil verwijderen?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Je gaat {{size}} downloaden. Weet je zeker dat je verder wil gaan?",
|
"core.course.confirmdownload": "Je gaat {{size}} downloaden. Weet je zeker dat je verder wil gaan?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "We konden de grootte van de download niet berekenen. Weet je zeker dat je toch wil downloaden?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "We konden de grootte van de download niet berekenen. Weet je zeker dat je toch wil downloaden?",
|
||||||
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "Je bent nu niet via Wi-Fi verbonden.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Je staat op het punt om <strong>minstens</strong> {{size}} te downloaden. Weet je zeker dat je verder wil gaan?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Je staat op het punt om <strong>minstens</strong> {{size}} te downloaden. Weet je zeker dat je verder wil gaan?",
|
||||||
"core.course.contents": "Inhoud",
|
"core.course.contents": "Inhoud",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Kon sectie-inhoud niet laden. Probeer later opnieuw.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Kon sectie-inhoud niet laden. Probeer later opnieuw.",
|
||||||
|
@ -1251,6 +1290,8 @@
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Fout bij het ophalen van activiteitsgegevens.",
|
"core.course.errorgetmodule": "Fout bij het ophalen van activiteitsgegevens.",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Verborgen voor leerlingen",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Verborgen voor leerlingen",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Beschikbaar, maar niet getoond op de cursuspagina",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Beschikbaar, maar niet getoond op de cursuspagina",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablequota": "Je toestel kon geen ruimte toewijzen om deze download te bewaren. Misschien reserveert het ruimte voor app en systeem-updates. Maak eerst wat ruimte vrij.",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablespace": "Je probeert {{size}} te downloaden. Hierdoor zal je toestel onvoldoende vrije ruimte overhouden om normaal te functioneren. Maak eerst wat ruimte vrij.",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manueel voltooien niet gesynchroniseerd.",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manueel voltooien niet gesynchroniseerd.",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "Geen inhoud beschikbaar.",
|
"core.course.nocontentavailable": "Geen inhoud beschikbaar.",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "Je totaalcijfer voor deze activiteit is manueel aangepast.",
|
"core.course.overriddennotice": "Je totaalcijfer voor deze activiteit is manueel aangepast.",
|
||||||
|
@ -1319,6 +1360,7 @@
|
||||||
"core.dismiss": "Verwijderen",
|
"core.dismiss": "Verwijderen",
|
||||||
"core.done": "Voltooid",
|
"core.done": "Voltooid",
|
||||||
"core.download": "Download",
|
"core.download": "Download",
|
||||||
|
"core.downloaded": "Gedownload",
|
||||||
"core.downloading": "Downloaden",
|
"core.downloading": "Downloaden",
|
||||||
"core.edit": "Bewerk",
|
"core.edit": "Bewerk",
|
||||||
"core.emptysplit": "Deze pagina zal leeg verschijnen als het linker paneel leeg of aan het laden is.",
|
"core.emptysplit": "Deze pagina zal leeg verschijnen als het linker paneel leeg of aan het laden is.",
|
||||||
|
@ -1342,6 +1384,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Met ster",
|
"core.favourites": "Met ster",
|
||||||
"core.filename": "Bestandsnaam",
|
"core.filename": "Bestandsnaam",
|
||||||
"core.filenameexist": "Bestandsnaam bestaat al: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Bestandsnaam bestaat al: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Bestand niet gevonden.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Bestand toevoegen",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Bestand toevoegen",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Camera",
|
"core.fileuploader.camera": "Camera",
|
||||||
|
@ -1555,6 +1598,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Sorry, maar je hebt nu niet het recht om dat te doen ({{$a}}).",
|
"core.nopermissions": "Sorry, maar je hebt nu niet het recht om dat te doen ({{$a}}).",
|
||||||
"core.noresults": "Geen resultaten",
|
"core.noresults": "Geen resultaten",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Dit profiel kan niet bekeken worden omdat de gebruiker niet aangemeld is in deze cursus.",
|
||||||
"core.notice": "Opmerking",
|
"core.notice": "Opmerking",
|
||||||
"core.notingroup": "Om deze pagina te kunnen zien moet je lid zijn van een groep.",
|
"core.notingroup": "Om deze pagina te kunnen zien moet je lid zijn van een groep.",
|
||||||
"core.notsent": "Niet verstuurd",
|
"core.notsent": "Niet verstuurd",
|
||||||
|
@ -1596,6 +1640,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Vraag {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Vraag {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Beoordelen vereist",
|
"core.question.requiresgrading": "Beoordelen vereist",
|
||||||
"core.quotausage": "Je hebt {{$a.used}} gebruikt van je totale limiet van {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "Je hebt {{$a.used}} gebruikt van je totale limiet van {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Gemiddelde van de beoordelingen",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Aantal beoordelingen",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Maximum beoordeling",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Minimumbeoordeling",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Som van beoordelingen",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Geen beoordelingen ingestuurd",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Beoordeling",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Beoordelingen",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Je wordt doorgestuurd naar de site.",
|
"core.redirectingtosite": "Je wordt doorgestuurd naar de site.",
|
||||||
"core.refresh": "Vernieuw",
|
"core.refresh": "Vernieuw",
|
||||||
"core.remove": "Verwijder",
|
"core.remove": "Verwijder",
|
||||||
|
@ -1604,6 +1656,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Open ",
|
"core.resourcedisplayopen": "Open ",
|
||||||
"core.resources": "Bronnen",
|
"core.resources": "Bronnen",
|
||||||
"core.restore": "Terugzetten",
|
"core.restore": "Terugzetten",
|
||||||
|
"core.restricted": "Beperkt",
|
||||||
"core.retry": "Probeer opnieuw",
|
"core.retry": "Probeer opnieuw",
|
||||||
"core.save": "Bewaar",
|
"core.save": "Bewaar",
|
||||||
"core.search": "Zoek",
|
"core.search": "Zoek",
|
||||||
|
@ -1640,6 +1693,7 @@
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Editor voor opgemaakte tekst inschakelen",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Editor voor opgemaakte tekst inschakelen",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Indien ingeschakeld, zal er een tekst editor voor opgemaakte tekst getoond worden op plaatsen waar het kan.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Indien ingeschakeld, zal er een tekst editor voor opgemaakte tekst getoond worden op plaatsen waar het kan.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Synchronisatie alleen over WI-FI toestaan.",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Synchronisatie alleen over WI-FI toestaan.",
|
||||||
|
"core.settings.entriesincache": "{{$a}} items in cache",
|
||||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Fout bij het verwijderen van bestanden",
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "Fout bij het verwijderen van bestanden",
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Fout bij het synchroniseren van sitegegevens. Controleer je internetverbinding en probeer opnieuw.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Fout bij het synchroniseren van sitegegevens. Controleer je internetverbinding en probeer opnieuw.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Geschatte vrije ruimte",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Geschatte vrije ruimte",
|
||||||
|
@ -1690,6 +1744,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Sorry...",
|
"core.sorry": "Sorry...",
|
||||||
|
"core.sort": "Sorteer",
|
||||||
"core.sortby": "Sorteer volgens",
|
"core.sortby": "Sorteer volgens",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -106,9 +106,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Mine opplæringsplaner",
|
"addon.competency.myplans": "Mine opplæringsplaner",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Ingen aktiviteter",
|
"addon.competency.noactivities": "Ingen aktiviteter",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Ingen kompetansemål",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Ingen kompetansemål",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Ingen læringsmål har blitt lenket til dette kurset",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Ingen andre læringsmål har en kryssreferanse til dette læringsmålet.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Ingen andre læringsmål har en kryssreferanse til dette læringsmålet.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Ingen bevis",
|
"addon.competency.noevidence": "Ingen bevis",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Ingen opplæringsplaner ble opprettet",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Ingen opplæringsplaner ble opprettet",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Ingen opplæringsplaner inneholder dette læringsmålet.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Sti:",
|
"addon.competency.path": "Sti:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Aktiv",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Aktiv",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Fullført",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Fullført",
|
||||||
|
@ -121,6 +123,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Vurderingsstatus",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Vurderingsstatus",
|
||||||
"addon.competency.status": "Status",
|
"addon.competency.status": "Status",
|
||||||
"addon.competency.template": "Opplæringsplanmal",
|
"addon.competency.template": "Opplæringsplanmal",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Ved kursfullføring:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Uvirksom",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Uvirksom",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Under vurdering",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Under vurdering",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Venterpå vurdering",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Venterpå vurdering",
|
||||||
|
@ -158,7 +161,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Godta og legg til i kontakter",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Godta og legg til i kontakter",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Legg til kontakt",
|
"addon.messages.addcontact": "Legg til kontakt",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Er du sikker på at du ønsker å legge til {{$a}} i dine kontakter?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Er du sikker på at du ønsker å legge til {{$a}} i dine kontakter?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Favoritt",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Merk som favoritt",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Legg til dine kontakter",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Legg til dine kontakter",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blokker alle beskjeder fra folk som ikke er på kontaklisten min",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blokker alle beskjeder fra folk som ikke er på kontaklisten min",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Blokker bruker",
|
"addon.messages.blockuser": "Blokker bruker",
|
||||||
|
@ -172,9 +175,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Navn på kontakt",
|
"addon.messages.contactname": "Navn på kontakt",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Kontaktforespørsel sendt",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Kontaktforespørsel sendt",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Kontakter",
|
"addon.messages.contacts": "Kontakter",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Handlingsmeny",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Avslå",
|
"addon.messages.decline": "Avslå",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Er du sikker på at du ønsker å slette hele denne samtalen? Den vil ikke slettes for andre deltakere i samtalen.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Er du sikker på at du ønsker å slette hele denne samtalen? Den vil ikke slettes for andre deltakere i samtalen.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Er du sikker på at du ønsker å slette hele denne private samtalen?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Slett samtale",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Slett samtale",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Slett for meg og alle andre",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Feil ved sletting av melding",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Feil ved sletting av melding",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Feil ved henting av kontakter fra server",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Feil ved henting av kontakter fra server",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Feil ved henting av diskusjoner fra server",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Feil ved henting av diskusjoner fra server",
|
||||||
|
@ -182,12 +188,14 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Gruppe",
|
"addon.messages.groupconversations": "Gruppe",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Gruppeinfo",
|
"addon.messages.groupinfo": "Gruppeinfo",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Privat",
|
"addon.messages.individualconversations": "Privat",
|
||||||
"addon.messages.info": "Info",
|
"addon.messages.info": "Brukerinfo",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} er ikke i dine kontakter",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} er ikke i dine kontakter",
|
||||||
"addon.messages.message": "Melding",
|
"addon.messages.message": "Melding",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Meldingen ble ikke sendt. Prøv igjen senere",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Meldingen ble ikke sendt. Prøv igjen senere",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Meldingspreferanser",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Meldingspreferanser",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Meldinger",
|
"addon.messages.messages": "Meldinger",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Demp",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Stille samtale",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Ny melding",
|
"addon.messages.newmessage": "Ny melding",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Nye meldinger",
|
"addon.messages.newmessages": "Nye meldinger",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Ingen kontaktforespørsler",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Ingen kontaktforespørsler",
|
||||||
|
@ -206,9 +214,7 @@
|
||||||
"addon.messages.requests": "Forespørsler",
|
"addon.messages.requests": "Forespørsler",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Du må sende en kontaktforespørsel til {{$a}} for å kunne sende de en melding.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Du må sende en kontaktforespørsel til {{$a}} for å kunne sende de en melding.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Søk etter mennesker og meldinger",
|
"addon.messages.searchcombined": "Søk etter mennesker og meldinger",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Fant ingen kontakter",
|
"addon.messages.selfconversation": "Personlig område",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Fant ingen meldinger",
|
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Ingen ikke-kontakter funnet.",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Send kontaktforespørsel",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Send kontaktforespørsel",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Blokkert",
|
"addon.messages.type_blocked": "Blokkert",
|
||||||
"addon.messages.type_offline": "Offline",
|
"addon.messages.type_offline": "Offline",
|
||||||
|
@ -218,12 +224,13 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Du kan ikke sende meldinger til denne brukeren.",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Du kan ikke sende meldinger til denne brukeren.",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Avblokker bruker",
|
"addon.messages.unblockuser": "Avblokker bruker",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Er du sikker på at du ønsker å avblokkerer {{$a}}?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Er du sikker på at du ønsker å avblokkerer {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Lyd på",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Bruk enter for å sende",
|
"addon.messages.useentertosend": "Bruk enter for å sende",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} ønsker å kontakte deg",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} ønsker å kontakte deg",
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Kunne ikke sende melding(er) til {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Kunne ikke sende melding(er) til {{user}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Ønsker å kontakte deg",
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Ønsker å kontakte deg",
|
||||||
"addon.messages.you": "Du:",
|
"addon.messages.you": "Du:",
|
||||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Du har tidligere blokkert denne brukeren",
|
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Du har blokkert denne brukeren",
|
||||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Ventende kontaktforespørsel med {{$a}}",
|
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Ventende kontaktforespørsel med {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Bekreft betingelsene",
|
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Bekreft betingelsene",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Tillat et nytt forsøk",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "Tillat et nytt forsøk",
|
||||||
|
@ -417,6 +424,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Steng undersøkelsen",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Steng undersøkelsen",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Åpne undersøkelsen",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Åpne undersøkelsen",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Koble Feedback til kurs",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Koble Feedback til kurs",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Maksimalt",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Minimum",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Modus",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Modus",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedback",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedback",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Neste side",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Neste side",
|
||||||
|
@ -443,11 +452,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Skriv i dette forumet",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Skriv i dette forumet",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Legg til et nytt spørsmål",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Legg til et nytt spørsmål",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Skriv i dette forumet",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Skriv i dette forumet",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Merk diskusjonen som favoritt",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avansert",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Du må være medlem av en gruppe for å legge til ny diskusjon i dette forumet.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Du må være medlem av en gruppe for å legge til ny diskusjon i dette forumet.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Du har ikke tillatelse til å legge til et nytt diskusjonsemne for alle deltakerne.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Du har ikke tillatelse til å legge til et nytt diskusjonsemne for alle deltakerne.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Kan ikke lage ny diskusjon",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Kan ikke lage ny diskusjon",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Kunne ikke legge ut innlegget ditt pga. en ukjent feil",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Kunne ikke legge ut innlegget ditt pga. en ukjent feil",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Det er etter forumets avslutningsdato og du kan ikke lengre skrive innlegg i",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Diskusjon",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Diskusjon",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Sorter diskusjonslisten etter stigende opprettelsesdato",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Sorter diskusjonslisten etter synkende opprettelsesdato",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Sorter diskusjonslisten etter stigende dato for siste innlegg",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Sorter diskusjonslisten etter synkende dato for siste innlegg",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Sorter diskusjonslisten stigende etter antall innlegg",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sorter diskusjonslisten synkende etter antall innlegg",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Denne diskusjonen har blitt stengt, og du kan derfor ikke svare i den lengre.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Denne diskusjonen har blitt stengt, og du kan derfor ikke svare i den lengre.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Flagget",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Flagget",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Diskusjonsabonnement",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Diskusjonsabonnement",
|
||||||
|
@ -456,8 +474,11 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Innleggstittel kan ikke være tom.",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Innleggstittel kan ikke være tom.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Feil ved henting av forumdata",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Feil ved henting av forumdata",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Feil ved henting av gruppeinnstillinger.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Feil ved henting av gruppeinnstillinger.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Ditt favorittvalg har blitt oppdatert",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Det er foreløpig ingen diskusjonsemner i dette forumet.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Det er foreløpig ingen diskusjonsemner i dette forumet.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Gruppe",
|
"addon.mod_forum.group": "Gruppe",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Lås denne diskusjonen",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Låsevalget har blitt oppdatert",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Melding",
|
"addon.mod_forum.message": "Melding",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Vis svar flatt, nyeste innlegg først.",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Vis svar flatt, nyeste innlegg først.",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Vis svar flatt, eldste innlegg først.",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Vis svar flatt, eldste innlegg først.",
|
||||||
|
@ -465,12 +486,23 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forum",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forum",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskusjoner",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskusjoner",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} svar",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} svar",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Fest denne diskusjonen",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Festevalget har blitt oppdatert",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Dette innlegget er privat og er ikke synlig for andre brukere.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Legg inn i forumet",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Legg inn i forumet",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Send kopi til alle grupper",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Privat svar",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Svar:",
|
"addon.mod_forum.re": "Svar:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Oppdater diskusjon",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Oppdater diskusjon",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Oppdater innlegg",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Oppdater innlegg",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Fjern favorittmerking for denne diskusjonen",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Svar",
|
"addon.mod_forum.reply": "Svar",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Skriv ditt svar...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Overskrift",
|
"addon.mod_forum.subject": "Overskrift",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Fristen for å skrive innlegg i dette forumet er {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Fristen for å skrive innlegg i dette forumet var {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Åpne denne diskusjonen",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Fjern festing av denne diskusjonen",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Ulest",
|
"addon.mod_forum.unread": "Ulest",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} uleste innlegg",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} uleste innlegg",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Legg til ny oppføring",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Legg til ny oppføring",
|
||||||
|
@ -589,6 +621,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Forsøk",
|
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Forsøk",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Ta quizen nå",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Ta quizen nå",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Fjern mitt vlg",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Kommentar",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Kommentar",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Fullført den",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Fullført den",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Etter at du har sendt inn besvarelsen kan du ikke lenger forandre svarene dine for dette forsøket.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Etter at du har sendt inn besvarelsen kan du ikke lenger forandre svarene dine for dette forsøket.",
|
||||||
|
@ -725,7 +758,7 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradeinfo": "Karakter: {{$a.received}} av {{$a.max}}",
|
"addon.mod_workshop.gradeinfo": "Karakter: {{$a.received}} av {{$a.max}}",
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradeover": "Overstyr innleveringskarakter",
|
"addon.mod_workshop.gradeover": "Overstyr innleveringskarakter",
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradesreport": "Workshop karakterrapport",
|
"addon.mod_workshop.gradesreport": "Workshop karakterrapport",
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradinggrade": "Endelig karakter",
|
"addon.mod_workshop.gradinggrade": "Karakter for vurdering",
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradinggradecalculated": "Beregnet karakter for vurdering",
|
"addon.mod_workshop.gradinggradecalculated": "Beregnet karakter for vurdering",
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradinggradeof": "Karakter for vurdering (av {{$a}})",
|
"addon.mod_workshop.gradinggradeof": "Karakter for vurdering (av {{$a}})",
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradinggradeover": "Overstyr karakter for vurdering",
|
"addon.mod_workshop.gradinggradeover": "Overstyr karakter for vurdering",
|
||||||
|
@ -1091,6 +1124,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Bekreftelse av alder og sted",
|
"core.agelocationverification": "Bekreftelse av alder og sted",
|
||||||
"core.ago": "for {{$a}} siden",
|
"core.ago": "for {{$a}} siden",
|
||||||
"core.all": "Alle",
|
"core.all": "Alle",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Alle grupper",
|
||||||
"core.allparticipants": "Alle deltakere",
|
"core.allparticipants": "Alle deltakere",
|
||||||
"core.answer": "Svar",
|
"core.answer": "Svar",
|
||||||
"core.answered": "Besvart",
|
"core.answered": "Besvart",
|
||||||
|
@ -1175,6 +1209,7 @@
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "Denne informasjonen er påkrevd for å bestemme om din aldere er over lavalderen for samtykke. Dette er alderen for når en person kan samtykke til vilkår og betingelser og at dataene deres på lovlig vis blir lagret og behandlet.",
|
"core.explanationdigitalminor": "Denne informasjonen er påkrevd for å bestemme om din aldere er over lavalderen for samtykke. Dette er alderen for når en person kan samtykke til vilkår og betingelser og at dataene deres på lovlig vis blir lagret og behandlet.",
|
||||||
"core.favourites": "Favoritter",
|
"core.favourites": "Favoritter",
|
||||||
"core.filename": "Filnavn",
|
"core.filename": "Filnavn",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Beklager, men fant ikke filen.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Legg til fil",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Legg til fil",
|
||||||
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Aksepterte filtyper:",
|
"core.fileuploader.filesofthesetypes": "Aksepterte filtyper:",
|
||||||
"core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}} filtypen aksepteres ikke",
|
"core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}} filtypen aksepteres ikke",
|
||||||
|
@ -1295,6 +1330,7 @@
|
||||||
"core.none": "Ingen",
|
"core.none": "Ingen",
|
||||||
"core.nopermissions": "Beklager, men du har ikke rettighet til å gjøre dette ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Beklager, men du har ikke rettighet til å gjøre dette ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Ingen resultater",
|
"core.noresults": "Ingen resultater",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Denne profilen er ikke tilgjengelig siden aktuell bruker ikke er påmeldt i dette kurset.",
|
||||||
"core.notice": "Merknad",
|
"core.notice": "Merknad",
|
||||||
"core.notingroup": "Beklager, du må være med i en gruppe for å se denne siden.",
|
"core.notingroup": "Beklager, du må være med i en gruppe for å se denne siden.",
|
||||||
"core.now": "nå",
|
"core.now": "nå",
|
||||||
|
@ -1325,12 +1361,21 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Spørsmål {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Spørsmål {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Karaktersetting påkrevet",
|
"core.question.requiresgrading": "Karaktersetting påkrevet",
|
||||||
"core.quotausage": "Du har brukt {{$a.used}} av din totale grense på {{$a.limit}}",
|
"core.quotausage": "Du har brukt {{$a.used}} av din totale grense på {{$a.limit}}",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Gjennomsnittlig vurdering",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Antall vurderinger",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Maksimum vurdering",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Minimum vurdering",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Sum av vurderinger",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Ingen vurderinger innsendt",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Vurdering",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Vurderinger",
|
||||||
"core.refresh": "Oppdatér",
|
"core.refresh": "Oppdatér",
|
||||||
"core.remove": "Fjern",
|
"core.remove": "Fjern",
|
||||||
"core.required": "Obligatorisk",
|
"core.required": "Obligatorisk",
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Åpne",
|
"core.resourcedisplayopen": "Åpne",
|
||||||
"core.resources": "Ressurser",
|
"core.resources": "Ressurser",
|
||||||
"core.restore": "Gjenoppretting",
|
"core.restore": "Gjenoppretting",
|
||||||
|
"core.restricted": "Begrenset",
|
||||||
"core.save": "Lagre",
|
"core.save": "Lagre",
|
||||||
"core.search": "Søk",
|
"core.search": "Søk",
|
||||||
"core.searchresults": "Søkeresultater",
|
"core.searchresults": "Søkeresultater",
|
||||||
|
@ -1364,6 +1409,7 @@
|
||||||
"core.sizegb": "Gb",
|
"core.sizegb": "Gb",
|
||||||
"core.sizekb": "Kb",
|
"core.sizekb": "Kb",
|
||||||
"core.sizemb": "Mb",
|
"core.sizemb": "Mb",
|
||||||
|
"core.sort": "Sorter",
|
||||||
"core.sortby": "Sorter etter",
|
"core.sortby": "Sorter etter",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
||||||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Brak kursów",
|
"addon.block_myoverview.nocourses": "Brak kursów",
|
||||||
"addon.block_myoverview.past": "Zakończone",
|
"addon.block_myoverview.past": "Zakończone",
|
||||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Przegląd kursów",
|
"addon.block_myoverview.pluginname": "Przegląd kursów",
|
||||||
"addon.block_myoverview.title": "Nazwa",
|
"addon.block_myoverview.title": "Nazwa kursu",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Brak ostatnich kursów",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Brak ostatnich kursów",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Ostatnio przeglądane kursy",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Ostatnio przeglądane kursy",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Brak ostatnich elementów",
|
"addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Brak ostatnich elementów",
|
||||||
|
@ -66,9 +66,13 @@
|
||||||
"addon.blog.siteblogheading": "Strona blogu",
|
"addon.blog.siteblogheading": "Strona blogu",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "Kalendarz",
|
"addon.calendar.calendar": "Kalendarz",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "Wydarzenia w kalendarzu",
|
"addon.calendar.calendarevents": "Wydarzenia w kalendarzu",
|
||||||
|
"addon.calendar.calendarreminders": "Przypomnienia kalendarza",
|
||||||
|
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Domyślny czas powiadomienia",
|
||||||
"addon.calendar.eventendtime": "Data końcowa",
|
"addon.calendar.eventendtime": "Data końcowa",
|
||||||
"addon.calendar.eventstarttime": "Czas początkowy",
|
"addon.calendar.eventstarttime": "Czas początkowy",
|
||||||
"addon.calendar.gotoactivity": "Idź do aktywności",
|
"addon.calendar.gotoactivity": "Idź do aktywności",
|
||||||
|
"addon.calendar.noevents": "Brak wydarzeń",
|
||||||
|
"addon.calendar.reminders": "Przypomnienie",
|
||||||
"addon.calendar.typecategory": "Kategoria wydarzenia",
|
"addon.calendar.typecategory": "Kategoria wydarzenia",
|
||||||
"addon.calendar.typecourse": "Termin kursu",
|
"addon.calendar.typecourse": "Termin kursu",
|
||||||
"addon.calendar.typegroup": "Termin grupowy",
|
"addon.calendar.typegroup": "Termin grupowy",
|
||||||
|
