186 lines
7.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"allparticipants": "Tutti i partecipanti",
"android": "Android",
"areyousure": "Sei sicuro?",
"back": "Indietro",
"cancel": "Annulla",
"cannotconnect": "Impossibile connettersi: verificare che l'URL sia corretto e che il sito usi Moodle 2.4 o versioni successive.",
"cannotdownloadfiles": "Nel servizio Mobile Lo scaricamento di file è disabilitato. Per favore contatta l'amministratore del sito.",
"category": "Categoria",
"choose": "Seleziona",
"choosedots": "Scegli...",
"clearsearch": "Pulisci la ricerca",
"clicktohideshow": "Click per aprire e chiudere",
"clicktoseefull": "Click per visualizzare il contenuto completo.",
"close": "Chiudi finestra",
"comments": "Commenti",
"commentscount": "Commenti: ({{$a}})",
"commentsnotworking": "Non è possibile scaricare i commenti",
"completion-alt-auto-fail": "Completato: {{$a}} (senza la sufficienza)",
"completion-alt-auto-n": "Non completato: {{$a}}",
"completion-alt-auto-pass": "Completato: {{$a}} (con la sufficienza)",
"completion-alt-auto-y": "Completato: {{$a}}",
"completion-alt-manual-n": "Non completato: {{$a}}. Selezionare per indicare come completato.",
"completion-alt-manual-y": "Completato: {{$a}}. Selezionare per indicare come non completato.",
"confirmcanceledit": "Sei sicuro di abbandonare questa pagina? Tutte le modifiche saranno perdute.",
"confirmdeletefile": "Sei sicuro di voler eliminare questo file?",
"confirmopeninbrowser": "Desideri aprirlo nel browser?",
"content": "Contenuto",
"continue": "Continua",
"course": "Corso",
"coursedetails": "Dettagli corso",
"date": "Data",
"day": "Giorni",
"days": "Giorni",
"decsep": ",",
"defaultvalue": "Default ({{$a}})",
"delete": "Elimina",
"deleting": "Eliminazione in corso",
"description": "Descrizione",
"dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
"dflastweekdate": "ddd",
"dfmediumdate": "LLL",
"dftimedate": "h[:]mm A",
"done": "Fatto",
"download": "Download",
"downloading": "Scaricamento in corso",
"edit": "Modifica",
"error": "Si è verificato un errore",
"errorchangecompletion": "Si è verificato un errore durante la modifica dello stato di completamento. Per favore riprova.",
"errordeletefile": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione del file. Per favore riprova.",
"errordownloading": "Si è verificato un errore durante lo scaricamento del file.",
"errordownloadingsomefiles": "Si è verificato un errore durante lo scaricamento dei file del modulo. Possono mancare alcuni file.",
"errorfileexistssamename": "Un file con lo stesso nome è già presente.",
"errorinvalidresponse": "E' stata ricevuta una risposta non valida. Se l'errore persiste, contatta l'amministratore del sito.",
"erroropenfilenoapp": "Si è verificato un errore durante l'apertura del file: non sono disponibili app per aprire questo tipo di file.",
"erroropenfilenoextension": "Si è verificato un errore durante l'apertura del file: il file non ha estensione.",
"erroropenpopup": "L'attività tenta di aprirsi in una finestra popup. Le popup non sono supportate nella app.",
"errorrenamefile": "Si è verificato un errore durante la modifca del nome del file. Per favore riprova.",
"filename": "Nome del file",
"folder": "Cartella",
"forcepasswordchangenotice": "È necessario cambiare la password per proseguire.",
"fulllistofcourses": "Tutti i corsi",
"fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
"groupsseparate": "Gruppi separati",
"groupsvisible": "Gruppi visibili",
"help": "Aiuto",
"hide": "Nascondi",
"hour": "ora",
"hours": "ore",
"humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
"image": "Immagine",
"imageviewer": "Visualizzatore di immagini",
"info": "Informazioni",
