{ "activities": "Atividades", "competencies": "Competências", "competenciesmostoftennotproficientincourse": "Competências mais frequentemente improficiente neste curso", "coursecompetencies": "Competências do curso", "coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "Avaliações de competência neste curso não afetam os planos de aprendizagem.", "coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "Avaliações de competência neste curso são atualizadas imediatamente nos planos de aprendizagem.", "crossreferencedcompetencies": "Competências referenciadas", "duedate": "Data de entrega", "errornocompetenciesfound": "Nenhuma competência encontrada", "evidence": "Evidência", "evidence_competencyrule": "A regra da competência foi cumprida.", "evidence_coursecompleted": "O curso '{{$a}}' foi concluído.", "evidence_coursemodulecompleted": "A atividade '{{$a}}' foi concluída.", "evidence_courserestored": "A classificação foi restaurada juntamente com o curso '{{$a}}'.", "evidence_evidenceofpriorlearninglinked": "Evidência de aprendizagem prévia '{{$a}}' ativada.", "evidence_evidenceofpriorlearningunlinked": "Evidência de aprendizagem prévia '{{$a}}' desativada.", "evidence_manualoverride": "A classificação de competência foi definida manualmente.", "evidence_manualoverrideincourse": "A classificação de competência foi definida manualmente no curso '{{$a}}'.", "evidence_manualoverrideinplan": "A classificação de competência foi definida manualmente no plano de aprendizado '{{$a}}'.", "learningplancompetencies": "Competências do plano de aprendizagem", "learningplans": "Planos de aprendizagem", "myplans": "Meus planos de aprendizagem", "noactivities": "Sem atividades", "nocompetencies": "Nenhuma competência foi criada para esta estrutura.", "nocrossreferencedcompetencies": "Nenhuma outra competência foi referenciada a esta competência.", "noevidence": "Nenhuma evidência", "noplanswerecreated": "Nenhum plano de aprendizagem foi criado.", "path": "Caminho:", "planstatusactive": "Ativo", "planstatuscomplete": "Concluído", "planstatusdraft": "Rascunho", "planstatusinreview": "Em revisão", "planstatuswaitingforreview": "Aguardando revisão", "proficient": "Proficiente", "progress": "Progresso", "rating": "Avaliação", "reviewstatus": "Estado da revisão", "status": "Status", "template": "Modelo de plano de aprendizagem", "usercompetencystatus_idle": "inativo", "usercompetencystatus_inreview": "Em revisão", "usercompetencystatus_waitingforreview": "Esperando por revisão", "userplans": "Planos de aprendizado", "xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.x}} de {{$a.y}} competências são proficiêntes", "xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Você é proficiente em {{$a.x}} de {{$a.y}} competências neste curso." }