@ -87,6 +91,7 @@
|
||||||
"addon.competency.learningplans": "Plany nauczania",
|
"addon.competency.learningplans": "Plany nauczania",
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Moje plany uczenia się.",
|
"addon.competency.myplans": "Moje plany uczenia się.",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Brak aktywności",
|
"addon.competency.noactivities": "Brak aktywności",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Nie połączono żadnych kompetencji do tego kursu.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Brak dowodów",
|
"addon.competency.noevidence": "Brak dowodów",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nie utworzono planów uczenia się.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nie utworzono planów uczenia się.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Ścieżka:",
|
"addon.competency.path": "Ścieżka:",
|
||||||
|
@ -128,7 +133,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Zaakceptuj i dodaj do kontaktów",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Zaakceptuj i dodaj do kontaktów",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Dodaj kontakt",
|
"addon.messages.addcontact": "Dodaj kontakt",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Czy na pewno chcesz dodać {{$a}} do swoich kontaktów?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Czy na pewno chcesz dodać {{$a}} do swoich kontaktów?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Oznacz gwiazdką",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Oznacz rozmowę gwiazdką",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Dodaj do kontaktów",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Dodaj do kontaktów",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blokuj wiadomości od użytkowników spoza listy kontaktów",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Blokuj wiadomości od użytkowników spoza listy kontaktów",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Zablokuj użytkownika",
|
"addon.messages.blockuser": "Zablokuj użytkownika",
|
||||||
|
@ -140,21 +145,28 @@
|
||||||
"addon.messages.contactblocked": "Kontakt zablokowany",
|
"addon.messages.contactblocked": "Kontakt zablokowany",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Wysłano prośbę o kontakt",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Wysłano prośbę o kontakt",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Kontakty",
|
"addon.messages.contacts": "Kontakty",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Menu rozmowy",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Odmów",
|
"addon.messages.decline": "Odmów",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę rozmowę? Nie spowoduje to usunięcia jej dla innych uczestników.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę rozmowę? Nie spowoduje to usunięcia jej dla innych uczestników.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć całą osobistą rozmowę?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Usuń rozmowę",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Usuń rozmowę",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Usuń dla mnie i dla wszystkich innych",
|
||||||
|
"addon.messages.deletemessage": "Usuń wiadomość",
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Grupowe",
|
"addon.messages.groupconversations": "Grupowe",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Informacje o grupie",
|
"addon.messages.groupinfo": "Informacje o grupie",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Prywatne",
|
"addon.messages.individualconversations": "Prywatne",
|
||||||
"addon.messages.info": "Informacje",
|
"addon.messages.info": "Informacje o użytkowniku",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} nie ma w Twoich kontaktach",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} nie ma w Twoich kontaktach",
|
||||||
"addon.messages.message": "Wiadomość",
|
"addon.messages.message": "Wiadomość",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Preferencje wiadomości",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Preferencje wiadomości",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Wiadomości",
|
"addon.messages.messages": "Wiadomości",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Wycisz",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Wyciszona rozmowa",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nowa wiadomość",
|
"addon.messages.newmessage": "Nowa wiadomość",
|
||||||
|
"addon.messages.newmessages": "Nowe wiadomości",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Brak próśb o kontakt",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Brak próśb o kontakt",
|
||||||
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Brak kontaktów",
|
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Brak kontaktów",
|
||||||
"addon.messages.nofavourites": "Brak wiadomości oznaczonych gwiazdką",
|
"addon.messages.nofavourites": "Brak rozmów oznaczonych gwiazdką",
|
||||||
"addon.messages.nogroupconversations": "Brak rozmów grupowych",
|
"addon.messages.nogroupconversations": "Brak rozmów grupowych",
|
||||||
"addon.messages.noindividualconversations": "Brak rozmów prywatnych",
|
"addon.messages.noindividualconversations": "Brak rozmów prywatnych",
|
||||||
"addon.messages.nomessagesfound": "Brak wiadomości",
|
"addon.messages.nomessagesfound": "Brak wiadomości",
|
||||||
|
@ -167,18 +179,18 @@
|
||||||
"addon.messages.requests": "Prośby",
|
"addon.messages.requests": "Prośby",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Musisz poprosić {{$a}}, aby dodał(a) Cię jako kontakt, żeby móc wysłać wiadomość.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Musisz poprosić {{$a}}, aby dodał(a) Cię jako kontakt, żeby móc wysłać wiadomość.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Szukaj osób i wiadomości",
|
"addon.messages.searchcombined": "Szukaj osób i wiadomości",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Nie znaleziono kontaktów",
|
"addon.messages.selfconversation": "Przestrzeń osobista",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Nie znaleziono wiadomości",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Zapisz robocze wiadomości, linki, notatki itp., aby uzyskać do nich dostęp później.",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Nie znaleziono żadnych osób spoza kontaktów",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Wyślij prośbę o kontakt",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Wyślij prośbę o kontakt",
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Nie możesz wysłać wiadomości do tego użytkownika",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Nie możesz wysłać wiadomości do tego użytkownika",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Odblokuj użytkownika",
|
"addon.messages.unblockuser": "Odblokuj użytkownika",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Czy na pewno chcesz odblokować {{$a}}?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Czy na pewno chcesz odblokować {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Wyłącz wyciszenie",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Wciśnij Enter aby wysłać",
|
"addon.messages.useentertosend": "Wciśnij Enter aby wysłać",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} chciał(a)by się z Tobą skontaktować",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} chciał(a)by się z Tobą skontaktować",
|
||||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Chciał(a)bym się z Tobą skontaktować",
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Chciał(a)bym się z Tobą skontaktować",
|
||||||
"addon.messages.you": "Ty:",
|
"addon.messages.you": "Ty:",
|
||||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "W przeszłości zablokowałeś tego użytkownika",
|
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Zablokowałeś tego użytkownika",
|
||||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Twoja prośba o kontakt oczekuje na {{$a}}",
|
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Twoja prośba o kontakt oczekuje na {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Zezwalaj na inną próbę",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "Zezwalaj na inną próbę",
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Dodaj nową wersję pracy",
|
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Dodaj nową wersję pracy",
|
||||||
|
@ -262,6 +274,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.submittedlate": "Zadanie zostało złożone {{$a}} po terminie",
|
"addon.mod_assign.submittedlate": "Zadanie zostało złożone {{$a}} po terminie",
|
||||||
"addon.mod_assign.timemodified": "Ostatnio modyfikowane",
|
"addon.mod_assign.timemodified": "Ostatnio modyfikowane",
|
||||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "Pozostały czas",
|
"addon.mod_assign.timeremaining": "Pozostały czas",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "Włączona jest opcja: \"Wymaga grup do przesłania zadania\"; użytkownicy, którzy nie są członkami żadnej grupy lub są członkami więcej niż jednej grupy nie mogą przesłać zadania.",
|
||||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Nieograniczony",
|
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Nieograniczony",
|
||||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Użytkownicy, którzy muszą przesłać zadanie: {{$a}}",
|
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Użytkownicy, którzy muszą przesłać zadanie: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Wyświetl pracę domową",
|
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Wyświetl pracę domową",
|
||||||
|
@ -272,6 +285,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Komentarz do przesłanego zadania",
|
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Komentarz do przesłanego zadania",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Przesyłane pliki",
|
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Przesyłane pliki",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Tekst on-line",
|
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Tekst on-line",
|
||||||
|
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "Pole Tekst online dla tego zadania ma wyznaczony limit {{$a.limit}} wpisanych słów. Próbujesz wpisać {{$a.count}} słów. Sprawdź swój wpis i spróbuj ponownie.",
|
||||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Błąd podczas odczytu książki",
|
"addon.mod_book.errorchapter": "Błąd podczas odczytu książki",
|
||||||
"addon.mod_book.modulenameplural": "Książki",
|
"addon.mod_book.modulenameplural": "Książki",
|
||||||
"addon.mod_book.toc": "Spis treści",
|
"addon.mod_book.toc": "Spis treści",
|
||||||
|
@ -299,6 +313,12 @@
|
||||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Moduł nieczynny do {{$a}}",
|
"addon.mod_choice.notopenyet": "Moduł nieczynny do {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Liczba użytkowników",
|
"addon.mod_choice.numberofuser": "Liczba użytkowników",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Procent odpowiedzi",
|
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Procent odpowiedzi",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.previewonly": "Jest to tylko podgląd dostępnych opcji dla tej aktywności. Nie możesz dokonać wyboru do {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Anonimowe wyniki zostaną opublikowane po udzieleniu odpowiedzi.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Anonimowe wyniki zostaną opublikowane po zamknięciu aktywności.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfofullafter": "Pełne wyniki, pokazujące wybory wszystkich użytkowników, zostaną opublikowane po udzieleniu odpowiedzi.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfofullclose": "Pełne wyniki, pokazujące wybory wszystkich użytkowników, zostaną opublikowane po zamknięciu aktywności.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfonever": "Wyniki tej aktywności nie zostaną opublikowane po udzieleniu odpowiedzi.",
|
||||||
"addon.mod_choice.removemychoice": "Usuń mój wybór",
|
"addon.mod_choice.removemychoice": "Usuń mój wybór",
|
||||||
"addon.mod_choice.responses": "Odpowiedzi",
|
"addon.mod_choice.responses": "Odpowiedzi",
|
||||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Wyświetl wykres",
|
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Wyświetl wykres",
|
||||||
|
@ -354,6 +374,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Zamknij o",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Zamknij o",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Otwórz o",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Otwórz o",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Skojarz formularz opinii z kursami",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Skojarz formularz opinii z kursami",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "maksymalny",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "minimum",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Tryb",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Tryb",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Opinie zwrotne",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Opinie zwrotne",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Następna strona",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Następna strona",
|
||||||
|
@ -379,6 +401,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Dodaj nowy temat dyskusji",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Dodaj nowy temat dyskusji",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Dodaj nowe pytanie",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Dodaj nowe pytanie",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Dodaj nowy temat",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Dodaj nowy temat",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Zaawansowane",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Musisz być członkiem grupy aby dodać dyskusję do tego forum",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Musisz być członkiem grupy aby dodać dyskusję do tego forum",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nie masz uprawnień, aby dodać nową dyskusję dla wszystkich uczestników.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nie masz uprawnień, aby dodać nową dyskusję dla wszystkich uczestników.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nie można utworzyć nowego wątku",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nie można utworzyć nowego wątku",
|
||||||
|
@ -396,6 +419,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modenested": "Wyświetl odpowiedzi tematycznie",
|
"addon.mod_forum.modenested": "Wyświetl odpowiedzi tematycznie",
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fora dyskusyjne",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fora dyskusyjne",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Wyślij wpis na forum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Wyślij wpis na forum",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Skopiuj post do wszystkich grup",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Odp:",
|
"addon.mod_forum.re": "Odp:",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Odpowiedz",
|
"addon.mod_forum.reply": "Odpowiedz",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Temat",
|
"addon.mod_forum.subject": "Temat",
|
||||||
|
@ -973,6 +997,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Weryfikacja wieku i lokalizacji",
|
"core.agelocationverification": "Weryfikacja wieku i lokalizacji",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} temu",
|
"core.ago": "{{$a}} temu",
|
||||||
"core.all": "Wszystkie",
|
"core.all": "Wszystkie",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Wszystkie grupy",
|
||||||
"core.allparticipants": "Wszyscy uczestnicy",
|
"core.allparticipants": "Wszyscy uczestnicy",
|
||||||
"core.answer": "Odpowiedz",
|
"core.answer": "Odpowiedz",
|
||||||
"core.answered": "Udzielono odpowiedzi",
|
"core.answered": "Udzielono odpowiedzi",
|
||||||
|
@ -989,20 +1014,26 @@
|
||||||
"core.commentscount": "Komentarze ({{$a}})",
|
"core.commentscount": "Komentarze ({{$a}})",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Ukończone: {{$a}} (bez pozytywnej oceny)",
|
"core.completion-alt-auto-fail": "Ukończone: {{$a}} (bez pozytywnej oceny)",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-n": "Nie ukończone: {{$a}}",
|
"core.completion-alt-auto-n": "Nie ukończone: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.completion-alt-auto-n-override": "Nieukończona: {{$a.modname}} (ustawione przez {{$a.overrideuser}})",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-pass": "Ukończone: {{$a}} (z pozytywną oceną)",
|
"core.completion-alt-auto-pass": "Ukończone: {{$a}} (z pozytywną oceną)",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-y": "Ukończone: {{$a}}",
|
"core.completion-alt-auto-y": "Ukończone: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.completion-alt-auto-y-override": "Ukończona: {{$a.modname}} (ustawione przez {{$a.overrideuser}})",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-n": "Nie ukończone: {{$a}}. Wybierz, aby oznaczyć jako zakończone.",
|
"core.completion-alt-manual-n": "Nie ukończone: {{$a}}. Wybierz, aby oznaczyć jako zakończone.",
|
||||||
|
"core.completion-alt-manual-n-override": "Nieukończona: {{$a.modname}} (ustawione przez {{$a.overrideuser}}). Wybierz, aby oznaczyć jako ukończone.",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y": "Ukończone: {{$a}}. Wybierz, aby oznaczyć jako niezakończone",
|
"core.completion-alt-manual-y": "Ukończone: {{$a}}. Wybierz, aby oznaczyć jako niezakończone",
|
||||||
|
"core.completion-alt-manual-y-override": "Ukończona: {{$a.modname}} (ustawione przez {{$a.overrideuser}}). Wybierz, aby oznaczyć jako nieukończone.",
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?",
|
"core.confirmdeletefile": "Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?",
|
||||||
"core.content": "Zawartość",
|
"core.content": "Zawartość",
|
||||||
"core.continue": "Kontynuuj",
|
"core.continue": "Kontynuuj",
|
||||||
"core.course": "Kurs",
|
"core.course": "Kurs",
|
||||||
|
"core.course.allsections": "Wszystkie sekcje",
|
||||||
"core.course.contents": "Zawartość",
|
"core.course.contents": "Zawartość",
|
||||||
"core.course.coursesummary": "Podsumowanie kursu",
|
"core.course.coursesummary": "Podsumowanie kursu",
|
||||||
"core.course.downloadcourse": "Pobierz kurs",
|
"core.course.downloadcourse": "Pobierz kurs",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Ukryte przed studentami",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Ukryte przed studentami",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Dostępne, lecz nie wyświetlane na stronie kursu.",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Dostępne, lecz nie wyświetlane na stronie kursu.",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "Twoja ocena końcowa z tej aktywności została ręcznie zmieniona",
|
"core.course.overriddennotice": "Twoja ocena końcowa z tej aktywności została ręcznie zmieniona",
|
||||||
|
"core.course.refreshcourse": "Odśwież kurs",
|
||||||
"core.course.sections": "Sekcje",
|
"core.course.sections": "Sekcje",
|
||||||
"core.coursedetails": "Szczegóły kursu",
|
"core.coursedetails": "Szczegóły kursu",
|
||||||
"core.courses.addtofavourites": "Oznacz kurs gwiazdką",
|
"core.courses.addtofavourites": "Oznacz kurs gwiazdką",
|
||||||
|
@ -1010,6 +1041,8 @@
|
||||||
"core.courses.availablecourses": "Dostępne kursy",
|
"core.courses.availablecourses": "Dostępne kursy",
|
||||||
"core.courses.categories": "Kategorie kursów",
|
"core.courses.categories": "Kategorie kursów",
|
||||||
"core.courses.courses": "Kursy",
|
"core.courses.courses": "Kursy",
|
||||||
|
"core.courses.downloadcourses": "Pobierz kursy",
|
||||||
|
"core.courses.enrolme": "Zapisz mnie",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Strona główna",
|
"core.courses.frontpage": "Strona główna",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Ukryj z widoku",
|
"core.courses.hidecourse": "Ukryj z widoku",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Moje kursy",
|
"core.courses.mycourses": "Moje kursy",
|
||||||
|
@ -1040,6 +1073,7 @@
|
||||||
"core.errordownloading": "Błąd pobierania pliku",
|
"core.errordownloading": "Błąd pobierania pliku",
|
||||||
"core.favourites": "Oznaczone gwiazdką",
|
"core.favourites": "Oznaczone gwiazdką",
|
||||||
"core.filename": "Nazwa pliku",
|
"core.filename": "Nazwa pliku",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Nie znaleziono pliku, przepraszamy.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Dodaj plik",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Dodaj plik",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Dźwięk",
|
"core.fileuploader.audio": "Dźwięk",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Aparat",
|
"core.fileuploader.camera": "Aparat",
|
||||||
|
@ -1114,7 +1148,9 @@
|
||||||
"core.login.invalidemail": "Niewłaściwy adres e-mail",
|
"core.login.invalidemail": "Niewłaściwy adres e-mail",
|
||||||
"core.login.invalidsite": "Adres URL witryny jest nieprawidłowy.",
|
"core.login.invalidsite": "Adres URL witryny jest nieprawidłowy.",
|
||||||
"core.login.invalidurl": "Określono niepoprawny URL",
|
"core.login.invalidurl": "Określono niepoprawny URL",
|
||||||
|
"core.login.invalidvaluemin": "Minimalna wartość to {{$a}}",
|
||||||
"core.login.login": "Zaloguj się",
|
"core.login.login": "Zaloguj się",
|
||||||
|
"core.login.loginbutton": "Zaloguj się",
|
||||||
"core.login.logininsiterequired": "Musisz zalogować się do serwisu w oknie przeglądarki.",
|
"core.login.logininsiterequired": "Musisz zalogować się do serwisu w oknie przeglądarki.",
|
||||||
"core.login.loginsteps": "Aby otrzymać pełny dostęp do kursów w tym serwisie, musisz najpierw utworzyć konto.",
|
"core.login.loginsteps": "Aby otrzymać pełny dostęp do kursów w tym serwisie, musisz najpierw utworzyć konto.",
|
||||||
"core.login.missingemail": "Pominięto adres e-mail",
|
"core.login.missingemail": "Pominięto adres e-mail",
|
||||||
|
@ -1123,6 +1159,8 @@
|
||||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Usługi mobilne nie są włączone w Twojej witrynie. Proszę, skontaktuj się z administratorem serwisu Moodle jeśli uważasz mobilny dostęp powinien być włączony.",
|
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Usługi mobilne nie są włączone w Twojej witrynie. Proszę, skontaktuj się z administratorem serwisu Moodle jeśli uważasz mobilny dostęp powinien być włączony.",
|
||||||
"core.login.mustconfirm": "Musisz potwierdzić swoją nazwę użytkownika",
|
"core.login.mustconfirm": "Musisz potwierdzić swoją nazwę użytkownika",
|
||||||
"core.login.newaccount": "Nowe konto",
|
"core.login.newaccount": "Nowe konto",
|
||||||
|
"core.login.newsitedescription": "Wprowadź adres URL swojej witryny Moodle. Należy zauważyć, że może nie być skonfigurowana do pracy z tą aplikacją.",
|
||||||
|
"core.login.notloggedin": "Musisz być zalogowany.",
|
||||||
"core.login.password": "Hasło",
|
"core.login.password": "Hasło",
|
||||||
"core.login.passwordforgotten": "Zapomniane hasło",
|
"core.login.passwordforgotten": "Zapomniane hasło",
|
||||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Aby zresetować hasło, wprowadź poniżej swoją nazwę użytkownika lub adres e-mail. Jeżeli uda nam się znaleźć Twoje dane w bazie danych, zostanie wysłana wiadomość na Twój adres e-mail z instrukcją jak uzyskać ponownie dostęp.",
|
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Aby zresetować hasło, wprowadź poniżej swoją nazwę użytkownika lub adres e-mail. Jeżeli uda nam się znaleźć Twoje dane w bazie danych, zostanie wysłana wiadomość na Twój adres e-mail z instrukcją jak uzyskać ponownie dostęp.",
|
||||||
|
@ -1132,9 +1170,12 @@
|
||||||
"core.login.policyagreement": "Zasady użytkowania serwisu",
|
"core.login.policyagreement": "Zasady użytkowania serwisu",
|
||||||
"core.login.policyagreementclick": "Link do strony dotyczącej polityki",
|
"core.login.policyagreementclick": "Link do strony dotyczącej polityki",
|
||||||
"core.login.potentialidps": "Zaloguj się używając swojego konta na:",
|
"core.login.potentialidps": "Zaloguj się używając swojego konta na:",
|
||||||
|
"core.login.problemconnectingerror": "Mamy problemy z połączeniem",
|
||||||
"core.login.profileinvaliddata": "Niewłaściwa wartość",
|
"core.login.profileinvaliddata": "Niewłaściwa wartość",
|
||||||
|
"core.login.searchby": "Szukaj według:",
|
||||||
"core.login.security_question": "Pytanie zabezpieczające",
|
"core.login.security_question": "Pytanie zabezpieczające",
|
||||||
"core.login.selectacountry": "Wybierz kraj",
|
"core.login.selectacountry": "Wybierz kraj",
|
||||||
|
"core.login.siteurlrequired": "Wymagany adres URL witryny, np.: <i>http://www.twojastronamoodle.pl</i>",
|
||||||
"core.login.startsignup": "Zacznij teraz od utworzenia nowego konta!",
|
"core.login.startsignup": "Zacznij teraz od utworzenia nowego konta!",
|
||||||
"core.login.supplyinfo": "Więcej szczegółów",
|
"core.login.supplyinfo": "Więcej szczegółów",
|
||||||
"core.login.username": "Nazwa użytkownika",
|
"core.login.username": "Nazwa użytkownika",
|
||||||
|
@ -1142,8 +1183,10 @@
|
||||||
"core.login.usernotaddederror": "Błąd - użytkownik nie został dodany.",
|
"core.login.usernotaddederror": "Błąd - użytkownik nie został dodany.",
|
||||||
"core.lostconnection": "Straciliśmy połączenie musisz podłączyć się ponownie. Twój token jest teraz nieważny.",
|
"core.lostconnection": "Straciliśmy połączenie musisz podłączyć się ponownie. Twój token jest teraz nieważny.",
|
||||||
"core.mainmenu.appsettings": "Ustawienia aplikacji",
|
"core.mainmenu.appsettings": "Ustawienia aplikacji",
|
||||||
|
"core.mainmenu.changesite": "Zmiana strony",
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Pomoc",
|
"core.mainmenu.help": "Pomoc",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Wyloguj",
|
"core.mainmenu.logout": "Wyloguj",
|
||||||
|
"core.mainmenu.website": "Strona internetowa",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Maksymalny rozmiar dla nowych plików: {{$a.size}}, maksimum załączników: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Maksymalny rozmiar dla nowych plików: {{$a.size}}, maksimum załączników: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "min",
|
"core.min": "min",
|
||||||
"core.mins": "min.",
|
"core.mins": "min.",
|
||||||
|
@ -1178,6 +1221,7 @@
|
||||||
"core.more": "więcej",
|
"core.more": "więcej",
|
||||||
"core.mygroups": "Moje grupy",
|
"core.mygroups": "Moje grupy",
|
||||||
"core.name": "Nazwa",
|
"core.name": "Nazwa",
|
||||||
|
"core.networkerroriframemsg": "Ta treść nie jest dostępna w trybie offline. Połącz się z internetem i spróbuj ponownie.",
|
||||||
"core.networkerrormsg": "Sieć jest wyłączona lub nie działa.",
|
"core.networkerrormsg": "Sieć jest wyłączona lub nie działa.",
|
||||||
"core.never": "Nigdy",
|
"core.never": "Nigdy",
|
||||||
"core.next": "Dalej",
|
"core.next": "Dalej",
|
||||||
|
@ -1185,8 +1229,10 @@
|
||||||
"core.nocomments": "Brak komentarzy",
|
"core.nocomments": "Brak komentarzy",
|
||||||
"core.nograde": "Brak oceny",
|
"core.nograde": "Brak oceny",
|
||||||
"core.none": "Żaden",
|
"core.none": "Żaden",
|
||||||
|
"core.nopasswordchangeforced": "Nie można kontynuować bez zmiany hasła.",
|
||||||
"core.nopermissions": "Brak odpowiednich uprawnień do wykonania ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Brak odpowiednich uprawnień do wykonania ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Brak wyników",
|
"core.noresults": "Brak wyników",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Ten profil jest niedostępny, gdyż ten użytkownik nie jest zapisany do kursu.",
|
||||||
"core.notice": "Powiadomienie",
|
"core.notice": "Powiadomienie",
|
||||||
"core.notingroup": "Musisz należeć do grupy, aby przeglądać tą aktywność",
|
"core.notingroup": "Musisz należeć do grupy, aby przeglądać tą aktywność",
|
||||||
"core.now": "teraz",
|
"core.now": "teraz",
|
||||||
|
@ -1194,6 +1240,7 @@
|
||||||
"core.offline": "Offline",
|
"core.offline": "Offline",
|
||||||
"core.ok": "OK",
|
"core.ok": "OK",
|
||||||
"core.online": "Online",
|
"core.online": "Online",
|
||||||
|
"core.openinbrowser": "Otwórz w przeglądarce",
|
||||||
"core.othergroups": "Inne grupy",
|
"core.othergroups": "Inne grupy",
|
||||||
"core.pagea": "Strona {{$a}}",
|
"core.pagea": "Strona {{$a}}",
|
||||||
"core.paymentinstant": "Użyj poniższego przycisku, aby zapłacić i zapisać się na kurs w ciągu kilku minut!",
|
"core.paymentinstant": "Użyj poniższego przycisku, aby zapłacić i zapisać się na kurs w ciągu kilku minut!",
|
||||||
|
@ -1213,15 +1260,26 @@
|
||||||
"core.question.notanswered": "Nie udzielono odpowiedzi",
|
"core.question.notanswered": "Nie udzielono odpowiedzi",
|
||||||
"core.question.notyetanswered": "Nie udzielono odpowiedzi",
|
"core.question.notyetanswered": "Nie udzielono odpowiedzi",
|
||||||
"core.question.partiallycorrect": "Częściowo poprawnie",
|
"core.question.partiallycorrect": "Częściowo poprawnie",
|
||||||
|
"core.question.questionmessage": "Pytanie {{$a}}: {{$b}}",
|
||||||
"core.question.questionno": "Pytanie {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Pytanie {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Wymaga oceny",
|
"core.question.requiresgrading": "Wymaga oceny",
|
||||||
"core.quotausage": "Aktualnie wykorzystano {{$a.used}} z limitu {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "Aktualnie wykorzystano {{$a.used}} z limitu {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Średnia ocen",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Liczba ocen",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Najwyższa ocena",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Najniższa ocena",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Suma ocen",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Brak wystawionych ocen",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Oceny",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Ocenianie",
|
||||||
"core.refresh": "Odśwież",
|
"core.refresh": "Odśwież",
|
||||||
"core.remove": "Usuń",
|
"core.remove": "Usuń",
|
||||||
"core.required": "Wymagane",
|
"core.required": "Wymagane",
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Otwórz",
|
"core.resourcedisplayopen": "Otwórz",
|
||||||
"core.resources": "Zasoby",
|
"core.resources": "Zasoby",
|
||||||
"core.restore": "Odtwórz",
|
"core.restore": "Odtwórz",
|
||||||
|
"core.restricted": "Ograniczony",
|
||||||
|
"core.retry": "Ponów próbę",
|
||||||
"core.save": "Zapisz",
|
"core.save": "Zapisz",
|
||||||
"core.search": "Wyszukaj",
|
"core.search": "Wyszukaj",
|
||||||
"core.searchresults": "Wyniki wyszukiwania",
|
"core.searchresults": "Wyniki wyszukiwania",
|
||||||
|
@ -1231,10 +1289,13 @@
|
||||||
"core.send": "Wyślij",
|
"core.send": "Wyślij",
|
||||||
"core.sending": "Wysyłanie",
|
"core.sending": "Wysyłanie",
|
||||||
"core.serverconnection": "Błąd podczas łączenia się z serwerem",
|
"core.serverconnection": "Błąd podczas łączenia się z serwerem",
|
||||||
"core.settings.about": "O ...",
|
"core.settings.about": "O aplikacji",
|
||||||
|
"core.settings.cannotsyncoffline": "Nie można synchronizować w trybie offline.",
|
||||||
|
"core.settings.compilationinfo": "Informacje o kompilacji",
|
||||||
"core.settings.currentlanguage": "Aktualny język",
|
"core.settings.currentlanguage": "Aktualny język",
|
||||||
"core.settings.debugdisplay": "Wyświetl komunikaty błędów",
|
"core.settings.debugdisplay": "Wyświetl komunikaty błędów",
|
||||||
"core.settings.deletesitefiles": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć pobrane pliki z tej strony?",
|
"core.settings.deletesitefiles": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć pobrane pliki z tej strony?",
|
||||||
|
"core.settings.deviceinfo": "Informacje o urządzeniu",
|
||||||
"core.settings.disableall": "Wyłącz powiadomienia",
|
"core.settings.disableall": "Wyłącz powiadomienia",
|
||||||
"core.settings.disabled": "Wyłączone",
|
"core.settings.disabled": "Wyłączone",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Szacowana ilość wolnego miejsca",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Szacowana ilość wolnego miejsca",
|
||||||
|
@ -1244,9 +1305,20 @@
|
||||||
"core.settings.locked": "zablokowany",
|
"core.settings.locked": "zablokowany",
|
||||||
"core.settings.loggedin": "On-line",
|
"core.settings.loggedin": "On-line",
|
||||||
"core.settings.loggedoff": "Nie zalogowany",
|
"core.settings.loggedoff": "Nie zalogowany",
|
||||||
|
"core.settings.privacypolicy": "Polityka prywatności",
|
||||||
"core.settings.settings": "Ustawienia",
|
"core.settings.settings": "Ustawienia",
|
||||||
|
"core.settings.showdownloadoptions": "Pokaż opcje pobierania",
|
||||||
"core.settings.sites": "Serwisy",
|
"core.settings.sites": "Serwisy",
|
||||||
|
"core.settings.synchronization": "Synchronizacja",
|
||||||
|
"core.settings.synchronizenow": "Synchronizuj teraz",
|
||||||
|
"core.settings.syncsettings": "Ustawienia synchronizacji",
|
||||||
"core.settings.total": "Razem",
|
"core.settings.total": "Razem",
|
||||||
|
"core.settings.versioncode": "Kod wersji",
|
||||||
|
"core.settings.versionname": "Nazwa wersji",
|
||||||
|
"core.settings.wificonnection": "Połączenie Wi-Fi",
|
||||||
|
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Wybierz konto do przechowywania pliku.",
|
||||||
|
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Plik o tej nazwie już istnieje. Czy chcesz zastąpić istniejący plik lub zmienić jego nazwę na \"{{$a}}\"?",
|
||||||
|
"core.sharedfiles.rename": "Zmień nazwę",
|
||||||
"core.show": "Pokaż",
|
"core.show": "Pokaż",
|
||||||
"core.showmore": "Pokaż więcej ...",
|
"core.showmore": "Pokaż więcej ...",
|
||||||
"core.site": "Serwis",
|
"core.site": "Serwis",
|
||||||
|
@ -1257,6 +1329,8 @@
|
||||||
"core.sizegb": "GB",
|
"core.sizegb": "GB",
|
||||||
"core.sizekb": "KB",
|
"core.sizekb": "KB",
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
|
"core.sorry": "Przepraszam...",
|
||||||
|
"core.sort": "Sortuj",
|
||||||
"core.sortby": "Sortuj według",
|
"core.sortby": "Sortuj według",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
@ -1278,6 +1352,7 @@
|
||||||
"core.time": "Czas",
|
"core.time": "Czas",
|
||||||
"core.timesup": "Koniec czasu",
|
"core.timesup": "Koniec czasu",
|
||||||
"core.today": "Dzisiaj",
|
"core.today": "Dzisiaj",
|
||||||
|
"core.tryagain": "Spróbuj ponownie",
|
||||||
"core.unlimited": "Nieograniczone",
|
"core.unlimited": "Nieograniczone",
|
||||||
"core.upgraderunning": "Strona jest uaktualniana, proszę spróbować później.",
|
"core.upgraderunning": "Strona jest uaktualniana, proszę spróbować później.",
|
||||||
"core.user.address": "Adres",
|
"core.user.address": "Adres",
|
||||||
|
@ -1309,6 +1384,7 @@
|
||||||
"core.viewprofile": "Zobacz profil",
|
"core.viewprofile": "Zobacz profil",
|
||||||
"core.whatisyourage": "Ile masz lat?",
|
"core.whatisyourage": "Ile masz lat?",
|
||||||
"core.wheredoyoulive": "W jakim kraju żyjesz?",
|
"core.wheredoyoulive": "W jakim kraju żyjesz?",
|
||||||
|
"core.whyisthishappening": "Dlaczego tak się dzieje?",
|
||||||
"core.whyisthisrequired": "Dlaczego jest to wymagane?",
|
"core.whyisthisrequired": "Dlaczego jest to wymagane?",
|
||||||
"core.year": "rok",
|
"core.year": "rok",
|
||||||
"core.years": "lata",
|
"core.years": "lata",
|
||||||
|
|
|
@ -28,6 +28,7 @@
|
||||||
"addon.badges.warnexpired": "(Este emblema expirou!)",
|
"addon.badges.warnexpired": "(Este emblema expirou!)",
|
||||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Atividades",
|
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Atividades",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Todos",
|