"ios": "iOS",
"labelsep": ": ",
"lastmodified": "Ultima modifica",
"lastsync": "Ultima sincronizzazione",
"listsep": ";",
"loading": "Caricamento in corso...",
"lostconnection": "La connessione è stata perduta. Il tuo token non è più valido.",
"maxsizeandattachments": "Dimensione massima per i file nuovi: {{$a.size}}, numero massimo di allegati: {{$a.attachments}}",
"min": "Punteggio minimo",
"mins": "min.",
"mod_assign": "Compito",
"mod_assignment": "Compito",
"mod_book": "Libro",
"mod_chat": "Chat",
"mod_choice": "Scelta",
"mod_data": "Database",
"mod_database": "Database",
"mod_external-tool": "Tool esterno",
"mod_feedback": "Feedback",
"mod_file": "File",
"mod_folder": "Cartella",
"mod_forum": "Forum",
"mod_glossary": "Glossario",
"mod_ims": "IMS content package",
"mod_imscp": "IMS content package",
"mod_label": "Etichetta",
"mod_lesson": "Lezione",
"mod_lti": "Tool esterno",
"mod_page": "Pagina",
"mod_quiz": "Quiz",
"mod_resource": "Risorsa",
"mod_scorm": "Pacchetto SCORM",
"mod_survey": "Sondaggio",
"mod_url": "URL",
"mod_wiki": "Wiki",
"mod_workshop": "Workshop",
"moduleintro": "Descrizione",
"mygroups": "I miei gruppi",
"name": "Nome",
"networkerrormsg": "La rete non è abilitata o non funziona.",
"never": "Mai",
"next": "Continua",
"no": "No",
"nocomments": "Non ci sono commenti",
"nograde": "Nessuna valutazione.",
"none": "Nessuno",
"nopasswordchangeforced": "Non puoi proseguire senza modificare la tua password, ma non c'è una pagina per cambiarla. Contatta il tuo amministratore Moodle.",
"nopermissions": "Spiacente, ma attualmente non avete il permesso per fare questo ({{$a}})",
"noresults": "Nessun risultato",
"notapplicable": "n/d",
"notice": "Nota",
"now": "adesso",
"numwords": "{{$a}} parole",
"offline": "Offline",
"online": "Online",
"openfullimage": "Click per visualizare l'immagine a dimensioni reali",
"openinbrowser": "Apri nel browser",
"othergroups": "Altri gruppi",
"pagea": "Pagina {{$a}}",
"percentagenumber": "{{$a}}%",
"phone": "Telefono",
"pictureof": "Immagine {{$a}}",
"previous": "Precedente",
"pulltorefresh": "Trascina per aggiornare",
"refresh": "Aggiorna",
"required": "Obbligatorio",
"requireduserdatamissing": "Nel profilo di questo utente mancano alcuni dati. Per favore compila i dati mancanti in Moodle e riprova.<br>{{$a}}",
"retry": "Riprova",
"save": "Salva",
"search": "Ricerca",
"searching": "Ricerca in corso",
"searchresults": "Risultati delle ricerche",
"sec": "secondo",
"secs": "secondi",
"seemoredetail": "Clicca qui per ulteriori dettagli",
"send": "Invia",
"sending": "Invio in c orso",
"serverconnection": "Si è verificato un errore durante la connessione al server",
"show": "Visualizza",
"site": "Sito",
"sizeb": "bytes",
"sizegb": "GB",
"sizekb": "KB",
"sizemb": "MB",
"sizetb": "TB",
"sortby": "Ordina per",
"start": "Apertura",
"submit": "Invia",
"success": "OK!",
"tablet": "Tablet",
"teachers": "Docenti",
"time": "Tempo",
"timesup": "Tempo scaduto!",
"today": "Oggi",
"twoparagraphs": "{{p1}}<br><br>{{p2}}",
"unexpectederror": "Si è verificato un errore inatteso. Riprova chiudendo e riaprendo l'applicazione",
"unknown": "Sconosciuto",
"unlimited": "Nessun limite",
"unzipping": "Decompressione in corso",
"upgraderunning": "Il sito è in fase di aggiornamento, per favore provate ad accedere più tardi",
"userdeleted": "Questo account è stato eliminato",
"userdetails": "Dettagli dell'utente",
"usernotfullysetup": "Utente non completamente impostato",
"users": "Utenti",
"view": "Visualizza",
"viewprofile": "Visualizza",
"whoops": "Oops!",
"windowsphone": "Windows Phone",
"wsfunctionnotavailable": "La funzione webservice non è disponibile.",
"year": "Anni",
"years": "anni",
"yes": "Si"
}