Update lang files [ci skip]
Travis CI User
parent
267d1554a3
commit
3cefd6b557
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"all": "All (except hidden)",
|
"all": "All (except removed from view)",
|
||||||
"favourites": "Starred",
|
"favourites": "Starred",
|
||||||
"future": "Future",
|
"future": "Future",
|
||||||
"hiddencourses": "Hidden",
|
"hiddencourses": "Removed from view",
|
||||||
"inprogress": "In progress",
|
"inprogress": "In progress",
|
||||||
"lastaccessed": "Last accessed",
|
"lastaccessed": "Last accessed",
|
||||||
"morecourses": "More courses",
|
"morecourses": "More courses",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,251 +1,251 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"AF": "Afghanistan",
|
|
||||||
"AX": "Åland Islands",
|
|
||||||
"AL": "Albania",
|
|
||||||
"DZ": "Algeria",
|
|
||||||
"AS": "American Samoa",
|
|
||||||
"AD": "Andorra",
|
"AD": "Andorra",
|
||||||
"AO": "Angola",
|
"AE": "United Arab Emirates",
|
||||||
|
"AF": "Afghanistan",
|
||||||
|
"AG": "Antigua and Barbuda",
|
||||||
"AI": "Anguilla",
|
"AI": "Anguilla",
|
||||||
"AQ": "Antarctica",
|
"AL": "Albania",
|
||||||
"AG": "Antigua And Barbuda",
|
|
||||||
"AR": "Argentina",
|
|
||||||
"AM": "Armenia",
|
"AM": "Armenia",
|
||||||
"AW": "Aruba",
|
"AO": "Angola",
|
||||||
"AU": "Australia",
|
"AQ": "Antarctica",
|
||||||
|
"AR": "Argentina",
|
||||||
|
"AS": "American Samoa",
|
||||||
"AT": "Austria",
|
"AT": "Austria",
|
||||||
|
"AU": "Australia",
|
||||||
|
"AW": "Aruba",
|
||||||
|
"AX": "Åland Islands",
|
||||||
"AZ": "Azerbaijan",
|
"AZ": "Azerbaijan",
|
||||||
"BS": "Bahamas",
|
"BA": "Bosnia and Herzegovina",
|
||||||
"BH": "Bahrain",
|
|
||||||
"BD": "Bangladesh",
|
|
||||||
"BB": "Barbados",
|
"BB": "Barbados",
|
||||||
"BY": "Belarus",
|
"BD": "Bangladesh",
|
||||||
"BE": "Belgium",
|
"BE": "Belgium",
|
||||||
"BZ": "Belize",
|
|
||||||
"BJ": "Benin",
|
|
||||||
"BM": "Bermuda",
|
|
||||||
"BT": "Bhutan",
|
|
||||||
"BO": "Bolivia, Plurinational State Of",
|
|
||||||
"BQ": "Bonaire, Sint Eustatius And Saba",
|
|
||||||
"BA": "Bosnia And Herzegovina",
|
|
||||||
"BW": "Botswana",
|
|
||||||
"BV": "Bouvet Island",
|
|
||||||
"BR": "Brazil",
|
|
||||||
"IO": "British Indian Ocean Territory",
|
|
||||||
"BN": "Brunei Darussalam",
|
|
||||||
"BG": "Bulgaria",
|
|
||||||
"BF": "Burkina Faso",
|
"BF": "Burkina Faso",
|
||||||
|
"BG": "Bulgaria",
|
||||||
|
"BH": "Bahrain",
|
||||||
"BI": "Burundi",
|
"BI": "Burundi",
|
||||||
"CV": "Cabo Verde",
|
"BJ": "Benin",
|
||||||
"KH": "Cambodia",
|
"BL": "Saint Barthélemy",
|
||||||
"CM": "Cameroon",
|
"BM": "Bermuda",
|
||||||
|
"BN": "Brunei Darussalam",
|
||||||
|
"BO": "Bolivia (Plurinational State of)",
|
||||||
|
"BQ": "Bonaire, Sint Eustatius and Saba",
|
||||||
|
"BR": "Brazil",
|
||||||
|
"BS": "Bahamas",
|
||||||
|
"BT": "Bhutan",
|
||||||
|
"BV": "Bouvet Island",
|
||||||
|
"BW": "Botswana",
|
||||||
|
"BY": "Belarus",
|
||||||
|
"BZ": "Belize",
|
||||||
"CA": "Canada",
|
"CA": "Canada",
|
||||||
"KY": "Cayman Islands",
|
|
||||||
"CF": "Central African Republic",
|
|
||||||
"TD": "Chad",
|
|
||||||
"CL": "Chile",
|
|
||||||
"CN": "China",
|
|
||||||
"CX": "Christmas Island",
|
|
||||||
"CC": "Cocos (Keeling) Islands",
|
"CC": "Cocos (Keeling) Islands",
|
||||||
"CO": "Colombia",
|
"CD": "Congo (the Democratic Republic of the)",
|
||||||
"KM": "Comoros",
|
"CF": "Central African Republic",
|
||||||
"CG": "Congo",
|
"CG": "Congo",
|
||||||
"CD": "Congo, The Democratic Republic Of The",
|
"CH": "Switzerland",
|
||||||
"CK": "Cook Islands",
|
|
||||||
"CR": "Costa Rica",
|
|
||||||
"CI": "Côte d'Ivoire",
|
"CI": "Côte d'Ivoire",
|
||||||
"HR": "Croatia",
|
"CK": "Cook Islands",
|
||||||
|
"CL": "Chile",
|
||||||
|
"CM": "Cameroon",
|
||||||
|
"CN": "China",
|
||||||
|
"CO": "Colombia",
|
||||||
|
"CR": "Costa Rica",
|
||||||
"CU": "Cuba",
|
"CU": "Cuba",
|
||||||
|
"CV": "Cabo Verde",
|
||||||
"CW": "Curaçao",
|
"CW": "Curaçao",
|
||||||
|
"CX": "Christmas Island",
|
||||||
"CY": "Cyprus",
|
"CY": "Cyprus",
|
||||||
"CZ": "Czechia",
|
"CZ": "Czechia",
|
||||||
"DK": "Denmark",
|
"DE": "Germany",
|
||||||
"DJ": "Djibouti",
|
"DJ": "Djibouti",
|
||||||
|
"DK": "Denmark",
|
||||||
"DM": "Dominica",
|
"DM": "Dominica",
|
||||||
"DO": "Dominican Republic",
|
"DO": "Dominican Republic",
|
||||||
|
"DZ": "Algeria",
|
||||||
"EC": "Ecuador",
|
"EC": "Ecuador",
|
||||||
"EG": "Egypt",
|
|
||||||
"SV": "El Salvador",
|
|
||||||
"GQ": "Equatorial Guinea",
|
|
||||||
"ER": "Eritrea",
|
|
||||||
"EE": "Estonia",
|
"EE": "Estonia",
|
||||||
|
"EG": "Egypt",
|
||||||
|
"EH": "Western Sahara",
|
||||||
|
"ER": "Eritrea",
|
||||||
|
"ES": "Spain",
|
||||||
"ET": "Ethiopia",
|
"ET": "Ethiopia",
|
||||||
"FK": "Falkland Islands (Malvinas)",
|
|
||||||
"FO": "Faroe Islands",
|
|
||||||
"FJ": "Fiji",
|
|
||||||
"FI": "Finland",
|
"FI": "Finland",
|
||||||
|
"FJ": "Fiji",
|
||||||
|
"FK": "Falkland Islands (Malvinas)",
|
||||||
|
"FM": "Micronesia (Federated States of)",
|
||||||
|
"FO": "Faroe Islands",
|
||||||
"FR": "France",
|
"FR": "France",
|
||||||
"GF": "French Guiana",
|
|
||||||
"PF": "French Polynesia",
|
|
||||||
"TF": "French Southern Territories",
|
|
||||||
"GA": "Gabon",
|
"GA": "Gabon",
|
||||||
"GM": "Gambia",
|
"GB": "United Kingdom",
|
||||||
|
"GD": "Grenada",
|
||||||
"GE": "Georgia",
|
"GE": "Georgia",
|
||||||
"DE": "Germany",
|
"GF": "French Guiana",
|
||||||
|
"GG": "Guernsey",
|
||||||
"GH": "Ghana",
|
"GH": "Ghana",
|
||||||
"GI": "Gibraltar",
|
"GI": "Gibraltar",
|
||||||
"GR": "Greece",
|
|
||||||
"GL": "Greenland",
|
"GL": "Greenland",
|
||||||
"GD": "Grenada",
|
"GM": "Gambia",
|
||||||
"GP": "Guadeloupe",
|
|
||||||
"GU": "Guam",
|
|
||||||
"GT": "Guatemala",
|
|
||||||
"GG": "Guernsey",
|
|
||||||
"GN": "Guinea",
|
"GN": "Guinea",
|
||||||
|
"GP": "Guadeloupe",
|
||||||
|
"GQ": "Equatorial Guinea",
|
||||||
|
"GR": "Greece",
|
||||||
|
"GS": "South Georgia and the South Sandwich Islands",
|
||||||
|
"GT": "Guatemala",
|
||||||
|
"GU": "Guam",
|
||||||
"GW": "Guinea-Bissau",
|
"GW": "Guinea-Bissau",
|
||||||
"GY": "Guyana",
|
"GY": "Guyana",
|
||||||
"HT": "Haiti",
|
|
||||||
"HM": "Heard Island And Mcdonald Islands",
|
|
||||||
"VA": "Holy See (Vatican City State)",
|
|
||||||
"HN": "Honduras",
|
|
||||||
"HK": "Hong Kong",
|
"HK": "Hong Kong",
|
||||||
|
"HM": "Heard Island and McDonald Islands",
|
||||||
|
"HN": "Honduras",
|
||||||
|
"HR": "Croatia",
|
||||||
|
"HT": "Haiti",
|
||||||
"HU": "Hungary",
|
"HU": "Hungary",
|
||||||
"IS": "Iceland",
|
|
||||||
"IN": "India",
|
|
||||||
"ID": "Indonesia",
|
"ID": "Indonesia",
|
||||||
"IR": "Iran, Islamic Republic Of",
|
|
||||||
"IQ": "Iraq",
|
|
||||||
"IE": "Ireland",
|
"IE": "Ireland",
|
||||||
"IM": "Isle Of Man",
|
|
||||||
"IL": "Israel",
|
"IL": "Israel",
|
||||||
|
"IM": "Isle of Man",
|
||||||
|
"IN": "India",
|
||||||
|
"IO": "British Indian Ocean Territory",
|
||||||
|
"IQ": "Iraq",
|
||||||
|
"IR": "Iran (Islamic Republic of)",
|
||||||
|
"IS": "Iceland",
|
||||||
"IT": "Italy",
|
"IT": "Italy",
|
||||||
"JM": "Jamaica",
|
|
||||||
"JP": "Japan",
|
|
||||||
"JE": "Jersey",
|
"JE": "Jersey",
|
||||||
|
"JM": "Jamaica",
|
||||||
"JO": "Jordan",
|
"JO": "Jordan",
|
||||||
"KZ": "Kazakhstan",
|
"JP": "Japan",
|
||||||
"KE": "Kenya",
|
"KE": "Kenya",
|
||||||
"KI": "Kiribati",
|
|
||||||
"KP": "Korea, Democratic People's Republic Of",
|
|
||||||
"KR": "Korea, Republic Of",
|
|
||||||
"KW": "Kuwait",
|
|
||||||
"KG": "Kyrgyzstan",
|
"KG": "Kyrgyzstan",
|
||||||
|
"KH": "Cambodia",
|
||||||
|
"KI": "Kiribati",
|
||||||
|
"KM": "Comoros",
|
||||||
|
"KN": "Saint Kitts and Nevis",
|
||||||
|
"KP": "Korea (the Democratic People's Republic of)",
|
||||||
|
"KR": "Korea (the Republic of)",
|
||||||
|
"KW": "Kuwait",
|
||||||
|
"KY": "Cayman Islands",
|
||||||
|
"KZ": "Kazakhstan",
|
||||||
"LA": "Lao People's Democratic Republic",
|
"LA": "Lao People's Democratic Republic",
|
||||||
"LV": "Latvia",
|
|
||||||
"LB": "Lebanon",
|
"LB": "Lebanon",
|
||||||
"LS": "Lesotho",
|
"LC": "Saint Lucia",
|
||||||
"LR": "Liberia",
|
|
||||||
"LY": "Libya",
|
|
||||||
"LI": "Liechtenstein",
|
"LI": "Liechtenstein",
|
||||||
|
"LK": "Sri Lanka",
|
||||||
|
"LR": "Liberia",
|
||||||
|
"LS": "Lesotho",
|
||||||
"LT": "Lithuania",
|
"LT": "Lithuania",
|
||||||
"LU": "Luxembourg",
|
"LU": "Luxembourg",
|
||||||
"MO": "Macao",
|
"LV": "Latvia",
|
||||||
"MK": "Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of",
|
"LY": "Libya",
|
||||||
|
"MA": "Morocco",
|
||||||
|
"MC": "Monaco",
|
||||||
|
"MD": "Moldova (the Republic of)",
|
||||||
|
"ME": "Montenegro",
|
||||||
|
"MF": "Saint Martin (French part)",
|
||||||
"MG": "Madagascar",
|
"MG": "Madagascar",
|
||||||
"MW": "Malawi",
|
|
||||||
"MY": "Malaysia",
|
|
||||||
"MV": "Maldives",
|
|
||||||
"ML": "Mali",
|
|
||||||
"MT": "Malta",
|
|
||||||
"MH": "Marshall Islands",
|
"MH": "Marshall Islands",
|
||||||
|
"MK": "North Macedonia",
|
||||||
|
"ML": "Mali",
|
||||||
|
"MM": "Myanmar",
|
||||||
|
"MN": "Mongolia",
|
||||||
|
"MO": "Macao",
|
||||||
|
"MP": "Northern Mariana Islands",
|
||||||
"MQ": "Martinique",
|
"MQ": "Martinique",
|
||||||
"MR": "Mauritania",
|
"MR": "Mauritania",
|
||||||
"MU": "Mauritius",
|
|
||||||
"YT": "Mayotte",
|
|
||||||
"MX": "Mexico",
|
|
||||||
"FM": "Micronesia, Federated States Of",
|
|
||||||
"MD": "Moldova, Republic Of",
|
|
||||||
"MC": "Monaco",
|
|
||||||
"MN": "Mongolia",
|
|
||||||
"ME": "Montenegro",
|
|
||||||
"MS": "Montserrat",
|
"MS": "Montserrat",
|
||||||
"MA": "Morocco",
|
"MT": "Malta",
|
||||||
|
"MU": "Mauritius",
|
||||||
|
"MV": "Maldives",
|
||||||
|
"MW": "Malawi",
|
||||||
|
"MX": "Mexico",
|
||||||
|
"MY": "Malaysia",
|
||||||
"MZ": "Mozambique",
|
"MZ": "Mozambique",
|
||||||
"MM": "Myanmar",
|
|
||||||
"NA": "Namibia",
|
"NA": "Namibia",
|
||||||
"NR": "Nauru",
|
|
||||||
"NP": "Nepal",
|
|
||||||
"NL": "Netherlands",
|
|
||||||
"NC": "New Caledonia",
|
"NC": "New Caledonia",
|
||||||
"NZ": "New Zealand",
|
|
||||||
"NI": "Nicaragua",
|
|
||||||
"NE": "Niger",
|
"NE": "Niger",
|
||||||
"NG": "Nigeria",
|
|
||||||
"NU": "Niue",
|
|
||||||
"NF": "Norfolk Island",
|
"NF": "Norfolk Island",
|
||||||
"MP": "Northern Mariana Islands",
|
"NG": "Nigeria",
|
||||||
|
"NI": "Nicaragua",
|
||||||
|
"NL": "Netherlands",
|
||||||
"NO": "Norway",
|
"NO": "Norway",
|
||||||
|
"NP": "Nepal",
|
||||||
|
"NR": "Nauru",
|
||||||
|
"NU": "Niue",
|
||||||
|
"NZ": "New Zealand",
|
||||||
"OM": "Oman",
|
"OM": "Oman",
|
||||||
"PK": "Pakistan",
|
|
||||||
"PW": "Palau",
|
|
||||||
"PS": "Palestine, State Of",
|
|
||||||
"PA": "Panama",
|
"PA": "Panama",
|
||||||
"PG": "Papua New Guinea",
|
|
||||||
"PY": "Paraguay",
|
|
||||||
"PE": "Peru",
|
"PE": "Peru",
|
||||||
|
"PF": "French Polynesia",
|
||||||
|
"PG": "Papua New Guinea",
|
||||||
"PH": "Philippines",
|
"PH": "Philippines",
|
||||||
"PN": "Pitcairn",
|
"PK": "Pakistan",
|
||||||
"PL": "Poland",
|
"PL": "Poland",
|
||||||
"PT": "Portugal",
|
"PM": "Saint Pierre and Miquelon",
|
||||||
|
"PN": "Pitcairn",
|
||||||
"PR": "Puerto Rico",
|
"PR": "Puerto Rico",
|
||||||
|
"PS": "Palestine, State of",
|
||||||
|
"PT": "Portugal",
|
||||||
|
"PW": "Palau",
|
||||||
|
"PY": "Paraguay",
|
||||||
"QA": "Qatar",
|
"QA": "Qatar",
|
||||||
"RE": "Réunion",
|
"RE": "Réunion",
|
||||||
"RO": "Romania",
|
"RO": "Romania",
|
||||||
|
"RS": "Serbia",
|
||||||
"RU": "Russian Federation",
|
"RU": "Russian Federation",
|
||||||
"RW": "Rwanda",
|
"RW": "Rwanda",
|
||||||
"BL": "Saint Barthélemy",
|
|
||||||
"SH": "Saint Helena, Ascension And Tristan Da Cunha",
|
|
||||||
"KN": "Saint Kitts And Nevis",
|
|
||||||
"LC": "Saint Lucia",
|
|
||||||
"MF": "Saint Martin (French Part)",
|
|
||||||
"PM": "Saint Pierre And Miquelon",
|
|
||||||
"VC": "Saint Vincent And The Grenadines",
|
|
||||||
"WS": "Samoa",
|
|
||||||
"SM": "San Marino",
|
|
||||||
"ST": "Sao Tome And Principe",
|
|
||||||
"SA": "Saudi Arabia",
|
"SA": "Saudi Arabia",
|
||||||
"SN": "Senegal",
|
|
||||||
"RS": "Serbia",
|
|
||||||
"SC": "Seychelles",
|
|
||||||
"SL": "Sierra Leone",
|
|
||||||
"SG": "Singapore",
|
|
||||||
"SX": "Sint Maarten (Dutch Part)",
|
|
||||||
"SK": "Slovakia",
|
|
||||||
"SI": "Slovenia",
|
|
||||||
"SB": "Solomon Islands",
|
"SB": "Solomon Islands",
|
||||||
"SO": "Somalia",
|
"SC": "Seychelles",
|
||||||
"ZA": "South Africa",
|
|
||||||
"GS": "South Georgia And The South Sandwich Islands",
|
|
||||||
"SS": "South Sudan",
|
|
||||||
"ES": "Spain",
|
|
||||||
"LK": "Sri Lanka",
|
|
||||||
"SD": "Sudan",
|
"SD": "Sudan",
|
||||||
"SR": "Suriname",
|
|
||||||
"SJ": "Svalbard And Jan Mayen",
|
|
||||||
"SZ": "Swaziland",
|
|
||||||
"SE": "Sweden",
|
"SE": "Sweden",
|
||||||
"CH": "Switzerland",
|
"SG": "Singapore",
|
||||||
|
"SH": "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha",
|
||||||
|
"SI": "Slovenia",
|
||||||
|
"SJ": "Svalbard and Jan Mayen",
|
||||||
|
"SK": "Slovakia",
|
||||||
|
"SL": "Sierra Leone",
|
||||||
|
"SM": "San Marino",
|
||||||
|
"SN": "Senegal",
|
||||||
|
"SO": "Somalia",
|
||||||
|
"SR": "Suriname",
|
||||||
|
"SS": "South Sudan",
|
||||||
|
"ST": "Sao Tome and Principe",
|
||||||
|
"SV": "El Salvador",
|
||||||
|
"SX": "Sint Maarten (Dutch part)",
|
||||||
"SY": "Syrian Arab Republic",
|
"SY": "Syrian Arab Republic",
|
||||||
"TW": "Taiwan",
|
"SZ": "Eswatini",
|
||||||
"TJ": "Tajikistan",
|
"TC": "Turks and Caicos Islands",
|
||||||
"TZ": "Tanzania, United Republic Of",
|
"TD": "Chad",
|
||||||
"TH": "Thailand",
|
"TF": "French Southern Territories",
|
||||||
"TL": "Timor-Leste",
|
|
||||||
"TG": "Togo",
|
"TG": "Togo",
|
||||||
|
"TH": "Thailand",
|
||||||
|
"TJ": "Tajikistan",
|
||||||
"TK": "Tokelau",
|
"TK": "Tokelau",
|
||||||
"TO": "Tonga",
|
"TL": "Timor-Leste",
|
||||||
"TT": "Trinidad And Tobago",
|
|
||||||
"TN": "Tunisia",
|
|
||||||
"TR": "Turkey",
|
|
||||||
"TM": "Turkmenistan",
|
"TM": "Turkmenistan",
|
||||||
"TC": "Turks And Caicos Islands",
|
"TN": "Tunisia",
|
||||||
|
"TO": "Tonga",
|
||||||
|
"TR": "Turkey",
|
||||||
|
"TT": "Trinidad and Tobago",
|
||||||
"TV": "Tuvalu",
|
"TV": "Tuvalu",
|
||||||
"UG": "Uganda",
|
"TW": "Taiwan",
|
||||||
|
"TZ": "Tanzania, the United Republic of",
|
||||||
"UA": "Ukraine",
|
"UA": "Ukraine",
|
||||||
"AE": "United Arab Emirates",
|
"UG": "Uganda",
|
||||||
"GB": "United Kingdom",
|
|
||||||
"US": "United States",
|
|
||||||
"UM": "United States Minor Outlying Islands",
|
"UM": "United States Minor Outlying Islands",
|
||||||
|
"US": "United States",
|
||||||
"UY": "Uruguay",
|
"UY": "Uruguay",
|
||||||
"UZ": "Uzbekistan",
|
"UZ": "Uzbekistan",
|
||||||
"VU": "Vanuatu",
|
"VA": "Holy See",
|
||||||
"VE": "Venezuela, Bolivarian Republic Of",
|
"VC": "Saint Vincent and the Grenadines",
|
||||||
|
"VE": "Venezuela (Bolivarian Republic of)",
|
||||||
|
"VG": "Virgin Islands (British)",
|
||||||
|
"VI": "Virgin Islands (U.S.)",
|
||||||
"VN": "Viet Nam",
|
"VN": "Viet Nam",
|
||||||
"VG": "Virgin Islands, British",
|
"VU": "Vanuatu",
|
||||||
"VI": "Virgin Islands, U.S.",
|
"WF": "Wallis and Futuna",
|
||||||
"WF": "Wallis And Futuna",
|
"WS": "Samoa",
|
||||||
"EH": "Western Sahara",
|
|
||||||
"YE": "Yemen",
|
"YE": "Yemen",
|
||||||
|
"YT": "Mayotte",
|
||||||
|
"ZA": "South Africa",
|
||||||
"ZM": "Zambia",
|
"ZM": "Zambia",
|
||||||
"ZW": "Zimbabwe"
|
"ZW": "Zimbabwe"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,4 +1,31 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
"addon.badges.alignment": "انحياز",
|
||||||
|
"addon.badges.badgedetails": "تفاصيل الشارة",
|
||||||
|
"addon.badges.badges": "شارات",
|
||||||
|
"addon.badges.bendorsement": "المصادقة",
|
||||||
|
"addon.badges.claimcomment": "تأييد التعليق",
|
||||||
|
"addon.badges.claimid": "رابط المطالبة",
|
||||||
|
"addon.badges.contact": "تواصل",
|
||||||
|
"addon.badges.dateawarded": "تاريخ الإصدار",
|
||||||
|
"addon.badges.expired": "منتهية الصلاحية",
|
||||||
|
"addon.badges.expirydate": "تاريخ الانتهاء",
|
||||||
|
"addon.badges.imageauthoremail": "البريد الإلكتروني لمؤلف الصورة",
|
||||||
|
"addon.badges.imageauthorname": "اسم مؤلف الصورة",
|
||||||
|
"addon.badges.imageauthorurl": "رابط عنوان URL مؤلف الصورة",
|
||||||
|
"addon.badges.imagecaption": "تعليق على الصورة",
|
||||||
|
"addon.badges.issuancedetails": "انتهاء الصلاحية الشارة",
|
||||||
|
"addon.badges.issuerdetails": "تفاصيل المصدر",
|
||||||
|
"addon.badges.issueremail": "البريد الإلكتروني",
|
||||||
|
"addon.badges.issuername": "اسم المصدر",
|
||||||
|
"addon.badges.issuerurl": "عنوان URL الخاص بالمصدر",
|
||||||
|
"addon.badges.language": "اللغة",
|
||||||
|
"addon.badges.noalignment": "لا تحتوي هذه الشارة على أي مهارات أو معايير خارجية محددة.",
|
||||||
|
"addon.badges.nobadges": "لا توجد شارات المتاحة.",
|
||||||
|
"addon.badges.norelated": "لا تحتوي هذه الشارة على أي شارات ذات صلة.",
|
||||||
|
"addon.badges.recipientdetails": "تفاصيل المستلم",
|
||||||
|
"addon.badges.relatedbages": "شارات ذات صلة",
|
||||||
|
"addon.badges.version": "الإصدار",
|
||||||
|
"addon.badges.warnexpired": "(انتهت هذه الشارة!)",
|
||||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "أنشطة",
|
"addon.block_activitymodules.pluginname": "أنشطة",
|
||||||
"addon.block_badges.pluginname": "أحدث الشارات",
|
"addon.block_badges.pluginname": "أحدث الشارات",
|
||||||
"addon.block_blogmenu.pluginname": "قائمة المدونة",
|
"addon.block_blogmenu.pluginname": "قائمة المدونة",
|
||||||
|
|
@ -9,6 +36,10 @@
|
||||||
"addon.block_comments.pluginname": "تعليقات",
|
"addon.block_comments.pluginname": "تعليقات",
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "وضع إتمام المقرر الدراسي",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "وضع إتمام المقرر الدراسي",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "مدخل مسردي عشوائي",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "مدخل مسردي عشوائي",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.future": "المستقبل",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "قيد التنفيذ",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.past": "الماضي",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.pluginname": "معاينة مقرر دراسي",
|
||||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "آخر الأخبار",
|
"addon.block_newsitems.pluginname": "آخر الأخبار",
|
||||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "المستخدمين الموجدين على الموقع الآن",
|
"addon.block_onlineusers.pluginname": "المستخدمين الموجدين على الموقع الآن",
|
||||||
"addon.block_privatefiles.pluginname": "ملفاتي الخاصة",
|
"addon.block_privatefiles.pluginname": "ملفاتي الخاصة",
|
||||||
|
|
@ -83,15 +114,41 @@
|
||||||
"addon.calendar.wednesday": "يوم الاربعاء",
|
"addon.calendar.wednesday": "يوم الاربعاء",
|
||||||
"addon.calendar.when": "عند",
|
"addon.calendar.when": "عند",
|
||||||
"addon.calendar.yesterday": "امس",
|
"addon.calendar.yesterday": "امس",
|
||||||
|
"addon.competency.activities": "أنشطة",
|
||||||
|
"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "في معظم الأحيان لا يتقن الكفاءات في هذه المادة",
|
||||||
|
"addon.competency.coursecompetencies": "الكفاءات المقرر",
|
||||||
|
"addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "لا تؤثر تقييمات الكفاءة في هذه المادة على خطط التعلم.",
|
||||||
|
"addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "يتم تحديث تقييمات الكفاءة في هذه المادة على الفور في خطط التعلم.",
|
||||||
|
"addon.competency.crossreferencedcompetencies": "الكفاءات المرجعية",
|
||||||
|
"addon.competency.duedate": "تاريخ الاستحقاق",
|
||||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "لا يوجد أي قدرات موجودة",
|
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "لا يوجد أي قدرات موجودة",
|
||||||
|
"addon.competency.evidence": "شاهد",
|
||||||
|
"addon.competency.learningplancompetencies": "خطة التعلم الكفاءات",
|
||||||
|
"addon.competency.learningplans": "خطط التعلم",
|
||||||
|
"addon.competency.myplans": "خطط التعلم الخاصة بي",
|
||||||
|
"addon.competency.noactivities": "لا توجد أنشطة",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "لا يوجد أي قدرات",
|
"addon.competency.nocompetencies": "لا يوجد أي قدرات",
|
||||||
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "لا توجد كفاءات مرتبطة بهذه المادة.",
|
||||||
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "لم تتم الإشارة إلى كفاءات أخرى بهذه الكفاءة.",
|
||||||
|
"addon.competency.noevidence": "لا شواهد",
|
||||||
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "لم يتم إنشاء خطط تعليمية.",
|
||||||
|
"addon.competency.path": "المسار:",
|
||||||
|
"addon.competency.proficient": "بارع",
|
||||||
|
"addon.competency.progress": "التقدم",
|
||||||
|
"addon.competency.rating": "التقييم",
|
||||||
|
"addon.competency.reviewstatus": "مراجعة الحالة",
|
||||||
|
"addon.competency.status": "الحالة",
|
||||||
|
"addon.competency.template": "قالب خطة التعلّم",
|
||||||
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "عند الانتهاء من المادة:",
|
||||||
|
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.x}} من {{$a.y}} الكفاءات للإجادة",
|
||||||
|
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "أنت ماهر في {{$a.x}} من {{$a.y}} الكفاءات في هذه الدورة.",
|
||||||
"addon.coursecompletion.complete": "مكتمل",
|
"addon.coursecompletion.complete": "مكتمل",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "قم بإتمام المقرر الدراسي",
|
"addon.coursecompletion.completecourse": "قم بإتمام المقرر الدراسي",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completed": "تم إكمال المقرر",
|
"addon.coursecompletion.completed": "تم إكمال المقرر",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "تاريخ الإتمام",
|
"addon.coursecompletion.completiondate": "تاريخ الإتمام",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "الإكمال",
|
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "الإكمال",
|
||||||
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "لا يمكن تحميل تقرير إكمال المقرر، الرجاء المحاولة في وقت آخر",
|
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "لا يمكن تحميل تقرير إكمال المقرر، الرجاء المحاولة في وقت آخر",
|
||||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "إكمال المقرر",
|
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "إتمام مقرر دراسي",
|
||||||
"addon.coursecompletion.criteria": "معايير",
|
"addon.coursecompletion.criteria": "معايير",
|
||||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "مجموعة المعايير",
|
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "مجموعة المعايير",
|
||||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "كل المعايير في الأسفل مطلوبة",
|
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "كل المعايير في الأسفل مطلوبة",
|
||||||
|
|
@ -800,9 +857,11 @@
|
||||||
"core.course.contents": "المحتويات",
|
"core.course.contents": "المحتويات",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsections": "لم يتم تحميل كل الأقسام، من فضلك حاول مرة أخرى لاحقاَ",
|
"core.course.couldnotloadsections": "لم يتم تحميل كل الأقسام، من فضلك حاول مرة أخرى لاحقاَ",
|
||||||
"core.course.coursesummary": "ملخص المقرر الدراسي",
|
"core.course.coursesummary": "ملخص المقرر الدراسي",
|
||||||
|
"core.course.downloadcourse": "تنزيل المقرر",
|
||||||
"core.course.errordownloadingsection": "خطأ عن تنزيل الأقسام",
|
"core.course.errordownloadingsection": "خطأ عن تنزيل الأقسام",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "مخفي عن الطلاب",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "مخفي عن الطلاب",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "متوفر لكن غير مرئي على صفحة الصف",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "متوفر لكن غير مرئي على صفحة الصف",
|
||||||
|
"core.course.overriddennotice": "تم ضبط درجتك النهائية من هذا النشاط يدويًا.",
|
||||||
"core.course.sections": "مجموعات",
|
"core.course.sections": "مجموعات",
|
||||||
"core.coursedetails": "تفاصيل المقرر الدراسي",
|
"core.coursedetails": "تفاصيل المقرر الدراسي",
|
||||||
"core.courses.allowguests": "يسمح للمستخدمين الضيوف بالدخول إلى هذا المقرر الدراسي",
|
"core.courses.allowguests": "يسمح للمستخدمين الضيوف بالدخول إلى هذا المقرر الدراسي",
|
||||||
|
|
@ -827,6 +886,7 @@
|
||||||
"core.day": "يوم",
|
"core.day": "يوم",
|
||||||
"core.days": "أيام",
|
"core.days": "أيام",
|
||||||
"core.decsep": ".",
|
"core.decsep": ".",
|
||||||
|
"core.defaultvalue": "الافتراضي ({{$a}})",
|
||||||
"core.delete": "حذف",
|
"core.delete": "حذف",
|
||||||
"core.description": "الوصف",
|
"core.description": "الوصف",
|
||||||
"core.digitalminor": "قاصر رقمي",
|
"core.digitalminor": "قاصر رقمي",
|
||||||
|
|
@ -859,6 +919,8 @@
|
||||||
"core.forcepasswordchangenotice": "يجب عليك تغير كلمة المرور ليتسنى لك الاستمرار",
|
"core.forcepasswordchangenotice": "يجب عليك تغير كلمة المرور ليتسنى لك الاستمرار",
|
||||||
"core.fulllistofcourses": "كل المقررات الدراسية",
|
"core.fulllistofcourses": "كل المقررات الدراسية",
|
||||||
"core.grades.average": "متوسط",
|
"core.grades.average": "متوسط",
|
||||||
|
"core.grades.badgrade": "الدرجة المقدمة غير صالحة",
|
||||||
|
"core.grades.contributiontocoursetotal": "المساهمة في مجموع المقرر الدراسي",
|
||||||
"core.grades.feedback": "إفادة",
|
"core.grades.feedback": "إفادة",
|
||||||
"core.grades.grade": "درجة",
|
"core.grades.grade": "درجة",
|
||||||
"core.grades.gradeitem": "بند الدرجة",
|
"core.grades.gradeitem": "بند الدرجة",
|
||||||
|
|
@ -868,6 +930,7 @@
|
||||||
"core.grades.nooutcome": "لا يوجد مخرجات تعلم",
|
"core.grades.nooutcome": "لا يوجد مخرجات تعلم",
|
||||||
"core.grades.percentage": "النسبة",
|
"core.grades.percentage": "النسبة",
|
||||||
"core.grades.range": "مجال",
|
"core.grades.range": "مجال",
|
||||||
|
"core.grades.rank": "مرتبة",
|
||||||
"core.grades.weight": "الوزن",
|
"core.grades.weight": "الوزن",
|
||||||
"core.group": "مجموعة",
|
"core.group": "مجموعة",
|
||||||
"core.groupsseparate": "مجموعات منفصلة",
|
"core.groupsseparate": "مجموعات منفصلة",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
"addon.badges.alignment": "Подравняване",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Елементи на значката",
|
"addon.badges.badgedetails": "Елементи на значката",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Значки",
|
"addon.badges.badges": "Значки",
|
||||||
"addon.badges.contact": "Контакт",
|
"addon.badges.contact": "Контакт",
|
||||||
|
|
@ -18,12 +19,12 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Напредване в курса",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Напредване в курса",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Случайна дефиниция",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Случайна дефиниция",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Учебни планове",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Учебни планове",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Всички",
|
"addon.block_myoverview.all": "Всички (без изключените от изгледа)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Отбелязани",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Отличени",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Бъдещи",
|
"addon.block_myoverview.future": "Бъдещи",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Скрити",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Премахнати от изгледа",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "В прогрес",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "В ход",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Последно достъпвани",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Последно отваряни",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Още курсове",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Още курсове",
|
||||||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Няма курсове",
|
"addon.block_myoverview.nocourses": "Няма курсове",
|
||||||
"addon.block_myoverview.past": "Минали",
|
"addon.block_myoverview.past": "Минали",
|
||||||
|
|
@ -31,9 +32,9 @@
|
||||||
"addon.block_myoverview.title": "Име на курс",
|
"addon.block_myoverview.title": "Име на курс",
|
||||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Последни новини",
|
"addon.block_newsitems.pluginname": "Последни новини",
|
||||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Онлайн потребители",
|
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Онлайн потребители",
|
||||||
"addon.block_privatefiles.pluginname": "Мои лични файлове",
|
"addon.block_privatefiles.pluginname": "Лични файлове",
|
||||||
"addon.block_recentactivity.pluginname": "Последни дейности",
|
"addon.block_recentactivity.pluginname": "Последни дейности",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Последно достъпвани курсове",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Последно отваряни курсове",
|
||||||
"addon.block_rssclient.pluginname": "Външни RSS емисии",
|
"addon.block_rssclient.pluginname": "Външни RSS емисии",
|
||||||
"addon.block_selfcompletion.pluginname": "Самозавършване",
|
"addon.block_selfcompletion.pluginname": "Самозавършване",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Главно меню",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Главно меню",
|
||||||
|
|
@ -51,11 +52,13 @@
|
||||||
"addon.block_timeline.sortbydates": "Подреждане по дати",
|
"addon.block_timeline.sortbydates": "Подреждане по дати",
|
||||||
"addon.blog.blog": "Блог",
|
"addon.blog.blog": "Блог",
|
||||||
"addon.blog.blogentries": "Публикации в блога",
|
"addon.blog.blogentries": "Публикации в блога",
|
||||||
|
"addon.blog.errorloadentries": "Грешка при зареждане на статии от блог.",
|
||||||
"addon.blog.linktooriginalentry": "Хипервръзка към оригиналната статия",
|
"addon.blog.linktooriginalentry": "Хипервръзка към оригиналната статия",
|
||||||
"addon.blog.noentriesyet": "Тук няма видими статии",
|
"addon.blog.noentriesyet": "Тук няма видими статии",
|
||||||
"addon.blog.publishtonoone": "Само за Вас (чернова)",
|
"addon.blog.publishtonoone": "Само за Вас (чернова)",
|
||||||
"addon.blog.publishtosite": "Всеки регистриран",
|
"addon.blog.publishtosite": "Всеки регистриран",
|
||||||
"addon.blog.publishtoworld": "Всички посетители",
|
"addon.blog.publishtoworld": "Всички посетители",
|
||||||
|
"addon.blog.showonlyyourentries": "Само Вашите статии",
|
||||||
"addon.blog.siteblogheading": "Блог на сайта",
|
"addon.blog.siteblogheading": "Блог на сайта",
|
||||||
"addon.calendar.allday": "Цял ден",
|
"addon.calendar.allday": "Цял ден",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "Календар",
|
"addon.calendar.calendar": "Календар",
|
||||||
|
|
@ -119,13 +122,16 @@
|
||||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Завършване на курса",
|
"addon.coursecompletion.completecourse": "Завършване на курса",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completed": "Завършено",
|
"addon.coursecompletion.completed": "Завършено",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Дата на завършване",
|
"addon.coursecompletion.completiondate": "Дата на завършване",
|
||||||
|
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Завършеност",
|
||||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Напредване в курса",
|
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "Напредване в курса",
|
||||||
"addon.coursecompletion.criteria": "Критерии",
|
"addon.coursecompletion.criteria": "Критерии",
|
||||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Група критерии",
|
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "Група критерии",
|
||||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Всички критерии по-долу са задължителни",
|
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Всички критерии по-долу са задължителни",
|
||||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Някои критерии по-долу са задължителни",
|
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Някои критерии по-долу са задължителни",
|
||||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Ръчно самоотбелязване на завършването",
|
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Ръчно самоотбелязване на завършването",
|
||||||
|
"addon.coursecompletion.notyetstarted": "Още не е започнат",
|
||||||
"addon.coursecompletion.required": "Задължително",
|
"addon.coursecompletion.required": "Задължително",
|
||||||
|
"addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Изисквани критерии",
|
||||||
"addon.coursecompletion.requirement": "Изискване",
|
"addon.coursecompletion.requirement": "Изискване",
|
||||||
"addon.coursecompletion.status": "Състояние",
|
"addon.coursecompletion.status": "Състояние",
|
||||||
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Вижте отчет за курса",
|
"addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Вижте отчет за курса",
|
||||||
|
|
@ -133,28 +139,76 @@
|
||||||
"addon.files.emptyfilelist": "Няма файлове, които да бъдат показани.",
|
"addon.files.emptyfilelist": "Няма файлове, които да бъдат показани.",
|
||||||
"addon.files.files": "Файлове",
|
"addon.files.files": "Файлове",
|
||||||
"addon.files.privatefiles": "Лични файлове",
|
"addon.files.privatefiles": "Лични файлове",
|
||||||
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Приемам и добавям в контакти",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Добавяне на контакт",
|
"addon.messages.addcontact": "Добавяне на контакт",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Добави към Вашите контакти",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Сигурни ли сте, че искате да добавите {{$a}} в своите контакти?",
|
||||||
|
"addon.messages.addtofavourites": "Отличаване на разговора",
|
||||||
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Добавяне към контакти",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Блокирай съобщения от потребители извън списъка с контакти ",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Блокирай съобщения от потребители извън списъка с контакти ",
|
||||||
|
"addon.messages.blockuser": "Блокиране на потребител",
|
||||||
|
"addon.messages.blockuserconfirm": "Сигурни ли сте, че искате да блокирате {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy": "Приемане на съобщение от:",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Моите контакти и всики от моите курсове",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Само моите контакти",
|
||||||
|
"addon.messages.contactableprivacy_site": "Всеки от сайта",
|
||||||
|
"addon.messages.contactblocked": "Контактът е блокиран",
|
||||||
"addon.messages.contactlistempty": "Списъка с контакти е празен",
|
"addon.messages.contactlistempty": "Списъка с контакти е празен",
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Име на контакта",
|
"addon.messages.contactname": "Име на контакта",
|
||||||
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Предложение за контакт е изпратено",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Контакти",
|
"addon.messages.contacts": "Контакти",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Меню за действия с разговори",
|
||||||
|
"addon.messages.decline": "Отказване",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете целия разговор? Това няма да го изтрие за другите участници.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете целия този личен разговор?",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteconversation": "Изтриване разговор",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Изтриване за мен и всеки друг",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Грешка при изчитането на списъка с контакти от сървъра.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Грешка при изчитането на списъка с контакти от сървъра.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Грешка при изчитането на дискусиите от сървъра.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Грешка при изчитането на дискусиите от сървъра.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Грешка при изчитането на съобщенията от сървъра.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Грешка при изчитането на съобщенията от сървъра.",
|
||||||
|
"addon.messages.groupconversations": "Група",
|
||||||
|
"addon.messages.groupinfo": "Информация за група",
|
||||||
|
"addon.messages.individualconversations": "Лично",
|
||||||
|
"addon.messages.info": "Информация за потребител",
|
||||||
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} не е във Вашите контакти",
|
||||||
"addon.messages.message": "Съобщение",
|
"addon.messages.message": "Съобщение",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Съобщението не беше изпратено. Моля опитайте пак по-късно.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Съобщението не беше изпратено. Моля опитайте пак по-късно.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Предпочитания за съобщенията",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Предпочитания за съобщенията",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Съобщения",
|
"addon.messages.messages": "Съобщения",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Заглушаване",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Заглушен разговор",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Ново съобщение",
|
"addon.messages.newmessage": "Ново съобщение",
|
||||||
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Няма предложения за контакт",
|
||||||
|
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Няма контакти",
|
||||||
|
"addon.messages.nofavourites": "Няма отличени разговори",
|
||||||
|
"addon.messages.nogroupconversations": "Няма групови разговори",
|
||||||
|
"addon.messages.noindividualconversations": "Няма лични разговори",
|
||||||
"addon.messages.nomessagesfound": "Не бяха открити съобщения",
|
"addon.messages.nomessagesfound": "Не бяха открити съобщения",
|
||||||
|
"addon.messages.noncontacts": "Не-контакти",
|
||||||
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} участници",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Премахване на контакт",
|
"addon.messages.removecontact": "Премахване на контакт",
|
||||||
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Наистина ли сте сигурни, че искате да премахнете {{$a}} от Вашите контакти?",
|
||||||
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Премахване отличаване на разговор",
|
||||||
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Премахване от контакти",
|
||||||
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Вие трябва да предложите на {{$a}} да ви включи в контакти, за да му изпратите съобщение.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Търсене на хора и съобщения",
|
"addon.messages.searchcombined": "Търсене на хора и съобщения",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversation": "Лично пространство",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Запазване чернови на съобщения, хипервръзки, бележки и т.н. за ползване по-късно.",
|
||||||
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Изпращане предложение за контакт",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Блокиран",
|
"addon.messages.type_blocked": "Блокиран",
|
||||||
"addon.messages.type_offline": "Офлайн",
|
"addon.messages.type_offline": "Офлайн",
|
||||||
"addon.messages.type_online": "Онлайн",
|
"addon.messages.type_online": "Онлайн",
|
||||||
"addon.messages.type_search": "Резултати от търсенето",
|
"addon.messages.type_search": "Резултати от търсенето",
|
||||||
"addon.messages.type_strangers": "Други",
|
"addon.messages.type_strangers": "Други",
|
||||||
|
"addon.messages.unabletomessage": "Вие не можете да изпратите съобщение на този потребител",
|
||||||
|
"addon.messages.unblockuser": "Разблокиране на потребител",
|
||||||
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Сигурни ли сте, че искате да разблокирате {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Озвучаване",
|
||||||
|
"addon.messages.useentertosend": "Натискане на Enter за изпращане",
|
||||||
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} иска да се свърже с Вас",
|
||||||
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Желае контакт с Вас",
|
||||||
|
"addon.messages.you": "Вие:",
|
||||||
|
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Вие сте блокирали този потребител.",
|
||||||
|
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Вашата покана за контакт с {{$a}} е в очакване",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Позволяване на друг опит",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "Позволяване на друг опит",
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Позволяване на нов опит",
|
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Позволяване на нов опит",
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Добавяне на нов опит, основан на предишно предаване",
|
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Добавяне на нов опит, основан на предишно предаване",
|
||||||
|
|
@ -206,6 +260,8 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Само за участници, получили позволение за отлагане",
|
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Само за участници, получили позволение за отлагане",
|
||||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Това задание не изисква от Вас нищо да качвате онлайн",
|
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Това задание не изисква от Вас нищо да качвате онлайн",
|
||||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "Нищо не е изпратено по това задание",
|
"addon.mod_assign.nosubmission": "Нищо не е изпратено по това задание",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.noteam": "Не членуване в група",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.noteam_desc": "Това задание изисква предаване по групи. Вие не сте член на група и не можете да предадете изпълнение. Моля, свържете се с преподавател, за да Ви включи в група.",
|
||||||
"addon.mod_assign.notgraded": "Неоценена",
|
"addon.mod_assign.notgraded": "Неоценена",
|
||||||
"addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Чернови",
|
"addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Чернови",
|
||||||
"addon.mod_assign.numberofparticipants": "Участници",
|
"addon.mod_assign.numberofparticipants": "Участници",
|
||||||
|
|
@ -235,6 +291,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.submittedlate": "Работата по заданието е предадена с {{$a}} закъснение",
|
"addon.mod_assign.submittedlate": "Работата по заданието е предадена с {{$a}} закъснение",
|
||||||
"addon.mod_assign.timemodified": "Последна промяна",
|
"addon.mod_assign.timemodified": "Последна промяна",
|
||||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "Оставащо време",
|
"addon.mod_assign.timeremaining": "Оставащо време",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "Активирана е настройката \"Членство в група за предаване\", а някои участници не участват в групи, или участват в повече от една група и не могат да предадат работи.",
|
||||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Неограничен",
|
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Неограничен",
|
||||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Потребители, които трябва да предадат: {{$a}}",
|
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Потребители, които трябва да предадат: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Преглед на предадена работа",
|
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Преглед на предадена работа",
|
||||||
|
|
@ -244,6 +301,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Файл с обратна информация",
|
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Файл с обратна информация",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Коментари към заданието",
|
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Коментари към заданието",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Качване на файлове",
|
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Качване на файлове",
|
||||||
|
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Писане на текст онлайн",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "Максималният брой думи за това задание е {{$a.limit}}, а Вие се опитвате да изпратите отговор от {{$a.count}} думи. Моля редактирайте своя отговор и опитайте отново.",
|
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "Максималният брой думи за това задание е {{$a.limit}}, а Вие се опитвате да изпратите отговор от {{$a.count}} думи. Моля редактирайте своя отговор и опитайте отново.",
|
||||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Грешка при четене на глава от книга.",
|
"addon.mod_book.errorchapter": "Грешка при четене на глава от книга.",
|
||||||
"addon.mod_book.modulenameplural": "Книги",
|
"addon.mod_book.modulenameplural": "Книги",
|
||||||
|
|
@ -264,13 +322,15 @@
|
||||||
"addon.mod_chat.talk": "Разговор",
|
"addon.mod_chat.talk": "Разговор",
|
||||||
"addon.mod_chat.viewreport": "Преглеждане на миналите чат сесии",
|
"addon.mod_chat.viewreport": "Преглеждане на миналите чат сесии",
|
||||||
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Възможности за избиране",
|
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Възможности за избиране",
|
||||||
"addon.mod_choice.expired": "За съжаление тази дейност е затворена от {{$a}} и вече не е достъпна",
|
"addon.mod_choice.expired": "Тази дейност е затворена от {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_choice.full": "(Пълен)",
|
"addon.mod_choice.full": "(Пълен)",
|
||||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Възможности",
|
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Възможности",
|
||||||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "В момента резултатите не са за показване.",
|
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "В момента резултатите не са за показване.",
|
||||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "За съжаление тази дейност не е достъпна до {{$a}}",
|
"addon.mod_choice.notopenyet": "Тази дейност не е достъпна до {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Брой участници",
|
"addon.mod_choice.numberofuser": "Брой отговори",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Процент потребители",
|
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Процент от отговорите",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Анонимни резултати ще бъдат показани след като отговорите.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Анонимни резултати ще бъдат публикувани след като тази дейност бъде затворена.",
|
||||||
"addon.mod_choice.removemychoice": "Изтриване на моя избор",
|
"addon.mod_choice.removemychoice": "Изтриване на моя избор",
|
||||||
"addon.mod_choice.responses": "Отговори",
|
"addon.mod_choice.responses": "Отговори",
|
||||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Показване на графика",
|
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Показване на графика",
|
||||||
|
|
@ -364,6 +424,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "Мнението не може да бъде празно",
|
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "Мнението не може да бъде празно",
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Темата на мнението не може да бъде празна.",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Темата на мнението не може да бъде празна.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Няма теми за обсъждане в този форум",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Няма теми за обсъждане в този форум",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.group": "Група",
|
||||||
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Заключване на тази дискусия",
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Заключване на тази дискусия",
|
||||||
"addon.mod_forum.lockupdated": "Настройките за заключване бяха променени.",
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Настройките за заключване бяха променени.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Вашето мнение",
|
"addon.mod_forum.message": "Вашето мнение",
|
||||||
|
|
@ -373,8 +434,10 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Форуми",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Форуми",
|
||||||
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Забождане на тази дискусия",
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Забождане на тази дискусия",
|
||||||
"addon.mod_forum.pinupdated": "Забождането беше отменено.",
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Забождането беше отменено.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Това е личен отговор. Той не е видим от другите участници.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Изпрати във форума",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Изпрати във форума",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Изпращане копие до всички групи",
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Изпращане копие до всички групи",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Лично отговаряне",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Отмяна на оценяване",
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Отмяна на оценяване",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Отговаряне",
|
"addon.mod_forum.reply": "Отговаряне",
|
||||||
|
|
@ -386,15 +449,22 @@
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Добавяне на нова дефиниция",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Добавяне на нова дефиниция",
|
||||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Ключови думи",
|
"addon.mod_glossary.aliases": "Ключови думи",
|
||||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Прикачен файл",
|
"addon.mod_glossary.attachment": "Прикачен файл",
|
||||||
|
"addon.mod_glossary.byauthor": "Групиране по автори",
|
||||||
|
"addon.mod_glossary.bycategory": "Групиране по категории",
|
||||||
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Разлика между малки и големи букви",
|
"addon.mod_glossary.casesensitive": "Разлика между малки и големи букви",
|
||||||
"addon.mod_glossary.categories": "Категории",
|
"addon.mod_glossary.categories": "Категории",
|
||||||
"addon.mod_glossary.concept": "Термин",
|
"addon.mod_glossary.concept": "Термин",
|
||||||
"addon.mod_glossary.definition": "Дефиниция",
|
"addon.mod_glossary.definition": "Тълкование",
|
||||||
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Тази дефиниция трябва автоматично да се свързва",
|
"addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Тази дефиниция трябва автоматично да се свързва",
|
||||||
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Този термин вече съществува. В този речник не е разрешено повтаряне на дефиниции.",
|
"addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Този термин вече съществува. В този речник не е разрешено повтаряне на дефиниции.",
|
||||||
|
"addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Възникна грешка докато се зареждаше записът.",
|
||||||
|
"addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Възникна грешка докато се зареждаше записът.",
|
||||||
|
"addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Възникна грешка по време на изтеглянето на речника.",
|
||||||
|
"addon.mod_glossary.fillfields": "Терминът и тълкованието са задължителни полета.",
|
||||||
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Свързване само на цели думи",
|
"addon.mod_glossary.fullmatch": "Свързване само на цели думи",
|
||||||
"addon.mod_glossary.linking": "Автоматично свързване",
|
"addon.mod_glossary.linking": "Автоматично свързване",
|
||||||
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Речници",
|
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Речници",
|
||||||
|
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Дефиниции в речника",
|
||||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Грешка в съдържанието на пакета!",
|
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Грешка в съдържанието на пакета!",
|
||||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS пакети",
|
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS пакети",
|
||||||
"addon.mod_imscp.toc": "Съдържание",
|
"addon.mod_imscp.toc": "Съдържание",
|
||||||
|
|
@ -469,6 +539,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.youhaveseen": "Вече сте видели повече от една страница от този урок.<br />Искате ли да продължите от последната, която сте чели?",
|
"addon.mod_lesson.youhaveseen": "Вече сте видели повече от една страница от този урок.<br />Искате ли да продължите от последната, която сте чели?",
|
||||||
"addon.mod_lesson.youranswer": "Вашият отговор",
|
"addon.mod_lesson.youranswer": "Вашият отговор",
|
||||||
"addon.mod_lesson.youshouldview": "Трябва да прегледате поне {{$a}}",
|
"addon.mod_lesson.youshouldview": "Трябва да прегледате поне {{$a}}",
|
||||||
|
"addon.mod_page.errorwhileloadingthepage": "Грешка при зареждане съдържанието на страницата.",
|
||||||
"addon.mod_page.modulenameplural": "Страници",
|
"addon.mod_page.modulenameplural": "Страници",
|
||||||
"addon.mod_quiz.answercolon": "Отговор:",
|
"addon.mod_quiz.answercolon": "Отговор:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptfirst": "Първи опит",
|
"addon.mod_quiz.attemptfirst": "Първи опит",
|
||||||
|
|
@ -476,6 +547,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Опит",
|
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Опит",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Започване на теста сега",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Започване на теста сега",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Състояние",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Състояние",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Премахване на моя избор",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Коментар",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Коментар",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Приключен на",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Приключен на",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "След като веднъж предадете този опит, Вие повече няма да можете да променяте отговорите си за този опит.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "След като веднъж предадете този опит, Вие повече няма да можете да променяте отговорите си за този опит.",
|
||||||
|
|
@ -483,6 +555,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Тест с времеви лимит",
|
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Тест с времеви лимит",
|
||||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Продължаване на последния опит",
|
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Продължаване на последния опит",
|
||||||
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Продължаване на последния преглед",
|
"addon.mod_quiz.continuepreview": "Продължаване на последния преглед",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.errordownloading": "Грешка при изтегляне на изискваните данни.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Забележка",
|
"addon.mod_quiz.feedback": "Забележка",
|
||||||
"addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Приключване на опита...",
|
"addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Приключване на опита...",
|
||||||
"addon.mod_quiz.grade": "Оценка",
|
"addon.mod_quiz.grade": "Оценка",
|
||||||
|
|
@ -530,6 +603,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.timeleft": "Оставащо време",
|
"addon.mod_quiz.timeleft": "Оставащо време",
|
||||||
"addon.mod_quiz.timetaken": "Изминало време",
|
"addon.mod_quiz.timetaken": "Изминало време",
|
||||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Финалната Ви оценка за този тест е {{$a}}.",
|
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Финалната Ви оценка за този тест е {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Грешка при зареждане на съдържание.",
|
||||||
"addon.mod_resource.modulenameplural": "Файлове",
|
"addon.mod_resource.modulenameplural": "Файлове",
|
||||||
"addon.mod_resource.openthefile": "Отвори файла",
|
"addon.mod_resource.openthefile": "Отвори файла",
|
||||||
"addon.mod_scorm.attempts": "Опити",
|
"addon.mod_scorm.attempts": "Опити",
|
||||||
|
|
@ -539,6 +613,7 @@
|
||||||
"addon.mod_scorm.completed": "Приключен",
|
"addon.mod_scorm.completed": "Приключен",
|
||||||
"addon.mod_scorm.contents": "Съдържание",
|
"addon.mod_scorm.contents": "Съдържание",
|
||||||
"addon.mod_scorm.enter": "Влизане",
|
"addon.mod_scorm.enter": "Влизане",
|
||||||
|
"addon.mod_scorm.errordownloadscorm": "Грешка пи изтегляне на SCORM: \"{{name}}\".",
|
||||||
"addon.mod_scorm.firstattempt": "Първи опит",
|
"addon.mod_scorm.firstattempt": "Първи опит",
|
||||||
"addon.mod_scorm.gradeaverage": "Средна оценка",
|
"addon.mod_scorm.gradeaverage": "Средна оценка",
|
||||||
"addon.mod_scorm.gradeforattempt": "Оценка за опит",
|
"addon.mod_scorm.gradeforattempt": "Оценка за опит",
|
||||||
|
|
@ -562,9 +637,11 @@
|
||||||
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Вие не може да редактирате тази страница.",
|
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Вие не може да редактирате тази страница.",
|
||||||
"addon.mod_wiki.createpage": "Създаване на страница",
|
"addon.mod_wiki.createpage": "Създаване на страница",
|
||||||
"addon.mod_wiki.editingpage": "Редактиране на страница \"{{$a}}\"",
|
"addon.mod_wiki.editingpage": "Редактиране на страница \"{{$a}}\"",
|
||||||
|
"addon.mod_wiki.errorloadingpage": "Възникна грешка при зареждане на страницата.",
|
||||||
"addon.mod_wiki.map": "Карта",
|
"addon.mod_wiki.map": "Карта",
|
||||||
"addon.mod_wiki.modulenameplural": "Уикита",
|
"addon.mod_wiki.modulenameplural": "Уикита",
|
||||||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Заглавие на новата страница",
|
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Заглавие на новата страница",
|
||||||
|
"addon.mod_wiki.notingroup": "Не в група",
|
||||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Име на страница",
|
"addon.mod_wiki.pagename": "Име на страница",
|
||||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Друг потребител редактира тази страница докато Вие редактирахте и Вашата редакция вече е остаряла.",
|
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Друг потребител редактира тази страница докато Вие редактирахте и Вашата редакция вече е остаряла.",
|
||||||
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Инструкции за предаване",
|
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Инструкции за предаване",
|
||||||
|
|
@ -617,6 +694,9 @@
|
||||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Предпочитания за уведомленията",
|
"addon.notifications.notificationpreferences": "Предпочитания за уведомленията",
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Уведомления",
|
"addon.notifications.notifications": "Уведомления",
|
||||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Няма уведомления.",
|
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Няма уведомления.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.info": "Файловете запазени във вашето устройство помагат на приложението да работи по-бързо и да може да се използва офлайн, но можете и безопасно да ги изтриете, ако е необходимо да освободите място.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.managestorage": "Управляване на съхранението.",
|
||||||
|
"addon.storagemanager.storageused": "Използвани файлове за съхранение:",
|
||||||
"assets.countries.AD": "Андора",
|
"assets.countries.AD": "Андора",
|
||||||
"assets.countries.AE": "Обединени Арабски Емирства",
|
"assets.countries.AE": "Обединени Арабски Емирства",
|
||||||
"assets.countries.AF": "Афганистан",
|
"assets.countries.AF": "Афганистан",
|
||||||
|
|
@ -883,6 +963,7 @@
|
||||||
"core.block.blocks": "Блокове",
|
"core.block.blocks": "Блокове",
|
||||||
"core.cancel": "Отказване",
|
"core.cancel": "Отказване",
|
||||||
"core.cannotconnect": "Не става свързване: Проверете дали написахте правилно адреса и дали сайтът използва Moodle версия 2.4 или по-нова.",
|
"core.cannotconnect": "Не става свързване: Проверете дали написахте правилно адреса и дали сайтът използва Moodle версия 2.4 или по-нова.",
|
||||||
|
"core.cannotdownloadfiles": "Изтеглянето на файлове не е активирано. Свържете се с администратора на сайта.",
|
||||||
"core.category": "Категория",
|
"core.category": "Категория",
|
||||||
"core.choose": "Изберете",
|
"core.choose": "Изберете",
|
||||||
"core.choosedots": "Изберете...",
|
"core.choosedots": "Изберете...",
|
||||||
|
|
@ -894,9 +975,16 @@
|
||||||
"core.comments.comments": "Коментари",
|
"core.comments.comments": "Коментари",
|
||||||
"core.comments.nocomments": "Няма коментари",
|
"core.comments.nocomments": "Няма коментари",
|
||||||
"core.comments.savecomment": "Записване на коментара",
|
"core.comments.savecomment": "Записване на коментара",
|
||||||
|
"core.completion-alt-auto-fail": "Завършили: {{$a}} (не са постигнали оценка за завършване)",
|
||||||
|
"core.completion-alt-auto-n": "Не са завършили: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.completion-alt-auto-n-override": "Не са завършили: {{$a.modname}} (отбелязал {{$a.overrideuser}})",
|
||||||
|
"core.completion-alt-auto-pass": "Завършили: {{$a}} (постигнали оценка за завършване)",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-y": "Завършен: {{$a}}",
|
"core.completion-alt-auto-y": "Завършен: {{$a}}",
|
||||||
|
"core.completion-alt-auto-y-override": "Завършили: {{$a.modname}} (отбелязал {{$a.overrideuser}})",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-n": "Не е завършена дейността: {{$a}}. Изберете я за да я отбележите за завършена.",
|
"core.completion-alt-manual-n": "Не е завършена дейността: {{$a}}. Изберете я за да я отбележите за завършена.",
|
||||||
|
"core.completion-alt-manual-n-override": "Не са завършили: {{$a.modname}} (отбелязал {{$a.overrideuser}}).\nИзберете за да отбележите като завършени.",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y": "Завършена е дейността: {{$a}}. Изберете я за да я отбележите за незавършена.",
|
"core.completion-alt-manual-y": "Завършена е дейността: {{$a}}. Изберете я за да я отбележите за незавършена.",
|
||||||
|
"core.completion-alt-manual-y-override": "Завършили: {{$a.modname}} (отбелязал {{$a.overrideuser}}).\nИзберете за да отбележите като незавършени.",
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този файл?",
|
"core.confirmdeletefile": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този файл?",
|
||||||
"core.considereddigitalminor": "Много сте малки за да се регистрирате на този сайт.",
|
"core.considereddigitalminor": "Много сте малки за да се регистрирате на този сайт.",
|
||||||
"core.content": "Съдържание",
|
"core.content": "Съдържание",
|
||||||
|
|
@ -907,7 +995,12 @@
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Неуспех при зареждането на съдържанието на секцията, моля опитайте пак по-късно.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Неуспех при зареждането на съдържанието на секцията, моля опитайте пак по-късно.",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsections": "Неуспех при зареждането на секциите, моля опитайте отново.",
|
"core.course.couldnotloadsections": "Неуспех при зареждането на секциите, моля опитайте отново.",
|
||||||
"core.course.coursesummary": "Резюме на курса",
|
"core.course.coursesummary": "Резюме на курса",
|
||||||
|
"core.course.downloadcourse": "Изтегляне на курса",
|
||||||
|
"core.course.errordownloadingcourse": "Грешка при изтегляне на курс.",
|
||||||
|
"core.course.errordownloadingsection": "Грешка при изтегляне на секция.",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Скрит от ученици",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Скрит от ученици",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablequota": "Вашето устройство не може да намери място, за да запази това изтегляне. Може би е използвало място за обновяване на приложенията и системата си. Моля, освободете място преди да опитате пак.",
|
||||||
|
"core.course.insufficientavailablespace": "Вие се опитвате да изтеглите {{size}}. Това няма да остави свободно място за нормална работа на устройството. Моля, освободете място преди да опитате пак.",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "В момента няма достъпно съдържание.",
|
"core.course.nocontentavailable": "В момента няма достъпно съдържание.",
|
||||||
"core.course.sections": "Секции",
|
"core.course.sections": "Секции",
|
||||||
"core.coursedetails": "Информация за курсове",
|
"core.coursedetails": "Информация за курсове",
|
||||||
|
|
@ -916,8 +1009,10 @@
|
||||||
"core.courses.availablecourses": "Налични курсове",
|
"core.courses.availablecourses": "Налични курсове",
|
||||||
"core.courses.categories": "Категории курсове",
|
"core.courses.categories": "Категории курсове",
|
||||||
"core.courses.courses": "Курсове",
|
"core.courses.courses": "Курсове",
|
||||||
|
"core.courses.errorloadcategories": "Възникна грешка докато се зареждаха категории.",
|
||||||
"core.courses.errorloadcourses": "Грешка при зареждането на курсовете.",
|
"core.courses.errorloadcourses": "Грешка при зареждането на курсовете.",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Начална страница",
|
"core.courses.frontpage": "Начална страница",
|
||||||
|
"core.courses.hidecourse": "Премахване от изгеда",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Игнорирай",
|
"core.courses.ignore": "Игнорирай",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Моите курсове",
|
"core.courses.mycourses": "Моите курсове",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Моето табло",
|
"core.courses.mymoodle": "Моето табло",
|
||||||
|
|
@ -929,10 +1024,12 @@
|
||||||
"core.courses.removefromfavourites": "Не показвай този курс като отбелязан",
|
"core.courses.removefromfavourites": "Не показвай този курс като отбелязан",
|
||||||
"core.courses.search": "Търсене",
|
"core.courses.search": "Търсене",
|
||||||
"core.courses.searchcourses": "Търсене на курсове",
|
"core.courses.searchcourses": "Търсене на курсове",
|
||||||
|
"core.courses.show": "Връщане в изглед",
|
||||||
"core.date": "Дата",
|
"core.date": "Дата",
|
||||||
"core.day": "ден",
|
"core.day": "ден",
|
||||||
"core.days": "дни",
|
"core.days": "дни",
|
||||||
"core.decsep": ",",
|
"core.decsep": ",",
|
||||||
|
"core.defaultvalue": "По подразбиране ({{$a}})",
|
||||||
"core.delete": "Изтриване",
|
"core.delete": "Изтриване",
|
||||||
"core.description": "Описание",
|
"core.description": "Описание",
|
||||||
"core.digitalminor_desc": "Моля, поискайте Ваш родител да се свърже с:",
|
"core.digitalminor_desc": "Моля, поискайте Ваш родител да се свърже с:",
|
||||||
|
|
@ -940,8 +1037,11 @@
|
||||||
"core.download": "Изтегляне",
|
"core.download": "Изтегляне",
|
||||||
"core.downloading": "Изтегляне",
|
"core.downloading": "Изтегляне",
|
||||||
"core.edit": "Редактиране",
|
"core.edit": "Редактиране",
|
||||||
|
"core.emptysplit": "Тази страница ще изглежда празна, ако левият панел е празен, или се зарежда.",
|
||||||
"core.error": "Грешка",
|
"core.error": "Грешка",
|
||||||
"core.errordownloading": "Грешка при теглене на файл",
|
"core.errordownloading": "Грешка при теглене на файл",
|
||||||
|
"core.errordownloadingsomefiles": "Грешка при изтегляне на файлове. Някои файлове ще липсват.",
|
||||||
|
"core.errorloadingcontent": "Грешка при зареждане на съдържание.",
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "Тази информация е необходима за да определим дали сте в пълнолетна възраст. Това е възрастта на която хората могат да се съгласяват с изискванията и условията, при които техните лични данни да бъдат съхраняване и обработвани.",
|
"core.explanationdigitalminor": "Тази информация е необходима за да определим дали сте в пълнолетна възраст. Това е възрастта на която хората могат да се съгласяват с изискванията и условията, при които техните лични данни да бъдат съхраняване и обработвани.",
|
||||||
"core.favourites": "Отбелязани",
|
"core.favourites": "Отбелязани",
|
||||||
"core.filename": "Име на файл",
|
"core.filename": "Име на файл",
|
||||||
|
|
@ -965,6 +1065,7 @@
|
||||||
"core.fileuploader.readingfile": "Четене на файл",
|
"core.fileuploader.readingfile": "Четене на файл",
|
||||||
"core.fileuploader.uploadafile": "Качване на файл",
|
"core.fileuploader.uploadafile": "Качване на файл",
|
||||||
"core.fileuploader.uploading": "Качване",
|
"core.fileuploader.uploading": "Качване",
|
||||||
|
"core.fileuploader.uploadingperc": "Качване: {{$a}}%",
|
||||||
"core.fileuploader.video": "Видео",
|
"core.fileuploader.video": "Видео",
|
||||||
"core.folder": "Папка",
|
"core.folder": "Папка",
|
||||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Трябва да промените Вашата парола, преди да продължите",
|
"core.forcepasswordchangenotice": "Трябва да промените Вашата парола, преди да продължите",
|
||||||
|
|
@ -990,6 +1091,7 @@
|
||||||
"core.layoutgrid": "Мрежа",
|
"core.layoutgrid": "Мрежа",
|
||||||
"core.list": "Списък",
|
"core.list": "Списък",
|
||||||
"core.listsep": ";",
|
"core.listsep": ";",
|
||||||
|
"core.loading": "Зареждане",
|
||||||
"core.location": "Местоположение",
|
"core.location": "Местоположение",
|
||||||
"core.login.auth_email": "Саморегистриране по имейл",
|
"core.login.auth_email": "Саморегистриране по имейл",
|
||||||
"core.login.authenticating": "Удостоверяване",
|
"core.login.authenticating": "Удостоверяване",
|
||||||
|
|
@ -1031,6 +1133,7 @@
|
||||||
"core.login.policyagreement": "Условия за ползване на сайта",
|
"core.login.policyagreement": "Условия за ползване на сайта",
|
||||||
"core.login.policyagreementclick": "Препратка към условията за ползване на сайта",
|
"core.login.policyagreementclick": "Препратка към условията за ползване на сайта",
|
||||||
"core.login.potentialidps": "Влизане с вашия профил от:",
|
"core.login.potentialidps": "Влизане с вашия профил от:",
|
||||||
|
"core.login.profileinvaliddata": "Невалидна стойност",
|
||||||
"core.login.reconnect": "Повторно свързване",
|
"core.login.reconnect": "Повторно свързване",
|
||||||
"core.login.reconnectdescription": "Вашият ключ за идентификация не е валиден или е изтекъл. Трябва да се свържете със сайта отново.",
|
"core.login.reconnectdescription": "Вашият ключ за идентификация не е валиден или е изтекъл. Трябва да се свържете със сайта отново.",
|
||||||
"core.login.reconnectssodescription": "Вашият ключ за идентификация не е валиден или е изтекъл. Трябва да се свържете със сайта отново - да влезете в сайта през прозорец в браузър.",
|
"core.login.reconnectssodescription": "Вашият ключ за идентификация не е валиден или е изтекъл. Трябва да се свържете със сайта отново - да влезете в сайта през прозорец в браузър.",
|
||||||
|
|
@ -1048,6 +1151,7 @@
|
||||||
"core.login.webservicesnotenabled": "Интернет услугите на са активирани на Вашия сайт. Моля, свържете се с администратор на Moodle сайта, ако мислите, че мобилният достъп трябва да е позволен.",
|
"core.login.webservicesnotenabled": "Интернет услугите на са активирани на Вашия сайт. Моля, свържете се с администратор на Moodle сайта, ако мислите, че мобилният достъп трябва да е позволен.",
|
||||||
"core.lostconnection": "Изгубихме връзка и трябва да се свържете отново. Вашият ключ сега е невалиден.",
|
"core.lostconnection": "Изгубихме връзка и трябва да се свържете отново. Вашият ключ сега е невалиден.",
|
||||||
"core.mainmenu.appsettings": "Настройки на приложението",
|
"core.mainmenu.appsettings": "Настройки на приложението",
|
||||||
|
"core.mainmenu.changesite": "Смяна на сайта",
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Помощ",
|
"core.mainmenu.help": "Помощ",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Изход",
|
"core.mainmenu.logout": "Изход",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Уебсайт",
|
"core.mainmenu.website": "Уебсайт",
|
||||||
|
|
@ -1056,7 +1160,7 @@
|
||||||
"core.mins": "мин.",
|
"core.mins": "мин.",
|
||||||
"core.misc": "Разни",
|
"core.misc": "Разни",
|
||||||
"core.mod_assign": "Задание",
|
"core.mod_assign": "Задание",
|
||||||
"core.mod_assignment": "Задание (2.2)",
|
"core.mod_assignment": "Задание (2.2) (деактивирано)",
|
||||||
"core.mod_book": "Книга",
|
"core.mod_book": "Книга",
|
||||||
"core.mod_chat": "Чат",
|
"core.mod_chat": "Чат",
|
||||||
"core.mod_choice": "Избор",
|
"core.mod_choice": "Избор",
|
||||||
|
|
@ -1081,6 +1185,7 @@
|
||||||
"core.mod_workshop": "Работилница",
|
"core.mod_workshop": "Работилница",
|
||||||
"core.moduleintro": "Описание",
|
"core.moduleintro": "Описание",
|
||||||
"core.more": "още",
|
"core.more": "още",
|
||||||
|
"core.mygroups": "Моите групи",
|
||||||
"core.name": "Име",
|
"core.name": "Име",
|
||||||
"core.networkerrormsg": "Мрежата не е разрешена или не работи",
|
"core.networkerrormsg": "Мрежата не е разрешена или не работи",
|
||||||
"core.never": "Никога",
|
"core.never": "Никога",
|
||||||
|
|
@ -1095,11 +1200,12 @@
|
||||||
"core.notapplicable": "няма",
|
"core.notapplicable": "няма",
|
||||||
"core.notenrolledprofile": "Профилът не е достъпен, защото този потребител не е включен в този курс",
|
"core.notenrolledprofile": "Профилът не е достъпен, защото този потребител не е включен в този курс",
|
||||||
"core.notice": "Съобщене",
|
"core.notice": "Съобщене",
|
||||||
"core.notingroup": "Извинете, но трябва да сте част от групата за да видите тази дейност.",
|
"core.notingroup": "Съжаляваме, но трябва да участвате в група за да видите тази страница.",
|
||||||
"core.now": "сега",
|
"core.now": "сега",
|
||||||
"core.numwords": "{{$a}} думи",
|
"core.numwords": "{{$a}} думи",
|
||||||
"core.offline": "Офлайн",
|
"core.offline": "Офлайн",
|
||||||
"core.online": "Онлайн",
|
"core.online": "Онлайн",
|
||||||
|
"core.openinbrowser": "Отваряне в браузър",
|
||||||
"core.othergroups": "Други групи",
|
"core.othergroups": "Други групи",
|
||||||
"core.phone": "Телефон",
|
"core.phone": "Телефон",
|
||||||
"core.pictureof": "Снимка на {{$a}}",
|
"core.pictureof": "Снимка на {{$a}}",
|
||||||
|
|
@ -1144,8 +1250,8 @@
|
||||||
"core.settings.about": "Относно",
|
"core.settings.about": "Относно",
|
||||||
"core.settings.currentlanguage": "Текущ език",
|
"core.settings.currentlanguage": "Текущ език",
|
||||||
"core.settings.debugdisplay": "Показване на debug съобщения",
|
"core.settings.debugdisplay": "Показване на debug съобщения",
|
||||||
"core.settings.deletesitefiles": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете изтеглените от този сайт файлове?",
|
"core.settings.deletesitefiles": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете изтеглените файлове и запазените данни от сайт \"{{sitename}}\"? Няма да можете да използвате приложението в офлайн режим.",
|
||||||
"core.settings.disableall": "Забрани уведомленията",
|
"core.settings.disableall": "Забраняване уведомления",
|
||||||
"core.settings.errordeletesitefiles": "Грешка при изтриването на файловете на сайта.",
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "Грешка при изтриването на файловете на сайта.",
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Грешка при синхронизацията на данните от сайта. Моля проверете Вашата връзка към Интернет и опитайте пак.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Грешка при синхронизацията на данните от сайта. Моля проверете Вашата връзка към Интернет и опитайте пак.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Пресметнато свободно пространство",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Пресметнато свободно пространство",
|
||||||
|
|
@ -1156,9 +1262,11 @@
|
||||||
"core.settings.loggedin": "Онлайн",
|
"core.settings.loggedin": "Онлайн",
|
||||||
"core.settings.loggedoff": "Офлайн",
|
"core.settings.loggedoff": "Офлайн",
|
||||||
"core.settings.settings": "Настройки",
|
"core.settings.settings": "Настройки",
|
||||||
|
"core.settings.showdownloadoptions": "Показване възможности за изтегляне",
|
||||||
"core.settings.spaceusage": "Използване на пространство",
|
"core.settings.spaceusage": "Използване на пространство",
|
||||||
"core.settings.synchronization": "Синхронизиране",
|
"core.settings.synchronization": "Синхронизиране",
|
||||||
"core.settings.total": "Общо",
|
"core.settings.total": "Общо",
|
||||||
|
"core.sharedfiles.successstorefile": "Файлът е запазен успешно. Изберете да го качите във Вашите Лични файлове или използвате в някоя дейност.",
|
||||||
"core.show": "Да се вижда",
|
"core.show": "Да се вижда",
|
||||||
"core.showless": "Показване по-малко...",
|
"core.showless": "Показване по-малко...",
|
||||||
"core.showmore": "Показване повече...",
|
"core.showmore": "Показване повече...",
|
||||||
|
|
@ -1187,6 +1295,7 @@
|
||||||
"core.submit": "Изпълняване",
|
"core.submit": "Изпълняване",
|
||||||
"core.success": "Успешно",
|
"core.success": "Успешно",
|
||||||
"core.tag.tags": "Етикети",
|
"core.tag.tags": "Етикети",
|
||||||
|
"core.teachers": "Преподаватели",
|
||||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||||
"core.time": "Време",
|
"core.time": "Време",
|
||||||
"core.timesup": "Времето изтече!",
|
"core.timesup": "Времето изтече!",
|
||||||
|
|
@ -1199,10 +1308,12 @@
|
||||||
"core.user.contact": "Контакти",
|
"core.user.contact": "Контакти",
|
||||||
"core.user.country": "Държава",
|
"core.user.country": "Държава",
|
||||||
"core.user.description": "Описание",
|
"core.user.description": "Описание",
|
||||||
|
"core.user.details": "Подробности",
|
||||||
"core.user.detailsnotavailable": "Детайлите за този потребител не са достъпни за Вас.",
|
"core.user.detailsnotavailable": "Детайлите за този потребител не са достъпни за Вас.",
|
||||||
"core.user.editingteacher": "Преподавател",
|
"core.user.editingteacher": "Преподавател",
|
||||||
"core.user.email": "Имейл адрес",
|
"core.user.email": "Имейл адрес",
|
||||||
"core.user.emailagain": "Имейл адрес (отново)",
|
"core.user.emailagain": "Имейл адрес (отново)",
|
||||||
|
"core.user.errorloaduser": "Грешка при зареждане на потребител.",
|
||||||
"core.user.firstname": "Име",
|
"core.user.firstname": "Име",
|
||||||
"core.user.interests": "Интереси",
|
"core.user.interests": "Интереси",
|
||||||
"core.user.lastname": "Фамилия",
|
"core.user.lastname": "Фамилия",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Nom de l'atorgador",
|
"addon.badges.issuername": "Nom de l'atorgador",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "URL de l'atorgador",
|
"addon.badges.issuerurl": "URL de l'atorgador",
|
||||||
"addon.badges.language": "Idioma",
|
"addon.badges.language": "Idioma",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "Aquesta insígnia no té cap competència associada.",
|
"addon.badges.noalignment": "Aquesta insígnia no té associats cap habilitat o estàndard externs.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "No hi ha insígnies disponibles.",
|
"addon.badges.nobadges": "No hi ha insígnies disponibles.",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Aquesta insígnia no en té cap altra de relacionada.",
|
"addon.badges.norelated": "Aquesta insígnia no en té cap altra de relacionada.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Detalls del receptor",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Detalls del receptor",
|
||||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Estat de compleció del curs",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Estat de compleció del curs",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Entrada aleatòria de glossari",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Entrada aleatòria de glossari",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Plans d'aprenentatge",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Plans d'aprenentatge",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Tots",
|
"addon.block_myoverview.all": "Tots (excepte els amagats)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Destacats",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Destacats",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Futurs",
|
"addon.block_myoverview.future": "Futurs",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Amagats",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Amagats",
|
||||||
|
|
@ -46,16 +46,16 @@
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Més cursos",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Més cursos",
|
||||||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Cap curs",
|
"addon.block_myoverview.nocourses": "Cap curs",
|
||||||
"addon.block_myoverview.past": "Passats",
|
"addon.block_myoverview.past": "Passats",
|
||||||
"addon.block_myoverview.pluginname": "Resum del curs",
|
"addon.block_myoverview.pluginname": "Resum dels cursos",
|
||||||
"addon.block_myoverview.title": "Nom del curs",
|
"addon.block_myoverview.title": "Nom del curs",
|
||||||
"addon.block_newsitems.pluginname": "Últimes notícies",
|
"addon.block_newsitems.pluginname": "Darrers anuncis",
|
||||||
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Usuaris en línia",
|
"addon.block_onlineusers.pluginname": "Usuaris en línia",
|
||||||
"addon.block_privatefiles.pluginname": "Fitxers privats",
|
"addon.block_privatefiles.pluginname": "Fitxers privats",
|
||||||
"addon.block_recentactivity.pluginname": "Activitat recent",
|
"addon.block_recentactivity.pluginname": "Activitat recent",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "No hi ha cursos recents",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "No hi ha cursos recents",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Cursos accedits recentment",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Cursos visitats recentment",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "No hi ha ítems recents",
|
"addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "No hi ha elements recents",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Ítems accedits recentment",
|
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Elements visitats recentment",
|
||||||
"addon.block_rssclient.pluginname": "Canals d'informació RSS remots",
|
"addon.block_rssclient.pluginname": "Canals d'informació RSS remots",
|
||||||
"addon.block_selfcompletion.pluginname": "Compleció automàtica",
|
"addon.block_selfcompletion.pluginname": "Compleció automàtica",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Menú principal",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Menú principal",
|
||||||
|
|
@ -118,7 +118,7 @@
|
||||||
"addon.calendar.monthlyview": "Vista mensual",
|
"addon.calendar.monthlyview": "Vista mensual",
|
||||||
"addon.calendar.newevent": "Esdeveniment nou",
|
"addon.calendar.newevent": "Esdeveniment nou",
|
||||||
"addon.calendar.noevents": "No hi ha cap esdeveniment",
|
"addon.calendar.noevents": "No hi ha cap esdeveniment",
|
||||||
"addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar": "No teniu permís per actualitzar els esdeveniments del calendari",
|
"addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar": "No teniu permís per actualitzar l'esdeveniment del calendari.",
|
||||||
"addon.calendar.reminders": "Recordatoris",
|
"addon.calendar.reminders": "Recordatoris",
|
||||||
"addon.calendar.repeatedevents": "Esdeveniments periòdics",
|
"addon.calendar.repeatedevents": "Esdeveniments periòdics",
|
||||||
"addon.calendar.repeateditall": "Aplica els canvis als altres {{$a}} esdeveniments d'aquesta sèrie",
|
"addon.calendar.repeateditall": "Aplica els canvis als altres {{$a}} esdeveniments d'aquesta sèrie",
|
||||||
|
|
@ -229,8 +229,8 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Accepta i afegeix a contactes",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Accepta i afegeix a contactes",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Afegeix contacte",
|
"addon.messages.addcontact": "Afegeix contacte",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Esteu segur que voleu afegir {{$a}} als vostres contactes?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Esteu segur que voleu afegir {{$a}} als vostres contactes?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Destaca",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Destaca la conversa",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Afegiu aquest usuari als vostres contactes",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Afegiu als vostres contactes",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Impedeix que m'enviïn missatges els usuaris que no siguin a la meva llista de contactes",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Impedeix que m'enviïn missatges els usuaris que no siguin a la meva llista de contactes",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Bloca l'usuari",
|
"addon.messages.blockuser": "Bloca l'usuari",
|
||||||
"addon.messages.blockuserconfirm": "Esteu segur que voleu blocar {{$a}}?",
|
"addon.messages.blockuserconfirm": "Esteu segur que voleu blocar {{$a}}?",
|
||||||
|
|
@ -245,7 +245,7 @@
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Contactes",
|
"addon.messages.contacts": "Contactes",
|
||||||
"addon.messages.conversationactions": "Menú d'accions de la conversa",
|
"addon.messages.conversationactions": "Menú d'accions de la conversa",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Rebutja",
|
"addon.messages.decline": "Rebutja",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Confirmeu que voleu suprimir aquesta conversa per complet?",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Confirmeu que voleu suprimir aquesta conversa per complet? Això no l'eliminarà pels altres participants de la conversa.",
|
||||||
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Esteu segurs que voleu eliminar la conversa personal sencera?",
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Esteu segurs que voleu eliminar la conversa personal sencera?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Elimina la conversa",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Elimina la conversa",
|
||||||
"addon.messages.deleteforeveryone": "Elimina-ho per tothom",
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Elimina-ho per tothom",
|
||||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Grup",
|
"addon.messages.groupconversations": "Grup",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Informació del grup",
|
"addon.messages.groupinfo": "Informació del grup",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Privat",
|
"addon.messages.individualconversations": "Privat",
|
||||||
"addon.messages.info": "Informació",
|
"addon.messages.info": "Informació de l'usuari",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} no és a la vostra llista de contactes",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} no és a la vostra llista de contactes",
|
||||||
"addon.messages.message": "Missatge",
|
"addon.messages.message": "Missatge",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "El missatge no s'ha enviat. Si us plau, intenteu-ho més tard",
|
"addon.messages.messagenotsent": "El missatge no s'ha enviat. Si us plau, intenteu-ho més tard",
|
||||||
|
|
@ -280,8 +280,8 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} participants",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} participants",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Suprimeix contacte",
|
"addon.messages.removecontact": "Suprimeix contacte",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Esteu segur que voleu suprimir {{$a}} dels vostres contactes?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Esteu segur que voleu suprimir {{$a}} dels vostres contactes?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Deixa de destacar",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Deixa de destacar la conversa",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Suprimeix dels vostres contactes",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Elimina dels contactes",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Sol·licituds",
|
"addon.messages.requests": "Sol·licituds",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Cal que sol·liciteu a {{$a}} que us afegeixi com a contacte per poder enviar-li un missatge.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Cal que sol·liciteu a {{$a}} que us afegeixi com a contacte per poder enviar-li un missatge.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Cerca gent i missatges",
|
"addon.messages.searchcombined": "Cerca gent i missatges",
|
||||||
|
|
@ -306,7 +306,7 @@
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "No s'han pogut enviar missatges a l'usuari {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "No s'han pogut enviar missatges a l'usuari {{user}}. {{error}}",
|
||||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Vol contactar-vos",
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Vol contactar-vos",
|
||||||
"addon.messages.you": "Vós:",
|
"addon.messages.you": "Vós:",
|
||||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Heu bloquejat aquest usuari en el passat",
|
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Heu bloquejat aquest usuari en el passat.",
|
||||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "La vostra sol·licitud de contacte amb {{$a}} està pendent",
|
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "La vostra sol·licitud de contacte amb {{$a}} està pendent",
|
||||||
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Accepteu el compromís de tramesa.",
|
"addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Accepteu el compromís de tramesa.",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Permet un altre intent",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "Permet un altre intent",
|
||||||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.submissionstatus_submitted": "S'ha tramès per a qualificar",
|
"addon.mod_assign.submissionstatus_submitted": "S'ha tramès per a qualificar",
|
||||||
"addon.mod_assign.submissionstatusheading": "Estat de la tramesa",
|
"addon.mod_assign.submissionstatusheading": "Estat de la tramesa",
|
||||||
"addon.mod_assign.submissionteam": "Grup",
|
"addon.mod_assign.submissionteam": "Grup",
|
||||||
"addon.mod_assign.submitassignment": "Trametre tasca",
|
"addon.mod_assign.submitassignment": "Tramet la tasca",
|
||||||
"addon.mod_assign.submitassignment_help": "Un cop s'hagi tramès la tasca no podreu fer més canvis",
|
"addon.mod_assign.submitassignment_help": "Un cop s'hagi tramès la tasca no podreu fer més canvis",
|
||||||
"addon.mod_assign.submittedearly": "La tasca s'ha tramès {{$a}} abans del límit",
|
"addon.mod_assign.submittedearly": "La tasca s'ha tramès {{$a}} abans del límit",
|
||||||
"addon.mod_assign.submittedlate": "La tasca s'ha tramès {{$a}} tard",
|
"addon.mod_assign.submittedlate": "La tasca s'ha tramès {{$a}} tard",
|
||||||
|
|
@ -419,8 +419,8 @@
|
||||||
"addon.mod_book.errorchapter": "S'ha produït un error en llegir el capítol del llibre.",
|
"addon.mod_book.errorchapter": "S'ha produït un error en llegir el capítol del llibre.",
|
||||||
"addon.mod_book.modulenameplural": "Llibres",
|
"addon.mod_book.modulenameplural": "Llibres",
|
||||||
"addon.mod_book.tagarea_book_chapters": "Capítols del llibre",
|
"addon.mod_book.tagarea_book_chapters": "Capítols del llibre",
|
||||||
"addon.mod_book.toc": "Índex",
|
"addon.mod_book.toc": "Taula de continguts",
|
||||||
"addon.mod_chat.beep": "bip",
|
"addon.mod_chat.beep": "Fes sonar",
|
||||||
"addon.mod_chat.chatreport": "Sessions de xat",
|
"addon.mod_chat.chatreport": "Sessions de xat",
|
||||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Usuaris actuals",
|
"addon.mod_chat.currentusers": "Usuaris actuals",
|
||||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Feu clic aquí per entrar al xat",
|
"addon.mod_chat.enterchat": "Feu clic aquí per entrar al xat",
|
||||||
|
|
@ -446,11 +446,11 @@
|
||||||
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Hi ha hagut un problema en la tramesa de la vostra resposta. Torneu-ho a intentar.",
|
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Hi ha hagut un problema en la tramesa de la vostra resposta. Torneu-ho a intentar.",
|
||||||
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Opcions de la tria",
|
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Opcions de la tria",
|
||||||
"addon.mod_choice.errorgetchoice": "S'ha produït un error en recuperar les dades de la consulta.",
|
"addon.mod_choice.errorgetchoice": "S'ha produït un error en recuperar les dades de la consulta.",
|
||||||
"addon.mod_choice.expired": "Aquesta activitat es va tancar el dia {{$a}} i ja no està disponible.",
|
"addon.mod_choice.expired": "Aquesta activitat es va tancar el dia {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_choice.full": "(Complet)",
|
"addon.mod_choice.full": "(Complet)",
|
||||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Consultes",
|
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Consultes",
|
||||||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "A hores d'ara no es poden veure els resultats",
|
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "A hores d'ara no es poden veure els resultats",
|
||||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Aquesta activitat no estarà disponible fins al dia {{$a}}",
|
"addon.mod_choice.notopenyet": "Aquesta activitat no estarà disponible fins el dia {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Nombre de respostes",
|
"addon.mod_choice.numberofuser": "Nombre de respostes",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Percentatge de respostes (%)",
|
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Percentatge de respostes (%)",
|
||||||
"addon.mod_choice.previewonly": "Això és sols una vista prèvia de les opcions disponibles en aquesta activitat. No esteu habilitat per enviar consultes fins {{$a}}.",
|
"addon.mod_choice.previewonly": "Això és sols una vista prèvia de les opcions disponibles en aquesta activitat. No esteu habilitat per enviar consultes fins {{$a}}.",
|
||||||
|
|
@ -504,6 +504,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.search": "Cerca",
|
"addon.mod_data.search": "Cerca",
|
||||||
"addon.mod_data.selectedrequired": "Cal que estigui tot seleccionat",
|
"addon.mod_data.selectedrequired": "Cal que estigui tot seleccionat",
|
||||||
"addon.mod_data.single": "Visualitza una entrada",
|
"addon.mod_data.single": "Visualitza una entrada",
|
||||||
|
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Entrades",
|
||||||
"addon.mod_data.timeadded": "Hora de la incorporació",
|
"addon.mod_data.timeadded": "Hora de la incorporació",
|
||||||
"addon.mod_data.timemodified": "Hora de la modificació",
|
"addon.mod_data.timemodified": "Hora de la modificació",
|
||||||
"addon.mod_data.usedate": "Inclou en la cerca.",
|
"addon.mod_data.usedate": "Inclou en la cerca.",
|
||||||
|
|
@ -512,16 +513,16 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Entrades anònimes ({{$a}})",
|
"addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Entrades anònimes ({{$a}})",
|
||||||
"addon.mod_feedback.average": "Mitjana",
|
"addon.mod_feedback.average": "Mitjana",
|
||||||
"addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Les retroaccions amb captcha no es poden completar si aquest no està configurat, o no es pot connectar amb el servidor.",
|
"addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Les retroaccions amb captcha no es poden completar si aquest no està configurat, o no es pot connectar amb el servidor.",
|
||||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Responeu les preguntes...",
|
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Responeu les preguntes",
|
||||||
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Respostes enviades",
|
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Respostes enviades",
|
||||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Continueu responset les preguntes...",
|
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Continueu responent les preguntes",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "La retroacció no està oberta",
|
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "La retroacció no està oberta",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "S'ha desat la retroacció per trametre's més tard.",
|
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "S'ha desat la retroacció per trametre's més tard.",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permet les respostes a",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Permet les respostes a",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permet les respostes de",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Permet les respostes de",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associa una retroacció a cursos.",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Associa una retroacció a cursos.",
|
||||||
"addon.mod_feedback.maximal": "màxim",
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Màxim",
|
||||||
"addon.mod_feedback.minimal": "mínim",
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Mínim",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Mode",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Mode",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Retroacció",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Retroacció",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Pàgina següent",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Pàgina següent",
|
||||||
|
|
@ -556,12 +557,12 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Un error desconegut ha impedit afegir el vostre missatge",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Un error desconegut ha impedit afegir el vostre missatge",
|
||||||
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "La data límit per enviar missatges al fòrum ha passat, no podeu enviar-ne més.",
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "La data límit per enviar missatges al fòrum ha passat, no podeu enviar-ne més.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Debat",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Debat",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordena la llista de debats per data de creació en ordre ascendent",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordena per data de creació en ordre ascendent",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordena la llista de debats per data de creació en ordre descendent",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordena per data de creació en ordre descendent",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Ordena la llista de debats per data de creació de l'ultim missatge en ordre ascendent",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Ordena per data de creació de l'ultim missatge en ordre ascendent",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Ordena la llista de debats per data de creació de l'ultim missatge en ordre descendent",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Ordena per data de creació de l'ultim missatge en ordre descendent",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Ordena la llista de debats per nombre de respostes en ordre ascendent",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Ordena per nombre de respostes en ordre ascendent",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Ordena la llista de debats per nombre de respostes en ordre descendent",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Ordena per nombre de respostes en ordre descendent",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Aquest fil de debat ha finalitzat, així que no admet respostes.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Aquest fil de debat ha finalitzat, així que no admet respostes.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Fixat",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Fixat",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Subscripció als debats",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Subscripció als debats",
|
||||||
|
|
@ -631,10 +632,11 @@
|
||||||
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Glossaris",
|
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Glossaris",
|
||||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "No s'han trobat entrades.",
|
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "No s'han trobat entrades.",
|
||||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "La vostra cerca",
|
"addon.mod_glossary.searchquery": "La vostra cerca",
|
||||||
|
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Entrades del glossari",
|
||||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Error en el contingut del paquet!",
|
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Error en el contingut del paquet!",
|
||||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Paquets de contingut IMS",
|
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Paquets de contingut IMS",
|
||||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Mostra la descripció",
|
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Mostra la descripció",
|
||||||
"addon.mod_imscp.toc": "Índex",
|
"addon.mod_imscp.toc": "Taula de continguts",
|
||||||
"addon.mod_lesson.answer": "Resposta",
|
"addon.mod_lesson.answer": "Resposta",
|
||||||
"addon.mod_lesson.attempt": "Intent: {{$a}}",
|
"addon.mod_lesson.attempt": "Intent: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_lesson.attemptheader": "Intent",
|
"addon.mod_lesson.attemptheader": "Intent",
|
||||||
|
|
@ -767,7 +769,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.noreviewattempt": "No teniu permís per revisar aquest intent.",
|
"addon.mod_quiz.noreviewattempt": "No teniu permís per revisar aquest intent.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.notyetgraded": "Encara no s'ha avaluat",
|
"addon.mod_quiz.notyetgraded": "Encara no s'ha avaluat",
|
||||||
"addon.mod_quiz.opentoc": "Obre la navegació per preguntes.",
|
"addon.mod_quiz.opentoc": "Obre la navegació per preguntes.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.outof": "{{$a.grade}} d'un màxim de {{$a.maxgrade}}",
|
"addon.mod_quiz.outof": "{{$a.grade}} sobre {{$a.maxgrade}}",
|
||||||
"addon.mod_quiz.outofpercent": "{{$a.grade}} sobre {{$a.maxgrade}} ({{$a.percent}}%)",
|
"addon.mod_quiz.outofpercent": "{{$a.grade}} sobre {{$a.maxgrade}} ({{$a.percent}}%)",
|
||||||
"addon.mod_quiz.outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}",
|
"addon.mod_quiz.outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}",
|
||||||
"addon.mod_quiz.overallfeedback": "Retroacció global",
|
"addon.mod_quiz.overallfeedback": "Retroacció global",
|
||||||
|
|
@ -815,7 +817,7 @@
|
||||||
"addon.mod_scorm.averageattempt": "Mitjana d'intents",
|
"addon.mod_scorm.averageattempt": "Mitjana d'intents",
|
||||||
"addon.mod_scorm.browse": "Explora",
|
"addon.mod_scorm.browse": "Explora",
|
||||||
"addon.mod_scorm.browsed": "Explorat",
|
"addon.mod_scorm.browsed": "Explorat",
|
||||||
"addon.mod_scorm.browsemode": "Mode exploració",
|
"addon.mod_scorm.browsemode": "Mode d'exploració",
|
||||||
"addon.mod_scorm.cannotcalculategrade": "La qualificació no es pot calcular.",
|
"addon.mod_scorm.cannotcalculategrade": "La qualificació no es pot calcular.",
|
||||||
"addon.mod_scorm.completed": "Completat",
|
"addon.mod_scorm.completed": "Completat",
|
||||||
"addon.mod_scorm.contents": "Continguts",
|
"addon.mod_scorm.contents": "Continguts",
|
||||||
|
|
@ -857,7 +859,7 @@
|
||||||
"addon.mod_scorm.scormstatusnotdownloaded": "Aquest SCORM no s'ha descarregat. Ho farà automàticament quan l'obriu.",
|
"addon.mod_scorm.scormstatusnotdownloaded": "Aquest SCORM no s'ha descarregat. Ho farà automàticament quan l'obriu.",
|
||||||
"addon.mod_scorm.scormstatusoutdated": "Aquest SCORM s'ha modificat des de la darrera descàrrega. Es descarregarà automàticament quan l'obriu.",
|
"addon.mod_scorm.scormstatusoutdated": "Aquest SCORM s'ha modificat des de la darrera descàrrega. Es descarregarà automàticament quan l'obriu.",
|
||||||
"addon.mod_scorm.suspended": "Suspès",
|
"addon.mod_scorm.suspended": "Suspès",
|
||||||
"addon.mod_scorm.toc": "TOC (Taula de Continguts)",
|
"addon.mod_scorm.toc": "Taula de continguts",
|
||||||
"addon.mod_scorm.warningofflinedatadeleted": "Algunes dades fora de línia de l'intent {{number}} s'han eliminat perquè no poden crear-se al nou intent.",
|
"addon.mod_scorm.warningofflinedatadeleted": "Algunes dades fora de línia de l'intent {{number}} s'han eliminat perquè no poden crear-se al nou intent.",
|
||||||
"addon.mod_scorm.warningsynconlineincomplete": "Alguns intents no poden sincronitzar-se amb el lloc perquè el darrer intent en línia no ha finalitzat. Acabeu l'intent primer.",
|
"addon.mod_scorm.warningsynconlineincomplete": "Alguns intents no poden sincronitzar-se amb el lloc perquè el darrer intent en línia no ha finalitzat. Acabeu l'intent primer.",
|
||||||
"addon.mod_survey.cannotsubmitsurvey": "Hi ha un problema enviant l'enquesta. Si us plau, torneu-ho a intentar.",
|
"addon.mod_survey.cannotsubmitsurvey": "Hi ha un problema enviant l'enquesta. Si us plau, torneu-ho a intentar.",
|
||||||
|
|
@ -962,7 +964,7 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "Puntuació per a {{$a}}",
|
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "Puntuació per a {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Afirmació {{$a}}",
|
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Afirmació {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Criteri {{$a}}",
|
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Criteri {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Heu d'escollir un d'aquests ítems",
|
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Heu d'escollir un d'aquests elements",
|
||||||
"addon.notes.addnewnote": "Afegeix una anotació",
|
"addon.notes.addnewnote": "Afegeix una anotació",
|
||||||
"addon.notes.coursenotes": "Anotacions del curs",
|
"addon.notes.coursenotes": "Anotacions del curs",
|
||||||
"addon.notes.deleteconfirm": "Voleu suprimir aquesta anotació?",
|
"addon.notes.deleteconfirm": "Voleu suprimir aquesta anotació?",
|
||||||
|
|
@ -1042,7 +1044,7 @@
|
||||||
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
||||||
"assets.countries.CX": "Illa Christmas",
|
"assets.countries.CX": "Illa Christmas",
|
||||||
"assets.countries.CY": "Xipre",
|
"assets.countries.CY": "Xipre",
|
||||||
"assets.countries.CZ": "República Txeca",
|
"assets.countries.CZ": "Txèquia",
|
||||||
"assets.countries.DE": "Alemanya",
|
"assets.countries.DE": "Alemanya",
|
||||||
"assets.countries.DJ": "Djibouti",
|
"assets.countries.DJ": "Djibouti",
|
||||||
"assets.countries.DK": "Dinamarca",
|
"assets.countries.DK": "Dinamarca",
|
||||||
|
|
@ -1248,11 +1250,11 @@
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "Document de text d'OpenDocument",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "Document de text d'OpenDocument",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "Plantilla de text d'OpenDocument",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "Plantilla de text d'OpenDocument",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "Plantilla de pàgina web d'OpenDocument",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "Plantilla de pàgina web d'OpenDocument",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Presentació PowerPoint",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Presentació PowerPoint 2007",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Presentació de diapositives PowerPoint",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Presentació de diapositives PowerPoint 2007",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Full de càlcul Excel",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Full de càlcul Excel 2007",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Plantilla Excel",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Plantilla Excel 2007",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Document MS Word",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Document Word 2007",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "Presentació de Keynote iWork",
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "Presentació de Keynote iWork",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "Full de càlcul de Numbers iWork",
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "Full de càlcul de Numbers iWork",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "Document de Pages iWork",
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "Document de Pages iWork",
|
||||||
|
|
@ -1340,7 +1342,7 @@
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Esteu segur que voleu suprimir el fitxer?",
|
"core.confirmdeletefile": "Esteu segur que voleu suprimir el fitxer?",
|
||||||
"core.confirmloss": "N'esteu segur? Es perdran tots els canvis.",
|
"core.confirmloss": "N'esteu segur? Es perdran tots els canvis.",
|
||||||
"core.confirmopeninbrowser": "Voleu obrir-ho al navegador?",
|
"core.confirmopeninbrowser": "Voleu obrir-ho al navegador?",
|
||||||
"core.considereddigitalminor": "Sou considerat menor per al consentiment digital.",
|
"core.considereddigitalminor": "Sou massa jove per crear un compte en aquest lloc.",
|
||||||
"core.content": "Contingut",
|
"core.content": "Contingut",
|
||||||
"core.contenteditingsynced": "El contingut que esteu editant s'ha sincronitzat.",
|
"core.contenteditingsynced": "El contingut que esteu editant s'ha sincronitzat.",
|
||||||
"core.contentlinks.chooseaccount": "Escolliu un compte",
|
"core.contentlinks.chooseaccount": "Escolliu un compte",
|
||||||
|
|
@ -1440,7 +1442,7 @@
|
||||||
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
||||||
"core.dftimedate": "h[:]mm A",
|
"core.dftimedate": "h[:]mm A",
|
||||||
"core.digitalminor": "Menor digital",
|
"core.digitalminor": "Menor digital",
|
||||||
"core.digitalminor_desc": "Per poder crear un usuari en aquest lloc heu de demanar al vostre tutor que contacti amb la persona següent.",
|
"core.digitalminor_desc": "Demaneu al vostre tutor que contacti amb la persona següent:",
|
||||||
"core.discard": "Descarta",
|
"core.discard": "Descarta",
|
||||||
"core.dismiss": "Ignora",
|
"core.dismiss": "Ignora",
|
||||||
"core.done": "Fet",
|
"core.done": "Fet",
|
||||||
|
|
@ -1589,7 +1591,7 @@
|
||||||
"core.login.missingfirstname": "Falta el nom",
|
"core.login.missingfirstname": "Falta el nom",
|
||||||
"core.login.missinglastname": "Falten els cognoms",
|
"core.login.missinglastname": "Falten els cognoms",
|
||||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "El lloc Moodle no té habilitats els serveis mòbils. Contacteu amb l'administració del vostre Moodle si penseu que haurien d'estar habilitats.",
|
"core.login.mobileservicesnotenabled": "El lloc Moodle no té habilitats els serveis mòbils. Contacteu amb l'administració del vostre Moodle si penseu que haurien d'estar habilitats.",
|
||||||
"core.login.mustconfirm": "Necessiteu confirmar el vostre inici de sessió",
|
"core.login.mustconfirm": "Cal que confirmeu el vostre compte",
|
||||||
"core.login.newaccount": "Nou compte",
|
"core.login.newaccount": "Nou compte",
|
||||||
"core.login.newsitedescription": "Introduïu l'URL del vostre lloc Moodle. Tingueu en compte que podria no estar configurat per treballar amb aquesta aplicació.",
|
"core.login.newsitedescription": "Introduïu l'URL del vostre lloc Moodle. Tingueu en compte que podria no estar configurat per treballar amb aquesta aplicació.",
|
||||||
"core.login.notloggedin": "Heu d'entrar al lloc.",
|
"core.login.notloggedin": "Heu d'entrar al lloc.",
|
||||||
|
|
@ -1638,7 +1640,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Ajuda",
|
"core.mainmenu.help": "Ajuda",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Surt",
|
"core.mainmenu.logout": "Surt",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Lloc web",
|
"core.mainmenu.website": "Lloc web",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Mida màxima dels fitxers nous: {{$a.size}}, màxim d'adjuncions: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Mida màxima dels fitxers: {{$a.size}}, nombre màxim de fitxers: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "minut",
|
"core.min": "minut",
|
||||||
"core.mins": "minuts",
|
"core.mins": "minuts",
|
||||||
"core.misc": "Miscel·lània",
|
"core.misc": "Miscel·lània",
|
||||||
|
|
@ -1649,7 +1651,7 @@
|
||||||
"core.mod_choice": "Consulta",
|
"core.mod_choice": "Consulta",
|
||||||
"core.mod_data": "Base de dades",
|
"core.mod_data": "Base de dades",
|
||||||
"core.mod_database": "Base de dades",
|
"core.mod_database": "Base de dades",
|
||||||
"core.mod_external-tool": "LTI",
|
"core.mod_external-tool": "Eina externa (LTI)",
|
||||||
"core.mod_feedback": "Retroacció",
|
"core.mod_feedback": "Retroacció",
|
||||||
"core.mod_file": "Fitxer",
|
"core.mod_file": "Fitxer",
|
||||||
"core.mod_folder": "Carpeta",
|
"core.mod_folder": "Carpeta",
|
||||||
|
|
@ -1659,7 +1661,7 @@
|
||||||
"core.mod_imscp": "Paquet de contingut IMS",
|
"core.mod_imscp": "Paquet de contingut IMS",
|
||||||
"core.mod_label": "Etiqueta",
|
"core.mod_label": "Etiqueta",
|
||||||
"core.mod_lesson": "Lliçó",
|
"core.mod_lesson": "Lliçó",
|
||||||
"core.mod_lti": "LTI",
|
"core.mod_lti": "Eina externa (LTI)",
|
||||||
"core.mod_page": "Pàgina",
|
"core.mod_page": "Pàgina",
|
||||||
"core.mod_quiz": "Qüestionari",
|
"core.mod_quiz": "Qüestionari",
|
||||||
"core.mod_resource": "Fitxer",
|
"core.mod_resource": "Fitxer",
|
||||||
|
|
@ -1682,7 +1684,7 @@
|
||||||
"core.none": "Cap",
|
"core.none": "Cap",
|
||||||
"core.nopasswordchangeforced": "No podeu continuar sense canviar la contrasenya.",
|
"core.nopasswordchangeforced": "No podeu continuar sense canviar la contrasenya.",
|
||||||
"core.nopermissionerror": "Actualment no teniu permisos per a fer això",
|
"core.nopermissionerror": "Actualment no teniu permisos per a fer això",
|
||||||
"core.nopermissions": "Actualment no teniu permisos per a fer això ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Actualment no teniu permisos per a fer això ({{$a}}).",
|
||||||
"core.noresults": "Sense resultats",
|
"core.noresults": "Sense resultats",
|
||||||
"core.noselection": "Cap selecció",
|
"core.noselection": "Cap selecció",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/d",
|
"core.notapplicable": "n/d",
|
||||||
|
|
@ -1777,7 +1779,7 @@
|
||||||
"core.settings.deviceinfo": "Informació del dispositiu",
|
"core.settings.deviceinfo": "Informació del dispositiu",
|
||||||
"core.settings.deviceos": "OS del dispositiu",
|
"core.settings.deviceos": "OS del dispositiu",
|
||||||
"core.settings.devicewebworkers": "És compatible amb Device Web Workers",
|
"core.settings.devicewebworkers": "És compatible amb Device Web Workers",
|
||||||
"core.settings.disableall": "Inhabilita les notificacions temporalment",
|
"core.settings.disableall": "Inhabilita les notificacions",
|
||||||
"core.settings.disabled": "Inhabilitat",
|
"core.settings.disabled": "Inhabilitat",
|
||||||
"core.settings.displayformat": "Format de visualització",
|
"core.settings.displayformat": "Format de visualització",
|
||||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Habilita la descàrrega de seccions",
|
"core.settings.enabledownloadsection": "Habilita la descàrrega de seccions",
|
||||||
|
|
@ -1789,6 +1791,7 @@
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "S'ha produït un error sincronitzant les dades del lloc, comproveu la vostra connexió a internet i torneu-ho provar.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "S'ha produït un error sincronitzant les dades del lloc, comproveu la vostra connexió a internet i torneu-ho provar.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Espai lliure estimat",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Espai lliure estimat",
|
||||||
"core.settings.filesystemroot": "Arrel del fitxer de sistema",
|
"core.settings.filesystemroot": "Arrel del fitxer de sistema",
|
||||||
|
"core.settings.fontsizecharacter": "A",
|
||||||
"core.settings.general": "General",
|
"core.settings.general": "General",
|
||||||
"core.settings.language": "Idioma",
|
"core.settings.language": "Idioma",
|
||||||
"core.settings.license": "Llicència",
|
"core.settings.license": "Llicència",
|
||||||
|
|
@ -1828,7 +1831,7 @@
|
||||||
"core.showmore": "Mostra'n més...",
|
"core.showmore": "Mostra'n més...",
|
||||||
"core.site": "lloc",
|
"core.site": "lloc",
|
||||||
"core.sitehome.sitehome": "Pàgina d'inici",
|
"core.sitehome.sitehome": "Pàgina d'inici",
|
||||||
"core.sitehome.sitenews": "Notícies del lloc",
|
"core.sitehome.sitenews": "Anuncis del lloc",
|
||||||
"core.sitemaintenance": "S'estan executant tasques de manteniment i el lloc no està disponible",
|
"core.sitemaintenance": "S'estan executant tasques de manteniment i el lloc no està disponible",
|
||||||
"core.sizeb": "bytes",
|
"core.sizeb": "bytes",
|
||||||
"core.sizegb": "GB",
|
"core.sizegb": "GB",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Stav absolvování kurzu",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Stav absolvování kurzu",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Heslo ze slovníku",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Heslo ze slovníku",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Studijní plány",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Studijní plány",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Všechny (kromě skrytých)",
|
"addon.block_myoverview.all": "Všechny (kromě odstraněných)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Označené hvězdičkou",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Označené hvězdičkou",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Budoucí",
|
"addon.block_myoverview.future": "Budoucí",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Skryté",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Odstraněné z přehledu",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Probíhající",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "Probíhající",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Poslední přístup",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Poslední přístup",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Další kurzy",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Další kurzy",
|
||||||
|
|
@ -85,10 +85,12 @@
|
||||||
"addon.blog.siteblogheading": "Blog stránek",
|
"addon.blog.siteblogheading": "Blog stránek",
|
||||||
"addon.calendar.allday": "Celý den",
|
"addon.calendar.allday": "Celý den",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "Kalendář",
|
"addon.calendar.calendar": "Kalendář",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "Kalendář událostí",
|
"addon.calendar.calendarevent": "Událost Kalendáře",
|
||||||
|
"addon.calendar.calendarevents": "Události Kalendáře",
|
||||||
"addon.calendar.calendarreminders": "Připomenutí kalendáře",
|
"addon.calendar.calendarreminders": "Připomenutí kalendáře",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Jste si jisti, že chcete odstranit tuto událost \"{{$a}}\" ?",
|
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Jste si jisti, že chcete odstranit tuto událost \"{{$a}}\" ?",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "Akce \"{{$a.name}}\" je součástí série. Chcete tuto událost smazat nebo všechny události {{$a.count}} v sérii?",
|
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "Akce \"{{$a.name}}\" je součástí série. Chcete tuto událost smazat nebo všechny události {{$a.count}} v sérii?",
|
||||||
|
"addon.calendar.currentmonth": "Aktuální měsíc",
|
||||||
"addon.calendar.daynext": "Následující den",
|
"addon.calendar.daynext": "Následující den",
|
||||||
"addon.calendar.dayprev": "Předchozí den",
|
"addon.calendar.dayprev": "Předchozí den",
|
||||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Výchozí čas oznámení",
|
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Výchozí čas oznámení",
|
||||||
|
|
@ -478,6 +480,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Chcete skutečně odstranit tento záznam?",
|
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Chcete skutečně odstranit tento záznam?",
|
||||||
"addon.mod_data.descending": "Sestupně",
|
"addon.mod_data.descending": "Sestupně",
|
||||||
"addon.mod_data.disapprove": "Odvolat schválení",
|
"addon.mod_data.disapprove": "Odvolat schválení",
|
||||||
|
"addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Litujeme, aplikace nepodporuje úpravy štítků.",
|
||||||
"addon.mod_data.emptyaddform": "Nevyplnili jste žádná pole!",
|
"addon.mod_data.emptyaddform": "Nevyplnili jste žádná pole!",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Ještě musíte vložit {{$a.entriesleft}} záznamů(-y), abyste dokončili tuto činnost",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Ještě musíte vložit {{$a.entriesleft}} záznamů(-y), abyste dokončili tuto činnost",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Ještě musíte vložit {{$a.entrieslefttoview}} záznamů(-y), než budete moci vidět záznamy ostatních účastníků.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Ještě musíte vložit {{$a.entrieslefttoview}} záznamů(-y), než budete moci vidět záznamy ostatních účastníků.",
|
||||||
|
|
@ -502,6 +505,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.recorddisapproved": "Neschválený záznam",
|
"addon.mod_data.recorddisapproved": "Neschválený záznam",
|
||||||
"addon.mod_data.resetsettings": "Resetovat filtry",
|
"addon.mod_data.resetsettings": "Resetovat filtry",
|
||||||
"addon.mod_data.search": "Vyhledat",
|
"addon.mod_data.search": "Vyhledat",
|
||||||
|
"addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Je nám líto, aplikace nepodporuje vyhledávání podle značek.",
|
||||||
"addon.mod_data.selectedrequired": "Všechna zvolená povinná",
|
"addon.mod_data.selectedrequired": "Všechna zvolená povinná",
|
||||||
"addon.mod_data.single": "Prohlédnout jednotlivě",
|
"addon.mod_data.single": "Prohlédnout jednotlivě",
|
||||||
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Datové záznamy",
|
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Datové záznamy",
|
||||||
|
|
@ -559,10 +563,10 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Diskuse",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Diskuse",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Seřadit podle data vytvoření ve vzestupném pořadí",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Seřadit podle data vytvoření ve vzestupném pořadí",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Seřadit podle data vytvoření v sestupném pořadí",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Seřadit podle data vytvoření v sestupném pořadí",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Seřadit seznam diskusí podle data vytvoření posledního příspěvku ve vzestupném pořadí",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Seřadit podle data vytvoření posledního příspěvku ve vzestupném pořadí",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Seřadit seznam diskusí podle data vytvoření posledního příspěvku v sestupném pořadí",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Seřadit podle data vytvoření posledního příspěvku v sestupném pořadí",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Seřadit seznam diskusí podle počtu odpovědí ve vzestupném pořadí",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Seřadit podle počtu odpovědí ve vzestupném pořadí",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Seřadit seznam diskusí podle počtu odpovědí v sestupném pořadí",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Seřadit podle počtu odpovědí v sestupném pořadí",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Tato diskuse byla uzavřena, takže již nemůže odpovídat.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Tato diskuse byla uzavřena, takže již nemůže odpovídat.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Připnuté navrch",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Připnuté navrch",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Odebírání diskuse",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Odebírání diskuse",
|
||||||
|
|
@ -733,6 +737,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Pokus",
|
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Pokus",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Pokusit se o zvládnutí testu",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Pokusit se o zvládnutí testu",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Stav",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Stav",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.canattemptbutnotsubmit": "O tento test se můžete pokusit v aplikaci, ale pokus budete muset odeslat v prohlížeči z následujících důvodů:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Tento pokus testu nemůže být odeslán z následujících důvodů:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Tento pokus testu nemůže být odeslán z následujících důvodů:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Zrušit mou volbu",
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Zrušit mou volbu",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Komentář",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Komentář",
|
||||||
|
|
@ -751,7 +756,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Chyba při získávání úlohy.",
|
"addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Chyba při získávání úlohy.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Chyba při získávání dat testu.",
|
"addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Chyba při získávání dat testu.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Při čtení úloh došlo k chybě. Prosím spusťte pokus testu ve webovém prohlížeči.",
|
"addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Při čtení úloh došlo k chybě. Prosím spusťte pokus testu ve webovém prohlížeči.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Tento test nelze v aplikaci spustit, protože může obsahovat úlohy, které nejsou aplikací podporovány:",
|
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Tento test nelze v aplikaci spustit, protože obsahuje pouze úlohy, které nejsou aplikací podporovány:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Tento test nelze v aplikaci spustit, protože podmínka omezení přístupu není aplikací podporovány:",
|
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Tento test nelze v aplikaci spustit, protože podmínka omezení přístupu není aplikací podporovány:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Při ukládání dat pokusu došlo k chybě.",
|
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Při ukládání dat pokusu došlo k chybě.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Komentář",
|
"addon.mod_quiz.feedback": "Komentář",
|
||||||
|
|
@ -805,6 +810,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Offline pokus byl vyřazen, jelikož byl dokončen na webu nebo nebyl nalezen.",
|
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Offline pokus byl vyřazen, jelikož byl dokončen na webu nebo nebyl nalezen.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Některé odpovědi režimu offline byly vyřazeny, protože tyto úlohy byly na webu upraveny.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Některé odpovědi režimu offline byly vyřazeny, protože tyto úlohy byly na webu upraveny.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Pokus o nebyl dokončen, protože některé odpovědi v režimu offline byly vyřazeny. Zkontrolujte prosím vaše odpovědi a pak znovu pokus odešlete.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Pokus o nebyl dokončen, protože některé odpovědi v režimu offline byly vyřazeny. Zkontrolujte prosím vaše odpovědi a pak znovu pokus odešlete.",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Tento test obsahuje otázky, které aplikace nepodporuje:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Vaše konečná známka za tento test je {{$a}}",
|
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Vaše konečná známka za tento test je {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Chyba při načítání obsahu.",
|
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Chyba při načítání obsahu.",
|
||||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Změněno {{$a}}",
|
"addon.mod_resource.modifieddate": "Změněno {{$a}}",
|
||||||
|
|
@ -1017,7 +1023,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BL": "Svatý Bartoloměj",
|
"assets.countries.BL": "Svatý Bartoloměj",
|
||||||
"assets.countries.BM": "Bermudy",
|
"assets.countries.BM": "Bermudy",
|
||||||
"assets.countries.BN": "Brunej",
|
"assets.countries.BN": "Brunej",
|
||||||
"assets.countries.BO": "Bolívie",
|
"assets.countries.BO": "Mnohonárodnostní stát Bolívie",
|
||||||
"assets.countries.BQ": "Karibské Nizozemsko",
|
"assets.countries.BQ": "Karibské Nizozemsko",
|
||||||
"assets.countries.BR": "Brazílie",
|
"assets.countries.BR": "Brazílie",
|
||||||
"assets.countries.BS": "Bahamy",
|
"assets.countries.BS": "Bahamy",
|
||||||
|
|
@ -1129,10 +1135,10 @@
|
||||||
"assets.countries.MC": "Monako",
|
"assets.countries.MC": "Monako",
|
||||||
"assets.countries.MD": "Moldávie",
|
"assets.countries.MD": "Moldávie",
|
||||||
"assets.countries.ME": "Černá Hora",
|
"assets.countries.ME": "Černá Hora",
|
||||||
"assets.countries.MF": "Svatý Martin (francouzská část)",
|
"assets.countries.MF": "Svatý Martin (Francouzská část)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Marshallovy ostrovy",
|
"assets.countries.MH": "Marshallovy ostrovy",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Makedonie",
|
"assets.countries.MK": "Severní Makedonie",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Mongolsko",
|
"assets.countries.MN": "Mongolsko",
|
||||||
|
|
@ -1321,11 +1327,13 @@
|
||||||
"core.comments.addcomment": "Přidat komentář...",
|
"core.comments.addcomment": "Přidat komentář...",
|
||||||
"core.comments.comments": "Komentáře",
|
"core.comments.comments": "Komentáře",
|
||||||
"core.comments.commentscount": "Komentáře ({{$a}})",
|
"core.comments.commentscount": "Komentáře ({{$a}})",
|
||||||
|
"core.comments.commentsnotworking": "Komentáře nelze načíst",
|
||||||
"core.comments.deletecommentbyon": "Odstranit komentář zapsaný {{$a.user}} v {{$a.time}}",
|
"core.comments.deletecommentbyon": "Odstranit komentář zapsaný {{$a.user}} v {{$a.time}}",
|
||||||
"core.comments.eventcommentcreated": "Vložen komentář",
|
"core.comments.eventcommentcreated": "Vložen komentář",
|
||||||
"core.comments.eventcommentdeleted": "Komentář odstraněn",
|
"core.comments.eventcommentdeleted": "Komentář odstraněn",
|
||||||
"core.comments.nocomments": "Bez komentářů",
|
"core.comments.nocomments": "Bez komentářů",
|
||||||
"core.comments.savecomment": "Uložit komentář",
|
"core.comments.savecomment": "Uložit komentář",
|
||||||
|
"core.comments.warningcommentsnotsent": "Komentáře se nepodařilo synchronizovat. {{error}}",
|
||||||
"core.commentscount": "Komentáře ({{$a}})",
|
"core.commentscount": "Komentáře ({{$a}})",
|
||||||
"core.commentsnotworking": "Komentáře nemohou být obnoveny",
|
"core.commentsnotworking": "Komentáře nemohou být obnoveny",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Dokončeno: {{$a}} (nebylo dosaženo požadované známky)",
|
"core.completion-alt-auto-fail": "Dokončeno: {{$a}} (nebylo dosaženo požadované známky)",
|
||||||
|
|
@ -1340,6 +1348,8 @@
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "Dokončeno: {{$a.modname}} (nastaveno {{$a.overrideuser}}). Výběrem označíte jako nedokončeno.",
|
"core.completion-alt-manual-y-override": "Dokončeno: {{$a.modname}} (nastaveno {{$a.overrideuser}}). Výběrem označíte jako nedokončeno.",
|
||||||
"core.confirmcanceledit": "Jste si jisti, že chcete opustit tuto stránku? Všechny změny budou ztraceny.",
|
"core.confirmcanceledit": "Jste si jisti, že chcete opustit tuto stránku? Všechny změny budou ztraceny.",
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Jste si jisti, že chcete odstranit tento soubor?",
|
"core.confirmdeletefile": "Jste si jisti, že chcete odstranit tento soubor?",
|
||||||
|
"core.confirmgotabroot": "Opravdu se chcete vrátit k {{name}}?",
|
||||||
|
"core.confirmgotabrootdefault": "Opravdu chcete přejít na úvodní stránku aktuální karty?",
|
||||||
"core.confirmloss": "Jsi si jistý? Všechny změny budou ztraceny.",
|
"core.confirmloss": "Jsi si jistý? Všechny změny budou ztraceny.",
|
||||||
"core.confirmopeninbrowser": "Chcete jej otevřít v prohlížeči?",
|
"core.confirmopeninbrowser": "Chcete jej otevřít v prohlížeči?",
|
||||||
"core.considereddigitalminor": "Jste příliš mladý/á, abyste na těchto stránkách vytvořili účet.",
|
"core.considereddigitalminor": "Jste příliš mladý/á, abyste na těchto stránkách vytvořili účet.",
|
||||||
|
|
@ -1361,10 +1371,10 @@
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Obraťte se na správce webu a řekněte mu, že tuto činnost chcete používat s mobilní Moodle aplikací.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Obraťte se na správce webu a řekněte mu, že tuto činnost chcete používat s mobilní Moodle aplikací.",
|
||||||
"core.course.availablespace": "Momentálně máte k dispozici {{available}} volného místa.",
|
"core.course.availablespace": "Momentálně máte k dispozici {{available}} volného místa.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Jste si jisti, že chcete odstranit tyto soubory modulu?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Jste si jisti, že chcete odstranit tyto soubory modulu?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Chystáte se stahovat {{velikost}}. Jste si jisti, že chcete pokračovat?",
|
"core.course.confirmdownload": "Chystáte se stahovat {{size}}.{{availableSpace}} Opravdu chcete pokračovat?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Nebyli jsme schopni vypočítat velikost stahování. Jste si jisti, že stahování chcete?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Nebyli jsme schopni vypočítat velikost stahování. {{availableSpace}} Opravdu chcete pokračovat?",
|
||||||
"core.course.confirmlimiteddownload": "Momentálně nejste připojeni k Wi-Fi.",
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "Momentálně nejste připojeni k Wi-Fi.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Chystáte se stáhnout <strong> alespoň </strong> {{size}}. Jste si jisti, že chcete pokračovat?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Chystáte se stáhnout <strong> alespoň </strong> {{size}}.{{availableSpace}} Opravdu chcete pokračovat?",
|
||||||
"core.course.contents": "Obsah",
|
"core.course.contents": "Obsah",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Nelze načíst obsah sekce. Zkuste to prosím později.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Nelze načíst obsah sekce. Zkuste to prosím později.",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsections": "Nelze načíst sekce. Zkuste to prosím později.",
|
"core.course.couldnotloadsections": "Nelze načíst sekce. Zkuste to prosím později.",
|
||||||
|
|
@ -1386,6 +1396,7 @@
|
||||||
"core.course.warningmanualcompletionmodified": "Ruční splnění aktivity bylo na webu změněno.",
|
"core.course.warningmanualcompletionmodified": "Ruční splnění aktivity bylo na webu změněno.",
|
||||||
"core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Některá offline ruční splnění kurzu \"{{name}}\" byla odstraněna. {{error}",
|
"core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Některá offline ruční splnění kurzu \"{{name}}\" byla odstraněna. {{error}",
|
||||||
"core.coursedetails": "Podrobnosti kurzu",
|
"core.coursedetails": "Podrobnosti kurzu",
|
||||||
|
"core.coursenogroups": "Nejste členem žádné skupiny tohoto kurzu.",
|
||||||
"core.courses.addtofavourites": "Kurz označit hvězdičkou",
|
"core.courses.addtofavourites": "Kurz označit hvězdičkou",
|
||||||
"core.courses.allowguests": "Tento kurz je otevřen i pro hosty",
|
"core.courses.allowguests": "Tento kurz je otevřen i pro hosty",
|
||||||
"core.courses.availablecourses": "Dostupné kurzy",
|
"core.courses.availablecourses": "Dostupné kurzy",
|
||||||
|
|
@ -1397,12 +1408,12 @@
|
||||||
"core.courses.enrolme": "Zapsat se",
|
"core.courses.enrolme": "Zapsat se",
|
||||||
"core.courses.errorloadcategories": "Při načítání kategorií došlo k chybě.",
|
"core.courses.errorloadcategories": "Při načítání kategorií došlo k chybě.",
|
||||||
"core.courses.errorloadcourses": "Při načítání kurzů došlo k chybě.",
|
"core.courses.errorloadcourses": "Při načítání kurzů došlo k chybě.",
|
||||||
"core.courses.errorloadplugins": "Doplňky, které tento kurz vyžaduje, nelze správně načíst. Chcete-li akci opakovat, restartujte aplikaci.",
|
"core.courses.errorloadplugins": "Doplňky, které tento kurz vyžaduje, nelze správně načíst. Načtěte opět aplikaci a zkuste to znovu.",
|
||||||
"core.courses.errorsearching": "Při vyhledávání došlo k chybě.",
|
"core.courses.errorsearching": "Při vyhledávání došlo k chybě.",
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Při zápisu sebe sama došlo k chybě.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Při zápisu sebe sama došlo k chybě.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrovat mé kurzy",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filtrovat mé kurzy",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Titulní stránka",
|
"core.courses.frontpage": "Titulní stránka",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Skrýt z pohledu",
|
"core.courses.hidecourse": "Odstranit z přehledu",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Ignorovat",
|
"core.courses.ignore": "Ignorovat",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Moje kurzy",
|
"core.courses.mycourses": "Moje kurzy",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Nástěnka",
|
"core.courses.mymoodle": "Nástěnka",
|
||||||
|
|
@ -1421,7 +1432,7 @@
|
||||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Můžete použít tlačítko Vyhledat kurzy, pracovat jako host nebo se zapsat do kurzů, které to umožňují.",
|
"core.courses.searchcoursesadvice": "Můžete použít tlačítko Vyhledat kurzy, pracovat jako host nebo se zapsat do kurzů, které to umožňují.",
|
||||||
"core.courses.selfenrolment": "Zápis sebe sama",
|
"core.courses.selfenrolment": "Zápis sebe sama",
|
||||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Poslat platbu přes službu PayPal",
|
"core.courses.sendpaymentbutton": "Poslat platbu přes službu PayPal",
|
||||||
"core.courses.show": "Zobrazit tento kurz",
|
"core.courses.show": "Obnovit zobrazení tohoto kurzu",
|
||||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Celkem kurzů: {{$a}}",
|
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Celkem kurzů: {{$a}}",
|
||||||
"core.currentdevice": "Aktuální zařízení",
|
"core.currentdevice": "Aktuální zařízení",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "Data byla uložena na zařízení, protože nemohla být odeslána. Budou odeslána automaticky později.",
|
"core.datastoredoffline": "Data byla uložena na zařízení, protože nemohla být odeslána. Budou odeslána automaticky později.",
|
||||||
|
|
@ -1465,6 +1476,7 @@
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "Chyba při otevírání souboru: soubor nemá příponu.",
|
"core.erroropenfilenoextension": "Chyba při otevírání souboru: soubor nemá příponu.",
|
||||||
"core.erroropenpopup": "Tato aktivita se pokouší otevřít vyskakovací okno. Tato možnost není v této aplikaci podporována.",
|
"core.erroropenpopup": "Tato aktivita se pokouší otevřít vyskakovací okno. Tato možnost není v této aplikaci podporována.",
|
||||||
"core.errorrenamefile": "Chyba při přejmenování souboru. Prosím zkuste to znovu.",
|
"core.errorrenamefile": "Chyba při přejmenování souboru. Prosím zkuste to znovu.",
|
||||||
|
"core.errorsomedatanotdownloaded": "Pokud jste tuto aktivitu stáhli, všimněte si, že některá data nejsou během procesu stahování stahována z důvodu výkonu a využití dat.",
|
||||||
"core.errorsync": "Při synchronizaci došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.",
|
"core.errorsync": "Při synchronizaci došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.",
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} nelze nyní synchronizovat z důvodu probíhajícího procesu. Zkuste to prosím znovu později. Pokud problém přetrvává, zkuste restartovat aplikaci.",
|
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} nelze nyní synchronizovat z důvodu probíhajícího procesu. Zkuste to prosím znovu později. Pokud problém přetrvává, zkuste restartovat aplikaci.",
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "Tyto informace jsou nutné k určení, zda je váš věk nad věkovou hranicí pro digitální souhlas. Jedná se o věk, kdy může jednotlivec souhlasit s podmínkami a a jejich údaje jsou legálně uchovávány a zpracovávány.",
|
"core.explanationdigitalminor": "Tyto informace jsou nutné k určení, zda je váš věk nad věkovou hranicí pro digitální souhlas. Jedná se o věk, kdy může jednotlivec souhlasit s podmínkami a a jejich údaje jsou legálně uchovávány a zpracovávány.",
|
||||||
|
|
@ -1549,6 +1561,8 @@
|
||||||
"core.login.confirmdeletesite": "Jste si jisti, že chcete smazat web {{sitename}}?",
|
"core.login.confirmdeletesite": "Jste si jisti, že chcete smazat web {{sitename}}?",
|
||||||
"core.login.connect": "Připojit!",
|
"core.login.connect": "Připojit!",
|
||||||
"core.login.connecttomoodle": "Připojit k Moodle",
|
"core.login.connecttomoodle": "Připojit k Moodle",
|
||||||
|
"core.login.connecttomoodleapp": "Pokoušíte se připojit k běžnému serveru Moodle. Stáhněte si oficiální aplikaci Moodle pro přístup na tento web.",
|
||||||
|
"core.login.connecttoworkplaceapp": "Pokoušíte se připojit k webu Moodle Workplace. Stáhněte si aplikaci Moodle Workplace pro přístup na tento web.",
|
||||||
"core.login.contactyouradministrator": "Pro další pomoc se obraťte na správce webu.",
|
"core.login.contactyouradministrator": "Pro další pomoc se obraťte na správce webu.",
|
||||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Požádejte správce, prosím, aby zkontroloval následující problém: {{$a}}",
|
"core.login.contactyouradministratorissue": "Požádejte správce, prosím, aby zkontroloval následující problém: {{$a}}",
|
||||||
"core.login.createaccount": "Vytvořit můj nový účet",
|
"core.login.createaccount": "Vytvořit můj nový účet",
|
||||||
|
|
@ -1640,7 +1654,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Nápověda",
|
"core.mainmenu.help": "Nápověda",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Odhlásit se",
|
"core.mainmenu.logout": "Odhlásit se",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Webová stránka",
|
"core.mainmenu.website": "Webová stránka",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Maximální velikost nových souborů: {{$a.size}}, maximální přílohy: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Maximální velikost souborů: {{$a.size}}, maximální počet souborů: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "min.",
|
"core.min": "min.",
|
||||||
"core.mins": "min.",
|
"core.mins": "min.",
|
||||||
"core.misc": "Různé",
|
"core.misc": "Různé",
|
||||||
|
|
@ -1693,6 +1707,7 @@
|
||||||
"core.notingroup": "Je nám líto, ale musíte být součástí skupiny a zobrazit tuto stránku.",
|
"core.notingroup": "Je nám líto, ale musíte být součástí skupiny a zobrazit tuto stránku.",
|
||||||
"core.notsent": "Neodesláno",
|
"core.notsent": "Neodesláno",
|
||||||
"core.now": "nyní",
|
"core.now": "nyní",
|
||||||
|
"core.nummore": "{{$a}} dalších",
|
||||||
"core.numwords": "{{$a}} slov",
|
"core.numwords": "{{$a}} slov",
|
||||||
"core.offline": "Offline",
|
"core.offline": "Offline",
|
||||||
"core.ok": "OK",
|
"core.ok": "OK",
|
||||||
|
|
@ -1774,7 +1789,7 @@
|
||||||
"core.settings.currentlanguage": "Současný jazyk",
|
"core.settings.currentlanguage": "Současný jazyk",
|
||||||
"core.settings.debugdisplay": "Zobrazení ladících informací",
|
"core.settings.debugdisplay": "Zobrazení ladících informací",
|
||||||
"core.settings.debugdisplaydescription": "Je-li tato možnost povolena, budou chybové výpisy zobrazovat více informací o chybě, pokud je to možné.",
|
"core.settings.debugdisplaydescription": "Je-li tato možnost povolena, budou chybové výpisy zobrazovat více informací o chybě, pokud je to možné.",
|
||||||
"core.settings.deletesitefiles": "Jste si jisti, že chcete odstranit stažené soubory z tohoto webu?",
|
"core.settings.deletesitefiles": "Opravdu chcete odstranit stažené soubory a data z mezipaměti z webu \"{{sitename}}\"? Nebudete moci aplikaci používat v offline režimu.",
|
||||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Odstranit soubory webu",
|
"core.settings.deletesitefilestitle": "Odstranit soubory webu",
|
||||||
"core.settings.deviceinfo": "Informace o zařízení",
|
"core.settings.deviceinfo": "Informace o zařízení",
|
||||||
"core.settings.deviceos": "OS zařízení",
|
"core.settings.deviceos": "OS zařízení",
|
||||||
|
|
@ -1783,6 +1798,8 @@
|
||||||
"core.settings.disabled": "Vypnuto",
|
"core.settings.disabled": "Vypnuto",
|
||||||
"core.settings.displayformat": "Formát zobrazení",
|
"core.settings.displayformat": "Formát zobrazení",
|
||||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Povolit stahování sekcí",
|
"core.settings.enabledownloadsection": "Povolit stahování sekcí",
|
||||||
|
"core.settings.enablefirebaseanalytics": "Povolit analytiku Firebase",
|
||||||
|
"core.settings.enablefirebaseanalyticsdescription": "Pokud je povoleno, aplikace bude shromažďovat využití anonymních dat.",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Povolit textový editor",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Povolit textový editor",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Pokud je povoleno, bude při zadávání obsahu k dispozici textový editor.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Pokud je povoleno, bude při zadávání obsahu k dispozici textový editor.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Umožnit synchronizaci pouze na Wi-Fi",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Umožnit synchronizaci pouze na Wi-Fi",
|
||||||
|
|
@ -1791,6 +1808,7 @@
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Chyba synchronizace dat stránek. Zkontrolujte své připojení k internetu a zkuste to znovu.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Chyba synchronizace dat stránek. Zkontrolujte své připojení k internetu a zkuste to znovu.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Odhadované volné místo",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Odhadované volné místo",
|
||||||
"core.settings.filesystemroot": "Kořen souborového systému",
|
"core.settings.filesystemroot": "Kořen souborového systému",
|
||||||
|
"core.settings.fontsize": "Velikost textu",
|
||||||
"core.settings.general": "Obecná nastavení",
|
"core.settings.general": "Obecná nastavení",
|
||||||
"core.settings.language": "Jazyk",
|
"core.settings.language": "Jazyk",
|
||||||
"core.settings.license": "Licence",
|
"core.settings.license": "Licence",
|
||||||
|
|
@ -1859,8 +1877,10 @@
|
||||||
"core.submit": "Odeslat",
|
"core.submit": "Odeslat",
|
||||||
"core.success": "Úspěch",
|
"core.success": "Úspěch",
|
||||||
"core.tablet": "Tablet",
|
"core.tablet": "Tablet",
|
||||||
|
"core.tag.errorareanotsupported": "Aplikace nepodporuje pole štítků.",
|
||||||
"core.tag.tag": "Štítek",
|
"core.tag.tag": "Štítek",
|
||||||
"core.tag.tags": "Štítky",
|
"core.tag.tags": "Štítky",
|
||||||
|
"core.tag.warningareasnotsupported": "Některé oblasti štítků se nezobrazí, protože nejsou aplikací podporovány.",
|
||||||
"core.teachers": "Učitelé",
|
"core.teachers": "Učitelé",
|
||||||
"core.thereisdatatosync": "K dispozici jsou v offline režimu {{$a}}, které mají být synchronizovány.",
|
"core.thereisdatatosync": "K dispozici jsou v offline režimu {{$a}}, které mají být synchronizovány.",
|
||||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -23,10 +23,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Status på progression på kurset",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Status på progression på kurset",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Tilfældigt ordbogsopslag",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Tilfældigt ordbogsopslag",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Læringsplaner",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Læringsplaner",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Alle (bortset fra skjulte)",
|
"addon.block_myoverview.all": "Alle (bortset fra fjernede fra visning)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Fremhævede",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Fremhævede",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Fremtidige",
|
"addon.block_myoverview.future": "Fremtidige",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Skjulte",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Fjernet fra visning",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "I gang",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "I gang",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Sidst besøgt",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Sidst besøgt",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Flere kurser",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Flere kurser",
|
||||||
|
|
@ -120,8 +120,11 @@
|
||||||
"addon.calendar.tomorrow": "I morgen",
|
"addon.calendar.tomorrow": "I morgen",
|
||||||
"addon.calendar.tue": "Tirs",
|
"addon.calendar.tue": "Tirs",
|
||||||
"addon.calendar.tuesday": "Tirsdag",
|
"addon.calendar.tuesday": "Tirsdag",
|
||||||
|
"addon.calendar.typecategory": "Kategoribegivenhed",
|
||||||
"addon.calendar.typeclose": "Luk begivenhed",
|
"addon.calendar.typeclose": "Luk begivenhed",
|
||||||
"addon.calendar.typecourse": "Kursus",
|
"addon.calendar.typecourse": "Kursus",
|
||||||
|
"addon.calendar.typedue": "Forestående begivenhed",
|
||||||
|
"addon.calendar.typegradingdue": "Bedømmer forestående begivenhed",
|
||||||
"addon.calendar.typegroup": "Gruppe",
|
"addon.calendar.typegroup": "Gruppe",
|
||||||
"addon.calendar.typeopen": "Åbn begivenhed",
|
"addon.calendar.typeopen": "Åbn begivenhed",
|
||||||
"addon.calendar.typesite": "Fælles",
|
"addon.calendar.typesite": "Fælles",
|
||||||
|
|
@ -323,6 +326,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.grade": "Karakter",
|
"addon.mod_assign.grade": "Karakter",
|
||||||
"addon.mod_assign.graded": "Bedømt",
|
"addon.mod_assign.graded": "Bedømt",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Bedømt af",
|
"addon.mod_assign.gradedby": "Bedømt af",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Bedømt - opfølgende aflevering modtaget",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Bedømt",
|
"addon.mod_assign.gradedon": "Bedømt",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "Denne bedømmelse er låst eller overskrevet i karakterbogen.",
|
"addon.mod_assign.gradelocked": "Denne bedømmelse er låst eller overskrevet i karakterbogen.",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Karakterer ikke synkroniseret",
|
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Karakterer ikke synkroniseret",
|
||||||
|
|
@ -527,12 +531,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Tilføj en ny tråd",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Tilføj en ny tråd",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Tilføj et nyt spørgsmål",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Tilføj et nyt spørgsmål",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Tilføj nyt emne",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Tilføj nyt emne",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Giv denne tråd en stjerne",
|
||||||
"addon.mod_forum.advanced": "Avanceret",
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avanceret",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "For at oprette en ny tråd i dette forum skal man være medlem af en gruppe.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "For at oprette en ny tråd i dette forum skal man være medlem af en gruppe.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Du har ikke tilladelse til at oprette en ny tråd for alle deltagere.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Du har ikke tilladelse til at oprette en ny tråd for alle deltagere.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Kunne ikke oprette en ny tråd.",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Kunne ikke oprette en ny tråd.",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Kunne ikke tilføje dit indlæg pga. en ukendt fejl",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Kunne ikke tilføje dit indlæg pga. en ukendt fejl",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Skæringsdagen for indlæg i dette forum er nået, så du kan ikke skrive i det.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Tråd",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Tråd",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Sorter efter oprettelsesdato, stigende",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Sorter efter oprettelsesdato, faldende",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Sorter efter seneste indlæg, stigende",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Sorter efter seneste indlæg, faldende",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Sorter efter antal svar, stigende",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sorter efter antal svar, faldende",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Denne tråd er låst, så du kan ikke længere svare på den.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Denne tråd er låst, så du kan ikke længere svare på den.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Fastgjort",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Fastgjort",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Abonnement på tråd",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Abonnement på tråd",
|
||||||
|
|
@ -541,8 +553,11 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Indlæggets emne kan ikke være tomt.",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Indlæggets emne kan ikke være tomt.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Fejl ved hentning af forumdata.",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Fejl ved hentning af forumdata.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Fejl ved hentning af gruppeindstillinger.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Fejl ved hentning af gruppeindstillinger.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Din stjerneindstilling er opdateret",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Der er endnu ingen indlæg i dette forum.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Der er endnu ingen indlæg i dette forum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Gruppe",
|
"addon.mod_forum.group": "Gruppe",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Lås denne tråd for nye indlæg",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Låsemuligheden er opdateret",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Meddelelse",
|
"addon.mod_forum.message": "Meddelelse",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Kronologisk visning med seneste indlæg først",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Kronologisk visning med seneste indlæg først",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Kronologisk visning med første indlæg først",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Kronologisk visning med første indlæg først",
|
||||||
|
|
@ -550,6 +565,8 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fora",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fora",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskussioner",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskussioner",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} svar",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} svar",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Fastgør denne tråd",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Fastgøringsindstillingen er opdateret",
|
||||||
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Dette er et privat svar. Andre deltagere kan ikke se det.",
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Dette er et privat svar. Andre deltagere kan ikke se det.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Send til forum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Send til forum",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Send til alle grupper",
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Send til alle grupper",
|
||||||
|
|
@ -557,10 +574,15 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Ang:",
|
"addon.mod_forum.re": "Ang:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Genindlæs diskussioner",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Genindlæs diskussioner",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Genindlæs indlæg",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Genindlæs indlæg",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Svar",
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Fjern stjernen fra denne tråd",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.reply": "Besvar",
|
||||||
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Skriv dit svar...",
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Skriv dit svar...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Emne",
|
"addon.mod_forum.subject": "Emne",
|
||||||
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Forumindlæg",
|
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Forumindlæg",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Indlæg til dette forum skal være sendt {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Indlæg til dette forum skulle være sendt {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Lås denne tråd op",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Frigør denne tråd",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Ikke læst",
|
"addon.mod_forum.unread": "Ikke læst",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} nye indlæg",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} nye indlæg",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Tilføj nyt opslag",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Tilføj nyt opslag",
|
||||||
|
|
@ -667,7 +689,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Ikke rigtigt. Vil du prøve en gang mere?",
|
"addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Ikke rigtigt. Vil du prøve en gang mere?",
|
||||||
"addon.mod_lesson.submit": "Aflever",
|
"addon.mod_lesson.submit": "Aflever",
|
||||||
"addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "Et {{$a.cluster}}-spring eller et {{$a.unseen}}-spring bliver benyttet i denne lektion. Springet \"Næste side\" vil blive brugt i stedet. Log ind som studerende for at teste disse spring.",
|
"addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "Et {{$a.cluster}}-spring eller et {{$a.unseen}}-spring bliver benyttet i denne lektion. Springet \"Næste side\" vil blive brugt i stedet. Log ind som studerende for at teste disse spring.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Løbende score vises kun for studerende. Log ind som studerende for at teste løbende score.",
|
"addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Løbende score vises kun for den studerende. Log ind som studerende for at teste løbende score.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Timeren virker kun for studerende. Du kan teste det ved at logge ind som studerende.",
|
"addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Timeren virker kun for studerende. Du kan teste det ved at logge ind som studerende.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "Rigtigt svar! :-)",
|
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "Rigtigt svar! :-)",
|
||||||
"addon.mod_lesson.thatsthewronganswer": "Desværre, svaret er forkert.",
|
"addon.mod_lesson.thatsthewronganswer": "Desværre, svaret er forkert.",
|
||||||
|
|
@ -980,7 +1002,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||||
"assets.countries.CA": "Canada",
|
"assets.countries.CA": "Canada",
|
||||||
"assets.countries.CC": "Kokos-øerne (Keeling-øerne)",
|
"assets.countries.CC": "Kokos-øerne (Keeling-øerne)",
|
||||||
"assets.countries.CD": "Demokratiske Republik Congo",
|
"assets.countries.CD": "Den Demokratiske Republik Congo",
|
||||||
"assets.countries.CF": "Centralafrikanske Republik",
|
"assets.countries.CF": "Centralafrikanske Republik",
|
||||||
"assets.countries.CG": "Republikken Congo",
|
"assets.countries.CG": "Republikken Congo",
|
||||||
"assets.countries.CH": "Schweiz",
|
"assets.countries.CH": "Schweiz",
|
||||||
|
|
@ -1346,7 +1368,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "En fejl opstod under selvtilmelding.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "En fejl opstod under selvtilmelding.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrer mit kursus",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filtrer mit kursus",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Forside",
|
"core.courses.frontpage": "Forside",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Vis ikke",
|
"core.courses.hidecourse": "Fjern fra visning",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Ignorer",
|
"core.courses.ignore": "Ignorer",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Mine kurser",
|
"core.courses.mycourses": "Mine kurser",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Betjeningspanel",
|
"core.courses.mymoodle": "Betjeningspanel",
|
||||||
|
|
@ -1365,7 +1387,7 @@
|
||||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Du kan bruge knappen kursussøgning for at få adgang som gæst eller tilmelde dig kurser der tillader det.",
|
"core.courses.searchcoursesadvice": "Du kan bruge knappen kursussøgning for at få adgang som gæst eller tilmelde dig kurser der tillader det.",
|
||||||
"core.courses.selfenrolment": "Selvtilmelding",
|
"core.courses.selfenrolment": "Selvtilmelding",
|
||||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Send betaling via PayPal",
|
"core.courses.sendpaymentbutton": "Send betaling via PayPal",
|
||||||
"core.courses.show": "Vis dette kursus",
|
"core.courses.show": "Gendan i visning",
|
||||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Kurser i alt: {{$a}}",
|
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Kurser i alt: {{$a}}",
|
||||||
"core.currentdevice": "Aktuelle enhed",
|
"core.currentdevice": "Aktuelle enhed",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "Der blev gemt data på enheden da det ikke kunne sendes. Det vil blive sendt senere.",
|
"core.datastoredoffline": "Der blev gemt data på enheden da det ikke kunne sendes. Det vil blive sendt senere.",
|
||||||
|
|
@ -1376,6 +1398,7 @@
|
||||||
"core.defaultvalue": "Standard ({{$a}})",
|
"core.defaultvalue": "Standard ({{$a}})",
|
||||||
"core.delete": "Slet",
|
"core.delete": "Slet",
|
||||||
"core.deletedoffline": "Slettet offline",
|
"core.deletedoffline": "Slettet offline",
|
||||||
|
"core.deleteduser": "Bruger slettet",
|
||||||
"core.deleting": "Sletter",
|
"core.deleting": "Sletter",
|
||||||
"core.description": "Beskrivelse",
|
"core.description": "Beskrivelse",
|
||||||
"core.dfdaymonthyear": "DD-MM-YYY",
|
"core.dfdaymonthyear": "DD-MM-YYY",
|
||||||
|
|
@ -1385,6 +1408,7 @@
|
||||||
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
||||||
"core.dftimedate": "h[:]mm G",
|
"core.dftimedate": "h[:]mm G",
|
||||||
"core.digitalminor": "Digital mindreårig",
|
"core.digitalminor": "Digital mindreårig",
|
||||||
|
"core.digitalminor_desc": "Bed dine forældre/din værge om at kontakte:",
|
||||||
"core.discard": "Kasser",
|
"core.discard": "Kasser",
|
||||||
"core.dismiss": "Forkast",
|
"core.dismiss": "Forkast",
|
||||||
"core.done": "Færdig",
|
"core.done": "Færdig",
|
||||||
|
|
@ -1546,6 +1570,7 @@
|
||||||
"core.login.reconnect": "Genopret forbindelse",
|
"core.login.reconnect": "Genopret forbindelse",
|
||||||
"core.login.reconnectdescription": "Din godkendelse er ugyldigt eller udløbet, du skal genoprette forbindelsen til webstedet.",
|
"core.login.reconnectdescription": "Din godkendelse er ugyldigt eller udløbet, du skal genoprette forbindelsen til webstedet.",
|
||||||
"core.login.reconnectssodescription": "Din godkendelse er ugyldig eller udløbet, du skal genoprette forbindelsen til webstedet. Du skal logge på webstedet via en browser.",
|
"core.login.reconnectssodescription": "Din godkendelse er ugyldig eller udløbet, du skal genoprette forbindelsen til webstedet. Du skal logge på webstedet via en browser.",
|
||||||
|
"core.login.resendemail": "Gensend mail",
|
||||||
"core.login.security_question": "Sikkerhedsspørgsmål",
|
"core.login.security_question": "Sikkerhedsspørgsmål",
|
||||||
"core.login.selectacountry": "Vælg et land",
|
"core.login.selectacountry": "Vælg et land",
|
||||||
"core.login.selectsite": "Vælg websted:",
|
"core.login.selectsite": "Vælg websted:",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,9 +1,11 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.blog.errorloadentries": "Fehler beim Laden der Blogbeiträge",
|
"addon.blog.errorloadentries": "Fehler beim Laden der Blogbeiträge",
|
||||||
"addon.blog.showonlyyourentries": "Nur deine Beiträge anzeigen",
|
"addon.blog.showonlyyourentries": "Nur deine Beiträge anzeigen",
|
||||||
|
"addon.calendar.calendarevent": "Kalendereintrag",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "Kalender",
|
"addon.calendar.calendarevents": "Kalender",
|
||||||
"addon.calendar.calendarreminders": "Kalendererinnerungen",
|
"addon.calendar.calendarreminders": "Kalendererinnerungen",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Möchtest du wirklich diesen Termin löschen?",
|
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Möchtest du wirklich diesen Termin löschen?",
|
||||||
|
"addon.calendar.currentmonth": "Aktueller Monat",
|
||||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Standardmäßige Benachrichtigungszeit",
|
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Standardmäßige Benachrichtigungszeit",
|
||||||
"addon.calendar.errorloadevent": "Fehler beim Laden des Kalendereintrags",
|
"addon.calendar.errorloadevent": "Fehler beim Laden des Kalendereintrags",
|
||||||
"addon.calendar.errorloadevents": "Fehler beim Laden der Kalendereinträge",
|
"addon.calendar.errorloadevents": "Fehler beim Laden der Kalendereinträge",
|
||||||
|
|
@ -75,11 +77,13 @@
|
||||||
"addon.mod_choice.resultsnotsynced": "Deine letzte Antwort ist in den Ergebnissen noch nicht enthalten. Synchronisiere die Daten.",
|
"addon.mod_choice.resultsnotsynced": "Deine letzte Antwort ist in den Ergebnissen noch nicht enthalten. Synchronisiere die Daten.",
|
||||||
"addon.mod_choice.yourselection": "Deine Auswahl",
|
"addon.mod_choice.yourselection": "Deine Auswahl",
|
||||||
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Möchtest du diesen Datensatz in der Datenbank wirklich löschen?",
|
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Möchtest du diesen Datensatz in der Datenbank wirklich löschen?",
|
||||||
|
"addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Die Bearbeitung von Tags wird in der App nicht unterstützt.",
|
||||||
"addon.mod_data.emptyaddform": "Du hast keine Einträge vorgenommen!",
|
"addon.mod_data.emptyaddform": "Du hast keine Einträge vorgenommen!",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Du musst {{$a.entriesleft}} (weitere) Einträge vornehmen, um diese Aktivität zu beenden.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Du musst {{$a.entriesleft}} (weitere) Einträge vornehmen, um diese Aktivität zu beenden.",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Du musst {{$a.entrieslefttoview}} (weitere) Einträge vornehmen, bevor du andere Teilnehmerbeiträge anschauen darfst.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Du musst {{$a.entrieslefttoview}} (weitere) Einträge vornehmen, bevor du andere Teilnehmerbeiträge anschauen darfst.",
|
||||||
"addon.mod_data.errorapproving": "Fehler beim Freigeben bzw. Ablehnen des Eintrags",
|
"addon.mod_data.errorapproving": "Fehler beim Freigeben bzw. Ablehnen des Eintrags",
|
||||||
"addon.mod_data.errordeleting": "Fehler beim Löschen des Eintrags",
|
"addon.mod_data.errordeleting": "Fehler beim Löschen des Eintrags",
|
||||||
|
"addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Die Suche nach Tags wird in der App nicht unterstützt.",
|
||||||
"addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Ein Feedback mit Captcha kann offline nicht beendet werden. Captcha funktioniert nur, wenn der Server antworten kann.",
|
"addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Ein Feedback mit Captcha kann offline nicht beendet werden. Captcha funktioniert nur, wenn der Server antworten kann.",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "Das Feedback wurde gespeichert, um es später zu übertragen.",
|
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "Das Feedback wurde gespeichert, um es später zu übertragen.",
|
||||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Keine Dateien",
|
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Keine Dateien",
|
||||||
|
|
@ -141,6 +145,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lti.errorinvalidlaunchurl": "Die Launch-URL ist ungültig.",
|
"addon.mod_lti.errorinvalidlaunchurl": "Die Launch-URL ist ungültig.",
|
||||||
"addon.mod_lti.launchactivity": "Aktivität starten",
|
"addon.mod_lti.launchactivity": "Aktivität starten",
|
||||||
"addon.mod_page.errorwhileloadingthepage": "Fehler beim Laden des Seiteninhalts",
|
"addon.mod_page.errorwhileloadingthepage": "Fehler beim Laden des Seiteninhalts",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.canattemptbutnotsubmit": "Du kannst einen Testversuch in der App beginnen, aber du musst ihn aus folgenden Gründen im Webbrowser abgeben:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Der Test kann aus folgenden Gründen nicht abgegeben werden:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Der Test kann aus folgenden Gründen nicht abgegeben werden:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Sobald du diesen Versuch beendest, kannst du deine Antworten nicht mehr bearbeiten.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Sobald du diesen Versuch beendest, kannst du deine Antworten nicht mehr bearbeiten.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Dieser Versuch wurde seit {{$a}} nicht synchronisiert. Falls du inzwischen mit einem anderen Gerät weiter gearbeitet hast, könnten Daten verloren gehen.",
|
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Dieser Versuch wurde seit {{$a}} nicht synchronisiert. Falls du inzwischen mit einem anderen Gerät weiter gearbeitet hast, könnten Daten verloren gehen.",
|
||||||
|
|
@ -160,6 +165,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Der Offline-Versuch wurde verworfen, weil er auf der Website beendet wurde oder nicht mehr existiert.",
|
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Der Offline-Versuch wurde verworfen, weil er auf der Website beendet wurde oder nicht mehr existiert.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Einige Offline-Antworten könnten verworfen worden sein, weil die Fragen online verändert wurden.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Einige Offline-Antworten könnten verworfen worden sein, weil die Fragen online verändert wurden.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Der Versuch wurde nicht beendet, weil Offline-Antworten verworfen wurden. Überprüfe deine Antworten und übermittle den Versuch noch einmal.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Der Versuch wurde nicht beendet, weil Offline-Antworten verworfen wurden. Überprüfe deine Antworten und übermittle den Versuch noch einmal.",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Dieser Test enthält Fragen, die nicht von der App unterstützt werden:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Deine Gesamtbewertung für diesen Test: {{$a}}",
|
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Deine Gesamtbewertung für diesen Test: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Fehler beim Laden des Inhalts",
|
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Fehler beim Laden des Inhalts",
|
||||||
"addon.mod_resource.openthefile": "Datei öffnen",
|
"addon.mod_resource.openthefile": "Datei öffnen",
|
||||||
|
|
@ -216,8 +222,12 @@
|
||||||
"core.capturevideo": "Video aufnehmen",
|
"core.capturevideo": "Video aufnehmen",
|
||||||
"core.clearsearch": "Suche löschen",
|
"core.clearsearch": "Suche löschen",
|
||||||
"core.clicktoseefull": "Tippe zum Anzeigen aller Inhalte",
|
"core.clicktoseefull": "Tippe zum Anzeigen aller Inhalte",
|
||||||
|
"core.comments.commentsnotworking": "Kommentare können nicht abgerufen werden.",
|
||||||
|
"core.comments.warningcommentsnotsent": "Kommentare konnten nicht synchronisiert werden. {{error}}",
|
||||||
"core.commentsnotworking": "Kommentare können nicht abgerufen werden.",
|
"core.commentsnotworking": "Kommentare können nicht abgerufen werden.",
|
||||||
"core.confirmcanceledit": "Möchtest du diese Seite wirklich verlassen? Alle Änderungen gehen verloren!",
|
"core.confirmcanceledit": "Möchtest du diese Seite wirklich verlassen? Alle Änderungen gehen verloren!",
|
||||||
|
"core.confirmgotabroot": "Möchtest du wirklich zu {{name}} zurückgehen?",
|
||||||
|
"core.confirmgotabrootdefault": "Möchtest du wirklich zur initalen Seite des aktuellen Tabs zurückkehren?",
|
||||||
"core.confirmloss": "Möchtest du wirklich alle Änderungen verlieren?",
|
"core.confirmloss": "Möchtest du wirklich alle Änderungen verlieren?",
|
||||||
"core.confirmopeninbrowser": "Möchtest du dies im Webbrowser öffnen?",
|
"core.confirmopeninbrowser": "Möchtest du dies im Webbrowser öffnen?",
|
||||||
"core.considereddigitalminor": "Du bist zu jung, um ein Nutzerkonto für diese Website zu erstellen.",
|
"core.considereddigitalminor": "Du bist zu jung, um ein Nutzerkonto für diese Website zu erstellen.",
|
||||||
|
|
@ -236,10 +246,10 @@
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Frage den Administrator der Website, um diese Aktivität mit der mobilen App verwenden zu können.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Frage den Administrator der Website, um diese Aktivität mit der mobilen App verwenden zu können.",
|
||||||
"core.course.availablespace": "Du hast im Moment etwa {{available}} freien Speicher.",
|
"core.course.availablespace": "Du hast im Moment etwa {{available}} freien Speicher.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Möchtest du diese Dateien wirklich löschen?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Möchtest du diese Dateien wirklich löschen?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Möchtest du wirklich {{size}} herunterladen?",
|
"core.course.confirmdownload": "Du bist dabei, {{size}} herunterzuladen. {{availableSpace}} Möchtest du wirklich weitermachen?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Die Datenmenge kann nicht berechnet werden. Möchtest du wirklich herunterladen?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Die herunterzuladende Datenmenge kann nicht berechnet werden. {{availableSpace}} Möchtest du wirklich weitermachen?",
|
||||||
"core.course.confirmlimiteddownload": "Du bist im Moment nicht über WLAN verbunden.",
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "Du bist im Moment nicht über WLAN verbunden.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Möchtest du wirklich {{size}} herunterladen?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Sie sind dabei, <strong>mindestens</strong> {{size}} herunterzuladen. {{availableSpace}} Möchtest du wirklich weitermachen?",
|
||||||
"core.course.contents": "Inhalte",
|
"core.course.contents": "Inhalte",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Die Abschnittsinhalte konnten nicht geladen werden. Versuche es später noch einmal.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Die Abschnittsinhalte konnten nicht geladen werden. Versuche es später noch einmal.",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsections": "Die Abschnitte konnten nicht geladen werden. Versuche es später noch einmal.",
|
"core.course.couldnotloadsections": "Die Abschnitte konnten nicht geladen werden. Versuche es später noch einmal.",
|
||||||
|
|
@ -247,13 +257,14 @@
|
||||||
"core.course.errordownloadingsection": "Fehler beim Herunterladen des Abschnitts",
|
"core.course.errordownloadingsection": "Fehler beim Herunterladen des Abschnitts",
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Fehler beim Laden von Aktivitätsdaten",
|
"core.course.errorgetmodule": "Fehler beim Laden von Aktivitätsdaten",
|
||||||
"core.course.insufficientavailablequota": "Dein Gerät konnte keinen Speicherplatz für diesen Download zuweisen. Möglicherweise ist Speicherplatz für anstehende App- und Systemupdates reserviert. Sorge zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
"core.course.insufficientavailablequota": "Dein Gerät konnte keinen Speicherplatz für diesen Download zuweisen. Möglicherweise ist Speicherplatz für anstehende App- und Systemupdates reserviert. Sorge zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
||||||
"core.course.insufficientavailablespace": "Du versuchst, {{size}} herunterzuladen. Damit hat dein Gerät möglicherweise nicht genügend Platz, um normal zu funktionieren. Sorge zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
"core.course.insufficientavailablespace": "Du versuchst, {{size}} herunterzuladen. Dein Gerät hat danach möglicherweise nicht genügend Platz, um normal zu funktionieren. Sorge zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manueller Abschluss wurde nicht synchronisiert",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manueller Abschluss wurde nicht synchronisiert",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "Momentan sind keine Inhalte verfügbar",
|
"core.course.nocontentavailable": "Momentan sind keine Inhalte verfügbar",
|
||||||
"core.course.refreshcourse": "Kurs neu laden",
|
"core.course.refreshcourse": "Kurs neu laden",
|
||||||
"core.course.useactivityonbrowser": "Du kannst dies im Webbrowser verwenden.",
|
"core.course.useactivityonbrowser": "Du kannst dies im Webbrowser verwenden.",
|
||||||
"core.course.warningmanualcompletionmodified": "Manueller Abschluss einer Aktivität wurde auf der Website geändert.",
|
"core.course.warningmanualcompletionmodified": "Manueller Abschluss einer Aktivität wurde auf der Website geändert.",
|
||||||
"core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Manueller Offline-Abschluss des Kurses '{{name}}' wurde gelöscht. {{error}}",
|
"core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Manueller Offline-Abschluss des Kurses '{{name}}' wurde gelöscht. {{error}}",
|
||||||
|
"core.coursenogroups": "Du bist nicht Mitglied einer Gruppe in diesem Kurs.",
|
||||||
"core.courses.cannotretrievemorecategories": "Kursbereiche tiefer als Level {{$a}} können nicht abgerufen werden.",
|
"core.courses.cannotretrievemorecategories": "Kursbereiche tiefer als Level {{$a}} können nicht abgerufen werden.",
|
||||||
"core.courses.confirmselfenrol": "Möchtest du dich selbst in diesen Kurs einschreiben?",
|
"core.courses.confirmselfenrol": "Möchtest du dich selbst in diesen Kurs einschreiben?",
|
||||||
"core.courses.downloadcourses": "Kurse herunterladen",
|
"core.courses.downloadcourses": "Kurse herunterladen",
|
||||||
|
|
@ -301,6 +312,7 @@
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "Fehler beim Öffnen: Die Datei hat keine Endung.",
|
"core.erroropenfilenoextension": "Fehler beim Öffnen: Die Datei hat keine Endung.",
|
||||||
"core.erroropenpopup": "Die Aktivität versucht, ein Popup zu öffnen. Popups werden in der App aber nicht unterstützt.",
|
"core.erroropenpopup": "Die Aktivität versucht, ein Popup zu öffnen. Popups werden in der App aber nicht unterstützt.",
|
||||||
"core.errorrenamefile": "Fehler beim Ändern des Dateinamens. Versuche es noch einmal.",
|
"core.errorrenamefile": "Fehler beim Ändern des Dateinamens. Versuche es noch einmal.",
|
||||||
|
"core.errorsomedatanotdownloaded": "Beim Herunterladen dieser Aktivität könnten möglicherweise einige Daten aus Performance- und Datennutzungsgründen ausgenommen worden sein.",
|
||||||
"core.errorsync": "Fehler beim Synchronisieren. Versuche es noch einmal.",
|
"core.errorsync": "Fehler beim Synchronisieren. Versuche es noch einmal.",
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} kann im Moment wegen eines anderen Vorgangs nicht synchronisiert werden. Versuche es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, starte die App neu.",
|
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} kann im Moment wegen eines anderen Vorgangs nicht synchronisiert werden. Versuche es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, starte die App neu.",
|
||||||
"core.filenameexist": "Der Dateiname existiert bereits: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Der Dateiname existiert bereits: {{$a}}",
|
||||||
|
|
@ -344,6 +356,8 @@
|
||||||
"core.login.confirmdeletesite": "Möchtest du '{{sitename}}' wirklich aus der Liste löschen?",
|
"core.login.confirmdeletesite": "Möchtest du '{{sitename}}' wirklich aus der Liste löschen?",
|
||||||
"core.login.connect": "Verbinden",
|
"core.login.connect": "Verbinden",
|
||||||
"core.login.connecttomoodle": "Zu Moodle verbinden",
|
"core.login.connecttomoodle": "Zu Moodle verbinden",
|
||||||
|
"core.login.connecttomoodleapp": "Du versuchst, dich mit einer normalen Moodle-Website zu verbinden. Verwende die offizielle Moodle-App, um auf diese Website zu gelangen.",
|
||||||
|
"core.login.connecttoworkplaceapp": "Du versuchst, sich mit einer Moodle-Workplace-Website zu verbinden. Verwende die Moodle-Workplace-App, um auf diese Website zu gelangen.",
|
||||||
"core.login.contactyouradministrator": "Frage den Administrator, um weitere Hilfe zu bekommen.",
|
"core.login.contactyouradministrator": "Frage den Administrator, um weitere Hilfe zu bekommen.",
|
||||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Frage den Administrator, um folgendes Problem prüfen zu lassen: {{$a}}",
|
"core.login.contactyouradministratorissue": "Frage den Administrator, um folgendes Problem prüfen zu lassen: {{$a}}",
|
||||||
"core.login.createuserandpass": "Wähle deinen Anmeldenamen und dein Kennwort",
|
"core.login.createuserandpass": "Wähle deinen Anmeldenamen und dein Kennwort",
|
||||||
|
|
@ -364,8 +378,8 @@
|
||||||
"core.login.invalidtime": "Ungültige Zeitangabe",
|
"core.login.invalidtime": "Ungültige Zeitangabe",
|
||||||
"core.login.invalidvaluemax": "Der Maximalwert ist {{$a}}.",
|
"core.login.invalidvaluemax": "Der Maximalwert ist {{$a}}.",
|
||||||
"core.login.invalidvaluemin": "Der Minimalwert ist {{$a}}.",
|
"core.login.invalidvaluemin": "Der Minimalwert ist {{$a}}.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversion": "Du versuchst, dich mit einer nicht unterstützen Moodle-Version zu verbinden. Verwende bitte die Moodle Classic App.",
|
"core.login.legacymoodleversion": "Du versuchst, dich mit einer nicht unterstützen Moodle-Version zu verbinden. Verwende die Moodle-Classic-App, um auf diese Website zu gelangen.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversiondesktop": "Du versuchst, dich mit <b>{{$a}}</b> zu verbinden.<br><br> Diese Website läuft mit einer alten, nicht unterstützen Moodle-Version, die nicht mit der Moodle Desktop App zusammenarbeitet.<br><br>Falls diese Website dir gehört und du Probleme mit der Aktualisierung hast, frage bitte einen lokalen Moodle-Partner. Deine Anfrage kannst du über unsere <a href=\"https://moodle.com/contact\">Kontaktseite</a> abgeben.",
|
"core.login.legacymoodleversiondesktop": "Du versuchst, dich mit <b>{{$a}}</b> zu verbinden.<br><br> Diese Website läuft mit einer alten, nicht unterstützen Moodle-Version, die nicht mit der Moodle-Desktop-App funktioniert.<br><br>Falls diese Website dir gehört und du Probleme mit der Aktualisierung hast, frage bitte einen lokalen Moodle-Partner. Deine Anfrage kannst du über unsere <a href=\"https://moodle.com/contact\">Kontaktseite</a> abgeben.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversiondesktopdownloadold": "<br><br>Alternativ kannst du auf diese Website zugreifen, wenn du eine ältere Version der App herunterlädt und verwendest.",
|
"core.login.legacymoodleversiondesktopdownloadold": "<br><br>Alternativ kannst du auf diese Website zugreifen, wenn du eine ältere Version der App herunterlädt und verwendest.",
|
||||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Die Verbindung zum Plugin 'Moodle Mobile - Zusatzfeatures' ist fehlgeschlagen. Du wirst über den standardmäßigen mobilen Webservice authentifiziert.",
|
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Die Verbindung zum Plugin 'Moodle Mobile - Zusatzfeatures' ist fehlgeschlagen. Du wirst über den standardmäßigen mobilen Webservice authentifiziert.",
|
||||||
"core.login.loggedoutssodescription": "Du musst dich neu authentifizieren. Melde dich im Browser auf der Website an.",
|
"core.login.loggedoutssodescription": "Du musst dich neu authentifizieren. Melde dich im Browser auf der Website an.",
|
||||||
|
|
@ -392,7 +406,7 @@
|
||||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.",
|
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.",
|
||||||
"core.login.siteaddress": "URL der Website",
|
"core.login.siteaddress": "URL der Website",
|
||||||
"core.login.sitehasredirect": "Deine Website enthält mindestens eine HTTP-Weiterleitung. Die App kann keine Weiterleitungen verarbeiten und der Verbindungaufbau könnte fehlschlagen.",
|
"core.login.sitehasredirect": "Deine Website enthält mindestens eine HTTP-Weiterleitung. Die App kann keine Weiterleitungen verarbeiten und der Verbindungaufbau könnte fehlschlagen.",
|
||||||
"core.login.siteinmaintenance": "Die Website ist im Wartungsmodus.",
|
"core.login.siteinmaintenance": "Diese Website ist im Wartungsmodus.",
|
||||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Zustimmungserklärung nicht bestätigt",
|
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Zustimmungserklärung nicht bestätigt",
|
||||||
"core.login.siteurl": "URL der Website",
|
"core.login.siteurl": "URL der Website",
|
||||||
"core.login.siteurlrequired": "Die URL der Website ist notwendig, z.B. https://www.meinmoode.de",
|
"core.login.siteurlrequired": "Die URL der Website ist notwendig, z.B. https://www.meinmoode.de",
|
||||||
|
|
@ -412,6 +426,7 @@
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
"core.notingroup": "Diese Aktivität ist nur für Gruppenmitglieder zugänglich. Du bist kein Gruppenmitglied.",
|
"core.notingroup": "Diese Aktivität ist nur für Gruppenmitglieder zugänglich. Du bist kein Gruppenmitglied.",
|
||||||
"core.notsent": "Nicht gesendet",
|
"core.notsent": "Nicht gesendet",
|
||||||
|
"core.nummore": "{{$a}} mehr",
|
||||||
"core.openfullimage": "Tippe, um das Bild in voller Größe anzuzeigen",
|
"core.openfullimage": "Tippe, um das Bild in voller Größe anzuzeigen",
|
||||||
"core.openinbrowser": "Im Browser öffnen",
|
"core.openinbrowser": "Im Browser öffnen",
|
||||||
"core.parentlanguage": "de",
|
"core.parentlanguage": "de",
|
||||||
|
|
@ -440,13 +455,15 @@
|
||||||
"core.settings.cordovadeviceuuid": "Cordova Device UUID",
|
"core.settings.cordovadeviceuuid": "Cordova Device UUID",
|
||||||
"core.settings.cordovaversion": "Cordova Version",
|
"core.settings.cordovaversion": "Cordova Version",
|
||||||
"core.settings.debugdisplaydescription": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden zusätzliche Fehlerdaten angezeigt.",
|
"core.settings.debugdisplaydescription": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden zusätzliche Fehlerdaten angezeigt.",
|
||||||
"core.settings.deletesitefiles": "Möchtest du wirklich alle von der Website '{{sitename}}' geladenen Dateien löschen?",
|
"core.settings.deletesitefiles": "Möchtest du wirklich alle heruntergeladenen Dateien und gespeicherten Daten der Website '{{sitename}}' löschen? Du kannst dann die App nicht mehr offline verwenden.",
|
||||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Dateien löschen",
|
"core.settings.deletesitefilestitle": "Dateien löschen",
|
||||||
"core.settings.deviceinfo": "Geräteinformationen",
|
"core.settings.deviceinfo": "Geräteinformationen",
|
||||||
"core.settings.deviceos": "Geräte-OS",
|
"core.settings.deviceos": "Geräte-OS",
|
||||||
"core.settings.devicewebworkers": "Device Web Workers unterstützt",
|
"core.settings.devicewebworkers": "Device Web Workers unterstützt",
|
||||||
"core.settings.displayformat": "Bildschirmformat",
|
"core.settings.displayformat": "Bildschirmformat",
|
||||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Abschnitte herunterladen",
|
"core.settings.enabledownloadsection": "Abschnitte herunterladen",
|
||||||
|
"core.settings.enablefirebaseanalytics": "Firebase Analytics aktivieren",
|
||||||
|
"core.settings.enablefirebaseanalyticsdescription": "Wenn diese Option aktiviert ist, sammelt die App anonymisierte Nutzungsdaten.",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Texteditor aktivieren",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Texteditor aktivieren",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Der Texteditor wird verfügbar, wenn Texte eingegeben werden.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Der Texteditor wird verfügbar, wenn Texte eingegeben werden.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Nur mit WLAN synchronierieren",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Nur mit WLAN synchronierieren",
|
||||||
|
|
@ -455,6 +472,7 @@
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Fehler beim Synchronisieren der Daten. Du musst online sein und es dann noch einmal versuchen.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Fehler beim Synchronisieren der Daten. Du musst online sein und es dann noch einmal versuchen.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Verfügbarer Speicherplatz",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Verfügbarer Speicherplatz",
|
||||||
"core.settings.filesystemroot": "Dateisystembasis",
|
"core.settings.filesystemroot": "Dateisystembasis",
|
||||||
|
"core.settings.fontsize": "Schriftgröße",
|
||||||
"core.settings.localnotifavailable": "Lokale Systemnachrichten verfügbar",
|
"core.settings.localnotifavailable": "Lokale Systemnachrichten verfügbar",
|
||||||
"core.settings.locationhref": "Webview URL",
|
"core.settings.locationhref": "Webview URL",
|
||||||
"core.settings.navigatorlanguage": "Browsersprache",
|
"core.settings.navigatorlanguage": "Browsersprache",
|
||||||
|
|
@ -497,6 +515,8 @@
|
||||||
"core.strftimerecentfull": "%a, %d. %b %Y, %H:%M",
|
"core.strftimerecentfull": "%a, %d. %b %Y, %H:%M",
|
||||||
"core.strftimetime": "%H:%M",
|
"core.strftimetime": "%H:%M",
|
||||||
"core.tablet": "Tablet",
|
"core.tablet": "Tablet",
|
||||||
|
"core.tag.errorareanotsupported": "Dieser Tag-Bereich wird von der App nicht unterstützt.",
|
||||||
|
"core.tag.warningareasnotsupported": "Einige der Tag-Bereiche werden nicht angezeigt, weil sie von der App nicht unterstützt werden.",
|
||||||
"core.thereisdatatosync": "Die Offline-Daten {{$a}} müssen synchronisiert werden.",
|
"core.thereisdatatosync": "Die Offline-Daten {{$a}} müssen synchronisiert werden.",
|
||||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||||
"core.tryagain": "Versuche es noch einmal.",
|
"core.tryagain": "Versuche es noch einmal.",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Bearbeitungsstand",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Bearbeitungsstand",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Glossareintrag",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Glossareintrag",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Lernpläne",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Lernpläne",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Alle (außer verborgene)",
|
"addon.block_myoverview.all": "Alle (außer aus Darstellung entfernte)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Als Favorit markiert",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Als Favorit markiert",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Künftige",
|
"addon.block_myoverview.future": "Künftige",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Verborgene",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Aus Darstellung entfernte",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Laufende",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "Laufende",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Letzter Zugriff",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Letzter Zugriff",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Weitere Kurse",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Weitere Kurse",
|
||||||
|
|
@ -85,10 +85,12 @@
|
||||||
"addon.blog.siteblogheading": "Website-Blog",
|
"addon.blog.siteblogheading": "Website-Blog",
|
||||||
"addon.calendar.allday": "ganztägig",
|
"addon.calendar.allday": "ganztägig",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "Kalender",
|
"addon.calendar.calendar": "Kalender",
|
||||||
|
"addon.calendar.calendarevent": "Kalendereintrag",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "Kalender",
|
"addon.calendar.calendarevents": "Kalender",
|
||||||
"addon.calendar.calendarreminders": "Kalendererinnerungen",
|
"addon.calendar.calendarreminders": "Kalendererinnerungen",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Möchten Sie den Termin '{{$a}}' wirklich löschen?",
|
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Möchten Sie den Termin '{{$a}}' wirklich löschen?",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "Der Termin '{{$a.name}}' ist Teil der Serie. Wollen Sie nur diesen Termin entfernen oder alle {{$a.count}} Termine dieser Serie?",
|
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "Der Termin '{{$a.name}}' ist Teil der Serie. Wollen Sie nur diesen Termin entfernen oder alle {{$a.count}} Termine dieser Serie?",
|
||||||
|
"addon.calendar.currentmonth": "Aktueller Monat",
|
||||||
"addon.calendar.daynext": "Nächster Tag",
|
"addon.calendar.daynext": "Nächster Tag",
|
||||||
"addon.calendar.dayprev": "Vorheriger Tag",
|
"addon.calendar.dayprev": "Vorheriger Tag",
|
||||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Standardmäßige Benachrichtigungszeit",
|
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Standardmäßige Benachrichtigungszeit",
|
||||||
|
|
@ -478,6 +480,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Möchten Sie diesen Datensatz wirklich in der Datenbank löschen?",
|
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Möchten Sie diesen Datensatz wirklich in der Datenbank löschen?",
|
||||||
"addon.mod_data.descending": "Absteigend",
|
"addon.mod_data.descending": "Absteigend",
|
||||||
"addon.mod_data.disapprove": "Eintrag nicht freigegeben",
|
"addon.mod_data.disapprove": "Eintrag nicht freigegeben",
|
||||||
|
"addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Das Bearbeitung von Tags wird in der App nicht unterstützt.",
|
||||||
"addon.mod_data.emptyaddform": "Sie haben keine Einträge vorgenommen!",
|
"addon.mod_data.emptyaddform": "Sie haben keine Einträge vorgenommen!",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Sie müssen {{$a.entriesleft}} (weitere) Einträge vornehmen, um diese Aktivität zu beenden.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Sie müssen {{$a.entriesleft}} (weitere) Einträge vornehmen, um diese Aktivität zu beenden.",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Sie müssen {{$a.entrieslefttoview}} (weitere) Einträge vornehmen, bevor Sie andere Teilnehmerbeiträge betrachten können.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Sie müssen {{$a.entrieslefttoview}} (weitere) Einträge vornehmen, bevor Sie andere Teilnehmerbeiträge betrachten können.",
|
||||||
|
|
@ -502,6 +505,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.recorddisapproved": "Eintrag nicht freigegeben",
|
"addon.mod_data.recorddisapproved": "Eintrag nicht freigegeben",
|
||||||
"addon.mod_data.resetsettings": "Filter zurücksetzen",
|
"addon.mod_data.resetsettings": "Filter zurücksetzen",
|
||||||
"addon.mod_data.search": "Suche",
|
"addon.mod_data.search": "Suche",
|
||||||
|
"addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Die Suche nach Tags wird in der App nicht unterstützt.",
|
||||||
"addon.mod_data.selectedrequired": "Gesamte Auswahl ist erforderlich",
|
"addon.mod_data.selectedrequired": "Gesamte Auswahl ist erforderlich",
|
||||||
"addon.mod_data.single": "Einzelansicht",
|
"addon.mod_data.single": "Einzelansicht",
|
||||||
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Datensätze",
|
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Datensätze",
|
||||||
|
|
@ -580,7 +584,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Mitteilung",
|
"addon.mod_forum.message": "Mitteilung",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Anzeige nach Zeit (neu > alt)",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Anzeige nach Zeit (neu > alt)",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Anzeige nach Zeit (alt > neu)",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Anzeige nach Zeit (alt > neu)",
|
||||||
"addon.mod_forum.modenested": "Anzeige geschachtelt",
|
"addon.mod_forum.modenested": "Anzeige in geschachtelter Form",
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Foren",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Foren",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} Themen",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} Themen",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} Antworten",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} Antworten",
|
||||||
|
|
@ -733,6 +737,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Versuch",
|
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Versuch",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Test jetzt durchführen",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Test jetzt durchführen",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.canattemptbutnotsubmit": "Sie können einen Testversuch in der App beginnen, aber Sie müssen ihn aus folgenden Gründen im Webbrowser abgeben:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Der Test kann aus folgenden Gründen nicht abgegeben werden:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Der Test kann aus folgenden Gründen nicht abgegeben werden:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Meine Auswahl widerrufen",
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Meine Auswahl widerrufen",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Kommentar",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Kommentar",
|
||||||
|
|
@ -805,6 +810,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Der Offline-Versuch wurde verworfen, weil er auf der Website beendet wurde oder nicht mehr existiert.",
|
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Der Offline-Versuch wurde verworfen, weil er auf der Website beendet wurde oder nicht mehr existiert.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Einige Offline-Antworten könnten verworfen worden sein, weil die Fragen online verändert wurden.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Einige Offline-Antworten könnten verworfen worden sein, weil die Fragen online verändert wurden.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Der Versuch wurde nicht beendet, weil Offline-Antworten verworfen wurden. Überprüfen Sie Ihre Antworten und übermitteln Sie den Versuch noch einmal.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Der Versuch wurde nicht beendet, weil Offline-Antworten verworfen wurden. Überprüfen Sie Ihre Antworten und übermitteln Sie den Versuch noch einmal.",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Dieser Test enthält Fragen, die nicht von der App unterstützt werden:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Ihre Gesamtbewertung für diesen Test: {{$a}}",
|
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Ihre Gesamtbewertung für diesen Test: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Fehler beim Laden des Inhalts",
|
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Fehler beim Laden des Inhalts",
|
||||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Geändert {{$a}}",
|
"addon.mod_resource.modifieddate": "Geändert {{$a}}",
|
||||||
|
|
@ -895,7 +901,7 @@
|
||||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Jemand anderes hat die Seite aktualisiert, während Sie daran gearbeitet haben. Deswegen ist der von Ihnen verwendete Seiteninhalt veraltet.",
|
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Jemand anderes hat die Seite aktualisiert, während Sie daran gearbeitet haben. Deswegen ist der von Ihnen verwendete Seiteninhalt veraltet.",
|
||||||
"addon.mod_workshop.alreadygraded": "Bereits bewertet",
|
"addon.mod_workshop.alreadygraded": "Bereits bewertet",
|
||||||
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Aufgabenstellung",
|
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Aufgabenstellung",
|
||||||
"addon.mod_workshop.areainstructreviewers": "Hinweise zur Bewertung",
|
"addon.mod_workshop.areainstructreviewers": "Hinweise zur Beurteilung",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assess": "Beurteilen",
|
"addon.mod_workshop.assess": "Beurteilen",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assessedsubmission": "Beurteilte Einreichung",
|
"addon.mod_workshop.assessedsubmission": "Beurteilte Einreichung",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assessmentform": "Beurteilungsbogen",
|
"addon.mod_workshop.assessmentform": "Beurteilungsbogen",
|
||||||
|
|
@ -1018,7 +1024,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||||
"assets.countries.BN": "Brunei Darussalam",
|
"assets.countries.BN": "Brunei Darussalam",
|
||||||
"assets.countries.BO": "Bolivien",
|
"assets.countries.BO": "Bolivien",
|
||||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, St. Eustatius und Saba",
|
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius und Saba",
|
||||||
"assets.countries.BR": "Brasilien",
|
"assets.countries.BR": "Brasilien",
|
||||||
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
||||||
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
||||||
|
|
@ -1028,7 +1034,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||||
"assets.countries.CA": "Kanada",
|
"assets.countries.CA": "Kanada",
|
||||||
"assets.countries.CC": "Kokosinseln",
|
"assets.countries.CC": "Kokosinseln",
|
||||||
"assets.countries.CD": "Demokratische Republik Kongo",
|
"assets.countries.CD": "Kongo (Demokratische Republik)",
|
||||||
"assets.countries.CF": "Zentralafrikanische Republik",
|
"assets.countries.CF": "Zentralafrikanische Republik",
|
||||||
"assets.countries.CG": "Kongo",
|
"assets.countries.CG": "Kongo",
|
||||||
"assets.countries.CH": "Schweiz",
|
"assets.countries.CH": "Schweiz",
|
||||||
|
|
@ -1061,7 +1067,7 @@
|
||||||
"assets.countries.FI": "Finnland",
|
"assets.countries.FI": "Finnland",
|
||||||
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
||||||
"assets.countries.FK": "Falkland Inseln (Malvinas)",
|
"assets.countries.FK": "Falkland Inseln (Malvinas)",
|
||||||
"assets.countries.FM": "Föderierte Staaten von Mikronesien",
|
"assets.countries.FM": "Mikronesien (Föderierte Staaten)",
|
||||||
"assets.countries.FO": "Färöer-Inseln",
|
"assets.countries.FO": "Färöer-Inseln",
|
||||||
"assets.countries.FR": "Frankreich",
|
"assets.countries.FR": "Frankreich",
|
||||||
"assets.countries.GA": "Gabun",
|
"assets.countries.GA": "Gabun",
|
||||||
|
|
@ -1084,7 +1090,7 @@
|
||||||
"assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
|
"assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
|
||||||
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
||||||
"assets.countries.HK": "Hongkong",
|
"assets.countries.HK": "Hongkong",
|
||||||
"assets.countries.HM": "Heard- und McDonald-Inseln",
|
"assets.countries.HM": "Heard-Inseln und McDonald-Inseln",
|
||||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||||
"assets.countries.HR": "Kroatien",
|
"assets.countries.HR": "Kroatien",
|
||||||
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
||||||
|
|
@ -1092,11 +1098,11 @@
|
||||||
"assets.countries.ID": "Indonesien",
|
"assets.countries.ID": "Indonesien",
|
||||||
"assets.countries.IE": "Irland",
|
"assets.countries.IE": "Irland",
|
||||||
"assets.countries.IL": "Israel",
|
"assets.countries.IL": "Israel",
|
||||||
"assets.countries.IM": "Insel Man",
|
"assets.countries.IM": "Isle of Man",
|
||||||
"assets.countries.IN": "Indien",
|
"assets.countries.IN": "Indien",
|
||||||
"assets.countries.IO": "Britisches Territorium im Indischen Ozean",
|
"assets.countries.IO": "Britisches Territorium im Indischen Ozean",
|
||||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||||
"assets.countries.IR": "Islamische Republik Iran",
|
"assets.countries.IR": "Iran (Islamische Republik)",
|
||||||
"assets.countries.IS": "Island",
|
"assets.countries.IS": "Island",
|
||||||
"assets.countries.IT": "Italien",
|
"assets.countries.IT": "Italien",
|
||||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||||
|
|
@ -1108,9 +1114,9 @@
|
||||||
"assets.countries.KH": "Kambodscha",
|
"assets.countries.KH": "Kambodscha",
|
||||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||||
"assets.countries.KM": "Komoren",
|
"assets.countries.KM": "Komoren",
|
||||||
"assets.countries.KN": "St. Kitts und Nevis",
|
"assets.countries.KN": "Saint Kitts und Nevis",
|
||||||
"assets.countries.KP": "Demokratische Volksrepublik Korea (Nordkorea)",
|
"assets.countries.KP": "Korea (Demokratische Volksrepublik Nordkorea)",
|
||||||
"assets.countries.KR": "Republik Korea (Südkorea)",
|
"assets.countries.KR": "Korea (Republik Südkorea)",
|
||||||
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
||||||
"assets.countries.KY": "Kaiman Inseln",
|
"assets.countries.KY": "Kaiman Inseln",
|
||||||
"assets.countries.KZ": "Kasachstan",
|
"assets.countries.KZ": "Kasachstan",
|
||||||
|
|
@ -1129,10 +1135,10 @@
|
||||||
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
||||||
"assets.countries.MD": "Moldavien",
|
"assets.countries.MD": "Moldavien",
|
||||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||||
"assets.countries.MF": "St. Martin (F)",
|
"assets.countries.MF": "Saint Martin (F)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Marshall Inseln",
|
"assets.countries.MH": "Marshall Inseln",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Mazedonien",
|
"assets.countries.MK": "Nord Mazedonien",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Mongolei",
|
"assets.countries.MN": "Mongolei",
|
||||||
|
|
@ -1168,10 +1174,10 @@
|
||||||
"assets.countries.PH": "Philippinen",
|
"assets.countries.PH": "Philippinen",
|
||||||
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
||||||
"assets.countries.PL": "Polen",
|
"assets.countries.PL": "Polen",
|
||||||
"assets.countries.PM": "St. Pierre und Miquelon",
|
"assets.countries.PM": "Saint Pierre und Miquelon",
|
||||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||||
"assets.countries.PS": "Palästina",
|
"assets.countries.PS": "Palästina (Staat)",
|
||||||
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
||||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||||
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
||||||
|
|
@ -1187,7 +1193,7 @@
|
||||||
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
||||||
"assets.countries.SE": "Schweden",
|
"assets.countries.SE": "Schweden",
|
||||||
"assets.countries.SG": "Singapore",
|
"assets.countries.SG": "Singapore",
|
||||||
"assets.countries.SH": "St. Helena, Ascension und Tristan Da Cunha",
|
"assets.countries.SH": "Saint Helena, Ascension und Tristan Da Cunha",
|
||||||
"assets.countries.SI": "Slowenien",
|
"assets.countries.SI": "Slowenien",
|
||||||
"assets.countries.SJ": "Svalbard und Jan Mayen",
|
"assets.countries.SJ": "Svalbard und Jan Mayen",
|
||||||
"assets.countries.SK": "Slowakei",
|
"assets.countries.SK": "Slowakei",
|
||||||
|
|
@ -1199,10 +1205,10 @@
|
||||||
"assets.countries.SS": "Süd-Sudan",
|
"assets.countries.SS": "Süd-Sudan",
|
||||||
"assets.countries.ST": "Sao Tome und Principe",
|
"assets.countries.ST": "Sao Tome und Principe",
|
||||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||||
"assets.countries.SX": "St. Maarten (NL)",
|
"assets.countries.SX": "Saint Maarten (NL)",
|
||||||
"assets.countries.SY": "Syrien",
|
"assets.countries.SY": "Syrien",
|
||||||
"assets.countries.SZ": "Swaziland",
|
"assets.countries.SZ": "Eswatini",
|
||||||
"assets.countries.TC": "Turks- und Caicosinseln",
|
"assets.countries.TC": "Turks und Caicos Inseln",
|
||||||
"assets.countries.TD": "Tschad",
|
"assets.countries.TD": "Tschad",
|
||||||
"assets.countries.TF": "Französische Süd- und Antarktisgebiete",
|
"assets.countries.TF": "Französische Süd- und Antarktisgebiete",
|
||||||
"assets.countries.TG": "Togo",
|
"assets.countries.TG": "Togo",
|
||||||
|
|
@ -1217,18 +1223,18 @@
|
||||||
"assets.countries.TT": "Trinidad und Tobago",
|
"assets.countries.TT": "Trinidad und Tobago",
|
||||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||||
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
||||||
"assets.countries.TZ": "Vereinigte Republik Tansania\n",
|
"assets.countries.TZ": "Tansania (Vereinigte Republik)",
|
||||||
"assets.countries.UA": "Ukraine",
|
"assets.countries.UA": "Ukraine",
|
||||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||||
"assets.countries.UM": "Amerikanisch-Ozeanien",
|
"assets.countries.UM": "Amerikanisch-Ozeanien",
|
||||||
"assets.countries.US": "Vereinigte Staaten von Amerika (USA)",
|
"assets.countries.US": "Vereinigte Staaten von Amerika (USA)",
|
||||||
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
||||||
"assets.countries.UZ": "Usbekistan",
|
"assets.countries.UZ": "Usbekistan",
|
||||||
"assets.countries.VA": "Vatikanstadt",
|
"assets.countries.VA": "Vatikanstaat",
|
||||||
"assets.countries.VC": "St. Vincent und die Grenadinen",
|
"assets.countries.VC": "Saint Vincent und Grenadinen",
|
||||||
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
||||||
"assets.countries.VG": "Britische Virgin Islands",
|
"assets.countries.VG": "Virgin Islands (GB)",
|
||||||
"assets.countries.VI": "Amerikanische Virgin Islands",
|
"assets.countries.VI": "Virgin Islands (US)",
|
||||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||||
"assets.countries.WF": "Wallis und Futuna",
|
"assets.countries.WF": "Wallis und Futuna",
|
||||||
|
|
@ -1321,17 +1327,19 @@
|
||||||
"core.comments.addcomment": "Kommentar hinzufügen...",
|
"core.comments.addcomment": "Kommentar hinzufügen...",
|
||||||
"core.comments.comments": "Kommentare",
|
"core.comments.comments": "Kommentare",
|
||||||
"core.comments.commentscount": "Kommentare ({{$a}})",
|
"core.comments.commentscount": "Kommentare ({{$a}})",
|
||||||
|
"core.comments.commentsnotworking": "Kommentare können nicht abgerufen werden",
|
||||||
"core.comments.deletecommentbyon": "Kommentar löschen, der von {{$a.user}} am {{$a.time}} gepostet wurde",
|
"core.comments.deletecommentbyon": "Kommentar löschen, der von {{$a.user}} am {{$a.time}} gepostet wurde",
|
||||||
"core.comments.eventcommentcreated": "Kommentar angelegt",
|
"core.comments.eventcommentcreated": "Kommentar angelegt",
|
||||||
"core.comments.eventcommentdeleted": "Kommentar gelöscht",
|
"core.comments.eventcommentdeleted": "Kommentar gelöscht",
|
||||||
"core.comments.nocomments": "Noch keine Kommentare",
|
"core.comments.nocomments": "Keine Kommentare",
|
||||||
"core.comments.savecomment": "Kommentar speichern",
|
"core.comments.savecomment": "Kommentar speichern",
|
||||||
|
"core.comments.warningcommentsnotsent": "Kommentare konnten nicht synchronisiert werden. {{error}}",
|
||||||
"core.commentscount": "Kommentare ({{$a}})",
|
"core.commentscount": "Kommentare ({{$a}})",
|
||||||
"core.commentsnotworking": "Kommentare können nicht abgerufen werden.",
|
"core.commentsnotworking": "Kommentare können nicht abgerufen werden.",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Abgeschlossen: {{$a}} (ohne Erfolg)",
|
"core.completion-alt-auto-fail": "Abgeschlossen: {{$a}} (Bestehensgrenze nicht erreicht)",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-n": "Nicht abgeschlossen: {{$a}}",
|
"core.completion-alt-auto-n": "Nicht abgeschlossen: {{$a}}",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-n-override": "Nicht abgeschlossen: {{$a.modname}} (gesetzt von {{$a.overrideuser}})",
|
"core.completion-alt-auto-n-override": "Nicht abgeschlossen: {{$a.modname}} (gesetzt von {{$a.overrideuser}})",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-pass": "Abgeschlossen: {{$a}} (mit Erfolg)",
|
"core.completion-alt-auto-pass": "Abgeschlossen: {{$a}} (Bestehensgrenze erreicht)",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-y": "Abgeschlossen: {{$a}}",
|
"core.completion-alt-auto-y": "Abgeschlossen: {{$a}}",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-y-override": "Abgeschlossen: {{$a.modname}} (gesetzt von {{$a.overrideuser}})",
|
"core.completion-alt-auto-y-override": "Abgeschlossen: {{$a.modname}} (gesetzt von {{$a.overrideuser}})",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-n": "Nicht abgeschlossen: {{$a}} - mit Auswahl als abgeschlossen markieren",
|
"core.completion-alt-manual-n": "Nicht abgeschlossen: {{$a}} - mit Auswahl als abgeschlossen markieren",
|
||||||
|
|
@ -1340,6 +1348,8 @@
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "Abgeschlossen: {{$a.modname}} (gesetzt von {{$a.overrideuser}}). Wählen, um dies als nicht abgeschlossen zu markieren.",
|
"core.completion-alt-manual-y-override": "Abgeschlossen: {{$a.modname}} (gesetzt von {{$a.overrideuser}}). Wählen, um dies als nicht abgeschlossen zu markieren.",
|
||||||
"core.confirmcanceledit": "Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen? Alle Änderungen gehen verloren!",
|
"core.confirmcanceledit": "Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen? Alle Änderungen gehen verloren!",
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Möchten Sie diese Datei wirklich löschen?",
|
"core.confirmdeletefile": "Möchten Sie diese Datei wirklich löschen?",
|
||||||
|
"core.confirmgotabroot": "Möchten Sie wirklich zu {{name}} zurückgehen?",
|
||||||
|
"core.confirmgotabrootdefault": "Möchten Sie wirklich zur initalen Seite des aktuellen Tabs zurückkehren?",
|
||||||
"core.confirmloss": "Möchten Sie wirklich alle Änderungen verlieren?",
|
"core.confirmloss": "Möchten Sie wirklich alle Änderungen verlieren?",
|
||||||
"core.confirmopeninbrowser": "Möchten Sie dies im Webbrowser öffnen?",
|
"core.confirmopeninbrowser": "Möchten Sie dies im Webbrowser öffnen?",
|
||||||
"core.considereddigitalminor": "Sie sind zu jung, um ein Nutzerkonto für diese Website zu erstellen.",
|
"core.considereddigitalminor": "Sie sind zu jung, um ein Nutzerkonto für diese Website zu erstellen.",
|
||||||
|
|
@ -1361,10 +1371,10 @@
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Wenden Sie sich an den Administrator der Website, um diese Aktivität mit der mobilen App verwenden zu können.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Wenden Sie sich an den Administrator der Website, um diese Aktivität mit der mobilen App verwenden zu können.",
|
||||||
"core.course.availablespace": "Sie haben im Moment etwa {{available}} freien Speicher.",
|
"core.course.availablespace": "Sie haben im Moment etwa {{available}} freien Speicher.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Möchten Sie diese Dateien wirklich löschen?",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Möchten Sie diese Dateien wirklich löschen?",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Möchten Sie wirklich {{size}} herunterladen?",
|
"core.course.confirmdownload": "Sie sind dabei, {{size}} herunterzuladen. {{availableSpace}} Möchten Sie wirklich weitermachen?",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Die Datenmenge konnte nicht berechnet werden. Möchten Sie wirklich herunterladen?",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Die herunterzuladende Datenmenge kann nicht berechnet werden. {{availableSpace}} Möchten Sie wirklich weitermachen?",
|
||||||
"core.course.confirmlimiteddownload": "Sie sind im Moment nicht über WLAN verbunden.",
|
"core.course.confirmlimiteddownload": "Sie sind im Moment nicht über WLAN verbunden.",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Möchten Sie wirklich {{size}} herunterladen?",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Sie sind dabei, <strong>mindestens</strong> {{size}} herunterzuladen. {{availableSpace}} Möchten Sie wirklich weitermachen?",
|
||||||
"core.course.contents": "Inhalte",
|
"core.course.contents": "Inhalte",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Die Abschnittsinhalte konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später noch einmal.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Die Abschnittsinhalte konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später noch einmal.",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsections": "Die Abschnitte konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später noch einmal.",
|
"core.course.couldnotloadsections": "Die Abschnitte konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später noch einmal.",
|
||||||
|
|
@ -1376,7 +1386,7 @@
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Für Teilnehmer/innen verborgen",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Für Teilnehmer/innen verborgen",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Verfügbar, aber auf der Kursseite verborgen",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Verfügbar, aber auf der Kursseite verborgen",
|
||||||
"core.course.insufficientavailablequota": "Ihr Gerät konnte keinen Speicherplatz für diesen Download zuweisen. Möglicherweise ist Speicherplatz für anstehende App- und Systemupdates reserviert. Sorgen Sie zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
"core.course.insufficientavailablequota": "Ihr Gerät konnte keinen Speicherplatz für diesen Download zuweisen. Möglicherweise ist Speicherplatz für anstehende App- und Systemupdates reserviert. Sorgen Sie zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
||||||
"core.course.insufficientavailablespace": "Sie versuchen, {{size}} herunterzuladen. Damit hat Ihr Gerät möglicherweise nicht genügend Platz, um normal zu funktionieren. Sorgen Sie zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
"core.course.insufficientavailablespace": "Sie versuchen, {{size}} herunterzuladen. Ihr Gerät hat danach möglicherweise nicht genügend Platz, um normal zu funktionieren. Sorgen Sie zuerst für ausreichend freien Speicher.",
|
||||||
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manueller Abschluss wurde nicht synchronisiert",
|
"core.course.manualcompletionnotsynced": "Manueller Abschluss wurde nicht synchronisiert",
|
||||||
"core.course.nocontentavailable": "Momentan sind keine Inhalte verfügbar",
|
"core.course.nocontentavailable": "Momentan sind keine Inhalte verfügbar",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "Die endgültige Bewertung zu dieser Aktivität wurde manuell bearbeitet.",
|
"core.course.overriddennotice": "Die endgültige Bewertung zu dieser Aktivität wurde manuell bearbeitet.",
|
||||||
|
|
@ -1386,6 +1396,7 @@
|
||||||
"core.course.warningmanualcompletionmodified": "Manueller Abschluss einer Aktivität wurde auf der Website geändert.",
|
"core.course.warningmanualcompletionmodified": "Manueller Abschluss einer Aktivität wurde auf der Website geändert.",
|
||||||
"core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Manueller Offline-Abschluss des Kurses '{{name}}' wurde gelöscht. {{error}}",
|
"core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Manueller Offline-Abschluss des Kurses '{{name}}' wurde gelöscht. {{error}}",
|
||||||
"core.coursedetails": "Kursdetails",
|
"core.coursedetails": "Kursdetails",
|
||||||
|
"core.coursenogroups": "Sie sind nicht Mitglied einer Gruppe in diesem Kurs.",
|
||||||
"core.courses.addtofavourites": "Diesen Kurs markieren",
|
"core.courses.addtofavourites": "Diesen Kurs markieren",
|
||||||
"core.courses.allowguests": "Dieser Kurs erlaubt einen Gastzugang.",
|
"core.courses.allowguests": "Dieser Kurs erlaubt einen Gastzugang.",
|
||||||
"core.courses.availablecourses": "Kursliste",
|
"core.courses.availablecourses": "Kursliste",
|
||||||
|
|
@ -1402,7 +1413,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Fehler bei der Selbsteinschreibung",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Fehler bei der Selbsteinschreibung",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Meine Kurse filtern",
|
"core.courses.filtermycourses": "Meine Kurse filtern",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Startseite",
|
"core.courses.frontpage": "Startseite",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "In der Ansicht verbergen",
|
"core.courses.hidecourse": "Aus Darstellung entfernen",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Ignorieren",
|
"core.courses.ignore": "Ignorieren",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Meine Kurse",
|
"core.courses.mycourses": "Meine Kurse",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Dashboard",
|
"core.courses.mymoodle": "Dashboard",
|
||||||
|
|
@ -1421,7 +1432,7 @@
|
||||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Sie können Kurse suchen, um als Gast teilzunehmen oder sich selbst einzuschreiben, falls dies erlaubt ist.",
|
"core.courses.searchcoursesadvice": "Sie können Kurse suchen, um als Gast teilzunehmen oder sich selbst einzuschreiben, falls dies erlaubt ist.",
|
||||||
"core.courses.selfenrolment": "Selbsteinschreibung",
|
"core.courses.selfenrolment": "Selbsteinschreibung",
|
||||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Zahlung über PayPal",
|
"core.courses.sendpaymentbutton": "Zahlung über PayPal",
|
||||||
"core.courses.show": "Diesen Kurs anzeigen",
|
"core.courses.show": "Erneut anzeigen",
|
||||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Alle Kurse: {{$a}}",
|
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Alle Kurse: {{$a}}",
|
||||||
"core.currentdevice": "Aktuelles Gerät",
|
"core.currentdevice": "Aktuelles Gerät",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "Die Daten wurden Lokal auf dem Gerät gespeichert, weil sie nicht gesendet werden konnten. Sie werden automatisch später gesendet.",
|
"core.datastoredoffline": "Die Daten wurden Lokal auf dem Gerät gespeichert, weil sie nicht gesendet werden konnten. Sie werden automatisch später gesendet.",
|
||||||
|
|
@ -1442,7 +1453,7 @@
|
||||||
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
"core.dfmediumdate": "LLL",
|
||||||
"core.dftimedate": "HH[:]mm",
|
"core.dftimedate": "HH[:]mm",
|
||||||
"core.digitalminor": "Nicht alt genug",
|
"core.digitalminor": "Nicht alt genug",
|
||||||
"core.digitalminor_desc": "Um ein Nutzerkonto für diese Website zu erstellen, müssen sich Ihre Erziehungsberechtigten an folgende Stelle wenden:",
|
"core.digitalminor_desc": "Um ein Nutzerkonto zu erstellen, müssen sich Ihre Erziehungsberechtigten an folgende Stelle wenden:",
|
||||||
"core.discard": "Verwerfen",
|
"core.discard": "Verwerfen",
|
||||||
"core.dismiss": "Abbrechen",
|
"core.dismiss": "Abbrechen",
|
||||||
"core.done": "Erledigt",
|
"core.done": "Erledigt",
|
||||||
|
|
@ -1465,6 +1476,7 @@
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "Fehler beim Öffnen: Die Datei hat keine Endung.",
|
"core.erroropenfilenoextension": "Fehler beim Öffnen: Die Datei hat keine Endung.",
|
||||||
"core.erroropenpopup": "Die Aktivität versucht, ein Popup zu öffnen. Popups werden in der App aber nicht unterstützt.",
|
"core.erroropenpopup": "Die Aktivität versucht, ein Popup zu öffnen. Popups werden in der App aber nicht unterstützt.",
|
||||||
"core.errorrenamefile": "Fehler beim Ändern des Dateinamens. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
"core.errorrenamefile": "Fehler beim Ändern des Dateinamens. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||||
|
"core.errorsomedatanotdownloaded": "Beim Herunterladen dieser Aktivität könnten möglicherweise einige Daten aus Performance- und Datennutzungsgründen ausgenommen worden sein.",
|
||||||
"core.errorsync": "Fehler beim Synchronisieren. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
"core.errorsync": "Fehler beim Synchronisieren. Versuchen Sie es noch einmal.",
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} kann im Moment wegen eines anderen Vorgangs nicht synchronisiert werden. Versuchen Sie es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, starten Sie die App neu.",
|
"core.errorsyncblocked": "{{$a}} kann im Moment wegen eines anderen Vorgangs nicht synchronisiert werden. Versuchen Sie es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, starten Sie die App neu.",
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "Diese Informationen sind notwendig um festzustellen, ob Sie sich selber registrieren dürfen. Nur wenn Sie alt genug sind, können Sie selber den Richtlinien und Nutzungsbedingungen zustimmen. Andernfalls müssen dies Ihre Erziehungsberechtigten tun.",
|
"core.explanationdigitalminor": "Diese Informationen sind notwendig um festzustellen, ob Sie sich selber registrieren dürfen. Nur wenn Sie alt genug sind, können Sie selber den Richtlinien und Nutzungsbedingungen zustimmen. Andernfalls müssen dies Ihre Erziehungsberechtigten tun.",
|
||||||
|
|
@ -1500,7 +1512,7 @@
|
||||||
"core.fileuploader.uploadingperc": "Hochladen: {{$a}}%",
|
"core.fileuploader.uploadingperc": "Hochladen: {{$a}}%",
|
||||||
"core.fileuploader.video": "Video",
|
"core.fileuploader.video": "Video",
|
||||||
"core.folder": "Verzeichnis",
|
"core.folder": "Verzeichnis",
|
||||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Ändern Sie Ihr Kennwort, bevor Sie weiterarbeiten können.",
|
"core.forcepasswordchangenotice": "Ändern Sie Ihr Kennwort, bevor Sie weiterarbeiten.",
|
||||||
"core.fulllistofcourses": "Alle Kurse",
|
"core.fulllistofcourses": "Alle Kurse",
|
||||||
"core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
|
"core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
|
||||||
"core.grades.average": "Durchschnitt",
|
"core.grades.average": "Durchschnitt",
|
||||||
|
|
@ -1539,7 +1551,7 @@
|
||||||
"core.layoutgrid": "Horizontal",
|
"core.layoutgrid": "Horizontal",
|
||||||
"core.list": "Auflisten",
|
"core.list": "Auflisten",
|
||||||
"core.listsep": ";",
|
"core.listsep": ";",
|
||||||
"core.loading": "Wird geladen",
|
"core.loading": "Laden ...",
|
||||||
"core.loadmore": "Mehr laden",
|
"core.loadmore": "Mehr laden",
|
||||||
"core.location": "Ort",
|
"core.location": "Ort",
|
||||||
"core.login.auth_email": "E-Mail basiert",
|
"core.login.auth_email": "E-Mail basiert",
|
||||||
|
|
@ -1549,6 +1561,8 @@
|
||||||
"core.login.confirmdeletesite": "Möchten Sie '{{sitename}}' wirklich aus der Liste löschen?",
|
"core.login.confirmdeletesite": "Möchten Sie '{{sitename}}' wirklich aus der Liste löschen?",
|
||||||
"core.login.connect": "Verbinden",
|
"core.login.connect": "Verbinden",
|
||||||
"core.login.connecttomoodle": "Zu Moodle verbinden",
|
"core.login.connecttomoodle": "Zu Moodle verbinden",
|
||||||
|
"core.login.connecttomoodleapp": "Sie versuchen, sich mit einer normalen Moodle-Website zu verbinden. Verwenden Sie die offizielle Moodle-App, um auf diese Website zu gelangen.",
|
||||||
|
"core.login.connecttoworkplaceapp": "Sie versuchen, sich mit einer Moodle-Workplace-Website zu verbinden. Verwenden Sie die Moodle-Workplace-App, um auf diese Website zu gelangen.",
|
||||||
"core.login.contactyouradministrator": "Wenden Sie sich an den Administrator, um weitere Hilfe zu bekommen.",
|
"core.login.contactyouradministrator": "Wenden Sie sich an den Administrator, um weitere Hilfe zu bekommen.",
|
||||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Wenden Sie sich an den Administrator, um folgendes Problem prüfen zu lassen: {{$a}}",
|
"core.login.contactyouradministratorissue": "Wenden Sie sich an den Administrator, um folgendes Problem prüfen zu lassen: {{$a}}",
|
||||||
"core.login.createaccount": "Neues Nutzerkonto anlegen",
|
"core.login.createaccount": "Neues Nutzerkonto anlegen",
|
||||||
|
|
@ -1578,15 +1592,15 @@
|
||||||
"core.login.invalidurl": "Ungültige URL angegeben",
|
"core.login.invalidurl": "Ungültige URL angegeben",
|
||||||
"core.login.invalidvaluemax": "Der Maximalwert ist {{$a}}.",
|
"core.login.invalidvaluemax": "Der Maximalwert ist {{$a}}.",
|
||||||
"core.login.invalidvaluemin": "Der Minimalwert ist {{$a}}.",
|
"core.login.invalidvaluemin": "Der Minimalwert ist {{$a}}.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversion": "Sie versuchen, sich mit einer nicht unterstützen Moodle-Version zu verbinden. Verwenden Sie bitte die Moodle Classic App.",
|
"core.login.legacymoodleversion": "Sie versuchen, sich mit einer nicht unterstützen Moodle-Version zu verbinden. Verwenden Sie die Moodle-Classic-App, um auf diese Website zu gelangen.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversiondesktop": "Sie versuchen, sich mit <b>{{$a}}</b> zu verbinden.<br><br> Diese Website läuft mit einer alten, nicht unterstützen Moodle-Version, die nicht mit der Moodle Desktop App zusammenarbeitet.<br><br>Falls diese Website Ihnen gehört und Sie Probleme mit der Aktualisierung haben, wenden Sie sich bitte an einen lokalen Moodle-Partner. Ihre Anfrage können Sie über unsere <a href=\"https://moodle.com/contact\">Kontaktseite</a> abgeben.",
|
"core.login.legacymoodleversiondesktop": "Sie versuchen, sich mit <b>{{$a}}</b> zu verbinden.<br><br> Diese Website läuft mit einer alten, nicht unterstützen Moodle-Version, die nicht mit der Moodle-Desktop-App funktioniert..<br><br>Falls diese Website Ihnen gehört und Sie Probleme mit der Aktualisierung haben, wenden Sie sich bitte an einen lokalen Moodle-Partner. Ihre Anfrage können Sie über unsere <a href=\"https://moodle.com/contact\">Kontaktseite</a> abgeben.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversiondesktopdownloadold": "<br><br>Alternativ können Sie auf diese Website zugreifen, wenn Sie eine ältere Version der App herunterladen und verwenden.",
|
"core.login.legacymoodleversiondesktopdownloadold": "<br><br>Alternativ können Sie auf diese Website zugreifen, wenn Sie eine ältere Version der App herunterladen und verwenden.",
|
||||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Die Verbindung zum Plugin 'Moodle Mobile - Zusatzfeatures' ist fehlgeschlagen. Sie werden über den standardmäßigen mobilen Webservice authentifiziert.",
|
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Die Verbindung zum Plugin 'Moodle Mobile - Zusatzfeatures' ist fehlgeschlagen. Sie werden über den standardmäßigen mobilen Webservice authentifiziert.",
|
||||||
"core.login.loggedoutssodescription": "Sie müssen sich neu authentifizieren. Melden Sie sich im Browser auf der Website an.",
|
"core.login.loggedoutssodescription": "Sie müssen sich neu authentifizieren. Melden Sie sich im Browser auf der Website an.",
|
||||||
"core.login.login": "Login",
|
"core.login.login": "Login",
|
||||||
"core.login.loginbutton": "Anmelden",
|
"core.login.loginbutton": "Anmelden",
|
||||||
"core.login.logininsiterequired": "Sie müssen sich für diese Website im Browser anmelden.",
|
"core.login.logininsiterequired": "Sie müssen sich für diese Website im Browser anmelden.",
|
||||||
"core.login.loginsteps": "Für den vollen Zugriff auf diese Website benötigen Sie ein Nutzerkonto.",
|
"core.login.loginsteps": "Für den vollen Zugriff auf die Website brauchen Sie ein Nutzerkonto.",
|
||||||
"core.login.missingemail": "E-Mail-Adresse fehlt",
|
"core.login.missingemail": "E-Mail-Adresse fehlt",
|
||||||
"core.login.missingfirstname": "Vorname fehlt",
|
"core.login.missingfirstname": "Vorname fehlt",
|
||||||
"core.login.missinglastname": "Nachname fehlt",
|
"core.login.missinglastname": "Nachname fehlt",
|
||||||
|
|
@ -1597,10 +1611,10 @@
|
||||||
"core.login.notloggedin": "Sie müssen angemeldet sein.",
|
"core.login.notloggedin": "Sie müssen angemeldet sein.",
|
||||||
"core.login.password": "Kennwort",
|
"core.login.password": "Kennwort",
|
||||||
"core.login.passwordforgotten": "Kennwort vergessen",
|
"core.login.passwordforgotten": "Kennwort vergessen",
|
||||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Um Ihr Kennwort zurückzusetzen, tragen Sie bitte entweder Ihren Anmeldenamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein. Wenn Sie in unserer Datenbank zu finden sind, wird eine automatische Mitteilung an Ihre E-Mail-Adresse verschickt. Diese Mitteilung enthält eine Anleitung für die weiteren Schritte.",
|
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Um Ihr Kennwort zurückzusetzen, tragen Sie bitte entweder Ihren Anmeldenamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein. Wenn Sie in der Datenbank zu finden sind, wird eine Mitteilung an Ihre E-Mail-Adresse verschickt. Diese Mitteilung enthält eine Anleitung für die weiteren Schritte.",
|
||||||
"core.login.passwordrequired": "Kennwort fehlt",
|
"core.login.passwordrequired": "Kennwort fehlt",
|
||||||
"core.login.policyaccept": "Ich verstehe den Text und stimme ihm zu",
|
"core.login.policyaccept": "Ich habe den Text gelesen und stimme ihm zu",
|
||||||
"core.login.policyagree": "Lesen Sie diese Datenschutzinformation sorgfältig. Sie müssen erst zustimmen, um diese Website weiter nutzen zu können. Stimmen Sie zu?",
|
"core.login.policyagree": "Lesen Sie diese Datenschutzinformation sorgfältig. Sie müssen zustimmen, um die Website nutzen zu können. Stimmen Sie zu?",
|
||||||
"core.login.policyagreement": "Datenschutzinformation",
|
"core.login.policyagreement": "Datenschutzinformation",
|
||||||
"core.login.policyagreementclick": "URL zur Datenschutzinformation",
|
"core.login.policyagreementclick": "URL zur Datenschutzinformation",
|
||||||
"core.login.potentialidps": "Verwenden Sie Ihr Nutzerkonto bei:",
|
"core.login.potentialidps": "Verwenden Sie Ihr Nutzerkonto bei:",
|
||||||
|
|
@ -1621,7 +1635,7 @@
|
||||||
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.",
|
"core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} ist nicht aktiviert.",
|
||||||
"core.login.siteaddress": "URL der Website",
|
"core.login.siteaddress": "URL der Website",
|
||||||
"core.login.sitehasredirect": "Ihre Website enthält mindestens eine HTTP-Weiterleitung. Die App kann keine Weiterleitungen verarbeiten und der Verbindungaufbau könnte fehlschlagen.",
|
"core.login.sitehasredirect": "Ihre Website enthält mindestens eine HTTP-Weiterleitung. Die App kann keine Weiterleitungen verarbeiten und der Verbindungaufbau könnte fehlschlagen.",
|
||||||
"core.login.siteinmaintenance": "Die Website ist im Wartungsmodus.",
|
"core.login.siteinmaintenance": "Diese Website ist im Wartungsmodus.",
|
||||||
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Zustimmungserklärung nicht bestätigt",
|
"core.login.sitepolicynotagreederror": "Zustimmungserklärung nicht bestätigt",
|
||||||
"core.login.siteurl": "URL der Website",
|
"core.login.siteurl": "URL der Website",
|
||||||
"core.login.siteurlrequired": "Die URL der Website ist notwendig, z.B. https://www.meinmoode.de",
|
"core.login.siteurlrequired": "Die URL der Website ist notwendig, z.B. https://www.meinmoode.de",
|
||||||
|
|
@ -1629,7 +1643,7 @@
|
||||||
"core.login.stillcantconnect": "Können Sie sich immer noch nicht verbinden?",
|
"core.login.stillcantconnect": "Können Sie sich immer noch nicht verbinden?",
|
||||||
"core.login.supplyinfo": "Weitere Details",
|
"core.login.supplyinfo": "Weitere Details",
|
||||||
"core.login.username": "Anmeldename",
|
"core.login.username": "Anmeldename",
|
||||||
"core.login.usernameoremail": "Geben Sie den Anmeldenamen oder die E-Mail-Adresse ein",
|
"core.login.usernameoremail": "Geben Sie den Anmeldenamen oder die E-Mail-Adresse ein.",
|
||||||
"core.login.usernamerequired": "Anmeldename fehlt",
|
"core.login.usernamerequired": "Anmeldename fehlt",
|
||||||
"core.login.usernotaddederror": "Nutzer wurde nicht hinzugefügt - Fehler",
|
"core.login.usernotaddederror": "Nutzer wurde nicht hinzugefügt - Fehler",
|
||||||
"core.login.visitchangepassword": "Möchten Sie die Website aufrufen, um das Kennwort zu ändern?",
|
"core.login.visitchangepassword": "Möchten Sie die Website aufrufen, um das Kennwort zu ändern?",
|
||||||
|
|
@ -1640,7 +1654,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Hilfe",
|
"core.mainmenu.help": "Hilfe",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Logout",
|
"core.mainmenu.logout": "Logout",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Website im Browser",
|
"core.mainmenu.website": "Website im Browser",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Maximale Größe für neue Dateien: {{$a.size}}, Maximale Anzahl von Anhängen: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Maximale Größe für Dateien: {{$a.size}},, maximale Anzahl von Anhängen: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "Minute",
|
"core.min": "Minute",
|
||||||
"core.mins": "Minuten",
|
"core.mins": "Minuten",
|
||||||
"core.misc": "Verschiedenes",
|
"core.misc": "Verschiedenes",
|
||||||
|
|
@ -1679,7 +1693,7 @@
|
||||||
"core.never": "Nie",
|
"core.never": "Nie",
|
||||||
"core.next": "Weiter",
|
"core.next": "Weiter",
|
||||||
"core.no": "Nein",
|
"core.no": "Nein",
|
||||||
"core.nocomments": "Noch keine Kommentare",
|
"core.nocomments": "Keine Kommentare",
|
||||||
"core.nograde": "Keine Bewertung",
|
"core.nograde": "Keine Bewertung",
|
||||||
"core.none": "Keine",
|
"core.none": "Keine",
|
||||||
"core.nopasswordchangeforced": "Sie können nicht weitermachen, ohne das Kennwort zu ändern.",
|
"core.nopasswordchangeforced": "Sie können nicht weitermachen, ohne das Kennwort zu ändern.",
|
||||||
|
|
@ -1688,11 +1702,12 @@
|
||||||
"core.noresults": "Keine Ergebnisse",
|
"core.noresults": "Keine Ergebnisse",
|
||||||
"core.noselection": "Keine Auswahl",
|
"core.noselection": "Keine Auswahl",
|
||||||
"core.notapplicable": "n/a",
|
"core.notapplicable": "n/a",
|
||||||
"core.notenrolledprofile": "Dieses Profil ist nicht verfügbar, weil die Person bisher den Kurs nicht betreten hat.",
|
"core.notenrolledprofile": "Dieses Profil ist nicht verfügbar, weil die Person den Kurs bisher nicht betreten hat.",
|
||||||
"core.notice": "Hinweis",
|
"core.notice": "Hinweis",
|
||||||
"core.notingroup": "Die Aktivität ist nur für Gruppenmitglieder zugänglich.",
|
"core.notingroup": "Die Aktivität ist nur für Gruppenmitglieder zugänglich.",
|
||||||
"core.notsent": "Nicht gesendet",
|
"core.notsent": "Nicht gesendet",
|
||||||
"core.now": "jetzt",
|
"core.now": "jetzt",
|
||||||
|
"core.nummore": "{{$a}} mehr",
|
||||||
"core.numwords": "{{$a}} Wörter",
|
"core.numwords": "{{$a}} Wörter",
|
||||||
"core.offline": "Offline",
|
"core.offline": "Offline",
|
||||||
"core.ok": "OK",
|
"core.ok": "OK",
|
||||||
|
|
@ -1702,7 +1717,7 @@
|
||||||
"core.othergroups": "Weitere Gruppen",
|
"core.othergroups": "Weitere Gruppen",
|
||||||
"core.pagea": "Seite {{$a}}",
|
"core.pagea": "Seite {{$a}}",
|
||||||
"core.parentlanguage": "",
|
"core.parentlanguage": "",
|
||||||
"core.paymentinstant": "Klicken Sie auf den Button, um das Teilnahmeentgelt zu bezahlen. Sobald dieser Zahlvorgang abgeschlossen ist, werden Sie automatisch in den Kurs eingeschrieben.",
|
"core.paymentinstant": "Klicken Sie auf den Button, um das Teilnahmeentgelt zu bezahlen. Sobald der Zahlvorgang abgeschlossen ist, werden Sie automatisch in den Kurs eingeschrieben.",
|
||||||
"core.percentagenumber": "{{$a}}%",
|
"core.percentagenumber": "{{$a}}%",
|
||||||
"core.phone": "Telefon",
|
"core.phone": "Telefon",
|
||||||
"core.pictureof": "Nutzerbild {{$a}}",
|
"core.pictureof": "Nutzerbild {{$a}}",
|
||||||
|
|
@ -1774,7 +1789,7 @@
|
||||||
"core.settings.currentlanguage": "Aktuelle Sprache",
|
"core.settings.currentlanguage": "Aktuelle Sprache",
|
||||||
"core.settings.debugdisplay": "Debug-Mitteilungen anzeigen",
|
"core.settings.debugdisplay": "Debug-Mitteilungen anzeigen",
|
||||||
"core.settings.debugdisplaydescription": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden zusätzliche Fehlerdaten angezeigt.",
|
"core.settings.debugdisplaydescription": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden zusätzliche Fehlerdaten angezeigt.",
|
||||||
"core.settings.deletesitefiles": "Möchten Sie wirklich alle von der Website '{{sitename}}' geladenen Dateien löschen?",
|
"core.settings.deletesitefiles": "Möchten Sie wirklich alle heruntergeladenen Dateien und gespeicherten Daten der Website '{{sitename}}' löschen? Sie können dann die App nicht mehr offline verwenden.",
|
||||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Dateien löschen",
|
"core.settings.deletesitefilestitle": "Dateien löschen",
|
||||||
"core.settings.deviceinfo": "Geräteinformationen",
|
"core.settings.deviceinfo": "Geräteinformationen",
|
||||||
"core.settings.deviceos": "Geräte-OS",
|
"core.settings.deviceos": "Geräte-OS",
|
||||||
|
|
@ -1783,6 +1798,8 @@
|
||||||
"core.settings.disabled": "Deaktiviert",
|
"core.settings.disabled": "Deaktiviert",
|
||||||
"core.settings.displayformat": "Bildschirmformat",
|
"core.settings.displayformat": "Bildschirmformat",
|
||||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Abschnitte herunterladen",
|
"core.settings.enabledownloadsection": "Abschnitte herunterladen",
|
||||||
|
"core.settings.enablefirebaseanalytics": "Firebase Analytics aktivieren",
|
||||||
|
"core.settings.enablefirebaseanalyticsdescription": "Wenn diese Option aktiviert ist, sammelt die App anonymisierte Nutzungsdaten.",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Texteditor aktivieren",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Texteditor aktivieren",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Der Texteditor wird verfügbar, wenn Texte eingegeben werden.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Der Texteditor wird verfügbar, wenn Texte eingegeben werden.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Nur mit WLAN synchronierieren",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Nur mit WLAN synchronierieren",
|
||||||
|
|
@ -1791,6 +1808,7 @@
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Fehler beim Synchronisieren der Daten. Sie müssen online sein und es dann noch einmal versuchen.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Fehler beim Synchronisieren der Daten. Sie müssen online sein und es dann noch einmal versuchen.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Verfügbarer Speicherplatz",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Verfügbarer Speicherplatz",
|
||||||
"core.settings.filesystemroot": "Dateisystembasis",
|
"core.settings.filesystemroot": "Dateisystembasis",
|
||||||
|
"core.settings.fontsize": "Schriftgröße",
|
||||||
"core.settings.fontsizecharacter": "A",
|
"core.settings.fontsizecharacter": "A",
|
||||||
"core.settings.general": "Allgemeines",
|
"core.settings.general": "Allgemeines",
|
||||||
"core.settings.language": "Sprache",
|
"core.settings.language": "Sprache",
|
||||||
|
|
@ -1839,7 +1857,7 @@
|
||||||
"core.sizemb": "MB",
|
"core.sizemb": "MB",
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sorry": "Sorry ...",
|
"core.sorry": "Sorry ...",
|
||||||
"core.sort": "Ordnen",
|
"core.sort": "Sortieren",
|
||||||
"core.sortby": "Sortiert nach",
|
"core.sortby": "Sortiert nach",
|
||||||
"core.start": "Start",
|
"core.start": "Start",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d. %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d. %B %Y",
|
||||||
|
|
@ -1860,8 +1878,10 @@
|
||||||
"core.submit": "Speichern",
|
"core.submit": "Speichern",
|
||||||
"core.success": "erfolgreich",
|
"core.success": "erfolgreich",
|
||||||
"core.tablet": "Tablet",
|
"core.tablet": "Tablet",
|
||||||
|
"core.tag.errorareanotsupported": "Dieser Tag-Bereich wird von der App nicht unterstützt.",
|
||||||
"core.tag.tag": "Tag",
|
"core.tag.tag": "Tag",
|
||||||
"core.tag.tags": "Tags",
|
"core.tag.tags": "Tags",
|
||||||
|
"core.tag.warningareasnotsupported": "Einige der Tag-Bereiche werden nicht angezeigt, weil sie von der App nicht unterstützt werden.",
|
||||||
"core.teachers": "Trainer/innen",
|
"core.teachers": "Trainer/innen",
|
||||||
"core.thereisdatatosync": "Die Offline-Daten {{$a}} müssen synchronisiert werden.",
|
"core.thereisdatatosync": "Die Offline-Daten {{$a}} müssen synchronisiert werden.",
|
||||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Κατάσταση ολοκλήρωσης μαθήματος",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Κατάσταση ολοκλήρωσης μαθήματος",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Τυχαία λέξη από γλωσσάριο",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Τυχαία λέξη από γλωσσάριο",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Σχέδια μάθησης",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Σχέδια μάθησης",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Όλα (εκτός από τα κρυφά)",
|
"addon.block_myoverview.all": "Όλα (εκτός από αυτά που αφαιρέθηκαν από την εμφάνιση)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Με αστερίσκο",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Με αστερίσκο",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Μελλοντικά",
|
"addon.block_myoverview.future": "Μελλοντικά",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Κρυμμένα",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Αφαιρέθηκαν από την εμφάνιση",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Σε εξέλιξη",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "Σε εξέλιξη",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Τελευταία πρόσβαση",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Τελευταία πρόσβαση",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Περισσότερα μαθήματα",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Περισσότερα μαθήματα",
|
||||||
|
|
@ -345,9 +345,9 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstate": "Κατάσταση ροής εργασίας βαθμολόγησης",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstate": "Κατάσταση ροής εργασίας βαθμολόγησης",
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "Σε βαθμολόγηση",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "Σε βαθμολόγηση",
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "Εξετάζεται",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "Εξετάζεται",
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatenotmarked": "Δεν έχει βαθμολογηθεί",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstatenotmarked": "Μη βαθμολογημένη",
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforrelease": "Όλα έτοιμα για ανακοίνωση βαθμολογιών",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforrelease": "Βαθμολογία ανακοινώσιμη",
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Η βαθμολόγηση ολοκληρώθηκε",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Βαθμολόγηση ολοκληρωμένη",
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Ανακοινώθηκε",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Ανακοινώθηκε",
|
||||||
"addon.mod_assign.modulenameplural": "Αναθέσεις εργασιών",
|
"addon.mod_assign.modulenameplural": "Αναθέσεις εργασιών",
|
||||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "Μέλος περισσότερων από μία ομάδων",
|
"addon.mod_assign.multipleteams": "Μέλος περισσότερων από μία ομάδων",
|
||||||
|
|
@ -398,7 +398,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "Η υποβολή του χρήστη τροποποιήθηκε στο site.",
|
"addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "Η υποβολή του χρήστη τροποποιήθηκε στο site.",
|
||||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Όριο λέξεων",
|
"addon.mod_assign.wordlimit": "Όριο λέξεων",
|
||||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Σχόλια ανατροφοδότησης",
|
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Σχόλια ανατροφοδότησης",
|
||||||
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Σχολιασμός PDF",
|
"addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Επισημείωση PDF",
|
||||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Αρχείο ανατροφοδότησης",
|
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Αρχείο ανατροφοδότησης",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Σχόλια υποβολής",
|
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Σχόλια υποβολής",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Υποβολές αρχείων",
|
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Υποβολές αρχείων",
|
||||||
|
|
@ -449,7 +449,7 @@
|
||||||
"addon.mod_choice.responses": "Αποκρίσεις",
|
"addon.mod_choice.responses": "Αποκρίσεις",
|
||||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}}% των χρηστών επέλεξε: {{text}}.",
|
"addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}}% των χρηστών επέλεξε: {{text}}.",
|
||||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Εμφάνιση γραφήματος",
|
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Εμφάνιση γραφήματος",
|
||||||
"addon.mod_choice.resultsnotsynced": "Τα αποτελέσματα δεν περιλαμβάνουν την τελευταία απάντησή σας. Παρακαλώ, συγχρονίστε την εφαρμογή για να τα ενημερώσετε.",
|
"addon.mod_choice.resultsnotsynced": "Η τελευταία απόκρισή σας χρειάζεται συγχρονισμό πριν συμπεριληφθεί στα αποτελέσματα.",
|
||||||
"addon.mod_choice.savemychoice": "Αποθήκευση επιλογής",
|
"addon.mod_choice.savemychoice": "Αποθήκευση επιλογής",
|
||||||
"addon.mod_choice.userchoosethisoption": "Χρήστες που επέλεξαν αυτήν την επιλογή",
|
"addon.mod_choice.userchoosethisoption": "Χρήστες που επέλεξαν αυτήν την επιλογή",
|
||||||
"addon.mod_choice.yourselection": "Η επιλογή σας",
|
"addon.mod_choice.yourselection": "Η επιλογή σας",
|
||||||
|
|
@ -497,7 +497,7 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Ανώνυμες καταχωρήσεις ({{$a}})",
|
"addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Ανώνυμες καταχωρήσεις ({{$a}})",
|
||||||
"addon.mod_feedback.average": "Μέσος όρος",
|
"addon.mod_feedback.average": "Μέσος όρος",
|
||||||
"addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Η ανατροφοδότηση με την χρήση captcha δεν μπορεί να ολοκληρωθεί εάν δεν έχει διαμορφωθεί, εάν βρίσκεστε εκτός λειτουργίας ή με ο server δεν λειτουργεί.",
|
"addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Η ανατροφοδότηση με την χρήση captcha δεν μπορεί να ολοκληρωθεί εάν δεν έχει διαμορφωθεί, εάν βρίσκεστε εκτός λειτουργίας ή με ο server δεν λειτουργεί.",
|
||||||
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Απαντήστε τις ερωτήσεις...",
|
"addon.mod_feedback.complete_the_form": "Απαντήστε στις ερωτήσεις",
|
||||||
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Απαντήσεις που έχουν υποβληθεί",
|
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Απαντήσεις που έχουν υποβληθεί",
|
||||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Συνεχίστε την απάντηση των ερωτήσεων",
|
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Συνεχίστε την απάντηση των ερωτήσεων",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Η ανατροφοδότηση δεν είναι ανοιχτή",
|
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Η ανατροφοδότηση δεν είναι ανοιχτή",
|
||||||
|
|
@ -588,7 +588,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Μη αναγνωσμένο",
|
"addon.mod_forum.unread": "Μη αναγνωσμένο",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} μη αναγνωσμένες δημοσιεύσεις",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} μη αναγνωσμένες δημοσιεύσεις",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Προσθήκη νέας εγγραφής",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Προσθήκη νέας εγγραφής",
|
||||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Λέξεις κλειδιά",
|
"addon.mod_glossary.aliases": "Λέξεις/-η κλειδιά",
|
||||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Συνημμένο",
|
"addon.mod_glossary.attachment": "Συνημμένο",
|
||||||
"addon.mod_glossary.browsemode": "Περιήγηση στις καταχωρήσεις",
|
"addon.mod_glossary.browsemode": "Περιήγηση στις καταχωρήσεις",
|
||||||
"addon.mod_glossary.byalphabet": "Αλφαβητικά",
|
"addon.mod_glossary.byalphabet": "Αλφαβητικά",
|
||||||
|
|
@ -679,7 +679,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.question": "Ερώτηση",
|
"addon.mod_lesson.question": "Ερώτηση",
|
||||||
"addon.mod_lesson.rawgrade": "Βαθμός χωρίς επεξεργασία",
|
"addon.mod_lesson.rawgrade": "Βαθμός χωρίς επεξεργασία",
|
||||||
"addon.mod_lesson.reports": "Αναφορές",
|
"addon.mod_lesson.reports": "Αναφορές",
|
||||||
"addon.mod_lesson.response": "Ανταπόκριση",
|
"addon.mod_lesson.response": "Απόκριση",
|
||||||
"addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "Μια προσπάθεια εκτός σύνδεσης συγχρονίστηκε. Θέλετε να την αναθεωρήσετε;",
|
"addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "Μια προσπάθεια εκτός σύνδεσης συγχρονίστηκε. Θέλετε να την αναθεωρήσετε;",
|
||||||
"addon.mod_lesson.retakelabelfull": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
|
"addon.mod_lesson.retakelabelfull": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
|
||||||
"addon.mod_lesson.retakelabelshort": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}}",
|
"addon.mod_lesson.retakelabelshort": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}}",
|
||||||
|
|
@ -733,7 +733,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Σφάλμα κατά τη λήψη των ερωτήσεων.",
|
"addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Σφάλμα κατά τη λήψη των ερωτήσεων.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Σφάλμα κατά τη λήψη δεδομένων κουίζ.",
|
"addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Σφάλμα κατά τη λήψη δεδομένων κουίζ.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση των ερωτήσεων. Παρακαλώ να κάνετε αυτό το κουίζ σε ένα web browser.",
|
"addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση των ερωτήσεων. Παρακαλώ να κάνετε αυτό το κουίζ σε ένα web browser.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Αυτό το κουίζ δεν μπορεί να επιχειρηθεί στην εφαρμογή, γιατί μπορεί να περιέχει ερωτήσεις που δεν υποστηρίζονται από την εφαρμογή:",
|
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Αυτό το κουίζ δεν μπορεί να επιχειρηθεί στην εφαρμογή, γιατί περιέχει μόνο ερωτήσεις που δεν υποστηρίζονται από την εφαρμογή:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Αυτό το κουίζ δεν μπορεί να επιχειρηθεί στην εφαρμογή επειδή έχει κανόνες πρόσβασης που δεν υποστηρίζονται από την εφαρμογή:",
|
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Αυτό το κουίζ δεν μπορεί να επιχειρηθεί στην εφαρμογή επειδή έχει κανόνες πρόσβασης που δεν υποστηρίζονται από την εφαρμογή:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης των δεδομένων.",
|
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης των δεδομένων.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Ανατροφοδότηση",
|
"addon.mod_quiz.feedback": "Ανατροφοδότηση",
|
||||||
|
|
@ -1071,7 +1071,7 @@
|
||||||
"assets.countries.IN": "Ινδία",
|
"assets.countries.IN": "Ινδία",
|
||||||
"assets.countries.IO": "Βρετανικό Έδαφος Ινδικού Ωκεανού",
|
"assets.countries.IO": "Βρετανικό Έδαφος Ινδικού Ωκεανού",
|
||||||
"assets.countries.IQ": "Ιράκ",
|
"assets.countries.IQ": "Ιράκ",
|
||||||
"assets.countries.IR": "Ιράν",
|
"assets.countries.IR": "Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν",
|
||||||
"assets.countries.IS": "Ισλανδία",
|
"assets.countries.IS": "Ισλανδία",
|
||||||
"assets.countries.IT": "Ιταλία",
|
"assets.countries.IT": "Ιταλία",
|
||||||
"assets.countries.JE": "Τζέρσεϊ",
|
"assets.countries.JE": "Τζέρσεϊ",
|
||||||
|
|
@ -1102,9 +1102,9 @@
|
||||||
"assets.countries.LY": "Λιβύη",
|
"assets.countries.LY": "Λιβύη",
|
||||||
"assets.countries.MA": "Μαρόκο",
|
"assets.countries.MA": "Μαρόκο",
|
||||||
"assets.countries.MC": "Μονακό",
|
"assets.countries.MC": "Μονακό",
|
||||||
"assets.countries.MD": "Μολδαβία",
|
"assets.countries.MD": "Δημοκρατία της Μολδαβίας",
|
||||||
"assets.countries.ME": "Μαυροβούνιο",
|
"assets.countries.ME": "Μαυροβούνιο",
|
||||||
"assets.countries.MF": "Άγιος Μαρτίνος, Γαλλική Κοινότητα του",
|
"assets.countries.MF": "Άγιος Μαρτίνος, Κοινότητα του (Γαλλία)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Μαδαγασκάρη",
|
"assets.countries.MG": "Μαδαγασκάρη",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Νήσοι Μάρσαλ",
|
"assets.countries.MH": "Νήσοι Μάρσαλ",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Βόρεια Μακεδονία",
|
"assets.countries.MK": "Βόρεια Μακεδονία",
|
||||||
|
|
@ -1162,7 +1162,7 @@
|
||||||
"assets.countries.SD": "Σουδάν",
|
"assets.countries.SD": "Σουδάν",
|
||||||
"assets.countries.SE": "Σουηδία",
|
"assets.countries.SE": "Σουηδία",
|
||||||
"assets.countries.SG": "Σιγκαπούρη",
|
"assets.countries.SG": "Σιγκαπούρη",
|
||||||
"assets.countries.SH": "Αγία Ελένη, Ασενσιόν & Τριστάν ντα Κούνια",
|
"assets.countries.SH": "Αγία Ελένη, Ασενσιόν και Τριστάν ντα Κούνια",
|
||||||
"assets.countries.SI": "Σλοβενία",
|
"assets.countries.SI": "Σλοβενία",
|
||||||
"assets.countries.SJ": "Νήσοι Σβάλμπαρντ και Γιαν Μάγεν",
|
"assets.countries.SJ": "Νήσοι Σβάλμπαρντ και Γιαν Μάγεν",
|
||||||
"assets.countries.SK": "Σλοβακία",
|
"assets.countries.SK": "Σλοβακία",
|
||||||
|
|
@ -1174,9 +1174,9 @@
|
||||||
"assets.countries.SS": "Νότιο Σουδάν",
|
"assets.countries.SS": "Νότιο Σουδάν",
|
||||||
"assets.countries.ST": "Σάο Τομέ και Πρίνσιπε",
|
"assets.countries.ST": "Σάο Τομέ και Πρίνσιπε",
|
||||||
"assets.countries.SV": "Ελ Σαλβαδόρ",
|
"assets.countries.SV": "Ελ Σαλβαδόρ",
|
||||||
"assets.countries.SX": "Άγιος Μαρτίνος Ολλανδίας",
|
"assets.countries.SX": "Άγιος Μαρτίνος, Χώρα του (Ολλανδία)",
|
||||||
"assets.countries.SY": "Συρία",
|
"assets.countries.SY": "Συρία",
|
||||||
"assets.countries.SZ": "Σουαζιλάνδη",
|
"assets.countries.SZ": "Εσουατίνι",
|
||||||
"assets.countries.TC": "Νήσοι Τερκς και Κέικος",
|
"assets.countries.TC": "Νήσοι Τερκς και Κέικος",
|
||||||
"assets.countries.TD": "Τσαντ",
|
"assets.countries.TD": "Τσαντ",
|
||||||
"assets.countries.TF": "Γαλλικά Νότια και Ανταρκτικά Εδάφη",
|
"assets.countries.TF": "Γαλλικά Νότια και Ανταρκτικά Εδάφη",
|
||||||
|
|
@ -1192,16 +1192,16 @@
|
||||||
"assets.countries.TT": "Τρινιντάντ και Τομπάγκο",
|
"assets.countries.TT": "Τρινιντάντ και Τομπάγκο",
|
||||||
"assets.countries.TV": "Τουβαλού",
|
"assets.countries.TV": "Τουβαλού",
|
||||||
"assets.countries.TW": "Ταϊβάν",
|
"assets.countries.TW": "Ταϊβάν",
|
||||||
"assets.countries.TZ": "Τανζανία",
|
"assets.countries.TZ": "Τανζανία, Ηνωμένη Δημοκρατία της",
|
||||||
"assets.countries.UA": "Ουκρανία",
|
"assets.countries.UA": "Ουκρανία",
|
||||||
"assets.countries.UG": "Ουγκάντα",
|
"assets.countries.UG": "Ουγκάντα",
|
||||||
"assets.countries.UM": "Απομακρυσμένες Νησίδες των Ηνωμένων Πολιτειών",
|
"assets.countries.UM": "Απομακρυσμένες Νησίδες των Ηνωμένων Πολιτειών",
|
||||||
"assets.countries.US": "Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής",
|
"assets.countries.US": "Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής",
|
||||||
"assets.countries.UY": "Ουρουγουάη",
|
"assets.countries.UY": "Ουρουγουάη",
|
||||||
"assets.countries.UZ": "Ουζμπεκιστάν",
|
"assets.countries.UZ": "Ουζμπεκιστάν",
|
||||||
"assets.countries.VA": "Βατικανό",
|
"assets.countries.VA": "Αγία Έδρα (Βατικανό)",
|
||||||
"assets.countries.VC": "Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες",
|
"assets.countries.VC": "Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες",
|
||||||
"assets.countries.VE": "Βενεζουέλα",
|
"assets.countries.VE": "Βενεζουέλα, Μπολιβαριανή Δημοκρατία της",
|
||||||
"assets.countries.VG": "Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι",
|
"assets.countries.VG": "Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι",
|
||||||
"assets.countries.VI": "Αμερικανικές Παρθένοι Νήσοι",
|
"assets.countries.VI": "Αμερικανικές Παρθένοι Νήσοι",
|
||||||
"assets.countries.VN": "Βιετνάμ",
|
"assets.countries.VN": "Βιετνάμ",
|
||||||
|
|
@ -1330,9 +1330,9 @@
|
||||||
"core.course.allsections": "Όλα τα τμήματα",
|
"core.course.allsections": "Όλα τα τμήματα",
|
||||||
"core.course.askadmintosupport": "Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του site για να πείτε ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δραστηριότητα με την εφαρμογή του Moodle για κινητά.",
|
"core.course.askadmintosupport": "Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του site για να πείτε ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δραστηριότητα με την εφαρμογή του Moodle για κινητά.",
|
||||||
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα αρχεία αυτής της ενότητας;",
|
"core.course.confirmdeletemodulefiles": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα αρχεία αυτής της ενότητας;",
|
||||||
"core.course.confirmdownload": "Πρόκειται να κατεβάσετε {{size}}. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
|
"core.course.confirmdownload": "Πρόκειται να κατεβάσετε {{size}}. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;,,",
|
||||||
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Δεν κατέστη δυνατό να υπολογιστεί το μέγεθος των αρχείων που θέλετε να κατεβάσετε. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να τα κατεβάσετε;",
|
"core.course.confirmdownloadunknownsize": "Αδυναμία υπολογισμού του μεγέθους των αρχείων προς λήψη.{{availableSpace}} Σίγουρα θέλετε να συνεχίσετε;",
|
||||||
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Πρόκειται να κατεβάσετε <strong>τουλάχιστον</strong> {{size}}. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
|
"core.course.confirmpartialdownloadsize": "Πρόκειται να κατεβάσετε <strong>τουλάχιστον</strong> {{size}}. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;,,",
|
||||||
"core.course.contents": "Περιεχόμενα",
|
"core.course.contents": "Περιεχόμενα",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του περιεχομένου αυτού του τμήματος, δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του περιεχομένου αυτού του τμήματος, δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsections": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αυτού του τμήματος, δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
"core.course.couldnotloadsections": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αυτού του τμήματος, δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
||||||
|
|
@ -1361,7 +1361,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διάρκεια της αυτο-εγγραφής.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διάρκεια της αυτο-εγγραφής.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Φιλτράρισμα των μαθημάτων μου",
|
"core.courses.filtermycourses": "Φιλτράρισμα των μαθημάτων μου",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Αρχική σελίδα",
|
"core.courses.frontpage": "Αρχική σελίδα",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Απόκρυψη από την προβολή",
|
"core.courses.hidecourse": "Αφαίρεση από την εμφάνιση",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Αγνόηση",
|
"core.courses.ignore": "Αγνόηση",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Τα μαθήματά μου",
|
"core.courses.mycourses": "Τα μαθήματά μου",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Ταμπλό",
|
"core.courses.mymoodle": "Ταμπλό",
|
||||||
|
|
@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί Αναζήτηση μαθημάτων για πρόσβαση ως επισκέπτης ή για να αυτο-εγγραφείτε σε μαθήματα που το επιτρέπουν.",
|
"core.courses.searchcoursesadvice": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί Αναζήτηση μαθημάτων για πρόσβαση ως επισκέπτης ή για να αυτο-εγγραφείτε σε μαθήματα που το επιτρέπουν.",
|
||||||
"core.courses.selfenrolment": "Αυτο-εγγραφή",
|
"core.courses.selfenrolment": "Αυτο-εγγραφή",
|
||||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Αποστολή πληρωμής με Paypal",
|
"core.courses.sendpaymentbutton": "Αποστολή πληρωμής με Paypal",
|
||||||
"core.courses.show": "Εμφάνιση αυτού του μαθήματος",
|
"core.courses.show": "Επαναφορά στην εμφάνιση",
|
||||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Συνολικά μαθήματα: {{$a}}",
|
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Συνολικά μαθήματα: {{$a}}",
|
||||||
"core.currentdevice": "Τρέχουσα συσκευή",
|
"core.currentdevice": "Τρέχουσα συσκευή",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "Τα δεδομένα αποθηκεύονται στη συσκευή, διότι δεν μπορούν να σταλούν. Θα αποσταλούν αυτόματα αργότερα.",
|
"core.datastoredoffline": "Τα δεδομένα αποθηκεύονται στη συσκευή, διότι δεν μπορούν να σταλούν. Θα αποσταλούν αυτόματα αργότερα.",
|
||||||
|
|
@ -1415,7 +1415,7 @@
|
||||||
"core.errordownloadingsomefiles": "Σφάλμα κατά τη λήψη αρχείων μονάδας. Ορισμένα αρχεία μπορεί να λείπουν.",
|
"core.errordownloadingsomefiles": "Σφάλμα κατά τη λήψη αρχείων μονάδας. Ορισμένα αρχεία μπορεί να λείπουν.",
|
||||||
"core.errorfileexistssamename": "Υπάρχει ήδη ένα αρχείο με αυτό το όνομα.",
|
"core.errorfileexistssamename": "Υπάρχει ήδη ένα αρχείο με αυτό το όνομα.",
|
||||||
"core.errorinvalidform": "Η φόρμα περιέχει μη έγκυρα δεδομένα. Παρακαλούμε φροντίστε να συμπληρώσετε όλα τα απαιτούμενα πεδία και ότι τα δεδομένα είναι έγκυρα.",
|
"core.errorinvalidform": "Η φόρμα περιέχει μη έγκυρα δεδομένα. Παρακαλούμε φροντίστε να συμπληρώσετε όλα τα απαιτούμενα πεδία και ότι τα δεδομένα είναι έγκυρα.",
|
||||||
"core.errorinvalidresponse": "Ελήφθη μη έγκυρη απάντηση. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του ιστοτόπου σας εάν το πρόβλημα παραμένει.",
|
"core.errorinvalidresponse": "Ελήφθη μη έγκυρη απόκριση. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του ιστοτόπου σας εάν το πρόβλημα παραμένει.",
|
||||||
"core.errorloadingcontent": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση περιεχομένου.",
|
"core.errorloadingcontent": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση περιεχομένου.",
|
||||||
"core.erroropenfilenoapp": "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου: δεν βρέθηκε εφαρμογή για το άνοιγμα αυτού του είδους αρχεία.",
|
"core.erroropenfilenoapp": "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου: δεν βρέθηκε εφαρμογή για το άνοιγμα αυτού του είδους αρχεία.",
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου: το αρχείο δεν έχει επέκταση.",
|
"core.erroropenfilenoextension": "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου: το αρχείο δεν έχει επέκταση.",
|
||||||
|
|
@ -1427,7 +1427,7 @@
|
||||||
"core.favourites": "Με αστερίσκο",
|
"core.favourites": "Με αστερίσκο",
|
||||||
"core.filename": "Όνομα αρχείου",
|
"core.filename": "Όνομα αρχείου",
|
||||||
"core.filenameexist": "Το όνομα του αρχείου υπάρχει ήδη: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Το όνομα του αρχείου υπάρχει ήδη: {{$a}}",
|
||||||
"core.filenotfound": "Δυστυχώς, το αρχείο δεν βρέθηκε!",
|
"core.filenotfound": "Λυπούμαστε! Το αρχείο δεν βρέθηκε.",
|
||||||
"core.fileuploader.addfiletext": "Προσθήκη αρχείου",
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Προσθήκη αρχείου",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Κάμερα",
|
"core.fileuploader.camera": "Κάμερα",
|
||||||
|
|
@ -1584,11 +1584,11 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Βοήθεια",
|
"core.mainmenu.help": "Βοήθεια",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Αποσύνδεση",
|
"core.mainmenu.logout": "Αποσύνδεση",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Ιστότοπος",
|
"core.mainmenu.website": "Ιστότοπος",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Μέγιστο μέγεθος για νέα αρχεία: {{$a.size}}. Μέγιστος αριθμός συνημμένων: {{$a.attachments}}.",
|
"core.maxsizeandattachments": "Μέγιστο μέγεθος αρχείου: {{$a.size}}. Μέγιστος αριθμός συνημμένων: {{$a.attachments}}.",
|
||||||
"core.min": "λεπτό",
|
"core.min": "λεπτό",
|
||||||
"core.mins": "λεπτά",
|
"core.mins": "λεπτά",
|
||||||
"core.misc": "Διάφορα",
|
"core.misc": "Διάφορα",
|
||||||
"core.mod_assign": "Εργασία",
|
"core.mod_assign": "Ανάθεση εργασίας",
|
||||||
"core.mod_assignment": "Ανάθεση (εργασίας) 2.2 (Απενεργοποιημένο)",
|
"core.mod_assignment": "Ανάθεση (εργασίας) 2.2 (Απενεργοποιημένο)",
|
||||||
"core.mod_book": "Βιβλίο",
|
"core.mod_book": "Βιβλίο",
|
||||||
"core.mod_chat": "Συνομιλία",
|
"core.mod_chat": "Συνομιλία",
|
||||||
|
|
@ -1609,7 +1609,7 @@
|
||||||
"core.mod_page": "Σελίδα",
|
"core.mod_page": "Σελίδα",
|
||||||
"core.mod_quiz": "Κουίζ",
|
"core.mod_quiz": "Κουίζ",
|
||||||
"core.mod_resource": "Αρχείο",
|
"core.mod_resource": "Αρχείο",
|
||||||
"core.mod_scorm": "πακέτο SCORM",
|
"core.mod_scorm": "Πακέτο SCORM",
|
||||||
"core.mod_survey": "Έρευνα",
|
"core.mod_survey": "Έρευνα",
|
||||||
"core.mod_url": "Διεύθυνση URL",
|
"core.mod_url": "Διεύθυνση URL",
|
||||||
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
"core.mod_wiki": "Wiki",
|
||||||
|
|
@ -1623,7 +1623,7 @@
|
||||||
"core.next": "Επόμενο",
|
"core.next": "Επόμενο",
|
||||||
"core.no": "Όχι",
|
"core.no": "Όχι",
|
||||||
"core.nocomments": "Χωρίς σχόλια",
|
"core.nocomments": "Χωρίς σχόλια",
|
||||||
"core.nograde": "Δεν υπάρχει βαθμός",
|
"core.nograde": "Κανένας βαθμός",
|
||||||
"core.none": "Καμία",
|
"core.none": "Καμία",
|
||||||
"core.nopasswordchangeforced": "Δεν μπορείτε να προχωρήσετε χωρίς να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
|
"core.nopasswordchangeforced": "Δεν μπορείτε να προχωρήσετε χωρίς να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
|
||||||
"core.nopermissions": "Λυπούμαστε, αλλά αυτή τη στιγμή δεν έχετε τα δικαιώματα για να το κάνετε αυτό ({{$a}}).",
|
"core.nopermissions": "Λυπούμαστε, αλλά αυτή τη στιγμή δεν έχετε τα δικαιώματα για να το κάνετε αυτό ({{$a}}).",
|
||||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@
|
||||||
"core.settings.cordovaversion": "Έκδοση Cordova",
|
"core.settings.cordovaversion": "Έκδοση Cordova",
|
||||||
"core.settings.currentlanguage": "Επιλεγμένη γλώσσα",
|
"core.settings.currentlanguage": "Επιλεγμένη γλώσσα",
|
||||||
"core.settings.debugdisplay": "Εμφάνιση μηνυμάτων αποσφαλμάτωσης",
|
"core.settings.debugdisplay": "Εμφάνιση μηνυμάτων αποσφαλμάτωσης",
|
||||||
"core.settings.deletesitefiles": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα ληφθέντα αρχεία από τον ιστότοπο «{{sitename}}»;",
|
"core.settings.deletesitefiles": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα ληφθέντα αρχεία από τον ιστότοπο «{{sitename}}»;,,",
|
||||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Διαγραφή αρχείων ιστότοπου",
|
"core.settings.deletesitefilestitle": "Διαγραφή αρχείων ιστότοπου",
|
||||||
"core.settings.deviceinfo": "Πληροφορίες συσκευές",
|
"core.settings.deviceinfo": "Πληροφορίες συσκευές",
|
||||||
"core.settings.deviceos": "Λειτουργικό σύστημα συσκευής",
|
"core.settings.deviceos": "Λειτουργικό σύστημα συσκευής",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Course completion status",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Course completion status",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Random glossary entry",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Random glossary entry",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Learning plans",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Learning plans",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "All (except hidden)",
|
"addon.block_myoverview.all": "All (except removed from view)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Starred",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Starred",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Future",
|
"addon.block_myoverview.future": "Future",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Hidden",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Removed from view",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "In progress",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "In progress",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Last accessed",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Last accessed",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "More courses",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "More courses",
|
||||||
|
|
@ -998,7 +998,7 @@
|
||||||
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
"assets.countries.AD": "Andorra",
|
||||||
"assets.countries.AE": "United Arab Emirates",
|
"assets.countries.AE": "United Arab Emirates",
|
||||||
"assets.countries.AF": "Afghanistan",
|
"assets.countries.AF": "Afghanistan",
|
||||||
"assets.countries.AG": "Antigua And Barbuda",
|
"assets.countries.AG": "Antigua and Barbuda",
|
||||||
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
"assets.countries.AI": "Anguilla",
|
||||||
"assets.countries.AL": "Albania",
|
"assets.countries.AL": "Albania",
|
||||||
"assets.countries.AM": "Armenia",
|
"assets.countries.AM": "Armenia",
|
||||||
|
|
@ -1011,7 +1011,7 @@
|
||||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||||
"assets.countries.AX": "Åland Islands",
|
"assets.countries.AX": "Åland Islands",
|
||||||
"assets.countries.AZ": "Azerbaijan",
|
"assets.countries.AZ": "Azerbaijan",
|
||||||
"assets.countries.BA": "Bosnia And Herzegovina",
|
"assets.countries.BA": "Bosnia and Herzegovina",
|
||||||
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
||||||
"assets.countries.BD": "Bangladesh",
|
"assets.countries.BD": "Bangladesh",
|
||||||
"assets.countries.BE": "Belgium",
|
"assets.countries.BE": "Belgium",
|
||||||
|
|
@ -1023,8 +1023,8 @@
|
||||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
||||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||||
"assets.countries.BN": "Brunei Darussalam",
|
"assets.countries.BN": "Brunei Darussalam",
|
||||||
"assets.countries.BO": "Bolivia, Plurinational State Of",
|
"assets.countries.BO": "Bolivia (Plurinational State of)",
|
||||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius And Saba",
|
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius and Saba",
|
||||||
"assets.countries.BR": "Brazil",
|
"assets.countries.BR": "Brazil",
|
||||||
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
||||||
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
||||||
|
|
@ -1034,7 +1034,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||||
"assets.countries.CA": "Canada",
|
"assets.countries.CA": "Canada",
|
||||||
"assets.countries.CC": "Cocos (Keeling) Islands",
|
"assets.countries.CC": "Cocos (Keeling) Islands",
|
||||||
"assets.countries.CD": "Congo, The Democratic Republic Of The",
|
"assets.countries.CD": "Congo (the Democratic Republic of the)",
|
||||||
"assets.countries.CF": "Central African Republic",
|
"assets.countries.CF": "Central African Republic",
|
||||||
"assets.countries.CG": "Congo",
|
"assets.countries.CG": "Congo",
|
||||||
"assets.countries.CH": "Switzerland",
|
"assets.countries.CH": "Switzerland",
|
||||||
|
|
@ -1067,7 +1067,7 @@
|
||||||
"assets.countries.FI": "Finland",
|
"assets.countries.FI": "Finland",
|
||||||
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
||||||
"assets.countries.FK": "Falkland Islands (Malvinas)",
|
"assets.countries.FK": "Falkland Islands (Malvinas)",
|
||||||
"assets.countries.FM": "Micronesia, Federated States Of",
|
"assets.countries.FM": "Micronesia (Federated States of)",
|
||||||
"assets.countries.FO": "Faroe Islands",
|
"assets.countries.FO": "Faroe Islands",
|
||||||
"assets.countries.FR": "France",
|
"assets.countries.FR": "France",
|
||||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||||
|
|
@ -1084,13 +1084,13 @@
|
||||||
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
||||||
"assets.countries.GQ": "Equatorial Guinea",
|
"assets.countries.GQ": "Equatorial Guinea",
|
||||||
"assets.countries.GR": "Greece",
|
"assets.countries.GR": "Greece",
|
||||||
"assets.countries.GS": "South Georgia And The South Sandwich Islands",
|
"assets.countries.GS": "South Georgia and the South Sandwich Islands",
|
||||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||||
"assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
|
"assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
|
||||||
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
||||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
||||||
"assets.countries.HM": "Heard Island And Mcdonald Islands",
|
"assets.countries.HM": "Heard Island and McDonald Islands",
|
||||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||||
"assets.countries.HR": "Croatia",
|
"assets.countries.HR": "Croatia",
|
||||||
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
||||||
|
|
@ -1098,11 +1098,11 @@
|
||||||
"assets.countries.ID": "Indonesia",
|
"assets.countries.ID": "Indonesia",
|
||||||
"assets.countries.IE": "Ireland",
|
"assets.countries.IE": "Ireland",
|
||||||
"assets.countries.IL": "Israel",
|
"assets.countries.IL": "Israel",
|
||||||
"assets.countries.IM": "Isle Of Man",
|
"assets.countries.IM": "Isle of Man",
|
||||||
"assets.countries.IN": "India",
|
"assets.countries.IN": "India",
|
||||||
"assets.countries.IO": "British Indian Ocean Territory",
|
"assets.countries.IO": "British Indian Ocean Territory",
|
||||||
"assets.countries.IQ": "Iraq",
|
"assets.countries.IQ": "Iraq",
|
||||||
"assets.countries.IR": "Iran, Islamic Republic Of",
|
"assets.countries.IR": "Iran (Islamic Republic of)",
|
||||||
"assets.countries.IS": "Iceland",
|
"assets.countries.IS": "Iceland",
|
||||||
"assets.countries.IT": "Italy",
|
"assets.countries.IT": "Italy",
|
||||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||||
|
|
@ -1114,9 +1114,9 @@
|
||||||
"assets.countries.KH": "Cambodia",
|
"assets.countries.KH": "Cambodia",
|
||||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||||
"assets.countries.KM": "Comoros",
|
"assets.countries.KM": "Comoros",
|
||||||
"assets.countries.KN": "Saint Kitts And Nevis",
|
"assets.countries.KN": "Saint Kitts and Nevis",
|
||||||
"assets.countries.KP": "Korea, Democratic People's Republic Of",
|
"assets.countries.KP": "Korea (the Democratic People's Republic of)",
|
||||||
"assets.countries.KR": "Korea, Republic Of",
|
"assets.countries.KR": "Korea (the Republic of)",
|
||||||
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
||||||
"assets.countries.KY": "Cayman Islands",
|
"assets.countries.KY": "Cayman Islands",
|
||||||
"assets.countries.KZ": "Kazakhstan",
|
"assets.countries.KZ": "Kazakhstan",
|
||||||
|
|
@ -1133,12 +1133,12 @@
|
||||||
"assets.countries.LY": "Libya",
|
"assets.countries.LY": "Libya",
|
||||||
"assets.countries.MA": "Morocco",
|
"assets.countries.MA": "Morocco",
|
||||||
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
||||||
"assets.countries.MD": "Moldova, Republic Of",
|
"assets.countries.MD": "Moldova (the Republic of)",
|
||||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin (French Part)",
|
"assets.countries.MF": "Saint Martin (French part)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Marshall Islands",
|
"assets.countries.MH": "Marshall Islands",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of",
|
"assets.countries.MK": "North Macedonia",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
||||||
|
|
@ -1174,10 +1174,10 @@
|
||||||
"assets.countries.PH": "Philippines",
|
"assets.countries.PH": "Philippines",
|
||||||
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
"assets.countries.PK": "Pakistan",
|
||||||
"assets.countries.PL": "Poland",
|
"assets.countries.PL": "Poland",
|
||||||
"assets.countries.PM": "Saint Pierre And Miquelon",
|
"assets.countries.PM": "Saint Pierre and Miquelon",
|
||||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||||
"assets.countries.PS": "Palestine, State Of",
|
"assets.countries.PS": "Palestine, State of",
|
||||||
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
||||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||||
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
||||||
|
|
@ -1193,9 +1193,9 @@
|
||||||
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
||||||
"assets.countries.SE": "Sweden",
|
"assets.countries.SE": "Sweden",
|
||||||
"assets.countries.SG": "Singapore",
|
"assets.countries.SG": "Singapore",
|
||||||
"assets.countries.SH": "Saint Helena, Ascension And Tristan Da Cunha",
|
"assets.countries.SH": "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha",
|
||||||
"assets.countries.SI": "Slovenia",
|
"assets.countries.SI": "Slovenia",
|
||||||
"assets.countries.SJ": "Svalbard And Jan Mayen",
|
"assets.countries.SJ": "Svalbard and Jan Mayen",
|
||||||
"assets.countries.SK": "Slovakia",
|
"assets.countries.SK": "Slovakia",
|
||||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
||||||
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
||||||
|
|
@ -1203,12 +1203,12 @@
|
||||||
"assets.countries.SO": "Somalia",
|
"assets.countries.SO": "Somalia",
|
||||||
"assets.countries.SR": "Suriname",
|
"assets.countries.SR": "Suriname",
|
||||||
"assets.countries.SS": "South Sudan",
|
"assets.countries.SS": "South Sudan",
|
||||||
"assets.countries.ST": "Sao Tome And Principe",
|
"assets.countries.ST": "Sao Tome and Principe",
|
||||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (Dutch Part)",
|
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (Dutch part)",
|
||||||
"assets.countries.SY": "Syrian Arab Republic",
|
"assets.countries.SY": "Syrian Arab Republic",
|
||||||
"assets.countries.SZ": "Swaziland",
|
"assets.countries.SZ": "Eswatini",
|
||||||
"assets.countries.TC": "Turks And Caicos Islands",
|
"assets.countries.TC": "Turks and Caicos Islands",
|
||||||
"assets.countries.TD": "Chad",
|
"assets.countries.TD": "Chad",
|
||||||
"assets.countries.TF": "French Southern Territories",
|
"assets.countries.TF": "French Southern Territories",
|
||||||
"assets.countries.TG": "Togo",
|
"assets.countries.TG": "Togo",
|
||||||
|
|
@ -1220,24 +1220,24 @@
|
||||||
"assets.countries.TN": "Tunisia",
|
"assets.countries.TN": "Tunisia",
|
||||||
"assets.countries.TO": "Tonga",
|
"assets.countries.TO": "Tonga",
|
||||||
"assets.countries.TR": "Turkey",
|
"assets.countries.TR": "Turkey",
|
||||||
"assets.countries.TT": "Trinidad And Tobago",
|
"assets.countries.TT": "Trinidad and Tobago",
|
||||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||||
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
||||||
"assets.countries.TZ": "Tanzania, United Republic Of",
|
"assets.countries.TZ": "Tanzania, the United Republic of",
|
||||||
"assets.countries.UA": "Ukraine",
|
"assets.countries.UA": "Ukraine",
|
||||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||||
"assets.countries.UM": "United States Minor Outlying Islands",
|
"assets.countries.UM": "United States Minor Outlying Islands",
|
||||||
"assets.countries.US": "United States",
|
"assets.countries.US": "United States",
|
||||||
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
||||||
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
||||||
"assets.countries.VA": "Holy See (Vatican City State)",
|
"assets.countries.VA": "Holy See",
|
||||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent And The Grenadines",
|
"assets.countries.VC": "Saint Vincent and the Grenadines",
|
||||||
"assets.countries.VE": "Venezuela, Bolivarian Republic Of",
|
"assets.countries.VE": "Venezuela (Bolivarian Republic of)",
|
||||||
"assets.countries.VG": "Virgin Islands, British",
|
"assets.countries.VG": "Virgin Islands (British)",
|
||||||
"assets.countries.VI": "Virgin Islands, U.S.",
|
"assets.countries.VI": "Virgin Islands (U.S.)",
|
||||||
"assets.countries.VN": "Viet Nam",
|
"assets.countries.VN": "Viet Nam",
|
||||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||||
"assets.countries.WF": "Wallis And Futuna",
|
"assets.countries.WF": "Wallis and Futuna",
|
||||||
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
||||||
"assets.countries.YE": "Yemen",
|
"assets.countries.YE": "Yemen",
|
||||||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||||
|
|
@ -1310,7 +1310,7 @@
|
||||||
"core.back": "Back",
|
"core.back": "Back",
|
||||||
"core.block.blocks": "Blocks",
|
"core.block.blocks": "Blocks",
|
||||||
"core.cancel": "Cancel",
|
"core.cancel": "Cancel",
|
||||||
"core.cannotconnect": "Cannot connect: Verify that you have correctly typed the URL and that your site uses Moodle 2.4 or later.",
|
"core.cannotconnect": "Cannot connect: Verify that you have correctly typed the URL and that your site uses Moodle 3.1 or later.",
|
||||||
"core.cannotdownloadfiles": "File downloading is disabled. Please contact your site administrator.",
|
"core.cannotdownloadfiles": "File downloading is disabled. Please contact your site administrator.",
|
||||||
"core.captureaudio": "Record audio",
|
"core.captureaudio": "Record audio",
|
||||||
"core.capturedimage": "Taken picture.",
|
"core.capturedimage": "Taken picture.",
|
||||||
|
|
@ -1412,7 +1412,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "An error occurred while self enrolling.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "An error occurred while self enrolling.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filter my courses",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filter my courses",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Front page",
|
"core.courses.frontpage": "Front page",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Hide from view",
|
"core.courses.hidecourse": "Remove from view",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Ignore",
|
"core.courses.ignore": "Ignore",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "My courses",
|
"core.courses.mycourses": "My courses",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Dashboard",
|
"core.courses.mymoodle": "Dashboard",
|
||||||
|
|
@ -1431,7 +1431,7 @@
|
||||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "You can use the search courses button to find courses to access as a guest or enrol yourself in courses that allow it.",
|
"core.courses.searchcoursesadvice": "You can use the search courses button to find courses to access as a guest or enrol yourself in courses that allow it.",
|
||||||
"core.courses.selfenrolment": "Self enrolment",
|
"core.courses.selfenrolment": "Self enrolment",
|
||||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Send payment via PayPal",
|
"core.courses.sendpaymentbutton": "Send payment via PayPal",
|
||||||
"core.courses.show": "Show this course",
|
"core.courses.show": "Restore to view",
|
||||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Total courses: {{$a}}",
|
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Total courses: {{$a}}",
|
||||||
"core.currentdevice": "Current device",
|
"core.currentdevice": "Current device",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "Data stored in the device because it couldn't be sent. It will be sent automatically later.",
|
"core.datastoredoffline": "Data stored in the device because it couldn't be sent. It will be sent automatically later.",
|
||||||
|
|
@ -1650,7 +1650,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Help",
|
"core.mainmenu.help": "Help",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Log out",
|
"core.mainmenu.logout": "Log out",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Website",
|
"core.mainmenu.website": "Website",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Maximum size for new files: {{$a.size}}, maximum attachments: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Maximum file size: {{$a.size}}, maximum number of files: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "min",
|
"core.min": "min",
|
||||||
"core.mins": "mins",
|
"core.mins": "mins",
|
||||||
"core.misc": "Miscellaneous",
|
"core.misc": "Miscellaneous",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Estatus de finalización del curso",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Estatus de finalización del curso",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Entrada aleatoria del glosario",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Entrada aleatoria del glosario",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Planes de aprendizaje",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Planes de aprendizaje",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Todos (excepto ocultos)",
|
"addon.block_myoverview.all": "Todos (excepto quitados de la vista)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Destacados",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Destacados",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Futuros",
|
"addon.block_myoverview.future": "Futuros",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Ocultos",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Quitado de la vista",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "En progreso",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "En progreso",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Último accedido",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Último accedido",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Más cursos",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Más cursos",
|
||||||
|
|
@ -606,7 +606,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Des-bloquear esta discusión",
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Des-bloquear esta discusión",
|
||||||
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Quitar fijación de esta discusión",
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Quitar fijación de esta discusión",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "No leído",
|
"addon.mod_forum.unread": "No leído",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} mensajes no leídos",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} mensaje(s) no leído(s)",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Añadir una nueva entrada",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Añadir una nueva entrada",
|
||||||
"addon.mod_glossary.aliases": "Palabra(s) clave",
|
"addon.mod_glossary.aliases": "Palabra(s) clave",
|
||||||
"addon.mod_glossary.attachment": "Adjunto",
|
"addon.mod_glossary.attachment": "Adjunto",
|
||||||
|
|
@ -1022,7 +1022,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BL": "San Bartolomé",
|
"assets.countries.BL": "San Bartolomé",
|
||||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||||
"assets.countries.BN": "Brunei Darussalam",
|
"assets.countries.BN": "Brunei Darussalam",
|
||||||
"assets.countries.BO": "Estado Plurinacional de Bolivia",
|
"assets.countries.BO": "Bolivia (Estado Plurinacional de)",
|
||||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius And Saba",
|
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius And Saba",
|
||||||
"assets.countries.BR": "Brasil",
|
"assets.countries.BR": "Brasil",
|
||||||
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
||||||
|
|
@ -1033,7 +1033,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BZ": "Belice",
|
"assets.countries.BZ": "Belice",
|
||||||
"assets.countries.CA": "Canadá",
|
"assets.countries.CA": "Canadá",
|
||||||
"assets.countries.CC": "Islas Cocos",
|
"assets.countries.CC": "Islas Cocos",
|
||||||
"assets.countries.CD": "Congo, República Democrática del",
|
"assets.countries.CD": "Congo (la República Democrática del)",
|
||||||
"assets.countries.CF": "República Centroafricana",
|
"assets.countries.CF": "República Centroafricana",
|
||||||
"assets.countries.CG": "Congo",
|
"assets.countries.CG": "Congo",
|
||||||
"assets.countries.CH": "Suiza",
|
"assets.countries.CH": "Suiza",
|
||||||
|
|
@ -1066,7 +1066,7 @@
|
||||||
"assets.countries.FI": "Finlandia",
|
"assets.countries.FI": "Finlandia",
|
||||||
"assets.countries.FJ": "Fiyi",
|
"assets.countries.FJ": "Fiyi",
|
||||||
"assets.countries.FK": "Islas Malvinas",
|
"assets.countries.FK": "Islas Malvinas",
|
||||||
"assets.countries.FM": "Micronesia",
|
"assets.countries.FM": "Micronesia (Estados Federados de)",
|
||||||
"assets.countries.FO": "Islas Faroe",
|
"assets.countries.FO": "Islas Faroe",
|
||||||
"assets.countries.FR": "Francia",
|
"assets.countries.FR": "Francia",
|
||||||
"assets.countries.GA": "Gabón",
|
"assets.countries.GA": "Gabón",
|
||||||
|
|
@ -1083,7 +1083,7 @@
|
||||||
"assets.countries.GP": "Guadalupe",
|
"assets.countries.GP": "Guadalupe",
|
||||||
"assets.countries.GQ": "Guinea Ecuatorial",
|
"assets.countries.GQ": "Guinea Ecuatorial",
|
||||||
"assets.countries.GR": "Grecia",
|
"assets.countries.GR": "Grecia",
|
||||||
"assets.countries.GS": "Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur",
|
"assets.countries.GS": "Georgia del Sur y las Islas Sandwich del Sur",
|
||||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||||
"assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
|
"assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
|
||||||
|
|
@ -1101,7 +1101,7 @@
|
||||||
"assets.countries.IN": "India",
|
"assets.countries.IN": "India",
|
||||||
"assets.countries.IO": "Territorio Británico del Océano Índico",
|
"assets.countries.IO": "Territorio Británico del Océano Índico",
|
||||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||||
"assets.countries.IR": "Irán",
|
"assets.countries.IR": "Irán (República Islámica de)",
|
||||||
"assets.countries.IS": "Islandia",
|
"assets.countries.IS": "Islandia",
|
||||||
"assets.countries.IT": "Italia",
|
"assets.countries.IT": "Italia",
|
||||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||||
|
|
@ -1113,9 +1113,9 @@
|
||||||
"assets.countries.KH": "Camboya",
|
"assets.countries.KH": "Camboya",
|
||||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||||
"assets.countries.KM": "Comoras",
|
"assets.countries.KM": "Comoras",
|
||||||
"assets.countries.KN": "San Cristóbal Nevis",
|
"assets.countries.KN": "San Cristóbal y Nevis",
|
||||||
"assets.countries.KP": "Corea del Norte",
|
"assets.countries.KP": "Corea (la República Democrática del Pueblo de)",
|
||||||
"assets.countries.KR": "Corea del Sur",
|
"assets.countries.KR": "Corea (la República de)",
|
||||||
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
||||||
"assets.countries.KY": "Islas Caimán",
|
"assets.countries.KY": "Islas Caimán",
|
||||||
"assets.countries.KZ": "Kazajstán",
|
"assets.countries.KZ": "Kazajstán",
|
||||||
|
|
@ -1132,12 +1132,12 @@
|
||||||
"assets.countries.LY": "Libia",
|
"assets.countries.LY": "Libia",
|
||||||
"assets.countries.MA": "Marruecos",
|
"assets.countries.MA": "Marruecos",
|
||||||
"assets.countries.MC": "Mónaco",
|
"assets.countries.MC": "Mónaco",
|
||||||
"assets.countries.MD": "Moldovia",
|
"assets.countries.MD": "Moldovia (la República de)",
|
||||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||||
"assets.countries.MF": "San Martín (Porción Francesa)",
|
"assets.countries.MF": "San Martín (Porción Francesa)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Islas Marshall",
|
"assets.countries.MH": "Islas Marshall",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Macedonia",
|
"assets.countries.MK": "Macedonia del Norte",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
||||||
|
|
@ -1194,7 +1194,7 @@
|
||||||
"assets.countries.SG": "Singapur",
|
"assets.countries.SG": "Singapur",
|
||||||
"assets.countries.SH": "Santa Helena, Ascención y Tristan Da Cunha",
|
"assets.countries.SH": "Santa Helena, Ascención y Tristan Da Cunha",
|
||||||
"assets.countries.SI": "Eslovenia",
|
"assets.countries.SI": "Eslovenia",
|
||||||
"assets.countries.SJ": "Islas Svalbard y Jan Mayen",
|
"assets.countries.SJ": "Svalbard y Jan Mayen",
|
||||||
"assets.countries.SK": "Eslovaquia",
|
"assets.countries.SK": "Eslovaquia",
|
||||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leona",
|
"assets.countries.SL": "Sierra Leona",
|
||||||
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
||||||
|
|
@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (Porción Holandesa)",
|
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (Porción Holandesa)",
|
||||||
"assets.countries.SY": "Siria",
|
"assets.countries.SY": "Siria",
|
||||||
"assets.countries.SZ": "Swazilandia",
|
"assets.countries.SZ": "Eswatini",
|
||||||
"assets.countries.TC": "Islas Turcas y Caicos",
|
"assets.countries.TC": "Islas Turcas y Caicos",
|
||||||
"assets.countries.TD": "Chad",
|
"assets.countries.TD": "Chad",
|
||||||
"assets.countries.TF": "Territorios Franceses del Sur",
|
"assets.countries.TF": "Territorios Franceses del Sur",
|
||||||
|
|
@ -1222,7 +1222,7 @@
|
||||||
"assets.countries.TT": "Trinidad y Tobago",
|
"assets.countries.TT": "Trinidad y Tobago",
|
||||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||||
"assets.countries.TW": "Taiwán",
|
"assets.countries.TW": "Taiwán",
|
||||||
"assets.countries.TZ": "Tanzania",
|
"assets.countries.TZ": "Tanzania, la República Unida de",
|
||||||
"assets.countries.UA": "Ucrania",
|
"assets.countries.UA": "Ucrania",
|
||||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||||
"assets.countries.UM": "Islas Ultramarinas Menores de Estados Unidos",
|
"assets.countries.UM": "Islas Ultramarinas Menores de Estados Unidos",
|
||||||
|
|
@ -1231,12 +1231,12 @@
|
||||||
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
||||||
"assets.countries.VA": "El Vaticano",
|
"assets.countries.VA": "El Vaticano",
|
||||||
"assets.countries.VC": "San Vincente y Las Granadinas",
|
"assets.countries.VC": "San Vincente y Las Granadinas",
|
||||||
"assets.countries.VE": "Venezuela, República Bolivariana de",
|
"assets.countries.VE": "Venezuela (República Bolivariana de)",
|
||||||
"assets.countries.VG": "Islas Vírgenes (Británícas)",
|
"assets.countries.VG": "Islas Vírgenes (Británícas)",
|
||||||
"assets.countries.VI": "Islas Vírgenes (Americanas)",
|
"assets.countries.VI": "Islas Vírgenes (Americanas)",
|
||||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||||
"assets.countries.WF": "Islas Wallis y Futuna",
|
"assets.countries.WF": "Wallis y Futuna",
|
||||||
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
||||||
"assets.countries.YE": "Yemen",
|
"assets.countries.YE": "Yemen",
|
||||||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||||
|
|
@ -1412,7 +1412,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Ocurrio un error al auto-inscribir.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Ocurrio un error al auto-inscribir.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrar mis cursos",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filtrar mis cursos",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Portada",
|
"core.courses.frontpage": "Portada",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Ocultar de vista",
|
"core.courses.hidecourse": "Quitar de la vista",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Ignorar",
|
"core.courses.ignore": "Ignorar",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Mis cursos",
|
"core.courses.mycourses": "Mis cursos",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Tablero",
|
"core.courses.mymoodle": "Tablero",
|
||||||
|
|
@ -1431,7 +1431,7 @@
|
||||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Usted puede usar el botón de 'buscar cursos' para encontrar cursos a los cuales acceder como un invitado o para inscribirse Usted mismo en los cursos que lo permitan.",
|
"core.courses.searchcoursesadvice": "Usted puede usar el botón de 'buscar cursos' para encontrar cursos a los cuales acceder como un invitado o para inscribirse Usted mismo en los cursos que lo permitan.",
|
||||||
"core.courses.selfenrolment": "Auto-inscripción",
|
"core.courses.selfenrolment": "Auto-inscripción",
|
||||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Enviar pago por Paypal",
|
"core.courses.sendpaymentbutton": "Enviar pago por Paypal",
|
||||||
"core.courses.show": "Mostrar este curso",
|
"core.courses.show": "Restaurar para verlo",
|
||||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Total de cursos: {{$a}}",
|
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Total de cursos: {{$a}}",
|
||||||
"core.currentdevice": "Dispositivo actual",
|
"core.currentdevice": "Dispositivo actual",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "Los datos se almacenaron en el dispositivo debido a que no se pudieron enviar. Serán enviados automáticamente más tarde.",
|
"core.datastoredoffline": "Los datos se almacenaron en el dispositivo debido a que no se pudieron enviar. Serán enviados automáticamente más tarde.",
|
||||||
|
|
@ -1653,7 +1653,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Ayuda",
|
"core.mainmenu.help": "Ayuda",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Salir",
|
"core.mainmenu.logout": "Salir",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Página web",
|
"core.mainmenu.website": "Página web",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Tamaño máximo para archivos nuevos: {{$a.size}}, anexos máximos: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Tamaño máximo para archivos: {{$a.size}}, número máximo de archivos: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "minutos",
|
"core.min": "minutos",
|
||||||
"core.mins": "minutos",
|
"core.mins": "minutos",
|
||||||
"core.misc": "Misceláneos",
|
"core.misc": "Misceláneos",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -160,8 +160,15 @@
|
||||||
"addon.competency.duedate": "Fecha límite",
|
"addon.competency.duedate": "Fecha límite",
|
||||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "No se encontraron competencias",
|
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "No se encontraron competencias",
|
||||||
"addon.competency.evidence": "Evidencia",
|
"addon.competency.evidence": "Evidencia",
|
||||||
|
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Se cumplió la regla de la competencia.",
|
||||||
"addon.competency.evidence_coursecompleted": "El curso '{{$a}}' ha sido completado.",
|
"addon.competency.evidence_coursecompleted": "El curso '{{$a}}' ha sido completado.",
|
||||||
"addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "La actividad '{{$a}}' ha sido completada.",
|
"addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "La actividad '{{$a}}' ha sido completada.",
|
||||||
|
"addon.competency.evidence_courserestored": "La valoración fue restaurada junto con el curso '{{$a}}'.",
|
||||||
|
"addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearninglinked": "La evidencia de aprendizaje previo '{{$a}}' fue enlazada.",
|
||||||
|
"addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearningunlinked": "La evidencia de aprendizaje previo '{{$a}}' fue desvinculada.",
|
||||||
|
"addon.competency.evidence_manualoverride": "La valoración de competencia fue configurada manualmente.",
|
||||||
|
"addon.competency.evidence_manualoverrideincourse": "La valoración de competencia fue configurada manualmente en el curso '{{$a}}'.",
|
||||||
|
"addon.competency.evidence_manualoverrideinplan": "La valoración de competencia fue configurada manualmente en el plan de aprendizaje '{{$a}}'.",
|
||||||
"addon.competency.learningplancompetencies": "Competencias del plan de aprendizaje",
|
"addon.competency.learningplancompetencies": "Competencias del plan de aprendizaje",
|
||||||
"addon.competency.learningplans": "Planes de aprendizaje",
|
"addon.competency.learningplans": "Planes de aprendizaje",
|
||||||
"addon.competency.myplans": "Mis planes de aprendizaje",
|
"addon.competency.myplans": "Mis planes de aprendizaje",
|
||||||
|
|
@ -170,6 +177,9 @@
|
||||||
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "No se han vinculado competencias con este curso.",
|
"addon.competency.nocompetenciesincourse": "No se han vinculado competencias con este curso.",
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "No se han referenciado otras competencias a esta competencia.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "No se han referenciado otras competencias a esta competencia.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Sin evidencias",
|
"addon.competency.noevidence": "Sin evidencias",
|
||||||
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "No se han creado planes de aprendizaje.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Ningún plan de aprendizaje contiene esta competencia.",
|
||||||
|
"addon.competency.path": "Ruta:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Activo",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Activo",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Completado",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Completado",
|
||||||
"addon.competency.planstatusdraft": "Borrador",
|
"addon.competency.planstatusdraft": "Borrador",
|
||||||
|
|
@ -180,6 +190,7 @@
|
||||||
"addon.competency.rating": "Calificación",
|
"addon.competency.rating": "Calificación",
|
||||||
"addon.competency.reviewstatus": "Estado de la revisión",
|
"addon.competency.reviewstatus": "Estado de la revisión",
|
||||||
"addon.competency.status": "Estado",
|
"addon.competency.status": "Estado",
|
||||||
|
"addon.competency.template": "Plantilla de plan de aprendizaje",
|
||||||
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Al terminar el curso:",
|
"addon.competency.uponcoursecompletion": "Al terminar el curso:",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "No activo",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_idle": "No activo",
|
||||||
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "En revision",
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "En revision",
|
||||||
|
|
@ -232,9 +243,12 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Nombre del contacto",
|
"addon.messages.contactname": "Nombre del contacto",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Solicitud de contacto enviada",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Solicitud de contacto enviada",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Contactos",
|
"addon.messages.contacts": "Contactos",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Menú de acciones para conversación",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Rechazar",
|
"addon.messages.decline": "Rechazar",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "¿Está seguro de que desea eliminar toda la conversación?",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "¿Está seguro de que desea eliminar toda la conversación?",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "¿Está seguro de querer eliminar toda esta conversación personal?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Eliminar conversación",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Eliminar conversación",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Borrar para mí y para todos los demás",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Eliminar mensaje",
|
"addon.messages.deletemessage": "Eliminar mensaje",
|
||||||
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "¿Está seguro que quiere eliminar este mensaje? Será eliminado solamente de su historial de mensaje y todavía será visible por el usuario que envió o recibió el mensaje.",
|
"addon.messages.deletemessageconfirmation": "¿Está seguro que quiere eliminar este mensaje? Será eliminado solamente de su historial de mensaje y todavía será visible por el usuario que envió o recibió el mensaje.",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Error borrando el mensaje.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Error borrando el mensaje.",
|
||||||
|
|
@ -242,7 +256,9 @@
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Error al recuperar las discusiones del servidor.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Error al recuperar las discusiones del servidor.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Error al recuperar los mensajes del servidor.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Error al recuperar los mensajes del servidor.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingusers": "Error al recuperar usuarios del servidor.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingusers": "Error al recuperar usuarios del servidor.",
|
||||||
|
"addon.messages.groupconversations": "Grupo",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Información del grupo",
|
"addon.messages.groupinfo": "Información del grupo",
|
||||||
|
"addon.messages.individualconversations": "Privado",
|
||||||
"addon.messages.info": "Información",
|
"addon.messages.info": "Información",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} no está en tus contactos",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} no está en tus contactos",
|
||||||
"addon.messages.message": "Mensaje",
|
"addon.messages.message": "Mensaje",
|
||||||
|
|
@ -256,6 +272,8 @@
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "No hay solicitudes de contacto",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "No hay solicitudes de contacto",
|
||||||
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "No hay contactos",
|
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "No hay contactos",
|
||||||
"addon.messages.nofavourites": "No hay mensajes destacados",
|
"addon.messages.nofavourites": "No hay mensajes destacados",
|
||||||
|
"addon.messages.nogroupconversations": "No hay conversaciónes de grupo",
|
||||||
|
"addon.messages.noindividualconversations": "No hay conversaciones privadas",
|
||||||
"addon.messages.nomessagesfound": "No se encontraron mensajes",
|
"addon.messages.nomessagesfound": "No se encontraron mensajes",
|
||||||
"addon.messages.noncontacts": "No contactos",
|
"addon.messages.noncontacts": "No contactos",
|
||||||
"addon.messages.nousersfound": "No se encuentran usuarios",
|
"addon.messages.nousersfound": "No se encuentran usuarios",
|
||||||
|
|
@ -267,6 +285,8 @@
|
||||||
"addon.messages.requests": "Solicitudes",
|
"addon.messages.requests": "Solicitudes",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Debes pedir a {{$a}} que te añada como contacto para poder enviarle un mensaje.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Debes pedir a {{$a}} que te añada como contacto para poder enviarle un mensaje.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Buscar personas y mensajes",
|
"addon.messages.searchcombined": "Buscar personas y mensajes",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversation": "Espacio personal",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Guardar borradores de mensajes, notas, etc, para acceder a ellos más tarde.",
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Enviar solicitud de contacto",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Enviar solicitud de contacto",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Mostrar mensajes borrados",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Mostrar mensajes borrados",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Bloqueado",
|
"addon.messages.type_blocked": "Bloqueado",
|
||||||
|
|
@ -324,6 +344,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.grade": "Calificación",
|
"addon.mod_assign.grade": "Calificación",
|
||||||
"addon.mod_assign.graded": "Calificado",
|
"addon.mod_assign.graded": "Calificado",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Calificado por",
|
"addon.mod_assign.gradedby": "Calificado por",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Calificado - recibida nueva entrega",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Calificado sobre",
|
"addon.mod_assign.gradedon": "Calificado sobre",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "Esta calificación está bloqueada o ha sido modificada en el libro de calificaciones",
|
"addon.mod_assign.gradelocked": "Esta calificación está bloqueada o ha sido modificada en el libro de calificaciones",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Calificación no sincronizada",
|
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Calificación no sincronizada",
|
||||||
|
|
@ -397,6 +418,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "El límite de palabras para esta entrada es de {{$a.limit}} palabras y estas intentando de enviar {{$a.count}} palabras. Por favor, revisa el contenido e inténtalo de nuevo.",
|
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "El límite de palabras para esta entrada es de {{$a.limit}} palabras y estas intentando de enviar {{$a.count}} palabras. Por favor, revisa el contenido e inténtalo de nuevo.",
|
||||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Error al leer el capítulo del libro.",
|
"addon.mod_book.errorchapter": "Error al leer el capítulo del libro.",
|
||||||
"addon.mod_book.modulenameplural": "Libros",
|
"addon.mod_book.modulenameplural": "Libros",
|
||||||
|
"addon.mod_book.tagarea_book_chapters": "Capítulos del libro",
|
||||||
"addon.mod_book.toc": "Tabla de contenidos",
|
"addon.mod_book.toc": "Tabla de contenidos",
|
||||||
"addon.mod_chat.beep": "Beep",
|
"addon.mod_chat.beep": "Beep",
|
||||||
"addon.mod_chat.chatreport": "Sesiones",
|
"addon.mod_chat.chatreport": "Sesiones",
|
||||||
|
|
@ -482,6 +504,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.search": "Buscar",
|
"addon.mod_data.search": "Buscar",
|
||||||
"addon.mod_data.selectedrequired": "Se requieren todos los seleccionados",
|
"addon.mod_data.selectedrequired": "Se requieren todos los seleccionados",
|
||||||
"addon.mod_data.single": "Ver individual",
|
"addon.mod_data.single": "Ver individual",
|
||||||
|
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Entradas de la base de datos",
|
||||||
"addon.mod_data.timeadded": "Tiempo añadido",
|
"addon.mod_data.timeadded": "Tiempo añadido",
|
||||||
"addon.mod_data.timemodified": "Tiempo modificado",
|
"addon.mod_data.timemodified": "Tiempo modificado",
|
||||||
"addon.mod_data.usedate": "Incluir en la búsqueda",
|
"addon.mod_data.usedate": "Incluir en la búsqueda",
|
||||||
|
|
@ -532,6 +555,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "No tiene permiso para añadir un nuevo tema de discusión para todos los participantes.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "No tiene permiso para añadir un nuevo tema de discusión para todos los participantes.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "No se pudo crear un debate nuevo",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "No se pudo crear un debate nuevo",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "No se puede colocar su mensaje debido a un problema desconocido.",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "No se puede colocar su mensaje debido a un problema desconocido.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Se ha alcanzado la fecha límite para publicar en este foro, por lo que ya no puede publicar en él.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Tema",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Tema",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordenar por la fecha de creación en orden ascendente",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordenar por la fecha de creación en orden ascendente",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordenar por la fecha de creación en orden descendente",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordenar por la fecha de creación en orden descendente",
|
||||||
|
|
@ -550,6 +574,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Su opción de estrella ha sido actualizada.",
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Su opción de estrella ha sido actualizada.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "No existen temas de discusión en este foro",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "No existen temas de discusión en este foro",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Grupo",
|
"addon.mod_forum.group": "Grupo",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Bloquear esta discusión",
|
||||||
"addon.mod_forum.lockupdated": "La opción para bloquear ha sido actualizada.",
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "La opción para bloquear ha sido actualizada.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Mensaje",
|
"addon.mod_forum.message": "Mensaje",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Ordenar desde el más reciente",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Ordenar desde el más reciente",
|
||||||
|
|
@ -559,8 +584,10 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discusiones",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} discusiones",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respuestas",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respuestas",
|
||||||
"addon.mod_forum.pinupdated": "La opción de fijación ha sido actualizada.",
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "La opción de fijación ha sido actualizada.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Esta es una respuesta privada. No es visible para otros participantes.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Enviar al foro",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Enviar al foro",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Publicar una copia para todos los grupos",
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Publicar una copia para todos los grupos",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Responder en privado",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Actualizar foro",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Actualizar foro",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Actualizar publicaciones del foro",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Actualizar publicaciones del foro",
|
||||||
|
|
@ -568,6 +595,10 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Responder",
|
"addon.mod_forum.reply": "Responder",
|
||||||
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Escriba su respuesta...",
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Escriba su respuesta...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Asunto",
|
"addon.mod_forum.subject": "Asunto",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Publicaciones del foro",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "La fecha límite para publicar en este foro es {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "La fecha límite para publicar en este foro fue {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Desbloquea esta discusión",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "No leído",
|
"addon.mod_forum.unread": "No leído",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} mensajes no leídos",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} mensajes no leídos",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Añadir entrada",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Añadir entrada",
|
||||||
|
|
@ -598,6 +629,7 @@
|
||||||
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Glosarios",
|
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Glosarios",
|
||||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "No se han encontrado entradas.",
|
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "No se han encontrado entradas.",
|
||||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Tú búsqueda",
|
"addon.mod_glossary.searchquery": "Tú búsqueda",
|
||||||
|
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Entradas de glosario",
|
||||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Error en el paquete de contenidos",
|
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Error en el paquete de contenidos",
|
||||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Paquete de contenidos IMS",
|
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Paquete de contenidos IMS",
|
||||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Mostrar descripción",
|
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Mostrar descripción",
|
||||||
|
|
@ -699,6 +731,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Intente resolver el cuestionario ahora",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Intente resolver el cuestionario ahora",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Estado",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Estado",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Este intento de cuestionario no puede enviarse por las siguientes razones:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Este intento de cuestionario no puede enviarse por las siguientes razones:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Quitar mi selección",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Comentario",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Comentario",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Finalizado en",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Finalizado en",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Una vez que haga el envío, no podrá cambiar sus respuestas de este intento de resolver el cuestionario..",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Una vez que haga el envío, no podrá cambiar sus respuestas de este intento de resolver el cuestionario..",
|
||||||
|
|
@ -1202,21 +1235,52 @@
|
||||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "documento PDF",
|
"assets.mimetypes.application/pdf": "documento PDF",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Copia de seguridad Moodle",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Copia de seguridad Moodle",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "hoja de cálculo Excel",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "hoja de cálculo Excel",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Macro habilitada de Excel 2007",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "presentación Powerpoint",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "presentación Powerpoint",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "Hoja de cálculo OpenDocument",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "Plantilal de hoja de cálculo OpenDocument",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "Documento OpenDocument Text",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "Plantilla de OpenDocument Text",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "Plantilla de página web OpenDocument",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Presentación PowerPoint",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Presentación PowerPoint",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Pase de diapositivas PowerPoint 2007",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Pase de diapositivas PowerPoint 2007",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Hoja de cálculo Excel",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Hoja de cálculo Excel",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Plantilla Excel",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Plantilla Excel",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Documento Word",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Documento Word",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "Presentación de iWork Keynote",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "Hoja de cálculo de iWork Numbers",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "Documento iWork Pages",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-javascript": "Código JavaScript",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Documento Publisher",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Animación Flash",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "Documento XHTML",
|
||||||
"assets.mimetypes.archive": "Archivo ({{$a.EXT}})",
|
"assets.mimetypes.archive": "Archivo ({{$a.EXT}})",
|
||||||
"assets.mimetypes.audio": "Archivo de audio ({{$a.EXT}})",
|
"assets.mimetypes.audio": "Archivo de audio ({{$a.EXT}})",
|
||||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Archivo",
|
"assets.mimetypes.document/unknown": "Archivo",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:archive": "Archivos de fichero",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:audio": "Archivos de audio",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:document": "Archivos de documentos",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Archivos de audio compatibles con navegadores de forma nativa",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:html_track": "Archivos de rastreo HTML",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:html_video": "Archivos de vídeo compatibles con navegadores de forma nativa",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:image": "Archivos de imagen",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:presentation": "Archivos de presentación",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "Código fuente",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Archivos de hoja de cálculo",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:video": "Archivos de vídeo",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:web_audio": "Archivos de audio utilizados en la web",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:web_file": "Archivos web",
|
||||||
"assets.mimetypes.group:web_image": "Formatos de imagen usados para web",
|
"assets.mimetypes.group:web_image": "Formatos de imagen usados para web",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:web_video": "Archivos de vídeo utilizados en la web",
|
||||||
"assets.mimetypes.image": "Imagen ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
"assets.mimetypes.image": "Imagen ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Icono de Windows",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.text/css": "Hoja de estilos en cascada",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.text/csv": "Archivo de valores separados por coma",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/html": "Documento HTML",
|
"assets.mimetypes.text/html": "Documento HTML",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Archivo de texto",
|
"assets.mimetypes.text/plain": "Archivo de texto",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "documento RTF",
|
"assets.mimetypes.text/rtf": "documento RTF",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.text/vtt": "Web Video Text Track",
|
||||||
"assets.mimetypes.video": "Fichero de video ({{$a.EXT}})",
|
"assets.mimetypes.video": "Fichero de video ({{$a.EXT}})",
|
||||||
"core.accounts": "Cuentas",
|
"core.accounts": "Cuentas",
|
||||||
"core.add": "Agregar",
|
"core.add": "Agregar",
|
||||||
|
|
@ -1294,6 +1358,7 @@
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "No se ha podido cargar el contenido de la sección, por favor inténtelo más tarde.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "No se ha podido cargar el contenido de la sección, por favor inténtelo más tarde.",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsections": "No se ha podido cargar las secciones, por favor inténtelo más tarde.",
|
"core.course.couldnotloadsections": "No se ha podido cargar las secciones, por favor inténtelo más tarde.",
|
||||||
"core.course.coursesummary": "Resumen del curso",
|
"core.course.coursesummary": "Resumen del curso",
|
||||||
|
"core.course.downloadcourse": "Descargar curso",
|
||||||
"core.course.errordownloadingcourse": "Error al descargar el curso.",
|
"core.course.errordownloadingcourse": "Error al descargar el curso.",
|
||||||
"core.course.errordownloadingsection": "Error durante la descarga de la sección.",
|
"core.course.errordownloadingsection": "Error durante la descarga de la sección.",
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Se ha producido un error recuperando los datos del módulo.",
|
"core.course.errorgetmodule": "Se ha producido un error recuperando los datos del módulo.",
|
||||||
|
|
@ -1760,6 +1825,7 @@
|
||||||
"core.sorry": "Disculpe...",
|
"core.sorry": "Disculpe...",
|
||||||
"core.sort": "Ordenar",
|
"core.sort": "Ordenar",
|
||||||
"core.sortby": "Ordenar por",
|
"core.sortby": "Ordenar por",
|
||||||
|
"core.start": "Comenzar",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d de %B de %Y",
|
"core.strftimedate": "%d de %B de %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
"core.strftimedateshort": "%d de %B",
|
"core.strftimedateshort": "%d de %B",
|
||||||
|
|
@ -1822,6 +1888,7 @@
|
||||||
"core.user.webpage": "Página web",
|
"core.user.webpage": "Página web",
|
||||||
"core.userdeleted": "Esta cuenta se ha cancelado",
|
"core.userdeleted": "Esta cuenta se ha cancelado",
|
||||||
"core.userdetails": "Detalles de usuario",
|
"core.userdetails": "Detalles de usuario",
|
||||||
|
"core.usernotfullysetup": "El usuario no está completamente configurado",
|
||||||
"core.users": "Usuarios",
|
"core.users": "Usuarios",
|
||||||
"core.view": "Vista",
|
"core.view": "Vista",
|
||||||
"core.viewcode": "Ver código",
|
"core.viewcode": "Ver código",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,18 +9,18 @@
|
||||||
"addon.badges.dateawarded": "Emate-data",
|
"addon.badges.dateawarded": "Emate-data",
|
||||||
"addon.badges.expired": "Iraungita",
|
"addon.badges.expired": "Iraungita",
|
||||||
"addon.badges.expirydate": "Epemugaren data",
|
"addon.badges.expirydate": "Epemugaren data",
|
||||||
"addon.badges.imageauthoremail": "Irudiaren egilearen e-posta",
|
"addon.badges.imageauthoremail": "Irudiaren egilearen helbide elektronikoa",
|
||||||
"addon.badges.imageauthorname": "Irudiaren egilearen izena",
|
"addon.badges.imageauthorname": "Irudiaren egilearen izena",
|
||||||
"addon.badges.imageauthorurl": "Irudiaren egilearen URLa",
|
"addon.badges.imageauthorurl": "Irudiaren egilearen URLa",
|
||||||
"addon.badges.imagecaption": "Irudi-argazkia",
|
"addon.badges.imagecaption": "Irudi-argazkia",
|
||||||
"addon.badges.issuancedetails": "Dominaren iraungitzea",
|
"addon.badges.issuancedetails": "Dominaren iraungitzea",
|
||||||
"addon.badges.issuerdetails": "Emailearen xehetasunak",
|
"addon.badges.issuerdetails": "Emailearen xehetasunak",
|
||||||
"addon.badges.issueremail": "E-posta",
|
"addon.badges.issueremail": "Helbide elektronikoa",
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Emailearen izena",
|
"addon.badges.issuername": "Emailearen izena",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "Emailearen URLa",
|
"addon.badges.issuerurl": "Emailearen URLa",
|
||||||
"addon.badges.language": "Hizkuntza",
|
"addon.badges.language": "Hizkuntza",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "Dominak ez du kanpoko trebetasun edo estandarrik ezarrita.",
|
"addon.badges.noalignment": "Dominak ez du kanpoko trebetasun edo estandarrik ezarrita.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Ez dago dominarik eskura.",
|
"addon.badges.nobadges": "Ez dago dominarik eskuragarri.",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Dominak ez du erlazionatutako beste dominarik.",
|
"addon.badges.norelated": "Dominak ez du erlazionatutako beste dominarik.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Jasotzailearen zehaztasunak",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Jasotzailearen zehaztasunak",
|
||||||
"addon.badges.relatedbages": "Erlazionatutako dominak",
|
"addon.badges.relatedbages": "Erlazionatutako dominak",
|
||||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Ikastaro-osaketaren egoera",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Ikastaro-osaketaren egoera",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Glosarioko ausazko sarrera",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Glosarioko ausazko sarrera",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Ikasketa-planak",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Ikasketa-planak",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Guztiak (ezkutukoak izan ezik)",
|
"addon.block_myoverview.all": "Guztiak (ikuspegitik kendutakoak izan ezik)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Nabarmendua",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Nabarmendua",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Etorkizunean",
|
"addon.block_myoverview.future": "Etorkizunean",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Ezkutuan",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Ikuspegitik kendutakoak",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Martxan",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "Martxan",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Azken sarrera",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Azken sarrera",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Ikastaro gehiago",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Ikastaro gehiago",
|
||||||
|
|
@ -88,8 +88,9 @@
|
||||||
"addon.calendar.calendarevent": "Egutegiko ekitaldia",
|
"addon.calendar.calendarevent": "Egutegiko ekitaldia",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "Egutegiko ekitaldiak",
|
"addon.calendar.calendarevents": "Egutegiko ekitaldiak",
|
||||||
"addon.calendar.calendarreminders": "Egutegiko gogorarazpenak",
|
"addon.calendar.calendarreminders": "Egutegiko gogorarazpenak",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Ziur al zaude \"{{$a}}\" ekitaldia ezabatu nahi duzula?",
|
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Ziur zaude \"{{$a}}\" ekitaldia ezabatu nahi duzula?",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "\"{{$a.name}}\" ekitaldia ekitaldi-serie batekoa da. Ekitadi hau bakarrik ezabatu nahi duzu edo ekitaldi-serieko guztiak ezabatu nahi dituzu ( {{$a.count}} guztira)?",
|
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "\"{{$a.name}}\" ekitaldia ekitaldi-serie batekoa da. Ekitadi hau bakarrik ezabatu nahi duzu edo ekitaldi-serieko guztiak ezabatu nahi dituzu ( {{$a.count}} guztira)?",
|
||||||
|
"addon.calendar.currentmonth": "Hilabete honetan",
|
||||||
"addon.calendar.daynext": "Hurrengo eguna",
|
"addon.calendar.daynext": "Hurrengo eguna",
|
||||||
"addon.calendar.dayprev": "Aurreko eguna",
|
"addon.calendar.dayprev": "Aurreko eguna",
|
||||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Berezko jakinarazpen-ordua",
|
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Berezko jakinarazpen-ordua",
|
||||||
|
|
@ -123,7 +124,7 @@
|
||||||
"addon.calendar.reminders": "Gogorarazpenak",
|
"addon.calendar.reminders": "Gogorarazpenak",
|
||||||
"addon.calendar.repeatedevents": "Errepikatutako ekitaldiak",
|
"addon.calendar.repeatedevents": "Errepikatutako ekitaldiak",
|
||||||
"addon.calendar.repeateditall": "Aplikatu aldaketak {{$a}} ekitaldiaren errepikapen-serieari",
|
"addon.calendar.repeateditall": "Aplikatu aldaketak {{$a}} ekitaldiaren errepikapen-serieari",
|
||||||
"addon.calendar.repeateditthis": "Aldaketak ekitaldi honi bakarrik aplikatu",
|
"addon.calendar.repeateditthis": "Aplikatu aldaketak ekitaldi honi bakarrik",
|
||||||
"addon.calendar.repeatevent": "Errepikatu ekitaldi hau",
|
"addon.calendar.repeatevent": "Errepikatu ekitaldi hau",
|
||||||
"addon.calendar.repeatweeksl": "Errepikatu astero, denak batera sortuz",
|
"addon.calendar.repeatweeksl": "Errepikatu astero, denak batera sortuz",
|
||||||
"addon.calendar.sat": "Lr",
|
"addon.calendar.sat": "Lr",
|
||||||
|
|
@ -229,12 +230,12 @@
|
||||||
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Gailuak konfiguratu",
|
"addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Gailuak konfiguratu",
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Onartu eta gehitu kontaktuetara",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Onartu eta gehitu kontaktuetara",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Gehitu kontaktua",
|
"addon.messages.addcontact": "Gehitu kontaktua",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Ziur al zaude {{$a}} gehitu nahi duzula zure kontaktuetara?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Ziur zaude {{$a}} gehitu nahi duzula zure kontaktuetara?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Esleitu izarra elkarrizketari",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Esleitu izarra elkarrizketari",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Gehitu kontaktuetara",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Gehitu kontaktuetara",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Ez utzi niri mezuak bidaltzen kontaktu ez direnei",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Galarazi niri mezuak bidaltzea kontaktu ez direnei",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Blokeatu erabiltzailea",
|
"addon.messages.blockuser": "Blokeatu erabiltzailea",
|
||||||
"addon.messages.blockuserconfirm": "Ziur al zaude {{$a}} blokeatu nahi duzula?",
|
"addon.messages.blockuserconfirm": "Ziur zaude {{$a}} blokeatu nahi duzula?",
|
||||||
"addon.messages.contactableprivacy": "Onartu hauen mezuak:",
|
"addon.messages.contactableprivacy": "Onartu hauen mezuak:",
|
||||||
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Nire kontaktuak eta nire ikastaroetako edonor",
|
"addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Nire kontaktuak eta nire ikastaroetako edonor",
|
||||||
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Nire kontaktuak bakarrik",
|
"addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Nire kontaktuak bakarrik",
|
||||||
|
|
@ -280,7 +281,7 @@
|
||||||
"addon.messages.nousersfound": "Ez da erabiltzailerik aurkitu",
|
"addon.messages.nousersfound": "Ez da erabiltzailerik aurkitu",
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} partaide",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} partaide",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Ezabatu kontaktua",
|
"addon.messages.removecontact": "Ezabatu kontaktua",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Ziur al zaude {{$a}} kendu nahi duzula zure kontaktuetatik?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Ziur zaude {{$a}} kendu nahi duzula zure kontaktuetatik?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Kendu izarra elkarrizketari",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Kendu izarra elkarrizketari",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Ezabatu kontaktuetatik",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Ezabatu kontaktuetatik",
|
||||||
"addon.messages.requests": "Eskariak",
|
"addon.messages.requests": "Eskariak",
|
||||||
|
|
@ -297,7 +298,7 @@
|
||||||
"addon.messages.type_strangers": "Beste batzuk",
|
"addon.messages.type_strangers": "Beste batzuk",
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Erabiltzaile honi ezin diozu mezurik bidali",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Erabiltzaile honi ezin diozu mezurik bidali",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Desblokeatu erabiltzailea",
|
"addon.messages.unblockuser": "Desblokeatu erabiltzailea",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Ziur al zaude {{$a}} desblokeatu nahi duzula?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Ziur zaude {{$a}} desblokeatu nahi duzula?",
|
||||||
"addon.messages.unmuteconversation": "Kendu isilarazpena",
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Kendu isilarazpena",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Erabili ENTER bidaltzeko",
|
"addon.messages.useentertosend": "Erabili ENTER bidaltzeko",
|
||||||
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Desgaituz gero, Ctrl+Enter erabili dezakezu mezua bidaltzeko.",
|
"addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Desgaituz gero, Ctrl+Enter erabili dezakezu mezua bidaltzeko.",
|
||||||
|
|
@ -315,10 +316,10 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Gehitu aurreko bidalketan oinarritutako saiakera berria",
|
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Gehitu aurreko bidalketan oinarritutako saiakera berria",
|
||||||
"addon.mod_assign.addsubmission": "Gehitu bidalketa",
|
"addon.mod_assign.addsubmission": "Gehitu bidalketa",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Zereginaren nondik norakoak eta bidalketarako formularioa eskuragarri izango dituzu <strong>{{$a}}</strong>-tik aurrera",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Zereginaren nondik norakoak eta bidalketarako formularioa eskuragarri izango dituzu <strong>{{$a}}</strong>-tik aurrera",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Baimendu bidalketak hemendik:",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Bidalketetarako hasiera-data",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "Zeregin honetan bidalketak onartuko dira <strong>{{$a}}</strong>-tik aurrera",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "Zeregin honetan bidalketak onartuko dira <strong>{{$a}}</strong>-tik aurrera",
|
||||||
"addon.mod_assign.applytoteam": "Kalifikazioak eta feedbackak talde osoari aplikatu",
|
"addon.mod_assign.applytoteam": "Aplikatu kalifikazioak eta feedbackak talde osoari",
|
||||||
"addon.mod_assign.assignmentisdue": "Epea bukatu da",
|
"addon.mod_assign.assignmentisdue": "Epea amaitu da",
|
||||||
"addon.mod_assign.attemptnumber": "Saiakera-kopurua",
|
"addon.mod_assign.attemptnumber": "Saiakera-kopurua",
|
||||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod": "Saiakerak berriro ireki dira",
|
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod": "Saiakerak berriro ireki dira",
|
||||||
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "Eskuz",
|
"addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "Eskuz",
|
||||||
|
|
@ -327,7 +328,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Ezin duzu bidalketa app-an gehitu edo editatu ezin izan dugulako guneko bidalketa-sententzia berreskuratu.",
|
"addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Ezin duzu bidalketa app-an gehitu edo editatu ezin izan dugulako guneko bidalketa-sententzia berreskuratu.",
|
||||||
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Kalifikazio-metodo batzuk oraindik ez daude app-an onartuta eta ezin dira aldatu .",
|
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Kalifikazio-metodo batzuk oraindik ez daude app-an onartuta eta ezin dira aldatu .",
|
||||||
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Ezin duzu app-an bidalketa bat egin ezin izan dugulako guneko bidalketa-sententzia berreskuratu.",
|
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Ezin duzu app-an bidalketa bat egin ezin izan dugulako guneko bidalketa-sententzia berreskuratu.",
|
||||||
"addon.mod_assign.confirmsubmission": "Ziur al zaude zure lana bidali nahi duzula kalifikatzeko? Ezin izango duzu aldaketarik egin.",
|
"addon.mod_assign.confirmsubmission": "Ziur zaude zure lana bidali nahi duzula kalifikatzeko? Ezin izango duzu aldaketarik egin.",
|
||||||
"addon.mod_assign.currentattempt": "Hau da {{$a}} saiakera.",
|
"addon.mod_assign.currentattempt": "Hau da {{$a}} saiakera.",
|
||||||
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Hau {{$a.attemptnumber}}. saiakera da ( {{$a.maxattempts}} saiakera onartzen dira ).",
|
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Hau {{$a.attemptnumber}}. saiakera da ( {{$a.maxattempts}} saiakera onartzen dira ).",
|
||||||
"addon.mod_assign.currentgrade": "Oraingo kalifikazioa kalifikazio-liburuan",
|
"addon.mod_assign.currentgrade": "Oraingo kalifikazioa kalifikazio-liburuan",
|
||||||
|
|
@ -402,7 +403,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.submittedlate": "Zeregina berandu bidali zen: {{$a}}",
|
"addon.mod_assign.submittedlate": "Zeregina berandu bidali zen: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.timemodified": "Azken aldaketa",
|
"addon.mod_assign.timemodified": "Azken aldaketa",
|
||||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "Geratzen den denbora",
|
"addon.mod_assign.timeremaining": "Geratzen den denbora",
|
||||||
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "'Taldeko kidea izatea behartu' ezarpena gaituta dago eta erabiltzaile batzuk ez dira inongo taldeko kide edo talde bat baino gehiagoko kideak dira, eta honek erabiltzaile horiek bidalketak egitea ekidingo du.",
|
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "'Behartu taldeko kidea izatea bidalketa egiteko' ezarpena gaituta dago eta erabiltzaile batzuk ez dira inongo taldeko kide edo talde bat baino gehiagoko kideak dira, eta beraz erabiltzaile horiek ezingo dute bidalketarik egin.",
|
||||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Mugarik gabea",
|
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Mugarik gabea",
|
||||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Bidalketa egin behar duten erabiltzaileak: {{$a}}",
|
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Bidalketa egin behar duten erabiltzaileak: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.userwithid": "{{id}} IDa duen erabiltzailea",
|
"addon.mod_assign.userwithid": "{{id}} IDa duen erabiltzailea",
|
||||||
|
|
@ -415,7 +416,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Feedback-fitxategia",
|
"addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Feedback-fitxategia",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Bidalketaren iruzkinak",
|
"addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Bidalketaren iruzkinak",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Fitxategi-bidalketak",
|
"addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Fitxategi-bidalketak",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Baimendu on-line testuen bidalketa",
|
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "On-line testuen bidalketa",
|
||||||
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "Zeregin honetarako gehienezko hitz-kopurua {{$a.limit}} da eta zu {{$a.count}} hitz bidaltzen saiatzen ari zara. Mesedez, alda ezazu zure bidalketa eta ondoren saiatu berriz.",
|
"addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "Zeregin honetarako gehienezko hitz-kopurua {{$a.limit}} da eta zu {{$a.count}} hitz bidaltzen saiatzen ari zara. Mesedez, alda ezazu zure bidalketa eta ondoren saiatu berriz.",
|
||||||
"addon.mod_book.errorchapter": "Errorea liburuaren atala irakurtzean.",
|
"addon.mod_book.errorchapter": "Errorea liburuaren atala irakurtzean.",
|
||||||
"addon.mod_book.modulenameplural": "Liburuak",
|
"addon.mod_book.modulenameplural": "Liburuak",
|
||||||
|
|
@ -476,7 +477,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.ascending": "Goranzkoa",
|
"addon.mod_data.ascending": "Goranzkoa",
|
||||||
"addon.mod_data.authorfirstname": "Egilearen izena",
|
"addon.mod_data.authorfirstname": "Egilearen izena",
|
||||||
"addon.mod_data.authorlastname": "Egilearen abizena",
|
"addon.mod_data.authorlastname": "Egilearen abizena",
|
||||||
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Ziur al zaude sarrera hau ezabatu nahi duzula?",
|
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Ziur zaude sarrera hau ezabatu nahi duzula?",
|
||||||
"addon.mod_data.descending": "Beheranzkoa",
|
"addon.mod_data.descending": "Beheranzkoa",
|
||||||
"addon.mod_data.disapprove": "Desegin onarpena",
|
"addon.mod_data.disapprove": "Desegin onarpena",
|
||||||
"addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Sentitzen dugu, etiketak ezin dira app-tik editatu.",
|
"addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Sentitzen dugu, etiketak ezin dira app-tik editatu.",
|
||||||
|
|
@ -521,9 +522,9 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Jarraitu galderei erantzuten",
|
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Jarraitu galderei erantzuten",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Inkesta ez dago zabalik",
|
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Inkesta ez dago zabalik",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "Feedback hau beranduago bidaltzeko gorde da.",
|
"addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "Feedback hau beranduago bidaltzeko gorde da.",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Noiz arte baimendu erantzunak",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Erantzunetarako itxiera-data",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Noiztik baimendu erantzunak",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Erantzunetarako hasiera-data",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Esleitu feedbacka ikastaroetarako",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Esleitu inkesta ikastaroetarako",
|
||||||
"addon.mod_feedback.maximal": "Gehienezkoa",
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Gehienezkoa",
|
||||||
"addon.mod_feedback.minimal": "Gutxienekoa",
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Gutxienekoa",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Modua",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Modua",
|
||||||
|
|
@ -651,7 +652,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.cannotfinduser": "Errorea: ezin dira erabiltzaileak aurkitu",
|
"addon.mod_lesson.cannotfinduser": "Errorea: ezin dira erabiltzaileak aurkitu",
|
||||||
"addon.mod_lesson.clusterjump": "Multzo batean ikusi gabeko galdera",
|
"addon.mod_lesson.clusterjump": "Multzo batean ikusi gabeko galdera",
|
||||||
"addon.mod_lesson.completed": "Osatuta",
|
"addon.mod_lesson.completed": "Osatuta",
|
||||||
"addon.mod_lesson.congratulations": "Zorionak! Ikasgaiaren bukaerara iritsi zara",
|
"addon.mod_lesson.congratulations": "Zorionak! Ikasgaiaren amaierara iritsi zara",
|
||||||
"addon.mod_lesson.continue": "Jarraitu",
|
"addon.mod_lesson.continue": "Jarraitu",
|
||||||
"addon.mod_lesson.continuetonextpage": "Jarraitu hurrengo orrira.",
|
"addon.mod_lesson.continuetonextpage": "Jarraitu hurrengo orrira.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Zure entsegua irakasleak kalifikatuko du.",
|
"addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Zure entsegua irakasleak kalifikatuko du.",
|
||||||
|
|
@ -740,11 +741,11 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Galdetegi honen saiakera ezin da bidali hurrengo arrazoiak direla eta:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Galdetegi honen saiakera ezin da bidali hurrengo arrazoiak direla eta:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Garbitu nire aukera",
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Garbitu nire aukera",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Iruzkina",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Iruzkina",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Noiz bukatua",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Noiz osatua",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Behin saiakera itxitakoan ezingo duzu bertako erantzunetan aldaketarik egin.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Behin saiakera itxitakoan ezingo duzu bertako erantzunetan aldaketarik egin.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Saiakera hau ez da {{$a}}-tik sinkronizatu. Ordutik beste gailu batean saiakerarekin jarraitu baduzu datuak galdu ahal zenitzakeen.",
|
"addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Saiakera hau ez da {{$a}}-tik sinkronizatu. Ordutik beste gailu batean saiakerarekin jarraitu baduzu datuak galdu ahal zenitzakeen.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Errorea gertatu da erantzunak gordetzen ari zirenean. Ziur zaude galdetegia utzi nahi duzula?",
|
"addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Errorea gertatu da erantzunak gordetzen ari zirenean. Ziur zaude galdetegia utzi nahi duzula?",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Galdetegi honek {{$a}}-(e)ko denbora-muga du. Denbora saiakera egiten hasten zarenean hasiko da eta bukatu aurretik bidali beharko duzu. Ziur zaude orain hasi nahi duzula?",
|
"addon.mod_quiz.confirmstart": "Galdetegi honek {{$a}}-(e)ko denbora-muga du. Denbora saiakera egiten hasten zarenean hasiko da eta amaitu aurretik bidali beharko duzu. Ziur zaude orain hasi nahi duzula?",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Denbora-mugadun galdetegia",
|
"addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Denbora-mugadun galdetegia",
|
||||||
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Galdu egin da sarearen konexioa (Gordetze automatikoak huts egin du)\n\nGorde idatziz azken minutuetan orri honetan egin dituzun erantzunak eta ondoren saiatu berriz konektatzen.\n\nKonexioa berriz ezartzen denean, zure erantzunak gordetzeko modua izango da eta mezu hau desagertu egingo da.",
|
"addon.mod_quiz.connectionerror": "Galdu egin da sarearen konexioa (Gordetze automatikoak huts egin du)\n\nGorde idatziz azken minutuetan orri honetan egin dituzun erantzunak eta ondoren saiatu berriz konektatzen.\n\nKonexioa berriz ezartzen denean, zure erantzunak gordetzeko modua izango da eta mezu hau desagertu egingo da.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Jarraitu azken saiakerarekin",
|
"addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Jarraitu azken saiakerarekin",
|
||||||
|
|
@ -801,7 +802,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.stateoverdue": "Atzeratutakoak",
|
"addon.mod_quiz.stateoverdue": "Atzeratutakoak",
|
||||||
"addon.mod_quiz.stateoverduedetails": "{{$a}}-(e)k bidali behar du.",
|
"addon.mod_quiz.stateoverduedetails": "{{$a}}-(e)k bidali behar du.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.status": "Egoera",
|
"addon.mod_quiz.status": "Egoera",
|
||||||
"addon.mod_quiz.submitallandfinish": "Bidali dena eta bukatu",
|
"addon.mod_quiz.submitallandfinish": "Bidali dena eta amaitu",
|
||||||
"addon.mod_quiz.summaryofattempt": "Saiakeren laburpena",
|
"addon.mod_quiz.summaryofattempt": "Saiakeren laburpena",
|
||||||
"addon.mod_quiz.summaryofattempts": "Orain arteko zure saiakeren laburpena",
|
"addon.mod_quiz.summaryofattempts": "Orain arteko zure saiakeren laburpena",
|
||||||
"addon.mod_quiz.timeleft": "Geratzen den denbora",
|
"addon.mod_quiz.timeleft": "Geratzen den denbora",
|
||||||
|
|
@ -851,7 +852,7 @@
|
||||||
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Osatutako azken saiakera",
|
"addon.mod_scorm.lastattempt": "Osatutako azken saiakera",
|
||||||
"addon.mod_scorm.mode": "Modua",
|
"addon.mod_scorm.mode": "Modua",
|
||||||
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM paketeak",
|
"addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM paketeak",
|
||||||
"addon.mod_scorm.newattempt": "Saiakera berria hasi",
|
"addon.mod_scorm.newattempt": "Hasi saiakera berria",
|
||||||
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Baimendutako saiakera-kopurua",
|
"addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Baimendutako saiakera-kopurua",
|
||||||
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Egin duzun saiakera-kopurua",
|
"addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Egin duzun saiakera-kopurua",
|
||||||
"addon.mod_scorm.normal": "Arrunta",
|
"addon.mod_scorm.normal": "Arrunta",
|
||||||
|
|
@ -898,7 +899,7 @@
|
||||||
"addon.mod_wiki.viewpage": "Ikusi orria",
|
"addon.mod_wiki.viewpage": "Ikusi orria",
|
||||||
"addon.mod_wiki.wikipage": "Wiki orria",
|
"addon.mod_wiki.wikipage": "Wiki orria",
|
||||||
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Beste erabiltzaile batek editatu du orri hau zeu editatzen ari zinen bitartean: zeure edukia zaharkituta dago.",
|
"addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Beste erabiltzaile batek editatu du orri hau zeu editatzen ari zinen bitartean: zeure edukia zaharkituta dago.",
|
||||||
"addon.mod_workshop.alreadygraded": "Kalifikatuta dagoeneko",
|
"addon.mod_workshop.alreadygraded": "Dagoeneko kalifikatuta",
|
||||||
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Bidalketarako argibideak",
|
"addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Bidalketarako argibideak",
|
||||||
"addon.mod_workshop.areainstructreviewers": "Ebaluaziorako argibideak",
|
"addon.mod_workshop.areainstructreviewers": "Ebaluaziorako argibideak",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assess": "Ebaluatu",
|
"addon.mod_workshop.assess": "Ebaluatu",
|
||||||
|
|
@ -908,7 +909,7 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.assessmentstrategynotsupported": "Ez da {{$a}} ebaluazio-estrategia onartzen",
|
"addon.mod_workshop.assessmentstrategynotsupported": "Ez da {{$a}} ebaluazio-estrategia onartzen",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Ebaluazioaren pisua",
|
"addon.mod_workshop.assessmentweight": "Ebaluazioaren pisua",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Ebaluatzeko esleitutako bidalketak",
|
"addon.mod_workshop.assignedassessments": "Ebaluatzeko esleitutako bidalketak",
|
||||||
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Ez duzu ebaluatzeko bidalketarik esleituta",
|
"addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Ez duzu bidalketarik esleituta ebaluatzeko",
|
||||||
"addon.mod_workshop.conclusion": "Ondorioak",
|
"addon.mod_workshop.conclusion": "Ondorioak",
|
||||||
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Hasi zure bidalketa prestatzen",
|
"addon.mod_workshop.createsubmission": "Hasi zure bidalketa prestatzen",
|
||||||
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Ezabatu bidalketa",
|
"addon.mod_workshop.deletesubmission": "Ezabatu bidalketa",
|
||||||
|
|
@ -918,7 +919,7 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.feedbackreviewer": "Ebaluatzaileak emandako feedbacka",
|
"addon.mod_workshop.feedbackreviewer": "Ebaluatzaileak emandako feedbacka",
|
||||||
"addon.mod_workshop.givengrades": "Emandako kalifikazioak",
|
"addon.mod_workshop.givengrades": "Emandako kalifikazioak",
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradecalculated": "Bidalketarako kalkulatutako kalifikazioa",
|
"addon.mod_workshop.gradecalculated": "Bidalketarako kalkulatutako kalifikazioa",
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradeinfo": "Kalifikazioa: {{$a.received}} {{$a.max}}-tik",
|
"addon.mod_workshop.gradeinfo": "Kalifikazioa: {{$a.received}}/{{$a.max}}",
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradeover": "Indargabetu kalifikazioa bidalketarako",
|
"addon.mod_workshop.gradeover": "Indargabetu kalifikazioa bidalketarako",
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradesreport": "Tailerraren kalifikazio-txostena",
|
"addon.mod_workshop.gradesreport": "Tailerraren kalifikazio-txostena",
|
||||||
"addon.mod_workshop.gradinggrade": "Ebaluazioaren kalifikazioa",
|
"addon.mod_workshop.gradinggrade": "Ebaluazioaren kalifikazioa",
|
||||||
|
|
@ -945,10 +946,10 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "Izenburu bat idatzi behar duzu.",
|
"addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "Izenburu bat idatzi behar duzu.",
|
||||||
"addon.mod_workshop.submissionsreport": "Tailerraren bidalketa-txostena",
|
"addon.mod_workshop.submissionsreport": "Tailerraren bidalketa-txostena",
|
||||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Izenburua",
|
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Izenburua",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase10": "Aldatu ezarpenak zehazteko aldira",
|
"addon.mod_workshop.switchphase10": "Aldatu ezarpenak zehazteko fasera",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase20": "Aldatu bidalketa-aldira",
|
"addon.mod_workshop.switchphase20": "Aldatu bidalketa-fasera",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase30": "Aldatu ebaluazio-aldira",
|
"addon.mod_workshop.switchphase30": "Aldatu ebaluazio-fasera",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase40": "Aldatu kalifikazioa ebaluatzeko aldira",
|
"addon.mod_workshop.switchphase40": "Aldatu ebaluazioak kalifikatzeko fasera",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Itxi tailerra",
|
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Itxi tailerra",
|
||||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Tailerraren planifikazioa",
|
"addon.mod_workshop.userplan": "Tailerraren planifikazioa",
|
||||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Oraingo fasea",
|
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Oraingo fasea",
|
||||||
|
|
@ -959,16 +960,16 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "{{$a}}-(r)ako zure ebaluazioa",
|
"addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "{{$a}}-(r)ako zure ebaluazioa",
|
||||||
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Zure kalifikazioak",
|
"addon.mod_workshop.yourgrades": "Zure kalifikazioak",
|
||||||
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Zure bidalketak",
|
"addon.mod_workshop.yoursubmission": "Zure bidalketak",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "Iruzkina {{$a}}-(e)rako",
|
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "{{$a}}ren iruzkina",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensiongradefor": "Kalifikazioa {{$a}}-(e)rako",
|
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensiongradefor": "{{$a}}ren kalifikazioa",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "{{$a}} alderdia",
|
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "{{$a}}. irizpidea",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.mustchoosegrade": "Kalifikazio bat aukeratu behar duzu alderdi honetarako",
|
"addon.mod_workshop_assessment_accumulative.mustchoosegrade": "Kalifikazio bat aukeratu behar duzu irizpide honetarako",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensioncommentfor": "Iruzkina {{$a}}-(e)rako",
|
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensioncommentfor": "{{$a}}ren iruzkina",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "{{$a}} alderdia",
|
"addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "{{$a}}. irizpidea",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensioncommentfor": "Iruzkina {{$a}}rentzat",
|
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensioncommentfor": "{{$a}}ren iruzkina",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "Kalifikazioa {{$a}}-(e)rako",
|
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "{{$a}}ren kalifikazioa",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "{{$a}}. baieztapena",
|
"addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "{{$a}}. baieztapena",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "{{$a}} irizpidea",
|
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "{{$a}}. irizpidea",
|
||||||
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Elementu hauetako bat aukeratu behar duzu",
|
"addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Elementu hauetako bat aukeratu behar duzu",
|
||||||
"addon.notes.addnewnote": "Gehitu ohar berria",
|
"addon.notes.addnewnote": "Gehitu ohar berria",
|
||||||
"addon.notes.coursenotes": "Ikastaroaren oharrak",
|
"addon.notes.coursenotes": "Ikastaroaren oharrak",
|
||||||
|
|
@ -984,7 +985,7 @@
|
||||||
"addon.notes.userwithid": "{{id}} IDa duen erabiltzailea",
|
"addon.notes.userwithid": "{{id}} IDa duen erabiltzailea",
|
||||||
"addon.notes.warningnotenotsent": "Ezin izan da {{course}} ikastaroan oharrak gehitu. {{error}}",
|
"addon.notes.warningnotenotsent": "Ezin izan da {{course}} ikastaroan oharrak gehitu. {{error}}",
|
||||||
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Errore bat gertatu da jakinarazpenak jasotzean.",
|
"addon.notifications.errorgetnotifications": "Errore bat gertatu da jakinarazpenak jasotzean.",
|
||||||
"addon.notifications.markallread": "Eman guztiak irakurritzat",
|
"addon.notifications.markallread": "Markatu guztiak irakurritako gisa",
|
||||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Jakinarazpenen hobespenak",
|
"addon.notifications.notificationpreferences": "Jakinarazpenen hobespenak",
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Jakinarazpenak",
|
"addon.notifications.notifications": "Jakinarazpenak",
|
||||||
"addon.notifications.playsound": "Erreproduzitu soinua",
|
"addon.notifications.playsound": "Erreproduzitu soinua",
|
||||||
|
|
@ -1010,7 +1011,7 @@
|
||||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||||
"assets.countries.AX": "Åland Irlak",
|
"assets.countries.AX": "Åland Irlak",
|
||||||
"assets.countries.AZ": "Azerbaijan",
|
"assets.countries.AZ": "Azerbaijan",
|
||||||
"assets.countries.BA": "Bosnia-Herzegovina",
|
"assets.countries.BA": "Bosnia eta Herzegovina",
|
||||||
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
||||||
"assets.countries.BD": "Bangladesh",
|
"assets.countries.BD": "Bangladesh",
|
||||||
"assets.countries.BE": "Belgika",
|
"assets.countries.BE": "Belgika",
|
||||||
|
|
@ -1022,7 +1023,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
||||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||||
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
||||||
"assets.countries.BO": "Bolivia",
|
"assets.countries.BO": "Boliviako Estatu Plurinazionala",
|
||||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius eta Saba",
|
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius eta Saba",
|
||||||
"assets.countries.BR": "Brasil",
|
"assets.countries.BR": "Brasil",
|
||||||
"assets.countries.BS": "Bahamak",
|
"assets.countries.BS": "Bahamak",
|
||||||
|
|
@ -1066,7 +1067,7 @@
|
||||||
"assets.countries.FI": "Finlandia",
|
"assets.countries.FI": "Finlandia",
|
||||||
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
||||||
"assets.countries.FK": "Falkland Uharteak (Malvinak)",
|
"assets.countries.FK": "Falkland Uharteak (Malvinak)",
|
||||||
"assets.countries.FM": "Micronesia; Estatu Batuak",
|
"assets.countries.FM": "Micronesiako Estatu Federatuak",
|
||||||
"assets.countries.FO": "Faroe Uharteak",
|
"assets.countries.FO": "Faroe Uharteak",
|
||||||
"assets.countries.FR": "Frantzia",
|
"assets.countries.FR": "Frantzia",
|
||||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||||
|
|
@ -1083,13 +1084,13 @@
|
||||||
"assets.countries.GP": "Guadalupe",
|
"assets.countries.GP": "Guadalupe",
|
||||||
"assets.countries.GQ": "Ekuatore Ginea",
|
"assets.countries.GQ": "Ekuatore Ginea",
|
||||||
"assets.countries.GR": "Grezia",
|
"assets.countries.GR": "Grezia",
|
||||||
"assets.countries.GS": "South Georgia eta The South Sandwich Irlak",
|
"assets.countries.GS": "Hegoaldeko Georgiak eta Hegoaldeko Sandwichak uharteak",
|
||||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||||
"assets.countries.GW": "Ginea Bissau",
|
"assets.countries.GW": "Ginea Bissau",
|
||||||
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
||||||
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
"assets.countries.HK": "Hong Kong",
|
||||||
"assets.countries.HM": "Heard eta Mc Donald Uharteak",
|
"assets.countries.HM": "Heard eta McDonald uharteak",
|
||||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||||
"assets.countries.HR": "Kroazia",
|
"assets.countries.HR": "Kroazia",
|
||||||
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
"assets.countries.HT": "Haiti",
|
||||||
|
|
@ -1097,11 +1098,11 @@
|
||||||
"assets.countries.ID": "Indonesia",
|
"assets.countries.ID": "Indonesia",
|
||||||
"assets.countries.IE": "Eire / Irlanda",
|
"assets.countries.IE": "Eire / Irlanda",
|
||||||
"assets.countries.IL": "Israel",
|
"assets.countries.IL": "Israel",
|
||||||
"assets.countries.IM": "Man Irla",
|
"assets.countries.IM": "Man uhartea",
|
||||||
"assets.countries.IN": "India",
|
"assets.countries.IN": "India",
|
||||||
"assets.countries.IO": "British Indian Ocean Territory",
|
"assets.countries.IO": "British Indian Ocean Territory",
|
||||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||||
"assets.countries.IR": "Iran",
|
"assets.countries.IR": "Irango Islamiar Errepublika",
|
||||||
"assets.countries.IS": "Islandia",
|
"assets.countries.IS": "Islandia",
|
||||||
"assets.countries.IT": "Italia",
|
"assets.countries.IT": "Italia",
|
||||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||||
|
|
@ -1114,8 +1115,8 @@
|
||||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||||
"assets.countries.KM": "Komoreak",
|
"assets.countries.KM": "Komoreak",
|
||||||
"assets.countries.KN": "Saint Kitts eta Nevis",
|
"assets.countries.KN": "Saint Kitts eta Nevis",
|
||||||
"assets.countries.KP": "Ipar Korea",
|
"assets.countries.KP": "Koreako Herri Errepublika Demokratikoa (Ipar Korea)",
|
||||||
"assets.countries.KR": "Hego Korea",
|
"assets.countries.KR": "Koreako Errepublika (Hego Korea)",
|
||||||
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
||||||
"assets.countries.KY": "Cayman Uharteak",
|
"assets.countries.KY": "Cayman Uharteak",
|
||||||
"assets.countries.KZ": "Kazakhstan",
|
"assets.countries.KZ": "Kazakhstan",
|
||||||
|
|
@ -1134,10 +1135,10 @@
|
||||||
"assets.countries.MC": "Monako",
|
"assets.countries.MC": "Monako",
|
||||||
"assets.countries.MD": "Moldaviako Errepublika",
|
"assets.countries.MD": "Moldaviako Errepublika",
|
||||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin (Frantzia)",
|
"assets.countries.MF": "Saint Martin (uhartearen zati frantsesa)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Marshall Uharteak",
|
"assets.countries.MH": "Marshall Uharteak",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Mazedonia",
|
"assets.countries.MK": "Ipar Mazedonia",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Birmania",
|
"assets.countries.MM": "Birmania",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
||||||
|
|
@ -1176,7 +1177,7 @@
|
||||||
"assets.countries.PM": "St. Pierre eta Miquelon",
|
"assets.countries.PM": "St. Pierre eta Miquelon",
|
||||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||||
"assets.countries.PS": "Palestina",
|
"assets.countries.PS": "Palestinako estatua",
|
||||||
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
||||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||||
"assets.countries.PY": "Paraguai",
|
"assets.countries.PY": "Paraguai",
|
||||||
|
|
@ -1192,9 +1193,9 @@
|
||||||
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
"assets.countries.SD": "Sudan",
|
||||||
"assets.countries.SE": "Suedia",
|
"assets.countries.SE": "Suedia",
|
||||||
"assets.countries.SG": "Singapur",
|
"assets.countries.SG": "Singapur",
|
||||||
"assets.countries.SH": "Saint Helena, Ascension eta Tristan Da Cunha",
|
"assets.countries.SH": "Saint Helena, Ascension eta Tristan da Cunha",
|
||||||
"assets.countries.SI": "Eslovenia",
|
"assets.countries.SI": "Eslovenia",
|
||||||
"assets.countries.SJ": "Svalbard eta Jan Mayen Uharteak",
|
"assets.countries.SJ": "Svalbard eta Jan Mayen",
|
||||||
"assets.countries.SK": "Eslovakia",
|
"assets.countries.SK": "Eslovakia",
|
||||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leona",
|
"assets.countries.SL": "Sierra Leona",
|
||||||
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
||||||
|
|
@ -1204,9 +1205,9 @@
|
||||||
"assets.countries.SS": "Hego Sudan",
|
"assets.countries.SS": "Hego Sudan",
|
||||||
"assets.countries.ST": "Sao Tome eta Principe",
|
"assets.countries.ST": "Sao Tome eta Principe",
|
||||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (Herbehereak)",
|
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (Herbeheretako zatia)",
|
||||||
"assets.countries.SY": "Siria",
|
"assets.countries.SY": "Siria",
|
||||||
"assets.countries.SZ": "Swazilandia",
|
"assets.countries.SZ": "Eswatini",
|
||||||
"assets.countries.TC": "Turks eta Caicos Uharteak",
|
"assets.countries.TC": "Turks eta Caicos Uharteak",
|
||||||
"assets.countries.TD": "Txad",
|
"assets.countries.TD": "Txad",
|
||||||
"assets.countries.TF": "Frantziako Hego Lurraldeak",
|
"assets.countries.TF": "Frantziako Hego Lurraldeak",
|
||||||
|
|
@ -1222,16 +1223,16 @@
|
||||||
"assets.countries.TT": "Trinidad eta Tobago",
|
"assets.countries.TT": "Trinidad eta Tobago",
|
||||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||||
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
||||||
"assets.countries.TZ": "Tanzania",
|
"assets.countries.TZ": "Tanzaniako Errepublika Batua",
|
||||||
"assets.countries.UA": "Ukraina",
|
"assets.countries.UA": "Ukraina",
|
||||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||||
"assets.countries.UM": "United States Minor Outlying Islands",
|
"assets.countries.UM": "United States Minor Outlying Islands",
|
||||||
"assets.countries.US": "Ameriketako Estatu Batuak",
|
"assets.countries.US": "Ameriketako Estatu Batuak",
|
||||||
"assets.countries.UY": "Uruguai",
|
"assets.countries.UY": "Uruguai",
|
||||||
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
||||||
"assets.countries.VA": "Vatikano Hiriko Estatua",
|
"assets.countries.VA": "Vatikano Hiria",
|
||||||
"assets.countries.VC": "Saint Vicent eta Grenadinak",
|
"assets.countries.VC": "Saint Vicent eta Grenadinak",
|
||||||
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
"assets.countries.VE": "Venezuelako Bolibartar Errepublika",
|
||||||
"assets.countries.VG": "Virgin Uharteak (Britaniarrak)",
|
"assets.countries.VG": "Virgin Uharteak (Britaniarrak)",
|
||||||
"assets.countries.VI": "Virgin Uharteak (AEB)",
|
"assets.countries.VI": "Virgin Uharteak (AEB)",
|
||||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||||
|
|
@ -1305,7 +1306,7 @@
|
||||||
"core.android": "Android",
|
"core.android": "Android",
|
||||||
"core.answer": "Erantzun",
|
"core.answer": "Erantzun",
|
||||||
"core.answered": "Erantzuna emanda",
|
"core.answered": "Erantzuna emanda",
|
||||||
"core.areyousure": "Ziur al zaude?",
|
"core.areyousure": "Ziur zaude?",
|
||||||
"core.back": "Atzera",
|
"core.back": "Atzera",
|
||||||
"core.block.blocks": "Blokeak",
|
"core.block.blocks": "Blokeak",
|
||||||
"core.cancel": "Utzi",
|
"core.cancel": "Utzi",
|
||||||
|
|
@ -1346,7 +1347,7 @@
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y": "Osatuta: {{$a}}. Aukeratu osatugabe gisa markatzeko",
|
"core.completion-alt-manual-y": "Osatuta: {{$a}}. Aukeratu osatugabe gisa markatzeko",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "Osatua: {{$a.modname}} ({{$a.overrideuser}}-(e)k baliogabetua). Aukeratu osatu gabe gisa markatzeko.",
|
"core.completion-alt-manual-y-override": "Osatua: {{$a.modname}} ({{$a.overrideuser}}-(e)k baliogabetua). Aukeratu osatu gabe gisa markatzeko.",
|
||||||
"core.confirmcanceledit": "Ziur zaude orri hau utzi nahi duzula? Aldaketa guztiak galduko dira.",
|
"core.confirmcanceledit": "Ziur zaude orri hau utzi nahi duzula? Aldaketa guztiak galduko dira.",
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Ziur al zaude fitxategi hau ezabatu nahi duzula?",
|
"core.confirmdeletefile": "Ziur zaude fitxategi hau ezabatu nahi duzula?",
|
||||||
"core.confirmgotabroot": "Ziur zaude {{name}}-(e)ra itzuli nahi duzula?",
|
"core.confirmgotabroot": "Ziur zaude {{name}}-(e)ra itzuli nahi duzula?",
|
||||||
"core.confirmgotabrootdefault": "Ziur zaude oraingo fitxaren hasiera-orrira joan nahi duzula?",
|
"core.confirmgotabrootdefault": "Ziur zaude oraingo fitxaren hasiera-orrira joan nahi duzula?",
|
||||||
"core.confirmloss": "Ziur zaude? Aldaketa guztiak galdu egingo dira.",
|
"core.confirmloss": "Ziur zaude? Aldaketa guztiak galdu egingo dira.",
|
||||||
|
|
@ -1412,7 +1413,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Errore bat gertatu da matrikulazio automatikoa egitean",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Errore bat gertatu da matrikulazio automatikoa egitean",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Nire ikastaroak iragazi",
|
"core.courses.filtermycourses": "Nire ikastaroak iragazi",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Hasiera-orria",
|
"core.courses.frontpage": "Hasiera-orria",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Ezkutatu ikuspegian",
|
"core.courses.hidecourse": "Kendu ikuspegitik",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Baztertu",
|
"core.courses.ignore": "Baztertu",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Nire ikastaroak",
|
"core.courses.mycourses": "Nire ikastaroak",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Aginte-panela",
|
"core.courses.mymoodle": "Aginte-panela",
|
||||||
|
|
@ -1431,7 +1432,7 @@
|
||||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Bilatu ikastaroak botoia erabil dezakezu ikastaroak topatu eta bisitari gisa sartu edo bertan matrikulatzeko ikastaroak baimentzen badu.",
|
"core.courses.searchcoursesadvice": "Bilatu ikastaroak botoia erabil dezakezu ikastaroak topatu eta bisitari gisa sartu edo bertan matrikulatzeko ikastaroak baimentzen badu.",
|
||||||
"core.courses.selfenrolment": "Matrikulazio automatikoa",
|
"core.courses.selfenrolment": "Matrikulazio automatikoa",
|
||||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Bidali ordainketa Paypal bidez",
|
"core.courses.sendpaymentbutton": "Bidali ordainketa Paypal bidez",
|
||||||
"core.courses.show": "Erakutsi ikastaro hau",
|
"core.courses.show": "Berriz erakutsi ikastaro hau ikuspegian",
|
||||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Ikastaroak guztira: {{$a}}",
|
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Ikastaroak guztira: {{$a}}",
|
||||||
"core.currentdevice": "Oraingo gailua",
|
"core.currentdevice": "Oraingo gailua",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "Informazioa gailuan gorde da ezin izan delako bidali. Beranduago automatikoki bidaliko da.",
|
"core.datastoredoffline": "Informazioa gailuan gorde da ezin izan delako bidali. Beranduago automatikoki bidaliko da.",
|
||||||
|
|
@ -1535,7 +1536,7 @@
|
||||||
"core.help": "Laguntza",
|
"core.help": "Laguntza",
|
||||||
"core.hide": "Ezkutatu",
|
"core.hide": "Ezkutatu",
|
||||||
"core.hour": "ordu",
|
"core.hour": "ordu",
|
||||||
"core.hours": "ordu(ak)",
|
"core.hours": "ordu",
|
||||||
"core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
|
"core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
|
||||||
"core.image": "Irudia",
|
"core.image": "Irudia",
|
||||||
"core.imageviewer": "Irudi ikuskatzailea",
|
"core.imageviewer": "Irudi ikuskatzailea",
|
||||||
|
|
@ -1553,7 +1554,7 @@
|
||||||
"core.loading": "Kargatzen",
|
"core.loading": "Kargatzen",
|
||||||
"core.loadmore": "Kargatu gehiago",
|
"core.loadmore": "Kargatu gehiago",
|
||||||
"core.location": "Kokapena",
|
"core.location": "Kokapena",
|
||||||
"core.login.auth_email": "E-postaren bidezko autentifikazioa",
|
"core.login.auth_email": "Posta elektronikoan oinarritutako auto-erregistroa",
|
||||||
"core.login.authenticating": "Egiaztatzen",
|
"core.login.authenticating": "Egiaztatzen",
|
||||||
"core.login.cancel": "Utzi",
|
"core.login.cancel": "Utzi",
|
||||||
"core.login.checksiteversion": "Egiaztatu zure Moodle guneak 2.4 bertsioa edo aurreragokoa erabiltzen duela.",
|
"core.login.checksiteversion": "Egiaztatu zure Moodle guneak 2.4 bertsioa edo aurreragokoa erabiltzen duela.",
|
||||||
|
|
@ -1567,9 +1568,9 @@
|
||||||
"core.login.createaccount": "Sortu nire kontu berria",
|
"core.login.createaccount": "Sortu nire kontu berria",
|
||||||
"core.login.createuserandpass": "Aukeratu zure erabiltzaile-izena eta pasahitza",
|
"core.login.createuserandpass": "Aukeratu zure erabiltzaile-izena eta pasahitza",
|
||||||
"core.login.credentialsdescription": "Mesedez saioa hasteko zure sartu erabiltzaile eta pasahitza.",
|
"core.login.credentialsdescription": "Mesedez saioa hasteko zure sartu erabiltzaile eta pasahitza.",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>E-posta mezu bat bidali dugu zure hurrengo helbide honetara: <b>{{$a}}</b></p>\n <p>Izena ematen amaitzeko argibide erraz batzuk ditu.</p>\n <p>Arazorik baduzu, jarri harremanetan kudeatzailearekin.</p>",
|
"core.login.emailconfirmsent": "<p>E-mail bat bidali dugu zure hurrengo helbide honetara: <b>{{$a}}</b></p>\n <p>Izena ematen amaitzeko argibide erraz batzuk ditu.</p>\n <p>Arazorik baduzu, jarri harremanetan kudeatzailearekin.</p>",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsentnoemail": "<p>Zure helbidera e-posta mezu bat bidali da.</p><p>Bertan erregistroa amaitzeko argibide errazak aurkituko dituzu.</p><p>Arazoekin jarraitzen baduzu jarri zaitez harremanetan zure guneko kudeatzailearekin.</p>",
|
"core.login.emailconfirmsentnoemail": "<p>Zure helbidera e-posta mezu bat bidali da.</p><p>Bertan erregistroa amaitzeko argibide errazak aurkituko dituzu.</p><p>Arazoekin jarraitzen baduzu jarri zaitez harremanetan zure guneko kudeatzailearekin.</p>",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "Baieztatze-mezua ondo bidali da",
|
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "Baieztatze e-maila ondo bidali da",
|
||||||
"core.login.emailnotmatch": "E-posta helbideak ez datoz bat",
|
"core.login.emailnotmatch": "E-posta helbideak ez datoz bat",
|
||||||
"core.login.enterthewordsabove": "Idatzi goiko hitzak",
|
"core.login.enterthewordsabove": "Idatzi goiko hitzak",
|
||||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Saiatzen ari zaren cross-origin deia ez da onartu. Ikusi mesedez https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Saiatzen ari zaren cross-origin deia ez da onartu. Ikusi mesedez https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||||
|
|
@ -1577,14 +1578,14 @@
|
||||||
"core.login.errorupdatesite": "Errore bat gertatu da guneko token-a eguneratzean.",
|
"core.login.errorupdatesite": "Errore bat gertatu da guneko token-a eguneratzean.",
|
||||||
"core.login.findyoursite": "Aurkitu zure gunea",
|
"core.login.findyoursite": "Aurkitu zure gunea",
|
||||||
"core.login.firsttime": "Hau al da zure lehen aldia hemen?",
|
"core.login.firsttime": "Hau al da zure lehen aldia hemen?",
|
||||||
"core.login.forgotten": "Zure erabiltzaile-izena edo pasahitza ahaztu dituzu?",
|
"core.login.forgotten": "Zure erabiltzaile-izena edo pasahitza ahaztu duzu?",
|
||||||
"core.login.getanothercaptcha": "Eskuratu beste CAPTCHA bat",
|
"core.login.getanothercaptcha": "Eskuratu beste CAPTCHA bat",
|
||||||
"core.login.help": "Laguntza",
|
"core.login.help": "Laguntza",
|
||||||
"core.login.helpmelogin": "<p>Mundu osoan milaka Moodle gune dago. App honek soilik Mobile sarbidea espresuki gaitu duten guneetara konektatu daiteke.</p><p>Zure Moodle gunera ezin bazara konektatu zure guneko kudeatzailearekin harremanetan jarri beharko zara eta eskatu <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a> irakurtzeko</p><p>App-a probetarako Moodle ingurunean probatzeko idatzi <i>teacher</i> edo <i>student</i> <i>Gunearen helbidea</i> eremuan eta egin klik <b>Konektatu! botoian</b>.</p>",
|
"core.login.helpmelogin": "<p>Mundu osoan milaka Moodle gune dago. App honek soilik Mobile sarbidea espresuki gaitu duten guneetara konektatu daiteke.</p><p>Zure Moodle gunera ezin bazara konektatu zure guneko kudeatzailearekin harremanetan jarri beharko zara eta eskatu <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a> irakurtzeko</p><p>App-a probetarako Moodle ingurunean probatzeko idatzi <i>teacher</i> edo <i>student</i> <i>Gunearen helbidea</i> eremuan eta egin klik <b>Konektatu! botoian</b>.</p>",
|
||||||
"core.login.instructions": "Argibideak",
|
"core.login.instructions": "Argibideak",
|
||||||
"core.login.invalidaccount": "Zure erabiltzaile eta pasahitza egiaztatu itzazu edo zure guneko administratzaileari guneko ezarpenak egiaztatzeko eskatu.",
|
"core.login.invalidaccount": "Zure erabiltzaile eta pasahitza egiaztatu itzazu edo zure guneko administratzaileari guneko ezarpenak egiaztatzeko eskatu.",
|
||||||
"core.login.invaliddate": "Data ezegokia",
|
"core.login.invaliddate": "Data ezegokia",
|
||||||
"core.login.invalidemail": "E-posta helbide baliogabea",
|
"core.login.invalidemail": "Helbide elektroniko baliogabea",
|
||||||
"core.login.invalidmoodleversion": "Moodle bertsio baliogabea. Gutxieneko bertsioa 2.4 da.",
|
"core.login.invalidmoodleversion": "Moodle bertsio baliogabea. Gutxieneko bertsioa 2.4 da.",
|
||||||
"core.login.invalidsite": "Guneko URLa ez da zuzena",
|
"core.login.invalidsite": "Guneko URLa ez da zuzena",
|
||||||
"core.login.invalidtime": "Ordu baliogabea",
|
"core.login.invalidtime": "Ordu baliogabea",
|
||||||
|
|
@ -1600,9 +1601,9 @@
|
||||||
"core.login.loginbutton": "Hasi saioa",
|
"core.login.loginbutton": "Hasi saioa",
|
||||||
"core.login.logininsiterequired": "Gunean web-nabigatzaile baten bidez sartu behar zara.",
|
"core.login.logininsiterequired": "Gunean web-nabigatzaile baten bidez sartu behar zara.",
|
||||||
"core.login.loginsteps": "Gune honetara sarbide osoa izateko, lehenik eta behin kontua sortu behar duzu.",
|
"core.login.loginsteps": "Gune honetara sarbide osoa izateko, lehenik eta behin kontua sortu behar duzu.",
|
||||||
"core.login.missingemail": "E-posta helbidea falta da",
|
"core.login.missingemail": "Helbide elektronikoa falta da",
|
||||||
"core.login.missingfirstname": "Izena falta da",
|
"core.login.missingfirstname": "Izena falta da",
|
||||||
"core.login.missinglastname": "Deitura falta da",
|
"core.login.missinglastname": "Abizena falta da",
|
||||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobile bidezko sarbidea gaitu gabe dago zure gunean. Mesedez, jar zaitez harremanetan guneko kudeatzailearekin, mobile sarbidea gaitu behar dela uste baduzu.",
|
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobile bidezko sarbidea gaitu gabe dago zure gunean. Mesedez, jar zaitez harremanetan guneko kudeatzailearekin, mobile sarbidea gaitu behar dela uste baduzu.",
|
||||||
"core.login.mustconfirm": "Zure kontua baieztatu behar dituzu",
|
"core.login.mustconfirm": "Zure kontua baieztatu behar dituzu",
|
||||||
"core.login.newaccount": "Kontu berria",
|
"core.login.newaccount": "Kontu berria",
|
||||||
|
|
@ -1610,7 +1611,7 @@
|
||||||
"core.login.notloggedin": "Autentifikaturik egon behar duzu.",
|
"core.login.notloggedin": "Autentifikaturik egon behar duzu.",
|
||||||
"core.login.password": "Pasahitza",
|
"core.login.password": "Pasahitza",
|
||||||
"core.login.passwordforgotten": "Ahaztutako pasahitza",
|
"core.login.passwordforgotten": "Ahaztutako pasahitza",
|
||||||
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Zure pasahitza berritzeko, bidali zure erabiltzaile-izena edo zure e-posta helbidea. Datu-basean aurkitzen bazaitugu, e-posta bidaliko dizugu zure e-posta helbidera, berriz sartzeko argibideekin.",
|
"core.login.passwordforgotteninstructions2": "Zure pasahitza berritzeko, bidali zure erabiltzaile-izena edo zure helbide elektronikoa. Datu-basean aurkitzen bazaitugu, zure helbide elektronikora e-maila bidaliko dizugu berriz sartzeko argibideekin.",
|
||||||
"core.login.passwordrequired": "Pasahitza behar da",
|
"core.login.passwordrequired": "Pasahitza behar da",
|
||||||
"core.login.policyaccept": "Ulertu dut eta ados nago",
|
"core.login.policyaccept": "Ulertu dut eta ados nago",
|
||||||
"core.login.policyagree": "Webgune honetan jarraitu aurretik baldintzekin ados egon behar duzu. Ados al zaude?",
|
"core.login.policyagree": "Webgune honetan jarraitu aurretik baldintzekin ados egon behar duzu. Ados al zaude?",
|
||||||
|
|
@ -1626,7 +1627,7 @@
|
||||||
"core.login.reconnect": "Berriz konektatu",
|
"core.login.reconnect": "Berriz konektatu",
|
||||||
"core.login.reconnectdescription": "Zure autentikazio-token-a ez da baliozkoa edo iraungitu da. Gunera berriz konektatu beharko zara.",
|
"core.login.reconnectdescription": "Zure autentikazio-token-a ez da baliozkoa edo iraungitu da. Gunera berriz konektatu beharko zara.",
|
||||||
"core.login.reconnectssodescription": "Zure autentikazio-token-a ez da baliozkoa edo iraungitu da. Gunera berriz konektatu beharko duzu. Gunean web-nabigatzaile baten bidez sartu behar duzu.",
|
"core.login.reconnectssodescription": "Zure autentikazio-token-a ez da baliozkoa edo iraungitu da. Gunera berriz konektatu beharko duzu. Gunean web-nabigatzaile baten bidez sartu behar duzu.",
|
||||||
"core.login.resendemail": "Berriz bidali mezua",
|
"core.login.resendemail": "Berriz bidali e-maila",
|
||||||
"core.login.searchby": "Bilatu honen arabera:",
|
"core.login.searchby": "Bilatu honen arabera:",
|
||||||
"core.login.security_question": "Segurtasun-galdera",
|
"core.login.security_question": "Segurtasun-galdera",
|
||||||
"core.login.selectacountry": "Aukeratu herrialde bat",
|
"core.login.selectacountry": "Aukeratu herrialde bat",
|
||||||
|
|
@ -1642,7 +1643,7 @@
|
||||||
"core.login.stillcantconnect": "Oraindik ezin zara konektatu?",
|
"core.login.stillcantconnect": "Oraindik ezin zara konektatu?",
|
||||||
"core.login.supplyinfo": "Xehetasun gehiago",
|
"core.login.supplyinfo": "Xehetasun gehiago",
|
||||||
"core.login.username": "Erabiltzaile-izena",
|
"core.login.username": "Erabiltzaile-izena",
|
||||||
"core.login.usernameoremail": "Erabiltzaile-izena edo e-posta helbidea sartu",
|
"core.login.usernameoremail": "Idatzi erabiltzaile-izena edo helbide elektronikoa",
|
||||||
"core.login.usernamerequired": "Erabiltzailea behar da",
|
"core.login.usernamerequired": "Erabiltzailea behar da",
|
||||||
"core.login.usernotaddederror": "Erabiltzailea ez da gehitu - errorea",
|
"core.login.usernotaddederror": "Erabiltzailea ez da gehitu - errorea",
|
||||||
"core.login.visitchangepassword": "Gunera joan nahi duzu pasahitza aldatzeko?",
|
"core.login.visitchangepassword": "Gunera joan nahi duzu pasahitza aldatzeko?",
|
||||||
|
|
@ -1653,7 +1654,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Laguntza",
|
"core.mainmenu.help": "Laguntza",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Irten",
|
"core.mainmenu.logout": "Irten",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Webgunea",
|
"core.mainmenu.website": "Webgunea",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Gehienezko tamaina fitxategi berrietarako: {{$a.size}}, gehienezko eranskin-kopurua: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Fitxategientzako gehienezko tamaina: {{$a.size}}, gehienezko fitxategi-kopurua: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "minutu",
|
"core.min": "minutu",
|
||||||
"core.mins": "minutu",
|
"core.mins": "minutu",
|
||||||
"core.misc": "Bestelakoak",
|
"core.misc": "Bestelakoak",
|
||||||
|
|
@ -1705,7 +1706,7 @@
|
||||||
"core.notice": "Abisua",
|
"core.notice": "Abisua",
|
||||||
"core.notingroup": "Sentitzen dugu, baina taldekide izan behar duzu orri hau ikusteko.",
|
"core.notingroup": "Sentitzen dugu, baina taldekide izan behar duzu orri hau ikusteko.",
|
||||||
"core.notsent": "Bidali gabea",
|
"core.notsent": "Bidali gabea",
|
||||||
"core.now": "orain",
|
"core.now": "Orain",
|
||||||
"core.nummore": "{{$a}} gehiago",
|
"core.nummore": "{{$a}} gehiago",
|
||||||
"core.numwords": "{{$a}} hitz",
|
"core.numwords": "{{$a}} hitz",
|
||||||
"core.offline": "Lineaz kanpo",
|
"core.offline": "Lineaz kanpo",
|
||||||
|
|
@ -1757,7 +1758,7 @@
|
||||||
"core.remove": "Kendu",
|
"core.remove": "Kendu",
|
||||||
"core.required": "Beharrezkoa",
|
"core.required": "Beharrezkoa",
|
||||||
"core.requireduserdatamissing": "Erabiltzaile honek beharrezkoak diren profileko datuak bete gabe ditu. Mesedez, bete itzazu datu hauek zure gunean eta saiatu berriz.<br>{{$a}}",
|
"core.requireduserdatamissing": "Erabiltzaile honek beharrezkoak diren profileko datuak bete gabe ditu. Mesedez, bete itzazu datu hauek zure gunean eta saiatu berriz.<br>{{$a}}",
|
||||||
"core.resourcedisplayopen": "Zabaldu",
|
"core.resourcedisplayopen": "Ireki",
|
||||||
"core.resources": "Baliabideak",
|
"core.resources": "Baliabideak",
|
||||||
"core.restore": "Berreskuratu",
|
"core.restore": "Berreskuratu",
|
||||||
"core.restricted": "Eskuragarritasun murriztua",
|
"core.restricted": "Eskuragarritasun murriztua",
|
||||||
|
|
@ -1906,12 +1907,12 @@
|
||||||
"core.user.details": "Xehetasunak",
|
"core.user.details": "Xehetasunak",
|
||||||
"core.user.detailsnotavailable": "Erabiltzaile honen xehetasunak ez daude zuretzat eskuragarri",
|
"core.user.detailsnotavailable": "Erabiltzaile honen xehetasunak ez daude zuretzat eskuragarri",
|
||||||
"core.user.editingteacher": "Irakaslea",
|
"core.user.editingteacher": "Irakaslea",
|
||||||
"core.user.email": "E-posta helbidea",
|
"core.user.email": "Helbide elektronikoa",
|
||||||
"core.user.emailagain": "E-posta (berriro)",
|
"core.user.emailagain": "Helbide elektronikoa (berriro)",
|
||||||
"core.user.errorloaduser": "Errorea erabiltzailea kargatzean.",
|
"core.user.errorloaduser": "Errorea erabiltzailea kargatzean.",
|
||||||
"core.user.firstname": "Izena",
|
"core.user.firstname": "Izena",
|
||||||
"core.user.interests": "Interesguneak",
|
"core.user.interests": "Interesguneak",
|
||||||
"core.user.lastname": "Deitura",
|
"core.user.lastname": "Abizena",
|
||||||
"core.user.manager": "Kudeatzailea",
|
"core.user.manager": "Kudeatzailea",
|
||||||
"core.user.newpicture": "Irudi berria",
|
"core.user.newpicture": "Irudi berria",
|
||||||
"core.user.noparticipants": "Ez da partaiderik aurkitu ikastaro honetarako",
|
"core.user.noparticipants": "Ez da partaiderik aurkitu ikastaro honetarako",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -23,7 +23,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "وضعیت تکمیل درس",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "وضعیت تکمیل درس",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "واژهٔ تصادفی فرهنگ",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "واژهٔ تصادفی فرهنگ",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "برنامههای یادگیری",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "برنامههای یادگیری",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.all": "همه (به جز موارد حذف شده)",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.favourites": "ستارهدار",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "آینده",
|
"addon.block_myoverview.future": "آینده",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "برای نمایش حذف شد",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "در جریان",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "در جریان",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "آخرین زمان دسترسی",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "آخرین زمان دسترسی",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "درسهای بیشتر",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "درسهای بیشتر",
|
||||||
|
|
@ -45,6 +48,8 @@
|
||||||
"addon.block_timeline.next6months": "۶ ماه آینده",
|
"addon.block_timeline.next6months": "۶ ماه آینده",
|
||||||
"addon.block_timeline.next7days": "۷ روز آینده",
|
"addon.block_timeline.next7days": "۷ روز آینده",
|
||||||
"addon.block_timeline.noevents": "مهلت هیچ فعالیتی نزدیک نیست",
|
"addon.block_timeline.noevents": "مهلت هیچ فعالیتی نزدیک نیست",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.overdue": "تاخیر دار",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.pluginname": "گاهشمار فعالیتها",
|
||||||
"addon.block_timeline.sortbycourses": "مرتبسازی بر اساس درسها",
|
"addon.block_timeline.sortbycourses": "مرتبسازی بر اساس درسها",
|
||||||
"addon.block_timeline.sortbydates": "مرتبسازی بر اساس تاریخها",
|
"addon.block_timeline.sortbydates": "مرتبسازی بر اساس تاریخها",
|
||||||
"addon.blog.blog": "بلاگ",
|
"addon.blog.blog": "بلاگ",
|
||||||
|
|
@ -1083,6 +1088,7 @@
|
||||||
"core.course.sections": "قسمتها",
|
"core.course.sections": "قسمتها",
|
||||||
"core.course.useactivityonbrowser": "البته همچنان میتوانید با استفاده از مرورگر دستگاه خود، از آن استفاده کنید.",
|
"core.course.useactivityonbrowser": "البته همچنان میتوانید با استفاده از مرورگر دستگاه خود، از آن استفاده کنید.",
|
||||||
"core.coursedetails": "جزئیات درس",
|
"core.coursedetails": "جزئیات درس",
|
||||||
|
"core.courses.addtofavourites": "ستارهدار کردن این درس",
|
||||||
"core.courses.allowguests": "ورود کاربران مهمان به این درس مجاز است",
|
"core.courses.allowguests": "ورود کاربران مهمان به این درس مجاز است",
|
||||||
"core.courses.availablecourses": "درسهای موجود",
|
"core.courses.availablecourses": "درسهای موجود",
|
||||||
"core.courses.categories": "طبقههای درسی",
|
"core.courses.categories": "طبقههای درسی",
|
||||||
|
|
@ -1091,6 +1097,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorloadcourses": "در هنگام بارگیری درسها خطایی رخ داد.",
|
"core.courses.errorloadcourses": "در هنگام بارگیری درسها خطایی رخ داد.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "پالایش درسهای من",
|
"core.courses.filtermycourses": "پالایش درسهای من",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "صفحهٔ اول",
|
"core.courses.frontpage": "صفحهٔ اول",
|
||||||
|
"core.courses.hidecourse": "حذف از نمایش دادن",
|
||||||
"core.courses.ignore": "نادیده بگیر",
|
"core.courses.ignore": "نادیده بگیر",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "درسهای من",
|
"core.courses.mycourses": "درسهای من",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "میز کار",
|
"core.courses.mymoodle": "میز کار",
|
||||||
|
|
@ -1100,8 +1107,10 @@
|
||||||
"core.courses.notenroled": "شما در این درس ثبتنام نیستید",
|
"core.courses.notenroled": "شما در این درس ثبتنام نیستید",
|
||||||
"core.courses.paymentrequired": "ثبتنام در این درس مستلزم پرداخت شهریه است.",
|
"core.courses.paymentrequired": "ثبتنام در این درس مستلزم پرداخت شهریه است.",
|
||||||
"core.courses.reload": "بررسی مجدد",
|
"core.courses.reload": "بررسی مجدد",
|
||||||
|
"core.courses.removefromfavourites": "بی ستارهدار کردن این درس",
|
||||||
"core.courses.search": "جستجو",
|
"core.courses.search": "جستجو",
|
||||||
"core.courses.searchcourses": "جستجو بین درسها",
|
"core.courses.searchcourses": "جستجو بین درسها",
|
||||||
|
"core.courses.show": "بازیابی برای نمایش",
|
||||||
"core.currentdevice": "دستگاه فعلی",
|
"core.currentdevice": "دستگاه فعلی",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "ارسال اطلاعات ناموفق بود. اطلاعات روی دستگاه ذخیره شد و بعدا بهطور خودکار فرستاده خواهد شد.",
|
"core.datastoredoffline": "ارسال اطلاعات ناموفق بود. اطلاعات روی دستگاه ذخیره شد و بعدا بهطور خودکار فرستاده خواهد شد.",
|
||||||
"core.date": "تاریخ",
|
"core.date": "تاریخ",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,15 +1,20 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
"addon.badges.alignment": "Asemointi",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Osaamismerkin tiedot",
|
"addon.badges.badgedetails": "Osaamismerkin tiedot",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Osaamismerkit",
|
"addon.badges.badges": "Osaamismerkit",
|
||||||
"addon.badges.contact": "Yhteystieto",
|
"addon.badges.contact": "Yhteystieto",
|
||||||
"addon.badges.dateawarded": "Myöntämispäivä",
|
"addon.badges.dateawarded": "Myöntämispäivä",
|
||||||
|
"addon.badges.expired": "Päättynyt",
|
||||||
"addon.badges.expirydate": "Vanhenemispäivä",
|
"addon.badges.expirydate": "Vanhenemispäivä",
|
||||||
"addon.badges.issuancedetails": "Osaamismerkin vanhentuminen",
|
"addon.badges.issuancedetails": "Osaamismerkin vanhentuminen",
|
||||||
"addon.badges.issuerdetails": "Osaamismerkin myöntäjän tiedot",
|
"addon.badges.issuerdetails": "Osaamismerkin myöntäjän tiedot",
|
||||||
|
"addon.badges.issueremail": "Sähköposti",
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Osaamismerkin myöntäjän nimi",
|
"addon.badges.issuername": "Osaamismerkin myöntäjän nimi",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "Myöntäjän URL-osoite",
|
"addon.badges.issuerurl": "Myöntäjän URL-osoite",
|
||||||
|
"addon.badges.language": "Kieli",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Yhtään osaamismerkkiä ei ole tarjolla",
|
"addon.badges.nobadges": "Yhtään osaamismerkkiä ei ole tarjolla",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Vastaanottajan tiedot",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Vastaanottajan tiedot",
|
||||||
|
"addon.badges.version": "Versio",
|
||||||
"addon.badges.warnexpired": "(Tämä osaamismerkki on vanhentunut)",
|
"addon.badges.warnexpired": "(Tämä osaamismerkki on vanhentunut)",
|
||||||
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktiviteetit",
|
"addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktiviteetit",
|
||||||
"addon.block_badges.pluginname": "Uusimmat osaamismerkit",
|
"addon.block_badges.pluginname": "Uusimmat osaamismerkit",
|
||||||
|
|
@ -22,7 +27,7 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Kurssisuoritusten tila",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Kurssisuoritusten tila",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Satunnainen hakusana sanastosta",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Satunnainen hakusana sanastosta",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Opintosuunnitelmat",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Opintosuunnitelmat",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Kaikki",
|
"addon.block_myoverview.all": "Kaikki (paitsi näkymästä poistetut)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Suosikit",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Suosikit",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Tulevat kurssit",
|
"addon.block_myoverview.future": "Tulevat kurssit",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Piilotetut",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Piilotetut",
|
||||||
|
|
@ -69,7 +74,7 @@
|
||||||
"addon.calendar.allday": "Koko päivä",
|
"addon.calendar.allday": "Koko päivä",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "Kalenteri",
|
"addon.calendar.calendar": "Kalenteri",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "Kalenteritapahtumat",
|
"addon.calendar.calendarevents": "Kalenteritapahtumat",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Haluatko varmasti poistaa tämän tapahtuman",
|
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Haluatko varmasti poistaa tapahtuman \"{{$a}}\"?",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "Tapahtuma \"{{$a.name}}\" on osa tapahtumasarjaa. Haluatko poistaa vain tämän tapahtuman vai kaikki {{$a.count}} tapahtumaa sarjassa?",
|
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "Tapahtuma \"{{$a.name}}\" on osa tapahtumasarjaa. Haluatko poistaa vain tämän tapahtuman vai kaikki {{$a.count}} tapahtumaa sarjassa?",
|
||||||
"addon.calendar.daynext": "Seuraava päivä",
|
"addon.calendar.daynext": "Seuraava päivä",
|
||||||
"addon.calendar.dayprev": "Edellinen päivä",
|
"addon.calendar.dayprev": "Edellinen päivä",
|
||||||
|
|
@ -130,12 +135,14 @@
|
||||||
"addon.calendar.wednesday": "keskiviikko",
|
"addon.calendar.wednesday": "keskiviikko",
|
||||||
"addon.calendar.when": "Milloin",
|
"addon.calendar.when": "Milloin",
|
||||||
"addon.calendar.yesterday": "eilen",
|
"addon.calendar.yesterday": "eilen",
|
||||||
|
"addon.competency.activities": "Aktiviteetit",
|
||||||
"addon.competency.competencies": "Pätevyydet",
|
"addon.competency.competencies": "Pätevyydet",
|
||||||
"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Seuraavia pätevyyksiä on saavutettu tällä kurssilla vähiten.",
|
"addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Seuraavia pätevyyksiä on saavutettu tällä kurssilla vähiten.",
|
||||||
"addon.competency.coursecompetencies": "Kurssin pätevyydet",
|
"addon.competency.coursecompetencies": "Kurssin pätevyydet",
|
||||||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "Tämän kurssin pätevyyksien arvioinnit eivät vaikuta opintosuunnitelmiin.",
|
"addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "Tämän kurssin pätevyyksien arvioinnit eivät vaikuta opintosuunnitelmiin.",
|
||||||
"addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "Tämän kurssin pätevyyksien arvioinnit päivitetään heti opintosuunnitelmiin.",
|
"addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "Tämän kurssin pätevyyksien arvioinnit päivitetään heti opintosuunnitelmiin.",
|
||||||
"addon.competency.crossreferencedcompetencies": "Ristiviitatut pätevyydet",
|
"addon.competency.crossreferencedcompetencies": "Ristiviitatut pätevyydet",
|
||||||
|
"addon.competency.duedate": "Määräaika",
|
||||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "Pätevyyksiä ei löytynyt",
|
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "Pätevyyksiä ei löytynyt",
|
||||||
"addon.competency.evidence": "Todiste",
|
"addon.competency.evidence": "Todiste",
|
||||||
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Osaamissääntökriteerit täytetty.",
|
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Osaamissääntökriteerit täytetty.",
|
||||||
|
|
@ -156,6 +163,8 @@
|
||||||
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Muita pätevyyksiä ei ole ristiviitattu tähän pätevyyteen.",
|
"addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Muita pätevyyksiä ei ole ristiviitattu tähän pätevyyteen.",
|
||||||
"addon.competency.noevidence": "Ei todistetta",
|
"addon.competency.noevidence": "Ei todistetta",
|
||||||
"addon.competency.noplanswerecreated": "Yhtään opintosuunnitelmaa ei luotu.",
|
"addon.competency.noplanswerecreated": "Yhtään opintosuunnitelmaa ei luotu.",
|
||||||
|
"addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Yksikään opintosuunnitelma ei sisällä tätä kompetenssia.",
|
||||||
|
"addon.competency.path": "Polku:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Aktiivinen",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Aktiivinen",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Valmis",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Valmis",
|
||||||
"addon.competency.planstatusdraft": "Luonnos",
|
"addon.competency.planstatusdraft": "Luonnos",
|
||||||
|
|
@ -218,8 +227,10 @@
|
||||||
"addon.messages.contactname": "Yhteystiedon nimi",
|
"addon.messages.contactname": "Yhteystiedon nimi",
|
||||||
"addon.messages.contactrequestsent": "Kontaktipyynnöt lähetetty",
|
"addon.messages.contactrequestsent": "Kontaktipyynnöt lähetetty",
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Kontaktit",
|
"addon.messages.contacts": "Kontaktit",
|
||||||
|
"addon.messages.conversationactions": "Keskustelujen toimintoihin liittyvä valikko",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Hylkää",
|
"addon.messages.decline": "Hylkää",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän koko keskustelun?",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän koko keskustelun?",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Haluatko varmasti poistaa koko henkilökohtaisen keskustelun?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Poista keskustelu",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Poista keskustelu",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Viestiä poistettaessa tapahtui virhe.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Viestiä poistettaessa tapahtui virhe.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Virhe ladattaessa yhteystietoja palvelimelta.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Virhe ladattaessa yhteystietoja palvelimelta.",
|
||||||
|
|
@ -234,6 +245,8 @@
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Viestiä ei lähetetty. Ole hyvä ja yritä uudelleen myöhemmin.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Viestiä ei lähetetty. Ole hyvä ja yritä uudelleen myöhemmin.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Viestien asetukset",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Viestien asetukset",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Viestit",
|
"addon.messages.messages": "Viestit",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Mykistä",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Mykistetyt keskustelut",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Uusi viesti",
|
"addon.messages.newmessage": "Uusi viesti",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Uusia viestejä",
|
"addon.messages.newmessages": "Uusia viestejä",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Ei kontaktipyyntöjä",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Ei kontaktipyyntöjä",
|
||||||
|
|
@ -252,6 +265,7 @@
|
||||||
"addon.messages.requests": "Tilaukset",
|
"addon.messages.requests": "Tilaukset",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Sinun pitää pyytää käyttäjää {{$a}} lisäämään sinut kontakteihin, jotta voit lähettää hänelle viestin.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Sinun pitää pyytää käyttäjää {{$a}} lisäämään sinut kontakteihin, jotta voit lähettää hänelle viestin.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Hae käyttäjiä ja viestejä",
|
"addon.messages.searchcombined": "Hae käyttäjiä ja viestejä",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversation": "Henkilökohtainen tila",
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Lähetä kontaktipyyntö",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Lähetä kontaktipyyntö",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Estetty",
|
"addon.messages.type_blocked": "Estetty",
|
||||||
"addon.messages.type_search": "Hakutulokset",
|
"addon.messages.type_search": "Hakutulokset",
|
||||||
|
|
@ -259,6 +273,7 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Et voi lähettää viestiä tälle käyttäjälle",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Et voi lähettää viestiä tälle käyttäjälle",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Poista esto",
|
"addon.messages.unblockuser": "Poista esto",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa eston käyttäjältä {{$a}}?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa eston käyttäjältä {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Poista mykistys",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Käytä Enter-näppäintä lähettämiseen",
|
"addon.messages.useentertosend": "Käytä Enter-näppäintä lähettämiseen",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} haluaisi ottaa sinuun yhteyttä",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} haluaisi ottaa sinuun yhteyttä",
|
||||||
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Ei voitu lähettää viestiä/viestejä käyttäjälle {{user}}. {{error}}",
|
"addon.messages.warningmessagenotsent": "Ei voitu lähettää viestiä/viestejä käyttäjälle {{user}}. {{error}}",
|
||||||
|
|
@ -438,6 +453,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Sinun täytyy lisätä {{$a.entriesleft}} tietuetta ennen kuin pääset katsomaan muiden lisäämiä tietueita.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Sinun täytyy lisätä {{$a.entriesleft}} tietuetta ennen kuin pääset katsomaan muiden lisäämiä tietueita.",
|
||||||
"addon.mod_data.errorapproving": "Virhe hyväksyttäessä tai hylätessä merkintää.",
|
"addon.mod_data.errorapproving": "Virhe hyväksyttäessä tai hylätessä merkintää.",
|
||||||
"addon.mod_data.errordeleting": "Virhe poistettaessa merkintää.",
|
"addon.mod_data.errordeleting": "Virhe poistettaessa merkintää.",
|
||||||
|
"addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Sinun täytyy syöttää arvo tähän.",
|
||||||
"addon.mod_data.expired": "Tämä aktiviteetti on jo suljettu ({{$a}}).",
|
"addon.mod_data.expired": "Tämä aktiviteetti on jo suljettu ({{$a}}).",
|
||||||
"addon.mod_data.fields": "Kentät",
|
"addon.mod_data.fields": "Kentät",
|
||||||
"addon.mod_data.foundrecords": "Hakusanoja löytyi: {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Poista suodattimet</a>)",
|
"addon.mod_data.foundrecords": "Hakusanoja löytyi: {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Poista suodattimet</a>)",
|
||||||
|
|
@ -473,7 +489,8 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Sulje palaute",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Sulje palaute",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Avaa palaute",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Avaa palaute",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Yhdistä palaute kursseihin",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Yhdistä palaute kursseihin",
|
||||||
"addon.mod_feedback.maximal": "maksimaalinen",
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Maksimi",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Minimi",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Tila",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Tila",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Palautteet",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Palautteet",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Seuraava sivu",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Seuraava sivu",
|
||||||
|
|
@ -482,6 +499,7 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.non_respondents_students": "vastaamattomat opiskelijat",
|
"addon.mod_feedback.non_respondents_students": "vastaamattomat opiskelijat",
|
||||||
"addon.mod_feedback.not_selected": "Ei valittu",
|
"addon.mod_feedback.not_selected": "Ei valittu",
|
||||||
"addon.mod_feedback.not_started": "ei aloitettu",
|
"addon.mod_feedback.not_started": "ei aloitettu",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Numero on skaalan ulkopuolella",
|
||||||
"addon.mod_feedback.overview": "Yleiskatsaus",
|
"addon.mod_feedback.overview": "Yleiskatsaus",
|
||||||
"addon.mod_feedback.page_after_submit": "Vastauksen jälkeinen viesti",
|
"addon.mod_feedback.page_after_submit": "Vastauksen jälkeinen viesti",
|
||||||
"addon.mod_feedback.preview": "Esikatsele",
|
"addon.mod_feedback.preview": "Esikatsele",
|
||||||
|
|
@ -499,12 +517,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Lisää uusi keskustelu",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Lisää uusi keskustelu",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Lisää uusi kysymys",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Lisää uusi kysymys",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Lisää uusi aihe",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Lisää uusi aihe",
|
||||||
"addon.mod_forum.advanced": "Tarkemmin",
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Merkitse tämä keskustelu suosikiksi",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.advanced": "Lisäasetukset",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Vain ryhmän jäsenet voivat lisätä viestejä tälle keskustelualueelle.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Vain ryhmän jäsenet voivat lisätä viestejä tälle keskustelualueelle.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Sinulla ei ole oikeuksia lisätä kaikille osallistujille näkyvää viestiä.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Sinulla ei ole oikeuksia lisätä kaikille osallistujille näkyvää viestiä.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Ei voitu luoda uutta keskustelua",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Ei voitu luoda uutta keskustelua",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Viestiäsi ei voida lisätä tuntemattoman virheen takia.",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Viestiäsi ei voida lisätä tuntemattoman virheen takia.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Keskustelu on päättynyt, et voi enää lisätä viestejä.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Keskustelu",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Keskustelu",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Lajittele nousevaan järjestykseen luontipäivän mukaan",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Lajittele laskevaan järjestykseen luontipäivän mukaan",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Lajittele nousevaan järjestykseen viimeisimmän viestin luontipäivän mukaan",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Lajittele laskevaan järjestykseen viimeisimmän viestin luontipäivän mukaan",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Lajittele nousevaan järjestykseen vastausten lukumäärän mukaan",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Lajittele laskevaan järjestykseen vastausten lukumäärän mukaan",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Keskustelu on lukittu, joten et voi enää vastata siihen.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Keskustelu on lukittu, joten et voi enää vastata siihen.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Kiinnitetty",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Kiinnitetty",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Keskustelualueviestitilaus",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Keskustelualueviestitilaus",
|
||||||
|
|
@ -513,8 +539,11 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Viestin otsikko ei voi olla tyhjä",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Viestin otsikko ei voi olla tyhjä",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Virhe haettaessa keskustelualueen tietoja.",
|
"addon.mod_forum.errorgetforum": "Virhe haettaessa keskustelualueen tietoja.",
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Virhe haettaessa ryhmäasetuksia.",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Virhe haettaessa ryhmäasetuksia.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "Sinun suosikkisi on päivitetty.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Tällä keskustelualueella ei ole vielä viestejä.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Tällä keskustelualueella ei ole vielä viestejä.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Ryhmä",
|
"addon.mod_forum.group": "Ryhmä",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Lukitse tämä keskustelu",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Lukitusasetus on päivitetty.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Viesti",
|
"addon.mod_forum.message": "Viesti",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Näytä vastaukset peräkkäin, uusin ensin",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Näytä vastaukset peräkkäin, uusin ensin",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Näytä vastaukset peräkkäin, vanhin ensin",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Näytä vastaukset peräkkäin, vanhin ensin",
|
||||||
|
|
@ -522,14 +551,24 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Keskustelualueet",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Keskustelualueet",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} keskustelua",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} keskustelua",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} vastausta",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} vastausta",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Kiinnitä tämä keskustelu",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Kiinnityksen asetukset on päivitetty.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Tämä on yksityisviesti, joka ei näy muille osallistujille.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Lähetä viesti",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Lähetä viesti",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Lähetä kopio viestistä kaikille ryhmille.",
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Lähetä kopio viestistä kaikille ryhmille.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Vastaa yksityisesti",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Vs:",
|
"addon.mod_forum.re": "Vs:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Päivitä keskustelut",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Päivitä keskustelut",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Päivitä keskustelujen viestit",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Päivitä keskustelujen viestit",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Poista tämä keskustelu suosikeistasi",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Vastaa",
|
"addon.mod_forum.reply": "Vastaa",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Kirjoita vastauksesi....",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Aihe",
|
"addon.mod_forum.subject": "Aihe",
|
||||||
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Keskustelualueen viestit",
|
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Keskustelualueen viestit",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Keskustelun päättymispäivä on {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Keskustelun päättymispäivä oli {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Avaa tämä keskustelu lukituksesta",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Poista tämän keskustelun kiinnitys",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Lukematta",
|
"addon.mod_forum.unread": "Lukematta",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} lukematonta viestiä",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} lukematonta viestiä",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Lisää uusi hakusana",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Lisää uusi hakusana",
|
||||||
|
|
@ -560,6 +599,7 @@
|
||||||
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Sanastot",
|
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Sanastot",
|
||||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Merkintöjä ei löytynyt.",
|
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Merkintöjä ei löytynyt.",
|
||||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "Hakukysely",
|
"addon.mod_glossary.searchquery": "Hakukysely",
|
||||||
|
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Sanaston tietueet",
|
||||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Sisällön pakkaamisvirhe!",
|
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Sisällön pakkaamisvirhe!",
|
||||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS-sisältöpaketit",
|
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS-sisältöpaketit",
|
||||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Näytä kuvaus",
|
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Näytä kuvaus",
|
||||||
|
|
@ -591,7 +631,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.errorreviewretakenotlast": "Tätä suoritusta ei voi enää tarkastella, koska toinen suoritus on päättynyt.",
|
"addon.mod_lesson.errorreviewretakenotlast": "Tätä suoritusta ei voi enää tarkastella, koska toinen suoritus on päättynyt.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.finish": "Valmis",
|
"addon.mod_lesson.finish": "Valmis",
|
||||||
"addon.mod_lesson.finishretakeoffline": "Tämä suoritus tehtiin offline-tilassa.",
|
"addon.mod_lesson.finishretakeoffline": "Tämä suoritus tehtiin offline-tilassa.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.firstwrong": "Antamastasi vastauksesta ei tule pisteitä, koska vastaus ei ollut oikein. Haluatko vastata uudestaan, vain oppimisen ilosta ja ilman pistekertymää?",
|
"addon.mod_lesson.firstwrong": "Antamastasi vastauksesta ei tule pisteitä, koska vastaus ei ollut oikein. Haluatko vastata uudestaan? (Jos vastaat nyt kysymykseen oikein, sitä ei lasketa lopputulokseen.)",
|
||||||
"addon.mod_lesson.gotoendoflesson": "Mene oppitunnin loppuun",
|
"addon.mod_lesson.gotoendoflesson": "Mene oppitunnin loppuun",
|
||||||
"addon.mod_lesson.grade": "Arvosana",
|
"addon.mod_lesson.grade": "Arvosana",
|
||||||
"addon.mod_lesson.highscore": "Paras tulos",
|
"addon.mod_lesson.highscore": "Paras tulos",
|
||||||
|
|
@ -609,6 +649,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.modulenameplural": "Oppitunnit",
|
"addon.mod_lesson.modulenameplural": "Oppitunnit",
|
||||||
"addon.mod_lesson.noanswer": "Vastauksesi puuttuu vähintään yhdestä kysymyksestä. Palaathan vastaamaan.",
|
"addon.mod_lesson.noanswer": "Vastauksesi puuttuu vähintään yhdestä kysymyksestä. Palaathan vastaamaan.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.nolessonattempts": "Tässä oppitunnissa ei ole vielä suorituksia",
|
"addon.mod_lesson.nolessonattempts": "Tässä oppitunnissa ei ole vielä suorituksia",
|
||||||
|
"addon.mod_lesson.nolessonattemptsgroup": "{{$a}} ryhmän jäsentä ei ole yrittänyt tätä oppituntia.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.notcompleted": "Ei valmis",
|
"addon.mod_lesson.notcompleted": "Ei valmis",
|
||||||
"addon.mod_lesson.numberofcorrectanswers": "Oikeiden vastausten lukumäärä: {{$a}}",
|
"addon.mod_lesson.numberofcorrectanswers": "Oikeiden vastausten lukumäärä: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_lesson.numberofpagesviewed": "Vastattujen kysymysten määrä: {{$a}}",
|
"addon.mod_lesson.numberofpagesviewed": "Vastattujen kysymysten määrä: {{$a}}",
|
||||||
|
|
@ -658,6 +699,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Tee tentti nyt",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Tee tentti nyt",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Tila",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Tila",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Tenttisuoritusta ei voitu palauttaa seuraavista syistä johtuen:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Tenttisuoritusta ei voitu palauttaa seuraavista syistä johtuen:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Poista valintani",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Kommentti",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Kommentti",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Valmis",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Valmis",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Kun palautat tentin, et voi enää muokata vastauksiasi tältä vastauskerralta.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Kun palautat tentin, et voi enää muokata vastauksiasi tältä vastauskerralta.",
|
||||||
|
|
@ -792,6 +834,7 @@
|
||||||
"addon.mod_survey.modulenameplural": "Kyselyt",
|
"addon.mod_survey.modulenameplural": "Kyselyt",
|
||||||
"addon.mod_survey.responses": "Vastauksia",
|
"addon.mod_survey.responses": "Vastauksia",
|
||||||
"addon.mod_survey.results": "Tulokset",
|
"addon.mod_survey.results": "Tulokset",
|
||||||
|
"addon.mod_survey.surveycompletednograph": "Olet suorittanut tämän kyselyn.",
|
||||||
"addon.mod_url.modulenameplural": "Verkko-osoitteet",
|
"addon.mod_url.modulenameplural": "Verkko-osoitteet",
|
||||||
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Et saa muokata tätä sivua",
|
"addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Et saa muokata tätä sivua",
|
||||||
"addon.mod_wiki.createpage": "Luo sivu",
|
"addon.mod_wiki.createpage": "Luo sivu",
|
||||||
|
|
@ -806,6 +849,7 @@
|
||||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Ei ryhmässä",
|
"addon.mod_wiki.notingroup": "Ei ryhmässä",
|
||||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Tämä sivu on jo olemassa. Ohjataan olemassa olevalle sivulle.",
|
"addon.mod_wiki.pageexists": "Tämä sivu on jo olemassa. Ohjataan olemassa olevalle sivulle.",
|
||||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Sivun nimi",
|
"addon.mod_wiki.pagename": "Sivun nimi",
|
||||||
|
"addon.mod_wiki.tagarea_wiki_pages": "Wiki-sivut",
|
||||||
"addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "Otsikko ei saa olla tyhjä",
|
"addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "Otsikko ei saa olla tyhjä",
|
||||||
"addon.mod_wiki.viewpage": "Näytä sivu",
|
"addon.mod_wiki.viewpage": "Näytä sivu",
|
||||||
"addon.mod_wiki.wikipage": "Wikisivu",
|
"addon.mod_wiki.wikipage": "Wikisivu",
|
||||||
|
|
@ -881,6 +925,8 @@
|
||||||
"addon.notes.addnewnote": "Lisää uusi huomautus",
|
"addon.notes.addnewnote": "Lisää uusi huomautus",
|
||||||
"addon.notes.coursenotes": "Kurssin huomautukset",
|
"addon.notes.coursenotes": "Kurssin huomautukset",
|
||||||
"addon.notes.deleteconfirm": "Poista tämä huomautus?",
|
"addon.notes.deleteconfirm": "Poista tämä huomautus?",
|
||||||
|
"addon.notes.eventnotecreated": "Muistio luotu",
|
||||||
|
"addon.notes.eventnotedeleted": "Muistio poistettu",
|
||||||
"addon.notes.nonotes": "Tämän tyyppisiä huomautuksia ei ole",
|
"addon.notes.nonotes": "Tämän tyyppisiä huomautuksia ei ole",
|
||||||
"addon.notes.note": "Huomautus",
|
"addon.notes.note": "Huomautus",
|
||||||
"addon.notes.notes": "Huomautukset",
|
"addon.notes.notes": "Huomautukset",
|
||||||
|
|
@ -1141,24 +1187,56 @@
|
||||||
"assets.countries.ZA": "Etelä-Afrikka",
|
"assets.countries.ZA": "Etelä-Afrikka",
|
||||||
"assets.countries.ZM": "Zambia",
|
"assets.countries.ZM": "Zambia",
|
||||||
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
"assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/epub_zip": "EPUB-ekirja",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/msword": "Word-tiedosto",
|
"assets.mimetypes.application/msword": "Word-tiedosto",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/pdf": "Pdf-tiedosto",
|
"assets.mimetypes.application/pdf": "Pdf-tiedosto",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle-varmuuskopio",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle-varmuuskopio",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel-taulukko",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel-taulukko",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Excel 2007 -makrot salliva työkirja",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint-esitys",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint-esitys",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "OpenDocument-taulukkotiedosto",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "OpenDocument-taulukkotiedoston mallipohja",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "OpenDocument-tekstitiedosto",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "OpenDocument-tekstitiedoston mallipohja",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "OpenDocument-verkkosivun mallipohja",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint-esitys",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint-esitys",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint-esitys",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint-esitys",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel-taulukko",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel-taulukko",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel-mallipohja",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel-mallipohja",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word-dokumentti",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word-dokumentti",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "iWork Keynote -esitys",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "iWork Numbers -taulukkotiedosto",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "iWork Pages -tiedosto",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-javascript": "JavaScript-lähdekoodi",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Publisher-tiedosto",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Flash-animaatio",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "XHTML-tiedosto",
|
||||||
"assets.mimetypes.archive": "Arkisto ({{$a.EXT}})",
|
"assets.mimetypes.archive": "Arkisto ({{$a.EXT}})",
|
||||||
"assets.mimetypes.audio": "Äänitiedosto ({{$a.EXT}})",
|
"assets.mimetypes.audio": "Äänitiedosto ({{$a.EXT}})",
|
||||||
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
"assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
|
||||||
"assets.mimetypes.document/unknown": "Tiedosto",
|
"assets.mimetypes.document/unknown": "Tiedosto",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:archive": "Arkistotiedostot",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:audio": "Äänitiedostot",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:document": "Tekstitiedostot",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:html_audio": "Selaimien tukemat äänitiedostot",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:html_video": "Selaimien tukemat videotiedostot",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:image": "Kuvatiedostot",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:presentation": "Esitystiedostot",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:sourcecode": "Lähdekoodi",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Taulukkotiedostot",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:video": "Videotiedostot",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:web_audio": "Verkossa käytettävät äänitiedostot",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:web_file": "Verkkosivut",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:web_image": "Verkossa käytettävät kuvatiedostot",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.group:web_video": "Verkossa käytettävät videotiedostot",
|
||||||
"assets.mimetypes.image": "Kuva ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
"assets.mimetypes.image": "Kuva ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Windows-ikoni",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.text/css": "CSS-tyylitiedosto",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.text/csv": "Pilkulla erotetut arvot",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/html": "HTML-tiedosto",
|
"assets.mimetypes.text/html": "HTML-tiedosto",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Tekstitiedosto",
|
"assets.mimetypes.text/plain": "Tekstitiedosto",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "Rtf-tiedosto",
|
"assets.mimetypes.text/rtf": "Rtf-tiedosto",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.video": "Videotiedosto ({{$a.EXT}})",
|
||||||
"core.accounts": "Käyttäjätilit",
|
"core.accounts": "Käyttäjätilit",
|
||||||
"core.add": "Lisää",
|
"core.add": "Lisää",
|
||||||
"core.agelocationverification": "Iän ja sijainnin vahvistus",
|
"core.agelocationverification": "Iän ja sijainnin vahvistus",
|
||||||
|
|
@ -1234,6 +1312,7 @@
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Osion sisältöä ei pystytty lataamaan. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Osion sisältöä ei pystytty lataamaan. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsections": "Osioita ei pystytty lataamaan. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
"core.course.couldnotloadsections": "Osioita ei pystytty lataamaan. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
|
||||||
"core.course.coursesummary": "Kurssikuvaus",
|
"core.course.coursesummary": "Kurssikuvaus",
|
||||||
|
"core.course.downloadcourse": "Lataa kurssi",
|
||||||
"core.course.errordownloadingsection": "Kurssin osiota ladattaessa tapahtui virhe.",
|
"core.course.errordownloadingsection": "Kurssin osiota ladattaessa tapahtui virhe.",
|
||||||
"core.course.errorgetmodule": "Virhe haettaessa aktiviteetin tietoja.",
|
"core.course.errorgetmodule": "Virhe haettaessa aktiviteetin tietoja.",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Piilotettu opiskelijoilta",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Piilotettu opiskelijoilta",
|
||||||
|
|
@ -1284,7 +1363,9 @@
|
||||||
"core.day": "päivä",
|
"core.day": "päivä",
|
||||||
"core.days": "päivää",
|
"core.days": "päivää",
|
||||||
"core.decsep": ",",
|
"core.decsep": ",",
|
||||||
|
"core.defaultvalue": "Oletus ({{$a}})",
|
||||||
"core.delete": "Poista",
|
"core.delete": "Poista",
|
||||||
|
"core.deleteduser": "Poistettu käyttäjä",
|
||||||
"core.deleting": "Poistetaan",
|
"core.deleting": "Poistetaan",
|
||||||
"core.description": "Kuvaus",
|
"core.description": "Kuvaus",
|
||||||
"core.dfdaymonthyear": "KK-PP-VVVV",
|
"core.dfdaymonthyear": "KK-PP-VVVV",
|
||||||
|
|
@ -1467,7 +1548,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Ohje",
|
"core.mainmenu.help": "Ohje",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Kirjaudu ulos",
|
"core.mainmenu.logout": "Kirjaudu ulos",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Www-sivusto",
|
"core.mainmenu.website": "Www-sivusto",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Uusien tiedostojen kokoraja: {{$a.size}} ja liitetiedostojen maksimimäärä: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Tiedostojen kokoraja: {{$a.size}} ja tiedostojen maksimimäärä: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "min",
|
"core.min": "min",
|
||||||
"core.mins": "min",
|
"core.mins": "min",
|
||||||
"core.misc": "Muut",
|
"core.misc": "Muut",
|
||||||
|
|
@ -1529,9 +1610,11 @@
|
||||||
"core.phone": "Puhelin",
|
"core.phone": "Puhelin",
|
||||||
"core.pictureof": "Kuva: {{$a}}",
|
"core.pictureof": "Kuva: {{$a}}",
|
||||||
"core.previous": "Edellinen",
|
"core.previous": "Edellinen",
|
||||||
|
"core.proceed": "Etene",
|
||||||
"core.pulltorefresh": "Vedä päivittääksesi",
|
"core.pulltorefresh": "Vedä päivittääksesi",
|
||||||
"core.question.answer": "Vastaus",
|
"core.question.answer": "Vastaus",
|
||||||
"core.question.answersaved": "Vastaus tallennettu",
|
"core.question.answersaved": "Vastaus tallennettu",
|
||||||
|
"core.question.certainty": "Varmuus",
|
||||||
"core.question.complete": "Valmis",
|
"core.question.complete": "Valmis",
|
||||||
"core.question.correct": "Oikein",
|
"core.question.correct": "Oikein",
|
||||||
"core.question.errorattachmentsnotsupported": "Mobiilisovellus ei vielä tue vastausten liitetiedostoja.",
|
"core.question.errorattachmentsnotsupported": "Mobiilisovellus ei vielä tue vastausten liitetiedostoja.",
|
||||||
|
|
@ -1548,6 +1631,7 @@
|
||||||
"core.question.questionmessage": "Kysymys {{$a}}: {{$b}}",
|
"core.question.questionmessage": "Kysymys {{$a}}: {{$b}}",
|
||||||
"core.question.questionno": "Kysymys {{$a}}",
|
"core.question.questionno": "Kysymys {{$a}}",
|
||||||
"core.question.requiresgrading": "Vaatii arvioinnin",
|
"core.question.requiresgrading": "Vaatii arvioinnin",
|
||||||
|
"core.quotausage": "Olet tällä hetkellä käyttänyt {{$a.used}} rajastasi {{$a.total}}.",
|
||||||
"core.rating.aggregateavg": "Arviointien keskiarvo",
|
"core.rating.aggregateavg": "Arviointien keskiarvo",
|
||||||
"core.rating.aggregatecount": "Arviointien määrä",
|
"core.rating.aggregatecount": "Arviointien määrä",
|
||||||
"core.rating.aggregatemax": "Arviointimaksimi",
|
"core.rating.aggregatemax": "Arviointimaksimi",
|
||||||
|
|
@ -1689,11 +1773,14 @@
|
||||||
"core.userdeleted": "Tämä tunnus on poistettu",
|
"core.userdeleted": "Tämä tunnus on poistettu",
|
||||||
"core.userdetails": "Käyttäjätiedot",
|
"core.userdetails": "Käyttäjätiedot",
|
||||||
"core.users": "Käyttäjähallinta",
|
"core.users": "Käyttäjähallinta",
|
||||||
"core.view": "Näkymä",
|
"core.view": "Näytä",
|
||||||
"core.viewprofile": "Näytä profiili",
|
"core.viewprofile": "Näytä profiili",
|
||||||
"core.warningofflinedatadeleted": "Komponentin {{component}} offline-tiedot '{{name}}' on poistettu. {{error}}",
|
"core.warningofflinedatadeleted": "Komponentin {{component}} offline-tiedot '{{name}}' on poistettu. {{error}}",
|
||||||
|
"core.whatisyourage": "Kuinka vanha olet?",
|
||||||
|
"core.wheredoyoulive": "Missä maassa asut?",
|
||||||
"core.whoops": "Oho!",
|
"core.whoops": "Oho!",
|
||||||
"core.whyisthishappening": "Miksi tämä tapahtuu?",
|
"core.whyisthishappening": "Miksi tämä tapahtuu?",
|
||||||
|
"core.whyisthisrequired": "Miksi tätä vaaditaan?",
|
||||||
"core.windowsphone": "Windows-puhelin",
|
"core.windowsphone": "Windows-puhelin",
|
||||||
"core.wsfunctionnotavailable": "Verkkopalvelun toiminto ei ole käytettävissä.",
|
"core.wsfunctionnotavailable": "Verkkopalvelun toiminto ei ole käytettävissä.",
|
||||||
"core.year": "vuosi",
|
"core.year": "vuosi",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Achèvement de cours",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Achèvement de cours",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Article d'un glossaire",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Article d'un glossaire",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Plans de formation",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Plans de formation",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Tout (sauf cours cachés)",
|
"addon.block_myoverview.all": "Tout (sauf cours retirés de l'affichage)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Favoris",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Favoris",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "À venir",
|
"addon.block_myoverview.future": "À venir",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Cachés",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Retirés de l'affichage",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "En cours",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "En cours",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Dernier accès",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Dernier accès",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Plus de cours",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Plus de cours",
|
||||||
|
|
@ -488,7 +488,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.fields": "Champs",
|
"addon.mod_data.fields": "Champs",
|
||||||
"addon.mod_data.foundrecords": "Fiches trouvées : {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Réinitialiser les filtres</a>)",
|
"addon.mod_data.foundrecords": "Fiches trouvées : {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Réinitialiser les filtres</a>)",
|
||||||
"addon.mod_data.latlongboth": "La latitude et la longitude sont requises.",
|
"addon.mod_data.latlongboth": "La latitude et la longitude sont requises.",
|
||||||
"addon.mod_data.menuchoose": "Sélectionner...",
|
"addon.mod_data.menuchoose": "Sélectionner…",
|
||||||
"addon.mod_data.modulenameplural": "Bases de données",
|
"addon.mod_data.modulenameplural": "Bases de données",
|
||||||
"addon.mod_data.more": "Plus",
|
"addon.mod_data.more": "Plus",
|
||||||
"addon.mod_data.nomatch": "Aucune fiche trouvée !",
|
"addon.mod_data.nomatch": "Aucune fiche trouvée !",
|
||||||
|
|
@ -595,7 +595,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Actualiser les messages",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Actualiser les messages",
|
||||||
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Retirer cette discussion des favoris",
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Retirer cette discussion des favoris",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Répondre",
|
"addon.mod_forum.reply": "Répondre",
|
||||||
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Écrivez votre réponse...",
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Écrivez votre réponse…",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Sujet",
|
"addon.mod_forum.subject": "Sujet",
|
||||||
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Messages de forum",
|
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Messages de forum",
|
||||||
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Le délai pour poster dans ce forum est le {{$a}}.",
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Le délai pour poster dans ce forum est le {{$a}}.",
|
||||||
|
|
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.lessonmenu": "Menu leçon",
|
"addon.mod_lesson.lessonmenu": "Menu leçon",
|
||||||
"addon.mod_lesson.lessonstats": "Statistiques de la leçon",
|
"addon.mod_lesson.lessonstats": "Statistiques de la leçon",
|
||||||
"addon.mod_lesson.linkedmedia": "Médias liés",
|
"addon.mod_lesson.linkedmedia": "Médias liés",
|
||||||
"addon.mod_lesson.loginfail": "Connexion échouée, veuillez réessayer...",
|
"addon.mod_lesson.loginfail": "Connexion échouée, veuillez réessayer…",
|
||||||
"addon.mod_lesson.lowscore": "Note la plus basse",
|
"addon.mod_lesson.lowscore": "Note la plus basse",
|
||||||
"addon.mod_lesson.lowtime": "Plus courte durée",
|
"addon.mod_lesson.lowtime": "Plus courte durée",
|
||||||
"addon.mod_lesson.maximumnumberofattemptsreached": "Le nombre maximal de tentatives a été atteint - On passe à la page suivante",
|
"addon.mod_lesson.maximumnumberofattemptsreached": "Le nombre maximal de tentatives a été atteint - On passe à la page suivante",
|
||||||
|
|
@ -699,15 +699,15 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.reports": "Rapports",
|
"addon.mod_lesson.reports": "Rapports",
|
||||||
"addon.mod_lesson.response": "Feedback",
|
"addon.mod_lesson.response": "Feedback",
|
||||||
"addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "Une tentative locale a été synchronisée. Voulez-vous la relire ?",
|
"addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "Une tentative locale a été synchronisée. Voulez-vous la relire ?",
|
||||||
"addon.mod_lesson.retakelabelfull": "{{retake}} : {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
|
"addon.mod_lesson.retakelabelfull": "{{retake}} : {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
|
||||||
"addon.mod_lesson.retakelabelshort": "{{retake}} : {{grade}} {{timestart}}",
|
"addon.mod_lesson.retakelabelshort": "{{retake}} : {{grade}} {{timestart}}",
|
||||||
"addon.mod_lesson.review": "Relecture",
|
"addon.mod_lesson.review": "Relecture",
|
||||||
"addon.mod_lesson.reviewlesson": "Revoir la leçon",
|
"addon.mod_lesson.reviewlesson": "Revoir la leçon",
|
||||||
"addon.mod_lesson.reviewquestionback": "Oui, j'aimerais essayer à nouveau",
|
"addon.mod_lesson.reviewquestionback": "Oui, j'aimerais essayer à nouveau",
|
||||||
"addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "Non, je veux passer à la question suivante",
|
"addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "Non, je veux passer à la question suivante",
|
||||||
"addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Pas tout à fait. Voulez-vous essayer à nouveau ?",
|
"addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Pas tout à fait. Voulez-vous essayer à nouveau ?",
|
||||||
"addon.mod_lesson.submit": "Envoyer",
|
"addon.mod_lesson.submit": "Envoyer",
|
||||||
"addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "Un lien {{$a.cluster}} ou un lien {{$a.unseen}} est utilisé dans cette leçon. Un lien « Page suivante » sera utilisé à sa place. Veuillez vous connecter en tant qu'étudiant pour tester ces liens.",
|
"addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "Un lien {{$a.cluster}} ou un lien {{$a.unseen}} est utilisé dans cette leçon. Un lien « Page suivante » sera utilisé à sa place. Veuillez vous connecter en tant qu'étudiant pour tester ces liens.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Le score actuel n'est affiché que pour les étudiants. Veuillez vous connecter en tant qu'étudiant pour tester le score actuel.",
|
"addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Le score actuel n'est affiché que pour les étudiants. Veuillez vous connecter en tant qu'étudiant pour tester le score actuel.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Le chronomètre ne fonctionne que pour les étudiants. Veuillez vous connecter en tant qu'étudiant pour tester le chronomètre.",
|
"addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Le chronomètre ne fonctionne que pour les étudiants. Veuillez vous connecter en tant qu'étudiant pour tester le chronomètre.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "C'est une réponse correcte",
|
"addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "C'est une réponse correcte",
|
||||||
|
|
@ -755,7 +755,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Ce test ne peut être effectué dans l'app, car il contient des règles d'accès qui ne sont pas supportées :",
|
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Ce test ne peut être effectué dans l'app, car il contient des règles d'accès qui ne sont pas supportées :",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des données de tentative.",
|
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des données de tentative.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Feedback",
|
"addon.mod_quiz.feedback": "Feedback",
|
||||||
"addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Terminer le test...",
|
"addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Terminer le test…",
|
||||||
"addon.mod_quiz.finishnotsynced": "Terminé, mais pas synchronisé",
|
"addon.mod_quiz.finishnotsynced": "Terminé, mais pas synchronisé",
|
||||||
"addon.mod_quiz.grade": "Note",
|
"addon.mod_quiz.grade": "Note",
|
||||||
"addon.mod_quiz.gradeaverage": "Note moyenne",
|
"addon.mod_quiz.gradeaverage": "Note moyenne",
|
||||||
|
|
@ -1028,7 +1028,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||||
"assets.countries.CA": "Canada",
|
"assets.countries.CA": "Canada",
|
||||||
"assets.countries.CC": "Îles Cocos (Keeling)",
|
"assets.countries.CC": "Îles Cocos (Keeling)",
|
||||||
"assets.countries.CD": "République Démocratique du Congo",
|
"assets.countries.CD": "Congo (République Démocratique du)",
|
||||||
"assets.countries.CF": "République centrafricaine",
|
"assets.countries.CF": "République centrafricaine",
|
||||||
"assets.countries.CG": "Congo",
|
"assets.countries.CG": "Congo",
|
||||||
"assets.countries.CH": "Suisse",
|
"assets.countries.CH": "Suisse",
|
||||||
|
|
@ -1078,13 +1078,13 @@
|
||||||
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
"assets.countries.GP": "Guadeloupe",
|
||||||
"assets.countries.GQ": "Guinée équatoriale",
|
"assets.countries.GQ": "Guinée équatoriale",
|
||||||
"assets.countries.GR": "Grèce",
|
"assets.countries.GR": "Grèce",
|
||||||
"assets.countries.GS": "Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud",
|
"assets.countries.GS": "Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud",
|
||||||
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
"assets.countries.GT": "Guatemala",
|
||||||
"assets.countries.GU": "Guam",
|
"assets.countries.GU": "Guam",
|
||||||
"assets.countries.GW": "Guinée-Bissau",
|
"assets.countries.GW": "Guinée-Bissau",
|
||||||
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
"assets.countries.GY": "Guyana",
|
||||||
"assets.countries.HK": "Hong-kong",
|
"assets.countries.HK": "Hong-kong",
|
||||||
"assets.countries.HM": "Île Heard et Îles Mcdonald",
|
"assets.countries.HM": "Île Heard-et-Îles MacDonald",
|
||||||
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
"assets.countries.HN": "Honduras",
|
||||||
"assets.countries.HR": "Croatie",
|
"assets.countries.HR": "Croatie",
|
||||||
"assets.countries.HT": "Haïti",
|
"assets.countries.HT": "Haïti",
|
||||||
|
|
@ -1109,8 +1109,8 @@
|
||||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||||
"assets.countries.KM": "Comores",
|
"assets.countries.KM": "Comores",
|
||||||
"assets.countries.KN": "Saint-Kitts-et-Nevis",
|
"assets.countries.KN": "Saint-Kitts-et-Nevis",
|
||||||
"assets.countries.KP": "République populaire démocratique de Corée",
|
"assets.countries.KP": "Corée (République populaire démocratique de)",
|
||||||
"assets.countries.KR": "République de Corée",
|
"assets.countries.KR": "Corée (République de)",
|
||||||
"assets.countries.KW": "Koweït",
|
"assets.countries.KW": "Koweït",
|
||||||
"assets.countries.KY": "Îles Caïmanes",
|
"assets.countries.KY": "Îles Caïmanes",
|
||||||
"assets.countries.KZ": "Kazakhstan",
|
"assets.countries.KZ": "Kazakhstan",
|
||||||
|
|
@ -1127,12 +1127,12 @@
|
||||||
"assets.countries.LY": "Libye",
|
"assets.countries.LY": "Libye",
|
||||||
"assets.countries.MA": "Maroc",
|
"assets.countries.MA": "Maroc",
|
||||||
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
||||||
"assets.countries.MD": "République de Moldova",
|
"assets.countries.MD": "Moldova (République de)",
|
||||||
"assets.countries.ME": "Monténégro",
|
"assets.countries.ME": "Monténégro",
|
||||||
"assets.countries.MF": "Saint-Martin (partie française)",
|
"assets.countries.MF": "Saint-Martin (partie française)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Îles Marshall",
|
"assets.countries.MH": "Îles Marshall",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Ex-République yougoslave de Macédoine",
|
"assets.countries.MK": "Macédoine du Nord",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Mongolie",
|
"assets.countries.MN": "Mongolie",
|
||||||
|
|
@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||||
"assets.countries.PM": "Saint-Pierre-et-Miquelon",
|
"assets.countries.PM": "Saint-Pierre-et-Miquelon",
|
||||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
"assets.countries.PN": "Pitcairn",
|
||||||
"assets.countries.PR": "Porto Rico",
|
"assets.countries.PR": "Porto Rico",
|
||||||
"assets.countries.PS": "État de Palestine",
|
"assets.countries.PS": "Palestine, État de",
|
||||||
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
"assets.countries.PT": "Portugal",
|
||||||
"assets.countries.PW": "Palaos",
|
"assets.countries.PW": "Palaos",
|
||||||
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
||||||
|
|
@ -1187,9 +1187,9 @@
|
||||||
"assets.countries.SD": "Soudan",
|
"assets.countries.SD": "Soudan",
|
||||||
"assets.countries.SE": "Suède",
|
"assets.countries.SE": "Suède",
|
||||||
"assets.countries.SG": "Singapour",
|
"assets.countries.SG": "Singapour",
|
||||||
"assets.countries.SH": "Sainte-Hélène",
|
"assets.countries.SH": "Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha",
|
||||||
"assets.countries.SI": "Slovénie",
|
"assets.countries.SI": "Slovénie",
|
||||||
"assets.countries.SJ": "Îles Svalbard et Jan Mayen",
|
"assets.countries.SJ": "Svalbard et l'Île Jan Mayen",
|
||||||
"assets.countries.SK": "Slovaquie",
|
"assets.countries.SK": "Slovaquie",
|
||||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
||||||
"assets.countries.SM": "Saint-Marino",
|
"assets.countries.SM": "Saint-Marino",
|
||||||
|
|
@ -1201,8 +1201,8 @@
|
||||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||||
"assets.countries.SX": "Saint-Martin (partie néerlandaise)",
|
"assets.countries.SX": "Saint-Martin (partie néerlandaise)",
|
||||||
"assets.countries.SY": "République arabe syrienne",
|
"assets.countries.SY": "République arabe syrienne",
|
||||||
"assets.countries.SZ": "Swaziland",
|
"assets.countries.SZ": "Eswatini",
|
||||||
"assets.countries.TC": "Îles Turques et Caïques",
|
"assets.countries.TC": "Îles Turks-et-Caïcos",
|
||||||
"assets.countries.TD": "Tchad",
|
"assets.countries.TD": "Tchad",
|
||||||
"assets.countries.TF": "Terres australes françaises",
|
"assets.countries.TF": "Terres australes françaises",
|
||||||
"assets.countries.TG": "Togo",
|
"assets.countries.TG": "Togo",
|
||||||
|
|
@ -1217,7 +1217,7 @@
|
||||||
"assets.countries.TT": "Trinité-et-Tobago",
|
"assets.countries.TT": "Trinité-et-Tobago",
|
||||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||||
"assets.countries.TW": "Taïwan",
|
"assets.countries.TW": "Taïwan",
|
||||||
"assets.countries.TZ": "République-Unie de Tanzanie",
|
"assets.countries.TZ": "Tanzanie (République-Unie de)",
|
||||||
"assets.countries.UA": "Ukraine",
|
"assets.countries.UA": "Ukraine",
|
||||||
"assets.countries.UG": "Ouganda",
|
"assets.countries.UG": "Ouganda",
|
||||||
"assets.countries.UM": "Îles mineures éloignées des États-Unis",
|
"assets.countries.UM": "Îles mineures éloignées des États-Unis",
|
||||||
|
|
@ -1228,10 +1228,10 @@
|
||||||
"assets.countries.VC": "Saint-Vincent-et-les Grenadines",
|
"assets.countries.VC": "Saint-Vincent-et-les Grenadines",
|
||||||
"assets.countries.VE": "Venezuela (République bolivarienne du)",
|
"assets.countries.VE": "Venezuela (République bolivarienne du)",
|
||||||
"assets.countries.VG": "Îles Vierges britanniques",
|
"assets.countries.VG": "Îles Vierges britanniques",
|
||||||
"assets.countries.VI": "Îles Vierges américaines",
|
"assets.countries.VI": "Îles Vierges des États-Unis",
|
||||||
"assets.countries.VN": "Viet Nam",
|
"assets.countries.VN": "Viet Nam",
|
||||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||||
"assets.countries.WF": "Îles Wallis et Futuna",
|
"assets.countries.WF": "Wallis-et-Futuna",
|
||||||
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
"assets.countries.WS": "Samoa",
|
||||||
"assets.countries.YE": "Yémen",
|
"assets.countries.YE": "Yémen",
|
||||||
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
"assets.countries.YT": "Mayotte",
|
||||||
|
|
@ -1312,13 +1312,13 @@
|
||||||
"core.capturevideo": "Enregistrer une vidéo",
|
"core.capturevideo": "Enregistrer une vidéo",
|
||||||
"core.category": "Catégorie",
|
"core.category": "Catégorie",
|
||||||
"core.choose": "Choisir",
|
"core.choose": "Choisir",
|
||||||
"core.choosedots": "Choisir...",
|
"core.choosedots": "Choisir…",
|
||||||
"core.clearsearch": "Effacer la recherche",
|
"core.clearsearch": "Effacer la recherche",
|
||||||
"core.clicktohideshow": "Cliquer pour déplier ou replier",
|
"core.clicktohideshow": "Cliquer pour déplier ou replier",
|
||||||
"core.clicktoseefull": "Cliquer pour voir tout le contenu.",
|
"core.clicktoseefull": "Cliquer pour voir tout le contenu.",
|
||||||
"core.close": "Fermer",
|
"core.close": "Fermer",
|
||||||
"core.comments": "Commentaires",
|
"core.comments": "Commentaires",
|
||||||
"core.comments.addcomment": "Ajouter un commentaire...",
|
"core.comments.addcomment": "Ajouter un commentaire…",
|
||||||
"core.comments.comments": "Commentaires",
|
"core.comments.comments": "Commentaires",
|
||||||
"core.comments.commentscount": "Commentaires ({{$a}})",
|
"core.comments.commentscount": "Commentaires ({{$a}})",
|
||||||
"core.comments.deletecommentbyon": "Supprimer le commentaire de {{$a.user}} écrit le {{$a.time}}",
|
"core.comments.deletecommentbyon": "Supprimer le commentaire de {{$a.user}} écrit le {{$a.time}}",
|
||||||
|
|
@ -1402,7 +1402,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Une erreur est survenue durant l'auto-inscription.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Une erreur est survenue durant l'auto-inscription.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrer mes cours",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filtrer mes cours",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Page d'accueil",
|
"core.courses.frontpage": "Page d'accueil",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Cacher de l'affichage",
|
"core.courses.hidecourse": "Retirer de l'affichage",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Ignorer",
|
"core.courses.ignore": "Ignorer",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Mes cours",
|
"core.courses.mycourses": "Mes cours",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Tableau de bord",
|
"core.courses.mymoodle": "Tableau de bord",
|
||||||
|
|
@ -1421,7 +1421,7 @@
|
||||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Veuillez utiliser le bouton de recherche de cours pour accéder anonymement à des cours ou vous inscrire vous-même à des cours qui le permettent.",
|
"core.courses.searchcoursesadvice": "Veuillez utiliser le bouton de recherche de cours pour accéder anonymement à des cours ou vous inscrire vous-même à des cours qui le permettent.",
|
||||||
"core.courses.selfenrolment": "Auto-inscription",
|
"core.courses.selfenrolment": "Auto-inscription",
|
||||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Envoyer un paiement avec PayPal",
|
"core.courses.sendpaymentbutton": "Envoyer un paiement avec PayPal",
|
||||||
"core.courses.show": "Afficher ce cours",
|
"core.courses.show": "Montrer dans l'affichage",
|
||||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Nombre de cours : {{$a}}",
|
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Nombre de cours : {{$a}}",
|
||||||
"core.currentdevice": "Appareil actuel",
|
"core.currentdevice": "Appareil actuel",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "Données stockées sur l'appareil, car elles n'ont pas pu être envoyées. Elles seront automatiquement envoyées ultérieurement.",
|
"core.datastoredoffline": "Données stockées sur l'appareil, car elles n'ont pas pu être envoyées. Elles seront automatiquement envoyées ultérieurement.",
|
||||||
|
|
@ -1640,7 +1640,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Aide",
|
"core.mainmenu.help": "Aide",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Déconnexion",
|
"core.mainmenu.logout": "Déconnexion",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Site web",
|
"core.mainmenu.website": "Site web",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Taille maximale des nouveaux fichiers : {{$a.size}}. Nombre maximal d'annexes : {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Taille maximale des fichiers : {{$a.size}} ; nombre maximal de fichiers : {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "min",
|
"core.min": "min",
|
||||||
"core.mins": "min",
|
"core.mins": "min",
|
||||||
"core.misc": "Divers",
|
"core.misc": "Divers",
|
||||||
|
|
@ -1774,7 +1774,7 @@
|
||||||
"core.settings.currentlanguage": "Langue active",
|
"core.settings.currentlanguage": "Langue active",
|
||||||
"core.settings.debugdisplay": "Afficher les informations de débogage",
|
"core.settings.debugdisplay": "Afficher les informations de débogage",
|
||||||
"core.settings.debugdisplaydescription": "Si ce réglage est activé, les dialogues d'erreur afficheront plus d'informations sur l'erreur, dans la mesure du possible.",
|
"core.settings.debugdisplaydescription": "Si ce réglage est activé, les dialogues d'erreur afficheront plus d'informations sur l'erreur, dans la mesure du possible.",
|
||||||
"core.settings.deletesitefiles": "Voulez-vous vraiment supprimer les fichiers téléchargés depuis le site « {{sitename}} » ?",
|
"core.settings.deletesitefiles": "Voulez-vous vraiment supprimer les fichiers téléchargés depuis le site « {{sitename}} » ?",
|
||||||
"core.settings.deletesitefilestitle": "Supprimer les fichiers du site",
|
"core.settings.deletesitefilestitle": "Supprimer les fichiers du site",
|
||||||
"core.settings.deviceinfo": "Info sur l'appareil",
|
"core.settings.deviceinfo": "Info sur l'appareil",
|
||||||
"core.settings.deviceos": "Système d'exploitation de l'appareil",
|
"core.settings.deviceos": "Système d'exploitation de l'appareil",
|
||||||
|
|
@ -1818,7 +1818,7 @@
|
||||||
"core.settings.versionname": "Nom de version",
|
"core.settings.versionname": "Nom de version",
|
||||||
"core.settings.wificonnection": "Connexion WiFi",
|
"core.settings.wificonnection": "Connexion WiFi",
|
||||||
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Veuillez choisir un compte dans lequel enregistrer le fichier.",
|
"core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Veuillez choisir un compte dans lequel enregistrer le fichier.",
|
||||||
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Un fichier de ce nom existe déjà. Voulez-vous remplacer le fichier existant ou le renommer en « {{$a}} » ?",
|
"core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Un fichier de ce nom existe déjà. Voulez-vous remplacer le fichier existant ou le renommer en « {{$a}} » ?",
|
||||||
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Aucun site n'est enregistré. Veuillez ajouter un site avant de partager un fichier avec l'app.",
|
"core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Aucun site n'est enregistré. Veuillez ajouter un site avant de partager un fichier avec l'app.",
|
||||||
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "Il n'y a pas de fichier partagé sur ce site.",
|
"core.sharedfiles.nosharedfiles": "Il n'y a pas de fichier partagé sur ce site.",
|
||||||
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Il n'y a pas de fichier à déposer ici. Si vous voulez déposer un fichier à partir d'une autre app, localiser le fichier et tapoter « Ouvrir dans ».",
|
"core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Il n'y a pas de fichier à déposer ici. Si vous voulez déposer un fichier à partir d'une autre app, localiser le fichier et tapoter « Ouvrir dans ».",
|
||||||
|
|
@ -1827,8 +1827,8 @@
|
||||||
"core.sharedfiles.sharedfiles": "Fichiers partagés",
|
"core.sharedfiles.sharedfiles": "Fichiers partagés",
|
||||||
"core.sharedfiles.successstorefile": "Fichier enregistré. Vous pouvez maintenant le sélectionner pour le déposer dans vos fichiers privés ou le joindre à des activités.",
|
"core.sharedfiles.successstorefile": "Fichier enregistré. Vous pouvez maintenant le sélectionner pour le déposer dans vos fichiers privés ou le joindre à des activités.",
|
||||||
"core.show": "Afficher",
|
"core.show": "Afficher",
|
||||||
"core.showless": "Afficher moins...",
|
"core.showless": "Afficher moins…",
|
||||||
"core.showmore": "Afficher plus...",
|
"core.showmore": "Afficher plus…",
|
||||||
"core.site": "Site",
|
"core.site": "Site",
|
||||||
"core.sitehome.sitehome": "Accueil du site",
|
"core.sitehome.sitehome": "Accueil du site",
|
||||||
"core.sitehome.sitenews": "Annonces du site",
|
"core.sitehome.sitenews": "Annonces du site",
|
||||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@
|
||||||
"core.sizekb": "Ko",
|
"core.sizekb": "Ko",
|
||||||
"core.sizemb": "Mo",
|
"core.sizemb": "Mo",
|
||||||
"core.sizetb": "To",
|
"core.sizetb": "To",
|
||||||
"core.sorry": "Désolé...",
|
"core.sorry": "Désolé…",
|
||||||
"core.sort": "Trier",
|
"core.sort": "Trier",
|
||||||
"core.sortby": "Trier par",
|
"core.sortby": "Trier par",
|
||||||
"core.start": "Démarrer",
|
"core.start": "Démarrer",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -472,7 +472,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "הוספת שאלה חדשה",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "הוספת שאלה חדשה",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "הוספת נושא חדש",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "הוספת נושא חדש",
|
||||||
"addon.mod_forum.addtofavourites": "סימון הדיון",
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "סימון הדיון",
|
||||||
"addon.mod_forum.advanced": "יש להציג תחת 'הגדרות נוספות'",
|
"addon.mod_forum.advanced": "הגדרות נוספות",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "הוספת דיונים לפורום זה דורשת השתייכות לקבוצה.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "הוספת דיונים לפורום זה דורשת השתייכות לקבוצה.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "אין לך הרשאות להוספת נושא דיון חדש לכלל המשתתפים.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "אין לך הרשאות להוספת נושא דיון חדש לכלל המשתתפים.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "הוספת דיון חדש לא צלחה",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "הוספת דיון חדש לא צלחה",
|
||||||
|
|
@ -1467,7 +1467,7 @@
|
||||||
"core.site": "מערכת",
|
"core.site": "מערכת",
|
||||||
"core.sitehome.sitehome": "דף הבית",
|
"core.sitehome.sitehome": "דף הבית",
|
||||||
"core.sitehome.sitenews": "חדשות האתר",
|
"core.sitehome.sitenews": "חדשות האתר",
|
||||||
"core.sitemaintenance": "מערכת Moodle זו מבצעת ברגעים אילו פעולות תחזוקה חשובות ואינה זמינה, אנא נסו שוב בעוד רגע קט.",
|
"core.sitemaintenance": "מערכת Moodle זו מבצעת ברגעים אילו פעולות תחזוקה חשובות ואיננה זמינה כעת, אנא נסו שוב בעוד מספר דקות",
|
||||||
"core.sizeb": "בתים",
|
"core.sizeb": "בתים",
|
||||||
"core.sizegb": "GB",
|
"core.sizegb": "GB",
|
||||||
"core.sizekb": "KB",
|
"core.sizekb": "KB",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,11 +1,15 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Kompetencija",
|
"addon.badges.alignment": "Poravnanje",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Detalji značke",
|
"addon.badges.badgedetails": "Detalji značke",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Značke",
|
"addon.badges.badges": "Značke",
|
||||||
|
"addon.badges.bendorsement": "Odobrenje",
|
||||||
|
"addon.badges.claimcomment": "Komentar odobrenja",
|
||||||
"addon.badges.contact": "Kontakt",
|
"addon.badges.contact": "Kontakt",
|
||||||
"addon.badges.dateawarded": "Datum izdavanja",
|
"addon.badges.dateawarded": "Datum izdavanja",
|
||||||
"addon.badges.expired": "Isteklo",
|
"addon.badges.expired": "Isteklo",
|
||||||
"addon.badges.expirydate": "Datum isteka",
|
"addon.badges.expirydate": "Datum isteka",
|
||||||
|
"addon.badges.imageauthorname": "Ime autora fotografije",
|
||||||
|
"addon.badges.imageauthorurl": "URL autora fotografije",
|
||||||
"addon.badges.imagecaption": "Natpis ispod slike",
|
"addon.badges.imagecaption": "Natpis ispod slike",
|
||||||
"addon.badges.issuancedetails": "Istek značke",
|
"addon.badges.issuancedetails": "Istek značke",
|
||||||
"addon.badges.issuerdetails": "Detalji o izdavaču",
|
"addon.badges.issuerdetails": "Detalji o izdavaču",
|
||||||
|
|
@ -13,7 +17,9 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Ime izdavača",
|
"addon.badges.issuername": "Ime izdavača",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "URL izdavača",
|
"addon.badges.issuerurl": "URL izdavača",
|
||||||
"addon.badges.language": "Jezik",
|
"addon.badges.language": "Jezik",
|
||||||
|
"addon.badges.noalignment": "Ova značka nema zadane vanjske vještine ili standarde.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Nema dostupnih značaka.",
|
"addon.badges.nobadges": "Nema dostupnih značaka.",
|
||||||
|
"addon.badges.norelated": "Ova značka nema povezane značke.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Podaci o dobitniku",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Podaci o dobitniku",
|
||||||
"addon.badges.relatedbages": "Srodne značke",
|
"addon.badges.relatedbages": "Srodne značke",
|
||||||
"addon.badges.version": "Inačica",
|
"addon.badges.version": "Inačica",
|
||||||
|
|
@ -72,10 +78,12 @@
|
||||||
"addon.blog.publishtonoone": "Sebi (nacrt)",
|
"addon.blog.publishtonoone": "Sebi (nacrt)",
|
||||||
"addon.blog.publishtosite": "Svima na sustavu",
|
"addon.blog.publishtosite": "Svima na sustavu",
|
||||||
"addon.blog.publishtoworld": "Cijeli svijet",
|
"addon.blog.publishtoworld": "Cijeli svijet",
|
||||||
|
"addon.blog.showonlyyourentries": "Prikaži samo moje zapise",
|
||||||
"addon.blog.siteblogheading": "Blog sustava",
|
"addon.blog.siteblogheading": "Blog sustava",
|
||||||
"addon.calendar.allday": "Cijeli dan",
|
"addon.calendar.allday": "Cijeli dan",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "Kalendar",
|
"addon.calendar.calendar": "Kalendar",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "Događaji u kalendaru",
|
"addon.calendar.calendarevents": "Događaji u kalendaru",
|
||||||
|
"addon.calendar.calendarreminders": "Kalendar podsjetnika",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Želite li izbrisati događaj \"{{$a}}\"?",
|
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Želite li izbrisati događaj \"{{$a}}\"?",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "Događaj \"{{$a.name}}\" je dio niza. Želite li izbrisati samo taj događaj ili sve događaje {{$a.count}} u nizu?",
|
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "Događaj \"{{$a.name}}\" je dio niza. Želite li izbrisati samo taj događaj ili sve događaje {{$a.count}} u nizu?",
|
||||||
"addon.calendar.daynext": "Sljedeći dan",
|
"addon.calendar.daynext": "Sljedeći dan",
|
||||||
|
|
@ -107,7 +115,8 @@
|
||||||
"addon.calendar.monthlyview": "Mjesečni prikaz",
|
"addon.calendar.monthlyview": "Mjesečni prikaz",
|
||||||
"addon.calendar.newevent": "Novi događaj",
|
"addon.calendar.newevent": "Novi događaj",
|
||||||
"addon.calendar.noevents": "Nema događanja",
|
"addon.calendar.noevents": "Nema događanja",
|
||||||
"addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar": "Trenutačno nemate ovlasti osvježavanja događaja u kalendaru",
|
"addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar": "Trenutačno nemate ovlasti osvježavanja događaja u kalendaru.",
|
||||||
|
"addon.calendar.reminders": "Podsjetnici",
|
||||||
"addon.calendar.repeatedevents": "Događaji koji se ponavljaju",
|
"addon.calendar.repeatedevents": "Događaji koji se ponavljaju",
|
||||||
"addon.calendar.repeateditall": "Primijeni promjene na {{$a}} događaja u ovom repetitivnom nizu",
|
"addon.calendar.repeateditall": "Primijeni promjene na {{$a}} događaja u ovom repetitivnom nizu",
|
||||||
"addon.calendar.repeateditthis": "Primijeni promjene samo na ovaj događaj",
|
"addon.calendar.repeateditthis": "Primijeni promjene samo na ovaj događaj",
|
||||||
|
|
@ -115,6 +124,7 @@
|
||||||
"addon.calendar.repeatweeksl": "Ponovi tjedno, stvaranje ispočetka",
|
"addon.calendar.repeatweeksl": "Ponovi tjedno, stvaranje ispočetka",
|
||||||
"addon.calendar.sat": "Sub",
|
"addon.calendar.sat": "Sub",
|
||||||
"addon.calendar.saturday": "Subota",
|
"addon.calendar.saturday": "Subota",
|
||||||
|
"addon.calendar.setnewreminder": "Postavi novi podsjetnik",
|
||||||
"addon.calendar.sun": "Ned",
|
"addon.calendar.sun": "Ned",
|
||||||
"addon.calendar.sunday": "Nedjelja",
|
"addon.calendar.sunday": "Nedjelja",
|
||||||
"addon.calendar.thu": "Čet",
|
"addon.calendar.thu": "Čet",
|
||||||
|
|
@ -137,14 +147,33 @@
|
||||||
"addon.calendar.wednesday": "Srijeda",
|
"addon.calendar.wednesday": "Srijeda",
|
||||||
"addon.calendar.when": "Kada",
|
"addon.calendar.when": "Kada",
|
||||||
"addon.calendar.yesterday": "Jučer",
|
"addon.calendar.yesterday": "Jučer",
|
||||||
|
"addon.competency.activities": "Aktivnosti",
|
||||||
"addon.competency.competencies": "Kompetencije",
|
"addon.competency.competencies": "Kompetencije",
|
||||||
|
"addon.competency.coursecompetencies": "Kompetencije na razini e-kolegija",
|
||||||
|
"addon.competency.duedate": "Rok",
|
||||||
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "Kompetencije nisu pronađene",
|
"addon.competency.errornocompetenciesfound": "Kompetencije nisu pronađene",
|
||||||
|
"addon.competency.evidence": "Dokaz",
|
||||||
|
"addon.competency.evidence_competencyrule": "Ispunjeno je pravilo kompetencije.",
|
||||||
"addon.competency.evidence_coursecompleted": "Kolegij '{{$a}}' je dovršen.",
|
"addon.competency.evidence_coursecompleted": "Kolegij '{{$a}}' je dovršen.",
|
||||||
"addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "Aktivnost '{{$a}}' je dovršena.",
|
"addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "Aktivnost '{{$a}}' je dovršena.",
|
||||||
|
"addon.competency.evidence_manualoverride": "Ocjena kompetencije ručno je postavljena.",
|
||||||
|
"addon.competency.learningplans": "Planovi učenja",
|
||||||
|
"addon.competency.myplans": "Moji planovi učenja",
|
||||||
|
"addon.competency.noactivities": "Nema aktivnosti",
|
||||||
"addon.competency.nocompetencies": "Nema kompetencija",
|
"addon.competency.nocompetencies": "Nema kompetencija",
|
||||||
|
"addon.competency.noevidence": "Nema dokaza",
|
||||||
|
"addon.competency.path": "Putanja:",
|
||||||
"addon.competency.planstatusactive": "Aktivno",
|
"addon.competency.planstatusactive": "Aktivno",
|
||||||
"addon.competency.planstatuscomplete": "Dovršeno",
|
"addon.competency.planstatuscomplete": "Dovršeno",
|
||||||
"addon.competency.planstatusdraft": "Nacrt",
|
"addon.competency.planstatusdraft": "Nacrt",
|
||||||
|
"addon.competency.planstatusinreview": "Na pregledu",
|
||||||
|
"addon.competency.planstatuswaitingforreview": "Čeka na pregled",
|
||||||
|
"addon.competency.progress": "Napredak",
|
||||||
|
"addon.competency.status": "Stanje",
|
||||||
|
"addon.competency.template": "Predložak plana učenja",
|
||||||
|
"addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Na pregledu",
|
||||||
|
"addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Čeka na pregled",
|
||||||
|
"addon.competency.userplans": "Planovi učenja",
|
||||||
"addon.coursecompletion.complete": "Dovršeno",
|
"addon.coursecompletion.complete": "Dovršeno",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Dovrši e-kolegij",
|
"addon.coursecompletion.completecourse": "Dovrši e-kolegij",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completed": "Dovršeno",
|
"addon.coursecompletion.completed": "Dovršeno",
|
||||||
|
|
@ -191,6 +220,7 @@
|
||||||
"addon.messages.decline": "Odbij",
|
"addon.messages.decline": "Odbij",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Jeste li sigurni da želite izbrisati cijeli ovaj razgovor? To neće izbrisati razgovor za druge sudionike razgovora.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Jeste li sigurni da želite izbrisati cijeli ovaj razgovor? To neće izbrisati razgovor za druge sudionike razgovora.",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Izbriši razgovor",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Izbriši razgovor",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Izbriši za mene i za sve ostale",
|
||||||
"addon.messages.deletemessage": "Izbriši poruku",
|
"addon.messages.deletemessage": "Izbriši poruku",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Dogodila se greška pri brisanju poruke.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Dogodila se greška pri brisanju poruke.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Dogodila se greška pri preuzimanju kontaktata s poslužitelja.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Dogodila se greška pri preuzimanju kontaktata s poslužitelja.",
|
||||||
|
|
@ -206,6 +236,8 @@
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Poruka nije poslana. Pokušajte opet kasnije.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Poruka nije poslana. Pokušajte opet kasnije.",
|
||||||
"addon.messages.messagepreferences": "Postavke za poruke",
|
"addon.messages.messagepreferences": "Postavke za poruke",
|
||||||
"addon.messages.messages": "Poruke",
|
"addon.messages.messages": "Poruke",
|
||||||
|
"addon.messages.muteconversation": "Utišaj",
|
||||||
|
"addon.messages.mutedconversation": "Utišani razgovori",
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nova poruka",
|
"addon.messages.newmessage": "Nova poruka",
|
||||||
"addon.messages.newmessages": "Nove poruke",
|
"addon.messages.newmessages": "Nove poruke",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Nema zahtjeva za kontakt",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Nema zahtjeva za kontakt",
|
||||||
|
|
@ -224,6 +256,7 @@
|
||||||
"addon.messages.requests": "Zahtjevi",
|
"addon.messages.requests": "Zahtjevi",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Ako želite slati poruke {{$a}}, trebate prvo poslati zahtjev za dodavanje u kontakte.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Ako želite slati poruke {{$a}}, trebate prvo poslati zahtjev za dodavanje u kontakte.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Pretraži korisnike i poruke",
|
"addon.messages.searchcombined": "Pretraži korisnike i poruke",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversation": "Osobni prostor",
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Pošalji zahtjev za kontaktom",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Pošalji zahtjev za kontaktom",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Prikaži obrisane poruke",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Prikaži obrisane poruke",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Blokirano",
|
"addon.messages.type_blocked": "Blokirano",
|
||||||
|
|
@ -234,11 +267,12 @@
|
||||||
"addon.messages.unabletomessage": "Ne možete slati poruke ovom korisniku",
|
"addon.messages.unabletomessage": "Ne možete slati poruke ovom korisniku",
|
||||||
"addon.messages.unblockuser": "Odblokiraj korisnika",
|
"addon.messages.unblockuser": "Odblokiraj korisnika",
|
||||||
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Jeste li sigurni da želite odblokirati {{$a}}?",
|
"addon.messages.unblockuserconfirm": "Jeste li sigurni da želite odblokirati {{$a}}?",
|
||||||
|
"addon.messages.unmuteconversation": "Isključi opciju utišavanja",
|
||||||
"addon.messages.useentertosend": "Koristi tipku ENTER za slanje",
|
"addon.messages.useentertosend": "Koristi tipku ENTER za slanje",
|
||||||
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} vas želi kontaktirati",
|
"addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} vas želi kontaktirati",
|
||||||
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Želi vas kontaktirati",
|
"addon.messages.wouldliketocontactyou": "Želi vas kontaktirati",
|
||||||
"addon.messages.you": "Vi:",
|
"addon.messages.you": "Vi:",
|
||||||
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Prethodno ste blokirali ovog korisnika",
|
"addon.messages.youhaveblockeduser": "Prethodno ste blokirali ovog korisnika.",
|
||||||
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Vaš zahtjev za kontakt s {{$a}} je na čekanju",
|
"addon.messages.yourcontactrequestpending": "Vaš zahtjev za kontakt s {{$a}} je na čekanju",
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "Predajte drugu zadaću",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "Predajte drugu zadaću",
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Predajte novu zadaću",
|
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Predajte novu zadaću",
|
||||||
|
|
@ -272,12 +306,13 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Ocijenjeneno - primljena je nanovo predana zadaća",
|
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Ocijenjeneno - primljena je nanovo predana zadaća",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Datum ocjene",
|
"addon.mod_assign.gradedon": "Datum ocjene",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "Ocjena je zaključena ili izmjenjena u popisu ocjena.",
|
"addon.mod_assign.gradelocked": "Ocjena je zaključena ili izmjenjena u popisu ocjena.",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Ocjena nije sinkronizirana",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradeoutof": "Ocjena od ukupno {{$a}}",
|
"addon.mod_assign.gradeoutof": "Ocjena od ukupno {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradingstatus": "Ocjena",
|
"addon.mod_assign.gradingstatus": "Ocjena",
|
||||||
"addon.mod_assign.groupsubmissionsettings": "Postavke za grupnu predaju zadaće",
|
"addon.mod_assign.groupsubmissionsettings": "Postavke za grupnu predaju zadaće",
|
||||||
"addon.mod_assign.hiddenuser": "Sudionik",
|
"addon.mod_assign.hiddenuser": "Sudionik",
|
||||||
"addon.mod_assign.latesubmissions": "Kasnija predaja zadaće",
|
"addon.mod_assign.latesubmissions": "Kasnija predaja zadaće",
|
||||||
"addon.mod_assign.latesubmissionsaccepted": "Zadaću mogu predati samo oni studenti koji imaju dopuštenje za produljenje roka",
|
"addon.mod_assign.latesubmissionsaccepted": "Dozvoljeno do {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstate": "Stanje procedure za ocjenjivanje",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstate": "Stanje procedure za ocjenjivanje",
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "U postupku ocjenjivanja",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "U postupku ocjenjivanja",
|
||||||
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "U postupku pregledavanja",
|
"addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "U postupku pregledavanja",
|
||||||
|
|
@ -289,7 +324,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "Član više od jedne grupe",
|
"addon.mod_assign.multipleteams": "Član više od jedne grupe",
|
||||||
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Ova zadaća zahtjeva predaju u grupama. Član ste više od jedne grupe. Za predaju morate biti član samo jedne grupe. Javite se svom nastavniku kako biste promijenili svoju pripadnost grupama.",
|
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Ova zadaća zahtjeva predaju u grupama. Član ste više od jedne grupe. Za predaju morate biti član samo jedne grupe. Javite se svom nastavniku kako biste promijenili svoju pripadnost grupama.",
|
||||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Zadaća nije predana",
|
"addon.mod_assign.noattempt": "Zadaća nije predana",
|
||||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Daljnja predaja zadaća nije dopuštena",
|
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Dozvoljeno samo polaznicima s odobrenim produženjem",
|
||||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Za ovu zadaću ne morate ništa predavati online",
|
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Za ovu zadaću ne morate ništa predavati online",
|
||||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "Nije predana nijedna zadaća",
|
"addon.mod_assign.nosubmission": "Nije predana nijedna zadaća",
|
||||||
"addon.mod_assign.noteam": "Nije član niti jedne grupe",
|
"addon.mod_assign.noteam": "Nije član niti jedne grupe",
|
||||||
|
|
@ -326,6 +361,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "Postavka 'Zahtijevaj grupnu predaju zadaće' je odabrana; neki korisnici nisu članovi niti jedne grupe, ili su članovi više od jedne grupe, stoga ne mogu predati zadaću.",
|
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "Postavka 'Zahtijevaj grupnu predaju zadaće' je odabrana; neki korisnici nisu članovi niti jedne grupe, ili su članovi više od jedne grupe, stoga ne mogu predati zadaću.",
|
||||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Neograničeno",
|
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Neograničeno",
|
||||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Korisnici koji moraju predati zadaću: {{$a}}",
|
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Korisnici koji moraju predati zadaću: {{$a}}",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.userwithid": "Korisnički ID {{id}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Prikaz predane zadaće",
|
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Prikaz predane zadaće",
|
||||||
"addon.mod_assign.wordlimit": "Ograničenje broja riječi",
|
"addon.mod_assign.wordlimit": "Ograničenje broja riječi",
|
||||||
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Povratna informacija",
|
"addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Povratna informacija",
|
||||||
|
|
@ -343,6 +379,8 @@
|
||||||
"addon.mod_chat.currentusers": "Trenutačno prijavljeni korisnici",
|
"addon.mod_chat.currentusers": "Trenutačno prijavljeni korisnici",
|
||||||
"addon.mod_chat.enterchat": "Kliknite ovdje za pristup chatu",
|
"addon.mod_chat.enterchat": "Kliknite ovdje za pristup chatu",
|
||||||
"addon.mod_chat.entermessage": "Upišite svoju poruku",
|
"addon.mod_chat.entermessage": "Upišite svoju poruku",
|
||||||
|
"addon.mod_chat.errorwhileretrievingmessages": "Pogreška pri preuzimanju poruka s poslužitelja.",
|
||||||
|
"addon.mod_chat.errorwhilesendingmessage": "Pogreška pri slanju poruke.",
|
||||||
"addon.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} vas je upravo bocnuo!",
|
"addon.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} vas je upravo bocnuo!",
|
||||||
"addon.mod_chat.messageenter": "Korisnik {{$a}} je došao na chat",
|
"addon.mod_chat.messageenter": "Korisnik {{$a}} je došao na chat",
|
||||||
"addon.mod_chat.messageexit": "Korisnik {{$a}} je otišao s chata",
|
"addon.mod_chat.messageexit": "Korisnik {{$a}} je otišao s chata",
|
||||||
|
|
@ -350,17 +388,23 @@
|
||||||
"addon.mod_chat.modulenameplural": "Razgovori",
|
"addon.mod_chat.modulenameplural": "Razgovori",
|
||||||
"addon.mod_chat.nomessages": "Nema poruka (još)",
|
"addon.mod_chat.nomessages": "Nema poruka (još)",
|
||||||
"addon.mod_chat.send": "Pošalji",
|
"addon.mod_chat.send": "Pošalji",
|
||||||
"addon.mod_chat.sessionstart": "Sljedeća chat sesija će biti pokrenuta u: {{$a}}",
|
"addon.mod_chat.sessionstart": "Sljedeća chat sesija bit će pokrenuta u {{$a.date}}, ({{$a.fromnow}} od ovog trenutka)",
|
||||||
"addon.mod_chat.talk": "Pričaj",
|
"addon.mod_chat.talk": "Pričaj",
|
||||||
"addon.mod_chat.viewreport": "Prikaži prošle chat sesije",
|
"addon.mod_chat.viewreport": "Prikaži prošle chat sesije",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.cannotsubmit": "Dogodila se pogreška pri slanju vašeg izbora, pokušajte ponovno.",
|
||||||
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Postavke odabira",
|
"addon.mod_choice.choiceoptions": "Postavke odabira",
|
||||||
"addon.mod_choice.expired": "Nažalost, ova aktivnost je zatvorena od {{$a}} i nije više dostupna",
|
"addon.mod_choice.expired": "Ova aktivnost je zatvorena od {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_choice.full": "(Popunjeno)",
|
"addon.mod_choice.full": "(Popunjeno)",
|
||||||
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Odabiri",
|
"addon.mod_choice.modulenameplural": "Odabiri",
|
||||||
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Rezultate trenutačno nije moguće prikazati.",
|
"addon.mod_choice.noresultsviewable": "Rezultate trenutačno nije moguće prikazati.",
|
||||||
"addon.mod_choice.notopenyet": "Nažalost, ova aktivnost nije dostupna do {{$a}}",
|
"addon.mod_choice.notopenyet": "Nažalost, ova aktivnost nije dostupna do {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuser": "Broj sudionika",
|
"addon.mod_choice.numberofuser": "Broj odgovora",
|
||||||
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Broj sudionika u postotcima",
|
"addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Postotak odgovora",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Anonimni rezultati bit će objavljeni nakon što odgovorite.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Anonimni rezultati bit će objavljeni nakon što se aktivnost zatvori.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfofullafter": "Cjelokupni rezultati koji pokazuju svačiji izbor bit će objavljeni nakon što na njih odgovorite.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfofullclose": "Potpuni rezultati koji pokazuju svačiji izbor bit će objavljeni nakon zatvaranja aktivnosti.",
|
||||||
|
"addon.mod_choice.publishinfonever": "Rezultati ove aktivnosti neće biti objavljeni nakon što odgovorite.",
|
||||||
"addon.mod_choice.removemychoice": "Ukloni moj odabir",
|
"addon.mod_choice.removemychoice": "Ukloni moj odabir",
|
||||||
"addon.mod_choice.responses": "Odabiri",
|
"addon.mod_choice.responses": "Odabiri",
|
||||||
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Grafički prikaz",
|
"addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Grafički prikaz",
|
||||||
|
|
@ -377,12 +421,15 @@
|
||||||
"addon.mod_data.authorlastname": "Prezime autora",
|
"addon.mod_data.authorlastname": "Prezime autora",
|
||||||
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Želite li izbrisati ovaj zapis?",
|
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Želite li izbrisati ovaj zapis?",
|
||||||
"addon.mod_data.descending": "Silazno",
|
"addon.mod_data.descending": "Silazno",
|
||||||
|
"addon.mod_data.disapprove": "Ukloni odobrenje",
|
||||||
"addon.mod_data.emptyaddform": "Niste ispunili nijedno polje!",
|
"addon.mod_data.emptyaddform": "Niste ispunili nijedno polje!",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Morate dodati barem {{$a.entriesleft}} zapisa kako biste završili ovu aktivnost",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Morate dodati barem {{$a.entriesleft}} zapisa kako biste završili ovu aktivnost",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Morate dodati barem {{$a.entriesleft}} zapisa kako biste mogli pregledavati zapise drugih sudionika.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Morate dodati barem {{$a.entriesleft}} zapisa kako biste mogli pregledavati zapise drugih sudionika.",
|
||||||
|
"addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Ovdje morate navesti vrijednost.",
|
||||||
"addon.mod_data.expired": "Nažalost, ova aktivnost je zatvorena {{$a}} i nije više dostupna",
|
"addon.mod_data.expired": "Nažalost, ova aktivnost je zatvorena {{$a}} i nije više dostupna",
|
||||||
"addon.mod_data.fields": "Polja",
|
"addon.mod_data.fields": "Polja",
|
||||||
"addon.mod_data.foundrecords": "Pronađeni zapisi: {{$a.num}}/{{$a.max}}(<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Vrati stare postavke filtra</a>)",
|
"addon.mod_data.foundrecords": "Pronađeni zapisi: {{$a.num}}/{{$a.max}}(<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Vrati stare postavke filtra</a>)",
|
||||||
|
"addon.mod_data.latlongboth": "Obavezna je i širina i dužina.",
|
||||||
"addon.mod_data.menuchoose": "Odaberite...",
|
"addon.mod_data.menuchoose": "Odaberite...",
|
||||||
"addon.mod_data.modulenameplural": "Baze podataka",
|
"addon.mod_data.modulenameplural": "Baze podataka",
|
||||||
"addon.mod_data.more": "Više",
|
"addon.mod_data.more": "Više",
|
||||||
|
|
@ -394,10 +441,12 @@
|
||||||
"addon.mod_data.other": "Drugo",
|
"addon.mod_data.other": "Drugo",
|
||||||
"addon.mod_data.recordapproved": "Zapis je odobren",
|
"addon.mod_data.recordapproved": "Zapis je odobren",
|
||||||
"addon.mod_data.recorddeleted": "Zapis izbrisan",
|
"addon.mod_data.recorddeleted": "Zapis izbrisan",
|
||||||
|
"addon.mod_data.recorddisapproved": "Unos nije odobren",
|
||||||
"addon.mod_data.resetsettings": "Ukloni filtre",
|
"addon.mod_data.resetsettings": "Ukloni filtre",
|
||||||
"addon.mod_data.search": "Pretraživanje",
|
"addon.mod_data.search": "Pretraživanje",
|
||||||
"addon.mod_data.selectedrequired": "Sve odabrano je označeno",
|
"addon.mod_data.selectedrequired": "Sve odabrano je označeno",
|
||||||
"addon.mod_data.single": "Prikaži pojedinačno",
|
"addon.mod_data.single": "Prikaži pojedinačno",
|
||||||
|
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Zapisi podataka",
|
||||||
"addon.mod_data.timeadded": "Vrijeme dodavanja",
|
"addon.mod_data.timeadded": "Vrijeme dodavanja",
|
||||||
"addon.mod_data.timemodified": "Vrijeme izmjene",
|
"addon.mod_data.timemodified": "Vrijeme izmjene",
|
||||||
"addon.mod_data.usedate": "Obuhvati u pretraživanju.",
|
"addon.mod_data.usedate": "Obuhvati u pretraživanju.",
|
||||||
|
|
@ -409,18 +458,20 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Predani odgovori",
|
"addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Predani odgovori",
|
||||||
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Nastavi s popunjavanjem obrasca",
|
"addon.mod_feedback.continue_the_form": "Nastavi s popunjavanjem obrasca",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Anketa nije dostupna",
|
"addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Anketa nije dostupna",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Dostupno do",
|
"addon.mod_feedback.feedbackclose": "Dozvoli odgovore na",
|
||||||
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Dostupno od",
|
"addon.mod_feedback.feedbackopen": "Dozvoli odgovore od",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Pridruži anketu e-kolegijima",
|
"addon.mod_feedback.mapcourses": "Pridruži anketu e-kolegijima",
|
||||||
"addon.mod_feedback.maximal": "najviše",
|
"addon.mod_feedback.maximal": "Najviše",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.minimal": "Najmanje",
|
||||||
"addon.mod_feedback.mode": "Vrsta",
|
"addon.mod_feedback.mode": "Vrsta",
|
||||||
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Ankete",
|
"addon.mod_feedback.modulenameplural": "Ankete",
|
||||||
"addon.mod_feedback.next_page": "Sljedeća stranica",
|
"addon.mod_feedback.next_page": "Sljedeća stranica",
|
||||||
"addon.mod_feedback.non_anonymous": "Ime korisnika će se zapisati i prikazati uz odgovore",
|
"addon.mod_feedback.non_anonymous": "Ime korisnika će se zapisati i prikazati uz odgovore",
|
||||||
"addon.mod_feedback.non_anonymous_entries": "neanonimni unosi",
|
"addon.mod_feedback.non_anonymous_entries": "Neanonimni unosi ({{$a}})",
|
||||||
"addon.mod_feedback.non_respondents_students": "studenti koji nisu odgovorili",
|
"addon.mod_feedback.non_respondents_students": "Studenti koji nisu odgovorili ({{$a}})",
|
||||||
"addon.mod_feedback.not_selected": "Nije odabrano",
|
"addon.mod_feedback.not_selected": "Nije odabrano",
|
||||||
"addon.mod_feedback.not_started": "nije počelo",
|
"addon.mod_feedback.not_started": "Nije počelo",
|
||||||
|
"addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Broj izvan raspona",
|
||||||
"addon.mod_feedback.overview": "Pregled",
|
"addon.mod_feedback.overview": "Pregled",
|
||||||
"addon.mod_feedback.page_after_submit": "Stranica poslije predaje",
|
"addon.mod_feedback.page_after_submit": "Stranica poslije predaje",
|
||||||
"addon.mod_feedback.preview": "Pregled",
|
"addon.mod_feedback.preview": "Pregled",
|
||||||
|
|
@ -431,25 +482,34 @@
|
||||||
"addon.mod_feedback.save_entries": "Predaj svoje odgovore",
|
"addon.mod_feedback.save_entries": "Predaj svoje odgovore",
|
||||||
"addon.mod_feedback.show_entries": "Prikaži odgovore",
|
"addon.mod_feedback.show_entries": "Prikaži odgovore",
|
||||||
"addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Prikaži korisnike koji nisu odgovorili",
|
"addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Prikaži korisnike koji nisu odgovorili",
|
||||||
"addon.mod_feedback.started": "započeto",
|
"addon.mod_feedback.started": "Započeto",
|
||||||
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Već ste obavili ovu aktivnost.",
|
"addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Već ste obavili ovu aktivnost.",
|
||||||
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Nema datoteka za prikaz.",
|
"addon.mod_folder.emptyfilelist": "Nema datoteka za prikaz.",
|
||||||
"addon.mod_folder.modulenameplural": "Mape",
|
"addon.mod_folder.modulenameplural": "Mape",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Dodaj novu raspravu",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Dodaj novu raspravu",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Dodajte novo pitanje",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Dodajte novo pitanje",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Dodajte novu temu",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Dodajte novu temu",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Označi ovu raspravu",
|
||||||
"addon.mod_forum.advanced": "Napredno",
|
"addon.mod_forum.advanced": "Napredno",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Za dodavanje rasprave u ovaj forum treba biti član grupe.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Za dodavanje rasprave u ovaj forum treba biti član grupe.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nemate ovlasti da biste dodali novu raspravu za sve sudionike. ",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Nemate ovlasti da biste dodali novu raspravu za sve sudionike. ",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nije moguće otvoriti novu raspravu",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nije moguće otvoriti novu raspravu",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Nažalost, nije moguće dodati vašu poruku zbog nepoznate pogreške",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Nažalost, nije moguće dodati vašu poruku zbog nepoznate pogreške",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Rasprava",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Rasprava",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Poredaj po datumu stvaranja uzlaznim redoslijedom",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Poredaj po datumu stvaranja silaznim redoslijedom",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Poredaj po datumu posljednje objave uzlaznim redoslijedom",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Poredaj po datumu posljednje objave silaznim redoslijedom",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Poredaj po broju odgovora u uzlaznom redoslijedu",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Poredaj po broju odgovora u silaznom redoslijedu",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Prikvačena na vrh",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Prikvačena na vrh",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Pretplata na raspravu",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Pretplata na raspravu",
|
||||||
"addon.mod_forum.edit": "Promijeni",
|
"addon.mod_forum.edit": "Promijeni",
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "Tijelo poruke ne može biti prazno",
|
"addon.mod_forum.erroremptymessage": "Tijelo poruke ne može biti prazno",
|
||||||
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Naslov poruke ne može biti prazan",
|
"addon.mod_forum.erroremptysubject": "Naslov poruke ne može biti prazan",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Grupa",
|
"addon.mod_forum.group": "Grupa",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Zaključaj raspravu",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Postavke za zaključavanje su ažurirane.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Poruka",
|
"addon.mod_forum.message": "Poruka",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Prikaz odgovora, počevši s najnovijim",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Prikaz odgovora, počevši s najnovijim",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Prikaz odgovora, počevši s najstarijim",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Prikaz odgovora, počevši s najstarijim",
|
||||||
|
|
@ -457,10 +517,21 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumi",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumi",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} rasprava",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} rasprava",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} odgovora",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} odgovora",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Označi raspravu",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "Postavke za pin su ažurirane.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Pošaljite poruku na forum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Pošaljite poruku na forum",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Pošaljite kopiju svim grupama",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Odgovori privatno",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Ukloni zvjezdicu s ove rasprave",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Odgovori (reply)",
|
"addon.mod_forum.reply": "Odgovori (reply)",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Napiši odgovor...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Naslov",
|
"addon.mod_forum.subject": "Naslov",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Objave na forumu",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Rok za objavu na ovom forumu je do {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "Rok za objavu na ovom forumu bio je do {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Otključaj raspravu",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Odznači raspravu",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Nepročitano",
|
"addon.mod_forum.unread": "Nepročitano",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Broj nepročitanih poruka: {{$a}}",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "Broj nepročitanih poruka: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Dodajte novi pojam",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Dodajte novi pojam",
|
||||||
|
|
@ -575,6 +646,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Pokušaj",
|
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Pokušaj",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Započnite test",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Započnite test",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Stanje",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Stanje",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Obriši moj odabir",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Komentar",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Komentar",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "Završeno",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "Završeno",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Spremni ste završiti test. Kada završite test, više nećete biti u mogućnosti promijeniti svoje odgovore.",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "Spremni ste završiti test. Kada završite test, više nećete biti u mogućnosti promijeniti svoje odgovore.",
|
||||||
|
|
@ -630,8 +702,10 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.timeleft": "Preostalo vrijeme",
|
"addon.mod_quiz.timeleft": "Preostalo vrijeme",
|
||||||
"addon.mod_quiz.timetaken": "Proteklo vrijeme",
|
"addon.mod_quiz.timetaken": "Proteklo vrijeme",
|
||||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Vaša završna ocjena na ovom testu je {{$a}}",
|
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Vaša završna ocjena na ovom testu je {{$a}}",
|
||||||
|
"addon.mod_resource.modifieddate": "Izmijenjeno {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_resource.modulenameplural": "Datoteke",
|
"addon.mod_resource.modulenameplural": "Datoteke",
|
||||||
"addon.mod_resource.openthefile": "Otvori datoteku",
|
"addon.mod_resource.openthefile": "Otvori datoteku",
|
||||||
|
"addon.mod_resource.uploadeddate": "Učitano {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_scorm.asset": "Statički resurs",
|
"addon.mod_scorm.asset": "Statički resurs",
|
||||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Pregled statičkih resursa",
|
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Pregled statičkih resursa",
|
||||||
"addon.mod_scorm.attempts": "Pokušaji",
|
"addon.mod_scorm.attempts": "Pokušaji",
|
||||||
|
|
@ -683,7 +757,7 @@
|
||||||
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Naslov nove stranice",
|
"addon.mod_wiki.newpagetitle": "Naslov nove stranice",
|
||||||
"addon.mod_wiki.nocontent": "Na ovoj stranici nema sadržaja",
|
"addon.mod_wiki.nocontent": "Na ovoj stranici nema sadržaja",
|
||||||
"addon.mod_wiki.notingroup": "Nije u grupi",
|
"addon.mod_wiki.notingroup": "Nije u grupi",
|
||||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Ova stranica već postoji. Preusmjeravam na postojeću.",
|
"addon.mod_wiki.pageexists": "Ova stranica već postoji.",
|
||||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Naziv stranice",
|
"addon.mod_wiki.pagename": "Naziv stranice",
|
||||||
"addon.mod_wiki.tagarea_wiki_pages": "Wiki stranice",
|
"addon.mod_wiki.tagarea_wiki_pages": "Wiki stranice",
|
||||||
"addon.mod_wiki.viewpage": "Prikaži stranicu",
|
"addon.mod_wiki.viewpage": "Prikaži stranicu",
|
||||||
|
|
@ -732,6 +806,7 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "Ocjena za predani rad",
|
"addon.mod_workshop.submissiongrade": "Ocjena za predani rad",
|
||||||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Ocjena za predani rad (od {{$a}})",
|
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Ocjena za predani rad (od {{$a}})",
|
||||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "Morate upisati tekst ili dodati datoteku.",
|
"addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "Morate upisati tekst ili dodati datoteku.",
|
||||||
|
"addon.mod_workshop.submissionsreport": "Izvješće o predanim radovima na radionici",
|
||||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Naslov",
|
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Naslov",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase10": "Prebaci na fazu uređivanja postavki radionice",
|
"addon.mod_workshop.switchphase10": "Prebaci na fazu uređivanja postavki radionice",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase20": "Prebaci na fazu predaje radova",
|
"addon.mod_workshop.switchphase20": "Prebaci na fazu predaje radova",
|
||||||
|
|
@ -770,6 +845,7 @@
|
||||||
"addon.notifications.markallread": "Označi sve kao pročitane",
|
"addon.notifications.markallread": "Označi sve kao pročitane",
|
||||||
"addon.notifications.notificationpreferences": "Postavke za obavijesti",
|
"addon.notifications.notificationpreferences": "Postavke za obavijesti",
|
||||||
"addon.notifications.notifications": "Obavijesti",
|
"addon.notifications.notifications": "Obavijesti",
|
||||||
|
"addon.notifications.playsound": "Reproduciraj zvuk",
|
||||||
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Nema obavijesti",
|
"addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Nema obavijesti",
|
||||||
"assets.countries.AD": "Andora",
|
"assets.countries.AD": "Andora",
|
||||||
"assets.countries.AE": "Ujedinjeni Arapski Emirati",
|
"assets.countries.AE": "Ujedinjeni Arapski Emirati",
|
||||||
|
|
@ -814,7 +890,7 @@
|
||||||
"assets.countries.CF": "Srednjoafrička Republika",
|
"assets.countries.CF": "Srednjoafrička Republika",
|
||||||
"assets.countries.CG": "Kongo",
|
"assets.countries.CG": "Kongo",
|
||||||
"assets.countries.CH": "Švicarska",
|
"assets.countries.CH": "Švicarska",
|
||||||
"assets.countries.CI": "Côte d’Ivoire",
|
"assets.countries.CI": "Obala Bjelokosti",
|
||||||
"assets.countries.CK": "Cook otoci",
|
"assets.countries.CK": "Cook otoci",
|
||||||
"assets.countries.CL": "Čile",
|
"assets.countries.CL": "Čile",
|
||||||
"assets.countries.CM": "Kamerun",
|
"assets.countries.CM": "Kamerun",
|
||||||
|
|
@ -822,7 +898,7 @@
|
||||||
"assets.countries.CO": "Kolumbija",
|
"assets.countries.CO": "Kolumbija",
|
||||||
"assets.countries.CR": "Kostarika",
|
"assets.countries.CR": "Kostarika",
|
||||||
"assets.countries.CU": "Kuba",
|
"assets.countries.CU": "Kuba",
|
||||||
"assets.countries.CV": "Zelenortski otoci",
|
"assets.countries.CV": "Zelenortski Otoci",
|
||||||
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
"assets.countries.CW": "Curaçao",
|
||||||
"assets.countries.CX": "Božićni otok",
|
"assets.countries.CX": "Božićni otok",
|
||||||
"assets.countries.CY": "Cipar",
|
"assets.countries.CY": "Cipar",
|
||||||
|
|
@ -1032,11 +1108,11 @@
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "OpenDocument tekst dokument",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "OpenDocument tekst dokument",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "OpenDocument predložak teksta",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "OpenDocument predložak teksta",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "OpenDocument predložak web stranice",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "OpenDocument predložak web stranice",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint prezentacija",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint 2007 prezentacija",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint slideshow",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint 2007 slideshow",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel tablica",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel 2007 tablica",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel predložak",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel 2007 predložak",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word dokument",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word 2007 dokument",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "iWork Keynote prezentacija",
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "iWork Keynote prezentacija",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "iWork Numbers tablica",
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "iWork Numbers tablica",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "iWork Pages dokument",
|
"assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "iWork Pages dokument",
|
||||||
|
|
@ -1124,6 +1200,7 @@
|
||||||
"core.course.contents": "Sadržaj",
|
"core.course.contents": "Sadržaj",
|
||||||
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Sadržaj",
|
"core.course.couldnotloadsectioncontent": "Sadržaj",
|
||||||
"core.course.coursesummary": "Sažetak e-kolegija",
|
"core.course.coursesummary": "Sažetak e-kolegija",
|
||||||
|
"core.course.downloadcourse": "Preuzmi e-kolegij",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "Skriveno od studenata",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "Skriveno od studenata",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "Dostupno, ali nije prikazano na stranici e-kolegija",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "Dostupno, ali nije prikazano na stranici e-kolegija",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "Konačna ocjena za ovu aktivnost ručno je podešena.",
|
"core.course.overriddennotice": "Konačna ocjena za ovu aktivnost ručno je podešena.",
|
||||||
|
|
@ -1250,16 +1327,21 @@
|
||||||
"core.login.instructions": "Upute",
|
"core.login.instructions": "Upute",
|
||||||
"core.login.invaliddate": "Neispravan datum",
|
"core.login.invaliddate": "Neispravan datum",
|
||||||
"core.login.invalidemail": "Nevažeća adresa e-pošte",
|
"core.login.invalidemail": "Nevažeća adresa e-pošte",
|
||||||
|
"core.login.invalidmoodleversion": "Moodle inačica treba biti barem 2.4.",
|
||||||
|
"core.login.invalidsite": "URL sjedišta nije valjan.",
|
||||||
"core.login.invalidtime": "Neispravno vrijeme",
|
"core.login.invalidtime": "Neispravno vrijeme",
|
||||||
"core.login.invalidurl": "Zadan je neispravan URL",
|
"core.login.invalidurl": "Zadan je neispravan URL",
|
||||||
|
"core.login.invalidvaluemax": "Najveća vrijednost je {{$a}}",
|
||||||
|
"core.login.invalidvaluemin": "Najmanja vrijednost je {{$a}}",
|
||||||
"core.login.login": "Prijava",
|
"core.login.login": "Prijava",
|
||||||
"core.login.loginbutton": "Prijava",
|
"core.login.loginbutton": "Prijava",
|
||||||
"core.login.loginsteps": "Kako biste imali puni pristup e-kolegijima na ovom sustavu, morate stvoriti novi korisnički račun.\nSvaki od pojedinih e-kolegija može također imati i od vas tražiti \"lozinku e-kolegija\", koju trebate dobiti od svog nastavnika i koja se unosi samo prilikom prvog prijavljivanja na e-kolegij. Slijedite ove upute:\n <ol size=\"2\">\n <li>Ispunite online obrazac <a href=\"{{$a}}\">Novi korisnički račun</a> unosom osobnih podataka.</li>\n <li>Po predaji online obrasca trebala bi vam doći poruka e-pošte na adresu koju ste naveli.</li>\n <li>Pažljivo pročitajte poruku e-pošte i kliknite na poveznicu koja se nalazi u njoj.</li>\n <li>Vaš korisnički račun će time biti potvrđen i vi ćete se moći prijaviti sustavu.</li>\n <li>Potom biste trebali odabrati e-kolegij u radu kojeg želite ili trebate sudjelovati.</li>\n <li>Ako vas sustav zatraži \"lozinku e-kolegija\" - upotrijebite onu koju vam je dao vaš nastavnik na navedenom e-kolegiju.</li>\n <li>Nakon unosa ispravne \"lozinke e-kolegija\" možete pristupiti e-kolegiju (odnosno, od tog trenutka ste upisani na isti). Ubuduće vam za pristup e-kolegiju treba samo vaše korisničko ime i lozinka.</li>\n </ol>",
|
"core.login.loginsteps": "Kako biste imali puni pristup e-kolegijima na ovom sustavu, morate stvoriti novi korisnički račun.",
|
||||||
"core.login.missingemail": "Nedostaje adresa e-pošte",
|
"core.login.missingemail": "Nedostaje adresa e-pošte",
|
||||||
"core.login.missingfirstname": "Nedostaje ime",
|
"core.login.missingfirstname": "Nedostaje ime",
|
||||||
"core.login.missinglastname": "Nedostaje prezime",
|
"core.login.missinglastname": "Nedostaje prezime",
|
||||||
"core.login.mustconfirm": "Morate potvrditi vaš korisnički račun",
|
"core.login.mustconfirm": "Morate potvrditi vaš korisnički račun",
|
||||||
"core.login.newaccount": "Novi korisnički račun",
|
"core.login.newaccount": "Novi korisnički račun",
|
||||||
|
"core.login.newsitedescription": "Molimo navedite URL Moodle sjedišta. Moguće je kako neka Moodle sjedišta nemaju aktiviranu opciju rada s mobilnom aplikacijom.",
|
||||||
"core.login.notloggedin": "Morate biti prijavljeni",
|
"core.login.notloggedin": "Morate biti prijavljeni",
|
||||||
"core.login.password": "Lozinka",
|
"core.login.password": "Lozinka",
|
||||||
"core.login.passwordforgotten": "Zaboravljena lozinka",
|
"core.login.passwordforgotten": "Zaboravljena lozinka",
|
||||||
|
|
@ -1280,6 +1362,7 @@
|
||||||
"core.login.siteaddress": "Adresa poslužitelja",
|
"core.login.siteaddress": "Adresa poslužitelja",
|
||||||
"core.login.siteinmaintenance": "Poslužitelj je trenutno u načinu održavanja.",
|
"core.login.siteinmaintenance": "Poslužitelj je trenutno u načinu održavanja.",
|
||||||
"core.login.siteurl": "URL poslužitelja",
|
"core.login.siteurl": "URL poslužitelja",
|
||||||
|
"core.login.siteurlrequired": "Potreban je URL sjedišta, npr. <i>http://www.yourmoodlesite.org</i>",
|
||||||
"core.login.startsignup": "Stvori novi korisnički račun!",
|
"core.login.startsignup": "Stvori novi korisnički račun!",
|
||||||
"core.login.stillcantconnect": "Još se ne možeš spojiti?",
|
"core.login.stillcantconnect": "Još se ne možeš spojiti?",
|
||||||
"core.login.supplyinfo": "Molimo unesite osobne informacije",
|
"core.login.supplyinfo": "Molimo unesite osobne informacije",
|
||||||
|
|
@ -1303,7 +1386,7 @@
|
||||||
"core.mod_choice": "Odabir",
|
"core.mod_choice": "Odabir",
|
||||||
"core.mod_data": "Baza podataka",
|
"core.mod_data": "Baza podataka",
|
||||||
"core.mod_database": "Baza podataka",
|
"core.mod_database": "Baza podataka",
|
||||||
"core.mod_external-tool": "LTI",
|
"core.mod_external-tool": "Vanjski alat",
|
||||||
"core.mod_feedback": "Povratna informacija",
|
"core.mod_feedback": "Povratna informacija",
|
||||||
"core.mod_file": "Datoteka",
|
"core.mod_file": "Datoteka",
|
||||||
"core.mod_folder": "Mapa",
|
"core.mod_folder": "Mapa",
|
||||||
|
|
@ -1313,7 +1396,7 @@
|
||||||
"core.mod_imscp": "IMS paket",
|
"core.mod_imscp": "IMS paket",
|
||||||
"core.mod_label": "Natpis",
|
"core.mod_label": "Natpis",
|
||||||
"core.mod_lesson": "Lekcija",
|
"core.mod_lesson": "Lekcija",
|
||||||
"core.mod_lti": "LTI",
|
"core.mod_lti": "Vanjski alat",
|
||||||
"core.mod_page": "Stranica",
|
"core.mod_page": "Stranica",
|
||||||
"core.mod_quiz": "Test",
|
"core.mod_quiz": "Test",
|
||||||
"core.mod_resource": "Datoteka",
|
"core.mod_resource": "Datoteka",
|
||||||
|
|
@ -1326,13 +1409,14 @@
|
||||||
"core.more": "više",
|
"core.more": "više",
|
||||||
"core.mygroups": "Moje grupe",
|
"core.mygroups": "Moje grupe",
|
||||||
"core.name": "Ime",
|
"core.name": "Ime",
|
||||||
|
"core.networkerrormsg": "Dogodila se pogreška pri spajanju na sjedište. Provjerite vezu i pokušajte ponovno.",
|
||||||
"core.never": "Nikad",
|
"core.never": "Nikad",
|
||||||
"core.next": "Nastavi",
|
"core.next": "Nastavi",
|
||||||
"core.no": "Ne",
|
"core.no": "Ne",
|
||||||
"core.nocomments": "Nema komentara",
|
"core.nocomments": "Nema komentara",
|
||||||
"core.nograde": "Nema ocjene",
|
"core.nograde": "Nema ocjene",
|
||||||
"core.none": "Nijedan",
|
"core.none": "Nijedan",
|
||||||
"core.nopermissions": "Trenutačno nemate ovlasti da napravite ({{$a}})",
|
"core.nopermissions": "Trenutačno nemate ovlasti da napravite ({{$a}}).",
|
||||||
"core.noresults": "Nema rezultata",
|
"core.noresults": "Nema rezultata",
|
||||||
"core.noselection": "Ništa nije odabrano",
|
"core.noselection": "Ništa nije odabrano",
|
||||||
"core.notenrolledprofile": "Ovaj profil je nedostupan jer korisnik nije prijavljen na ovaj e-kolegij.",
|
"core.notenrolledprofile": "Ovaj profil je nedostupan jer korisnik nije prijavljen na ovaj e-kolegij.",
|
||||||
|
|
@ -1399,6 +1483,7 @@
|
||||||
"core.serverconnection": "Pogreška pri spajanju na poslužitelj",
|
"core.serverconnection": "Pogreška pri spajanju na poslužitelj",
|
||||||
"core.settings.about": "O",
|
"core.settings.about": "O",
|
||||||
"core.settings.appready": "Aplikacija spremna",
|
"core.settings.appready": "Aplikacija spremna",
|
||||||
|
"core.settings.compilationinfo": "Informacije o kompilaciji",
|
||||||
"core.settings.cordovadevicemodel": "Model Cordova uređaja",
|
"core.settings.cordovadevicemodel": "Model Cordova uređaja",
|
||||||
"core.settings.cordovadeviceosversion": "OS verzija Cordova uređaja",
|
"core.settings.cordovadeviceosversion": "OS verzija Cordova uređaja",
|
||||||
"core.settings.cordovadeviceplatform": "Platforma Cordova uređaja",
|
"core.settings.cordovadeviceplatform": "Platforma Cordova uređaja",
|
||||||
|
|
@ -1406,11 +1491,21 @@
|
||||||
"core.settings.cordovaversion": "Verzija Cordove",
|
"core.settings.cordovaversion": "Verzija Cordove",
|
||||||
"core.settings.currentlanguage": "Trenutačno važeći jezik",
|
"core.settings.currentlanguage": "Trenutačno važeći jezik",
|
||||||
"core.settings.debugdisplay": "Prikaži debug poruke",
|
"core.settings.debugdisplay": "Prikaži debug poruke",
|
||||||
|
"core.settings.debugdisplaydescription": "Ako je omogućeno, kad je moguće bit će prikazane detaljnije poruke o pogreškama.",
|
||||||
|
"core.settings.deletesitefilestitle": "Obriši datoteke sjedišta",
|
||||||
"core.settings.deviceinfo": "Informacija o uređaju",
|
"core.settings.deviceinfo": "Informacija o uređaju",
|
||||||
"core.settings.deviceos": "OS uređaja",
|
"core.settings.deviceos": "OS uređaja",
|
||||||
"core.settings.disableall": "Onemogući obavijesti",
|
"core.settings.disableall": "Onemogući obavijesti",
|
||||||
"core.settings.disabled": "Onemogućeno",
|
"core.settings.disabled": "Onemogućeno",
|
||||||
"core.settings.displayformat": "Oblik prikaza",
|
"core.settings.displayformat": "Oblik prikaza",
|
||||||
|
"core.settings.enabledownloadsection": "Omogući preuzimanje sekcija/tema",
|
||||||
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Omogući uređivač teksta",
|
||||||
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Ako je omogućeno, uređivač teksta bit će dostupan pri unosu sadržaja.",
|
||||||
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Sinkronizacija samo putem Wi-Fi",
|
||||||
|
"core.settings.errordeletesitefiles": "Pogreška pri brisanju datoteka sjedišta.",
|
||||||
|
"core.settings.errorsyncsite": "Dogodila se pogreška pri sinkronizaciji podataka. Provjerite internet vezu i pokušajte ponovno.",
|
||||||
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Procijenjeni slobodni prostor",
|
||||||
|
"core.settings.filesystemroot": "Korijenska mapa datotečnog sustava",
|
||||||
"core.settings.fontsizecharacter": "A",
|
"core.settings.fontsizecharacter": "A",
|
||||||
"core.settings.general": "Općenito",
|
"core.settings.general": "Općenito",
|
||||||
"core.settings.language": "Jezik",
|
"core.settings.language": "Jezik",
|
||||||
|
|
@ -1418,7 +1513,14 @@
|
||||||
"core.settings.locked": "Zaključano",
|
"core.settings.locked": "Zaključano",
|
||||||
"core.settings.loggedin": "Online",
|
"core.settings.loggedin": "Online",
|
||||||
"core.settings.loggedoff": "Offline",
|
"core.settings.loggedoff": "Offline",
|
||||||
|
"core.settings.navigatorlanguage": "Jezik preglednika",
|
||||||
|
"core.settings.navigatoruseragent": "userAgent preglednika",
|
||||||
|
"core.settings.networkstatus": "Status internet veze",
|
||||||
|
"core.settings.privacypolicy": "Politika privatnosti",
|
||||||
|
"core.settings.pushid": "ID push obavijesti",
|
||||||
|
"core.settings.reportinbackground": "Automatski prijavi pogreške",
|
||||||
"core.settings.settings": "Postavke",
|
"core.settings.settings": "Postavke",
|
||||||
|
"core.settings.showdownloadoptions": "Prikaži opcije za preuzimanje",
|
||||||
"core.settings.sites": "Sustavi",
|
"core.settings.sites": "Sustavi",
|
||||||
"core.settings.spaceusage": "Utrošak prostora",
|
"core.settings.spaceusage": "Utrošak prostora",
|
||||||
"core.settings.synchronization": "Sinkronizacija",
|
"core.settings.synchronization": "Sinkronizacija",
|
||||||
|
|
@ -1427,7 +1529,7 @@
|
||||||
"core.settings.total": "Ukupno",
|
"core.settings.total": "Ukupno",
|
||||||
"core.settings.versioncode": "Verzija kôda",
|
"core.settings.versioncode": "Verzija kôda",
|
||||||
"core.settings.versionname": "Naziv inačice",
|
"core.settings.versionname": "Naziv inačice",
|
||||||
"core.settings.wificonnection": "Wifi povezanost",
|
"core.settings.wificonnection": "Wi-Fi veza",
|
||||||
"core.sharedfiles.rename": "Preimenuj",
|
"core.sharedfiles.rename": "Preimenuj",
|
||||||
"core.sharedfiles.replace": "Zamijeni",
|
"core.sharedfiles.replace": "Zamijeni",
|
||||||
"core.sharedfiles.sharedfiles": "Dijeljene datoteke",
|
"core.sharedfiles.sharedfiles": "Dijeljene datoteke",
|
||||||
|
|
@ -1445,6 +1547,7 @@
|
||||||
"core.sizetb": "TB",
|
"core.sizetb": "TB",
|
||||||
"core.sort": "Sortiranje",
|
"core.sort": "Sortiranje",
|
||||||
"core.sortby": "Sortiraj prema",
|
"core.sortby": "Sortiraj prema",
|
||||||
|
"core.start": "Započni",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -339,7 +339,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.submissionstatus": "Leadás állapota",
|
"addon.mod_assign.submissionstatus": "Leadás állapota",
|
||||||
"addon.mod_assign.submissionstatus_": "Nincs leadott munka",
|
"addon.mod_assign.submissionstatus_": "Nincs leadott munka",
|
||||||
"addon.mod_assign.submissionstatus_draft": "Piszkozat (nincs leadva)",
|
"addon.mod_assign.submissionstatus_draft": "Piszkozat (nincs leadva)",
|
||||||
"addon.mod_assign.submissionstatus_marked": "Pontozott",
|
"addon.mod_assign.submissionstatus_marked": "Osztályozott",
|
||||||
"addon.mod_assign.submissionstatus_new": "Nincs leadott munka",
|
"addon.mod_assign.submissionstatus_new": "Nincs leadott munka",
|
||||||
"addon.mod_assign.submissionstatus_reopened": "Újból megnyitva",
|
"addon.mod_assign.submissionstatus_reopened": "Újból megnyitva",
|
||||||
"addon.mod_assign.submissionstatus_submitted": "Osztályozásra leadva",
|
"addon.mod_assign.submissionstatus_submitted": "Osztályozásra leadva",
|
||||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.submittedlate": "Feladat {{$a}} idővel később leadva",
|
"addon.mod_assign.submittedlate": "Feladat {{$a}} idővel később leadva",
|
||||||
"addon.mod_assign.timemodified": "Utolsó módosítás",
|
"addon.mod_assign.timemodified": "Utolsó módosítás",
|
||||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "Hátralévő idő",
|
"addon.mod_assign.timeremaining": "Hátralévő idő",
|
||||||
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "A Csoport számára leadás előírása be van kapcsolva és egyes felhasználók nincsenek csoporthoz - vagy több csoporthoz vannak - hozzárendelve, így nem adhatnak le munkát.",
|
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "A 'Csoport számára leadás előírása' be van kapcsolva, de egyes felhasználók nincsenek csoporthoz - vagy több csoporthoz vannak - hozzárendelve, így nem adhatnak le munkát.",
|
||||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Korlátlan",
|
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Korlátlan",
|
||||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Leadásra kötelezett tanulók: {{$a}}",
|
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Leadásra kötelezett tanulók: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Leadott munka megtekintése",
|
"addon.mod_assign.viewsubmission": "Leadott munka megtekintése",
|
||||||
|
|
@ -853,7 +853,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||||
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
||||||
"assets.countries.BO": "Bolíviai Többnemzetiségű Állam",
|
"assets.countries.BO": "Bolíviai Többnemzetiségű Állam",
|
||||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius és Saba",
|
"assets.countries.BQ": "Karibi Hollandia",
|
||||||
"assets.countries.BR": "Brazília",
|
"assets.countries.BR": "Brazília",
|
||||||
"assets.countries.BS": "Bahama-szigetek",
|
"assets.countries.BS": "Bahama-szigetek",
|
||||||
"assets.countries.BT": "Bhután",
|
"assets.countries.BT": "Bhután",
|
||||||
|
|
@ -896,7 +896,7 @@
|
||||||
"assets.countries.FI": "Finnország",
|
"assets.countries.FI": "Finnország",
|
||||||
"assets.countries.FJ": "Fidzsi-szigetek",
|
"assets.countries.FJ": "Fidzsi-szigetek",
|
||||||
"assets.countries.FK": "Falkland-szigetek",
|
"assets.countries.FK": "Falkland-szigetek",
|
||||||
"assets.countries.FM": "Mikronézia",
|
"assets.countries.FM": "Mikronéziai Szövetségi Államok",
|
||||||
"assets.countries.FO": "Feröer-szigetek",
|
"assets.countries.FO": "Feröer-szigetek",
|
||||||
"assets.countries.FR": "Franciaország",
|
"assets.countries.FR": "Franciaország",
|
||||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||||
|
|
@ -931,7 +931,7 @@
|
||||||
"assets.countries.IN": "India",
|
"assets.countries.IN": "India",
|
||||||
"assets.countries.IO": "Brit Indiai-óceániai Terület",
|
"assets.countries.IO": "Brit Indiai-óceániai Terület",
|
||||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||||
"assets.countries.IR": "Irán",
|
"assets.countries.IR": "Iráni Iszlám Köztársaság",
|
||||||
"assets.countries.IS": "Izland",
|
"assets.countries.IS": "Izland",
|
||||||
"assets.countries.IT": "Olaszország",
|
"assets.countries.IT": "Olaszország",
|
||||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||||
|
|
@ -943,7 +943,7 @@
|
||||||
"assets.countries.KH": "Kambodzsa",
|
"assets.countries.KH": "Kambodzsa",
|
||||||
"assets.countries.KI": "Kiribati Köztársaság",
|
"assets.countries.KI": "Kiribati Köztársaság",
|
||||||
"assets.countries.KM": "Comore-szigetek",
|
"assets.countries.KM": "Comore-szigetek",
|
||||||
"assets.countries.KN": "Saint Christopher és Nevis",
|
"assets.countries.KN": "Saint Christopher és Nevis Államszövetség",
|
||||||
"assets.countries.KP": "Koreai NDK",
|
"assets.countries.KP": "Koreai NDK",
|
||||||
"assets.countries.KR": "Dél-Korea",
|
"assets.countries.KR": "Dél-Korea",
|
||||||
"assets.countries.KW": "Kuvait",
|
"assets.countries.KW": "Kuvait",
|
||||||
|
|
@ -964,10 +964,10 @@
|
||||||
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
||||||
"assets.countries.MD": "Moldávia",
|
"assets.countries.MD": "Moldávia",
|
||||||
"assets.countries.ME": "Montenegró",
|
"assets.countries.ME": "Montenegró",
|
||||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin (francia rész)",
|
"assets.countries.MF": "Saint-Martin (francia rész)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Madagaszkár",
|
"assets.countries.MG": "Madagaszkár",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Marshall-szigetek",
|
"assets.countries.MH": "Marshall-szigetek",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Macedónia",
|
"assets.countries.MK": "Észak-macedón Köztársaság",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Mianmar",
|
"assets.countries.MM": "Mianmar",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Mongólia",
|
"assets.countries.MN": "Mongólia",
|
||||||
|
|
@ -1006,7 +1006,7 @@
|
||||||
"assets.countries.PM": "St. Pierre és Miquelon",
|
"assets.countries.PM": "St. Pierre és Miquelon",
|
||||||
"assets.countries.PN": "Pitcairn-sziget",
|
"assets.countries.PN": "Pitcairn-sziget",
|
||||||
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
"assets.countries.PR": "Puerto Rico",
|
||||||
"assets.countries.PS": "Palesztína Állam",
|
"assets.countries.PS": "Palesztin Autonómia",
|
||||||
"assets.countries.PT": "Portugália",
|
"assets.countries.PT": "Portugália",
|
||||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||||
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
"assets.countries.PY": "Paraguay",
|
||||||
|
|
@ -1061,7 +1061,7 @@
|
||||||
"assets.countries.UZ": "Üzbegisztán",
|
"assets.countries.UZ": "Üzbegisztán",
|
||||||
"assets.countries.VA": "Vatikánváros",
|
"assets.countries.VA": "Vatikánváros",
|
||||||
"assets.countries.VC": "Szent Vincent és a Grenadine-szigetek",
|
"assets.countries.VC": "Szent Vincent és a Grenadine-szigetek",
|
||||||
"assets.countries.VE": "Venezuela Bolívári Köztársasága",
|
"assets.countries.VE": "Venezuelai Bolivári Köztársaság",
|
||||||
"assets.countries.VG": "Virgin-szigetek (brit)",
|
"assets.countries.VG": "Virgin-szigetek (brit)",
|
||||||
"assets.countries.VI": "Virgin-szigetek (USA)",
|
"assets.countries.VI": "Virgin-szigetek (USA)",
|
||||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||||
|
|
@ -1156,14 +1156,14 @@
|
||||||
"core.commentscount": "Megjegyzések ({{$a}})",
|
"core.commentscount": "Megjegyzések ({{$a}})",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Teljesítve: {{$a}} (a teljesítési pontszámot nem érte el)",
|
"core.completion-alt-auto-fail": "Teljesítve: {{$a}} (a teljesítési pontszámot nem érte el)",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-n": "Nincs teljesítve: {{$a}}",
|
"core.completion-alt-auto-n": "Nincs teljesítve: {{$a}}",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-n-override": "Nincs befejezve: {{$a.modname}} (beállította {{$a.overrideuser}})",
|
"core.completion-alt-auto-n-override": "Nincs teljesítve: {{$a.modname}} (beállította {{$a.overrideuser}})",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-pass": "Teljesítve: {{$a}} (a teljesítési pontszámot elérte)",
|
"core.completion-alt-auto-pass": "Teljesítve: {{$a}} (a teljesítési pontszámot elérte)",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-y": "Teljesítve: {{$a}}",
|
"core.completion-alt-auto-y": "Teljesítve: {{$a}}",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-y-override": "Befejezve: {{$a.modname}} (beállította {{$a.overrideuser}})",
|
"core.completion-alt-auto-y-override": "Teljesítve: {{$a.modname}} (beállította {{$a.overrideuser}})",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-n": "Nincs teljesítve: {{$a}}; teljesítettként való megjelöléséhez válassza ki.",
|
"core.completion-alt-manual-n": "Nincs teljesítve: {{$a}}; teljesítettként való megjelöléséhez válassza ki.",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-n-override": "Nincs befejezve: {{$a.modname}} (beállította {{$a.overrideuser}}). Válassza ki befejezettként való megjelölésre.",
|
"core.completion-alt-manual-n-override": "Nincs teljesítve: {{$a.modname}} (beállította {{$a.overrideuser}}). Válassza ki teljesítettként való megjelölésre.",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y": "Teljesítve: {{$a}}, teljesítetlenként való megjelöléséhez válassza ki.",
|
"core.completion-alt-manual-y": "Teljesítve: {{$a}}, teljesítetlenként való megjelöléséhez válassza ki.",
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "Befejezve: {{$a.modname}} (beállította {{$a.overrideuser}}). Válassza ki befejezetlenként való megjelölésre.",
|
"core.completion-alt-manual-y-override": "Teljesítve: {{$a.modname}} (beállította {{$a.overrideuser}}). Válassza ki nem teljesítettként való megjelölésre.",
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Biztosan törli ezt az állományt?",
|
"core.confirmdeletefile": "Biztosan törli ezt az állományt?",
|
||||||
"core.considereddigitalminor": "Túl fiatal vagy a portálon fiók létrehozásához.",
|
"core.considereddigitalminor": "Túl fiatal vagy a portálon fiók létrehozásához.",
|
||||||
"core.content": "Tartalom",
|
"core.content": "Tartalom",
|
||||||
|
|
@ -1317,7 +1317,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Súgó",
|
"core.mainmenu.help": "Súgó",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Kilépés",
|
"core.mainmenu.logout": "Kilépés",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Weboldal",
|
"core.mainmenu.website": "Weboldal",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Új állományok maximális mérete: {{$a.size}}, maximális csatolt állomány: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Állományok maximális mérete: {{$a.size}}, maximális csatolt állomány: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "p",
|
"core.min": "p",
|
||||||
"core.mins": "perc",
|
"core.mins": "perc",
|
||||||
"core.misc": "Egyéb",
|
"core.misc": "Egyéb",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Completamento corso",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Completamento corso",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Voce casuale di glossario",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Voce casuale di glossario",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Piani di formazione",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Piani di formazione",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Tutti (eccetto nascosti)",
|
"addon.block_myoverview.all": "Tutti (eccetto quelli eliminati dalla visualizzazione)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Preferiti",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Preferiti",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Futuri",
|
"addon.block_myoverview.future": "Futuri",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Nascosti",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Eliminati dalla visualizzazione",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "In svolgimento",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "In svolgimento",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Ultima visita",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Ultima visita",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Altri corsi",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Altri corsi",
|
||||||
|
|
@ -60,13 +60,17 @@
|
||||||
"addon.block_starredcourses.nocourses": "Non ci sono corsi preferiti",
|
"addon.block_starredcourses.nocourses": "Non ci sono corsi preferiti",
|
||||||
"addon.block_starredcourses.pluginname": "Corsi preferiti",
|
"addon.block_starredcourses.pluginname": "Corsi preferiti",
|
||||||
"addon.block_tags.pluginname": "Tag",
|
"addon.block_tags.pluginname": "Tag",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.duedate": "Data di scadenza",
|
||||||
"addon.block_timeline.next30days": "Prossimi 30 giorni",
|
"addon.block_timeline.next30days": "Prossimi 30 giorni",
|
||||||
"addon.block_timeline.next3months": "Prossimi 3 mesi",
|
"addon.block_timeline.next3months": "Prossimi 3 mesi",
|
||||||
"addon.block_timeline.next6months": "Prossimi 6 mesi",
|
"addon.block_timeline.next6months": "Prossimi 6 mesi",
|
||||||
"addon.block_timeline.next7days": "Prossimi 7 giorni",
|
"addon.block_timeline.next7days": "Prossimi 7 giorni",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "Non ci sono corsi in svolgimento",
|
||||||
"addon.block_timeline.noevents": "Non ci sono attività in scadenza",
|
"addon.block_timeline.noevents": "Non ci sono attività in scadenza",
|
||||||
"addon.block_timeline.sortbycourses": "Ordina per corsi",
|
"addon.block_timeline.overdue": "In ritardo",
|
||||||
"addon.block_timeline.sortbydates": "Ordina per date",
|
"addon.block_timeline.pluginname": "Cronologia",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.sortbycourses": "Ordina per corso",
|
||||||
|
"addon.block_timeline.sortbydates": "Ordina per data",
|
||||||
"addon.blog.blog": "Blog",
|
"addon.blog.blog": "Blog",
|
||||||
"addon.blog.blogentries": "Interventi blog",
|
"addon.blog.blogentries": "Interventi blog",
|
||||||
"addon.blog.linktooriginalentry": "Collegamento all'intervento originale",
|
"addon.blog.linktooriginalentry": "Collegamento all'intervento originale",
|
||||||
|
|
@ -126,6 +130,7 @@
|
||||||
"addon.calendar.tue": "Mar",
|
"addon.calendar.tue": "Mar",
|
||||||
"addon.calendar.tuesday": "Martedì",
|
"addon.calendar.tuesday": "Martedì",
|
||||||
"addon.calendar.typecategory": "Evento di categoria",
|
"addon.calendar.typecategory": "Evento di categoria",
|
||||||
|
"addon.calendar.typeclose": "Chiudi evento",
|
||||||
"addon.calendar.typecourse": "Evento di corso",
|
"addon.calendar.typecourse": "Evento di corso",
|
||||||
"addon.calendar.typegroup": "Evento di gruppo",
|
"addon.calendar.typegroup": "Evento di gruppo",
|
||||||
"addon.calendar.typeopen": "Apri evento",
|
"addon.calendar.typeopen": "Apri evento",
|
||||||
|
|
@ -215,7 +220,7 @@
|
||||||
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Accetta ed aggiungi ai contatti",
|
"addon.messages.acceptandaddcontact": "Accetta ed aggiungi ai contatti",
|
||||||
"addon.messages.addcontact": "Aggiungi contatto",
|
"addon.messages.addcontact": "Aggiungi contatto",
|
||||||
"addon.messages.addcontactconfirm": "Sei sicuro di aggiungere {{$a}} ai contatti?",
|
"addon.messages.addcontactconfirm": "Sei sicuro di aggiungere {{$a}} ai contatti?",
|
||||||
"addon.messages.addtofavourites": "Contrassegna",
|
"addon.messages.addtofavourites": "Contrassegna conversazione",
|
||||||
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Aggiungi ai contatti",
|
"addon.messages.addtoyourcontacts": "Aggiungi ai contatti",
|
||||||
"addon.messages.blocknoncontacts": "Evita messaggi da parte di utenti che non fanno parte dei miei contatti",
|
"addon.messages.blocknoncontacts": "Evita messaggi da parte di utenti che non fanno parte dei miei contatti",
|
||||||
"addon.messages.blockuser": "Blocca utente",
|
"addon.messages.blockuser": "Blocca utente",
|
||||||
|
|
@ -231,7 +236,9 @@
|
||||||
"addon.messages.contacts": "Contatti",
|
"addon.messages.contacts": "Contatti",
|
||||||
"addon.messages.decline": "Rifiuta",
|
"addon.messages.decline": "Rifiuta",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Sei sicuro di eliminare l'intera conversazione? La conversazione non sarà eliminata per gli altri partecipanti.",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Sei sicuro di eliminare l'intera conversazione? La conversazione non sarà eliminata per gli altri partecipanti.",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteallselfconfirm": "Sei sicuro di eliminare tutta la conversazione personale?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Elimina conversazione",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Elimina conversazione",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Elimina per me e per tutti gli altri",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione del messaggio.",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione del messaggio.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Si è verificato un errore durante la ricezione dei contatti dal server.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Si è verificato un errore durante la ricezione dei contatti dal server.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Si è verificato un errore durante la ricezione delle discussioni dal server.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Si è verificato un errore durante la ricezione delle discussioni dal server.",
|
||||||
|
|
@ -260,8 +267,9 @@
|
||||||
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} partecipanti",
|
"addon.messages.numparticipants": "{{$a}} partecipanti",
|
||||||
"addon.messages.removecontact": "Elimina contatto",
|
"addon.messages.removecontact": "Elimina contatto",
|
||||||
"addon.messages.removecontactconfirm": "Sei sicuro di eliminare {{$a}} dai contatti?",
|
"addon.messages.removecontactconfirm": "Sei sicuro di eliminare {{$a}} dai contatti?",
|
||||||
"addon.messages.removefromfavourites": "Rimuovi contrassegno",
|
"addon.messages.removefromfavourites": "Rimuovi conversazione dalle preferite",
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Elimina dai contatti",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Elimina dai contatti",
|
||||||
|
"addon.messages.requests": "Richieste",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Cerca persone e messaggi",
|
"addon.messages.searchcombined": "Cerca persone e messaggi",
|
||||||
"addon.messages.selfconversation": "Spazio personale",
|
"addon.messages.selfconversation": "Spazio personale",
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Invia richiesta di contatto",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Invia richiesta di contatto",
|
||||||
|
|
@ -310,6 +318,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.grade": "Valutazione",
|
"addon.mod_assign.grade": "Valutazione",
|
||||||
"addon.mod_assign.graded": "Valutata",
|
"addon.mod_assign.graded": "Valutata",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Valutatore",
|
"addon.mod_assign.gradedby": "Valutatore",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Valutata - segue ricezione consegna",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Data di valutazione",
|
"addon.mod_assign.gradedon": "Data di valutazione",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "Questa valutazione è bloccata oppure modificata nel registro valutatore.",
|
"addon.mod_assign.gradelocked": "Questa valutazione è bloccata oppure modificata nel registro valutatore.",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Valutazione non sincronizzata",
|
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Valutazione non sincronizzata",
|
||||||
|
|
@ -515,7 +524,14 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Non hai il permesso per aggiungere un argomento di discussione per tutti i partecipanti.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Non hai il permesso per aggiungere un argomento di discussione per tutti i partecipanti.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Non è stato possibile creare una nuova discussione",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Non è stato possibile creare una nuova discussione",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Non è possibile aggiungere l'intervento a causa di un errore sconosciuto.",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Non è possibile aggiungere l'intervento a causa di un errore sconosciuto.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Non è più possibile intervenire nel forum poiché è trascorsa la data limite.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Discussione",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Discussione",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordina per data di creazione, ascendente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordina per data di creazione, discendente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Ordina per data dell'intervento più recente, ascendente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Ordina per data dell'intervento più recente, discendente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Ordina per numero di risposte, ascendente",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Ordina per numero di risposte, discendente",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "La discussione è stata bloccata e non è più possibile intervenire.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "La discussione è stata bloccata e non è più possibile intervenire.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "In evidenza",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "In evidenza",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Sottoscrizione della discussione",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Sottoscrizione della discussione",
|
||||||
|
|
@ -527,7 +543,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "La preferenza è stata aggiornata.",
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "La preferenza è stata aggiornata.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "In questo forum non sono presenti discussioni.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "In questo forum non sono presenti discussioni.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Gruppo",
|
"addon.mod_forum.group": "Gruppo",
|
||||||
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Blocca discussione",
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Blocca la discussione",
|
||||||
"addon.mod_forum.lockupdated": "Il bloccaggio è stato aggiornato.",
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "Il bloccaggio è stato aggiornato.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Messaggio",
|
"addon.mod_forum.message": "Messaggio",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Visualizza le repliche in formato lineare, con le più recenti all'inizio",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Visualizza le repliche in formato lineare, con le più recenti all'inizio",
|
||||||
|
|
@ -542,13 +558,15 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Invia al forum",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Invia al forum",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Intervento in tutti i gruppi",
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Intervento in tutti i gruppi",
|
||||||
"addon.mod_forum.privatereply": "Rispondi privatamente",
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Rispondi privatamente",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Ri:",
|
||||||
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Rimuovi dalle preferite",
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Rimuovi dalle preferite",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Rispondi",
|
"addon.mod_forum.reply": "Rispondi",
|
||||||
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Scrivi la risposta...",
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Scrivi la risposta...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Oggetto",
|
"addon.mod_forum.subject": "Oggetto",
|
||||||
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Interventi forum",
|
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Interventi forum",
|
||||||
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Sblocca discussione",
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "La data entro la quale intervenire nel forum {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "La data entro la quale intervenire nel forum era il {{$a}}.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Sblocca la discussione",
|
||||||
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Rimuovi la discussione dall'evidenza",
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Rimuovi la discussione dall'evidenza",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Non letto",
|
"addon.mod_forum.unread": "Non letto",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} interventi non letti",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} interventi non letti",
|
||||||
|
|
@ -592,7 +610,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.cannotfinduser": "Errore: non è stato possibile trovare utenti",
|
"addon.mod_lesson.cannotfinduser": "Errore: non è stato possibile trovare utenti",
|
||||||
"addon.mod_lesson.clusterjump": "Domanda non visualizzata di un gruppo ",
|
"addon.mod_lesson.clusterjump": "Domanda non visualizzata di un gruppo ",
|
||||||
"addon.mod_lesson.completed": "Completata",
|
"addon.mod_lesson.completed": "Completata",
|
||||||
"addon.mod_lesson.congratulations": "Congratulazioni - hai raggiunto la fine della lezione",
|
"addon.mod_lesson.congratulations": "Hai raggiunto la fine della lezione",
|
||||||
"addon.mod_lesson.continue": "Continua",
|
"addon.mod_lesson.continue": "Continua",
|
||||||
"addon.mod_lesson.continuetonextpage": "Vai alla prossima pagina.",
|
"addon.mod_lesson.continuetonextpage": "Vai alla prossima pagina.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Il testo libero sarà valutato dal docente.",
|
"addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Il testo libero sarà valutato dal docente.",
|
||||||
|
|
@ -657,7 +675,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.timetaken": "Tempo impiegato",
|
"addon.mod_lesson.timetaken": "Tempo impiegato",
|
||||||
"addon.mod_lesson.unseenpageinbranch": "Domanda non vista in una pagina con contenuto",
|
"addon.mod_lesson.unseenpageinbranch": "Domanda non vista in una pagina con contenuto",
|
||||||
"addon.mod_lesson.warningretakefinished": "Il tentativo è stato completato sul sito.",
|
"addon.mod_lesson.warningretakefinished": "Il tentativo è stato completato sul sito.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.welldone": "Ben fatto!",
|
"addon.mod_lesson.welldone": "-",
|
||||||
"addon.mod_lesson.youhaveseen": "Hai già visto più di una pagina di questa lezione. <br />Vuoi iniziare dall'ultima pagina visitata?",
|
"addon.mod_lesson.youhaveseen": "Hai già visto più di una pagina di questa lezione. <br />Vuoi iniziare dall'ultima pagina visitata?",
|
||||||
"addon.mod_lesson.youranswer": "La tua risposta",
|
"addon.mod_lesson.youranswer": "La tua risposta",
|
||||||
"addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Punteggio ottentuo: {{$a.grade}} su {{$a.total}}",
|
"addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Punteggio ottentuo: {{$a.grade}} su {{$a.total}}",
|
||||||
|
|
@ -938,7 +956,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
||||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||||
"assets.countries.BN": "Sultanato del Brunei",
|
"assets.countries.BN": "Sultanato del Brunei",
|
||||||
"assets.countries.BO": "Bolivia, Stato Plurinazionale della",
|
"assets.countries.BO": "Bolivia (Stato Plurinazionale della)",
|
||||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius e Saba",
|
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius e Saba",
|
||||||
"assets.countries.BR": "Brasile",
|
"assets.countries.BR": "Brasile",
|
||||||
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
||||||
|
|
@ -949,7 +967,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||||
"assets.countries.CA": "Canada",
|
"assets.countries.CA": "Canada",
|
||||||
"assets.countries.CC": "Isole Cocos (Keeling)",
|
"assets.countries.CC": "Isole Cocos (Keeling)",
|
||||||
"assets.countries.CD": "Congo, Repubblica democratica del",
|
"assets.countries.CD": "Congo (Repubblica democratica del)",
|
||||||
"assets.countries.CF": "Repubblica Centrafricana",
|
"assets.countries.CF": "Repubblica Centrafricana",
|
||||||
"assets.countries.CG": "Congo",
|
"assets.countries.CG": "Congo",
|
||||||
"assets.countries.CH": "Svizzera",
|
"assets.countries.CH": "Svizzera",
|
||||||
|
|
@ -982,7 +1000,7 @@
|
||||||
"assets.countries.FI": "Finlandia",
|
"assets.countries.FI": "Finlandia",
|
||||||
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
||||||
"assets.countries.FK": "Isole Falkland (Malvinas)",
|
"assets.countries.FK": "Isole Falkland (Malvinas)",
|
||||||
"assets.countries.FM": "Micronesia, Federazione Stati della",
|
"assets.countries.FM": "Micronesia (Federazione Stati della)",
|
||||||
"assets.countries.FO": "Isole Faroe",
|
"assets.countries.FO": "Isole Faroe",
|
||||||
"assets.countries.FR": "Francia",
|
"assets.countries.FR": "Francia",
|
||||||
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
"assets.countries.GA": "Gabon",
|
||||||
|
|
@ -1017,7 +1035,7 @@
|
||||||
"assets.countries.IN": "India",
|
"assets.countries.IN": "India",
|
||||||
"assets.countries.IO": "Territorio Britannico dell'Oceano Indiano",
|
"assets.countries.IO": "Territorio Britannico dell'Oceano Indiano",
|
||||||
"assets.countries.IQ": "Iraq",
|
"assets.countries.IQ": "Iraq",
|
||||||
"assets.countries.IR": "Iran, Repubblica Islamica del",
|
"assets.countries.IR": "Iran (Repubblica Islamica del)",
|
||||||
"assets.countries.IS": "Islanda",
|
"assets.countries.IS": "Islanda",
|
||||||
"assets.countries.IT": "Italia",
|
"assets.countries.IT": "Italia",
|
||||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||||
|
|
@ -1030,8 +1048,8 @@
|
||||||
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
"assets.countries.KI": "Kiribati",
|
||||||
"assets.countries.KM": "Comoros",
|
"assets.countries.KM": "Comoros",
|
||||||
"assets.countries.KN": "Saint Kitts e Nevis",
|
"assets.countries.KN": "Saint Kitts e Nevis",
|
||||||
"assets.countries.KP": "Corea, Repubblica Democratica Popolare di",
|
"assets.countries.KP": "Corea (Repubblica Democratica Popolare di)",
|
||||||
"assets.countries.KR": "Corea, Repubblica di",
|
"assets.countries.KR": "Corea (Repubblica di)",
|
||||||
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
||||||
"assets.countries.KY": "Isole Cayman",
|
"assets.countries.KY": "Isole Cayman",
|
||||||
"assets.countries.KZ": "Kazakistan",
|
"assets.countries.KZ": "Kazakistan",
|
||||||
|
|
@ -1048,12 +1066,12 @@
|
||||||
"assets.countries.LY": "Libia",
|
"assets.countries.LY": "Libia",
|
||||||
"assets.countries.MA": "Marocco",
|
"assets.countries.MA": "Marocco",
|
||||||
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
"assets.countries.MC": "Monaco",
|
||||||
"assets.countries.MD": "Moldavia, Repubblica di",
|
"assets.countries.MD": "Moldavi (Repubblica di)",
|
||||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin (parte francese)",
|
"assets.countries.MF": "Saint Martin (parte francese)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Isole Marshall",
|
"assets.countries.MH": "Isole Marshall",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Macedonia, in passato Repubblica Jugoslava di",
|
"assets.countries.MK": "Macedonia del Nord",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
"assets.countries.MN": "Mongolia",
|
||||||
|
|
@ -1120,7 +1138,7 @@
|
||||||
"assets.countries.SS": "Sudan del Sud",
|
"assets.countries.SS": "Sudan del Sud",
|
||||||
"assets.countries.ST": "Sao Tome e Principe",
|
"assets.countries.ST": "Sao Tome e Principe",
|
||||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||||
"assets.countries.SX": "Saint Martin (Olandese)",
|
"assets.countries.SX": "Saint Martin (parte olandese)",
|
||||||
"assets.countries.SY": "Siria, Repubblica Araba di",
|
"assets.countries.SY": "Siria, Repubblica Araba di",
|
||||||
"assets.countries.SZ": "Swaziland",
|
"assets.countries.SZ": "Swaziland",
|
||||||
"assets.countries.TC": "Isole Turks e Caicos",
|
"assets.countries.TC": "Isole Turks e Caicos",
|
||||||
|
|
@ -1147,9 +1165,9 @@
|
||||||
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
||||||
"assets.countries.VA": "Città del Vaticano",
|
"assets.countries.VA": "Città del Vaticano",
|
||||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent e Grenadine",
|
"assets.countries.VC": "Saint Vincent e Grenadine",
|
||||||
"assets.countries.VE": "Venezuela, Repubblica Bolivariana del",
|
"assets.countries.VE": "Venezuela (Repubblica Bolivariana del)",
|
||||||
"assets.countries.VG": "Isole Vergini britanniche",
|
"assets.countries.VG": "Isole Vergini (Britanniche)",
|
||||||
"assets.countries.VI": "Isole Vergini americane",
|
"assets.countries.VI": "Isole Vergini (Stati Uniti)",
|
||||||
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
"assets.countries.VN": "Vietnam",
|
||||||
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
"assets.countries.VU": "Vanuatu",
|
||||||
"assets.countries.WF": "Wallis e Futuna",
|
"assets.countries.WF": "Wallis e Futuna",
|
||||||
|
|
@ -1301,7 +1319,7 @@
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Si è verificato un errore mentre ti stavi iscrivendo.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Si è verificato un errore mentre ti stavi iscrivendo.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtra i miei corsi",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filtra i miei corsi",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Pagina home",
|
"core.courses.frontpage": "Pagina home",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Nascondi",
|
"core.courses.hidecourse": "Elimina dalla visualizzazione",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Ignora",
|
"core.courses.ignore": "Ignora",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "I miei corsi",
|
"core.courses.mycourses": "I miei corsi",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Dashboard",
|
"core.courses.mymoodle": "Dashboard",
|
||||||
|
|
@ -1358,6 +1376,7 @@
|
||||||
"core.errorrenamefile": "Si è verificato un errore durante la modifica del nome del file. Per favore riprova.",
|
"core.errorrenamefile": "Si è verificato un errore durante la modifica del nome del file. Per favore riprova.",
|
||||||
"core.errorsync": "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione. Per favore riprova.",
|
"core.errorsync": "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione. Per favore riprova.",
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "L’informazione è necessaria per stabilire se la tua età è maggiore dell’età del consenso digitale, ossia l’età in cui un individuo può accettare termini e condizioni e acconsentire legalmente alla memorizzazione ed elaborazione dei propri dati.",
|
"core.explanationdigitalminor": "L’informazione è necessaria per stabilire se la tua età è maggiore dell’età del consenso digitale, ossia l’età in cui un individuo può accettare termini e condizioni e acconsentire legalmente alla memorizzazione ed elaborazione dei propri dati.",
|
||||||
|
"core.favourites": "Preferiti",
|
||||||
"core.filename": "Nome del file",
|
"core.filename": "Nome del file",
|
||||||
"core.filenameexist": "Un file con lo stesso non è già presente: {{$a}}",
|
"core.filenameexist": "Un file con lo stesso non è già presente: {{$a}}",
|
||||||
"core.filenotfound": "Spiacente, il file non è stato trovato",
|
"core.filenotfound": "Spiacente, il file non è stato trovato",
|
||||||
|
|
@ -1438,6 +1457,7 @@
|
||||||
"core.login.createuserandpass": "Scegli username e password",
|
"core.login.createuserandpass": "Scegli username e password",
|
||||||
"core.login.credentialsdescription": "Per favore inserisci username e password per l'autenticazione",
|
"core.login.credentialsdescription": "Per favore inserisci username e password per l'autenticazione",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Una email è stata inviata al tuo indirizzo <b>{{$a}}</b></p>\n<p>Contiene semplici istruzioni per completare la tua registrazione.</p>\n<p>Se hai qualche difficoltà contatta l'amministratore del sito.</p>",
|
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Una email è stata inviata al tuo indirizzo <b>{{$a}}</b></p>\n<p>Contiene semplici istruzioni per completare la tua registrazione.</p>\n<p>Se hai qualche difficoltà contatta l'amministratore del sito.</p>",
|
||||||
|
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "L'email di conferma è stata inviata correttamente",
|
||||||
"core.login.enterthewordsabove": "Inserisci le parole sovrastanti",
|
"core.login.enterthewordsabove": "Inserisci le parole sovrastanti",
|
||||||
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "La chiamata cross-origin che stai effettuando è stata rifiutata. Per ulteriori informazioni: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
"core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "La chiamata cross-origin che stai effettuando è stata rifiutata. Per ulteriori informazioni: https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
|
||||||
"core.login.errordeletesite": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione di questo sito. Per favore riprova.",
|
"core.login.errordeletesite": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione di questo sito. Per favore riprova.",
|
||||||
|
|
@ -1483,6 +1503,7 @@
|
||||||
"core.login.reconnect": "Riconnetti",
|
"core.login.reconnect": "Riconnetti",
|
||||||
"core.login.reconnectdescription": "Il token di autenticazione non è valido oppure è scaduto. Devi ricollegarti al sito.",
|
"core.login.reconnectdescription": "Il token di autenticazione non è valido oppure è scaduto. Devi ricollegarti al sito.",
|
||||||
"core.login.reconnectssodescription": "Il token di autenticazione non è valido oppure è scaduto. Devi ricollegarti al sito autenticandoti tramite il browser.",
|
"core.login.reconnectssodescription": "Il token di autenticazione non è valido oppure è scaduto. Devi ricollegarti al sito autenticandoti tramite il browser.",
|
||||||
|
"core.login.resendemail": "Invia di nuovo l'email",
|
||||||
"core.login.security_question": "Domanda di sicurezza",
|
"core.login.security_question": "Domanda di sicurezza",
|
||||||
"core.login.selectacountry": "Stato",
|
"core.login.selectacountry": "Stato",
|
||||||
"core.login.selectsite": "Seleziona il sito:",
|
"core.login.selectsite": "Seleziona il sito:",
|
||||||
|
|
@ -1505,7 +1526,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Aiuto",
|
"core.mainmenu.help": "Aiuto",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Esci",
|
"core.mainmenu.logout": "Esci",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Sito web",
|
"core.mainmenu.website": "Sito web",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Dimensione massima per i file nuovi: {{$a.size}}, numero massimo di allegati: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Dimensione massima dei file: {{$a.size}}, numero massimo di file: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "min.",
|
"core.min": "min.",
|
||||||
"core.mins": "min.",
|
"core.mins": "min.",
|
||||||
"core.misc": "Generale",
|
"core.misc": "Generale",
|
||||||
|
|
@ -1641,6 +1662,7 @@
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione dei dati dal sito. Per favore verifica la connessione internet e riprova.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione dei dati dal sito. Per favore verifica la connessione internet e riprova.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Spazio libero stimato",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Spazio libero stimato",
|
||||||
"core.settings.filesystemroot": "Root del filesystem",
|
"core.settings.filesystemroot": "Root del filesystem",
|
||||||
|
"core.settings.fontsizecharacter": "A",
|
||||||
"core.settings.general": "Generale",
|
"core.settings.general": "Generale",
|
||||||
"core.settings.language": "Lingua",
|
"core.settings.language": "Lingua",
|
||||||
"core.settings.license": "Licenza",
|
"core.settings.license": "Licenza",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "コース完了ステータス",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "コース完了ステータス",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "ランダム用語集エントリ",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "ランダム用語集エントリ",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "学習プラン",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "学習プラン",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "すべて (非表示を除く)",
|
"addon.block_myoverview.all": "すべて (表示から削除済みを除く)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "星付き",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "星付き",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "未来",
|
"addon.block_myoverview.future": "未来",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "非表示",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "表示から削除済み",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "進行中",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "進行中",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "最終アクセス",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "最終アクセス",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "コースをさらに",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "コースをさらに",
|
||||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
||||||
"addon.block_timeline.next6months": "次の6ヶ月",
|
"addon.block_timeline.next6months": "次の6ヶ月",
|
||||||
"addon.block_timeline.next7days": "次の7日",
|
"addon.block_timeline.next7days": "次の7日",
|
||||||
"addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "進行中のコースはありません。",
|
"addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "進行中のコースはありません。",
|
||||||
"addon.block_timeline.noevents": "直近に期限到来する活動はありません。",
|
"addon.block_timeline.noevents": "直近の活動期限はありません。",
|
||||||
"addon.block_timeline.overdue": "期限切れ",
|
"addon.block_timeline.overdue": "期限切れ",
|
||||||
"addon.block_timeline.pluginname": "タイムライン",
|
"addon.block_timeline.pluginname": "タイムライン",
|
||||||
"addon.block_timeline.sortbycourses": "コースで並べ替える",
|
"addon.block_timeline.sortbycourses": "コースで並べ替える",
|
||||||
|
|
@ -202,8 +202,8 @@
|
||||||
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "コース完了",
|
"addon.coursecompletion.coursecompletion": "コース完了",
|
||||||
"addon.coursecompletion.criteria": "クライテリア",
|
"addon.coursecompletion.criteria": "クライテリア",
|
||||||
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "クライテリアグループ",
|
"addon.coursecompletion.criteriagroup": "クライテリアグループ",
|
||||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "下記のクライテリアすべてが必須である",
|
"addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "以下のクライテリアすべてが必須である",
|
||||||
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "下記いくつかのクライテリアが必須である",
|
"addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "以下いくつかのクライテリアが必須である",
|
||||||
"addon.coursecompletion.inprogress": "進行中",
|
"addon.coursecompletion.inprogress": "進行中",
|
||||||
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "手動による自己完了",
|
"addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "手動による自己完了",
|
||||||
"addon.coursecompletion.nottracked": "現在、あなたはこのコース内で完了により追跡されていません。",
|
"addon.coursecompletion.nottracked": "現在、あなたはこのコース内で完了により追跡されていません。",
|
||||||
|
|
@ -300,7 +300,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.addattempt": "別の提出を許可する",
|
"addon.mod_assign.addattempt": "別の提出を許可する",
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "新しい提出を追加する",
|
"addon.mod_assign.addnewattempt": "新しい提出を追加する",
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "前回の提出をもとに新しい提出を追加する",
|
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "前回の提出をもとに新しい提出を追加する",
|
||||||
"addon.mod_assign.addsubmission": "課題を追加する",
|
"addon.mod_assign.addsubmission": "提出物をアップロード・入力する",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "課題詳細および提出フォームは <strong>{{$a}}</strong> から利用できます。",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "課題詳細および提出フォームは <strong>{{$a}}</strong> から利用できます。",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "開始日時",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "開始日時",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "この課題は <strong>{{$a}}</strong> から提出を受け付けます。",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "この課題は <strong>{{$a}}</strong> から提出を受け付けます。",
|
||||||
|
|
@ -905,7 +905,7 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.nogradeyet": "未評価",
|
"addon.mod_workshop.nogradeyet": "未評価",
|
||||||
"addon.mod_workshop.notassessed": "未評価",
|
"addon.mod_workshop.notassessed": "未評価",
|
||||||
"addon.mod_workshop.notoverridden": "未オーバーライド",
|
"addon.mod_workshop.notoverridden": "未オーバーライド",
|
||||||
"addon.mod_workshop.noyoursubmission": "あなたはまだ自分のワークを提出していません。",
|
"addon.mod_workshop.noyoursubmission": "あなたはまだ自分の作業を提出していません。",
|
||||||
"addon.mod_workshop.overallfeedback": "全体フィードバック",
|
"addon.mod_workshop.overallfeedback": "全体フィードバック",
|
||||||
"addon.mod_workshop.publishedsubmissions": "公開済み提出",
|
"addon.mod_workshop.publishedsubmissions": "公開済み提出",
|
||||||
"addon.mod_workshop.publishsubmission": "提出を公開する",
|
"addon.mod_workshop.publishsubmission": "提出を公開する",
|
||||||
|
|
@ -978,7 +978,7 @@
|
||||||
"assets.countries.AW": "アルバ",
|
"assets.countries.AW": "アルバ",
|
||||||
"assets.countries.AX": "オーランド諸島",
|
"assets.countries.AX": "オーランド諸島",
|
||||||
"assets.countries.AZ": "アゼルバイジャン共和国",
|
"assets.countries.AZ": "アゼルバイジャン共和国",
|
||||||
"assets.countries.BA": "ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国",
|
"assets.countries.BA": "ボスニア・ヘルツェゴビナ",
|
||||||
"assets.countries.BB": "バルバドス",
|
"assets.countries.BB": "バルバドス",
|
||||||
"assets.countries.BD": "バングラデシュ人民共和国",
|
"assets.countries.BD": "バングラデシュ人民共和国",
|
||||||
"assets.countries.BE": "ベルギー王国",
|
"assets.countries.BE": "ベルギー王国",
|
||||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@
|
||||||
"assets.countries.MF": "サン・マルタン (フランス領)",
|
"assets.countries.MF": "サン・マルタン (フランス領)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "マダガスカル共和国",
|
"assets.countries.MG": "マダガスカル共和国",
|
||||||
"assets.countries.MH": "マーシャル諸島共和国",
|
"assets.countries.MH": "マーシャル諸島共和国",
|
||||||
"assets.countries.MK": "マケドニア・旧ユーゴスラビア共和国",
|
"assets.countries.MK": "北マケドニア",
|
||||||
"assets.countries.ML": "マリ共和国",
|
"assets.countries.ML": "マリ共和国",
|
||||||
"assets.countries.MM": "ミャンマー連邦",
|
"assets.countries.MM": "ミャンマー連邦",
|
||||||
"assets.countries.MN": "モンゴル国",
|
"assets.countries.MN": "モンゴル国",
|
||||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@
|
||||||
"assets.countries.PH": "フィリピン共和国",
|
"assets.countries.PH": "フィリピン共和国",
|
||||||
"assets.countries.PK": "パキスタン・イスラム共和国",
|
"assets.countries.PK": "パキスタン・イスラム共和国",
|
||||||
"assets.countries.PL": "ポーランド共和国",
|
"assets.countries.PL": "ポーランド共和国",
|
||||||
"assets.countries.PM": "サンピェール島・ミクロン島",
|
"assets.countries.PM": "サンピエール島・ミクロン島",
|
||||||
"assets.countries.PN": "ピトケアン島",
|
"assets.countries.PN": "ピトケアン島",
|
||||||
"assets.countries.PR": "プエルトリコ",
|
"assets.countries.PR": "プエルトリコ",
|
||||||
"assets.countries.PS": "パレスチナ国",
|
"assets.countries.PS": "パレスチナ国",
|
||||||
|
|
@ -1162,7 +1162,7 @@
|
||||||
"assets.countries.SG": "シンガポール共和国",
|
"assets.countries.SG": "シンガポール共和国",
|
||||||
"assets.countries.SH": "セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャ",
|
"assets.countries.SH": "セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャ",
|
||||||
"assets.countries.SI": "スロベニア共和国",
|
"assets.countries.SI": "スロベニア共和国",
|
||||||
"assets.countries.SJ": "スバールバル諸島・ヤンマイエン島",
|
"assets.countries.SJ": "スバールバル諸島およびヤンマイエン島",
|
||||||
"assets.countries.SK": "スロバキア共和国",
|
"assets.countries.SK": "スロバキア共和国",
|
||||||
"assets.countries.SL": "シエラレオネ共和国",
|
"assets.countries.SL": "シエラレオネ共和国",
|
||||||
"assets.countries.SM": "サンマリノ共和国",
|
"assets.countries.SM": "サンマリノ共和国",
|
||||||
|
|
@ -1174,8 +1174,8 @@
|
||||||
"assets.countries.SV": "エルサルバドル共和国",
|
"assets.countries.SV": "エルサルバドル共和国",
|
||||||
"assets.countries.SX": "シント・マールテン (オランダ領)",
|
"assets.countries.SX": "シント・マールテン (オランダ領)",
|
||||||
"assets.countries.SY": "シリア・アラブ共和国",
|
"assets.countries.SY": "シリア・アラブ共和国",
|
||||||
"assets.countries.SZ": "スワジランド王国",
|
"assets.countries.SZ": "エスワティニ王国",
|
||||||
"assets.countries.TC": "タークス諸島・カイコス諸島",
|
"assets.countries.TC": "タークス・カイコス諸島",
|
||||||
"assets.countries.TD": "チャド共和国",
|
"assets.countries.TD": "チャド共和国",
|
||||||
"assets.countries.TF": "フランス領極南諸島",
|
"assets.countries.TF": "フランス領極南諸島",
|
||||||
"assets.countries.TG": "トーゴ共和国",
|
"assets.countries.TG": "トーゴ共和国",
|
||||||
|
|
@ -1204,7 +1204,7 @@
|
||||||
"assets.countries.VI": "米国領バージン諸島",
|
"assets.countries.VI": "米国領バージン諸島",
|
||||||
"assets.countries.VN": "ベトナム社会主義共和国",
|
"assets.countries.VN": "ベトナム社会主義共和国",
|
||||||
"assets.countries.VU": "バヌアツ共和国",
|
"assets.countries.VU": "バヌアツ共和国",
|
||||||
"assets.countries.WF": "ワリス・フテュナ諸島",
|
"assets.countries.WF": "ウォリス・フツナ諸島",
|
||||||
"assets.countries.WS": "西サモア",
|
"assets.countries.WS": "西サモア",
|
||||||
"assets.countries.YE": "イエメン共和国",
|
"assets.countries.YE": "イエメン共和国",
|
||||||
"assets.countries.YT": "マイヨット島",
|
"assets.countries.YT": "マイヨット島",
|
||||||
|
|
@ -1326,7 +1326,7 @@
|
||||||
"core.course.contents": "コンテンツ",
|
"core.course.contents": "コンテンツ",
|
||||||
"core.course.coursesummary": "コース概要",
|
"core.course.coursesummary": "コース概要",
|
||||||
"core.course.downloadcourse": "コースをダウンロードする",
|
"core.course.downloadcourse": "コースをダウンロードする",
|
||||||
"core.course.hiddenfromstudents": "学生から非表示",
|
"core.course.hiddenfromstudents": "学生から秘匿",
|
||||||
"core.course.hiddenoncoursepage": "利用可、しかしコースページに表示しない",
|
"core.course.hiddenoncoursepage": "利用可、しかしコースページに表示しない",
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "この活動に関するあなたの評点は手動で調整されました。",
|
"core.course.overriddennotice": "この活動に関するあなたの評点は手動で調整されました。",
|
||||||
"core.course.sections": "セクション",
|
"core.course.sections": "セクション",
|
||||||
|
|
@ -1337,7 +1337,7 @@
|
||||||
"core.courses.categories": "コースカテゴリ",
|
"core.courses.categories": "コースカテゴリ",
|
||||||
"core.courses.courses": "コース",
|
"core.courses.courses": "コース",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "フロントページ",
|
"core.courses.frontpage": "フロントページ",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "非表示にする",
|
"core.courses.hidecourse": "表示から削除する",
|
||||||
"core.courses.ignore": "無視",
|
"core.courses.ignore": "無視",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "マイコース",
|
"core.courses.mycourses": "マイコース",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "ダッシュボード",
|
"core.courses.mymoodle": "ダッシュボード",
|
||||||
|
|
@ -1352,7 +1352,7 @@
|
||||||
"core.courses.search": "検索",
|
"core.courses.search": "検索",
|
||||||
"core.courses.searchcourses": "コースを検索する",
|
"core.courses.searchcourses": "コースを検索する",
|
||||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "PayPalで支払いを送信する",
|
"core.courses.sendpaymentbutton": "PayPalで支払いを送信する",
|
||||||
"core.courses.show": "このコースを表示する",
|
"core.courses.show": "表示にリストアする",
|
||||||
"core.currentdevice": "現在のデバイス",
|
"core.currentdevice": "現在のデバイス",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "送信できなかったため、データはデバイスに保存されました。後で自動的に送信されます。",
|
"core.datastoredoffline": "送信できなかったため、データはデバイスに保存されました。後で自動的に送信されます。",
|
||||||
"core.date": "日付",
|
"core.date": "日付",
|
||||||
|
|
@ -1512,7 +1512,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "ヘルプ",
|
"core.mainmenu.help": "ヘルプ",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "ログアウト",
|
"core.mainmenu.logout": "ログアウト",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "ウェブサイト",
|
"core.mainmenu.website": "ウェブサイト",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "新しいファイルの最大サイズ: {{$a.size}} / 最大添付: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "最大ファイルサイズ: {{$a.size}} / 最大ファイル数: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "分",
|
"core.min": "分",
|
||||||
"core.mins": "分",
|
"core.mins": "分",
|
||||||
"core.misc": "その他",
|
"core.misc": "その他",
|
||||||
|
|
@ -1647,7 +1647,7 @@
|
||||||
"core.settings.total": "合計",
|
"core.settings.total": "合計",
|
||||||
"core.show": "表示",
|
"core.show": "表示",
|
||||||
"core.showless": "表示を減らす ...",
|
"core.showless": "表示を減らす ...",
|
||||||
"core.showmore": "表示を増やす ...",
|
"core.showmore": "さらに表示する ...",
|
||||||
"core.site": "サイト",
|
"core.site": "サイト",
|
||||||
"core.sitehome.sitehome": "サイトホーム",
|
"core.sitehome.sitehome": "サイトホーム",
|
||||||
"core.sitehome.sitenews": "サイトアナウンスメント",
|
"core.sitehome.sitenews": "サイトアナウンスメント",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Lygiavimas",
|
"addon.badges.alignment": "Lygiavimas",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Pasiekimo detalės",
|
"addon.badges.badgedetails": "Pasiekimo detalės",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Pasiekimai",
|
"addon.badges.badges": "Pasiekimai",
|
||||||
|
"addon.badges.bendorsement": "Patvirtinimas",
|
||||||
|
"addon.badges.claimcomment": "Patvirtinimo komentaras",
|
||||||
"addon.badges.contact": "Kontaktas",
|
"addon.badges.contact": "Kontaktas",
|
||||||
"addon.badges.dateawarded": "Suteikimo data",
|
"addon.badges.dateawarded": "Suteikimo data",
|
||||||
"addon.badges.expired": "Nebegalioja",
|
"addon.badges.expired": "Nebegalioja",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -85,10 +85,12 @@
|
||||||
"addon.blog.siteblogheading": "Site blog",
|
"addon.blog.siteblogheading": "Site blog",
|
||||||
"addon.calendar.allday": "Hele dag",
|
"addon.calendar.allday": "Hele dag",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "Kalender",
|
"addon.calendar.calendar": "Kalender",
|
||||||
|
"addon.calendar.calendarevent": "Kalendergebeurtenis",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "Kalendergebeurtenissen",
|
"addon.calendar.calendarevents": "Kalendergebeurtenissen",
|
||||||
"addon.calendar.calendarreminders": "Kalendernotificaties",
|
"addon.calendar.calendarreminders": "Kalendernotificaties",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Wil je de activiteit {{$a}} echt wissen?",
|
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Wil je de activiteit {{$a}} echt wissen?",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "De gebeurtenis \"{{$a.name}}\" maakt deel uit van een reeks. Wil je alleen deze gebeurtenis verwijderen of alle {{$a.count}} gebeurtenissen in de reeks?",
|
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "De gebeurtenis \"{{$a.name}}\" maakt deel uit van een reeks. Wil je alleen deze gebeurtenis verwijderen of alle {{$a.count}} gebeurtenissen in de reeks?",
|
||||||
|
"addon.calendar.currentmonth": "Deze maand",
|
||||||
"addon.calendar.daynext": "Volgende dag",
|
"addon.calendar.daynext": "Volgende dag",
|
||||||
"addon.calendar.dayprev": "Vorige dag",
|
"addon.calendar.dayprev": "Vorige dag",
|
||||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Standaard notificatietijd",
|
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Standaard notificatietijd",
|
||||||
|
|
@ -401,7 +403,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.submittedlate": "Opdracht was {{$a}} te laat ingestuurd",
|
"addon.mod_assign.submittedlate": "Opdracht was {{$a}} te laat ingestuurd",
|
||||||
"addon.mod_assign.timemodified": "Laatst gewijzigd",
|
"addon.mod_assign.timemodified": "Laatst gewijzigd",
|
||||||
"addon.mod_assign.timeremaining": "Resterende tijd",
|
"addon.mod_assign.timeremaining": "Resterende tijd",
|
||||||
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "De insteling \"Groeplidmaatschap vereist om een inzending te maken\" is ingeschakeld en sommige gebruikers zijn niet toegewezen aan een groep of zijn lid van meerdere groepen. Dit zal het hen onmogelijk maken om hun opdracht in te sturen.",
|
"addon.mod_assign.ungroupedusers": "De instelling \"Groeplidmaatschap vereist om een inzending te maken\" is ingeschakeld en sommige gebruikers zijn niet toegewezen aan een groep of zijn lid van meerdere groepen. Dit zal het onmogelijk maken hun opdracht in te sturen.",
|
||||||
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Onbeperkt",
|
"addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Onbeperkt",
|
||||||
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Leerlingen die nog moeten insturen: {{$a}}",
|
"addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Leerlingen die nog moeten insturen: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.userwithid": "Gebruiker met Id {{id}}",
|
"addon.mod_assign.userwithid": "Gebruiker met Id {{id}}",
|
||||||
|
|
@ -478,6 +480,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Je gaat deze record verwijderen. Ben je zeker?",
|
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Je gaat deze record verwijderen. Ben je zeker?",
|
||||||
"addon.mod_data.descending": "Aflopend",
|
"addon.mod_data.descending": "Aflopend",
|
||||||
"addon.mod_data.disapprove": "Verwerp",
|
"addon.mod_data.disapprove": "Verwerp",
|
||||||
|
"addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Sorry, het bewerken van tags wordt niet ondersteund door de app.",
|
||||||
"addon.mod_data.emptyaddform": "Je hebt geen velden ingevuld!",
|
"addon.mod_data.emptyaddform": "Je hebt geen velden ingevuld!",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Je moet {{$a.entriesleft}} meer item(s) ingeven voor je de items van anderen kunt zien.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Je moet {{$a.entriesleft}} meer item(s) ingeven voor je de items van anderen kunt zien.",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "je moet {{$a.entrieslefttoview}} items meer toevoegen voor je de items van anderen kan zien.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "je moet {{$a.entrieslefttoview}} items meer toevoegen voor je de items van anderen kan zien.",
|
||||||
|
|
@ -502,6 +505,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.recorddisapproved": "Item verworpen",
|
"addon.mod_data.recorddisapproved": "Item verworpen",
|
||||||
"addon.mod_data.resetsettings": "Reset filters",
|
"addon.mod_data.resetsettings": "Reset filters",
|
||||||
"addon.mod_data.search": "Zoek",
|
"addon.mod_data.search": "Zoek",
|
||||||
|
"addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Sorry, zoeken op tags wordt niet ondersteund door de app.",
|
||||||
"addon.mod_data.selectedrequired": "Alle geselecteerde vereist",
|
"addon.mod_data.selectedrequired": "Alle geselecteerde vereist",
|
||||||
"addon.mod_data.single": "Itemweergave",
|
"addon.mod_data.single": "Itemweergave",
|
||||||
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Data records",
|
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Data records",
|
||||||
|
|
@ -557,12 +561,12 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Door een onbekende fout was het niet mogelijk om je bericht toe te voegen .",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Door een onbekende fout was het niet mogelijk om je bericht toe te voegen .",
|
||||||
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Dit forum is gesloten omdat de afsluitdatum voorbij is. Je kunt hier niet langer posten.",
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Dit forum is gesloten omdat de afsluitdatum voorbij is. Je kunt hier niet langer posten.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Discussie",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Discussie",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Sorteer de discussielijst op aanmaakdatum in oplopende volgorde.",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Sorteer op aanmaakdatum in oplopende volgorde.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Sorteer de discussielijst op de aanmaakdatum in aflopende volgorde",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Sorteer op aanmaakdatum in aflopende volgorde",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Sorteer de discussielijst op de aanmaakdatum van het laatste bericht in oplopende volgorde",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Sorteer op aanmaakdatum van het laatste bericht in oplopende volgorde",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Sorteer de discussielijst op de aanmaakdatum van het laatste bericht in aflopende volgorde",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Sorteer op aanmaakdatum van het laatste bericht in aflopende volgorde",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Sorteer de discussielijst op basis van het aantal antwoorden in oplopende volgorde",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Sorteer op het aantal antwoorden in oplopende volgorde",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sorteer de discussielijst op basis van het aantal antwoorden in aflopende volgorde",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sorteer op het aantal antwoorden in aflopende volgorde",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Deze discussie is geblokkeerd, zodat u niet meer kan beantwoorden.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Deze discussie is geblokkeerd, zodat u niet meer kan beantwoorden.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Vastgepind",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Vastgepind",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Inschrijving discussie",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Inschrijving discussie",
|
||||||
|
|
@ -733,6 +737,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Poging",
|
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Poging",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Start de test nu",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Start de test nu",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.canattemptbutnotsubmit": "Je kunt deze test in de app proberen, maar je moet de poging om de volgende redenen in de browser indienen:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "De test can niet ingestuurd worden om volgende redenen:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "De test can niet ingestuurd worden om volgende redenen:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Wis mijn keuze",
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Wis mijn keuze",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Commentaar",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Commentaar",
|
||||||
|
|
@ -805,6 +810,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Offline poging is verwijderd omdat ze op de site voltooid was of niet gevonden.",
|
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Offline poging is verwijderd omdat ze op de site voltooid was of niet gevonden.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Sommige offline antwoorden werden verwijderd omdat te vragen online gewijzigd werden.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Sommige offline antwoorden werden verwijderd omdat te vragen online gewijzigd werden.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "De poging is niet beëindigd omdat de offline antwoorden geweigerd werden. Bekijk je antwoorden opnieuw en stuur de poging opnieuw in.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "De poging is niet beëindigd omdat de offline antwoorden geweigerd werden. Bekijk je antwoorden opnieuw en stuur de poging opnieuw in.",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Deze test bevat vragen die niet door de app worden ondersteund:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Je eindcijfer voor deze test is {{$a}}",
|
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Je eindcijfer voor deze test is {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Fout bij het laden van de inhoud.",
|
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Fout bij het laden van de inhoud.",
|
||||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Gewijzigd {{$a}}",
|
"addon.mod_resource.modifieddate": "Gewijzigd {{$a}}",
|
||||||
|
|
@ -815,7 +821,7 @@
|
||||||
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Set - bekeken",
|
"addon.mod_scorm.assetlaunched": "Set - bekeken",
|
||||||
"addon.mod_scorm.attempts": "Pogingen",
|
"addon.mod_scorm.attempts": "Pogingen",
|
||||||
"addon.mod_scorm.averageattempt": "Gemiddelde van pogingen",
|
"addon.mod_scorm.averageattempt": "Gemiddelde van pogingen",
|
||||||
"addon.mod_scorm.browse": "Voorproeven",
|
"addon.mod_scorm.browse": "Bekijken",
|
||||||
"addon.mod_scorm.browsed": "Voorgeproefd",
|
"addon.mod_scorm.browsed": "Voorgeproefd",
|
||||||
"addon.mod_scorm.browsemode": "Probeermodus",
|
"addon.mod_scorm.browsemode": "Probeermodus",
|
||||||
"addon.mod_scorm.cannotcalculategrade": "Cijfer kon niet berekend worden.",
|
"addon.mod_scorm.cannotcalculategrade": "Cijfer kon niet berekend worden.",
|
||||||
|
|
@ -1017,8 +1023,8 @@
|
||||||
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
"assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
|
||||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||||
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
||||||
"assets.countries.BO": "Bolivië, Plurinationale Staat",
|
"assets.countries.BO": "Bolivia",
|
||||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire",
|
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius en Saba",
|
||||||
"assets.countries.BR": "Brazilië",
|
"assets.countries.BR": "Brazilië",
|
||||||
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
||||||
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
"assets.countries.BT": "Bhutan",
|
||||||
|
|
@ -1093,7 +1099,7 @@
|
||||||
"assets.countries.IE": "Ierland",
|
"assets.countries.IE": "Ierland",
|
||||||
"assets.countries.IL": "Israel",
|
"assets.countries.IL": "Israel",
|
||||||
"assets.countries.IM": "Isle Of Man",
|
"assets.countries.IM": "Isle Of Man",
|
||||||
"assets.countries.IN": "Indië",
|
"assets.countries.IN": "India",
|
||||||
"assets.countries.IO": "Brits Indische Oceaan Territorium",
|
"assets.countries.IO": "Brits Indische Oceaan Territorium",
|
||||||
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
"assets.countries.IQ": "Irak",
|
||||||
"assets.countries.IR": "Iran",
|
"assets.countries.IR": "Iran",
|
||||||
|
|
@ -1132,7 +1138,7 @@
|
||||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin (Frans deel)",
|
"assets.countries.MF": "Saint Martin (Frans deel)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
"assets.countries.MG": "Madagascar",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Marchall eilanden",
|
"assets.countries.MH": "Marchall eilanden",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Macedonië (Republiek)",
|
"assets.countries.MK": "Noord-Macedonië",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
"assets.countries.MM": "Myanmar",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Mongolië",
|
"assets.countries.MN": "Mongolië",
|
||||||
|
|
@ -1187,9 +1193,9 @@
|
||||||
"assets.countries.SD": "Soedan",
|
"assets.countries.SD": "Soedan",
|
||||||
"assets.countries.SE": "Zweden",
|
"assets.countries.SE": "Zweden",
|
||||||
"assets.countries.SG": "Singapore",
|
"assets.countries.SG": "Singapore",
|
||||||
"assets.countries.SH": "Saint Helena",
|
"assets.countries.SH": "Sint Helena, Ascension en Tristan da Cunha",
|
||||||
"assets.countries.SI": "Slovenië",
|
"assets.countries.SI": "Slovenië",
|
||||||
"assets.countries.SJ": "Spitsbergen en Jan Mayeneilanden",
|
"assets.countries.SJ": "Spitsbergen en Jan Mayen-eilanden",
|
||||||
"assets.countries.SK": "Slovakije",
|
"assets.countries.SK": "Slovakije",
|
||||||
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
"assets.countries.SL": "Sierra Leone",
|
||||||
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
"assets.countries.SM": "San Marino",
|
||||||
|
|
@ -1217,7 +1223,7 @@
|
||||||
"assets.countries.TT": "Trinidad en Tobago",
|
"assets.countries.TT": "Trinidad en Tobago",
|
||||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||||
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
"assets.countries.TW": "Taiwan",
|
||||||
"assets.countries.TZ": "Tanzanië",
|
"assets.countries.TZ": "Tanzania",
|
||||||
"assets.countries.UA": "Oekraïne",
|
"assets.countries.UA": "Oekraïne",
|
||||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||||
"assets.countries.UM": "Kleine Pacifische eilanden van de Verenigde Staten",
|
"assets.countries.UM": "Kleine Pacifische eilanden van de Verenigde Staten",
|
||||||
|
|
@ -1225,7 +1231,7 @@
|
||||||
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
"assets.countries.UY": "Uruguay",
|
||||||
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
"assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
|
||||||
"assets.countries.VA": "Vaticaanstad",
|
"assets.countries.VA": "Vaticaanstad",
|
||||||
"assets.countries.VC": "Saint Vincent en de Grenadines",
|
"assets.countries.VC": "Sint Vincent en de Grenadines",
|
||||||
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
"assets.countries.VE": "Venezuela",
|
||||||
"assets.countries.VG": "Maagdeneilanden (Brits)",
|
"assets.countries.VG": "Maagdeneilanden (Brits)",
|
||||||
"assets.countries.VI": "Maagdeneilanden (VS)",
|
"assets.countries.VI": "Maagdeneilanden (VS)",
|
||||||
|
|
@ -1321,11 +1327,13 @@
|
||||||
"core.comments.addcomment": "Notitie toevoegen",
|
"core.comments.addcomment": "Notitie toevoegen",
|
||||||
"core.comments.comments": "Notities",
|
"core.comments.comments": "Notities",
|
||||||
"core.comments.commentscount": "Opmerkingen ({{$a}})",
|
"core.comments.commentscount": "Opmerkingen ({{$a}})",
|
||||||
|
"core.comments.commentsnotworking": "Opmerkingen kunnen niet worden opgehaald",
|
||||||
"core.comments.deletecommentbyon": "Verwijder opmerking gepost door {{$a.user}} op {{$a.time}}",
|
"core.comments.deletecommentbyon": "Verwijder opmerking gepost door {{$a.user}} op {{$a.time}}",
|
||||||
"core.comments.eventcommentcreated": "Opmerking gemaakt",
|
"core.comments.eventcommentcreated": "Opmerking gemaakt",
|
||||||
"core.comments.eventcommentdeleted": "Opmerking verwijderd",
|
"core.comments.eventcommentdeleted": "Opmerking verwijderd",
|
||||||
"core.comments.nocomments": "Geen commentaren",
|
"core.comments.nocomments": "Geen commentaren",
|
||||||
"core.comments.savecomment": "Bewaar notitie",
|
"core.comments.savecomment": "Bewaar notitie",
|
||||||
|
"core.comments.warningcommentsnotsent": "Kan reacties niet synchroniseren. {{error}}",
|
||||||
"core.commentscount": "Opmerkingen ({{$a}})",
|
"core.commentscount": "Opmerkingen ({{$a}})",
|
||||||
"core.commentsnotworking": "Opmerkingen konden niet opgehaald worden",
|
"core.commentsnotworking": "Opmerkingen konden niet opgehaald worden",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Voltooid: {{$a}} (bereikte het cijfer voor geslaagd niet)",
|
"core.completion-alt-auto-fail": "Voltooid: {{$a}} (bereikte het cijfer voor geslaagd niet)",
|
||||||
|
|
@ -1340,6 +1348,8 @@
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "Voltooid: {{$a.modname}} (ingesteld door {{$a.overrideuser}}). Selecteer om als niet voltooid te markeren.",
|
"core.completion-alt-manual-y-override": "Voltooid: {{$a.modname}} (ingesteld door {{$a.overrideuser}}). Selecteer om als niet voltooid te markeren.",
|
||||||
"core.confirmcanceledit": "Weet je zeker dat je deze pagina wil verlaten? Alle wijzigingen zullen verloren gaan.",
|
"core.confirmcanceledit": "Weet je zeker dat je deze pagina wil verlaten? Alle wijzigingen zullen verloren gaan.",
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Wil je dit bestand echt verwijderen?",
|
"core.confirmdeletefile": "Wil je dit bestand echt verwijderen?",
|
||||||
|
"core.confirmgotabroot": "Weet je zeker dat je terug wilt naar {{name}}?",
|
||||||
|
"core.confirmgotabrootdefault": "Weet je zeker dat je naar de eerste pagina van het huidige tabblad wil gaan?",
|
||||||
"core.confirmloss": "Ben je zeker? Alle wijzigingen zullen verloren gaan.",
|
"core.confirmloss": "Ben je zeker? Alle wijzigingen zullen verloren gaan.",
|
||||||
"core.confirmopeninbrowser": "Wil je het openen in je browser?",
|
"core.confirmopeninbrowser": "Wil je het openen in je browser?",
|
||||||
"core.considereddigitalminor": "Je bent te jong om een account te maken op deze site.",
|
"core.considereddigitalminor": "Je bent te jong om een account te maken op deze site.",
|
||||||
|
|
@ -1386,6 +1396,7 @@
|
||||||
"core.course.warningmanualcompletionmodified": "Het manueel voltooien van een activiteit werd gewijzigd op de site.",
|
"core.course.warningmanualcompletionmodified": "Het manueel voltooien van een activiteit werd gewijzigd op de site.",
|
||||||
"core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Sommige van de offline manueel aangeduide voltooiingen van cursus '{{name}}' zijn verwijderd. {{error}}",
|
"core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Sommige van de offline manueel aangeduide voltooiingen van cursus '{{name}}' zijn verwijderd. {{error}}",
|
||||||
"core.coursedetails": "Cursusdetails",
|
"core.coursedetails": "Cursusdetails",
|
||||||
|
"core.coursenogroups": "Je bent geen lid van een groep van deze cursus.",
|
||||||
"core.courses.addtofavourites": "Toevoegen aan favorieten",
|
"core.courses.addtofavourites": "Toevoegen aan favorieten",
|
||||||
"core.courses.allowguests": "In deze cursus zijn gasten toegestaan",
|
"core.courses.allowguests": "In deze cursus zijn gasten toegestaan",
|
||||||
"core.courses.availablecourses": "Beschikbare cursussen",
|
"core.courses.availablecourses": "Beschikbare cursussen",
|
||||||
|
|
@ -1465,6 +1476,7 @@
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "Fout bij het openen van het bestand: het bestand heeft geen extentie.",
|
"core.erroropenfilenoextension": "Fout bij het openen van het bestand: het bestand heeft geen extentie.",
|
||||||
"core.erroropenpopup": "Deze activiteit probeert een popup te openen. Dit wordt niet ondersteund in deze app.",
|
"core.erroropenpopup": "Deze activiteit probeert een popup te openen. Dit wordt niet ondersteund in deze app.",
|
||||||
"core.errorrenamefile": "Fout bij het hernoemen van het bestand. Probeer opnieuw.",
|
"core.errorrenamefile": "Fout bij het hernoemen van het bestand. Probeer opnieuw.",
|
||||||
|
"core.errorsomedatanotdownloaded": "Als je deze activiteit hebt gedownload, hou er dan rekening mee dat sommige gegevens tijdens het downloadproces niet worden gedownload om redenen van prestaties en gegevensgebruik.",
|
||||||
"core.errorsync": "Er is een fout opgetreden tijdens het synchroniseren. Probeer opnieuw.",
|
"core.errorsync": "Er is een fout opgetreden tijdens het synchroniseren. Probeer opnieuw.",
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "Deze {{$a}} kan nu niet gesynchroniseerd worden omdat er nog een ander proces anders bezig is. Probeer later opnieuw. Als het probleem blijft aanhouden, probeer dan de app te herstarten.",
|
"core.errorsyncblocked": "Deze {{$a}} kan nu niet gesynchroniseerd worden omdat er nog een ander proces anders bezig is. Probeer later opnieuw. Als het probleem blijft aanhouden, probeer dan de app te herstarten.",
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "Deze informatie is vereist om te bepalen of je leeftijd hoger is dan de digitale leeftijd die vereist is. Dit is de leeftijd waarop een persoon kan instemmen met de algemene voorwaarden en dat zijn gegevens legaal worden opgeslagen en verwerkt.",
|
"core.explanationdigitalminor": "Deze informatie is vereist om te bepalen of je leeftijd hoger is dan de digitale leeftijd die vereist is. Dit is de leeftijd waarop een persoon kan instemmen met de algemene voorwaarden en dat zijn gegevens legaal worden opgeslagen en verwerkt.",
|
||||||
|
|
@ -1549,6 +1561,8 @@
|
||||||
"core.login.confirmdeletesite": "Weet je zeker dat je de site {{sitename}} wil verwijderen?",
|
"core.login.confirmdeletesite": "Weet je zeker dat je de site {{sitename}} wil verwijderen?",
|
||||||
"core.login.connect": "Verbinden!",
|
"core.login.connect": "Verbinden!",
|
||||||
"core.login.connecttomoodle": "Verbinden met Moodle",
|
"core.login.connecttomoodle": "Verbinden met Moodle",
|
||||||
|
"core.login.connecttomoodleapp": "Je probeert verbinding te maken met een gewone Moodle-site. Download de officiële Moodle-app om toegang te krijgen tot deze site.",
|
||||||
|
"core.login.connecttoworkplaceapp": "Je probeert verbinding te maken met een Moodle Workplace-site. Download de Moodle Workplace-app om toegang te krijgen tot deze site.",
|
||||||
"core.login.contactyouradministrator": "Neem contact op met je site-beheerder voor meer hulp.",
|
"core.login.contactyouradministrator": "Neem contact op met je site-beheerder voor meer hulp.",
|
||||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Vraag aan je site-beheerder om volgend probleem te onderzoeken: {{$a}}",
|
"core.login.contactyouradministratorissue": "Vraag aan je site-beheerder om volgend probleem te onderzoeken: {{$a}}",
|
||||||
"core.login.createaccount": "Maak mijn nieuwe account aan",
|
"core.login.createaccount": "Maak mijn nieuwe account aan",
|
||||||
|
|
@ -1640,7 +1654,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Help",
|
"core.mainmenu.help": "Help",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Log uit",
|
"core.mainmenu.logout": "Log uit",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Website",
|
"core.mainmenu.website": "Website",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Maximale grootte voor nieuwe bestanden: {{$a.size}}, maximum aantal bijlagen: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Maximale bestandsgrootte: {{$a.size}}, maximum aantal bestanden: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "minuut",
|
"core.min": "minuut",
|
||||||
"core.mins": "minuten",
|
"core.mins": "minuten",
|
||||||
"core.misc": "Andere",
|
"core.misc": "Andere",
|
||||||
|
|
@ -1693,6 +1707,7 @@
|
||||||
"core.notingroup": "Om deze pagina te kunnen zien moet je lid zijn van een groep.",
|
"core.notingroup": "Om deze pagina te kunnen zien moet je lid zijn van een groep.",
|
||||||
"core.notsent": "Niet verstuurd",
|
"core.notsent": "Niet verstuurd",
|
||||||
"core.now": "Nu",
|
"core.now": "Nu",
|
||||||
|
"core.nummore": "{{$a}} meer",
|
||||||
"core.numwords": "{{$a}} woorden",
|
"core.numwords": "{{$a}} woorden",
|
||||||
"core.offline": "Offline",
|
"core.offline": "Offline",
|
||||||
"core.ok": "OK",
|
"core.ok": "OK",
|
||||||
|
|
@ -1783,6 +1798,8 @@
|
||||||
"core.settings.disabled": "Uitgeschakeld",
|
"core.settings.disabled": "Uitgeschakeld",
|
||||||
"core.settings.displayformat": "Schermformaat",
|
"core.settings.displayformat": "Schermformaat",
|
||||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Downloadsecties inschakelen",
|
"core.settings.enabledownloadsection": "Downloadsecties inschakelen",
|
||||||
|
"core.settings.enablefirebaseanalytics": "Schakel Firebase-analyse in",
|
||||||
|
"core.settings.enablefirebaseanalyticsdescription": "Indien ingeschakeld, verzamelt de app anoniem gegevensgebruik.",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Editor voor opgemaakte tekst inschakelen",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Editor voor opgemaakte tekst inschakelen",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Indien ingeschakeld, zal er een tekst editor voor opgemaakte tekst getoond worden op plaatsen waar het kan.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Indien ingeschakeld, zal er een tekst editor voor opgemaakte tekst getoond worden op plaatsen waar het kan.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Synchronisatie alleen over WI-FI toestaan.",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Synchronisatie alleen over WI-FI toestaan.",
|
||||||
|
|
@ -1791,6 +1808,7 @@
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Fout bij het synchroniseren van sitegegevens. Controleer je internetverbinding en probeer opnieuw.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Fout bij het synchroniseren van sitegegevens. Controleer je internetverbinding en probeer opnieuw.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Geschatte vrije ruimte",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Geschatte vrije ruimte",
|
||||||
"core.settings.filesystemroot": "Root bestandssysteem",
|
"core.settings.filesystemroot": "Root bestandssysteem",
|
||||||
|
"core.settings.fontsize": "Lettergrootte",
|
||||||
"core.settings.fontsizecharacter": "A",
|
"core.settings.fontsizecharacter": "A",
|
||||||
"core.settings.general": "Algemeen",
|
"core.settings.general": "Algemeen",
|
||||||
"core.settings.language": "Taal",
|
"core.settings.language": "Taal",
|
||||||
|
|
@ -1860,8 +1878,10 @@
|
||||||
"core.submit": "Insturen",
|
"core.submit": "Insturen",
|
||||||
"core.success": "Succes",
|
"core.success": "Succes",
|
||||||
"core.tablet": "Tablet",
|
"core.tablet": "Tablet",
|
||||||
|
"core.tag.errorareanotsupported": "Dit taggebied wordt niet ondersteund door de app.",
|
||||||
"core.tag.tag": "Tag",
|
"core.tag.tag": "Tag",
|
||||||
"core.tag.tags": "Tags",
|
"core.tag.tags": "Tags",
|
||||||
|
"core.tag.warningareasnotsupported": "Sommige taggebieden worden niet weergegeven omdat ze niet worden ondersteund door de app.",
|
||||||
"core.teachers": "leraren",
|
"core.teachers": "leraren",
|
||||||
"core.thereisdatatosync": "Er zijn offline {{$a}} die moeten worden gesynchroniseerd.",
|
"core.thereisdatatosync": "Er zijn offline {{$a}} die moeten worden gesynchroniseerd.",
|
||||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Alle (unntatt skjulte)",
|
"addon.block_myoverview.all": "Alle (unntatt skjulte)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Favoritt",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Favoritt",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Fremtidige",
|
"addon.block_myoverview.future": "Fremtidige",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Skjult",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Fjernet fra visning",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Aktive",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "Aktive",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Sist besøkt",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Sist besøkt",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Flere kurs",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Flere kurs",
|
||||||
|
|
@ -1259,7 +1259,7 @@
|
||||||
"core.courses.categories": "Kurskategorier",
|
"core.courses.categories": "Kurskategorier",
|
||||||
"core.courses.courses": "Kurs",
|
"core.courses.courses": "Kurs",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Hovedside",
|
"core.courses.frontpage": "Hovedside",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Skjult for visning",
|
"core.courses.hidecourse": "Fjernet fra visning",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Ignorér",
|
"core.courses.ignore": "Ignorér",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "Mine kurs",
|
"core.courses.mycourses": "Mine kurs",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Min startside",
|
"core.courses.mymoodle": "Min startside",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -269,9 +269,9 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Dodaj nową wersję pracy",
|
"addon.mod_assign.addnewattempt": "Dodaj nową wersję pracy",
|
||||||
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Dodaj nową wersję pracy na podstawie pracy przesłanej poprzednio",
|
"addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Dodaj nową wersję pracy na podstawie pracy przesłanej poprzednio",
|
||||||
"addon.mod_assign.addsubmission": "Dodaj zadanie",
|
"addon.mod_assign.addsubmission": "Dodaj zadanie",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Szczegóły zadania oraz możliwość rozwiązania będzie dostępna od <strong>{{$a}}</strong>",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Szczegóły zadania oraz możliwość złożenia pracy będą dostępne od <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Zezwól na przesyłanie rozwiązań od",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Zezwól na przesyłanie zadań od",
|
||||||
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "Rozwiązania tego zadania będzie można przesyłać od <strong>{{$a}}</strong>",
|
"addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "Odpowiedzi na to zadanie będzie można przesyłać od <strong>{{$a}}</strong>",
|
||||||
"addon.mod_assign.applytoteam": "Zastosuj oceny i informacje zwrotne dla całej grupy",
|
"addon.mod_assign.applytoteam": "Zastosuj oceny i informacje zwrotne dla całej grupy",
|
||||||
"addon.mod_assign.assignmentisdue": "Zadanie jest zaległe",
|
"addon.mod_assign.assignmentisdue": "Zadanie jest zaległe",
|
||||||
"addon.mod_assign.attemptnumber": "Numer próby",
|
"addon.mod_assign.attemptnumber": "Numer próby",
|
||||||
|
|
@ -780,6 +780,10 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Ocena za pracę (z {{$a}})",
|
"addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Ocena za pracę (z {{$a}})",
|
||||||
"addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "Musisz wpisać tekst lub dodać plik.",
|
"addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "Musisz wpisać tekst lub dodać plik.",
|
||||||
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Tytuł",
|
"addon.mod_workshop.submissiontitle": "Tytuł",
|
||||||
|
"addon.mod_workshop.switchphase10": "Przełącz do fazy konfiguracji",
|
||||||
|
"addon.mod_workshop.switchphase20": "Przełącz do fazy składania prac",
|
||||||
|
"addon.mod_workshop.switchphase30": "Przełącz do fazy recenzowania",
|
||||||
|
"addon.mod_workshop.switchphase40": "Przełącz do fazy oceniania",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Zamknij warsztat",
|
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Zamknij warsztat",
|
||||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Terminarz warsztatu",
|
"addon.mod_workshop.userplan": "Terminarz warsztatu",
|
||||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Obecna faza",
|
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Obecna faza",
|
||||||
|
|
@ -1162,7 +1166,7 @@
|
||||||
"core.course.overriddennotice": "Twoja ocena końcowa z tej aktywności została ręcznie zmieniona",
|
"core.course.overriddennotice": "Twoja ocena końcowa z tej aktywności została ręcznie zmieniona",
|
||||||
"core.course.refreshcourse": "Odśwież kurs",
|
"core.course.refreshcourse": "Odśwież kurs",
|
||||||
"core.course.sections": "Sekcje",
|
"core.course.sections": "Sekcje",
|
||||||
"core.coursedetails": "Szczegóły kursu",
|
"core.coursedetails": "Dane kursowe",
|
||||||
"core.courses.addtofavourites": "Oznacz kurs gwiazdką",
|
"core.courses.addtofavourites": "Oznacz kurs gwiazdką",
|
||||||
"core.courses.allowguests": "W tym kursie mogą uczestniczyć również goście",
|
"core.courses.allowguests": "W tym kursie mogą uczestniczyć również goście",
|
||||||
"core.courses.availablecourses": "Dostępne kursy",
|
"core.courses.availablecourses": "Dostępne kursy",
|
||||||
|
|
@ -1240,9 +1244,9 @@
|
||||||
"core.grades.feedback": "Informacja zwrotna",
|
"core.grades.feedback": "Informacja zwrotna",
|
||||||
"core.grades.grade": "Ocena",
|
"core.grades.grade": "Ocena",
|
||||||
"core.grades.gradeitem": "Oceniany element",
|
"core.grades.gradeitem": "Oceniany element",
|
||||||
"core.grades.grades": "Stopnie",
|
"core.grades.grades": "Oceny",
|
||||||
"core.grades.lettergrade": "Nazwy ocen",
|
"core.grades.lettergrade": "Nazwy ocen",
|
||||||
"core.grades.nogradesreturned": "Brak stopni",
|
"core.grades.nogradesreturned": "Brak ocen",
|
||||||
"core.grades.nooutcome": "Brak efektu kształcenia",
|
"core.grades.nooutcome": "Brak efektu kształcenia",
|
||||||
"core.grades.percentage": "Procentowo",
|
"core.grades.percentage": "Procentowo",
|
||||||
"core.grades.range": "Zakres",
|
"core.grades.range": "Zakres",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addon.badges.alignment": "Competência",
|
"addon.badges.alignment": "Alinhamento",
|
||||||
"addon.badges.badgedetails": "Detalhes do emblema",
|
"addon.badges.badgedetails": "Detalhes do emblema",
|
||||||
"addon.badges.badges": "Emblemas",
|
"addon.badges.badges": "Emblemas",
|
||||||
"addon.badges.bendorsement": "Endosso",
|
"addon.badges.bendorsement": "Endosso",
|
||||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
"addon.badges.issuername": "Nome do emissor",
|
"addon.badges.issuername": "Nome do emissor",
|
||||||
"addon.badges.issuerurl": "URL do emissor",
|
"addon.badges.issuerurl": "URL do emissor",
|
||||||
"addon.badges.language": "Idioma",
|
"addon.badges.language": "Idioma",
|
||||||
"addon.badges.noalignment": "Este emblema não possui nenhuma competência especificada.",
|
"addon.badges.noalignment": "Este emblema não possui habilidades ou padrões externos especificados.",
|
||||||
"addon.badges.nobadges": "Não há emblemas disponíveis.",
|
"addon.badges.nobadges": "Não há emblemas disponíveis.",
|
||||||
"addon.badges.norelated": "Este emblema não possui nenhum emblema relacionado.",
|
"addon.badges.norelated": "Este emblema não possui nenhum emblema relacionado.",
|
||||||
"addon.badges.recipientdetails": "Detalhes do usuário a receber o emblema",
|
"addon.badges.recipientdetails": "Detalhes do usuário a receber o emblema",
|
||||||
|
|
@ -42,6 +42,7 @@
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Não iniciados",
|
"addon.block_myoverview.future": "Não iniciados",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Oculto",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Oculto",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Em andamento",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "Em andamento",
|
||||||
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Acessados por último",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Mais cursos",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Mais cursos",
|
||||||
"addon.block_myoverview.nocourses": "Não há cursos",
|
"addon.block_myoverview.nocourses": "Não há cursos",
|
||||||
"addon.block_myoverview.past": "Encerrados",
|
"addon.block_myoverview.past": "Encerrados",
|
||||||
|
|
@ -334,6 +335,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.grade": "Nota",
|
"addon.mod_assign.grade": "Nota",
|
||||||
"addon.mod_assign.graded": "Avaliado",
|
"addon.mod_assign.graded": "Avaliado",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedby": "Avaliado por",
|
"addon.mod_assign.gradedby": "Avaliado por",
|
||||||
|
"addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Avaliado - envio recebido posteriormente",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradedon": "Avaliado em",
|
"addon.mod_assign.gradedon": "Avaliado em",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradelocked": "Esta nota está bloqueada ou sobreposta no livro de notas.",
|
"addon.mod_assign.gradelocked": "Esta nota está bloqueada ou sobreposta no livro de notas.",
|
||||||
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Avaliação não sincronizada",
|
"addon.mod_assign.gradenotsynced": "Avaliação não sincronizada",
|
||||||
|
|
@ -918,7 +920,7 @@
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase10": "Mudar para a fase de configuração",
|
"addon.mod_workshop.switchphase10": "Mudar para a fase de configuração",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase20": "Mudar para a fase de envio",
|
"addon.mod_workshop.switchphase20": "Mudar para a fase de envio",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase30": "Mudar para a fase de avaliação",
|
"addon.mod_workshop.switchphase30": "Mudar para a fase de avaliação",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase40": "Mudar para fase de avaliação de classificação",
|
"addon.mod_workshop.switchphase40": "Mudar para fase de cálculo da nota da avaliação",
|
||||||
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Fechar o laboratório de avaliação",
|
"addon.mod_workshop.switchphase50": "Fechar o laboratório de avaliação",
|
||||||
"addon.mod_workshop.userplan": "Planejador do laboratório de avaliação",
|
"addon.mod_workshop.userplan": "Planejador do laboratório de avaliação",
|
||||||
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Fase atual",
|
"addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Fase atual",
|
||||||
|
|
@ -1298,7 +1300,7 @@
|
||||||
"core.comments.commentscount": "Comentários ({{$a}})",
|
"core.comments.commentscount": "Comentários ({{$a}})",
|
||||||
"core.comments.deletecommentbyon": "Excluír o comentário publicado por {{$a.user}} em {{$a.time}}",
|
"core.comments.deletecommentbyon": "Excluír o comentário publicado por {{$a.user}} em {{$a.time}}",
|
||||||
"core.comments.eventcommentcreated": "Comentário criado",
|
"core.comments.eventcommentcreated": "Comentário criado",
|
||||||
"core.comments.eventcommentdeleted": "Comentário apagado",
|
"core.comments.eventcommentdeleted": "Comentário excluído",
|
||||||
"core.comments.nocomments": "Nenhum comentário",
|
"core.comments.nocomments": "Nenhum comentário",
|
||||||
"core.comments.savecomment": "Salvar comentário",
|
"core.comments.savecomment": "Salvar comentário",
|
||||||
"core.commentscount": "Comentários ({{$a}})",
|
"core.commentscount": "Comentários ({{$a}})",
|
||||||
|
|
@ -1816,7 +1818,7 @@
|
||||||
"core.sorry": "Desculpe...",
|
"core.sorry": "Desculpe...",
|
||||||
"core.sort": "Ordenar",
|
"core.sort": "Ordenar",
|
||||||
"core.sortby": "Ordenar por",
|
"core.sortby": "Ordenar por",
|
||||||
"core.strftimedate": "%d %B %Y",
|
"core.strftimedate": "%d de %B de %Y",
|
||||||
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
"core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
|
||||||
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
"core.strftimedateshort": "%d %B",
|
||||||
"core.strftimedatetime": "%d %B %Y, %H:%M %p",
|
"core.strftimedatetime": "%d %B %Y, %H:%M %p",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@
|
||||||
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Conclusão da disciplina",
|
"addon.block_completionstatus.pluginname": "Conclusão da disciplina",
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Termo aleatório do glossário",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Termo aleatório do glossário",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Planos de aprendizagem",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Planos de aprendizagem",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Todas (exceto ocultas)",
|
"addon.block_myoverview.all": "Todas (excepto as removidas da visualização)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Com estrela",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Com estrela",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Próximos 30 dias",
|
"addon.block_myoverview.future": "Próximos 30 dias",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Ocultas",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Removidas da visualização",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Em progresso",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "Em progresso",
|
||||||
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Último acesso",
|
"addon.block_myoverview.lastaccessed": "Último acesso",
|
||||||
"addon.block_myoverview.morecourses": "Mais disciplinas",
|
"addon.block_myoverview.morecourses": "Mais disciplinas",
|
||||||
|
|
@ -85,10 +85,12 @@
|
||||||
"addon.blog.siteblogheading": "Blogue do site",
|
"addon.blog.siteblogheading": "Blogue do site",
|
||||||
"addon.calendar.allday": "Todo o dia",
|
"addon.calendar.allday": "Todo o dia",
|
||||||
"addon.calendar.calendar": "Calendário",
|
"addon.calendar.calendar": "Calendário",
|
||||||
|
"addon.calendar.calendarevent": "Evento do calendário",
|
||||||
"addon.calendar.calendarevents": "Eventos do calendário",
|
"addon.calendar.calendarevents": "Eventos do calendário",
|
||||||
"addon.calendar.calendarreminders": "Lembretes do calendário",
|
"addon.calendar.calendarreminders": "Lembretes do calendário",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Tem a certeza de que pretende apagar o evento \"<b>{{$a}}</b>\"?",
|
"addon.calendar.confirmeventdelete": "Tem a certeza de que pretende apagar o evento \"<b>{{$a}}</b>\"?",
|
||||||
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "O evento \"{{$a.name}}\" faz parte de uma série de eventos. Pretende apagar apenas este evento ou todos os {{$a>count}} eventos da série?",
|
"addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "O evento \"{{$a.name}}\" faz parte de uma série de eventos. Pretende apagar apenas este evento ou todos os {{$a>count}} eventos da série?",
|
||||||
|
"addon.calendar.currentmonth": "Mês atual",
|
||||||
"addon.calendar.daynext": "Dia seguinte",
|
"addon.calendar.daynext": "Dia seguinte",
|
||||||
"addon.calendar.dayprev": "Dia anterior",
|
"addon.calendar.dayprev": "Dia anterior",
|
||||||
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Hora de notificação predefinida",
|
"addon.calendar.defaultnotificationtime": "Hora de notificação predefinida",
|
||||||
|
|
@ -200,7 +202,7 @@
|
||||||
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Tem proficiência em {{$a.x}} de {{$a.y}} competências nesta disciplina",
|
"addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Tem proficiência em {{$a.x}} de {{$a.y}} competências nesta disciplina",
|
||||||
"addon.coursecompletion.complete": "Concluído",
|
"addon.coursecompletion.complete": "Concluído",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completecourse": "Já concluí a disciplina",
|
"addon.coursecompletion.completecourse": "Já concluí a disciplina",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completed": "Concluído",
|
"addon.coursecompletion.completed": "Concluída",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completiondate": "Data de conclusão",
|
"addon.coursecompletion.completiondate": "Data de conclusão",
|
||||||
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Conclusão",
|
"addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Conclusão",
|
||||||
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Não foi possível carregar o relatório de conclusão da disciplina. Por favor, tente mais tarde.",
|
"addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Não foi possível carregar o relatório de conclusão da disciplina. Por favor, tente mais tarde.",
|
||||||
|
|
@ -286,7 +288,7 @@
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Tem de pedir a {{$a}} que o adicione como um contacto para lhe(s) poder enviar mensagens.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Tem de pedir a {{$a}} que o adicione como um contacto para lhe(s) poder enviar mensagens.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Procurar pessoas e mensagens",
|
"addon.messages.searchcombined": "Procurar pessoas e mensagens",
|
||||||
"addon.messages.selfconversation": "Área pessoal",
|
"addon.messages.selfconversation": "Área pessoal",
|
||||||
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Guarde rascunhos de mensagens, hiperligações, notas etc. para aceder mais tarde.",
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Guarde rascunhos de mensagens, hiperligações, notas, etc. para aceder mais tarde.",
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Enviar pedido de contacto",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Enviar pedido de contacto",
|
||||||
"addon.messages.showdeletemessages": "Mostrar o apagar mensagens",
|
"addon.messages.showdeletemessages": "Mostrar o apagar mensagens",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "Bloqueado",
|
"addon.messages.type_blocked": "Bloqueado",
|
||||||
|
|
@ -327,8 +329,8 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Alguns métodos de avaliação ainda não são suportados pela aplicação e não podem ser modificados.",
|
"addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Alguns métodos de avaliação ainda não são suportados pela aplicação e não podem ser modificados.",
|
||||||
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Não pode submeter o trabalho na aplicação porque não foi possível obter a declaração de submissão desde o site.",
|
"addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Não pode submeter o trabalho na aplicação porque não foi possível obter a declaração de submissão desde o site.",
|
||||||
"addon.mod_assign.confirmsubmission": "Tem a certeza de que pretende submeter o seu trabalho para avaliação? Não poderá realizar mais alterações.",
|
"addon.mod_assign.confirmsubmission": "Tem a certeza de que pretende submeter o seu trabalho para avaliação? Não poderá realizar mais alterações.",
|
||||||
"addon.mod_assign.currentattempt": "Esta é a tentativa {{$a}}.",
|
"addon.mod_assign.currentattempt": "Tentativa {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Esta é a {{$a.attemptnumber}}ª tentativa (em {{$a.maxattempts}} tentativa(s) permitida(s)).",
|
"addon.mod_assign.currentattemptof": "Esta é a {{$a.attemptnumber}}ª tentativa (em {{$a.maxattempts}} tentativas permitidas).",
|
||||||
"addon.mod_assign.currentgrade": "Nota atual na pauta",
|
"addon.mod_assign.currentgrade": "Nota atual na pauta",
|
||||||
"addon.mod_assign.cutoffdate": "Data de fecho",
|
"addon.mod_assign.cutoffdate": "Data de fecho",
|
||||||
"addon.mod_assign.defaultteam": "Grupo predefinido",
|
"addon.mod_assign.defaultteam": "Grupo predefinido",
|
||||||
|
|
@ -364,10 +366,10 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.modulenameplural": "Trabalhos",
|
"addon.mod_assign.modulenameplural": "Trabalhos",
|
||||||
"addon.mod_assign.multipleteams": "Inscrito em mais do que um grupo",
|
"addon.mod_assign.multipleteams": "Inscrito em mais do que um grupo",
|
||||||
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Este trabalho requer submissão em grupos. Você é membro de mais do que um grupo. Para conseguir submeter deve ser membro de apenas um grupo. Por favor, contacte o seu professor para alterar a sua participação nos grupos.",
|
"addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Este trabalho requer submissão em grupos. Você é membro de mais do que um grupo. Para conseguir submeter deve ser membro de apenas um grupo. Por favor, contacte o seu professor para alterar a sua participação nos grupos.",
|
||||||
"addon.mod_assign.noattempt": "Nenhuma tentativa",
|
"addon.mod_assign.noattempt": "Nenhuma submissão",
|
||||||
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Apenas disponível aos alunos a quem tenha sido concedida uma extensão do prazo.",
|
"addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Apenas disponível aos alunos a quem tenha sido concedida uma extensão do prazo.",
|
||||||
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Este trabalho não requer que submeta nada online.",
|
"addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Este trabalho não requer que submeta nada online.",
|
||||||
"addon.mod_assign.nosubmission": "Ainda não foi submetido nada neste trabalho",
|
"addon.mod_assign.nosubmission": "Sem submissão",
|
||||||
"addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Não são mostrados os participantes sem submissão.",
|
"addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Não são mostrados os participantes sem submissão.",
|
||||||
"addon.mod_assign.noteam": "Não está inscrito em nenhum grupo",
|
"addon.mod_assign.noteam": "Não está inscrito em nenhum grupo",
|
||||||
"addon.mod_assign.noteam_desc": "Este trabalho requer submissão em grupos. Como não é membro de qualquer grupo, não é possível criar uma submissão. Por favor, contacte o seu professor para ser adicionado a um grupo.",
|
"addon.mod_assign.noteam_desc": "Este trabalho requer submissão em grupos. Como não é membro de qualquer grupo, não é possível criar uma submissão. Por favor, contacte o seu professor para ser adicionado a um grupo.",
|
||||||
|
|
@ -377,7 +379,7 @@
|
||||||
"addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgrading": "Requerem avaliação",
|
"addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgrading": "Requerem avaliação",
|
||||||
"addon.mod_assign.numberofsubmittedassignments": "Número de trabalhos submetidos",
|
"addon.mod_assign.numberofsubmittedassignments": "Número de trabalhos submetidos",
|
||||||
"addon.mod_assign.numberofteams": "Grupos",
|
"addon.mod_assign.numberofteams": "Grupos",
|
||||||
"addon.mod_assign.numwords": "{{$a}} palavra(s)",
|
"addon.mod_assign.numwords": "{{$a}} palavras",
|
||||||
"addon.mod_assign.outof": "{{$a.current}} de {{$a.total}}",
|
"addon.mod_assign.outof": "{{$a.current}} de {{$a.total}}",
|
||||||
"addon.mod_assign.overdue": "<font color=\"red\">Trabalho entregue com atraso de {{$a}}</font>",
|
"addon.mod_assign.overdue": "<font color=\"red\">Trabalho entregue com atraso de {{$a}}</font>",
|
||||||
"addon.mod_assign.savechanges": "Guardar alterações",
|
"addon.mod_assign.savechanges": "Guardar alterações",
|
||||||
|
|
@ -478,13 +480,14 @@
|
||||||
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Tem a certeza de que pretende apagar este registo?",
|
"addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Tem a certeza de que pretende apagar este registo?",
|
||||||
"addon.mod_data.descending": "Descendente",
|
"addon.mod_data.descending": "Descendente",
|
||||||
"addon.mod_data.disapprove": "Anular aprovação",
|
"addon.mod_data.disapprove": "Anular aprovação",
|
||||||
|
"addon.mod_data.edittagsnotsupported": "A edição de palavras-chave não é suportada pela aplicação.",
|
||||||
"addon.mod_data.emptyaddform": "Não preencheu nenhum campo!",
|
"addon.mod_data.emptyaddform": "Não preencheu nenhum campo!",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Tem que adicionar mais {{$a.entriesleft}} registo(s) para concluir esta atividade",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Tem que adicionar mais {{$a.entriesleft}} registo(s) para concluir esta atividade",
|
||||||
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Tem que adicionar mais {{$a.entrieslefttoview}} registo(s) para conseguir visualizar as entradas dos outros participantes.",
|
"addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Tem que adicionar mais {{$a.entrieslefttoview}} registo(s) para conseguir visualizar as entradas dos outros participantes.",
|
||||||
"addon.mod_data.errorapproving": "Erro ao aprovar ou desaprovar uma entrada.",
|
"addon.mod_data.errorapproving": "Erro ao aprovar ou desaprovar uma entrada.",
|
||||||
"addon.mod_data.errordeleting": "Erro ao apagar a entrada.",
|
"addon.mod_data.errordeleting": "Erro ao apagar a entrada.",
|
||||||
"addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Indique aqui um valor.",
|
"addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Indique aqui um valor.",
|
||||||
"addon.mod_data.expired": "A atividade terminou em <b>{{$a}}</b> e não se encontra disponível",
|
"addon.mod_data.expired": "A atividade terminou em <b>{{$a}}</b> e já não está disponível",
|
||||||
"addon.mod_data.fields": "Campos",
|
"addon.mod_data.fields": "Campos",
|
||||||
"addon.mod_data.foundrecords": "Registos encontrados: {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Nova pesquisa</a>)",
|
"addon.mod_data.foundrecords": "Registos encontrados: {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Nova pesquisa</a>)",
|
||||||
"addon.mod_data.latlongboth": "É necessário a latitude e a longitude.",
|
"addon.mod_data.latlongboth": "É necessário a latitude e a longitude.",
|
||||||
|
|
@ -502,6 +505,7 @@
|
||||||
"addon.mod_data.recorddisapproved": "Entrada não aprovada",
|
"addon.mod_data.recorddisapproved": "Entrada não aprovada",
|
||||||
"addon.mod_data.resetsettings": "Reiniciar filtros",
|
"addon.mod_data.resetsettings": "Reiniciar filtros",
|
||||||
"addon.mod_data.search": "Pesquisar",
|
"addon.mod_data.search": "Pesquisar",
|
||||||
|
"addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Pesquisar por palavras-chave não é suportado pela aplicação.",
|
||||||
"addon.mod_data.selectedrequired": "Todos os selecionados são obrigatórios",
|
"addon.mod_data.selectedrequired": "Todos os selecionados são obrigatórios",
|
||||||
"addon.mod_data.single": "Ver registo",
|
"addon.mod_data.single": "Ver registo",
|
||||||
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Registos de dados",
|
"addon.mod_data.tagarea_data_records": "Registos de dados",
|
||||||
|
|
@ -549,7 +553,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Criar um novo tópico",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Criar um novo tópico",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Criar uma nova pergunta",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Criar uma nova pergunta",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Criar um novo tópico",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Criar um novo tópico",
|
||||||
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Marcar esta conversação com estrela",
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Marcar este tópico com estrela",
|
||||||
"addon.mod_forum.advanced": "Avançado",
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avançado",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Criar novos tópicos neste fórum requer adesão a grupo.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Criar novos tópicos neste fórum requer adesão a grupo.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Não tem permissão para criar um novo tópico disponível para todos os participantes",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Não tem permissão para criar um novo tópico disponível para todos os participantes",
|
||||||
|
|
@ -557,12 +561,12 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Não foi possível inserir a mensagem que submeteu devido a um erro desconhecido",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Não foi possível inserir a mensagem que submeteu devido a um erro desconhecido",
|
||||||
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "A data limite para publicar neste fórum foi ultrapassada, por isso, já não é possível publicar neste fórum.",
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "A data limite para publicar neste fórum foi ultrapassada, por isso, já não é possível publicar neste fórum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Tópico",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Tópico",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordenar a lista de conversações pela data de criação por ordem crescente",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Ordenar a lista de tópicos por ordem crescente da data de criação",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordenar a lista de conversações pela data de criação por ordem decrescente",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Ordenar a lista de tópicos por ordem decrescente da data de criação",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Ordenar a lista de conversações pela data de criação do último tópico por ordem crescente",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Ordenar a lista de tópicos por ordem crescente da data da última mensagem",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Ordenar a lista de conversações pela data de criação do último tópico por ordem decrescente",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Ordenar a lista de tópicos por ordem decrescente da data da última mensagem",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Ordenar a lista de conversações pelo número de respostas por ordem crescente",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Ordenar a lista de tópicos por ordem crescente do número de respostas",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Ordenar a lista de conversações pelo número de respostas por ordem decrescente",
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Ordenar a lista de tópicos por ordem decrescente do número de respostas",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Este tópico de discussão foi bloqueado, logo já não pode responder ao mesmo",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Este tópico de discussão foi bloqueado, logo já não pode responder ao mesmo",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Destacado",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Destacado",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Subscrição da discussão",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Subscrição da discussão",
|
||||||
|
|
@ -575,7 +579,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "A opção de marcar com estrela foi atualizada.",
|
"addon.mod_forum.favouriteupdated": "A opção de marcar com estrela foi atualizada.",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Ainda não existem tópicos de discussão neste fórum.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Ainda não existem tópicos de discussão neste fórum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Grupo",
|
"addon.mod_forum.group": "Grupo",
|
||||||
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Bloquear esta conversação",
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Bloquear este tópico",
|
||||||
"addon.mod_forum.lockupdated": "A opção de bloquear foi atualizada.",
|
"addon.mod_forum.lockupdated": "A opção de bloquear foi atualizada.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Mensagem",
|
"addon.mod_forum.message": "Mensagem",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Mostrar respostas por ordem, a começar pela mais recente",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Mostrar respostas por ordem, a começar pela mais recente",
|
||||||
|
|
@ -584,7 +588,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fóruns",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Fóruns",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} tópicos de discussão",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} tópicos de discussão",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respostas",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} respostas",
|
||||||
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Destacar esta conversação",
|
"addon.mod_forum.pindiscussion": "Destacar este tópico",
|
||||||
"addon.mod_forum.pinupdated": "A opção de destacar a publicação foi atualizada.",
|
"addon.mod_forum.pinupdated": "A opção de destacar a publicação foi atualizada.",
|
||||||
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Esta mensagem foi enviada em privado e não está visível para outros participantes.",
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Esta mensagem foi enviada em privado e não está visível para outros participantes.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Submeter tópico",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Submeter tópico",
|
||||||
|
|
@ -593,15 +597,15 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
"addon.mod_forum.re": "Re:",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Atualizar mensagens",
|
"addon.mod_forum.refreshdiscussions": "Atualizar mensagens",
|
||||||
"addon.mod_forum.refreshposts": "Atualizar tópicos de discussão",
|
"addon.mod_forum.refreshposts": "Atualizar tópicos de discussão",
|
||||||
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Remover estrela desta conversação",
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Remover estrela deste tópico",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Responder",
|
"addon.mod_forum.reply": "Responder",
|
||||||
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Escreva a sua resposta...",
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Escreva a sua resposta...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Assunto",
|
"addon.mod_forum.subject": "Assunto",
|
||||||
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Mensagens do fórum",
|
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Mensagens do fórum",
|
||||||
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "A data de fim para publicar neste fórum é {{$a}}.",
|
"addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "A data limite para publicar neste fórum é {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "A data de fim para publicar neste fórum era {{$a}}.",
|
"addon.mod_forum.thisforumisdue": "A data limite para publicar neste fórum era {{$a}}.",
|
||||||
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Desbloquear esta conversação",
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Desbloquear este tópico",
|
||||||
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Remover destaque desta conversação",
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Remover destaque deste tópico",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Não lidas",
|
"addon.mod_forum.unread": "Não lidas",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} mensagens não lidas",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} mensagens não lidas",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Adicionar novo termo",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Adicionar novo termo",
|
||||||
|
|
@ -655,8 +659,8 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.detailedstats": "Estatísticas detalhadas",
|
"addon.mod_lesson.detailedstats": "Estatísticas detalhadas",
|
||||||
"addon.mod_lesson.didnotanswerquestion": "Não respondeu a esta pergunta",
|
"addon.mod_lesson.didnotanswerquestion": "Não respondeu a esta pergunta",
|
||||||
"addon.mod_lesson.displayofgrade": "Exibição da nota (apenas para alunos)",
|
"addon.mod_lesson.displayofgrade": "Exibição da nota (apenas para alunos)",
|
||||||
"addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "Obteve {{$a.score}} num máximo de {{$a.tempmaxgrade}}.<br />As suas respostas à(s) pergunta(s) de desenvolvimento {{$a.essayquestions}} resposta(s) serão avaliadas posteriormente,<br />sendo a pontuação correspondente adicionada à pontuação final.<br /><br />A sua classificação atual, sem as perguntas que faltam avaliar, é de {{$a.score}} num máximo de {{$a.grade}}.",
|
"addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "<p>Obteve {{$a.score}} num máximo de {{$a.tempmaxgrade}} nas respostas avaliadas automaticamente.</p>\n<p>As suas respostas às perguntas de desenvolvimento ({{$a.essayquestions}}) serão avaliadas posteriormente e a pontuação correspondente será adicionada à pontuação final.</p>\n<p>A sua nota atual, sem as perguntas que faltam avaliar, é de {{$a.score}} num máximo de {{$a.grade}}.</p>",
|
||||||
"addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays": "Obteve uma pontuação de {{$a.score}} (em {{$a.grade}}). Clique em Ver notas para ver a sua nota final na pauta",
|
"addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays": "Obteve uma pontuação de {{$a.score}} num máximo de {{$a.grade}} pontos.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.emptypassword": "A palava-chave não pode estar em branco",
|
"addon.mod_lesson.emptypassword": "A palava-chave não pode estar em branco",
|
||||||
"addon.mod_lesson.enterpassword": "Introduza a senha:",
|
"addon.mod_lesson.enterpassword": "Introduza a senha:",
|
||||||
"addon.mod_lesson.eolstudentoutoftimenoanswers": "Não respondeu a nenhuma pergunta. Obteve uma classificação de 0 para esta lição.",
|
"addon.mod_lesson.eolstudentoutoftimenoanswers": "Não respondeu a nenhuma pergunta. Obteve uma classificação de 0 para esta lição.",
|
||||||
|
|
@ -687,7 +691,7 @@
|
||||||
"addon.mod_lesson.numberofcorrectanswers": "Número de respostas corretas: {{$a}}",
|
"addon.mod_lesson.numberofcorrectanswers": "Número de respostas corretas: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_lesson.numberofpagesviewed": "Perguntas respondidas: {{$a}}",
|
"addon.mod_lesson.numberofpagesviewed": "Perguntas respondidas: {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_lesson.numberofpagesviewednotice": "Número de questões respondidas: {{$a.nquestions}} (Tem de responder pelo menos a {{$a.minquestions}} questões)",
|
"addon.mod_lesson.numberofpagesviewednotice": "Número de questões respondidas: {{$a.nquestions}} (Tem de responder pelo menos a {{$a.minquestions}} questões)",
|
||||||
"addon.mod_lesson.ongoingcustom": "Tem {{$a.score}} ponto(s) num máximo de {{$a.currenthigh}}.",
|
"addon.mod_lesson.ongoingcustom": "Até agora obteve {{$a.score}} num máximo de {{$a.currenthigh}} pontos.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.ongoingnormal": "Respondeu corretamente a {{$a.correct}} de {{$a.viewed}} perguntas.",
|
"addon.mod_lesson.ongoingnormal": "Respondeu corretamente a {{$a.correct}} de {{$a.viewed}} perguntas.",
|
||||||
"addon.mod_lesson.or": "OU",
|
"addon.mod_lesson.or": "OU",
|
||||||
"addon.mod_lesson.overview": "Perspetiva global",
|
"addon.mod_lesson.overview": "Perspetiva global",
|
||||||
|
|
@ -733,6 +737,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Tentativa",
|
"addon.mod_quiz.attemptnumber": "Tentativa",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Responder ao teste agora",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Responder ao teste agora",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Estado",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "Estado",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.canattemptbutnotsubmit": "Pode tentar responder a este teste na aplicação, mas precisará de enviar a tentativa através do navegador pelos seguintes motivos:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Esta tentativa de resolução do teste não pode ser submetida pelas seguintes razões:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Esta tentativa de resolução do teste não pode ser submetida pelas seguintes razões:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Limpar a minha escolha",
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "Limpar a minha escolha",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "Comentário",
|
"addon.mod_quiz.comment": "Comentário",
|
||||||
|
|
@ -751,7 +756,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Erro ao obter perguntas.",
|
"addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Erro ao obter perguntas.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Erro ao obter dados de teste.",
|
"addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Erro ao obter dados de teste.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Ocorreu um erro ao ler as perguntas. Tente o teste num navegador Web.",
|
"addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Ocorreu um erro ao ler as perguntas. Tente o teste num navegador Web.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Este teste não pode ser tentado na aplicação porque contém tipos de perguntas não suportadas pela aplicação:",
|
"addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Este teste não pode ser tentado na aplicação porque apenas contém tipos de perguntas não suportados pela aplicação:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Este teste não pode ser tentado na aplicação porque tem regras de acesso não suportadas pela aplicação:",
|
"addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Este teste não pode ser tentado na aplicação porque tem regras de acesso não suportadas pela aplicação:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Ocorreu um erro ao guardar os dados da tentativa.",
|
"addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Ocorreu um erro ao guardar os dados da tentativa.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.feedback": "Feedback",
|
"addon.mod_quiz.feedback": "Feedback",
|
||||||
|
|
@ -805,6 +810,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Esta tentativa offline foi descartada por já estar concluída no site ou não ter sido encontrada.",
|
"addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Esta tentativa offline foi descartada por já estar concluída no site ou não ter sido encontrada.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Algumas respostas offline foram descartadas porque as perguntas foram modificadas no site.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Algumas respostas offline foram descartadas porque as perguntas foram modificadas no site.",
|
||||||
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Tentativa inacabada porque algumas respostas offline foram descartadas. Por favor reveja as suas respostas e reenvie a tentativa.",
|
"addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Tentativa inacabada porque algumas respostas offline foram descartadas. Por favor reveja as suas respostas e reenvie a tentativa.",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Este teste contém tipos de perguntas não suportados pela aplicação:",
|
||||||
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "A sua nota final do teste é {{$a}}",
|
"addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "A sua nota final do teste é {{$a}}",
|
||||||
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Erro ao carregar o conteúdo.",
|
"addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Erro ao carregar o conteúdo.",
|
||||||
"addon.mod_resource.modifieddate": "Modificado {{$a}}",
|
"addon.mod_resource.modifieddate": "Modificado {{$a}}",
|
||||||
|
|
@ -888,7 +894,7 @@
|
||||||
"addon.mod_wiki.pageexists": "Esta página já existe.",
|
"addon.mod_wiki.pageexists": "Esta página já existe.",
|
||||||
"addon.mod_wiki.pagename": "Nome da página",
|
"addon.mod_wiki.pagename": "Nome da página",
|
||||||
"addon.mod_wiki.subwiki": "Sub-Wiki",
|
"addon.mod_wiki.subwiki": "Sub-Wiki",
|
||||||
"addon.mod_wiki.tagarea_wiki_pages": "Páginas da Wiki",
|
"addon.mod_wiki.tagarea_wiki_pages": "Páginas do wiki",
|
||||||
"addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "O título não deve estar vazio",
|
"addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "O título não deve estar vazio",
|
||||||
"addon.mod_wiki.viewpage": "Visualizar página",
|
"addon.mod_wiki.viewpage": "Visualizar página",
|
||||||
"addon.mod_wiki.wikipage": "Página Wiki",
|
"addon.mod_wiki.wikipage": "Página Wiki",
|
||||||
|
|
@ -1005,7 +1011,7 @@
|
||||||
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
"assets.countries.AW": "Aruba",
|
||||||
"assets.countries.AX": "Ilhas Aland",
|
"assets.countries.AX": "Ilhas Aland",
|
||||||
"assets.countries.AZ": "Azerbaijão",
|
"assets.countries.AZ": "Azerbaijão",
|
||||||
"assets.countries.BA": "Bósnia-Herzegovina",
|
"assets.countries.BA": "Bósnia e Herzegovina",
|
||||||
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
"assets.countries.BB": "Barbados",
|
||||||
"assets.countries.BD": "Bangladesh",
|
"assets.countries.BD": "Bangladesh",
|
||||||
"assets.countries.BE": "Bélgica",
|
"assets.countries.BE": "Bélgica",
|
||||||
|
|
@ -1017,7 +1023,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BL": "São Bartolomeu",
|
"assets.countries.BL": "São Bartolomeu",
|
||||||
"assets.countries.BM": "Bermudas",
|
"assets.countries.BM": "Bermudas",
|
||||||
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
"assets.countries.BN": "Brunei",
|
||||||
"assets.countries.BO": "Bolívia, Estado Plurinacional da",
|
"assets.countries.BO": "Bolívia (Estado Plurinacional da)",
|
||||||
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Santo Eustáquio e Saba",
|
"assets.countries.BQ": "Bonaire, Santo Eustáquio e Saba",
|
||||||
"assets.countries.BR": "Brasil",
|
"assets.countries.BR": "Brasil",
|
||||||
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
"assets.countries.BS": "Bahamas",
|
||||||
|
|
@ -1028,7 +1034,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
"assets.countries.BZ": "Belize",
|
||||||
"assets.countries.CA": "Canadá",
|
"assets.countries.CA": "Canadá",
|
||||||
"assets.countries.CC": "Ilhas Cocos",
|
"assets.countries.CC": "Ilhas Cocos",
|
||||||
"assets.countries.CD": "República Democrática do Congo",
|
"assets.countries.CD": "Congo (República Democrática do)",
|
||||||
"assets.countries.CF": "República Centro-Africana",
|
"assets.countries.CF": "República Centro-Africana",
|
||||||
"assets.countries.CG": "Congo",
|
"assets.countries.CG": "Congo",
|
||||||
"assets.countries.CH": "Suíça",
|
"assets.countries.CH": "Suíça",
|
||||||
|
|
@ -1061,7 +1067,7 @@
|
||||||
"assets.countries.FI": "Finlândia",
|
"assets.countries.FI": "Finlândia",
|
||||||
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
"assets.countries.FJ": "Fiji",
|
||||||
"assets.countries.FK": "Malvinas",
|
"assets.countries.FK": "Malvinas",
|
||||||
"assets.countries.FM": "Estados Federados da Micronésia",
|
"assets.countries.FM": "Micronésia (Estados Federados da)",
|
||||||
"assets.countries.FO": "Ilhas Faroé",
|
"assets.countries.FO": "Ilhas Faroé",
|
||||||
"assets.countries.FR": "França",
|
"assets.countries.FR": "França",
|
||||||
"assets.countries.GA": "Gabão",
|
"assets.countries.GA": "Gabão",
|
||||||
|
|
@ -1096,7 +1102,7 @@
|
||||||
"assets.countries.IN": "Índia",
|
"assets.countries.IN": "Índia",
|
||||||
"assets.countries.IO": "Território Britânico no Oceano Índico",
|
"assets.countries.IO": "Território Britânico no Oceano Índico",
|
||||||
"assets.countries.IQ": "Iraque",
|
"assets.countries.IQ": "Iraque",
|
||||||
"assets.countries.IR": "Irão",
|
"assets.countries.IR": "Irão (República Islâmica do)",
|
||||||
"assets.countries.IS": "Islândia",
|
"assets.countries.IS": "Islândia",
|
||||||
"assets.countries.IT": "Itália",
|
"assets.countries.IT": "Itália",
|
||||||
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
"assets.countries.JE": "Jersey",
|
||||||
|
|
@ -1109,8 +1115,8 @@
|
||||||
"assets.countries.KI": "Quiribati",
|
"assets.countries.KI": "Quiribati",
|
||||||
"assets.countries.KM": "Comores",
|
"assets.countries.KM": "Comores",
|
||||||
"assets.countries.KN": "São Cristóvão e Neves",
|
"assets.countries.KN": "São Cristóvão e Neves",
|
||||||
"assets.countries.KP": "Coreia do Norte",
|
"assets.countries.KP": "Coreia (República Popular Democrática da)",
|
||||||
"assets.countries.KR": "Coreia do Sul",
|
"assets.countries.KR": "Coreia (República da)",
|
||||||
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
"assets.countries.KW": "Kuwait",
|
||||||
"assets.countries.KY": "Ilhas Caimão",
|
"assets.countries.KY": "Ilhas Caimão",
|
||||||
"assets.countries.KZ": "Cazaquistão",
|
"assets.countries.KZ": "Cazaquistão",
|
||||||
|
|
@ -1127,12 +1133,12 @@
|
||||||
"assets.countries.LY": "Líbia",
|
"assets.countries.LY": "Líbia",
|
||||||
"assets.countries.MA": "Marrocos",
|
"assets.countries.MA": "Marrocos",
|
||||||
"assets.countries.MC": "Mónaco",
|
"assets.countries.MC": "Mónaco",
|
||||||
"assets.countries.MD": "Moldávia",
|
"assets.countries.MD": "Moldávia (República da)",
|
||||||
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
"assets.countries.ME": "Montenegro",
|
||||||
"assets.countries.MF": "Saint Martin (parte francesa)",
|
"assets.countries.MF": "Saint Martin (parte francesa)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Madagáscar",
|
"assets.countries.MG": "Madagáscar",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Ilhas Marshal",
|
"assets.countries.MH": "Ilhas Marshal",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Macedónia",
|
"assets.countries.MK": "Macedónia do Norte",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Birmânia",
|
"assets.countries.MM": "Birmânia",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Mongólia",
|
"assets.countries.MN": "Mongólia",
|
||||||
|
|
@ -1201,7 +1207,7 @@
|
||||||
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
"assets.countries.SV": "El Salvador",
|
||||||
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (parte holandesa)",
|
"assets.countries.SX": "Sint Maarten (parte holandesa)",
|
||||||
"assets.countries.SY": "Síria",
|
"assets.countries.SY": "Síria",
|
||||||
"assets.countries.SZ": "Suazilândia",
|
"assets.countries.SZ": "Essuatíni",
|
||||||
"assets.countries.TC": "Ilhas Turcas e Caicos",
|
"assets.countries.TC": "Ilhas Turcas e Caicos",
|
||||||
"assets.countries.TD": "Chade",
|
"assets.countries.TD": "Chade",
|
||||||
"assets.countries.TF": "Territórios Franceses do Sul",
|
"assets.countries.TF": "Territórios Franceses do Sul",
|
||||||
|
|
@ -1214,10 +1220,10 @@
|
||||||
"assets.countries.TN": "Tunísia",
|
"assets.countries.TN": "Tunísia",
|
||||||
"assets.countries.TO": "Tonga",
|
"assets.countries.TO": "Tonga",
|
||||||
"assets.countries.TR": "Turquia",
|
"assets.countries.TR": "Turquia",
|
||||||
"assets.countries.TT": "Trinidad e Tobago",
|
"assets.countries.TT": "Trindade e Tobago",
|
||||||
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
"assets.countries.TV": "Tuvalu",
|
||||||
"assets.countries.TW": "Formosa",
|
"assets.countries.TW": "Formosa",
|
||||||
"assets.countries.TZ": "Tanzânia",
|
"assets.countries.TZ": "Tanzânia, República Unida da",
|
||||||
"assets.countries.UA": "Ucrânia",
|
"assets.countries.UA": "Ucrânia",
|
||||||
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
"assets.countries.UG": "Uganda",
|
||||||
"assets.countries.UM": "Estados Unidos das Pequenas Ilhas Periféricas",
|
"assets.countries.UM": "Estados Unidos das Pequenas Ilhas Periféricas",
|
||||||
|
|
@ -1226,7 +1232,7 @@
|
||||||
"assets.countries.UZ": "Usbequistão",
|
"assets.countries.UZ": "Usbequistão",
|
||||||
"assets.countries.VA": "Vaticano",
|
"assets.countries.VA": "Vaticano",
|
||||||
"assets.countries.VC": "São Vicente e Granadinas",
|
"assets.countries.VC": "São Vicente e Granadinas",
|
||||||
"assets.countries.VE": "Venezuela, República Bolivariana da",
|
"assets.countries.VE": "Venezuela (República Bolivariana da)",
|
||||||
"assets.countries.VG": "Ilhas Virgens (Britânicas)",
|
"assets.countries.VG": "Ilhas Virgens (Britânicas)",
|
||||||
"assets.countries.VI": "Ilhas Virgens (Americanas)",
|
"assets.countries.VI": "Ilhas Virgens (Americanas)",
|
||||||
"assets.countries.VN": "Vietname",
|
"assets.countries.VN": "Vietname",
|
||||||
|
|
@ -1284,7 +1290,7 @@
|
||||||
"assets.mimetypes.image": "Imagem ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
"assets.mimetypes.image": "Imagem ({{$a.MIMETYPE2}})",
|
||||||
"assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Ícone Windows",
|
"assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Ícone Windows",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/css": "Ficheiros CSS",
|
"assets.mimetypes.text/css": "Ficheiros CSS",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/csv": "Valores separados por virgulas",
|
"assets.mimetypes.text/csv": "Valores separados por vírgulas",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/html": "Documento HTML",
|
"assets.mimetypes.text/html": "Documento HTML",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/plain": "Ficheiro de texto",
|
"assets.mimetypes.text/plain": "Ficheiro de texto",
|
||||||
"assets.mimetypes.text/rtf": "Documento RTF",
|
"assets.mimetypes.text/rtf": "Documento RTF",
|
||||||
|
|
@ -1321,11 +1327,13 @@
|
||||||
"core.comments.addcomment": "Adicionar comentário…",
|
"core.comments.addcomment": "Adicionar comentário…",
|
||||||
"core.comments.comments": "Comentários",
|
"core.comments.comments": "Comentários",
|
||||||
"core.comments.commentscount": "Comentários ({{$a}})",
|
"core.comments.commentscount": "Comentários ({{$a}})",
|
||||||
|
"core.comments.commentsnotworking": "Comentários não podem ser recuperados",
|
||||||
"core.comments.deletecommentbyon": "Eliminar o comentário publicado por {{$a.user}} em {{$a.time}}",
|
"core.comments.deletecommentbyon": "Eliminar o comentário publicado por {{$a.user}} em {{$a.time}}",
|
||||||
"core.comments.eventcommentcreated": "Comentário criado",
|
"core.comments.eventcommentcreated": "Comentário criado",
|
||||||
"core.comments.eventcommentdeleted": "Comentário apagado",
|
"core.comments.eventcommentdeleted": "Comentário apagado",
|
||||||
"core.comments.nocomments": "Sem comentários",
|
"core.comments.nocomments": "Sem comentários",
|
||||||
"core.comments.savecomment": "Guardar comentário",
|
"core.comments.savecomment": "Guardar comentário",
|
||||||
|
"core.comments.warningcommentsnotsent": "Não foi possível sincronizar os comentários. {{error}}",
|
||||||
"core.commentscount": "Comentários ({{$a}})",
|
"core.commentscount": "Comentários ({{$a}})",
|
||||||
"core.commentsnotworking": "Não foi possível recuperar os comentários",
|
"core.commentsnotworking": "Não foi possível recuperar os comentários",
|
||||||
"core.completion-alt-auto-fail": "Concluída: {{$a}} (não atingiu nota de aprovação)",
|
"core.completion-alt-auto-fail": "Concluída: {{$a}} (não atingiu nota de aprovação)",
|
||||||
|
|
@ -1340,6 +1348,8 @@
|
||||||
"core.completion-alt-manual-y-override": "Completo: {{$a- modname}} (definido por {{$a.overrideuser}}). Selecione para marcar como não completo.",
|
"core.completion-alt-manual-y-override": "Completo: {{$a- modname}} (definido por {{$a.overrideuser}}). Selecione para marcar como não completo.",
|
||||||
"core.confirmcanceledit": "Tem a certeza de que pretende sair desta página? Todas as alterações serão perdidas.",
|
"core.confirmcanceledit": "Tem a certeza de que pretende sair desta página? Todas as alterações serão perdidas.",
|
||||||
"core.confirmdeletefile": "Tem a certeza de que pretende apagar este ficheiro?",
|
"core.confirmdeletefile": "Tem a certeza de que pretende apagar este ficheiro?",
|
||||||
|
"core.confirmgotabroot": "Tem a certeza de que pretende voltar para {{name}}?",
|
||||||
|
"core.confirmgotabrootdefault": "Tem a certeza de que pretende ir para a página inicial do separador atual?",
|
||||||
"core.confirmloss": "Tem a certeza absoluta? Todas as alterações serão perdidas.",
|
"core.confirmloss": "Tem a certeza absoluta? Todas as alterações serão perdidas.",
|
||||||
"core.confirmopeninbrowser": "Pretende abrir a ligação no navegador de internet?",
|
"core.confirmopeninbrowser": "Pretende abrir a ligação no navegador de internet?",
|
||||||
"core.considereddigitalminor": "Ainda não tem idade para criar uma conta neste site",
|
"core.considereddigitalminor": "Ainda não tem idade para criar uma conta neste site",
|
||||||
|
|
@ -1386,6 +1396,7 @@
|
||||||
"core.course.warningmanualcompletionmodified": "A conclusão manual de uma atividade foi modificada no site.",
|
"core.course.warningmanualcompletionmodified": "A conclusão manual de uma atividade foi modificada no site.",
|
||||||
"core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Uma conclusão manual offline da disciplina '{{name}}' foi apagada. {{error}}",
|
"core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Uma conclusão manual offline da disciplina '{{name}}' foi apagada. {{error}}",
|
||||||
"core.coursedetails": "Detalhes da disciplina",
|
"core.coursedetails": "Detalhes da disciplina",
|
||||||
|
"core.coursenogroups": "Não é membro de qualquer grupo desta disciplina.",
|
||||||
"core.courses.addtofavourites": "Marcar disciplina com estrela",
|
"core.courses.addtofavourites": "Marcar disciplina com estrela",
|
||||||
"core.courses.allowguests": "Esta disciplina permite o acesso a visitantes",
|
"core.courses.allowguests": "Esta disciplina permite o acesso a visitantes",
|
||||||
"core.courses.availablecourses": "Disciplinas disponíveis",
|
"core.courses.availablecourses": "Disciplinas disponíveis",
|
||||||
|
|
@ -1397,12 +1408,12 @@
|
||||||
"core.courses.enrolme": "Inscreva-me",
|
"core.courses.enrolme": "Inscreva-me",
|
||||||
"core.courses.errorloadcategories": "Ocorreu um erro ao carregar as categorias.",
|
"core.courses.errorloadcategories": "Ocorreu um erro ao carregar as categorias.",
|
||||||
"core.courses.errorloadcourses": "Ocorreu um erro ao carregar as disciplinas.",
|
"core.courses.errorloadcourses": "Ocorreu um erro ao carregar as disciplinas.",
|
||||||
"core.courses.errorloadplugins": "Não foram carregados corretamente os módulos exigidos por esta disciplina. Por favor, reinicie a aplicação para tentar novamente.",
|
"core.courses.errorloadplugins": "Não foram carregados corretamente os módulos exigidos por esta disciplina. Por favor, recarregue a aplicação para tentar novamente.",
|
||||||
"core.courses.errorsearching": "Ocorreu um erro durante a pesquisa.",
|
"core.courses.errorsearching": "Ocorreu um erro durante a pesquisa.",
|
||||||
"core.courses.errorselfenrol": "Ocorreu um erro na autoinscrição.",
|
"core.courses.errorselfenrol": "Ocorreu um erro na autoinscrição.",
|
||||||
"core.courses.filtermycourses": "Filtrar as minhas disciplinas",
|
"core.courses.filtermycourses": "Filtrar as minhas disciplinas",
|
||||||
"core.courses.frontpage": "Página principal",
|
"core.courses.frontpage": "Página principal",
|
||||||
"core.courses.hidecourse": "Ocultar da vista",
|
"core.courses.hidecourse": "Remover da visualização",
|
||||||
"core.courses.ignore": "Ignorar",
|
"core.courses.ignore": "Ignorar",
|
||||||
"core.courses.mycourses": "As minhas disciplinas",
|
"core.courses.mycourses": "As minhas disciplinas",
|
||||||
"core.courses.mymoodle": "Painel do utilizador",
|
"core.courses.mymoodle": "Painel do utilizador",
|
||||||
|
|
@ -1421,7 +1432,7 @@
|
||||||
"core.courses.searchcoursesadvice": "Pode usar o botão Procurar disciplinas para encontrar disciplinas com acesso permitido a visitantes ou inscrever-se em disciplinas que o permitam.",
|
"core.courses.searchcoursesadvice": "Pode usar o botão Procurar disciplinas para encontrar disciplinas com acesso permitido a visitantes ou inscrever-se em disciplinas que o permitam.",
|
||||||
"core.courses.selfenrolment": "Autoinscrição",
|
"core.courses.selfenrolment": "Autoinscrição",
|
||||||
"core.courses.sendpaymentbutton": "Realizar pagamento através de \"Paypal\"",
|
"core.courses.sendpaymentbutton": "Realizar pagamento através de \"Paypal\"",
|
||||||
"core.courses.show": "Mostrar esta disciplina",
|
"core.courses.show": "Repor na visualização",
|
||||||
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Total de disciplinas: {{$a}}",
|
"core.courses.totalcoursesearchresults": "Total de disciplinas: {{$a}}",
|
||||||
"core.currentdevice": "Dispositivo atual",
|
"core.currentdevice": "Dispositivo atual",
|
||||||
"core.datastoredoffline": "Dados armazenados no dispositivo por não ter sido possível enviar. Serão automaticamente enviados mais tarde.",
|
"core.datastoredoffline": "Dados armazenados no dispositivo por não ter sido possível enviar. Serão automaticamente enviados mais tarde.",
|
||||||
|
|
@ -1465,6 +1476,7 @@
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "Erro ao abrir o ficheiro: o ficheiro não possui uma extensão.",
|
"core.erroropenfilenoextension": "Erro ao abrir o ficheiro: o ficheiro não possui uma extensão.",
|
||||||
"core.erroropenpopup": "Esta atividade está a tentar abrir uma janela pop-up. Esta funcionalidade não é suportada na aplicação.",
|
"core.erroropenpopup": "Esta atividade está a tentar abrir uma janela pop-up. Esta funcionalidade não é suportada na aplicação.",
|
||||||
"core.errorrenamefile": "Erro ao mudar o nome do ficheiro. Por favor, tente novamente.",
|
"core.errorrenamefile": "Erro ao mudar o nome do ficheiro. Por favor, tente novamente.",
|
||||||
|
"core.errorsomedatanotdownloaded": "Se descarregou esta atividade, tenha em atenção que alguns dados não são descarregados durante o processo de descarregamento por motivos de desempenho e uso de dados.",
|
||||||
"core.errorsync": "Ocorreu um erro durante a sincronização. Por favor, tente novamente.",
|
"core.errorsync": "Ocorreu um erro durante a sincronização. Por favor, tente novamente.",
|
||||||
"core.errorsyncblocked": "Não é possível sincronizar agora este {{$a}} devido a outro processo já em andamento. Por favor, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, tente reiniciar a aplicação.",
|
"core.errorsyncblocked": "Não é possível sincronizar agora este {{$a}} devido a outro processo já em andamento. Por favor, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, tente reiniciar a aplicação.",
|
||||||
"core.explanationdigitalminor": "Esta informação é necessária para determinar se a sua idade excede a idade mínima de consentimento. Esta é a idade em que um indivíduo pode dar o seu consentimento aos termos e condições e ao armazenamento e tratamento dos seus dados pessoais.",
|
"core.explanationdigitalminor": "Esta informação é necessária para determinar se a sua idade excede a idade mínima de consentimento. Esta é a idade em que um indivíduo pode dar o seu consentimento aos termos e condições e ao armazenamento e tratamento dos seus dados pessoais.",
|
||||||
|
|
@ -1500,7 +1512,7 @@
|
||||||
"core.fileuploader.uploadingperc": "A carrregar: {{$a}}%",
|
"core.fileuploader.uploadingperc": "A carrregar: {{$a}}%",
|
||||||
"core.fileuploader.video": "Vídeo",
|
"core.fileuploader.video": "Vídeo",
|
||||||
"core.folder": "Pasta",
|
"core.folder": "Pasta",
|
||||||
"core.forcepasswordchangenotice": "Deverá alterar a sua senha para poder continuar.",
|
"core.forcepasswordchangenotice": "Tem de alterar a sua senha para poder continuar.",
|
||||||
"core.fulllistofcourses": "Todas as disciplinas",
|
"core.fulllistofcourses": "Todas as disciplinas",
|
||||||
"core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
|
"core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
|
||||||
"core.grades.average": "Média",
|
"core.grades.average": "Média",
|
||||||
|
|
@ -1549,6 +1561,8 @@
|
||||||
"core.login.confirmdeletesite": "Tem a certeza que pretende remover o site {{sitename}}?",
|
"core.login.confirmdeletesite": "Tem a certeza que pretende remover o site {{sitename}}?",
|
||||||
"core.login.connect": "Ligar",
|
"core.login.connect": "Ligar",
|
||||||
"core.login.connecttomoodle": "Ligação ao Moodle",
|
"core.login.connecttomoodle": "Ligação ao Moodle",
|
||||||
|
"core.login.connecttomoodleapp": "Está a tentar ligar-se a um site normal do Moodle. Descarregue a Aplicação móvel Moodle para aceder a este site.",
|
||||||
|
"core.login.connecttoworkplaceapp": "Está a tentar ligar-se a um site do Moodle Workplace. Descarregue a Aplicação móvel Moodle para aceder a este site.",
|
||||||
"core.login.contactyouradministrator": "Contacte o administrador do site para obter mais ajuda.",
|
"core.login.contactyouradministrator": "Contacte o administrador do site para obter mais ajuda.",
|
||||||
"core.login.contactyouradministratorissue": "Por favor, solicite ao administrador que verifique o seguinte problema: {{$a}}",
|
"core.login.contactyouradministratorissue": "Por favor, solicite ao administrador que verifique o seguinte problema: {{$a}}",
|
||||||
"core.login.createaccount": "Criar a minha conta",
|
"core.login.createaccount": "Criar a minha conta",
|
||||||
|
|
@ -1578,7 +1592,7 @@
|
||||||
"core.login.invalidurl": "O URL é inválido",
|
"core.login.invalidurl": "O URL é inválido",
|
||||||
"core.login.invalidvaluemax": "O valor máximo é {{$a}}",
|
"core.login.invalidvaluemax": "O valor máximo é {{$a}}",
|
||||||
"core.login.invalidvaluemin": "O valor mínimo é {{$a}}",
|
"core.login.invalidvaluemin": "O valor mínimo é {{$a}}",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversion": "Está a tentar ligar-se a uma versão do Moodle não suportada. Por favor, descarregue a aplicação Clássica do Moodle para aceder a este site Moodle.",
|
"core.login.legacymoodleversion": "Está a tentar ligar-se a uma versão do Moodle não suportada. Por favor, descarregue a aplicação clássica do Moodle para aceder a este site Moodle.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversiondesktop": "Está a tentar ligar-se a <b>{{$ a}}</b>.<br><br>O site está a usar uma versão desatualizada do Moodle que não funcionará com esta aplicação Moodle.<br><br>Se for o seu site, entre em contacto com o seu parceiro Moodle local para obter assistência e atualizá-lo.<br>br>Consulte a nossa <a href=\"https://moodle.com/contact\">página de contacto</a> para enviar um pedido de assistência.",
|
"core.login.legacymoodleversiondesktop": "Está a tentar ligar-se a <b>{{$ a}}</b>.<br><br>O site está a usar uma versão desatualizada do Moodle que não funcionará com esta aplicação Moodle.<br><br>Se for o seu site, entre em contacto com o seu parceiro Moodle local para obter assistência e atualizá-lo.<br>br>Consulte a nossa <a href=\"https://moodle.com/contact\">página de contacto</a> para enviar um pedido de assistência.",
|
||||||
"core.login.legacymoodleversiondesktopdownloadold": "<br><br>Como alternativa, pode aceder a este site usando uma versão não suportada da aplicação que pode ser descarregada aqui.",
|
"core.login.legacymoodleversiondesktopdownloadold": "<br><br>Como alternativa, pode aceder a este site usando uma versão não suportada da aplicação que pode ser descarregada aqui.",
|
||||||
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Ocorreu um erro inesperado na verificação de Moodle Mobile Additional Features. Será autenticado através do serviço Mobile padrão.",
|
"core.login.localmobileunexpectedresponse": "Ocorreu um erro inesperado na verificação de Moodle Mobile Additional Features. Será autenticado através do serviço Mobile padrão.",
|
||||||
|
|
@ -1640,7 +1654,7 @@
|
||||||
"core.mainmenu.help": "Ajuda",
|
"core.mainmenu.help": "Ajuda",
|
||||||
"core.mainmenu.logout": "Sair",
|
"core.mainmenu.logout": "Sair",
|
||||||
"core.mainmenu.website": "Site",
|
"core.mainmenu.website": "Site",
|
||||||
"core.maxsizeandattachments": "Tamanho máximo para novos ficheiros: {{$a.size}}, número máximo de anexos: {{$a.attachments}}",
|
"core.maxsizeandattachments": "Tamanho máximo do ficheiro: {{$a.size}}, número máximo de ficheiros: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"core.min": "minuto",
|
"core.min": "minuto",
|
||||||
"core.mins": "minutos",
|
"core.mins": "minutos",
|
||||||
"core.misc": "Outros",
|
"core.misc": "Outros",
|
||||||
|
|
@ -1693,7 +1707,8 @@
|
||||||
"core.notingroup": "Lamentamos, mas precisa de estar inscrito num grupo para ver esta página.",
|
"core.notingroup": "Lamentamos, mas precisa de estar inscrito num grupo para ver esta página.",
|
||||||
"core.notsent": "Não enviado",
|
"core.notsent": "Não enviado",
|
||||||
"core.now": "agora",
|
"core.now": "agora",
|
||||||
"core.numwords": "{{$a}} palavra(s)",
|
"core.nummore": "{{$a}} mais",
|
||||||
|
"core.numwords": "{{$a}} palavras",
|
||||||
"core.offline": "Offline",
|
"core.offline": "Offline",
|
||||||
"core.ok": "OK",
|
"core.ok": "OK",
|
||||||
"core.online": "Online",
|
"core.online": "Online",
|
||||||
|
|
@ -1783,6 +1798,8 @@
|
||||||
"core.settings.disabled": "Desativado",
|
"core.settings.disabled": "Desativado",
|
||||||
"core.settings.displayformat": "Formato de visualização",
|
"core.settings.displayformat": "Formato de visualização",
|
||||||
"core.settings.enabledownloadsection": "Ativar secções de transferência",
|
"core.settings.enabledownloadsection": "Ativar secções de transferência",
|
||||||
|
"core.settings.enablefirebaseanalytics": "Ativar a análise Firebase",
|
||||||
|
"core.settings.enablefirebaseanalyticsdescription": "Se ativar esta opção, a aplicação guardará o uso de dados anónimos.",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditor": "Ativar o editor de texto",
|
"core.settings.enablerichtexteditor": "Ativar o editor de texto",
|
||||||
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Se ativar esta opção, um editor de texto será mostrado ao inserir conteúdos.",
|
"core.settings.enablerichtexteditordescription": "Se ativar esta opção, um editor de texto será mostrado ao inserir conteúdos.",
|
||||||
"core.settings.enablesyncwifi": "Permitir sincronização apenas através de Wi-Fi",
|
"core.settings.enablesyncwifi": "Permitir sincronização apenas através de Wi-Fi",
|
||||||
|
|
@ -1791,6 +1808,8 @@
|
||||||
"core.settings.errorsyncsite": "Erro ao sincronizar os dados do site. Por favor, verifique a sua ligação à Internet e tente novamente.",
|
"core.settings.errorsyncsite": "Erro ao sincronizar os dados do site. Por favor, verifique a sua ligação à Internet e tente novamente.",
|
||||||
"core.settings.estimatedfreespace": "Espaço livre estimado",
|
"core.settings.estimatedfreespace": "Espaço livre estimado",
|
||||||
"core.settings.filesystemroot": "Raíz dos ficheiros do sistema",
|
"core.settings.filesystemroot": "Raíz dos ficheiros do sistema",
|
||||||
|
"core.settings.fontsize": "Tamanho do texto",
|
||||||
|
"core.settings.fontsizecharacter": "A",
|
||||||
"core.settings.general": "Geral",
|
"core.settings.general": "Geral",
|
||||||
"core.settings.language": "Idioma",
|
"core.settings.language": "Idioma",
|
||||||
"core.settings.license": "Licença",
|
"core.settings.license": "Licença",
|
||||||
|
|
@ -1859,8 +1878,10 @@
|
||||||
"core.submit": "Submeter",
|
"core.submit": "Submeter",
|
||||||
"core.success": "Operação realizada com sucesso",
|
"core.success": "Operação realizada com sucesso",
|
||||||
"core.tablet": "Tablet",
|
"core.tablet": "Tablet",
|
||||||
|
"core.tag.errorareanotsupported": "Esta área de palavras-chave não é suportada pela aplicação.",
|
||||||
"core.tag.tag": "Palavra-chave",
|
"core.tag.tag": "Palavra-chave",
|
||||||
"core.tag.tags": "Palavras-chave",
|
"core.tag.tags": "Palavras-chave",
|
||||||
|
"core.tag.warningareasnotsupported": "Algumas das áreas de palavras-chave não são mostraas porque não são suportadas pela aplicação.",
|
||||||
"core.teachers": "Professores",
|
"core.teachers": "Professores",
|
||||||
"core.thereisdatatosync": "Existem {{$a}} offline que têm de ser sincronizados.",
|
"core.thereisdatatosync": "Existem {{$a}} offline que têm de ser sincronizados.",
|
||||||
"core.thisdirection": "ltr",
|
"core.thisdirection": "ltr",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
||||||
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Случайная запись из глоссария",
|
"addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Случайная запись из глоссария",
|
||||||
"addon.block_learningplans.pluginname": "Учебные планы",
|
"addon.block_learningplans.pluginname": "Учебные планы",
|
||||||
"addon.block_myoverview.all": "Все (кроме скрытых)",
|
"addon.block_myoverview.all": "Все (кроме скрытых)",
|
||||||
"addon.block_myoverview.favourites": "Помеченные",
|
"addon.block_myoverview.favourites": "Избранное",
|
||||||
"addon.block_myoverview.future": "Предстоящие",
|
"addon.block_myoverview.future": "Предстоящие",
|
||||||
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Скрытые",
|
"addon.block_myoverview.hiddencourses": "Скрытые",
|
||||||
"addon.block_myoverview.inprogress": "Текущие",
|
"addon.block_myoverview.inprogress": "Текущие",
|
||||||
|
|
@ -44,9 +44,12 @@
|
||||||
"addon.block_recentactivity.pluginname": "Последние действия",
|
"addon.block_recentactivity.pluginname": "Последние действия",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Нет недавно посещенных курсов",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Нет недавно посещенных курсов",
|
||||||
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Недавно посещенные курсы",
|
"addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Недавно посещенные курсы",
|
||||||
|
"addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Недавние объекты",
|
||||||
"addon.block_rssclient.pluginname": "Внешние RSS-ленты",
|
"addon.block_rssclient.pluginname": "Внешние RSS-ленты",
|
||||||
"addon.block_selfcompletion.pluginname": "Самостоятельное отслеживание завершения",
|
"addon.block_selfcompletion.pluginname": "Самостоятельное отслеживание завершения",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Основное меню",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Основное меню",
|
||||||
|
"addon.block_starredcourses.nocourses": "Нет избранных курсов",
|
||||||
|
"addon.block_starredcourses.pluginname": "Избранные курсы",
|
||||||
"addon.block_tags.pluginname": "Теги",
|
"addon.block_tags.pluginname": "Теги",
|
||||||
"addon.block_timeline.next30days": "Следующие 30 дней",
|
"addon.block_timeline.next30days": "Следующие 30 дней",
|
||||||
"addon.block_timeline.next3months": "Следующие 3 месяца",
|
"addon.block_timeline.next3months": "Следующие 3 месяца",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1002,7 +1002,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BL": "Острво Свети Бартоломеј",
|
"assets.countries.BL": "Острво Свети Бартоломеј",
|
||||||
"assets.countries.BM": "Бермуда",
|
"assets.countries.BM": "Бермуда",
|
||||||
"assets.countries.BN": "Брунеј",
|
"assets.countries.BN": "Брунеј",
|
||||||
"assets.countries.BO": "Боливија",
|
"assets.countries.BO": "Боливија, Вишенационална Држава",
|
||||||
"assets.countries.BQ": "Бонер, Свети Еустахије и Саба",
|
"assets.countries.BQ": "Бонер, Свети Еустахије и Саба",
|
||||||
"assets.countries.BR": "Бразил",
|
"assets.countries.BR": "Бразил",
|
||||||
"assets.countries.BS": "Бахами",
|
"assets.countries.BS": "Бахами",
|
||||||
|
|
@ -1117,7 +1117,7 @@
|
||||||
"assets.countries.MF": "Свети Мартин (француски део)",
|
"assets.countries.MF": "Свети Мартин (француски део)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Мадагаскар",
|
"assets.countries.MG": "Мадагаскар",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Маршалска Острва",
|
"assets.countries.MH": "Маршалска Острва",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Македонија",
|
"assets.countries.MK": "Северна Македонија",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Мали",
|
"assets.countries.ML": "Мали",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Мјанмар",
|
"assets.countries.MM": "Мјанмар",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Монголија",
|
"assets.countries.MN": "Монголија",
|
||||||
|
|
@ -1156,7 +1156,7 @@
|
||||||
"assets.countries.PM": "Свети Пјер и Микелон",
|
"assets.countries.PM": "Свети Пјер и Микелон",
|
||||||
"assets.countries.PN": "Питкаирн",
|
"assets.countries.PN": "Питкаирн",
|
||||||
"assets.countries.PR": "Порторико",
|
"assets.countries.PR": "Порторико",
|
||||||
"assets.countries.PS": "Палестина",
|
"assets.countries.PS": "Палестина, Држава",
|
||||||
"assets.countries.PT": "Португалија",
|
"assets.countries.PT": "Португалија",
|
||||||
"assets.countries.PW": "Палау",
|
"assets.countries.PW": "Палау",
|
||||||
"assets.countries.PY": "Парагвај",
|
"assets.countries.PY": "Парагвај",
|
||||||
|
|
@ -1211,7 +1211,7 @@
|
||||||
"assets.countries.UZ": "Узбекистан",
|
"assets.countries.UZ": "Узбекистан",
|
||||||
"assets.countries.VA": "Ватикан",
|
"assets.countries.VA": "Ватикан",
|
||||||
"assets.countries.VC": "Свети Винсент и Гренадини",
|
"assets.countries.VC": "Свети Винсент и Гренадини",
|
||||||
"assets.countries.VE": "Венецуела",
|
"assets.countries.VE": "Венецуела, Боливарска Република",
|
||||||
"assets.countries.VG": "Британска Девичанска острва",
|
"assets.countries.VG": "Британска Девичанска острва",
|
||||||
"assets.countries.VI": "Америчка Девичанска Острва",
|
"assets.countries.VI": "Америчка Девичанска Острва",
|
||||||
"assets.countries.VN": "Вијетнам",
|
"assets.countries.VN": "Вијетнам",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1002,7 +1002,7 @@
|
||||||
"assets.countries.BL": "Ostrvo Sveti Bartolomej",
|
"assets.countries.BL": "Ostrvo Sveti Bartolomej",
|
||||||
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
"assets.countries.BM": "Bermuda",
|
||||||
"assets.countries.BN": "Brunej",
|
"assets.countries.BN": "Brunej",
|
||||||
"assets.countries.BO": "Bolivija",
|
"assets.countries.BO": "Bolivija, Višenacionalna Država",
|
||||||
"assets.countries.BQ": "Boner, Sveti Eustahije i Saba",
|
"assets.countries.BQ": "Boner, Sveti Eustahije i Saba",
|
||||||
"assets.countries.BR": "Brazil",
|
"assets.countries.BR": "Brazil",
|
||||||
"assets.countries.BS": "Bahami",
|
"assets.countries.BS": "Bahami",
|
||||||
|
|
@ -1117,7 +1117,7 @@
|
||||||
"assets.countries.MF": "Sveti Martin (francuski deo)",
|
"assets.countries.MF": "Sveti Martin (francuski deo)",
|
||||||
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
"assets.countries.MG": "Madagaskar",
|
||||||
"assets.countries.MH": "Maršalska Ostrva",
|
"assets.countries.MH": "Maršalska Ostrva",
|
||||||
"assets.countries.MK": "Makedonija",
|
"assets.countries.MK": "Severna Makedonija",
|
||||||
"assets.countries.ML": "Mali",
|
"assets.countries.ML": "Mali",
|
||||||
"assets.countries.MM": "Mjanmar",
|
"assets.countries.MM": "Mjanmar",
|
||||||
"assets.countries.MN": "Mongolija",
|
"assets.countries.MN": "Mongolija",
|
||||||
|
|
@ -1156,7 +1156,7 @@
|
||||||
"assets.countries.PM": "Sveti Pjer i Mikelon",
|
"assets.countries.PM": "Sveti Pjer i Mikelon",
|
||||||
"assets.countries.PN": "Pitkairn",
|
"assets.countries.PN": "Pitkairn",
|
||||||
"assets.countries.PR": "Portoriko",
|
"assets.countries.PR": "Portoriko",
|
||||||
"assets.countries.PS": "Palestina",
|
"assets.countries.PS": "Palestina, Država",
|
||||||
"assets.countries.PT": "Portugalija",
|
"assets.countries.PT": "Portugalija",
|
||||||
"assets.countries.PW": "Palau",
|
"assets.countries.PW": "Palau",
|
||||||
"assets.countries.PY": "Paragvaj",
|
"assets.countries.PY": "Paragvaj",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
||||||
"addon.block_rssclient.pluginname": "RSS-klient",
|
"addon.block_rssclient.pluginname": "RSS-klient",
|
||||||
"addon.block_selfcompletion.pluginname": "Eget fullföljande",
|
"addon.block_selfcompletion.pluginname": "Eget fullföljande",
|
||||||
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Huvudmeny",
|
"addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Huvudmeny",
|
||||||
|
"addon.block_starredcourses.nocourses": "Inga favoritmärkta kurser",
|
||||||
"addon.block_tags.pluginname": "Rubriker för intressen",
|
"addon.block_tags.pluginname": "Rubriker för intressen",
|
||||||
"addon.block_timeline.duedate": "Deadline",
|
"addon.block_timeline.duedate": "Deadline",
|
||||||
"addon.block_timeline.next30days": "Kommande 30 dagar",
|
"addon.block_timeline.next30days": "Kommande 30 dagar",
|
||||||
|
|
@ -215,6 +216,7 @@
|
||||||
"addon.messages.decline": "Avböj",
|
"addon.messages.decline": "Avböj",
|
||||||
"addon.messages.deleteallconfirm": "Vill du verkligen radera hela denna konversation?",
|
"addon.messages.deleteallconfirm": "Vill du verkligen radera hela denna konversation?",
|
||||||
"addon.messages.deleteconversation": "Radera konversation",
|
"addon.messages.deleteconversation": "Radera konversation",
|
||||||
|
"addon.messages.deleteforeveryone": "Ta bort för mig och alla andra",
|
||||||
"addon.messages.errordeletemessage": "Fel vid borttagning av meddelandet",
|
"addon.messages.errordeletemessage": "Fel vid borttagning av meddelandet",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Fel vid hämtning av kontakter från servern.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Fel vid hämtning av kontakter från servern.",
|
||||||
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Fel vid hämtning av diskussionerna från servern.",
|
"addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Fel vid hämtning av diskussionerna från servern.",
|
||||||
|
|
@ -222,6 +224,7 @@
|
||||||
"addon.messages.groupconversations": "Grupp",
|
"addon.messages.groupconversations": "Grupp",
|
||||||
"addon.messages.groupinfo": "Gruppinformation",
|
"addon.messages.groupinfo": "Gruppinformation",
|
||||||
"addon.messages.individualconversations": "Privat",
|
"addon.messages.individualconversations": "Privat",
|
||||||
|
"addon.messages.info": "Användarinformation",
|
||||||
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} finns inte bland dina kontakter",
|
"addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} finns inte bland dina kontakter",
|
||||||
"addon.messages.message": "Meddelande",
|
"addon.messages.message": "Meddelande",
|
||||||
"addon.messages.messagenotsent": "Meddelandet skickades inte, försök igen senare.",
|
"addon.messages.messagenotsent": "Meddelandet skickades inte, försök igen senare.",
|
||||||
|
|
@ -230,7 +233,7 @@
|
||||||
"addon.messages.newmessage": "Nytt meddelande",
|
"addon.messages.newmessage": "Nytt meddelande",
|
||||||
"addon.messages.nocontactrequests": "Inga kontaktförfrågningar",
|
"addon.messages.nocontactrequests": "Inga kontaktförfrågningar",
|
||||||
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Inga kontakter",
|
"addon.messages.nocontactsgetstarted": "Inga kontakter",
|
||||||
"addon.messages.nofavourites": "Inga favoriter",
|
"addon.messages.nofavourites": "Inga favoriter konversationer",
|
||||||
"addon.messages.nogroupconversations": "Det finns inga gruppkonversationer",
|
"addon.messages.nogroupconversations": "Det finns inga gruppkonversationer",
|
||||||
"addon.messages.noindividualconversations": "Det finns inga privata konversationer",
|
"addon.messages.noindividualconversations": "Det finns inga privata konversationer",
|
||||||
"addon.messages.nomessagesfound": "Det gick inte att hitta några nya meddelanden",
|
"addon.messages.nomessagesfound": "Det gick inte att hitta några nya meddelanden",
|
||||||
|
|
@ -243,6 +246,8 @@
|
||||||
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Ta bort från dina kontakter",
|
"addon.messages.removefromyourcontacts": "Ta bort från dina kontakter",
|
||||||
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Be {{$a}} att lägga till dig som kontakt för att du ska kunna skicka meddelanden till honom/henne.",
|
"addon.messages.requirecontacttomessage": "Be {{$a}} att lägga till dig som kontakt för att du ska kunna skicka meddelanden till honom/henne.",
|
||||||
"addon.messages.searchcombined": "Sök personer och meddelanden",
|
"addon.messages.searchcombined": "Sök personer och meddelanden",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversation": "Personlig yta",
|
||||||
|
"addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Spara utkast till meddelanden, länkar, anteckningar etc. för senare åtkomst",
|
||||||
"addon.messages.sendcontactrequest": "Skicka kontaktförfrågan",
|
"addon.messages.sendcontactrequest": "Skicka kontaktförfrågan",
|
||||||
"addon.messages.type_blocked": "blockerad",
|
"addon.messages.type_blocked": "blockerad",
|
||||||
"addon.messages.type_offline": "Offline",
|
"addon.messages.type_offline": "Offline",
|
||||||
|
|
@ -466,12 +471,20 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Lägg till ett nytt diskussionsämne",
|
"addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Lägg till ett nytt diskussionsämne",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Lägg till en ny fråga",
|
"addon.mod_forum.addanewquestion": "Lägg till en ny fråga",
|
||||||
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Lägg till ett nytt ämne",
|
"addon.mod_forum.addanewtopic": "Lägg till ett nytt ämne",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.addtofavourites": "Lägg denna diskussion till mina favoriter",
|
||||||
"addon.mod_forum.advanced": "Avancerad",
|
"addon.mod_forum.advanced": "Avancerad",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "För att lägga till diskussionsämnen till det här forumet krävs det att man är medlem av en grupp.",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "För att lägga till diskussionsämnen till det här forumet krävs det att man är medlem av en grupp.",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Du har inte tillstånd att lägga till ett nytt diskussionsämne för alla deltagare. ",
|
"addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Du har inte tillstånd att lägga till ett nytt diskussionsämne för alla deltagare. ",
|
||||||
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Det gick inte att skapa en ny diskussion",
|
"addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Det gick inte att skapa en ny diskussion",
|
||||||
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Det gick inte att lägga till Ditt inlägg på grund av okänt fel.",
|
"addon.mod_forum.couldnotadd": "Det gick inte att lägga till Ditt inlägg på grund av okänt fel.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Stängningsdatumet för detta forum har passerats. Det är inte längre möjligt att göra inlägg.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussion": "Diskussionsämne",
|
"addon.mod_forum.discussion": "Diskussionsämne",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Sortera efter skapelsedatum, äldst överst.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Sortera efter skapelsedatum, nyast överst.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Sortera efter skapelsedatum för det senaste inlägget, äldst överst.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Sortera efter skapelsedatum för det senaste inlägget, nyast överst.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Sortera efter antal svar, i stigande ordning.",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sortera efter antal svar, i fallande ordning.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Denna diskussion är stängd och du kan inte längre göra inlägg i den.",
|
"addon.mod_forum.discussionlocked": "Denna diskussion är stängd och du kan inte längre göra inlägg i den.",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Fastnålad",
|
"addon.mod_forum.discussionpinned": "Fastnålad",
|
||||||
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Diskussions prenumeration",
|
"addon.mod_forum.discussionsubscription": "Diskussions prenumeration",
|
||||||
|
|
@ -482,6 +495,7 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Fel vid hämtning av gruppinställningar",
|
"addon.mod_forum.errorgetgroups": "Fel vid hämtning av gruppinställningar",
|
||||||
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Det finns inga diskussionsämnen ännu i detta forum.",
|
"addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Det finns inga diskussionsämnen ännu i detta forum.",
|
||||||
"addon.mod_forum.group": "Grupp",
|
"addon.mod_forum.group": "Grupp",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.lockdiscussion": "Lås denna diskussion för nya inlägg.",
|
||||||
"addon.mod_forum.message": "Meddelande",
|
"addon.mod_forum.message": "Meddelande",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Visa svarslista, med det senaste först",
|
"addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Visa svarslista, med det senaste först",
|
||||||
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Visa svarslista, med det äldsta först",
|
"addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Visa svarslista, med det äldsta först",
|
||||||
|
|
@ -489,12 +503,18 @@
|
||||||
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forum",
|
"addon.mod_forum.modulenameplural": "Forum",
|
||||||
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskussioner",
|
"addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskussioner",
|
||||||
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} svar",
|
"addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} svar",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.postisprivatereply": "Detta är ett privat svar. Det är inte synligt för andra deltagare.",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttoforum": "Publicera inlägget i forumet",
|
"addon.mod_forum.posttoforum": "Publicera inlägget i forumet",
|
||||||
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Publicera en kopia i alla grupper",
|
"addon.mod_forum.posttomygroups": "Publicera en kopia i alla grupper",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.privatereply": "Svara privat",
|
||||||
"addon.mod_forum.re": "Svar:",
|
"addon.mod_forum.re": "Svar:",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.removefromfavourites": "Ta bort diskussionen från dina favoriter.",
|
||||||
"addon.mod_forum.reply": "Svar",
|
"addon.mod_forum.reply": "Svar",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.replyplaceholder": "Skriv ditt svar...",
|
||||||
"addon.mod_forum.subject": "Ämne",
|
"addon.mod_forum.subject": "Ämne",
|
||||||
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Foruminlägg",
|
"addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Foruminlägg",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Lås upp diskussionen",
|
||||||
|
"addon.mod_forum.unpindiscussion": "Ta bort nålen som låser fast diskussionen högst upp",
|
||||||
"addon.mod_forum.unread": "Oläst",
|
"addon.mod_forum.unread": "Oläst",
|
||||||
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} olästa inlägg",
|
"addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} olästa inlägg",
|
||||||
"addon.mod_glossary.addentry": "Lägg till bidrag",
|
"addon.mod_glossary.addentry": "Lägg till bidrag",
|
||||||
|
|
@ -522,6 +542,7 @@
|
||||||
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Ord- och begreppslistor",
|
"addon.mod_glossary.modulenameplural": "Ord- och begreppslistor",
|
||||||
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Inga inlägg hittades",
|
"addon.mod_glossary.noentriesfound": "Inga inlägg hittades",
|
||||||
"addon.mod_glossary.searchquery": "",
|
"addon.mod_glossary.searchquery": "",
|
||||||
|
"addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Uppslagsord/inlägg i ordboken",
|
||||||
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Fel med innehållspaket!",
|
"addon.mod_imscp.deploymenterror": "Fel med innehållspaket!",
|
||||||
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Innehållspaket av typ IMS",
|
"addon.mod_imscp.modulenameplural": "Innehållspaket av typ IMS",
|
||||||
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Visa beskrivning",
|
"addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Visa beskrivning",
|
||||||
|
|
@ -1182,8 +1203,10 @@
|
||||||
"core.erroropenfilenoapp": "Fel vid öppning av filen: ingen app hittades som kan öppna denna typ av fil.",
|
"core.erroropenfilenoapp": "Fel vid öppning av filen: ingen app hittades som kan öppna denna typ av fil.",
|
||||||
"core.erroropenfilenoextension": "Fel vid öppning av filen: Filen saknar definition",
|
"core.erroropenfilenoextension": "Fel vid öppning av filen: Filen saknar definition",
|
||||||
"core.erroropenpopup": "Aktiviteten försöker öppna en popup . Detta stöds inte i den här appen.",
|
"core.erroropenpopup": "Aktiviteten försöker öppna en popup . Detta stöds inte i den här appen.",
|
||||||
|
"core.favourites": "Favoritmärkt",
|
||||||
"core.filename": "Filnamn",
|
"core.filename": "Filnamn",
|
||||||
"core.filenotfound": "Det gick tyvärr inte att hitta filen.",
|
"core.filenotfound": "Det gick tyvärr inte att hitta filen.",
|
||||||
|
"core.fileuploader.addfiletext": "Lägg till fil",
|
||||||
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
"core.fileuploader.audio": "Audio",
|
||||||
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
"core.fileuploader.camera": "Kamera",
|
||||||
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Du är på väg att ladda upp {{size}}. Är du säker på att du vill fortsätta?",
|
"core.fileuploader.confirmuploadfile": "Du är på väg att ladda upp {{size}}. Är du säker på att du vill fortsätta?",
|
||||||
|
|
@ -1240,6 +1263,7 @@
|
||||||
"core.lastmodified": "Senast modifierad",
|
"core.lastmodified": "Senast modifierad",
|
||||||
"core.list": "Lista",
|
"core.list": "Lista",
|
||||||
"core.listsep": ";",
|
"core.listsep": ";",
|
||||||
|
"core.loading": "Laddar",
|
||||||
"core.location": "Plats",
|
"core.location": "Plats",
|
||||||
"core.login.auth_email": "E-postbaserad autenticering",
|
"core.login.auth_email": "E-postbaserad autenticering",
|
||||||
"core.login.authenticating": "Autentisera",
|
"core.login.authenticating": "Autentisera",
|
||||||
|
|
@ -1251,6 +1275,7 @@
|
||||||
"core.login.createuserandpass": "Skapa ett nytt användarnamn och lösenord för att logga in med.",
|
"core.login.createuserandpass": "Skapa ett nytt användarnamn och lösenord för att logga in med.",
|
||||||
"core.login.credentialsdescription": "Ange ditt användarnamn och lösenord för att logga på",
|
"core.login.credentialsdescription": "Ange ditt användarnamn och lösenord för att logga på",
|
||||||
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Vi har skickat ett e-postbrev som Du bör ha fått<br /> till Din adress på <b>{{$a}}</b></p>\n<p>Det innehåller enkla instruktioner som hjälper Dig<br />att fullfölja Din registrering.</p>\n<p>Om Du stöter på problem, är Du välkommen att <br />kontakta den som ansvarar för webbplatsen.</p>",
|
"core.login.emailconfirmsent": "<p>Vi har skickat ett e-postbrev som Du bör ha fått<br /> till Din adress på <b>{{$a}}</b></p>\n<p>Det innehåller enkla instruktioner som hjälper Dig<br />att fullfölja Din registrering.</p>\n<p>Om Du stöter på problem, är Du välkommen att <br />kontakta den som ansvarar för webbplatsen.</p>",
|
||||||
|
"core.login.emailconfirmsentsuccess": "Bekräftelsemejlet har skickats.",
|
||||||
"core.login.enterthewordsabove": "Mata in de ovanstående orden",
|
"core.login.enterthewordsabove": "Mata in de ovanstående orden",
|
||||||
"core.login.errordeletesite": "Ett fel inträffade vid borttagning av denna webbsida. Var god försök igen.",
|
"core.login.errordeletesite": "Ett fel inträffade vid borttagning av denna webbsida. Var god försök igen.",
|
||||||
"core.login.errorupdatesite": "Ett fel inträffade vid uppdatering av webbplatsens token.",
|
"core.login.errorupdatesite": "Ett fel inträffade vid uppdatering av webbplatsens token.",
|
||||||
|
|
@ -1275,7 +1300,7 @@
|
||||||
"core.login.missingfirstname": "Förnamn saknas",
|
"core.login.missingfirstname": "Förnamn saknas",
|
||||||
"core.login.missinglastname": "Efternamn saknas",
|
"core.login.missinglastname": "Efternamn saknas",
|
||||||
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobila tjänster är inte aktiverade på din sida. Vänligen kontakta din Moodleadministrator om du tycker att mobil åtkomst ska aktiveras.",
|
"core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobila tjänster är inte aktiverade på din sida. Vänligen kontakta din Moodleadministrator om du tycker att mobil åtkomst ska aktiveras.",
|
||||||
"core.login.mustconfirm": "Du måste bekräfta Din inloggning.",
|
"core.login.mustconfirm": "Du måste bekräfta din inloggning.",
|
||||||
"core.login.newaccount": "Nytt konto",
|
"core.login.newaccount": "Nytt konto",
|
||||||
"core.login.newsitedescription": "Ange webbadressen till din Moodle webbplats. Observera att den kan vara konfigurerad så att den inte fungerar med appen",
|
"core.login.newsitedescription": "Ange webbadressen till din Moodle webbplats. Observera att den kan vara konfigurerad så att den inte fungerar med appen",
|
||||||
"core.login.notloggedin": "Du måste vara inloggad.",
|
"core.login.notloggedin": "Du måste vara inloggad.",
|
||||||
|
|
@ -1292,6 +1317,7 @@
|
||||||
"core.login.reconnect": "Anslut",
|
"core.login.reconnect": "Anslut",
|
||||||
"core.login.reconnectdescription": "Din autentiseringsnyckel är ogiltig eller har upphört att gälla. Anslut till sidan på nytt",
|
"core.login.reconnectdescription": "Din autentiseringsnyckel är ogiltig eller har upphört att gälla. Anslut till sidan på nytt",
|
||||||
"core.login.reconnectssodescription": "Din autentiseringsnyckel är ogiltig eller har upphört att gälla. Anslut till sidan på nytt. Du måste logga in på webbsidan via ett webbläsarfönster",
|
"core.login.reconnectssodescription": "Din autentiseringsnyckel är ogiltig eller har upphört att gälla. Anslut till sidan på nytt. Du måste logga in på webbsidan via ett webbläsarfönster",
|
||||||
|
"core.login.resendemail": "Skicka om e-postmeddelande.",
|
||||||
"core.login.selectacountry": "Välj ett land",
|
"core.login.selectacountry": "Välj ett land",
|
||||||
"core.login.siteaddress": "Webbsidaadress",
|
"core.login.siteaddress": "Webbsidaadress",
|
||||||
"core.login.siteinmaintenance": "Din webbplats är i underhållsläge",
|
"core.login.siteinmaintenance": "Din webbplats är i underhållsläge",
|
||||||
|
|
@ -1370,6 +1396,7 @@
|
||||||
"core.phone": "Telefon",
|
"core.phone": "Telefon",
|
||||||
"core.pictureof": "Bild av {{$a}}",
|
"core.pictureof": "Bild av {{$a}}",
|
||||||
"core.previous": "Tidigare",
|
"core.previous": "Tidigare",
|
||||||
|
"core.proceed": "Fortsätt",
|
||||||
"core.pulltorefresh": "Dra för att uppdatera",
|
"core.pulltorefresh": "Dra för att uppdatera",
|
||||||
"core.question.answer": "Svar",
|
"core.question.answer": "Svar",
|
||||||
"core.question.answersaved": "Svar sparade",
|
"core.question.answersaved": "Svar sparade",
|
||||||
|
|
@ -1400,6 +1427,7 @@
|
||||||
"core.resources": "Resurser",
|
"core.resources": "Resurser",
|
||||||
"core.restore": "Återställ",
|
"core.restore": "Återställ",
|
||||||
"core.restricted": "Begränsad",
|
"core.restricted": "Begränsad",
|
||||||
|
"core.save": "Spara",
|
||||||
"core.search": "Sök",
|
"core.search": "Sök",
|
||||||
"core.searching": "Söker",
|
"core.searching": "Söker",
|
||||||
"core.searchresults": "Sökresultat",
|
"core.searchresults": "Sökresultat",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1081,6 +1081,8 @@
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Резервна копія Moodle",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Резервна копія Moodle",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Електронна таблиця Excel",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Електронна таблиця Excel",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Презентація Powerpoint",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Презентація Powerpoint",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "Електронна таблиця OpenDocument",
|
||||||
|
"assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "Шаблон електронної таблиці OpenDocument",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Презентація Powerpoint",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Презентація Powerpoint",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Слайдшою Powerpoint",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Слайдшою Powerpoint",
|
||||||
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Електронна таблиця Excel",
|
"assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Електронна таблиця Excel",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -656,6 +656,7 @@
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "開始作答",
|
"addon.mod_quiz.attemptquiznow": "開始作答",
|
||||||
"addon.mod_quiz.attemptstate": "作答狀態",
|
"addon.mod_quiz.attemptstate": "作答狀態",
|
||||||
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "此測驗嘗試無法提交, 原因如下:",
|
"addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "此測驗嘗試無法提交, 原因如下:",
|
||||||
|
"addon.mod_quiz.clearchoice": "清除我的選擇",
|
||||||
"addon.mod_quiz.comment": "評論",
|
"addon.mod_quiz.comment": "評論",
|
||||||
"addon.mod_quiz.completedon": "完成於",
|
"addon.mod_quiz.completedon": "完成於",
|
||||||
"addon.mod_quiz.confirmclose": "一旦您提交答案，您將無法再更改您這次作答的答案。",
|
"addon.mod_quiz.confirmclose": "一旦您提交答案，您將無法再更改您這次作答的答案。",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -6,7 +6,6 @@
|
||||||
"categories": "Course categories",
|
"categories": "Course categories",
|
||||||
"confirmselfenrol": "Are you sure you want to enrol yourself in this course?",
|
"confirmselfenrol": "Are you sure you want to enrol yourself in this course?",
|
||||||
"courses": "Courses",
|
"courses": "Courses",
|
||||||
"mymoodle": "Dashboard",
|
|
||||||
"downloadcourses": "Download courses",
|
"downloadcourses": "Download courses",
|
||||||
"enrolme": "Enrol me",
|
"enrolme": "Enrol me",
|
||||||
"errorloadcategories": "An error occurred while loading categories.",
|
"errorloadcategories": "An error occurred while loading categories.",
|
||||||
|
|
@ -16,9 +15,10 @@
|
||||||
"errorselfenrol": "An error occurred while self enrolling.",
|
"errorselfenrol": "An error occurred while self enrolling.",
|
||||||
"filtermycourses": "Filter my courses",
|
"filtermycourses": "Filter my courses",
|
||||||
"frontpage": "Front page",
|
"frontpage": "Front page",
|
||||||
|
"hidecourse": "Remove from view",
|
||||||
"ignore": "Ignore",
|
"ignore": "Ignore",
|
||||||
"hidecourse": "Hide from view",
|
|
||||||
"mycourses": "My courses",
|
"mycourses": "My courses",
|
||||||
|
"mymoodle": "Dashboard",
|
||||||
"nocourses": "No course information to show.",
|
"nocourses": "No course information to show.",
|
||||||
"nocoursesyet": "No courses in this category",
|
"nocoursesyet": "No courses in this category",
|
||||||
"nosearchresults": "No results",
|
"nosearchresults": "No results",
|
||||||
|
|
@ -34,6 +34,6 @@
|
||||||
"searchcoursesadvice": "You can use the search courses button to find courses to access as a guest or enrol yourself in courses that allow it.",
|
"searchcoursesadvice": "You can use the search courses button to find courses to access as a guest or enrol yourself in courses that allow it.",
|
||||||
"selfenrolment": "Self enrolment",
|
"selfenrolment": "Self enrolment",
|
||||||
"sendpaymentbutton": "Send payment via PayPal",
|
"sendpaymentbutton": "Send payment via PayPal",
|
||||||
"show": "Show this course",
|
"show": "Restore to view",
|
||||||
"totalcoursesearchresults": "Total courses: {{$a}}"
|
"totalcoursesearchresults": "Total courses: {{$a}}"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@
|
||||||
"loadmore": "Load more",
|
"loadmore": "Load more",
|
||||||
"location": "Location",
|
"location": "Location",
|
||||||
"lostconnection": "Your authentication token is invalid or has expired. You will have to reconnect to the site.",
|
"lostconnection": "Your authentication token is invalid or has expired. You will have to reconnect to the site.",
|
||||||
"maxsizeandattachments": "Maximum size for new files: {{$a.size}}, maximum attachments: {{$a.attachments}}",
|
"maxsizeandattachments": "Maximum file size: {{$a.size}}, maximum number of files: {{$a.attachments}}",
|
||||||
"min": "min",
|
"min": "min",
|
||||||
"mins": "mins",
|
"mins": "mins",
|
||||||
"misc": "Miscellaneous",
|
"misc": "Miscellaneous",
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue