2017-12-15 08:09:28 +01:00

77 lines
5.7 KiB
JSON

{
"auth_email": "E-mailbaseret selv-registrering",
"authenticating": "Godkender",
"cancel": "Annuller",
"confirmdeletesite": "Er du sikker på at du ønsker at slette websiden {{sitename}}?",
"connect": "Tilslut!",
"connecttomoodle": "Tilslut til Moodle",
"contactyouradministrator": "Kontakt administrator for yderligere hjælp",
"contactyouradministratorissue": "Bed administrator om at tjekke følgende: {{$a}}",
"createaccount": "Opret ny profil",
"createuserandpass": "Vælg brugernavn og adgangskode",
"credentialsdescription": "Skriv dit brugernavn og adgangskode for at logge på",
"emailconfirmsent": "<p>En e-mail skulle være sendt til din adresse <b>{{$a}}</b></p> <p>Den indeholder anvisninger på, hvordan du fuldfører din registrering.</p> <p>Hvis du stadig har problemer, så kontakt webadministratoren.</p>",
"emailnotmatch": "Mailadresserne matcher ikke",
"enterthewordsabove": "Skriv ordene herover",
"erroraccesscontrolalloworigin": "Det Cross-Origin opkald du forsøger at udføre er blevet afvist. Kontroller venligst https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
"errordeletesite": "En fejl opstod ved sletning af denne webside. Prøv venligst igen.",
"errorupdatesite": "En fejl opstod under opdatering af webstedets token.",
"firsttime": "Er det dit første besøg?",
"forgotten": "Har du glemt dit brugernavn eller din adgangskode?",
"getanothercaptcha": "Få en anden CAPTCHA",
"help": "Hjælp",
"helpmelogin": "<P>Der er tusindvis af Moodlewebsteder i verden. Denne app virker kun på Moodlewebsteder, der har tilladt adgang via Moodles mobil-app.</p>\n<p>Hvis ikke du kan forbinde til dit Moodlesite, skal du kontakte din Moodles administrator og henvise til siden <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a></p><p>Test app'en på en demoside ved at logge ind som <i>teacher</i> eller <i>student</i> på <i>Siteadresse</i> og klik på knappen<b>Forbind</b>.</p>",
"instructions": "Instruktioner",
"invalidaccount": "Kontroller venligst dine loginoplysninger eller spørg webstedets administrator om at kontrollere webstedets konfiguration.",
"invaliddate": "Ugyldig dato",
"invalidemail": "Ugyldig e-mailadresse",
"invalidmoodleversion": "Ugyldig Moodle version. Der kræves minimum 2.4.",
"invalidsite": "Denne webadresse er ugyldig.",
"invalidtime": "Ugyldigt klokkeslæt",
"invalidurl": "Den URL, du har skrevet, er ikke korrekt",
"invalidvaluemax": "Højeste værdi er {{$a}}",
"invalidvaluemin": "Mindste værdi er {{$a}}",
"localmobileunexpectedresponse": "Du har fået en uventet reaktion fra Moodle Mobile Additional Features, så du vil blive godkendt ved hjælp af standard Mobile service.",
"login": "Log ind",
"loginbutton": "Login",
"logininsiterequired": "Du skal logge på websiden via en browser",
"loginsteps": "For at få fuld adgang til siden, skal du oprette en brugerkonto.",
"missingemail": "Mangler e-mailadresse",
"missingfirstname": "Mangler fornavn",
"missinglastname": "Mangler efternavn",
"mobileservicesnotenabled": "Mobiladgang er ikke aktiveret på din side. Kontakt venligst din Moodles administrator, hvis du ønsker mobiladgang aktiveret.",
"newaccount": "Ny konto",
"newsitedescription": "Skriv din Moodles webadresse. Bemærk at Moodle kan være konfigureret, så den ikke virker med denne app.",
"notloggedin": "Du skal være logget på.",
"password": "Adgangskode",
"passwordforgotten": "Glemt adgangskode",
"passwordforgotteninstructions2": "Skriv dit brugernavn eller din e-mailadresse nedenfor hvis du skal have ny adgangskode. Hvis vi kan finde dig i databasen, vil en mail blive sendt til din e-mailadresse med instruktioner om, hvordan du får adgang igen.",
"passwordrequired": "Adgangskode kræves",
"policyaccept": "Jeg forstår og er enig",
"policyagree": "Du må acceptere disse retningslinjer for at benytte dette site.\nAccepterer du?",
"policyagreement": "Retningslinjer for brug af webstedet",
"policyagreementclick": "Link til retningslinjer for brug af webstedet",
"potentialidps": "Log in ved brug af din konto på:",
"problemconnectingerror": "Der er problemer med at forbinde til",
"problemconnectingerrorcontinue": "Dobbelttjek om du har indtastet adressen korrekt og prøv igen.",
"profileinvaliddata": "Ugyldig værdi",
"reconnect": "Genopret forbindelse",
"reconnectdescription": "Din godkendelse er ugyldigt eller udløbet, du skal genoprette forbindelsen til webstedet.",
"reconnectssodescription": "Din godkendelse er ugyldig eller udløbet, du skal genoprette forbindelsen til webstedet. Du skal logge på webstedet via en browser.",
"security_question": "Sikkerhedsspørgsmål",
"selectacountry": "Vælg et land",
"signupplugindisabled": "{{$a}} er ikke aktiveret.",
"siteaddress": "Websideadresse",
"siteinmaintenance": "Dit websted er i vedligeholdelsestilstand",
"siteurl": "Webadresse",
"siteurlrequired": "Webside-URL kræves, f.eks. <i>http://www.dinmoodle.dk eller https://www.dinmoodle.dk</i>",
"startsignup": "Opret ny profil",
"stillcantconnect": "Stadig ingen forbindelse?",
"supplyinfo": "Profiloplysninger",
"username": "Brugernavn",
"usernameoremail": "Skriv brugernavn eller e-mailadresse",
"usernamerequired": "Brugernavn kræves",
"usernotaddederror": "Brugeren blev ikke tilføjet - fejl",
"visitchangepassword": "Vil du besøge siden for at ændre adgangskoden?",
"webservicesnotenabled": "Web Services er ikke aktiveret på din webside. Kontakt din Moodles administrator, hvis du ønsker mobiladgang aktiveret."
}