"addon.block_myoverview.all": "Todos",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Favoritos",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Não iniciados",
|
"addon.block_myoverview.future": "Não iniciados",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Oculto",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Oculto",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Em andamento",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "Em andamento",
|
||||||
|
@ -48,6 +49,7 @@
|
||||||
"addon.block_timeline.next3months": "Próximos 3 meses",
|
"addon.block_timeline.next3months": "Próximos 3 meses",
|
||||||
"addon.block_timeline.next6months": "Próximos 6 meses",
|
"addon.block_timeline.next6months": "Próximos 6 meses",
|
||||||
"addon.block_timeline.next7days": "Próximos 7 dias",
|
"addon.block_timeline.next7days": "Próximos 7 dias",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "Sem cursos em andamento",
|
||||||
"addon.block_timeline.noevents": "Nenhuma atividade com prazo",
|
"addon.block_timeline.noevents": "Nenhuma atividade com prazo",
|
||||||
"addon.block_timeline.overdue": "Atrasado",
|
"addon.block_timeline.overdue": "Atrasado",
|
||||||
"addon.block_timeline.pluginname": "Linha do tempo",
|
"addon.block_timeline.pluginname": "Linha do tempo",
|
||||||
|
@ -103,6 +105,7 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Meus planos de aprendizagem",
|
"addon.competency.myplans": "Meus planos de aprendizagem",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Sem atividades",
|
"addon.competency.noactivities": "Sem atividades",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Nenhuma competência",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Nenhuma competência",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Nenhuma competência foi vinculada a este curso.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Nenhuma outra competência foi referenciada a esta competência.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Nenhuma outra competência foi referenciada a esta competência.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Nenhuma evidência",
|
"addon.competency.noevidence": "Nenhuma evidência",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nenhum plano de aprendizagem foi criado.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nenhum plano de aprendizagem foi criado.",
|
||||||
|
@ -118,6 +121,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Estado da revisão",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Estado da revisão",
|
||||||
"addon.competency.status": "Estado",
|
"addon.competency.status": "Estado",
|
||||||
"addon.competency.template": "Modelo de plano de aprendizagem",
|
"addon.competency.template": "Modelo de plano de aprendizagem",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Após conclusão do curso:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "inativo",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "inativo",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Em revisão",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Em revisão",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Esperando por revisão",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Esperando por revisão",
|
||||||
|
@ -170,7 +174,7 @@
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Solicitação de contato enviado",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Solicitação de contato enviado",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Contatos",
|
"addon.messages.contacts": "Contatos",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Recusar",
|
"addon.messages.decline": "Recusar",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Você tem certeza que deseja excluir toda essa conversa?",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Você tem certeza que deseja excluir toda essa conversa? A conversa não será excluída para outros participantes.",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Apagar conversa",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Apagar conversa",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Erro enquanto excluía a mensagem.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Erro enquanto excluía a mensagem.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Erro ao recuperar contatos a partir do servidor.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Erro ao recuperar contatos a partir do servidor.",
|
||||||
|
@ -187,8 +191,9 @@
|
||||||
"addon.messages.messages": "Mensagens",
|
"addon.messages.messages": "Mensagens",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nova Mensagem",
|
"addon.messages.newmessage": "Nova Mensagem",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Novas mensagens",
|
"addon.messages.newmessages": "Novas mensagens",
|
||||||
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Sem solicitações de contatos",
|
||||||
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Sem contatos",
|
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Sem contatos",
|
||||||
"addon.messages.nofavourites": "Nenhuma mensagem favorita",
|
"addon.messages.nofavourites": "Nenhuma conversa favoritada",
|
||||||
"addon.messages.nogroupconversations": "Nenhuma conversa em grupo",
|
"addon.messages.nogroupconversations": "Nenhuma conversa em grupo",
|
||||||
"addon.messages.noindividualconversations": "Nenhuma conversa privada",
|
"addon.messages.noindividualconversations": "Nenhuma conversa privada",
|
||||||
"addon.messages.nomessagesfound": "Não foram encontradas mensagens",
|
"addon.messages.nomessagesfound": "Não foram encontradas mensagens",
|
||||||
|
@ -198,13 +203,11 @@
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Eliminar contato",
|
"addon.messages.removecontact": "Eliminar contato",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Tem certeza de que deseja remover {{$a}} dos seus contatos?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Tem certeza de que deseja remover {{$a}} dos seus contatos?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Remover",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Remover",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Excluir dos seus contatos",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Excluir dos contatos",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Solicitações",
|
"addon.messages.requests": "Solicitações",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Você precisa solicitar {{$a}} que te adicione como contato. Só assim você conseguirá enviar uma mensagem para ele.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Você precisa solicitar {{$a}} que te adicione como contato. Só assim você conseguirá enviar uma mensagem para ele.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Pesquisar pessoas e mensagens",
|
"addon.messages.searchcombined": "Pesquisar pessoas e mensagens",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Nenhum contato encontrado",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Enviar solicitação de contato",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Nenhuma mensagem encontrada",
|
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Nenhum 'não contato' encontrado",
|
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Bloqueado",
|
"addon.messages.type_blocked": "Bloqueado",
|
||||||
"addon.messages.type_offline": "Offline",
|
"addon.messages.type_offline": "Offline",
|
||||||
"addon.messages.type_online": "Online",
|
"addon.messages.type_online": "Online",
|
||||||
|
@ -218,7 +221,7 @@
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Não pode enviar mensagem(s) para o usuário {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Não pode enviar mensagem(s) para o usuário {{user}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Gostaria de entrar em contato com você",
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Gostaria de entrar em contato com você",
|
||||||
"addon.messages.you": "Você:",
|
"addon.messages.you": "Você:",
|
||||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Você bloqueou este usuário no passado",
|
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Você bloqueou este usuário.",
|
||||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Sua solicitação de contato está pendente com {{$a}}",
|
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Sua solicitação de contato está pendente com {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Por favor aceite a declaração do envio.",
|
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Por favor aceite a declaração do envio.",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Permitir outra tentativa",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "Permitir outra tentativa",
|
||||||
|
@ -415,13 +418,15 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.anonymous": "Anônimo",
|
"addon.mod_feedback.anonymous": "Anônimo",
|
||||||
"addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Entradas anônimas ({{$a}})",
|
"addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Entradas anônimas ({{$a}})",
|
||||||
"addon.mod_feedback.average": "Média",
|
"addon.mod_feedback.average": "Média",
|
||||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Responda as questões...",
|
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Responda as questões",
|
||||||
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Respostas submetidas",
|
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Respostas submetidas",
|
||||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Continuar respondendo as questões ...",
|
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Continuar respondendo as questões",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "A pesquisa não está aberta",
|
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "A pesquisa não está aberta",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permitir respostas até",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permitir respostas até",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permitir respostas de",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permitir respostas de",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Mapear pesquisa para os cursos",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Mapear pesquisa para os cursos",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Máximo",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Mínimo",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Modo",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Modo",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Pesquisa",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Pesquisa",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Próxima página",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Próxima página",
|
||||||
|
@ -448,6 +453,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Acrescentar um novo tópico de discussão",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Acrescentar um novo tópico de discussão",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Acrescentar uma nova questão",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Acrescentar uma nova questão",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Acrescentar um novo tópico",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Acrescentar um novo tópico",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avançado",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Apenas os participantes inscritos nos grupos podem escrever mensagens neste fórum.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Apenas os participantes inscritos nos grupos podem escrever mensagens neste fórum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Você não tem permissão para abrir um novo tópico de discussão para todos os participantes.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Você não tem permissão para abrir um novo tópico de discussão para todos os participantes.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Não foi possível criar uma nova discussão",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Não foi possível criar uma nova discussão",
|
||||||
|
@ -471,6 +477,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discussões",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discussões",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respostas",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respostas",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Enviar mensagem ao fórum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Enviar mensagem ao fórum",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Enviar uma cópia a todos os grupos",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Atualizar discussões",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Atualizar discussões",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Atualizar as postagens da discussão",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Atualizar as postagens da discussão",
|
||||||
|
@ -1146,6 +1153,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Verificação de idade e localização",
|
"core.agelocationverification": "Verificação de idade e localização",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} atrás",
|
"core.ago": "{{$a}} atrás",
|
||||||
"core.all": "Todos",
|
"core.all": "Todos",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Todos os grupos",
|
||||||
"core.allparticipants": "Todos os participantes",
|
"core.allparticipants": "Todos os participantes",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Resposta",
|
"core.answer": "Resposta",
|
||||||
|
@ -1179,7 +1187,7 @@
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Você tem certeza que quer excluir este arquivo?",
|
"core.confirmdeletefile": "Você tem certeza que quer excluir este arquivo?",
|
||||||
"core.confirmloss": "Você tem certeza? Todas as alterações serão perdidas.",
|
"core.confirmloss": "Você tem certeza? Todas as alterações serão perdidas.",
|
||||||
"core.confirmopeninbrowser": "Você quer abri-lo no navegador?",
|
"core.confirmopeninbrowser": "Você quer abri-lo no navegador?",
|
||||||
"core.considereddigitalminor": "Você é considerado um menor digital.",
|
"core.considereddigitalminor": "Você é muito jovem para criar uma conta neste site.",
|
||||||
"core.content": "Conteúdo",
|
"core.content": "Conteúdo",
|
||||||
"core.contenteditingsynced": "O conteúdo que você está editando foi sincronizado.",
|
"core.contenteditingsynced": "O conteúdo que você está editando foi sincronizado.",
|
||||||
"core.contentlinks.chooseaccount": "Escolha a conta",
|
"core.contentlinks.chooseaccount": "Escolha a conta",
|
||||||
|
@ -1213,6 +1221,7 @@
|
||||||
"core.course.sections": "Seções",
|
"core.course.sections": "Seções",
|
||||||
"core.course.useactivityonbrowser": "Você ainda pode usar isso no navegador do seu dispositivo",
|
"core.course.useactivityonbrowser": "Você ainda pode usar isso no navegador do seu dispositivo",
|
||||||
"core.coursedetails": "Detalhes do curso",
|
"core.coursedetails": "Detalhes do curso",
|
||||||
|
"core.courses.addtofavourites": "Favoritar esse curso",
|
||||||
"core.courses.allowguests": "Visitantes podem entrar neste curso",
|
"core.courses.allowguests": "Visitantes podem entrar neste curso",
|
||||||
"core.courses.availablecourses": "Cursos disponíveis",
|
"core.courses.availablecourses": "Cursos disponíveis",
|
||||||
"core.courses.cannotretrievemorecategories": "Categorias mais profundas que o nível {{$a}} não podem ser recuperadas.",
|
"core.courses.cannotretrievemorecategories": "Categorias mais profundas que o nível {{$a}} não podem ser recuperadas.",
|
||||||
|
@ -1226,6 +1235,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Ocorreu um erro ao auto registo.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Ocorreu um erro ao auto registo.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrar meus cursos",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filtrar meus cursos",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Página principal",
|
"core.courses.frontpage": "Página principal",
|
||||||
|
"core.courses.hidecourse": "Ocultar a visualização",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Meus cursos",
|
"core.courses.mycourses": "Meus cursos",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Painel",
|
"core.courses.mymoodle": "Painel",
|
||||||
"core.courses.nocourses": "Nenhuma informação disponível sobre o curso.",
|
"core.courses.nocourses": "Nenhuma informação disponível sobre o curso.",
|
||||||
|
@ -1236,6 +1246,7 @@
|
||||||
"core.courses.password": "Chave de inscrição",
|
"core.courses.password": "Chave de inscrição",
|
||||||
"core.courses.paymentrequired": "Este curso requer o pagamento da taxa de inscrição antes do acesso.",
|
"core.courses.paymentrequired": "Este curso requer o pagamento da taxa de inscrição antes do acesso.",
|
||||||
"core.courses.paypalaccepted": "Aceitamos pagamentos com PayPal",
|
"core.courses.paypalaccepted": "Aceitamos pagamentos com PayPal",
|
||||||
|
"core.courses.removefromfavourites": "Remover este curso dos favoritos",
|
||||||
"core.courses.search": "Buscar",
|
"core.courses.search": "Buscar",
|
||||||
"core.courses.searchcourses": "Buscar cursos",
|
"core.courses.searchcourses": "Buscar cursos",
|
||||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Você pode usar o botão de busca para acessar os cursos como convidado ou matricular-se em cursos que permitem que ele.",
|
"core.courses.searchcoursesadvice": "Você pode usar o botão de busca para acessar os cursos como convidado ou matricular-se em cursos que permitem que ele.",
|
||||||
|
@ -1260,7 +1271,7 @@
|
||||||
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
||||||
"core.dftimedate": "h[:]mm A",
|
"core.dftimedate": "h[:]mm A",
|
||||||
"core.digitalminor": "Menor digital",
|
"core.digitalminor": "Menor digital",
|
||||||
"core.digitalminor_desc": "Para criar uma conta neste site, peça para que seus pais ou responsáveis entrem em contato com a seguinte pessoa.",
|
"core.digitalminor_desc": "Por favor peça para seus pais/responsáveis contatarem:",
|
||||||
"core.discard": "Descartar",
|
"core.discard": "Descartar",
|
||||||
"core.dismiss": "Dispersar",
|
"core.dismiss": "Dispersar",
|
||||||
"core.done": "Feito",
|
"core.done": "Feito",
|
||||||
|
@ -1286,6 +1297,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Favoritos",
|
"core.favourites": "Favoritos",
|
||||||
"core.filename": "Nome do arquivo",
|
"core.filename": "Nome do arquivo",
|
||||||
"core.filenameexist": "O nome do arquivo já existe: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "O nome do arquivo já existe: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Arquivo não encontrado, desculpe.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Adicionar arquivo",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Adicionar arquivo",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Áudio",
|
"core.fileuploader.audio": "Áudio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Câmera",
|
"core.fileuploader.camera": "Câmera",
|
||||||
|
@ -1351,7 +1363,7 @@
|
||||||
"core.listsep": ";",
|
"core.listsep": ";",
|
||||||
"core.loading": "Carregando",
|
"core.loading": "Carregando",
|
||||||
"core.location": "Localização",
|
"core.location": "Localização",
|
||||||
"core.login.auth_email": "Autenticação via correio eletrônico",
|
"core.login.auth_email": "Autoinscrição por email",
|
||||||
"core.login.authenticating": "Autenticação",
|
"core.login.authenticating": "Autenticação",
|
||||||
"core.login.cancel": "Cancelar",
|
"core.login.cancel": "Cancelar",
|
||||||
"core.login.checksiteversion": "Verifique se seu site usa Moodle 2.4 ou superior.",
|
"core.login.checksiteversion": "Verifique se seu site usa Moodle 2.4 ou superior.",
|
||||||
|
@ -1363,7 +1375,7 @@
|
||||||
"core.login.createaccount": "Cadastrar este novo usuário",
|
"core.login.createaccount": "Cadastrar este novo usuário",
|
||||||
"core.login.createuserandpass": "Escolha seu usuário e senha",
|
"core.login.createuserandpass": "Escolha seu usuário e senha",
|
||||||
"core.login.credentialsdescription": "Por favor, informe seu nome de usuário e senha para efetuar o login",
|
"core.login.credentialsdescription": "Por favor, informe seu nome de usuário e senha para efetuar o login",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Uma mensagem foi enviada para o seu endereço <b>{{$a}}</b></p><p>Esta mensagem contém instruções para completar a sua inscrição.</p><p>Se você encontrar dificuldades contate o administrador.</p>",
|
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Uma mensagem foi enviada para o seu endereço <b>{{$a}}</b></p><p>Esta mensagem contém instruções para completar o seu cadastro.</p><p>Se você encontrar dificuldades contate o administrador.</p>",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "E-mail de confirmação enviado com sucesso",
|
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "E-mail de confirmação enviado com sucesso",
|
||||||
"core.login.emailnotmatch": "Os e-mail não coincidem",
|
"core.login.emailnotmatch": "Os e-mail não coincidem",
|
||||||
"core.login.enterthewordsabove": "Digite as palavras acima",
|
"core.login.enterthewordsabove": "Digite as palavras acima",
|
||||||
|
@ -1395,7 +1407,7 @@
|
||||||
"core.login.missingfirstname": "Está faltando o primeiro nome",
|
"core.login.missingfirstname": "Está faltando o primeiro nome",
|
||||||
"core.login.missinglastname": "Está faltando o sobrenome",
|
"core.login.missinglastname": "Está faltando o sobrenome",
|
||||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Os serviços móveis não estão habilitados no seu Moodle. Por favor contate a administradora do seu Moodle se achar que o acesso móvel deveria estar habilitado",
|
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Os serviços móveis não estão habilitados no seu Moodle. Por favor contate a administradora do seu Moodle se achar que o acesso móvel deveria estar habilitado",
|
||||||
"core.login.mustconfirm": "Você precisa confirmar o seu acesso",
|
"core.login.mustconfirm": "Você precisa confirmar sua conta",
|
||||||
"core.login.newaccount": "Nova conta",
|
"core.login.newaccount": "Nova conta",
|
||||||
"core.login.newsitedescription": "Por favor, digite a URL do seu site Moodle. Note que, pode ser que ele não esteja configurado para trabalhar com este app.",
|
"core.login.newsitedescription": "Por favor, digite a URL do seu site Moodle. Note que, pode ser que ele não esteja configurado para trabalhar com este app.",
|
||||||
"core.login.notloggedin": "Você precisa estar logado.",
|
"core.login.notloggedin": "Você precisa estar logado.",
|
||||||
|
@ -1481,11 +1493,12 @@
|
||||||
"core.nograde": "Nenhuma nota",
|
"core.nograde": "Nenhuma nota",
|
||||||
"core.none": "Nenhum",
|
"core.none": "Nenhum",
|
||||||
"core.nopasswordchangeforced": "Você não pode proceder sem mudar sua senha.",
|
"core.nopasswordchangeforced": "Você não pode proceder sem mudar sua senha.",
|
||||||
"core.nopermissions": "Você não tem permissão para {{$a}}",
|
"core.nopermissions": "Desculpe, mas atualmente você não tem permissão para {{$a}}",
|
||||||
"core.noresults": "Nenhum resultado",
|
"core.noresults": "Nenhum resultado",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Este perfil não é disponível porque este usuário não está inscrito neste curso.",
|
||||||
"core.notice": "Notar",
|
"core.notice": "Notar",
|
||||||
"core.notingroup": "Sinto muito mas você precisa ser participante de um grupo para ver esta atividade.",
|
"core.notingroup": "Desculpe, mas você precisa ser participante de um grupo para ver esta página.",
|
||||||
"core.notsent": "Não enviado",
|
"core.notsent": "Não enviado",
|
||||||
"core.now": "agora",
|
"core.now": "agora",
|
||||||
"core.numwords": "{{$a}} palavras",
|
"core.numwords": "{{$a}} palavras",
|
||||||
|
@ -1524,6 +1537,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Questão {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Questão {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Requer avaliação",
|
"core.question.requiresgrading": "Requer avaliação",
|
||||||
"core.quotausage": "Você utilizou {{$a.used}} de seu limite de {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "Você utilizou {{$a.used}} de seu limite de {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Média das avaliações",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Contagem das avaliações",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Avaliação máxima",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Avaliação mínima",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Soma das avaliações",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Nenhuma avaliação enviada",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Avaliação",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Avaliações",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Você será redirecionado para o site.",
|
"core.redirectingtosite": "Você será redirecionado para o site.",
|
||||||
"core.refresh": "Atualizar",
|
"core.refresh": "Atualizar",
|
||||||
"core.remove": "Remover",
|
"core.remove": "Remover",
|
||||||
|
@ -1532,6 +1553,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Abrir",
|
"core.resourcedisplayopen": "Abrir",
|
||||||
"core.resources": "Recursos",
|
"core.resources": "Recursos",
|
||||||
"core.restore": "Restaurar",
|
"core.restore": "Restaurar",
|
||||||
|
"core.restricted": "Restrito",
|
||||||
"core.retry": "Tentar novamente",
|
"core.retry": "Tentar novamente",
|
||||||
"core.save": "Salvar",
|
"core.save": "Salvar",
|
||||||
"core.search": "Buscar",
|
"core.search": "Buscar",
|
||||||
|
@ -1614,6 +1636,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "Mb",
|
"core.sizemb": "Mb",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Desculpe...",
|
"core.sorry": "Desculpe...",
|
||||||
|
"core.sort": "Ordenar",
|
||||||
"core.sortby": "Ordenar por",
|
"core.sortby": "Ordenar por",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -1,36 +1,36 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Competência",
|
"addon.badges.alignment": "Alinhamento",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Detalhes da Medalha",
|
"addon.badges.badgedetails": "Detalhes da medalha",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Medalhas",
|
"addon.badges.badges": "Medalhas",
|
||||||
"addon.badges.bendorsement": "Aval",
|
"addon.badges.bendorsement": "Aval",
|
||||||
"addon.badges.claimcomment": "Comentário da acreditação",
|
"addon.badges.claimcomment": "Comentário da acreditação",
|
||||||
"addon.badges.claimid": "URL da reivindicação",
|
"addon.badges.claimid": "URL de reivindicação",
|
||||||
"addon.badges.contact": "Contacto",
|
"addon.badges.contact": "Contacto",
|
||||||
"addon.badges.dateawarded": "Data de emissão",
|
"addon.badges.dateawarded": "Data de emissão",
|
||||||
"addon.badges.expired": "Expirada",
|
"addon.badges.expired": "Expirada",
|
||||||
"addon.badges.expirydate": "Data de validade",
|
"addon.badges.expirydate": "Data de validade",
|
||||||
"addon.badges.imageauthoremail": "E-mail do autor da imagem",
|
"addon.badges.imageauthoremail": "E-mail do autor da imagem",
|
||||||
"addon.badges.imageauthorname": "E-mail do autor da imagem",
|
"addon.badges.imageauthorname": "Nome do autor da imagem",
|
||||||
"addon.badges.imageauthorurl": "URL do autor da imagem",
|
"addon.badges.imageauthorurl": "URL do autor da imagem",
|
||||||
"addon.badges.imagecaption": "Legenda da imagem",
|
"addon.badges.imagecaption": "Legenda da imagem",
|
||||||
"addon.badges.issuancedetails": "Data de validade da Medalha",
|
"addon.badges.issuancedetails": "Data de validade da medalha",
|
||||||
"addon.badges.issuerdetails": "Detalhes do emissor",
|
"addon.badges.issuerdetails": "Detalhes do emissor",
|
||||||
"addon.badges.issueremail": "E-mail",
|
"addon.badges.issueremail": "E-mail",
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Nome do emissor",
|
"addon.badges.issuername": "Nome do emissor",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "URL do emissor",
|
"addon.badges.issuerurl": "URL do emissor",
|
||||||
"addon.badges.language": "Idioma",
|
"addon.badges.language": "Idioma",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "Nenhuma competência foi especificada para esta medalha.",
|
"addon.badges.noalignment": "Nenhuma proficiência externa ou predefinição foi especificada para esta medalha.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Não existem Medalhas disponíveis.",
|
"addon.badges.nobadges": "Não existem medalhas disponíveis.",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Não existem medalhas relacionadas com esta medalha.",
|
"addon.badges.norelated": "Não existem medalhas relacionadas com esta medalha.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Detalhes do condecorado",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Detalhes do condecorado",
|
||||||
"addon.badges.relatedbages": "Medalhas relacionadas",
|
"addon.badges.relatedbages": "Medalhas relacionadas",
|
||||||
"addon.badges.version": "Versão",
|
"addon.badges.version": "Versão",
|
||||||
"addon.badges.warnexpired": "(A validade desta Medalha terminou!)",
|
"addon.badges.warnexpired": "(A validade desta medalha terminou!)",
|
||||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Atividades",
|
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Atividades",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Tudo",
|
"addon.block_myoverview.all": "Tudo",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Com estrela",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Com estrela",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Próximos 30 dias",
|
"addon.block_myoverview.future": "Próximos 30 dias",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Oculta",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Ocultas",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Em progresso",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "Em progresso",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Último acesso",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Último acesso",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Mais disciplinas",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Mais disciplinas",
|
||||||
|
@ -111,9 +111,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Os meus planos de aprendizagem",
|
"addon.competency.myplans": "Os meus planos de aprendizagem",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Nenhuma atividade associada",
|
"addon.competency.noactivities": "Nenhuma atividade associada",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Sem competências",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Sem competências",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Ainda não foram associadas competências a esta disciplina.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Nenhuma competência foi referenciada a esta competência.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Nenhuma competência foi referenciada a esta competência.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Não foi adicionado nenhum comprovativo",
|
"addon.competency.noevidence": "Não foi adicionado nenhum comprovativo",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nenhum plano de aprendizagem foi criado.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nenhum plano de aprendizagem foi criado.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Nenhum plano de aprendizagem contém esta competência.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Localização:",
|
"addon.competency.path": "Localização:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Ativo",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Ativo",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Concluído",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Concluído",
|
||||||
|
@ -126,6 +128,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Estado da revisão",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Estado da revisão",
|
||||||
"addon.competency.status": "Estado",
|
"addon.competency.status": "Estado",
|
||||||
"addon.competency.template": "Modelo de plano de aprendizagem",
|
"addon.competency.template": "Modelo de plano de aprendizagem",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Após a conclusão da disciplina:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Parado",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Parado",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Em revisão",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Em revisão",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "À espera de revisão",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "À espera de revisão",
|
||||||
|
@ -167,7 +170,7 @@
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Adicionar aos contactos",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Adicionar aos contactos",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Bloquear mensagens de pessoas que não estão na minha lista de contactos",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Bloquear mensagens de pessoas que não estão na minha lista de contactos",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Bloquear utilizador",
|
"addon.messages.blockuser": "Bloquear utilizador",
|
||||||
"addon.messages.blockuserconfirm": "Tem certeza de que pretende bloquear {{$a}}?",
|
"addon.messages.blockuserconfirm": "Tem a certeza de que pretende bloquear {{$a}}?",
|
||||||
"addon.messages.contactableprivacy": "Aceitar mensagens de:",
|
"addon.messages.contactableprivacy": "Aceitar mensagens de:",
|
||||||
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Os Meus contactos e qualquer um das minhas disciplinas",
|
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Os Meus contactos e qualquer um das minhas disciplinas",
|
||||||
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Apenas os Meus contactos",
|
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Apenas os Meus contactos",
|
||||||
|
@ -177,9 +180,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Nome do contacto",
|
"addon.messages.contactname": "Nome do contacto",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Pedido de contacto enviado",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Pedido de contacto enviado",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Contactos",
|
"addon.messages.contacts": "Contactos",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Menu de ações das conversações",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Rejeitar",
|
"addon.messages.decline": "Rejeitar",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Tem a certeza de que pretende apagar esta conversação por completo? Não será apagada para os outros participantes da conversação.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Tem a certeza de que pretende apagar esta conversação por completo? Não será apagada para os outros participantes da conversação.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Tem a certeza de que pretende apagar toda esta conversação pessoal?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Apagar conversação",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Apagar conversação",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Apagar para mim e para todos",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Apagar mensagem",
|
"addon.messages.deletemessage": "Apagar mensagem",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Tem a certeza de que pretende apagar esta mensagem? Apenas será excluída do seu histórico de mensagens. Poderá ser visualizada pelo utilizador que enviou ou recebeu a mensagem.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Tem a certeza de que pretende apagar esta mensagem? Apenas será excluída do seu histórico de mensagens. Poderá ser visualizada pelo utilizador que enviou ou recebeu a mensagem.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Erro ao eliminar a mensagem.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Erro ao eliminar a mensagem.",
|
||||||
|
@ -190,17 +196,19 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Grupo",
|
"addon.messages.groupconversations": "Grupo",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Informação do grupo",
|
"addon.messages.groupinfo": "Informação do grupo",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Privada",
|
"addon.messages.individualconversations": "Privada",
|
||||||
"addon.messages.info": "Informação",
|
"addon.messages.info": "Informação do utilizador",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} não pertence aos seus contactos",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} não pertence aos seus contactos",
|
||||||
"addon.messages.message": "Mensagem",
|
"addon.messages.message": "Mensagem",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "A mensagem não foi enviada. Tente novamente mais tarde.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "A mensagem não foi enviada. Tente novamente mais tarde.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Preferências das mensagens",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Preferências das mensagens",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Mensagens",
|
"addon.messages.messages": "Mensagens",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Ignorar",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Conversação ignorada",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nova mensagem",
|
"addon.messages.newmessage": "Nova mensagem",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Novas mensagens",
|
"addon.messages.newmessages": "Novas mensagens",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Sem pedidos de contacto",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Sem pedidos de contacto",
|
||||||
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Sem contactos",
|
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Sem contactos",
|
||||||
"addon.messages.nofavourites": "Nenhuma mensagem com estrela",
|
"addon.messages.nofavourites": "Nenhuma conversação com estrela",
|
||||||
"addon.messages.nogroupconversations": "Nenhuma conversação de grupo",
|
"addon.messages.nogroupconversations": "Nenhuma conversação de grupo",
|
||||||
"addon.messages.noindividualconversations": "Nenhuma conversação privada",
|
"addon.messages.noindividualconversations": "Nenhuma conversação privada",
|
||||||
"addon.messages.nomessagesfound": "Não foram encontradas mensagens",
|
"addon.messages.nomessagesfound": "Não foram encontradas mensagens",
|
||||||
|
@ -214,9 +222,8 @@
|
||||||
"addon.messages.requests": "Pedidos",
|
"addon.messages.requests": "Pedidos",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Tem de pedir a {{$a}} que o adicione como um contacto para lhe(s) poder enviar mensagens.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Tem de pedir a {{$a}} que o adicione como um contacto para lhe(s) poder enviar mensagens.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Procurar pessoas e mensagens",
|
"addon.messages.searchcombined": "Procurar pessoas e mensagens",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Nenhum contacto encontrado",
|
"addon.messages.selfconversation": "Área pessoal",
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Nenhuma mensagem encontrada",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Guarde rascunhos de mensagens, hiperligações, notas etc. para aceder mais tarde.",
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Nenhum contacto encontrado",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Enviar pedido de contacto",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Enviar pedido de contacto",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Mostrar o apagar mensagens",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Mostrar o apagar mensagens",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Bloqueado",
|
"addon.messages.type_blocked": "Bloqueado",
|
||||||
|
@ -227,7 +234,8 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Não é permitido enviar mensagens para este utilizador",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Não é permitido enviar mensagens para este utilizador",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Utilizador desbloqueado",
|
"addon.messages.unblockuser": "Utilizador desbloqueado",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Tem a certeza de que pretende desbloquear {{$a}}?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Tem a certeza de que pretende desbloquear {{$a}}?",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Usar Enter para enviar",
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Não ignorar",
|
||||||
|
"addon.messages.useentertosend": "Usar 'Enter' para enviar",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Se desativar esta opção, pode utilizar Ctrl+Enter para enviar a mensagem.",
|
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Se desativar esta opção, pode utilizar Ctrl+Enter para enviar a mensagem.",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Se desativar esta opção, pode utilizar Cmd+Enter para enviar a mensagem.",
|
"addon.messages.useentertosenddescmac": "Se desativar esta opção, pode utilizar Cmd+Enter para enviar a mensagem.",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} gostaria de entrar em contacto consigo",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} gostaria de entrar em contacto consigo",
|
||||||
|
@ -296,7 +304,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Nenhuma tentativa",
|
"addon.mod_assign.noattempt": "Nenhuma tentativa",
|
||||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Apenas disponível aos alunos a quem tenha sido concedida uma extensão do prazo.",
|
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Apenas disponível aos alunos a quem tenha sido concedida uma extensão do prazo.",
|
||||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Este trabalho não requer que submeta nada online.",
|
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Este trabalho não requer que submeta nada online.",
|
||||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "Ainda não foi submetido nada neste Trabalho",
|
"addon.mod_assign.nosubmission": "Ainda não foi submetido nada neste trabalho",
|
||||||
"addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Não são mostrados os participantes sem submissão.",
|
"addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Não são mostrados os participantes sem submissão.",
|
||||||
"addon.mod_assign.noteam": "Não está inscrito em nenhum grupo",
|
"addon.mod_assign.noteam": "Não está inscrito em nenhum grupo",
|
||||||
"addon.mod_assign.noteam_desc": "Este trabalho requer submissão em grupos. Como não é membro de qualquer grupo, não é possível criar uma submissão. Por favor, contacte o seu professor para ser adicionado a um grupo.",
|
"addon.mod_assign.noteam_desc": "Este trabalho requer submissão em grupos. Como não é membro de qualquer grupo, não é possível criar uma submissão. Por favor, contacte o seu professor para ser adicionado a um grupo.",
|
||||||
|
@ -328,7 +336,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.submitassignment_help": "Assim que este trabalho for submetido não poderá fazer mais alterações.",
|
"addon.mod_assign.submitassignment_help": "Assim que este trabalho for submetido não poderá fazer mais alterações.",
|
||||||
"addon.mod_assign.submittedearly": "O trabalho foi submetido '{{$a}}' antes do fim do prazo",
|
"addon.mod_assign.submittedearly": "O trabalho foi submetido '{{$a}}' antes do fim do prazo",
|
||||||
"addon.mod_assign.submittedlate": "O trabalho foi submetido {{$a}} depois do prazo",
|
"addon.mod_assign.submittedlate": "O trabalho foi submetido {{$a}} depois do prazo",
|
||||||
"addon.mod_assign.timemodified": "Última alteração",
|
"addon.mod_assign.timemodified": "Última modificação",
|
||||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "Tempo restante",
|
"addon.mod_assign.timeremaining": "Tempo restante",
|
||||||
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "A configuração 'Requer grupo para submeter trabalho' está ativa e existem utilizadores que não pertencem a nenhum grupo, ou que se encontram inscritos em mais do que um, o que fará com que estes fiquem impossibilitados de submeter os seus trabalhos.",
|
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "A configuração 'Requer grupo para submeter trabalho' está ativa e existem utilizadores que não pertencem a nenhum grupo, ou que se encontram inscritos em mais do que um, o que fará com que estes fiquem impossibilitados de submeter os seus trabalhos.",
|
||||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Ilimitado",
|
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Ilimitado",
|
||||||
|
@ -432,8 +440,8 @@
|
||||||
"addon.mod_data.search": "Pesquisar",
|
"addon.mod_data.search": "Pesquisar",
|
||||||
"addon.mod_data.selectedrequired": "Todos os selecionados são obrigatórios",
|
"addon.mod_data.selectedrequired": "Todos os selecionados são obrigatórios",
|
||||||
"addon.mod_data.single": "Ver registo",
|
"addon.mod_data.single": "Ver registo",
|
||||||
"addon.mod_data.timeadded": "Data de criação",
|
"addon.mod_data.timeadded": "Data e hora de criação",
|
||||||
"addon.mod_data.timemodified": "Data da última edição",
|
"addon.mod_data.timemodified": "Data e hora da última modificação",
|
||||||
"addon.mod_data.usedate": "Incluir na pesquisa.",
|
"addon.mod_data.usedate": "Incluir na pesquisa.",
|
||||||
"addon.mod_feedback.analysis": "Análise",
|
"addon.mod_feedback.analysis": "Análise",
|
||||||
"addon.mod_feedback.anonymous": "Anónimo",
|
"addon.mod_feedback.anonymous": "Anónimo",
|
||||||
|
@ -448,6 +456,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permitir respostas até",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permitir respostas até",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permitir respostas a partir de",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permitir respostas a partir de",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associar o inquérito a disciplinas",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associar o inquérito a disciplinas",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Máximo",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Mínimo",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Modo",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Modo",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Inquéritos",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Inquéritos",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Página seguinte",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Página seguinte",
|
||||||
|
@ -474,11 +484,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Criar um novo tópico",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Criar um novo tópico",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Criar uma nova pergunta",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Criar uma nova pergunta",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Criar um novo tópico",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Criar um novo tópico",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Marcar esta conversação com estrela",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avançado",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Criar novos tópicos neste fórum requer adesão a grupo.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Criar novos tópicos neste fórum requer adesão a grupo.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Não tem permissão para criar um novo tópico disponível para todos os participantes",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Não tem permissão para criar um novo tópico disponível para todos os participantes",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Não foi possível criar o novo tópico de discussão",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Não foi possível criar o novo tópico de discussão",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Não foi possível inserir a mensagem que submeteu devido a um erro desconhecido",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Não foi possível inserir a mensagem que submeteu devido a um erro desconhecido",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "A data limite para publicar neste fórum foi ultrapassada, por isso, já não é possível publicar neste fórum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Tópico",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Tópico",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordenar a lista de conversações pela data de criação por ordem crescente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordenar a lista de conversações pela data de criação por ordem decrescente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Ordenar a lista de conversações pela data de criação do último tópico por ordem crescente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Ordenar a lista de conversações pela data de criação do último tópico por ordem decrescente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Ordenar a lista de conversações pelo número de respostas por ordem crescente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Ordenar a lista de conversações pelo número de respostas por ordem decrescente",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Este tópico de discussão foi bloqueado, logo já não pode responder ao mesmo",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Este tópico de discussão foi bloqueado, logo já não pode responder ao mesmo",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Destacado",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Destacado",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Subscrição da discussão",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Subscrição da discussão",
|
||||||
|
@ -487,8 +506,12 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "A assunto da mensagem não pode estar em branco",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "A assunto da mensagem não pode estar em branco",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Erro ao obter dados do fórum.",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Erro ao obter dados do fórum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Erro ao obter as configurações do grupo.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Erro ao obter as configurações do grupo.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Não foi possível criar nova conversação em todos os grupos.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "A opção de marcar com estrela foi atualizada.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Ainda não existem tópicos de discussão neste fórum.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Ainda não existem tópicos de discussão neste fórum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Grupo",
|
"addon.mod_forum.group": "Grupo",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Bloquear esta conversação",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "A opção de bloquear foi atualizada.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Mensagem",
|
"addon.mod_forum.message": "Mensagem",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Mostrar respostas por ordem, a começar pela mais recente",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Mostrar respostas por ordem, a começar pela mais recente",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Mostrar respostas por ordem, a começar pela mais antiga",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Mostrar respostas por ordem, a começar pela mais antiga",
|
||||||
|
@ -496,12 +519,23 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fóruns",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fóruns",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} tópicos de discussão",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} tópicos de discussão",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respostas",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respostas",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Destacar esta conversação",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "A opção de destacar a publicação foi atualizada.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Esta mensagem foi enviada em privado e não está visível para outros participantes.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Submeter tópico",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Submeter tópico",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Submeter uma cópia em todos os grupos",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Responder em privado",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Atualizar tópicos de discussão",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Atualizar tópicos de discussão",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Atualizar tópicos de discussão",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Atualizar tópicos de discussão",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Remover estrela desta conversação",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Responder",
|
"addon.mod_forum.reply": "Responder",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Escreva a sua resposta...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Assunto",
|
"addon.mod_forum.subject": "Assunto",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "A data de fim para publicar neste fórum é {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "A data de fim para publicar neste fórum era {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Desbloquear esta conversação",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Remover destaque desta conversação",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Não lidas",
|
"addon.mod_forum.unread": "Não lidas",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} mensagens não lidas",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} mensagens não lidas",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Adicionar novo termo",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Adicionar novo termo",
|
||||||
|
@ -632,6 +666,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Responder ao teste agora",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Responder ao teste agora",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Estado",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Estado",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Esta tentativa de resolução do teste não pode ser submetida pelas seguintes razões:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Esta tentativa de resolução do teste não pode ser submetida pelas seguintes razões:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Limpar a minha escolha",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Comentário",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Comentário",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Completo em",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Completo em",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Está prestes a concluir esta tentativa. Uma vez concluída, não poderá alterar as suas respostas.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Está prestes a concluir esta tentativa. Uma vez concluída, não poderá alterar as suas respostas.",
|
||||||
|
@ -878,6 +913,11 @@
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Notificações",
|
"addon.notifications.notifications": "Notificações",
|
||||||
"addon.notifications.playsound": "Reproduzir som",
|
"addon.notifications.playsound": "Reproduzir som",
|
||||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Não existem notificações.",
|
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Não existem notificações.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletecourse": "Carregar todos os dados da disciplina",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.deletedatafrom": "Carregar dados de {{name}}",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.info": "Os ficheiros armazenados no seu dispositivo tornam a aplicação mais rápida e permitem que possa ser usada offline. Pode carregar ficheiros em segurança se precisar de libertar espaço de armazenamento.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.managestorage": "Gerir armazenamento",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.storageused": "Armazenamento usado por ficheiros:",
|
||||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||||
"assets.countries.AE": "Emirados Árabes Unidos",
|
"assets.countries.AE": "Emirados Árabes Unidos",
|
||||||
"assets.countries.AF": "Afeganistão",
|
"assets.countries.AF": "Afeganistão",
|
||||||
|
@ -1184,6 +1224,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Verificação de idade e localização",
|
"core.agelocationverification": "Verificação de idade e localização",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} atrás",
|
"core.ago": "{{$a}} atrás",
|
||||||
"core.all": "Todos",
|
"core.all": "Todos",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Todos os grupos",
|
||||||
"core.allparticipants": "Todos",
|
"core.allparticipants": "Todos",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Resposta",
|
"core.answer": "Resposta",
|
||||||
|
@ -1213,7 +1254,7 @@
|
||||||
"core.completion-alt-auto-pass": "Concluída: {{$a}} (atingiu nota de aprovação)",
|
"core.completion-alt-auto-pass": "Concluída: {{$a}} (atingiu nota de aprovação)",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-y": "Concluída: {{$a}}",
|
"core.completion-alt-auto-y": "Concluída: {{$a}}",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-y-override": "Concluída: {{$a.modname}} (marcada por {{$a.overrideuser}})",
|
"core.completion-alt-auto-y-override": "Concluída: {{$a.modname}} (marcada por {{$a.overrideuser}})",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-n": "Não concluída: {{$a}}. Selecione para assinalar como concluída",
|
"core.completion-alt-manual-n": "Não concluída: {{$a}}. Clique para assinalar como concluída",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-n-override": "Não completo: {{$a- modname}} (definido por {{$a.overrideuser}}). Selecione para marcar como completo.",
|
"core.completion-alt-manual-n-override": "Não completo: {{$a- modname}} (definido por {{$a.overrideuser}}). Selecione para marcar como completo.",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y": "Concluída: {{$a}}. Clique para assinalar como não concluída",
|
"core.completion-alt-manual-y": "Concluída: {{$a}}. Clique para assinalar como não concluída",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "Completo: {{$a- modname}} (definido por {{$a.overrideuser}}). Selecione para marcar como não completo.",
|
"core.completion-alt-manual-y-override": "Completo: {{$a- modname}} (definido por {{$a.overrideuser}}). Selecione para marcar como não completo.",
|
||||||
|
@ -1229,6 +1270,7 @@
|
||||||
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Esta hiperligação pertence a outro site. Pretende abri-la?",
|
"core.contentlinks.confirmurlothersite": "Esta hiperligação pertence a outro site. Pretende abri-la?",
|
||||||
"core.contentlinks.errornoactions": "Não foi possível encontrar uma ação para executar com esta hiperligação.",
|
"core.contentlinks.errornoactions": "Não foi possível encontrar uma ação para executar com esta hiperligação.",
|
||||||
"core.contentlinks.errornosites": "Não foi possível encontrar um site que suporte esta hiperligação.",
|
"core.contentlinks.errornosites": "Não foi possível encontrar um site que suporte esta hiperligação.",
|
||||||
|
"core.contentlinks.errorredirectothersite": "O URL de redirecionamento não pode apontar para um site diferente.",
|
||||||
"core.continue": "Continuar",
|
"core.continue": "Continuar",
|
||||||
"core.copiedtoclipboard": "Texto copiado para a área de transferência",
|
"core.copiedtoclipboard": "Texto copiado para a área de transferência",
|
||||||
"core.course": "Disciplina",
|
"core.course": "Disciplina",
|
||||||
|
@ -1237,9 +1279,11 @@
|
||||||
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "A instalação do Moodle da sua organização precisa ser atualizada.",
|
"core.course.activitynotyetviewablesiteupgradeneeded": "A instalação do Moodle da sua organização precisa ser atualizada.",
|
||||||
"core.course.allsections": "Todas as secções",
|
"core.course.allsections": "Todas as secções",
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Entre em contacto com o administrador do site e diga-lhes que pretende usar essa atividade com a aplicação móvel Moodle.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Entre em contacto com o administrador do site e diga-lhes que pretende usar essa atividade com a aplicação móvel Moodle.",
|
||||||
|
"core.course.availablespace": "Atualmente, dispõe aproximadamente {{available}} de espaço livre.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Tem certeza de que pretende apagar estes ficheiros?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Tem certeza de que pretende apagar estes ficheiros?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Está prestes a descarregar {{size}}. Tem a certeza que pretende continuar?",
|
"core.course.confirmdownload": "Está prestes a descarregar {{size}}. Tem a certeza que pretende continuar?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Não foi possível calcular o tamanho da transferência. Tem a certeza que pretende continuar?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Não foi possível calcular o tamanho da transferência. Tem a certeza que pretende continuar?",
|
||||||
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "Não está ligado a qualquer rede por Wi-Fi.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Está prestes a descarregar <strong> pelo menos </strong> {{size}}. Tem a certeza que pretende continuar?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Está prestes a descarregar <strong> pelo menos </strong> {{size}}. Tem a certeza que pretende continuar?",
|
||||||
"core.course.contents": "Conteúdos",
|
"core.course.contents": "Conteúdos",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Não foi possível carregar o conteúdo da secção. Por favor tente novamente mais tarde.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Não foi possível carregar o conteúdo da secção. Por favor tente novamente mais tarde.",
|
||||||
|
@ -1251,6 +1295,8 @@
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Erro ao obter os dados da atividade.",
|
"core.course.errorgetmodule": "Erro ao obter os dados da atividade.",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Oculto para os alunos",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Oculto para os alunos",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Disponível mas não mostrar na página da disciplina",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Disponível mas não mostrar na página da disciplina",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablequota": "O seu dispositivo não conseguiu libertar espaço para guardar o que pretende descarregar. Pode estar a reservar espaço para atualizações de aplicações e do sistema. Por favor, liberte espaço livre para armazenamento.",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablespace": "Está a tentar descarregar {{size}}. Se prosseguir, o dispositivo deixará de ter espaço suficiente para funcionar normalmente. Por favor, liberte espaço livre para armazenamento.",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Conclusão manual não sincronizada.",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Conclusão manual não sincronizada.",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "Nenhum conteúdo disponível neste momento.",
|
"core.course.nocontentavailable": "Nenhum conteúdo disponível neste momento.",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "A sua nota final nesta atividade foi alterada manualmente na pauta.",
|
"core.course.overriddennotice": "A sua nota final nesta atividade foi alterada manualmente na pauta.",
|
||||||
|
@ -1319,6 +1365,7 @@
|
||||||
"core.dismiss": "Dispensar",
|
"core.dismiss": "Dispensar",
|
||||||
"core.done": "Concluído",
|
"core.done": "Concluído",
|
||||||
"core.download": "Descarregar",
|
"core.download": "Descarregar",
|
||||||
|
"core.downloaded": "Descarregada",
|
||||||
"core.downloading": "A descarregar",
|
"core.downloading": "A descarregar",
|
||||||
"core.edit": "Editar",
|
"core.edit": "Editar",
|
||||||
"core.emptysplit": "Esta página aparecerá em branco se o painel esquerdo estiver vazio ou enquanto estiver a ser carregado.",
|
"core.emptysplit": "Esta página aparecerá em branco se o painel esquerdo estiver vazio ou enquanto estiver a ser carregado.",
|
||||||
|
@ -1342,6 +1389,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Com estrela",
|
"core.favourites": "Com estrela",
|
||||||
"core.filename": "Nome do ficheiro",
|
"core.filename": "Nome do ficheiro",
|
||||||
"core.filenameexist": "O nome do ficheiro já existe: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "O nome do ficheiro já existe: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Ficheiro não encontrado",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Adicionar ficheiro",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Adicionar ficheiro",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Áudio",
|
"core.fileuploader.audio": "Áudio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Câmera",
|
"core.fileuploader.camera": "Câmera",
|
||||||
|
@ -1422,7 +1470,7 @@
|
||||||
"core.login.createaccount": "Criar a minha conta",
|
"core.login.createaccount": "Criar a minha conta",
|
||||||
"core.login.createuserandpass": "Escolha um nome de utilizador e senha",
|
"core.login.createuserandpass": "Escolha um nome de utilizador e senha",
|
||||||
"core.login.credentialsdescription": "Por favor, digite o nome de utilizador e senha para entrar",
|
"core.login.credentialsdescription": "Por favor, digite o nome de utilizador e senha para entrar",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Acaba de ser enviada uma mensagem para o seu endereço de e-mail<strong>{{$a}}</strong>, com instruções fáceis para completar a sua inscrição.</p><p>Se tiver alguma dificuldade em completar o registo, contacte o administrador do site.</p>",
|
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Acaba de ser enviada uma mensagem para o seu endereço de e-mail <strong>{{$a}}</strong>, com instruções fáceis para completar a sua inscrição.</p><p>Se tiver alguma dificuldade em completar o registo, contacte o administrador do site.</p>",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsentnoemail": "<p>Foi enviado um e-mail para o seu endereço.</p><p> Contém instruções fáceis para concluir o seu registo.</p><p> Se continuar com dificuldades, entre em contacto com o administrador do site.</p>",
|
"core.login.emailconfirmsentnoemail": "<p>Foi enviado um e-mail para o seu endereço.</p><p> Contém instruções fáceis para concluir o seu registo.</p><p> Se continuar com dificuldades, entre em contacto com o administrador do site.</p>",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "E-mail de confirmação enviado com sucesso",
|
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "E-mail de confirmação enviado com sucesso",
|
||||||
"core.login.emailnotmatch": "Os e-mails não coincidem",
|
"core.login.emailnotmatch": "Os e-mails não coincidem",
|
||||||
|
@ -1438,7 +1486,7 @@
|
||||||
"core.login.helpmelogin": "<p>Existem muitos milhares de sites Moodle em todo o mundo. Esta aplicação só pode ligar-se a sites Moodle que habilitaram especificamente o acesso a aplicações para dispositivos móveis.</p><p>Se não conseguir ligar-se ao seu site Moodle, entre em contacto com o administrador do site e peça-lhe para consultar <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app.</a></p><p> Para testar a aplicação num site de demonstração do Moodle digite <i>professor</i> ou <i>aluno</i> no campo <i>Endereço do site</i> e depois clique no botão <b>Ligar</b>.</p >",
|
"core.login.helpmelogin": "<p>Existem muitos milhares de sites Moodle em todo o mundo. Esta aplicação só pode ligar-se a sites Moodle que habilitaram especificamente o acesso a aplicações para dispositivos móveis.</p><p>Se não conseguir ligar-se ao seu site Moodle, entre em contacto com o administrador do site e peça-lhe para consultar <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app.</a></p><p> Para testar a aplicação num site de demonstração do Moodle digite <i>professor</i> ou <i>aluno</i> no campo <i>Endereço do site</i> e depois clique no botão <b>Ligar</b>.</p >",
|
||||||
"core.login.instructions": "Instruções",
|
"core.login.instructions": "Instruções",
|
||||||
"core.login.invalidaccount": "Por favor, verifique os detalhes dos seus dados de utilizador ou peça ao administrador do site para verificar as configurações do site.",
|
"core.login.invalidaccount": "Por favor, verifique os detalhes dos seus dados de utilizador ou peça ao administrador do site para verificar as configurações do site.",
|
||||||
"core.login.invaliddate": "Data não válida",
|
"core.login.invaliddate": "Data inválida",
|
||||||
"core.login.invalidemail": "Endereço de e-mail inválido",
|
"core.login.invalidemail": "Endereço de e-mail inválido",
|
||||||
"core.login.invalidmoodleversion": "A versão do Moodle é inválida. É necessária a versão 2.4 ou superior.",
|
"core.login.invalidmoodleversion": "A versão do Moodle é inválida. É necessária a versão 2.4 ou superior.",
|
||||||
"core.login.invalidsite": "O URL do site é inválido.",
|
"core.login.invalidsite": "O URL do site é inválido.",
|
||||||
|
@ -1465,7 +1513,7 @@
|
||||||
"core.login.notloggedin": "Precisa de estar autenticado.",
|
"core.login.notloggedin": "Precisa de estar autenticado.",
|
||||||
"core.login.password": "Senha",
|
"core.login.password": "Senha",
|
||||||
"core.login.passwordforgotten": "Senha esquecida",
|
"core.login.passwordforgotten": "Senha esquecida",
|
||||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Para redefinir a sua senha, insira o seu nome de utilizador ou endereço de e-mail. Se for encontrado na base de dados, será enviada uma mensagem para o seu endereço de e-mail com instruções para obter acesso novamente.",
|
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Para redefinir a sua senha, insira o seu nome de utilizador ou endereço de e-mail. Se um deles for encontrado na base de dados, será enviada uma mensagem para o seu endereço de e-mail com instruções para obter acesso novamente.",
|
||||||
"core.login.passwordrequired": "Senha necessária",
|
"core.login.passwordrequired": "Senha necessária",
|
||||||
"core.login.policyaccept": "Compreendo e concordo",
|
"core.login.policyaccept": "Compreendo e concordo",
|
||||||
"core.login.policyagree": "Deverá aceitar este regulamento para poder proceder a utilizar este site. Aceita o regulamento?",
|
"core.login.policyagree": "Deverá aceitar este regulamento para poder proceder a utilizar este site. Aceita o regulamento?",
|
||||||
|
@ -1552,9 +1600,10 @@
|
||||||
"core.none": "Nenhum",
|
"core.none": "Nenhum",
|
||||||
"core.nopasswordchangeforced": "Não pode prosseguir sem alterar sua senha.",
|
"core.nopasswordchangeforced": "Não pode prosseguir sem alterar sua senha.",
|
||||||
"core.nopermissionerror": "Desculpe, mas não tem permissões para executar esta operação",
|
"core.nopermissionerror": "Desculpe, mas não tem permissões para executar esta operação",
|
||||||
"core.nopermissions": "Atualmente, não tem permissões para realizar a operação '<b>{{$a}}</b>'",
|
"core.nopermissions": "Atualmente, não tem permissões para realizar a operação ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Sem resultados",
|
"core.noresults": "Sem resultados",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Este perfil não está ativo porque o utilizador não está inscrito nesta disciplina.",
|
||||||
"core.notice": "Aviso",
|
"core.notice": "Aviso",
|
||||||
"core.notingroup": "Lamentamos, mas precisa de estar inscrito num grupo para ver esta página.",
|
"core.notingroup": "Lamentamos, mas precisa de estar inscrito num grupo para ver esta página.",
|
||||||
"core.notsent": "Não enviado",
|
"core.notsent": "Não enviado",
|
||||||
|
@ -1596,6 +1645,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Pergunta {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Pergunta {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Requer avaliação",
|
"core.question.requiresgrading": "Requer avaliação",
|
||||||
"core.quotausage": "Está atualmente a usar {{$a.used}} do máximo de {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "Está atualmente a usar {{$a.used}} do máximo de {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Nota média",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Número de avaliações",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Nota máxima",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Nota mínima",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Soma das notas",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Não foram submetidas avaliações",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Avaliação",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Avaliações",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Irá ser redirecionado para o site.",
|
"core.redirectingtosite": "Irá ser redirecionado para o site.",
|
||||||
"core.refresh": "Atualizar",
|
"core.refresh": "Atualizar",
|
||||||
"core.remove": "Remover",
|
"core.remove": "Remover",
|
||||||
|
@ -1604,11 +1661,12 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Mesma janela",
|
"core.resourcedisplayopen": "Mesma janela",
|
||||||
"core.resources": "Recursos",
|
"core.resources": "Recursos",
|
||||||
"core.restore": "Restaurar",
|
"core.restore": "Restaurar",
|
||||||
|
"core.restricted": "Acesso vedado",
|
||||||
"core.retry": "Tentar novamente",
|
"core.retry": "Tentar novamente",
|
||||||
"core.save": "Guardar",
|
"core.save": "Guardar",
|
||||||
"core.search": "Procurar",
|
"core.search": "Procurar",
|
||||||
"core.searching": "A procurar",
|
"core.searching": "A procurar",
|
||||||
"core.searchresults": "Procurar resultados",
|
"core.searchresults": "Resultado da procura",
|
||||||
"core.sec": "segundo",
|
"core.sec": "segundo",
|
||||||
"core.secs": "segundos",
|
"core.secs": "segundos",
|
||||||
"core.seemoredetail": "Clique aqui para ver mais detalhes",
|
"core.seemoredetail": "Clique aqui para ver mais detalhes",
|
||||||
|
@ -1640,6 +1698,7 @@
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Ativar o editor de texto",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Ativar o editor de texto",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Se ativar esta opção, um editor de texto será mostrado ao inserir conteúdos.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Se ativar esta opção, um editor de texto será mostrado ao inserir conteúdos.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Permitir sincronização apenas através de Wi-Fi",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Permitir sincronização apenas através de Wi-Fi",
|
||||||
|
"core.settings.entriesincache": "{{$a}} entradas na cache",
|
||||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Erro ao apagar os ficheiros do site.",
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "Erro ao apagar os ficheiros do site.",
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Erro ao sincronizar os dados do site. Por favor verifique a sua ligação à internet e tente novamente.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Erro ao sincronizar os dados do site. Por favor verifique a sua ligação à internet e tente novamente.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Espaço livre estimado",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Espaço livre estimado",
|
||||||
|
@ -1690,6 +1749,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Desculpe...",
|
"core.sorry": "Desculpe...",
|
||||||
|
"core.sort": "Ordenar",
|
||||||
"core.sortby": "Ordenar por",
|
"core.sortby": "Ordenar por",
|
||||||
"core.start": "Executar",
|
"core.start": "Executar",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
|
@ -1708,12 +1768,12 @@
|
||||||
"core.strftimetime12": "%I:%M %p",
|
"core.strftimetime12": "%I:%M %p",
|
||||||
"core.strftimetime24": "%H:%M",
|
"core.strftimetime24": "%H:%M",
|
||||||
"core.submit": "Submeter",
|
"core.submit": "Submeter",
|
||||||
"core.success": "Operação realizada com sucesso!",
|
"core.success": "Realizada com sucesso",
|
||||||
"core.tablet": "Tablet",
|
"core.tablet": "Tablet",
|
||||||
"core.teachers": "Professores",
|
"core.teachers": "Professores",
|
||||||
"core.thereisdatatosync": "Existem {{$a}} offline que têm de ser sincronizados.",
|
"core.thereisdatatosync": "Existem {{$a}} offline que têm de ser sincronizados.",
|
||||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||||
"core.time": "Data/Hora",
|
"core.time": "Data e hora",
|
||||||
"core.timesup": "O tempo terminou!",
|
"core.timesup": "O tempo terminou!",
|
||||||
"core.today": "Hoje",
|
"core.today": "Hoje",
|
||||||
"core.tryagain": "Tente novamente",
|
"core.tryagain": "Tente novamente",
|
||||||
|
@ -1723,7 +1783,7 @@
|
||||||
"core.unicodenotsupported": "Alguns emojis não são suportados neste site. Estes caracteres serão removidos quando a mensagem for enviada.",
|
"core.unicodenotsupported": "Alguns emojis não são suportados neste site. Estes caracteres serão removidos quando a mensagem for enviada.",
|
||||||
"core.unicodenotsupportedcleanerror": "Foi encontrado texto vazio ao limpar caracteres Unicode.",
|
"core.unicodenotsupportedcleanerror": "Foi encontrado texto vazio ao limpar caracteres Unicode.",
|
||||||
"core.unknown": "Desconhecido",
|
"core.unknown": "Desconhecido",
|
||||||
"core.unlimited": "Ilimitado(a)",
|
"core.unlimited": "Ilimitado",
|
||||||
"core.unzipping": "A descomprimir",
|
"core.unzipping": "A descomprimir",
|
||||||
"core.upgraderunning": "O site está em processo de atualização. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
"core.upgraderunning": "O site está em processo de atualização. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
||||||
"core.user.address": "Morada",
|
"core.user.address": "Morada",
|
||||||
|
|
|
@ -283,6 +283,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Răspunsuri trimise",
|
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Răspunsuri trimise",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Feedback-ul nu este disponibil",
|
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Feedback-ul nu este disponibil",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permite răspunsuri de la",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permite răspunsuri de la",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "maximum",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "minimum",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Mod",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Mod",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedback",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedback",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Următoarea pagină",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Următoarea pagină",
|
||||||
|
@ -305,6 +307,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Adaugă o nouă intervenţie",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Adaugă o nouă intervenţie",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Adaugă o întrebare",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Adaugă o întrebare",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Adaugă temă",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Adaugă temă",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avansat",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Pentru a putea discuta pe acest forum trebuie să fiţi membru al unui grup.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Pentru a putea discuta pe acest forum trebuie să fiţi membru al unui grup.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nu aveţi permisiunea de a adăuga o temă de discuţii pentru toţi participanţii.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nu aveţi permisiunea de a adăuga o temă de discuţii pentru toţi participanţii.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nu se poate crea discuție nouă",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nu se poate crea discuție nouă",
|
||||||
|
@ -325,6 +328,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discuții",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discuții",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} răspunsuri",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} răspunsuri",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Trimite intervenţie pe forum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Trimite intervenţie pe forum",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Postează o copie în toate grupurile",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Răspunde",
|
"addon.mod_forum.reply": "Răspunde",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Subiect",
|
"addon.mod_forum.subject": "Subiect",
|
||||||
|
@ -864,6 +868,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Verificarea vârstei și a locației",
|
"core.agelocationverification": "Verificarea vârstei și a locației",
|
||||||
"core.ago": "în urmă cu {{$a}}",
|
"core.ago": "în urmă cu {{$a}}",
|
||||||
"core.all": "Toate",
|
"core.all": "Toate",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Toate grupurile",
|
||||||
"core.allparticipants": "Toţi participanţii",
|
"core.allparticipants": "Toţi participanţii",
|
||||||
"core.android": "Adroid",
|
"core.android": "Adroid",
|
||||||
"core.answer": "Răspunde",
|
"core.answer": "Răspunde",
|
||||||
|
@ -889,6 +894,7 @@
|
||||||
"core.completion-alt-auto-y": "Finalizat: {{$a}}",
|
"core.completion-alt-auto-y": "Finalizat: {{$a}}",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-y-override": "Completat: {{$a.modname}} (set by {{$a.overrideuser}})",
|
"core.completion-alt-auto-y-override": "Completat: {{$a.modname}} (set by {{$a.overrideuser}})",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-n": "Necompletat: {{$a}}. Selectați pentru a-l seta ca fiind completat.",
|
"core.completion-alt-manual-n": "Necompletat: {{$a}}. Selectați pentru a-l seta ca fiind completat.",
|
||||||
|
"core.completion-alt-manual-n-override": "Nu este complet: {{$a.modname}} (set by {{$a.overrideuser}}). Selectați pentru a-l seta ca fiind complet.",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y": "Completat: {{$a}}. Selectați pentru a-l seta ca fiind necompletat.",
|
"core.completion-alt-manual-y": "Completat: {{$a}}. Selectați pentru a-l seta ca fiind necompletat.",
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest fișier?",
|
"core.confirmdeletefile": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest fișier?",
|
||||||
"core.confirmopeninbrowser": "Doriți să deschideți într-un browser?",
|
"core.confirmopeninbrowser": "Doriți să deschideți într-un browser?",
|
||||||
|
@ -970,7 +976,9 @@
|
||||||
"core.erroropenfilenoapp": "A apărut o eroare la deschiderea fișierului: nu s-a găsit nicio aplicație pentru a deschide acest tip de fișier.",
|
"core.erroropenfilenoapp": "A apărut o eroare la deschiderea fișierului: nu s-a găsit nicio aplicație pentru a deschide acest tip de fișier.",
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "A apărut o eroare la deschiderea fișierului: acest fișier nu are o extensie valida.",
|
"core.erroropenfilenoextension": "A apărut o eroare la deschiderea fișierului: acest fișier nu are o extensie valida.",
|
||||||
"core.erroropenpopup": "Această activitate încearcă să deschidă o fereastră popup, acțiune ce nu este suportat de aplicație.",
|
"core.erroropenpopup": "Această activitate încearcă să deschidă o fereastră popup, acțiune ce nu este suportat de aplicație.",
|
||||||
|
"core.favourites": "Evidențiat",
|
||||||
"core.filename": "Nume fișier",
|
"core.filename": "Nume fișier",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Fișierul nu a fost găsit, îmi pare rău.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Adăugați fișier",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Adăugați fișier",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Camera WEB",
|
"core.fileuploader.camera": "Camera WEB",
|
||||||
|
@ -1144,6 +1152,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Ne pare rău, dar în acest moment nu aveţi permisiunea să realizaţi această operaţiune ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Ne pare rău, dar în acest moment nu aveţi permisiunea să realizaţi această operaţiune ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Niciun rezultat",
|
"core.noresults": "Niciun rezultat",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Acest profil nu este disponibil deoarece utilizatorul nu s-a înscris încă la acest curs.",
|
||||||
"core.notice": "Notificare",
|
"core.notice": "Notificare",
|
||||||
"core.notingroup": "Ne pare rău, dar trebuie să faceţi parte dintr-un grup pentru a putea vizualiza această activitate.",
|
"core.notingroup": "Ne pare rău, dar trebuie să faceţi parte dintr-un grup pentru a putea vizualiza această activitate.",
|
||||||
"core.now": "acum",
|
"core.now": "acum",
|
||||||
|
@ -1177,6 +1186,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Întrebare {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Întrebare {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Trebuie să fie notată",
|
"core.question.requiresgrading": "Trebuie să fie notată",
|
||||||
"core.quotausage": "Ați folosit {{$a.used}} din limita de {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "Ați folosit {{$a.used}} din limita de {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Media notelor",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Numărarea notelor",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Nota maximă",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Notă minimă",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Suma notelor",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Nu au fost trimise note",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Notare",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Notări",
|
||||||
"core.refresh": "Reîncarcă",
|
"core.refresh": "Reîncarcă",
|
||||||
"core.remove": "Şterge",
|
"core.remove": "Şterge",
|
||||||
"core.required": "Obligatoriu",
|
"core.required": "Obligatoriu",
|
||||||
|
@ -1184,6 +1201,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Deschide",
|
"core.resourcedisplayopen": "Deschide",
|
||||||
"core.resources": "Resurse",
|
"core.resources": "Resurse",
|
||||||
"core.restore": "Restaurează",
|
"core.restore": "Restaurează",
|
||||||
|
"core.restricted": "Restricţionat",
|
||||||
"core.save": "Salvează",
|
"core.save": "Salvează",
|
||||||
"core.search": "Caută",
|
"core.search": "Caută",
|
||||||
"core.searching": "Căutare",
|
"core.searching": "Căutare",
|
||||||
|
@ -1250,6 +1268,7 @@
|
||||||
"core.sizekb": "KB",
|
"core.sizekb": "KB",
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
|
"core.sort": "Sortează",
|
||||||
"core.sortby": "Sortează după",
|
"core.sortby": "Sortează după",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
@ -1264,6 +1283,8 @@
|
||||||
"core.strftimerecent": "%d %b, %H:%M",
|
"core.strftimerecent": "%d %b, %H:%M",
|
||||||
"core.strftimerecentfull": "%a, %d %b %Y, %H:%M",
|
"core.strftimerecentfull": "%a, %d %b %Y, %H:%M",
|
||||||
"core.strftimetime": "%H:%M",
|
"core.strftimetime": "%H:%M",
|
||||||
|
"core.strftimetime12": "%I:%M %p",
|
||||||
|
"core.strftimetime24": "%H:%M",
|
||||||
"core.submit": "Trimite",
|
"core.submit": "Trimite",
|
||||||
"core.success": "Succes",
|
"core.success": "Succes",
|
||||||
"core.tablet": "Tabletă",
|
"core.tablet": "Tabletă",
|
||||||
|
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
||||||
"addon.block_myoverview.past": "Прошедшие",
|
"addon.block_myoverview.past": "Прошедшие",
|
||||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Сводка по курсам",
|
"addon.block_myoverview.pluginname": "Сводка по курсам",
|
||||||
"addon.block_myoverview.title": "Название курса",
|
"addon.block_myoverview.title": "Название курса",
|
||||||
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Нет недавно посещенных курсов",
|
||||||
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Недавно посещенные курсы",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Основное меню",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Основное меню",
|
||||||
"addon.block_timeline.next30days": "Следующие 30 дней",
|
"addon.block_timeline.next30days": "Следующие 30 дней",
|
||||||
"addon.block_timeline.next3months": "Следующие 3 месяца",
|
"addon.block_timeline.next3months": "Следующие 3 месяца",
|
||||||
|
@ -84,6 +86,7 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Мои учебные планы",
|
"addon.competency.myplans": "Мои учебные планы",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Нет элементов",
|
"addon.competency.noactivities": "Нет элементов",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Нет компетенций",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Нет компетенций",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Нет компетенций, связанных с этим курсом.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Нет других компетенций, перекрестно ссылающихся на эту компетенцию.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Нет других компетенций, перекрестно ссылающихся на эту компетенцию.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Нет доказательств",
|
"addon.competency.noevidence": "Нет доказательств",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Учебные планы не были созданы.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Учебные планы не были созданы.",
|
||||||
|
@ -99,6 +102,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Статус пересмотра",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Статус пересмотра",
|
||||||
"addon.competency.status": "Статус",
|
"addon.competency.status": "Статус",
|
||||||
"addon.competency.template": "Шаблон учебного плана",
|
"addon.competency.template": "Шаблон учебного плана",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "По завершению курса:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Не используется",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Не используется",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "В процессе пересмотра",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "В процессе пересмотра",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Ожидает пересмотра",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Ожидает пересмотра",
|
||||||
|
@ -136,7 +140,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Принять и добавить в контакты",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Принять и добавить в контакты",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Добавить собеседника",
|
"addon.messages.addcontact": "Добавить собеседника",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Вы уверены, что хотите добавить {{$a}} к своим контактам?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Вы уверены, что хотите добавить {{$a}} к своим контактам?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Отметить",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Пометить",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Добавить в список контактов",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Добавить в список контактов",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Не принимать сообщения от людей, которых нет в списке моих собеседников",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Не принимать сообщения от людей, которых нет в списке моих собеседников",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Блокировать пользователя",
|
"addon.messages.blockuser": "Блокировать пользователя",
|
||||||
|
@ -152,6 +156,7 @@
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Собеседники",
|
"addon.messages.contacts": "Собеседники",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Отказаться",
|
"addon.messages.decline": "Отказаться",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Вы уверены, что хотите удалить всю эту беседу ? Это не удалит её для других участников разговора.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Вы уверены, что хотите удалить всю эту беседу ? Это не удалит её для других участников разговора.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Вы уверены, что хотите удалить всю эту личную беседу?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Удалить беседу",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Удалить беседу",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Ошибка при удалении сообщения.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Ошибка при удалении сообщения.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Ошибка при извлечении контактов с сервера.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Ошибка при извлечении контактов с сервера.",
|
||||||
|
@ -179,14 +184,11 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "Участники – {{$a}}",
|
"addon.messages.numparticipants": "Участники – {{$a}}",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Удалить собеседника из моего списка",
|
"addon.messages.removecontact": "Удалить собеседника из моего списка",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Вы уверены, что хотите удалить {{$a}} из своих контактов?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Вы уверены, что хотите удалить {{$a}} из своих контактов?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Снять отметку",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Снять пометку",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Удалить из контактов",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Удалить из контактов",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Запросы",
|
"addon.messages.requests": "Запросы",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Вам нужно попросить {{$a}} добавить вас в контакты, чтобы иметь возможность отправлять сообщения этому пользователю.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Вам нужно попросить {{$a}} добавить вас в контакты, чтобы иметь возможность отправлять сообщения этому пользователю.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Поиск пользователей и сообщений",
|
"addon.messages.searchcombined": "Поиск пользователей и сообщений",
|
||||||
"addon.messages.searchnocontactsfound": "Контакты не найдены",
|
|
||||||
"addon.messages.searchnomessagesfound": "Сообщений не найдено",
|
|
||||||
"addon.messages.searchnononcontactsfound": "Контакты не найдены",
|
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Отправить запрос на добавление в контакты",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Отправить запрос на добавление в контакты",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Заблокировано",
|
"addon.messages.type_blocked": "Заблокировано",
|
||||||
"addon.messages.type_offline": "Вне сайта",
|
"addon.messages.type_offline": "Вне сайта",
|
||||||
|
@ -345,6 +347,11 @@
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Количество ответов на опрос",
|
"addon.mod_choice.numberofuser": "Количество ответов на опрос",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Доля ответивших на опрос",
|
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Доля ответивших на опрос",
|
||||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Это только предварительный просмотр доступных вариантов для этого опроса. Вы не можете отправить свой ответ до {{$a}}.",
|
"addon.mod_choice.previewonly": "Это только предварительный просмотр доступных вариантов для этого опроса. Вы не можете отправить свой ответ до {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Анонимные результаты будут опубликованы после вашего ответа.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Анонимные результаты будут опубликованы после закрытия опроса.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfofullafter": "Полные результаты, показывающие выбор каждого, будут опубликованы после вашего ответа.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfofullclose": "Полные результаты, показывающие выбор каждого, будут опубликованы после закрытия опроса.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfonever": "Результаты этого опроса не будут опубликованы после вашего ответа.",
|
||||||
"addon.mod_choice.removemychoice": "Удалить мой выбор",
|
"addon.mod_choice.removemychoice": "Удалить мой выбор",
|
||||||
"addon.mod_choice.responses": "Ответы",
|
"addon.mod_choice.responses": "Ответы",
|
||||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}}% пользователей выбрало вариант: {{text}}.",
|
"addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}}% пользователей выбрало вариант: {{text}}.",
|
||||||
|
@ -406,6 +413,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Разрешить отвечать до",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Разрешить отвечать до",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Разрешить отвечать с",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Разрешить отвечать с",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Сопоставление Обратной связи с курсами",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Сопоставление Обратной связи с курсами",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "максимум",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "минимум",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Режим",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Режим",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Обратная связь",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Обратная связь",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Следующая страница",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Следующая страница",
|
||||||
|
@ -432,6 +441,8 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Добавить тему для обсуждения",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Добавить тему для обсуждения",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Добавить новый вопрос",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Добавить новый вопрос",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Добавить новую тему",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Добавить новую тему",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Пометить это обсуждение",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Относится к дополнительным настройкам",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Нужно быть участником группы, чтобы добавлять обсуждения на этот форум.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Нужно быть участником группы, чтобы добавлять обсуждения на этот форум.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "У вас нет привилегий для добавления новой темы обсуждения для всех участников.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "У вас нет привилегий для добавления новой темы обсуждения для всех участников.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Невозможно создать новое обсуждение",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Невозможно создать новое обсуждение",
|
||||||
|
@ -445,6 +456,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Тема сообщения не может быть пустой",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Тема сообщения не может быть пустой",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Ошибка при получении данных форума",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Ошибка при получении данных форума",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Ошибка получения параметров группы",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Ошибка получения параметров группы",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Ваши пометки были обновлены.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "В этом форуме ещё нет тем для обсуждения.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "В этом форуме ещё нет тем для обсуждения.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Группа",
|
"addon.mod_forum.group": "Группа",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Сообщение",
|
"addon.mod_forum.message": "Сообщение",
|
||||||
|
@ -455,9 +467,11 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "Обсуждений - {{numdiscussions}}",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "Обсуждений - {{numdiscussions}}",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "Ответов - {{numreplies}}",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "Ответов - {{numreplies}}",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Отправить в форум",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Отправить в форум",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Опубликовать копию для всех групп",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Обновить обсуждения",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Обновить обсуждения",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Обновить объявления",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Обновить объявления",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Снять пометку с этого обсуждения",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Ответить",
|
"addon.mod_forum.reply": "Ответить",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Тема",
|
"addon.mod_forum.subject": "Тема",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Непрочтенные",
|
"addon.mod_forum.unread": "Непрочтенные",
|
||||||
|
@ -1141,6 +1155,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Проверка возраста и местонахождения",
|
"core.agelocationverification": "Проверка возраста и местонахождения",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} назад",
|
"core.ago": "{{$a}} назад",
|
||||||
"core.all": "Все",
|
"core.all": "Все",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Все группы",
|
||||||
"core.allparticipants": "Все участники",
|
"core.allparticipants": "Все участники",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Ответ",
|
"core.answer": "Ответ",
|
||||||
|
@ -1290,6 +1305,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Помеченные",
|
"core.favourites": "Помеченные",
|
||||||
"core.filename": "Имя файла",
|
"core.filename": "Имя файла",
|
||||||
"core.filenameexist": "Имя файла уже существует: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Имя файла уже существует: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Извините, файл не найден.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Добавить файл",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Добавить файл",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Аудио",
|
"core.fileuploader.audio": "Аудио",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
||||||
|
@ -1492,6 +1508,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Извините, но у Вас нет прав сделать это ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Извините, но у Вас нет прав сделать это ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Нет результатов",
|
"core.noresults": "Нет результатов",
|
||||||
"core.notapplicable": "н/д",
|
"core.notapplicable": "н/д",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Этот профиль не доступен, потому что пользователь не записан на этот курс.",
|
||||||
"core.notice": "Уведомление",
|
"core.notice": "Уведомление",
|
||||||
"core.notingroup": "Извините, но Вы должны быть участником группы, чтобы видеть этот элемент.",
|
"core.notingroup": "Извините, но Вы должны быть участником группы, чтобы видеть этот элемент.",
|
||||||
"core.notsent": "Не отправлено",
|
"core.notsent": "Не отправлено",
|
||||||
|
@ -1531,6 +1548,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Вопрос {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Вопрос {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Требуется оценивание",
|
"core.question.requiresgrading": "Требуется оценивание",
|
||||||
"core.quotausage": "В настоящее время вы использовали {{$a.used}} из своего лимита {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "В настоящее время вы использовали {{$a.used}} из своего лимита {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Средняя оценка",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Число оценок",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Максимальная оценка",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Минимальная оценка",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Сумма оценок",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Оценки не выставлены",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Оценка",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Оценивание",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Вы будете перенаправлены на сайт.",
|
"core.redirectingtosite": "Вы будете перенаправлены на сайт.",
|
||||||
"core.refresh": "Обновить",
|
"core.refresh": "Обновить",
|
||||||
"core.remove": "Удалить",
|
"core.remove": "Удалить",
|
||||||
|
@ -1539,6 +1564,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Открыть",
|
"core.resourcedisplayopen": "Открыть",
|
||||||
"core.resources": "Ресурсы",
|
"core.resources": "Ресурсы",
|
||||||
"core.restore": "Восстановить",
|
"core.restore": "Восстановить",
|
||||||
|
"core.restricted": "Ограничено",
|
||||||
"core.retry": "Попробовать снова",
|
"core.retry": "Попробовать снова",
|
||||||
"core.save": "Сохранить",
|
"core.save": "Сохранить",
|
||||||
"core.search": "Найти",
|
"core.search": "Найти",
|
||||||
|
@ -1621,6 +1647,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "Мбайт",
|
"core.sizemb": "Мбайт",
|
||||||
"core.sizetb": "Тб",
|
"core.sizetb": "Тб",
|
||||||
"core.sorry": "Извините...",
|
"core.sorry": "Извините...",
|
||||||
|
"core.sort": "Отсортировать",
|
||||||
"core.sortby": "Сортировать по",
|
"core.sortby": "Сортировать по",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Име/назив издавача беџа",
|
"addon.badges.issuername": "Име/назив издавача беџа",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "URL адреса издавача",
|
"addon.badges.issuerurl": "URL адреса издавача",
|
||||||
"addon.badges.language": "Језик",
|
"addon.badges.language": "Језик",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "Овај беџ нема наведене компетенције.",
|
"addon.badges.noalignment": "Овај беџ нема наведене екстерне вештине или стандарде.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Нема доступних беџева",
|
"addon.badges.nobadges": "Нема доступних беџева",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Ова беџ нема повезаних беџева.",
|
"addon.badges.norelated": "Ова беџ нема повезаних беџева.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Детаљи о примаоцу",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Детаљи о примаоцу",
|
||||||
|
@ -106,9 +106,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Моји планови учења",
|
"addon.competency.myplans": "Моји планови учења",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Нема активности",
|
"addon.competency.noactivities": "Нема активности",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Нема компетенција",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Нема компетенција",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Ниједна компетенција није повезана са овим курсом.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Ниједна друга компетенција није унакрсно повезана са овом компетенцијом.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Ниједна друга компетенција није унакрсно повезана са овом компетенцијом.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Нема доказа",
|
"addon.competency.noevidence": "Нема доказа",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Није креиран ниједан план учења.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Није креиран ниједан план учења.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Ниједан план за учење не садржи ову компетенцију.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Путања:",
|
"addon.competency.path": "Путања:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Активан",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Активан",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Испуњен",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Испуњен",
|
||||||
|
@ -121,6 +123,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Прегледај статус",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Прегледај статус",
|
||||||
"addon.competency.status": "Статус",
|
"addon.competency.status": "Статус",
|
||||||
"addon.competency.template": "Шаблон плана учења",
|
"addon.competency.template": "Шаблон плана учења",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Након завршетка курса:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "У стању мировања",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "У стању мировања",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "На прегледу",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "На прегледу",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Чека на преглед",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Чека на преглед",
|
||||||
|
@ -158,7 +161,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Прихватите и додајте у контакте",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Прихватите и додајте у контакте",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Додај контакт",
|
"addon.messages.addcontact": "Додај контакт",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Јесте ли сигурни да желите да додате {{$a}} међу своје контакте?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Јесте ли сигурни да желите да додате {{$a}} међу своје контакте?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Звездица",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Означи преписку звездицом",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Додај у контакте",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Додај у контакте",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Спречи све кориснике ван списка контаката да ми шаљу поруке",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Спречи све кориснике ван списка контаката да ми шаљу поруке",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Блокирај корисника",
|
"addon.messages.blockuser": "Блокирај корисника",
|
||||||
|
@ -172,9 +175,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Име особе",
|
"addon.messages.contactname": "Име особе",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Захтев за контакт је послат",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Захтев за контакт је послат",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Контакти",
|
"addon.messages.contacts": "Контакти",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Преписка - Мени акција",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Одбиј",
|
"addon.messages.decline": "Одбиј",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Да ли сте сигурни да желите да у потпуности обришете ову преписку? Ово неће избрисати преписку за друге учеснике.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Да ли сте сигурни да желите да у потпуности обришете ову преписку? Ово неће избрисати преписку за друге учеснике.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Да ли сте сигурни да желите да обришете у потпуности ову личну преписку?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Обриши преписку",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Обриши преписку",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Обриши за мене и све друге",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Обриши поруку",
|
"addon.messages.deletemessage": "Обриши поруку",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Да ли сигурни да желите да обришете ову поруку? Она ће бити избрисан само из ваше историје порука али ће и даље бити видљива кориснику који је послао или примио поруку.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Да ли сигурни да желите да обришете ову поруку? Она ће бити избрисан само из ваше историје порука али ће и даље бити видљива кориснику који је послао или примио поруку.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Грешка приликом брисања поруке.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Грешка приликом брисања поруке.",
|
||||||
|
@ -185,12 +191,14 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Група",
|
"addon.messages.groupconversations": "Група",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Инфо о групи",
|
"addon.messages.groupinfo": "Инфо о групи",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Приватна преписка",
|
"addon.messages.individualconversations": "Приватна преписка",
|
||||||
"addon.messages.info": "Инфо",
|
"addon.messages.info": "Подаци о кориснику",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} није међу вашим контактима",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} није међу вашим контактима",
|
||||||
"addon.messages.message": "Порука",
|
"addon.messages.message": "Порука",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Порука није послата. Молимо, покушајте поново касније.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Порука није послата. Молимо, покушајте поново касније.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Параметри порука",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Параметри порука",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Поруке",
|
"addon.messages.messages": "Поруке",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Привремено искључи",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Привремено искључена преписка",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Нова порука",
|
"addon.messages.newmessage": "Нова порука",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Нове поруке",
|
"addon.messages.newmessages": "Нове поруке",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Нема захтева за контакт",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Нема захтева за контакт",
|
||||||
|
@ -204,11 +212,13 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} учесника",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} учесника",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Обриши контакт",
|
"addon.messages.removecontact": "Обриши контакт",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Јесте ли сигурни да желите уклонити {{$a}} са списка својих контаката?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Јесте ли сигурни да желите уклонити {{$a}} са списка својих контаката?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Уклони ознаку",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Уклони звездицу са преписке",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Уклони из контаката",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Уклони из контаката",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Захтеви",
|
"addon.messages.requests": "Захтеви",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Потребно је да пошаљете захтев кориснику {{$a}} да вас дода као контакт како бисте могли да му/јој пошаљете поруку.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Потребно је да пошаљете захтев кориснику {{$a}} да вас дода као контакт како бисте могли да му/јој пошаљете поруку.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Претражи људе и поруке",
|
"addon.messages.searchcombined": "Претражи људе и поруке",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversation": "Лични простор",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Сачувајте радну верзију порука, везе, напомене итд. како бисте им касније приступили.",
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Пошаљите захтев за контакт",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Пошаљите захтев за контакт",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Прикажи брисање порука",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Прикажи брисање порука",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Блокиран",
|
"addon.messages.type_blocked": "Блокиран",
|
||||||
|
@ -219,13 +229,14 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Не можете да пошаљете поруку овом кориснику",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Не можете да пошаљете поруку овом кориснику",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Деблокирај корисника",
|
"addon.messages.unblockuser": "Деблокирај корисника",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Јесте ли сигурни да желите да деблокирате корисника {{$a}}?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Јесте ли сигурни да желите да деблокирате корисника {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Поново укључи",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Користите тастер \"Ентер\" за слање",
|
"addon.messages.useentertosend": "Користите тастер \"Ентер\" за слање",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} жели да вас дода међу своје контакте",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} жели да вас дода међу своје контакте",
|
||||||
"addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "Није могуће послати поруку(е) у преписку {{conversation}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "Није могуће послати поруку(е) у преписку {{conversation}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Није могуће послати поруку/е кориснику {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Није могуће послати поруку/е кориснику {{user}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Жели да вас дода међу своје контакте",
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Жели да вас дода међу своје контакте",
|
||||||
"addon.messages.you": "Ви:",
|
"addon.messages.you": "Ви:",
|
||||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Блокирали сте овог корисника у прошлости",
|
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Блокирали сте овог корисника.",
|
||||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Ваш захтев за контакт чека на {{$a}}",
|
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Ваш захтев за контакт чека на {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Молимо вас да прихватите изјаву о предаји рада.",
|
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Молимо вас да прихватите изјаву о предаји рада.",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Дозволи други покушај",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "Дозволи други покушај",
|
||||||
|
@ -362,11 +373,11 @@
|
||||||
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Извините, дошло је до проблема приликом чувања одабраног одговора. Молимо покушајте поново.",
|
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Извините, дошло је до проблема приликом чувања одабраног одговора. Молимо покушајте поново.",
|
||||||
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Опције за избор",
|
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Опције за избор",
|
||||||
"addon.mod_choice.errorgetchoice": "Грешка приликом преузимања података за 'Избор'",
|
"addon.mod_choice.errorgetchoice": "Грешка приликом преузимања података за 'Избор'",
|
||||||
"addon.mod_choice.expired": "Нажалост, ова активност је затворена дана {{$a}} и није више доступна",
|
"addon.mod_choice.expired": "Ова активност је затворена дана {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_choice.full": "(Попуњено)",
|
"addon.mod_choice.full": "(Попуњено)",
|
||||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Избори",
|
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Избори",
|
||||||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Резултати тренутно нису видљиви.",
|
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Резултати тренутно нису видљиви.",
|
||||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Нажалост, ова активност није доступна до {{$a}}",
|
"addon.mod_choice.notopenyet": "Ова активност није доступна до {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Број одговора",
|
"addon.mod_choice.numberofuser": "Број одговора",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Проценат одговора",
|
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Проценат одговора",
|
||||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Ово је само приказ доступних опција за ову активност. Нећете бити у могућности да извршите одабир до {{$a}}.",
|
"addon.mod_choice.previewonly": "Ово је само приказ доступних опција за ову активност. Нећете бити у могућности да извршите одабир до {{$a}}.",
|
||||||
|
@ -436,6 +447,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Упитник доступан до",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Упитник доступан до",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Упитник доступан од",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Упитник доступан од",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Повежи упитник са курсевима",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Повежи упитник са курсевима",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Максимално",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Минимално",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Врста упитника",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Врста упитника",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Упитници (Feedback Activities)",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Упитници (Feedback Activities)",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Следећа страница",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Следећа страница",
|
||||||
|
@ -462,11 +475,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Додај нову тему за дискусију",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Додај нову тему за дискусију",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Додај ново питање",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Додај ново питање",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Додај нову тему",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Додај нову тему",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Означи ову дискусију звездицом",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Напредно",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Додавање дискусије у оквиру овог форума захтева групно чланство.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Додавање дискусије у оквиру овог форума захтева групно чланство.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Немате дозволу да додајете нову тему за дискусију за све учеснике.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Немате дозволу да додајете нову тему за дискусију за све учеснике.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Није било могуће отворити нову дискусију",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Није било могуће отворити нову дискусију",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Нажалост, није могуће додати Вашу поруку због непознате грешке",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Нажалост, није могуће додати Вашу поруку због непознате грешке",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Дефинитивни рок за слање порука на овај форум је достигнут тако да више не можете да шаљете поруке.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Дискусија",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Дискусија",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Сортирајте списак дискусија по датуму креирања растућим редоследом",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Сортирајте списак дискусија по датуму креирања опадајућим редоследом",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Сортирајте списак дискусија по датуму креирања последње поруке растућим редоследом",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Сортирајте списак дискусија по датуму креирања последње поруке опадајућим редоследом",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Сортирајте списак дискусија по по броју одговора растућим редоследом",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Сортирајте списак дискусија по по броју одговора опадајућим редоследом",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Ова дискусија је закључана тако да више не можете одговарати на њој.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Ова дискусија је закључана тако да више не можете одговарати на њој.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Фиксирана",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Фиксирана",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Претплата на дискусију",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Претплата на дискусију",
|
||||||
|
@ -475,8 +497,11 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Тема (наслов) поруке не може бити празна",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Тема (наслов) поруке не може бити празна",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Грешка приликом преузимања података за 'Форум'",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Грешка приликом преузимања података за 'Форум'",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Грешка приликом преузимања подешавања група.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Грешка приликом преузимања подешавања група.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Ваша опција за означавање звездицом је ажурирана.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Још нема тема за дискусију на овом форуму.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Још нема тема за дискусију на овом форуму.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Група",
|
"addon.mod_forum.group": "Група",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Закључај ову дискусију",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Опција за закључавања је ажурирана.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Порука",
|
"addon.mod_forum.message": "Порука",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Приказ одговора, почевши прво с најновијим",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Приказ одговора, почевши прво с најновијим",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Приказ одговора, почевши прво с најстаријим",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Приказ одговора, почевши прво с најстаријим",
|
||||||
|
@ -484,12 +509,23 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Форуми",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Форуми",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} дискусије/а",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} дискусије/а",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} одговора",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} одговора",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Фиксирај ову дискусију",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Опција за фиксирање је ажурирана.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Ово је приватни одговор. Није видљив другим учесницима.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Пошаљи поруку на форум",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Пошаљи поруку на форум",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Објави копију свим групама",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Одговори приватно",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Одговор:",
|
"addon.mod_forum.re": "Одговор:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Освежи дискусије",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Освежи дискусије",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Освежи постове",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Освежи постове",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Уклоните звездицу са ове дискусије",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Одговори",
|
"addon.mod_forum.reply": "Одговори",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Напишите одговор ...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Тема",
|
"addon.mod_forum.subject": "Тема",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Крајњи рок за слање порука на овај форум је {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Крајњи рок за слање порука на овај форум био је {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Откључај ову дискусију",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Уклони фиксирање са ова дискусије",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Непрочитано",
|
"addon.mod_forum.unread": "Непрочитано",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Број непрочитаних порука: {{$a}}",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Број непрочитаних порука: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Додај нови појам",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Додај нови појам",
|
||||||
|
@ -620,6 +656,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Започни тест",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Започни тест",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Статус",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Статус",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Овај покушај решавања теста не може да буде предат због следећих разлога:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Овај покушај решавања теста не може да буде предат због следећих разлога:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Обриши мој одговор",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Коментар",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Коментар",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Завршено дана",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Завршено дана",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Када предате тест нећете више бити у могућности да мењате своје одговоре.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Када предате тест нећете више бити у могућности да мењате своје одговоре.",
|
||||||
|
@ -1172,6 +1209,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Провера старости и места",
|
"core.agelocationverification": "Провера старости и места",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} пре",
|
"core.ago": "{{$a}} пре",
|
||||||
"core.all": "Све",
|
"core.all": "Све",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Све групе",
|
||||||
"core.allparticipants": "Сви учесници",
|
"core.allparticipants": "Сви учесници",
|
||||||
"core.android": "Андроид",
|
"core.android": "Андроид",
|
||||||
"core.answer": "Одговор",
|
"core.answer": "Одговор",
|
||||||
|
@ -1329,6 +1367,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Означено",
|
"core.favourites": "Означено",
|
||||||
"core.filename": "Назив датотеке",
|
"core.filename": "Назив датотеке",
|
||||||
"core.filenameexist": "Назив датотеке већ постоји: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Назив датотеке већ постоји: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Нажалост, датотека није пронађена",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Додај датотеку",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Додај датотеку",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Аудио",
|
"core.fileuploader.audio": "Аудио",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
||||||
|
@ -1397,7 +1436,7 @@
|
||||||
"core.loading": "Учитавање",
|
"core.loading": "Учитавање",
|
||||||
"core.loadmore": "Учитај још",
|
"core.loadmore": "Учитај још",
|
||||||
"core.location": "Локација",
|
"core.location": "Локација",
|
||||||
"core.login.auth_email": "Саморегистрација заснована на електронској адреси",
|
"core.login.auth_email": "Самостална регистрација путем е-поште",
|
||||||
"core.login.authenticating": "Провера идентитета",
|
"core.login.authenticating": "Провера идентитета",
|
||||||
"core.login.cancel": "Одустани",
|
"core.login.cancel": "Одустани",
|
||||||
"core.login.checksiteversion": "Проверите да ли ваш сајт користи Moodle 2.4 или новију верзију.",
|
"core.login.checksiteversion": "Проверите да ли ваш сајт користи Moodle 2.4 или новију верзију.",
|
||||||
|
@ -1542,6 +1581,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Жао нам је, али тренутно немате овлашћења да то радите ({{$a}}).",
|
"core.nopermissions": "Жао нам је, али тренутно немате овлашћења да то радите ({{$a}}).",
|
||||||
"core.noresults": "Нема резултата",
|
"core.noresults": "Нема резултата",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Овај профил није доступан јер корисник није пријављен за овај курс.",
|
||||||
"core.notice": "Напомена",
|
"core.notice": "Напомена",
|
||||||
"core.notingroup": "Нажалост, морате бити члан групе како бисте видели ову страницу.",
|
"core.notingroup": "Нажалост, морате бити члан групе како бисте видели ову страницу.",
|
||||||
"core.notsent": "Није послато",
|
"core.notsent": "Није послато",
|
||||||
|
@ -1583,6 +1623,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Питање {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Питање {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Захтева оцењивање",
|
"core.question.requiresgrading": "Захтева оцењивање",
|
||||||
"core.quotausage": "Тренутно користите {{$a.used}} од максимално дозвољених {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "Тренутно користите {{$a.used}} од максимално дозвољених {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Просек оцена",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Број оцена",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Максимална оцена",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Минимална оцена",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Збир оцена",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Нема предатих оцена",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Оцена",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Оцене",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Бићете преусмерени на сајт.",
|
"core.redirectingtosite": "Бићете преусмерени на сајт.",
|
||||||
"core.refresh": "Освежи",
|
"core.refresh": "Освежи",
|
||||||
"core.remove": "Уклони",
|
"core.remove": "Уклони",
|
||||||
|
@ -1591,6 +1639,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Отвори",
|
"core.resourcedisplayopen": "Отвори",
|
||||||
"core.resources": "Ресурси",
|
"core.resources": "Ресурси",
|
||||||
"core.restore": "Рестаурирање резервнe копијe",
|
"core.restore": "Рестаурирање резервнe копијe",
|
||||||
|
"core.restricted": "Ограничено",
|
||||||
"core.retry": "Покушај поново",
|
"core.retry": "Покушај поново",
|
||||||
"core.save": "Сачувај",
|
"core.save": "Сачувај",
|
||||||
"core.search": "Претрага",
|
"core.search": "Претрага",
|
||||||
|
@ -1673,9 +1722,10 @@
|
||||||
"core.sizeb": "бајта",
|
"core.sizeb": "бајта",
|
||||||
"core.sizegb": "Gb",
|
"core.sizegb": "Gb",
|
||||||
"core.sizekb": "Kb",
|
"core.sizekb": "Kb",
|
||||||
"core.sizemb": "Mb",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Извините...",
|
"core.sorry": "Извините...",
|
||||||
|
"core.sort": "Сортирај",
|
||||||
"core.sortby": "Сортирај по",
|
"core.sortby": "Сортирај по",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d. %B %Y.",
|
"core.strftimedate": "%d. %B %Y.",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Ime/naziv izdavača bedža",
|
"addon.badges.issuername": "Ime/naziv izdavača bedža",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "URL adresa izdavača",
|
"addon.badges.issuerurl": "URL adresa izdavača",
|
||||||
"addon.badges.language": "Jezik",
|
"addon.badges.language": "Jezik",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "Ovaj bedž nema navedene kompetencije.",
|
"addon.badges.noalignment": "Ovaj bedž nema navedene eksterne veštine ili standarde.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Nema dostupnih bedževa",
|
"addon.badges.nobadges": "Nema dostupnih bedževa",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Ova bedž nema povezanih bedževa.",
|
"addon.badges.norelated": "Ova bedž nema povezanih bedževa.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Detalji o primaocu",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Detalji o primaocu",
|
||||||
|
@ -106,9 +106,11 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Moji planovi učenja",
|
"addon.competency.myplans": "Moji planovi učenja",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Nema aktivnosti",
|
"addon.competency.noactivities": "Nema aktivnosti",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Nema kompetencija",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Nema kompetencija",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Nijedna kompetencija nije povezana sa ovim kursom.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Nijedna druga kompetencija nije unakrsno povezana sa ovom kompetencijom.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Nijedna druga kompetencija nije unakrsno povezana sa ovom kompetencijom.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Nema dokaza",
|
"addon.competency.noevidence": "Nema dokaza",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nije kreiran nijedan plan učenja.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Nije kreiran nijedan plan učenja.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Nijedan plan za učenje ne sadrži ovu kompetenciju.",
|
||||||
"addon.competency.path": "Putanja:",
|
"addon.competency.path": "Putanja:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Aktivan",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Aktivan",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Ispunjen",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Ispunjen",
|
||||||
|
@ -121,6 +123,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Pregledaj status",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Pregledaj status",
|
||||||
"addon.competency.status": "Status",
|
"addon.competency.status": "Status",
|
||||||
"addon.competency.template": "Šablon plana učenja",
|
"addon.competency.template": "Šablon plana učenja",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Nakon završetka kursa:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "U stanju mirovanja",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "U stanju mirovanja",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Na pregledu",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Na pregledu",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Čeka na pregled",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Čeka na pregled",
|
||||||
|
@ -158,7 +161,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Prihvatite i dodajte u kontakte",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Prihvatite i dodajte u kontakte",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Dodaj kontakt",
|
"addon.messages.addcontact": "Dodaj kontakt",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Jeste li sigurni da želite da dodate {{$a}} među svoje kontakte?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Jeste li sigurni da želite da dodate {{$a}} među svoje kontakte?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Zvezdica",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Označi prepisku zvezdicom",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Dodaj u kontakte",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Dodaj u kontakte",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Spreči sve korisnike van spiska kontakata da mi šalju poruke",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Spreči sve korisnike van spiska kontakata da mi šalju poruke",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Blokiraj korisnika",
|
"addon.messages.blockuser": "Blokiraj korisnika",
|
||||||
|
@ -172,9 +175,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Ime osobe",
|
"addon.messages.contactname": "Ime osobe",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Zahtev za kontakt je poslat",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Zahtev za kontakt je poslat",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Kontakti",
|
"addon.messages.contacts": "Kontakti",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Prepiska - Meni akcija",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Odbij",
|
"addon.messages.decline": "Odbij",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Da li ste sigurni da želite da u potpunosti obrišete ovu prepisku? Ovo neće izbrisati prepisku za druge učesnike.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Da li ste sigurni da želite da u potpunosti obrišete ovu prepisku? Ovo neće izbrisati prepisku za druge učesnike.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Da li ste sigurni da želite da obrišete u potpunosti ovu ličnu prepisku?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Obriši prepisku",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Obriši prepisku",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Obriši za mene i sve druge",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Obriši poruku",
|
"addon.messages.deletemessage": "Obriši poruku",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Da li sigurni da želite da obrišete ovu poruku? Ona će biti izbrisan samo iz vaše istorije poruka ali će i dalje biti vidljiva korisniku koji je poslao ili primio poruku.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "Da li sigurni da želite da obrišete ovu poruku? Ona će biti izbrisan samo iz vaše istorije poruka ali će i dalje biti vidljiva korisniku koji je poslao ili primio poruku.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Greška prilikom brisanja poruke.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Greška prilikom brisanja poruke.",
|
||||||
|
@ -185,12 +191,14 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Grupa",
|
"addon.messages.groupconversations": "Grupa",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Info o grupi",
|
"addon.messages.groupinfo": "Info o grupi",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Privatna prepiska",
|
"addon.messages.individualconversations": "Privatna prepiska",
|
||||||
"addon.messages.info": "Info",
|
"addon.messages.info": "Podaci o korisniku",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} nije među vašim kontaktima",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} nije među vašim kontaktima",
|
||||||
"addon.messages.message": "Poruka",
|
"addon.messages.message": "Poruka",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Poruka nije poslata. Molimo, pokušajte ponovo kasnije.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Poruka nije poslata. Molimo, pokušajte ponovo kasnije.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Parametri poruka",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Parametri poruka",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Poruke",
|
"addon.messages.messages": "Poruke",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Privremeno isključi",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Privremeno isključena prepiska",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nova poruka",
|
"addon.messages.newmessage": "Nova poruka",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Nove poruke",
|
"addon.messages.newmessages": "Nove poruke",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Nema zahteva za kontakt",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Nema zahteva za kontakt",
|
||||||
|
@ -204,11 +212,13 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} učesnika",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} učesnika",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Obriši kontakt",
|
"addon.messages.removecontact": "Obriši kontakt",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Jeste li sigurni da želite ukloniti {{$a}} sa spiska svojih kontakata?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Jeste li sigurni da želite ukloniti {{$a}} sa spiska svojih kontakata?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Ukloni oznaku",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Ukloni zvezdicu sa prepiske",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Ukloni iz kontakata",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Ukloni iz kontakata",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Zahtevi",
|
"addon.messages.requests": "Zahtevi",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Potrebno je da pošaljete zahtev korisniku {{$a}} da vas doda kao kontakt kako biste mogli da mu/joj pošaljete poruku.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Potrebno je da pošaljete zahtev korisniku {{$a}} da vas doda kao kontakt kako biste mogli da mu/joj pošaljete poruku.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Pretraži ljude i poruke",
|
"addon.messages.searchcombined": "Pretraži ljude i poruke",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversation": "Lični prostor",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Sačuvajte radnu verziju poruka, veze, napomene itd. kako biste im kasnije pristupili.",
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Pošaljite zahtev za kontakt",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Pošaljite zahtev za kontakt",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Prikaži brisanje poruka",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Prikaži brisanje poruka",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Blokiran",
|
"addon.messages.type_blocked": "Blokiran",
|
||||||
|
@ -219,13 +229,14 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Ne možete da pošaljete poruku ovom korisniku",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Ne možete da pošaljete poruku ovom korisniku",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Deblokiraj korisnika",
|
"addon.messages.unblockuser": "Deblokiraj korisnika",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Jeste li sigurni da želite da deblokirate korisnika {{$a}}?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Jeste li sigurni da želite da deblokirate korisnika {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Ponovo uključi",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Koristite taster \"Enter\" za slanje",
|
"addon.messages.useentertosend": "Koristite taster \"Enter\" za slanje",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} želi da vas doda među svoje kontakte",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} želi da vas doda među svoje kontakte",
|
||||||
"addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "Nije moguće poslati poruku(e) u prepisku {{conversation}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "Nije moguće poslati poruku(e) u prepisku {{conversation}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Nije moguće poslati poruku/e korisniku {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Nije moguće poslati poruku/e korisniku {{user}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Želi da vas doda među svoje kontakte",
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Želi da vas doda među svoje kontakte",
|
||||||
"addon.messages.you": "Vi:",
|
"addon.messages.you": "Vi:",
|
||||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Blokirali ste ovog korisnika u prošlosti",
|
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Blokirali ste ovog korisnika.",
|
||||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Vaš zahtev za kontakt čeka na {{$a}}",
|
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Vaš zahtev za kontakt čeka na {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Molimo vas da prihvatite izjavu o predaji rada.",
|
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Molimo vas da prihvatite izjavu o predaji rada.",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Dozvoli drugi pokušaj",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "Dozvoli drugi pokušaj",
|
||||||
|
@ -362,11 +373,11 @@
|
||||||
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Izvinite, došlo je do problema prilikom čuvanja odabranog odgovora. Molimo pokušajte ponovo.",
|
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Izvinite, došlo je do problema prilikom čuvanja odabranog odgovora. Molimo pokušajte ponovo.",
|
||||||
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Opcije za izbor",
|
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Opcije za izbor",
|
||||||
"addon.mod_choice.errorgetchoice": "Greška prilikom preuzimanja podataka za 'Izbor'",
|
"addon.mod_choice.errorgetchoice": "Greška prilikom preuzimanja podataka za 'Izbor'",
|
||||||
"addon.mod_choice.expired": "Nažalost, ova aktivnost je zatvorena dana {{$a}} i nije više dostupna",
|
"addon.mod_choice.expired": "Ova aktivnost je zatvorena dana {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_choice.full": "(Popunjeno)",
|
"addon.mod_choice.full": "(Popunjeno)",
|
||||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Izbori",
|
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Izbori",
|
||||||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Rezultati trenutno nisu vidljivi.",
|
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Rezultati trenutno nisu vidljivi.",
|
||||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Nažalost, ova aktivnost nije dostupna do {{$a}}",
|
"addon.mod_choice.notopenyet": "Ova aktivnost nije dostupna do {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Broj odgovora",
|
"addon.mod_choice.numberofuser": "Broj odgovora",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Procenat odgovora",
|
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Procenat odgovora",
|
||||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Ovo je samo prikaz dostupnih opcija za ovu aktivnost. Nećete biti u mogućnosti da izvršite odabir do {{$a}}.",
|
"addon.mod_choice.previewonly": "Ovo je samo prikaz dostupnih opcija za ovu aktivnost. Nećete biti u mogućnosti da izvršite odabir do {{$a}}.",
|
||||||
|
@ -436,6 +447,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Upitnik dostupan do",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Upitnik dostupan do",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Upitnik dostupan od",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Upitnik dostupan od",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Poveži upitnik sa kursevima",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Poveži upitnik sa kursevima",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Maksimalno",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Minimalno",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Vrsta upitnika",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Vrsta upitnika",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Upitnici (Feedback Activities)",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Upitnici (Feedback Activities)",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Sledeća stranica",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Sledeća stranica",
|
||||||
|
@ -462,11 +475,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Dodaj novu temu za diskusiju",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Dodaj novu temu za diskusiju",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Dodaj novo pitanje",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Dodaj novo pitanje",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Dodaj novu temu",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Dodaj novu temu",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Označi ovu diskusiju zvezdicom",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Napredno",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Dodavanje diskusije u okviru ovog foruma zahteva grupno članstvo.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Dodavanje diskusije u okviru ovog foruma zahteva grupno članstvo.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nemate dozvolu da dodajete novu temu za diskusiju za sve učesnike.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nemate dozvolu da dodajete novu temu za diskusiju za sve učesnike.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nije bilo moguće otvoriti novu diskusiju",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nije bilo moguće otvoriti novu diskusiju",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Nažalost, nije moguće dodati Vašu poruku zbog nepoznate greške",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Nažalost, nije moguće dodati Vašu poruku zbog nepoznate greške",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Definitivni rok za slanje poruka na ovaj forum je dostignut tako da više ne možete da šaljete poruke.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Diskusija",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Diskusija",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Sortirajte spisak diskusija po datumu kreiranja rastućim redosledom",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Sortirajte spisak diskusija po datumu kreiranja opadajućim redosledom",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Sortirajte spisak diskusija po datumu kreiranja poslednje poruke rastućim redosledom",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Sortirajte spisak diskusija po datumu kreiranja poslednje poruke opadajućim redosledom",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Sortirajte spisak diskusija po po broju odgovora rastućim redosledom",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sortirajte spisak diskusija po po broju odgovora opadajućim redosledom",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Ova diskusija je zaključana tako da više ne možete odgovarati na njoj.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Ova diskusija je zaključana tako da više ne možete odgovarati na njoj.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Fiksirana",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Fiksirana",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Pretplata na diskusiju",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Pretplata na diskusiju",
|
||||||
|
@ -475,8 +497,11 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Tema (naslov) poruke ne može biti prazna",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Tema (naslov) poruke ne može biti prazna",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Greška prilikom preuzimanja podataka za 'Forum'",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Greška prilikom preuzimanja podataka za 'Forum'",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Greška prilikom preuzimanja podešavanja grupa.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Greška prilikom preuzimanja podešavanja grupa.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Vaša opcija za označavanje zvezdicom je ažurirana.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Greška prilikom preuzimanja podešavanja grupa.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Greška prilikom preuzimanja podešavanja grupa.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Grupa",
|
"addon.mod_forum.group": "Grupa",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Zaključaj ovu diskusiju",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Opcija za zaključavanja je ažurirana.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Poruka",
|
"addon.mod_forum.message": "Poruka",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Prikaz odgovora, počevši prvo s najnovijim",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Prikaz odgovora, počevši prvo s najnovijim",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Prikaz odgovora, počevši prvo s najstarijim",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Prikaz odgovora, počevši prvo s najstarijim",
|
||||||
|
@ -484,12 +509,23 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumi",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumi",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskusije/a",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskusije/a",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} odgovora",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} odgovora",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Fiksiraj ovu diskusiju",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Opcija za fiksiranje je ažurirana.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Ovo je privatni odgovor. Nije vidljiv drugim učesnicima.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Pošalji poruku na forum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Pošalji poruku na forum",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Pošaljij kopiju poruke svim grupama",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Odgovori privatno",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Odgovor:",
|
"addon.mod_forum.re": "Odgovor:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Osveži diskusije",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Osveži diskusije",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Osveži postove",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Osveži postove",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Uklonite zvezdicu sa ove diskusije",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Odgovori",
|
"addon.mod_forum.reply": "Odgovori",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Napišite odgovor ...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Tema",
|
"addon.mod_forum.subject": "Tema",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Krajnji rok za slanje poruka na ovaj forum je {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Krajnji rok za slanje poruka na ovaj forum bio je {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Otključaj ovu diskusiju",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Ukloni fiksiranje sa ova diskusije",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Nepročitano",
|
"addon.mod_forum.unread": "Nepročitano",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Broj nepročitanih poruka: {{$a}}",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Broj nepročitanih poruka: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Dodaj novi pojam",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Dodaj novi pojam",
|
||||||
|
@ -620,6 +656,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Započni test",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Započni test",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Ovaj pokušaj rešavanja testa ne može da bude predat zbog sledećih razloga:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Ovaj pokušaj rešavanja testa ne može da bude predat zbog sledećih razloga:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Obriši moj odgovor",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Komentar",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Komentar",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Završeno dana",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Završeno dana",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Kada predate test nećete više biti u mogućnosti da menjate svoje odgovore.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Kada predate test nećete više biti u mogućnosti da menjate svoje odgovore.",
|
||||||
|
@ -1172,6 +1209,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Provera starosti i mesta",
|
"core.agelocationverification": "Provera starosti i mesta",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} pre",
|
"core.ago": "{{$a}} pre",
|
||||||
"core.all": "Sve",
|
"core.all": "Sve",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Sve grupe",
|
||||||
"core.allparticipants": "Svi učesnici",
|
"core.allparticipants": "Svi učesnici",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Odgovor",
|
"core.answer": "Odgovor",
|
||||||
|
@ -1329,6 +1367,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Označeno",
|
"core.favourites": "Označeno",
|
||||||
"core.filename": "Naziv datoteke",
|
"core.filename": "Naziv datoteke",
|
||||||
"core.filenameexist": "Naziv datoteke već postoji: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Naziv datoteke već postoji: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Nažalost, datoteka nije pronađena",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Dodaj datoteku",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Dodaj datoteku",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||||
|
@ -1397,7 +1436,7 @@
|
||||||
"core.loading": "Učitavanje",
|
"core.loading": "Učitavanje",
|
||||||
"core.loadmore": "Učitaj još",
|
"core.loadmore": "Učitaj još",
|
||||||
"core.location": "Lokacija",
|
"core.location": "Lokacija",
|
||||||
"core.login.auth_email": "Samoregistracija zasnovana na elektronskoj adresi",
|
"core.login.auth_email": "Samostalna registracija putem e-pošte",
|
||||||
"core.login.authenticating": "Provera identiteta",
|
"core.login.authenticating": "Provera identiteta",
|
||||||
"core.login.cancel": "Odustani",
|
"core.login.cancel": "Odustani",
|
||||||
"core.login.checksiteversion": "Proverite da li vaš sajt koristi Moodle 2.4 ili noviju verziju.",
|
"core.login.checksiteversion": "Proverite da li vaš sajt koristi Moodle 2.4 ili noviju verziju.",
|
||||||
|
@ -1542,6 +1581,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Žao nam je, ali trenutno nemate ovlašćenja da to radite ({{$a}}).",
|
"core.nopermissions": "Žao nam je, ali trenutno nemate ovlašćenja da to radite ({{$a}}).",
|
||||||
"core.noresults": "Nema rezultata",
|
"core.noresults": "Nema rezultata",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Ovaj profil nije dostupan jer korisnik nije prijavljen za ovaj kurs.",
|
||||||
"core.notice": "Napomena",
|
"core.notice": "Napomena",
|
||||||
"core.notingroup": "Nažalost, morate biti član grupe kako biste videli ovu stranicu.",
|
"core.notingroup": "Nažalost, morate biti član grupe kako biste videli ovu stranicu.",
|
||||||
"core.notsent": "Nije poslato",
|
"core.notsent": "Nije poslato",
|
||||||
|
@ -1583,6 +1623,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Pitanje {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Pitanje {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Zahteva ocenjivanje",
|
"core.question.requiresgrading": "Zahteva ocenjivanje",
|
||||||
"core.quotausage": "Trenutno koristite {{$a.used}} od maksimalno dozvoljenih {{$a.total}}.",
|
"core.quotausage": "Trenutno koristite {{$a.used}} od maksimalno dozvoljenih {{$a.total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Prosek ocena",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Broj ocena",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Maksimalna ocena",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Minimalna ocena",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Zbir ocena",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Nema predatih ocena",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Ocena",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Ocene",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Bićete preusmereni na sajt.",
|
"core.redirectingtosite": "Bićete preusmereni na sajt.",
|
||||||
"core.refresh": "Osveži",
|
"core.refresh": "Osveži",
|
||||||
"core.remove": "Ukloni",
|
"core.remove": "Ukloni",
|
||||||
|
@ -1591,6 +1639,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Otvori",
|
"core.resourcedisplayopen": "Otvori",
|
||||||
"core.resources": "Resursi",
|
"core.resources": "Resursi",
|
||||||
"core.restore": "Restauriranje rezervne kopije",
|
"core.restore": "Restauriranje rezervne kopije",
|
||||||
|
"core.restricted": "Ograničeno",
|
||||||
"core.retry": "Pokušaj ponovo",
|
"core.retry": "Pokušaj ponovo",
|
||||||
"core.save": "Sačuvaj",
|
"core.save": "Sačuvaj",
|
||||||
"core.search": "Pretraga",
|
"core.search": "Pretraga",
|
||||||
|
@ -1673,9 +1722,10 @@
|
||||||
"core.sizeb": "bajta",
|
"core.sizeb": "bajta",
|
||||||
"core.sizegb": "Gb",
|
"core.sizegb": "Gb",
|
||||||
"core.sizekb": "Kb",
|
"core.sizekb": "Kb",
|
||||||
"core.sizemb": "Mb",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Izvinite...",
|
"core.sorry": "Izvinite...",
|
||||||
|
"core.sort": "Sortiraj",
|
||||||
"core.sortby": "Sortiraj po",
|
"core.sortby": "Sortiraj po",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d. %B %Y.",
|
"core.strftimedate": "%d. %B %Y.",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -25,6 +25,7 @@
|
||||||
"addon.block_myoverview.title": "Kursnamn",
|
"addon.block_myoverview.title": "Kursnamn",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Det finns inga senast besökta kurser",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Det finns inga senast besökta kurser",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Senast besökta kurser",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Senast besökta kurser",
|
||||||
|
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Nyligen åtkomna objekt",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Huvudmeny",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Huvudmeny",
|
||||||
"addon.block_timeline.duedate": "Deadline",
|
"addon.block_timeline.duedate": "Deadline",
|
||||||
"addon.block_timeline.next30days": "Kommande 30 dagar",
|
"addon.block_timeline.next30days": "Kommande 30 dagar",
|
||||||
|
@ -82,6 +83,7 @@
|
||||||
"addon.competency.learningplans": "Studieplaner",
|
"addon.competency.learningplans": "Studieplaner",
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Mina studieplaner",
|
"addon.competency.myplans": "Mina studieplaner",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Inga aktiviteter",
|
"addon.competency.noactivities": "Inga aktiviteter",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Inga kompetenser har länkats till denna kurs",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Inga andra kompetenser har korsrefererats till denna kompetens.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Inga andra kompetenser har korsrefererats till denna kompetens.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Inga verifieringar",
|
"addon.competency.noevidence": "Inga verifieringar",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Inga studieplaner var skapade.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Inga studieplaner var skapade.",
|
||||||
|
@ -97,6 +99,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Granska status",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Granska status",
|
||||||
"addon.competency.status": "Status",
|
"addon.competency.status": "Status",
|
||||||
"addon.competency.template": "Mall för studieplan",
|
"addon.competency.template": "Mall för studieplan",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Vid genomförande av kurs:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Overksam",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Overksam",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Bedömning pågår",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Bedömning pågår",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Väntar på bedömning",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Väntar på bedömning",
|
||||||
|
@ -373,6 +376,7 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Stäng Egen enkät vid denna tid",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Stäng Egen enkät vid denna tid",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Öppna denna Egen enkät vid den här tiden",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Öppna denna Egen enkät vid den här tiden",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "\"Mappa\" Egen enkät till kurser",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "\"Mappa\" Egen enkät till kurser",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "maximal",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Läge",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Läge",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Egen enkät",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Egen enkät",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Nästa sida",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Nästa sida",
|
||||||
|
@ -398,6 +402,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Lägg till ett nytt diskussionsämne",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Lägg till ett nytt diskussionsämne",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Lägg till en ny fråga",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Lägg till en ny fråga",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Lägg till ett nytt ämne",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Lägg till ett nytt ämne",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avancerad",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "För att lägga till diskussionsämnen till det här forumet krävs det att man är medlem av en grupp.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "För att lägga till diskussionsämnen till det här forumet krävs det att man är medlem av en grupp.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Du har inte tillstånd att lägga till ett nytt diskussionsämne för alla deltagare. ",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Du har inte tillstånd att lägga till ett nytt diskussionsämne för alla deltagare. ",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Det gick inte att skapa en ny diskussion",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Det gick inte att skapa en ny diskussion",
|
||||||
|
@ -421,6 +426,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskussioner",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskussioner",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} svar",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} svar",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Publicera inlägget i forumet",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Publicera inlägget i forumet",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Publicera en kopia i alla grupper",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Svar:",
|
"addon.mod_forum.re": "Svar:",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Svar",
|
"addon.mod_forum.reply": "Svar",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Ämne",
|
"addon.mod_forum.subject": "Ämne",
|
||||||
|
@ -996,6 +1002,7 @@
|
||||||
"core.add": "Lägg till",
|
"core.add": "Lägg till",
|
||||||
"core.ago": "För {{$a}} sedan",
|
"core.ago": "För {{$a}} sedan",
|
||||||
"core.all": "Alla",
|
"core.all": "Alla",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Alla grupper",
|
||||||
"core.allparticipants": "Alla deltagare",
|
"core.allparticipants": "Alla deltagare",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Svar",
|
"core.answer": "Svar",
|
||||||
|
@ -1099,6 +1106,7 @@
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "Fel vid öppning av filen: Filen saknar definition",
|
"core.erroropenfilenoextension": "Fel vid öppning av filen: Filen saknar definition",
|
||||||
"core.erroropenpopup": "Aktiviteten försöker öppna en popup . Detta stöds inte i den här appen.",
|
"core.erroropenpopup": "Aktiviteten försöker öppna en popup . Detta stöds inte i den här appen.",
|
||||||
"core.filename": "Filnamn",
|
"core.filename": "Filnamn",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Det gick tyvärr inte att hitta filen.",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Du är på väg att ladda upp {{size}}. Är du säker på att du vill fortsätta?",
|
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Du är på väg att ladda upp {{size}}. Är du säker på att du vill fortsätta?",
|
||||||
|
@ -1265,6 +1273,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Du har tyvärr f.n. inte tillstånd att göra detta ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Du har tyvärr f.n. inte tillstånd att göra detta ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Inga resultat",
|
"core.noresults": "Inga resultat",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Den här profilen är inte tillgänglig eftersom den här användaren inte är registrerad på den här kursen.",
|
||||||
"core.notice": "Meddelande",
|
"core.notice": "Meddelande",
|
||||||
"core.notingroup": "Du måste tyvärr vara registrerad i en grupp för att ta del av den här aktiviteten.",
|
"core.notingroup": "Du måste tyvärr vara registrerad i en grupp för att ta del av den här aktiviteten.",
|
||||||
"core.now": "nu",
|
"core.now": "nu",
|
||||||
|
@ -1295,6 +1304,14 @@
|
||||||
"core.question.partiallycorrect": "Delvis korrekt",
|
"core.question.partiallycorrect": "Delvis korrekt",
|
||||||
"core.question.questionno": "Fråga {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Fråga {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Kräver rättning",
|
"core.question.requiresgrading": "Kräver rättning",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Betyg/omdömen i genomsnitt (medel)",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Räkning av betyg/omdömen",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Maximalt betyg/omdöme",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Minimalt betyg/omdöme",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Sammanlagda betyg/omdömen",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Det finns inga inskickade betyg/omdömen",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Betyg/omdöme",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Betyg/omdömen",
|
||||||
"core.refresh": "Uppdatera",
|
"core.refresh": "Uppdatera",
|
||||||
"core.remove": "Ta bort",
|
"core.remove": "Ta bort",
|
||||||
"core.required": "Obligatorisk",
|
"core.required": "Obligatorisk",
|
||||||
|
@ -1302,6 +1319,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Öppna",
|
"core.resourcedisplayopen": "Öppna",
|
||||||
"core.resources": "Resurser",
|
"core.resources": "Resurser",
|
||||||
"core.restore": "Återställ",
|
"core.restore": "Återställ",
|
||||||
|
"core.restricted": "Begränsad",
|
||||||
"core.search": "Sök",
|
"core.search": "Sök",
|
||||||
"core.searching": "Söker",
|
"core.searching": "Söker",
|
||||||
"core.searchresults": "Sökresultat",
|
"core.searchresults": "Sökresultat",
|
||||||
|
@ -1366,6 +1384,7 @@
|
||||||
"core.sizekb": "Kb",
|
"core.sizekb": "Kb",
|
||||||
"core.sizemb": "Mb",
|
"core.sizemb": "Mb",
|
||||||
"core.sizetb": "Tb",
|
"core.sizetb": "Tb",
|
||||||
|
"core.sort": "Sortera",
|
||||||
"core.sortby": "Sortera enligt",
|
"core.sortby": "Sortera enligt",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -217,6 +217,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Мавзӯъ барои муҳокима илова карда шавад",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Мавзӯъ барои муҳокима илова карда шавад",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Саволи нав илова карда шавад",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Саволи нав илова карда шавад",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Мавзӯи нав илова карда шавад",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Мавзӯи нав илова карда шавад",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Ба танзимҳои иловагӣ дахл дорад",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Барои дар ин форум муҳокимаҳо илова кардан иштирокчии гурӯҳ будан лозим аст.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Барои дар ин форум муҳокимаҳо илова кардан иштирокчии гурӯҳ будан лозим аст.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Шумо барои илова намудани мавзӯи нави мубоҳиса барои ҳамаи иштирокчиён имтиёз надоред.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Шумо барои илова намудани мавзӯи нави мубоҳиса барои ҳамаи иштирокчиён имтиёз надоред.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Муҳокимаи нав бунёд кардан ғайриимкон аст",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Муҳокимаи нав бунёд кардан ғайриимкон аст",
|
||||||
|
@ -773,6 +774,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Тафтиши сол ва мавқеъ",
|
"core.agelocationverification": "Тафтиши сол ва мавқеъ",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} ба ақиб",
|
"core.ago": "{{$a}} ба ақиб",
|
||||||
"core.all": "Ҳама",
|
"core.all": "Ҳама",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Ҳамаи гурӯҳҳо",
|
||||||
"core.allparticipants": "Ҳамаи иштирокчиён",
|
"core.allparticipants": "Ҳамаи иштирокчиён",
|
||||||
"core.answer": "Ҷавоб",
|
"core.answer": "Ҷавоб",
|
||||||
"core.answered": "Ҷавоб дода шудааст",
|
"core.answered": "Ҷавоб дода шудааст",
|
||||||
|
@ -835,6 +837,7 @@
|
||||||
"core.edit": "Таҳрир карда шавад",
|
"core.edit": "Таҳрир карда шавад",
|
||||||
"core.error": "Хато",
|
"core.error": "Хато",
|
||||||
"core.filename": "Номи файл",
|
"core.filename": "Номи файл",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Бубахшед, файл ёфт нашуд.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Файл илова кардан",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Файл илова кардан",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Садо",
|
"core.fileuploader.audio": "Садо",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
||||||
|
@ -967,6 +970,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Бубахшед, аммо Шумо ба ин кор ҳақ надоред ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Бубахшед, аммо Шумо ба ин кор ҳақ надоред ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Натиҷаҳо нестанд",
|
"core.noresults": "Натиҷаҳо нестанд",
|
||||||
"core.notapplicable": "вуҷуд надорад",
|
"core.notapplicable": "вуҷуд надорад",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Ин профиль дастрас нест, чунки истифодабаранда ба ин курс номнавис нашудааст.",
|
||||||
"core.notice": "Огоҳӣ",
|
"core.notice": "Огоҳӣ",
|
||||||
"core.notingroup": "Бубахшед, аммо Шумо бояд иштирокчии гурӯҳ бошед, то ки ин унсурро бинед.",
|
"core.notingroup": "Бубахшед, аммо Шумо бояд иштирокчии гурӯҳ бошед, то ки ин унсурро бинед.",
|
||||||
"core.now": "ҳозир",
|
"core.now": "ҳозир",
|
||||||
|
@ -992,12 +996,21 @@
|
||||||
"core.question.partiallycorrect": "Қисман дуруст",
|
"core.question.partiallycorrect": "Қисман дуруст",
|
||||||
"core.question.questionno": "Саволи {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Саволи {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Баҳодиҳӣ талаб карда мешавад",
|
"core.question.requiresgrading": "Баҳодиҳӣ талаб карда мешавад",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Баҳои миёна",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Миқдори баҳоҳо",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Баҳои максималӣ",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Баҳои минималӣ",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Ҷамъулҷамъи баҳоҳо",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Баҳоҳо гузошта нашудаанд",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Баҳо",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Баҳоҳо",
|
||||||
"core.refresh": "Навсозӣ карда шавад",
|
"core.refresh": "Навсозӣ карда шавад",
|
||||||
"core.remove": "Нест карда шавад",
|
"core.remove": "Нест карда шавад",
|
||||||
"core.required": "Пур кардан лозим аст",
|
"core.required": "Пур кардан лозим аст",
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Кушодан",
|
"core.resourcedisplayopen": "Кушодан",
|
||||||
"core.resources": "Захираҳо",
|
"core.resources": "Захираҳо",
|
||||||
"core.restore": "Барқарор карда шавад",
|
"core.restore": "Барқарор карда шавад",
|
||||||
|
"core.restricted": "Маҳдуд карда шудааст",
|
||||||
"core.save": "Сабт намудан",
|
"core.save": "Сабт намудан",
|
||||||
"core.search": "Ёфта шавад",
|
"core.search": "Ёфта шавад",
|
||||||
"core.searching": "Дар ҳоли ҷустуҷӯ",
|
"core.searching": "Дар ҳоли ҷустуҷӯ",
|
||||||
|
@ -1040,6 +1053,7 @@
|
||||||
"core.sizegb": "Гбайт",
|
"core.sizegb": "Гбайт",
|
||||||
"core.sizekb": "Кбайт",
|
"core.sizekb": "Кбайт",
|
||||||
"core.sizemb": "Мбайт",
|
"core.sizemb": "Мбайт",
|
||||||
|
"core.sort": "Тартиб кардан",
|
||||||
"core.sortby": "Ба навъҳо ҷудо карда шавад аз рӯи",
|
"core.sortby": "Ба навъҳо ҷудо карда шавад аз рӯи",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
||||||
|
|
|
@ -66,6 +66,7 @@
|
||||||
"addon.competency.learningplans": "Öğrenme planları",
|
"addon.competency.learningplans": "Öğrenme planları",
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Benim öğrenme planlarım",
|
"addon.competency.myplans": "Benim öğrenme planlarım",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Etkinlikler yok",
|
"addon.competency.noactivities": "Etkinlikler yok",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Bu derse hiçbir yetkinlik bağlantı kurmamıştır.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Bu yetkinliğe çapraz referanslı başka yetkinlik bulunmamaktadır.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Bu yetkinliğe çapraz referanslı başka yetkinlik bulunmamaktadır.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Öğrenme kanıtı yok",
|
"addon.competency.noevidence": "Öğrenme kanıtı yok",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Hiçbir öğrenme planı oluşturulmadı.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Hiçbir öğrenme planı oluşturulmadı.",
|
||||||
|
@ -81,6 +82,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "İnceleme durumu",
|
"addon.competency.reviewstatus": "İnceleme durumu",
|
||||||
"addon.competency.status": "Durumlar",
|
"addon.competency.status": "Durumlar",
|
||||||
"addon.competency.template": "Öğrenme planı şablonu",
|
"addon.competency.template": "Öğrenme planı şablonu",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Ders tamamlandığında:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Kullanılmayan",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Kullanılmayan",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "İncelemede",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "İncelemede",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "İnceleme bekleniyor",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "İnceleme bekleniyor",
|
||||||
|
@ -310,6 +312,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Şuna yazılan cevaplara izin ver:",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Şuna yazılan cevaplara izin ver:",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Şunlardan gelen cevaplara izin ver:",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Şunlardan gelen cevaplara izin ver:",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Geribildirimi derslere eşleştirin",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Geribildirimi derslere eşleştirin",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "azami (en fazla)",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "asgari (en az)",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Mod",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Mod",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Anket (Geribildirim)",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Anket (Geribildirim)",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Sonraki sayfa",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Sonraki sayfa",
|
||||||
|
@ -336,6 +340,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Yeni tartışma konusu ekle",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Yeni tartışma konusu ekle",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Yeni soru ekle",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Yeni soru ekle",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Yeni konu ekle",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Yeni konu ekle",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Gelişmiş",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Bu foruma tartışma ekleme, grup üyeliği gerektirir.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Bu foruma tartışma ekleme, grup üyeliği gerektirir.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Tüm katılımcılar için yeni bir tartışma konusu ekleme izniniz yok.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Tüm katılımcılar için yeni bir tartışma konusu ekleme izniniz yok.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Yeni tartışma oluşturulamadı",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Yeni tartışma oluşturulamadı",
|
||||||
|
@ -355,6 +360,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modenested": "Yanıtları içiçe göster",
|
"addon.mod_forum.modenested": "Yanıtları içiçe göster",
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumlar",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumlar",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Foruma gönder",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Foruma gönder",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Tüm gruplara bir kopyasını gönder",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Ynt:",
|
"addon.mod_forum.re": "Ynt:",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Yanıtla",
|
"addon.mod_forum.reply": "Yanıtla",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Konu",
|
"addon.mod_forum.subject": "Konu",
|
||||||
|
@ -928,6 +934,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Yaş ve konum doğrulama",
|
"core.agelocationverification": "Yaş ve konum doğrulama",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} önce",
|
"core.ago": "{{$a}} önce",
|
||||||
"core.all": "Tümü",
|
"core.all": "Tümü",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Bütün grublar",
|
||||||
"core.allparticipants": "Bütün katılımcılar",
|
"core.allparticipants": "Bütün katılımcılar",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Yanıt",
|
"core.answer": "Yanıt",
|
||||||
|
@ -993,6 +1000,7 @@
|
||||||
"core.error": "Hata",
|
"core.error": "Hata",
|
||||||
"core.errordownloading": "Dosya indirmede hata",
|
"core.errordownloading": "Dosya indirmede hata",
|
||||||
"core.filename": "Dosya adı",
|
"core.filename": "Dosya adı",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Dosya yok, üzgünüz.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Dosya ekle",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Dosya ekle",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Ses",
|
"core.fileuploader.audio": "Ses",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||||
|
@ -1151,6 +1159,7 @@
|
||||||
"core.none": "Hiçbiri",
|
"core.none": "Hiçbiri",
|
||||||
"core.nopermissions": "Üzgünüz, şu anda bunu yapmaya yetkiniz yok: {{$a}}",
|
"core.nopermissions": "Üzgünüz, şu anda bunu yapmaya yetkiniz yok: {{$a}}",
|
||||||
"core.noresults": "Sonuç yok",
|
"core.noresults": "Sonuç yok",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Bu kullanıcı bu derse kayıtlı olmadığı için kullanıcı bilgilerine ulaşılamaz.",
|
||||||
"core.notice": "Uyarı",
|
"core.notice": "Uyarı",
|
||||||
"core.notingroup": "Üzgünüz, bu etkinliği görebilmeniz için bir grubun üyesi olmanız gerekiyor.",
|
"core.notingroup": "Üzgünüz, bu etkinliği görebilmeniz için bir grubun üyesi olmanız gerekiyor.",
|
||||||
"core.now": "şimdi",
|
"core.now": "şimdi",
|
||||||
|
@ -1179,12 +1188,21 @@
|
||||||
"core.question.partiallycorrect": "Kısmen doğru",
|
"core.question.partiallycorrect": "Kısmen doğru",
|
||||||
"core.question.questionno": "Soru {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Soru {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Notlandırma gerekir",
|
"core.question.requiresgrading": "Notlandırma gerekir",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Puan ortalaması",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Puan sayısı",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Maksimum puan",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Minimum puan",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Puan toplamı",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Derecelendirme yapılmadı",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Puanlama",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Dereceler",
|
||||||
"core.refresh": "Yenile",
|
"core.refresh": "Yenile",
|
||||||
"core.remove": "Kaldır",
|
"core.remove": "Kaldır",
|
||||||
"core.required": "Gerekli",
|
"core.required": "Gerekli",
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Aç",
|
"core.resourcedisplayopen": "Aç",
|
||||||
"core.resources": "Kaynaklar",
|
"core.resources": "Kaynaklar",
|
||||||
"core.restore": "Geri yükle",
|
"core.restore": "Geri yükle",
|
||||||
|
"core.restricted": "Sınırlandırılmış",
|
||||||
"core.search": "Ara",
|
"core.search": "Ara",
|
||||||
"core.searching": "Aranıyor",
|
"core.searching": "Aranıyor",
|
||||||
"core.searchresults": "Arama sonuçları",
|
"core.searchresults": "Arama sonuçları",
|
||||||
|
@ -1235,6 +1253,7 @@
|
||||||
"core.sizekb": "KB",
|
"core.sizekb": "KB",
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sorry": "Üzgünüz...",
|
"core.sorry": "Üzgünüz...",
|
||||||
|
"core.sort": "Sırala",
|
||||||
"core.sortby": "Sıralama ölçütü",
|
"core.sortby": "Sıralama ölçütü",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
|
|
|
@ -70,6 +70,7 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Мої навчальні плани",
|
"addon.competency.myplans": "Мої навчальні плани",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "Жодної діяльності",
|
"addon.competency.noactivities": "Жодної діяльності",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Немає компетенції",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Немає компетенції",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "Жодна компетентність не пов'язана з цим курсом.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Жодна інша компетентність не пов'язана з даною",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Жодна інша компетентність не пов'язана з даною",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Жодного підтвердження",
|
"addon.competency.noevidence": "Жодного підтвердження",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Жодного навчального плану не було створено",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Жодного навчального плану не було створено",
|
||||||
|
@ -85,6 +86,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Статус підтвердження",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Статус підтвердження",
|
||||||
"addon.competency.status": "Статус",
|
"addon.competency.status": "Статус",
|
||||||
"addon.competency.template": "Шаблон навчального плану",
|
"addon.competency.template": "Шаблон навчального плану",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "По завершенні курсу:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "В очікуванні",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "В очікуванні",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "В процесі підтвердження",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "В процесі підтвердження",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "В очікування підтвердження",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "В очікування підтвердження",
|
||||||
|
@ -342,6 +344,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Закрити зворотний зв’язок до",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Закрити зворотний зв’язок до",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Відкрити зворотний зв’язок до",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Відкрити зворотний зв’язок до",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Прив’язка зворотного зв’язку до курсів",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Прив’язка зворотного зв’язку до курсів",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "максимально",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "мінімально",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Режим",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Режим",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Зворотний зв’язок",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Зворотний зв’язок",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Наступна сторінка",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Наступна сторінка",
|
||||||
|
@ -368,6 +372,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Додати тему для обговорення",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Додати тему для обговорення",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Додати нове питання",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Додати нове питання",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Додати нову тему",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Додати нову тему",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Додаткові параметри",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Додання тем обговорення на цей форум вимагає членства у групі.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Додання тем обговорення на цей форум вимагає членства у групі.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Ви не маєте права створювати нові теми дискусії для всіх учасників",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Ви не маєте права створювати нові теми дискусії для всіх учасників",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Не вдається створити нову дискусію",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Не вдається створити нову дискусію",
|
||||||
|
@ -390,6 +395,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} дискусій",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} дискусій",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} відповідей",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} відповідей",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Надіслати до форуму",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Надіслати до форуму",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Надіслати копію всім групам",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "",
|
"addon.mod_forum.re": "",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Оновити обговорення",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Оновити обговорення",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Оновити пости з обговоренням",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Оновити пости з обговоренням",
|
||||||
|
@ -1018,6 +1024,8 @@
|
||||||
"assets.mimetypes.audio": "Аудіо файл ({{$a.EXT}})",
|
"assets.mimetypes.audio": "Аудіо файл ({{$a.EXT}})",
|
||||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Файл",
|
"assets.mimetypes.document/unknown": "Файл",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Аудіофайли, які підтримуються браузерами",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:html_video": "Відеофайли, які підтримуються браузерами",
|
||||||
"assets.mimetypes.image": "Зображення ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
"assets.mimetypes.image": "Зображення ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/html": "Документ HTML",
|
"assets.mimetypes.text/html": "Документ HTML",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Текстовий файл",
|
"assets.mimetypes.text/plain": "Текстовий файл",
|
||||||
|
@ -1027,6 +1035,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "Перевірка віку та місцезнаходження",
|
"core.agelocationverification": "Перевірка віку та місцезнаходження",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} тому",
|
"core.ago": "{{$a}} тому",
|
||||||
"core.all": "Вибрати все",
|
"core.all": "Вибрати все",
|
||||||
|
"core.allgroups": "Всі групи",
|
||||||
"core.allparticipants": "Усі учасники",
|
"core.allparticipants": "Усі учасники",
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Відповідь",
|
"core.answer": "Відповідь",
|
||||||
|
@ -1157,6 +1166,7 @@
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} не може бути синхронізований прямо зараз через навантаження на сервер. Будь-ласка спробуйте пізніше. Якщо питання залишається невирішеним, спробуйте перезапустити програму.",
|
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} не може бути синхронізований прямо зараз через навантаження на сервер. Будь-ласка спробуйте пізніше. Якщо питання залишається невирішеним, спробуйте перезапустити програму.",
|
||||||
"core.filename": "Ім’я файлу",
|
"core.filename": "Ім’я файлу",
|
||||||
"core.filenameexist": "Файл вже існує: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Файл вже існує: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "Файл не знайдено.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Додати файл",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Додати файл",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Аудіо",
|
"core.fileuploader.audio": "Аудіо",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
"core.fileuploader.camera": "Камера",
|
||||||
|
@ -1353,6 +1363,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "Вибачте, але ваші поточні права не дозволяють вам цього робити ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Вибачте, але ваші поточні права не дозволяють вам цього робити ({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "Без результатів",
|
"core.noresults": "Без результатів",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "Цей профіль недоступний, бо користувач не зареєстрований на цьому курсі.",
|
||||||
"core.notice": "Помітити",
|
"core.notice": "Помітити",
|
||||||
"core.notingroup": "Ви повинні бути у групі для даного перегляду.",
|
"core.notingroup": "Ви повинні бути у групі для даного перегляду.",
|
||||||
"core.notsent": "Не відправлено",
|
"core.notsent": "Не відправлено",
|
||||||
|
@ -1391,6 +1402,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "Питання {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Питання {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Потрібно оцінити",
|
"core.question.requiresgrading": "Потрібно оцінити",
|
||||||
"core.quotausage": "Ви в даний час використовували {$ a-> used}} вашого ліміту {$ a-> total}}.",
|
"core.quotausage": "Ви в даний час використовували {$ a-> used}} вашого ліміту {$ a-> total}}.",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "Середня оцінка",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "Кількість оцінок",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "Максимальна оцінка",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "Мінімальна оцінка",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "Сума оцінок",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "Немає оцінок",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "Оцінка",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "Рейтинги",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "Ви будете перенаправлені на сайт.",
|
"core.redirectingtosite": "Ви будете перенаправлені на сайт.",
|
||||||
"core.refresh": "Оновити",
|
"core.refresh": "Оновити",
|
||||||
"core.remove": "Видалити",
|
"core.remove": "Видалити",
|
||||||
|
@ -1399,6 +1418,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Відкрити",
|
"core.resourcedisplayopen": "Відкрити",
|
||||||
"core.resources": "Ресурси",
|
"core.resources": "Ресурси",
|
||||||
"core.restore": "Відновлення",
|
"core.restore": "Відновлення",
|
||||||
|
"core.restricted": "Обмежений",
|
||||||
"core.retry": "Повторити",
|
"core.retry": "Повторити",
|
||||||
"core.save": "Зберегти",
|
"core.save": "Зберегти",
|
||||||
"core.search": "Знайти",
|
"core.search": "Знайти",
|
||||||
|
@ -1480,6 +1500,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "Мб",
|
"core.sizemb": "Мб",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Вибачте...",
|
"core.sorry": "Вибачте...",
|
||||||
|
"core.sort": "Сортувати",
|
||||||
"core.sortby": "Сортувати за",
|
"core.sortby": "Сортувати за",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d.%m.%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d.%m.%y",
|
||||||
|
|
|
@ -86,6 +86,7 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "我的学习计划",
|
"addon.competency.myplans": "我的学习计划",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "没有设置活动",
|
"addon.competency.noactivities": "没有设置活动",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "没有能力",
|
"addon.competency.nocompetencies": "没有能力",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "没有能力链接到该课程。",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "没有其他的能力被交叉引用到这个能力。",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "没有其他的能力被交叉引用到这个能力。",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "没有证据",
|
"addon.competency.noevidence": "没有证据",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "没有创建学习计划",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "没有创建学习计划",
|
||||||
|
@ -99,6 +100,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "审核状态",
|
"addon.competency.reviewstatus": "审核状态",
|
||||||
"addon.competency.status": "状态",
|
"addon.competency.status": "状态",
|
||||||
"addon.competency.template": "学习计划模板",
|
"addon.competency.template": "学习计划模板",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "课程完成之后:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "闲置",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "闲置",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "审查中",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "审查中",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "等待审查",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "等待审查",
|
||||||
|
@ -366,6 +368,7 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "关闭此反馈时间",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "关闭此反馈时间",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "开放此反馈时间",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "开放此反馈时间",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "将反馈映射到课程",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "将反馈映射到课程",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "最大",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "模式",
|
"addon.mod_feedback.mode": "模式",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "反馈",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "反馈",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "下一页",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "下一页",
|
||||||
|
@ -391,6 +394,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "开启一个新话题",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "开启一个新话题",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "添加一个新问题",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "添加一个新问题",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "添加一个新话题",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "添加一个新话题",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "高级",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "在此讨论区新建话题必须是组内成员。",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "在此讨论区新建话题必须是组内成员。",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "您没有向所有人添加新话题的权限",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "您没有向所有人添加新话题的权限",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "不能建立新话题",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "不能建立新话题",
|
||||||
|
@ -414,6 +418,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} 讨论",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} 讨论",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} 回复",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} 回复",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "发到讨论区上",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "发到讨论区上",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "提交一副本到所有群组",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "回复:",
|
"addon.mod_forum.re": "回复:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "刷新讨论",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "刷新讨论",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "刷新帖子",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "刷新帖子",
|
||||||
|
@ -1063,6 +1068,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "年龄和地区认证",
|
"core.agelocationverification": "年龄和地区认证",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}} 之前",
|
"core.ago": "{{$a}} 之前",
|
||||||
"core.all": "所有",
|
"core.all": "所有",
|
||||||
|
"core.allgroups": "所有组",
|
||||||
"core.allparticipants": "所有成员",
|
"core.allparticipants": "所有成员",
|
||||||
"core.android": "安卓",
|
"core.android": "安卓",
|
||||||
"core.answer": "回答",
|
"core.answer": "回答",
|
||||||
|
@ -1205,6 +1211,7 @@
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "此信息用于确认您是否已达到可进行数字承诺的年龄。此年龄是个人可对条款及条件做出承诺,且个人信息合法存储及处理。",
|
"core.explanationdigitalminor": "此信息用于确认您是否已达到可进行数字承诺的年龄。此年龄是个人可对条款及条件做出承诺,且个人信息合法存储及处理。",
|
||||||
"core.filename": "文件名",
|
"core.filename": "文件名",
|
||||||
"core.filenameexist": "文件名已经存在:{{$a}}",
|
"core.filenameexist": "文件名已经存在:{{$a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "抱歉,找不到文件。",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "添加文件",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "添加文件",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "音频",
|
"core.fileuploader.audio": "音频",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "相机",
|
"core.fileuploader.camera": "相机",
|
||||||
|
@ -1401,6 +1408,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "很抱歉,您没有相应权限({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "很抱歉,您没有相应权限({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "没有结果",
|
"core.noresults": "没有结果",
|
||||||
"core.notapplicable": "不适用",
|
"core.notapplicable": "不适用",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "此资料无效,因为该用户没有注册此课程。",
|
||||||
"core.notice": "注意",
|
"core.notice": "注意",
|
||||||
"core.notingroup": "抱歉,您需要加入群组才可浏览此页。",
|
"core.notingroup": "抱歉,您需要加入群组才可浏览此页。",
|
||||||
"core.notsent": "未发送",
|
"core.notsent": "未发送",
|
||||||
|
@ -1438,6 +1446,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "题目{{$a}}",
|
"core.question.questionno": "题目{{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "需要评分",
|
"core.question.requiresgrading": "需要评分",
|
||||||
"core.quotausage": "您当前已使用总配额 {{$a.total}} 中的 {{$a.used}}。",
|
"core.quotausage": "您当前已使用总配额 {{$a.total}} 中的 {{$a.used}}。",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "平均分",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "评分总数",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "最高分",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "最低分",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "评分总和",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "没有已提交的评分",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "评分",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "评分",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "您将被重定向到站点。",
|
"core.redirectingtosite": "您将被重定向到站点。",
|
||||||
"core.refresh": "刷新",
|
"core.refresh": "刷新",
|
||||||
"core.remove": "免除",
|
"core.remove": "免除",
|
||||||
|
@ -1446,6 +1462,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "打开",
|
"core.resourcedisplayopen": "打开",
|
||||||
"core.resources": "资源库",
|
"core.resources": "资源库",
|
||||||
"core.restore": "恢复",
|
"core.restore": "恢复",
|
||||||
|
"core.restricted": "受限的",
|
||||||
"core.retry": "重试",
|
"core.retry": "重试",
|
||||||
"core.save": "保存",
|
"core.save": "保存",
|
||||||
"core.search": "搜索",
|
"core.search": "搜索",
|
||||||
|
@ -1526,6 +1543,7 @@
|
||||||
"core.sizekb": "KB",
|
"core.sizekb": "KB",
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sorry": "对不起…",
|
"core.sorry": "对不起…",
|
||||||
|
"core.sort": "排序",
|
||||||
"core.sortby": "排序",
|
"core.sortby": "排序",
|
||||||
"core.strftimedate": "%Y年%m月%d日",
|
"core.strftimedate": "%Y年%m月%d日",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
||||||
|
|
|
@ -88,6 +88,7 @@
|
||||||
"addon.competency.myplans": "我的學習計畫",
|
"addon.competency.myplans": "我的學習計畫",
|
||||||
"addon.competency.noactivities": "沒有活動",
|
"addon.competency.noactivities": "沒有活動",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "沒有功能",
|
"addon.competency.nocompetencies": "沒有功能",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "沒有核心能力被連結到這一課程",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "沒有其他核心能力被交互參照這一核心能力",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "沒有其他核心能力被交互參照這一核心能力",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "沒有證據",
|
"addon.competency.noevidence": "沒有證據",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "沒有學習計畫被建立",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "沒有學習計畫被建立",
|
||||||
|
@ -103,6 +104,7 @@
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "審查狀況",
|
"addon.competency.reviewstatus": "審查狀況",
|
||||||
"addon.competency.status": "狀態",
|
"addon.competency.status": "狀態",
|
||||||
"addon.competency.template": "學習計畫樣版",
|
"addon.competency.template": "學習計畫樣版",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "一旦課程完成:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "閒置",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "閒置",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "正在審查",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "正在審查",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "等待審查中",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "等待審查中",
|
||||||
|
@ -365,6 +367,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "結束填答時間",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "結束填答時間",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "開始填答時間",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "開始填答時間",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "對應回饋單到課程",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "對應回饋單到課程",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.maximal": "最高限制",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "最小限制",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "模式",
|
"addon.mod_feedback.mode": "模式",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "回饋單",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "回饋單",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "下一頁",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "下一頁",
|
||||||
|
@ -391,6 +395,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "新增一個討論主題",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "新增一個討論主題",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "新增一個問題",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "新增一個問題",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "新增一個主題",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "新增一個主題",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "進階",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "必須是群組成員才能在此討論區添加議題",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "必須是群組成員才能在此討論區添加議題",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "您沒有權限新增討論主題給所有參與者。",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "您沒有權限新增討論主題給所有參與者。",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "不能建立新的議題",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "不能建立新的議題",
|
||||||
|
@ -414,6 +419,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}}篇討論",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}}篇討論",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}}個回覆",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}}個回覆",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "貼文到討論區中",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "貼文到討論區中",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "張貼一複本到所有群組",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "回應:",
|
"addon.mod_forum.re": "回應:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "更新討論區",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "更新討論區",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "更新討論區貼文",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "更新討論區貼文",
|
||||||
|
@ -1080,6 +1086,7 @@
|
||||||
"core.agelocationverification": "驗證年齡與所在位置",
|
"core.agelocationverification": "驗證年齡與所在位置",
|
||||||
"core.ago": "{{$a}}之前",
|
"core.ago": "{{$a}}之前",
|
||||||
"core.all": "所有",
|
"core.all": "所有",
|
||||||
|
"core.allgroups": "所有群組",
|
||||||
"core.allparticipants": "所有參與者",
|
"core.allparticipants": "所有參與者",
|
||||||
"core.android": "安卓",
|
"core.android": "安卓",
|
||||||
"core.answer": "回答",
|
"core.answer": "回答",
|
||||||
|
@ -1209,6 +1216,7 @@
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "由於程序正在進行, 此{{$ a}}目前無法同步. 請稍後再試. 如果問題仍然存在, 請嘗試重新啟動應用程式.",
|
"core.errorsyncblocked": "由於程序正在進行, 此{{$ a}}目前無法同步. 請稍後再試. 如果問題仍然存在, 請嘗試重新啟動應用程式.",
|
||||||
"core.filename": "檔案名稱",
|
"core.filename": "檔案名稱",
|
||||||
"core.filenameexist": "檔案名已存在: {{$ a}}",
|
"core.filenameexist": "檔案名已存在: {{$ a}}",
|
||||||
|
"core.filenotfound": "找不到檔案,抱歉。",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "添加檔案",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "添加檔案",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "聲音",
|
"core.fileuploader.audio": "聲音",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "相機",
|
"core.fileuploader.camera": "相機",
|
||||||
|
@ -1403,6 +1411,7 @@
|
||||||
"core.nopermissions": "抱歉,但是您目前沒有權限執行({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "抱歉,但是您目前沒有權限執行({{$a}})",
|
||||||
"core.noresults": "沒有結果",
|
"core.noresults": "沒有結果",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
|
"core.notenrolledprofile": "個人資料無法使用,因為這用戶並沒有選修這門課程。",
|
||||||
"core.notice": "注意",
|
"core.notice": "注意",
|
||||||
"core.notingroup": "抱歉,您必須是群組的成員才能看到這個活動",
|
"core.notingroup": "抱歉,您必須是群組的成員才能看到這個活動",
|
||||||
"core.notsent": "沒有傳送",
|
"core.notsent": "沒有傳送",
|
||||||
|
@ -1442,6 +1451,14 @@
|
||||||
"core.question.questionno": "試題{{$a}}",
|
"core.question.questionno": "試題{{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "需要計分",
|
"core.question.requiresgrading": "需要計分",
|
||||||
"core.quotausage": "您可以使用的總容量有{{$a.total}} ,目前已經用掉 {{$a.used}} 。",
|
"core.quotausage": "您可以使用的總容量有{{$a.total}} ,目前已經用掉 {{$a.used}} 。",
|
||||||
|
"core.rating.aggregateavg": "評比平均分數",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatecount": "評比次數",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemax": "最高",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatemin": "最低",
|
||||||
|
"core.rating.aggregatesum": "累加總和",
|
||||||
|
"core.rating.noratings": "沒有評比被提交",
|
||||||
|
"core.rating.rating": "評比",
|
||||||
|
"core.rating.ratings": "評比",
|
||||||
"core.redirectingtosite": "您將被重定向到網站.",
|
"core.redirectingtosite": "您將被重定向到網站.",
|
||||||
"core.refresh": "更新",
|
"core.refresh": "更新",
|
||||||
"core.remove": "移除",
|
"core.remove": "移除",
|
||||||
|
@ -1450,6 +1467,7 @@
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "開啟",
|
"core.resourcedisplayopen": "開啟",
|
||||||
"core.resources": "資源",
|
"core.resources": "資源",
|
||||||
"core.restore": "還原",
|
"core.restore": "還原",
|
||||||
|
"core.restricted": "受限制的",
|
||||||
"core.retry": "重試",
|
"core.retry": "重試",
|
||||||
"core.save": "儲存",
|
"core.save": "儲存",
|
||||||
"core.search": "搜尋",
|
"core.search": "搜尋",
|
||||||
|
@ -1531,6 +1549,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "抱歉...",
|
"core.sorry": "抱歉...",
|
||||||
|
"core.sort": "排序",
|
||||||
"core.sortby": "排序依據",
|
"core.sortby": "排序依據",
|
||||||
"core.strftimedate": "%Y年 %m月 %d日",
|
"core.strftimedate": "%Y年 %m月 %d日",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
"core.strftimedatefullshort": "%y/%m/%d",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue