diff --git a/src/core/features/courses/courses-lazy.module.ts b/src/core/features/courses/courses-lazy.module.ts
index cfffc2db4..595dbc641 100644
--- a/src/core/features/courses/courses-lazy.module.ts
+++ b/src/core/features/courses/courses-lazy.module.ts
@@ -12,35 +12,53 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-import { NgModule } from '@angular/core';
-import { RouterModule, Routes } from '@angular/router';
+import { Injector, NgModule } from '@angular/core';
+import { RouterModule, ROUTES, Routes } from '@angular/router';
+import { buildTabMainRoutes } from '@features/mainmenu/mainmenu-tab-routing.module';
+import { CoreCoursesMyCoursesMainMenuHandlerService } from './services/handlers/my-courses-mainmenu';
 
-const routes: Routes = [
-    {
-        path: '',
-        redirectTo: 'list',
-        pathMatch: 'full',
-    },
-    {
-        path: 'categories',
-        redirectTo: 'categories/root', // Fake "id".
-        pathMatch: 'full',
-    },
-    {
-        path: 'categories/:id',
-        loadChildren: () =>
-            import('./pages/categories/categories.module')
-                .then(m => m.CoreCoursesCategoriesPageModule),
-    },
-    {
-        path: 'list',
-        loadChildren: () =>
-            import('./pages/list/list.module')
-                .then(m => m.CoreCoursesListPageModule),
-    },
-];
+function buildRoutes(injector: Injector): Routes {
+    return [
+        {
+            path: 'my',
+            data: {
+                mainMenuTabRoot: CoreCoursesMyCoursesMainMenuHandlerService.PAGE_NAME,
+            },
+            loadChildren: () => import('./pages/my/my.module').then(m => m.CoreCoursesMyCoursesPageModule),
+        },
+        {
+            path: 'categories',
+            redirectTo: 'categories/root', // Fake "id".
+            pathMatch: 'full',
+        },
+        {
+            path: 'categories/:id',
+            loadChildren: () =>
+                import('./pages/categories/categories.module')
+                    .then(m => m.CoreCoursesCategoriesPageModule),
+        },
+        {
+            path: 'list',
+            loadChildren: () =>
+                import('./pages/list/list.module')
+                    .then(m => m.CoreCoursesListPageModule),
+        },
+        ...buildTabMainRoutes(injector, {
+            redirectTo: 'my',
+            pathMatch: 'full',
+        }),
+    ];
+}
 
 @NgModule({
-    imports: [RouterModule.forChild(routes)],
+    exports: [RouterModule],
+    providers: [
+        {
+            provide: ROUTES,
+            multi: true,
+            deps: [Injector],
+            useFactory: buildRoutes,
+        },
+    ],
 })
 export class CoreCoursesLazyModule {}
diff --git a/src/core/features/courses/courses.module.ts b/src/core/features/courses/courses.module.ts
index f4f801622..3423b63b2 100644
--- a/src/core/features/courses/courses.module.ts
+++ b/src/core/features/courses/courses.module.ts
@@ -50,17 +50,10 @@ const mainMenuHomeChildrenRoutes: Routes = [
     },
 ];
 
-const mainMenuHomeSiblingRoutes: Routes = [
-    {
-        path: 'courses',
-        loadChildren: () => import('./courses-lazy.module').then(m => m.CoreCoursesLazyModule),
-    },
-];
-
-const mainMenuTabRoutes: Routes = [
+const routes: Routes = [
     {
         path: CoreCoursesMyCoursesMainMenuHandlerService.PAGE_NAME,
-        loadChildren: () => import('./pages/my/my.module').then(m => m.CoreCoursesMyCoursesPageModule),
+        loadChildren: () => import('./courses-lazy.module').then(m => m.CoreCoursesLazyModule),
     },
 ];
 
@@ -68,10 +61,9 @@ const mainMenuTabRoutes: Routes = [
     imports: [
         CoreMainMenuHomeRoutingModule.forChild({
             children: mainMenuHomeChildrenRoutes,
-            siblings: mainMenuHomeSiblingRoutes,
         }),
-        CoreMainMenuRoutingModule.forChild({ children: mainMenuTabRoutes }),
-        CoreMainMenuTabRoutingModule.forChild(mainMenuTabRoutes),
+        CoreMainMenuRoutingModule.forChild({ children: routes }),
+        CoreMainMenuTabRoutingModule.forChild(routes),
     ],
     exports: [CoreMainMenuRoutingModule],
     providers: [
diff --git a/src/core/features/courses/pages/my/my.module.ts b/src/core/features/courses/pages/my/my.module.ts
index c6ed5b0b3..96b405151 100644
--- a/src/core/features/courses/pages/my/my.module.ts
+++ b/src/core/features/courses/pages/my/my.module.ts
@@ -12,53 +12,29 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-import { Injector, NgModule } from '@angular/core';
-import { RouterModule, ROUTES, Routes } from '@angular/router';
+import { NgModule } from '@angular/core';
+import { RouterModule, Routes } from '@angular/router';
 
 import { CoreSharedModule } from '@/core/shared.module';
 import { CoreBlockComponentsModule } from '@features/block/components/components.module';
 
 import { CoreCoursesMyCoursesPage } from './my';
 import { CoreMainMenuComponentsModule } from '@features/mainmenu/components/components.module';
-import { buildTabMainRoutes } from '@features/mainmenu/mainmenu-tab-routing.module';
-import { CoreCoursesMyCoursesMainMenuHandlerService } from '@features/courses/services/handlers/my-courses-mainmenu';
 
-function buildRoutes(injector: Injector): Routes {
-    return [
-        {
-            path: '',
-            component: CoreCoursesMyCoursesPage,
-            data: {
-                mainMenuTabRoot: CoreCoursesMyCoursesMainMenuHandlerService.PAGE_NAME,
-            },
-        },
-        {
-            path: 'list',
-            loadChildren: () =>
-                import('../list/list.module')
-                    .then(m => m.CoreCoursesListPageModule),
-        },
-        ...buildTabMainRoutes(injector, {
-            redirectTo: '',
-            pathMatch: 'full',
-        }),
-    ];
-}
+const routes: Routes = [
+    {
+        path: '',
+        component: CoreCoursesMyCoursesPage,
+    },
+];
 
 @NgModule({
     imports: [
+        RouterModule.forChild(routes),
         CoreSharedModule,
         CoreBlockComponentsModule,
         CoreMainMenuComponentsModule,
     ],
-    providers: [
-        {
-            provide: ROUTES,
-            multi: true,
-            deps: [Injector],
-            useFactory: buildRoutes,
-        },
-    ],
     declarations: [
         CoreCoursesMyCoursesPage,
     ],
diff --git a/src/core/features/courses/services/handlers/my-courses-mainmenu.ts b/src/core/features/courses/services/handlers/my-courses-mainmenu.ts
index b800900f8..619327dc7 100644
--- a/src/core/features/courses/services/handlers/my-courses-mainmenu.ts
+++ b/src/core/features/courses/services/handlers/my-courses-mainmenu.ts
@@ -27,7 +27,7 @@ import { CoreDashboardHomeHandler } from './dashboard-home';
 @Injectable({ providedIn: 'root' })
 export class CoreCoursesMyCoursesMainMenuHandlerService implements CoreMainMenuHandler {
 
-    static readonly PAGE_NAME = 'my';
+    static readonly PAGE_NAME = 'courses';
 
     name = 'CoreCoursesMyCourses';
     priority = 900;