{ "accounts": "계정", "allparticipants": "모든 참가자", "android": "안드로이드", "answer": "답안", "answered": "응답했음", "areyousure": "계속하시겠습니까?", "back": "뒤로", "cancel": "취소", "cannotconnect": "연결할 수 없음: URL을 정확히 입력했는지 그리고 사이트가 Moodle 2.4 이상을 사용하고 있는지 확인하십시오.", "cannotdownloadfiles": "파일 다운로드가 비활성화되었습니다. 사이트 관리자에게 문의하십시오.", "captureaudio": "오디오 녹음", "capturedimage": "사진을 찍었습니다.", "captureimage": "사진 촬영", "capturevideo": "비디오 녹화", "category": "범주", "choose": "선택", "choosedots": "선택...", "clearsearch": "명확한 검색", "clicktohideshow": "펴거나 접으려면 클릭", "clicktoseefull": "전체 내용을 보려면 클릭하십시오.", "close": "닫기", "comments": "덧글", "commentscount": "댓글 ({{$a}})", "commentsnotworking": "댓글을 검색 할 수 없습니다.", "completion-alt-auto-fail": "이수함(통과 성적을 획득하지 못함)", "completion-alt-auto-n": "미이수", "completion-alt-auto-pass": "이수함(통과 성적 획득)", "completion-alt-auto-y": "이수함", "completion-alt-manual-n": "완료하지 않음; 완료된것으로 표시하려면 선택하에요.", "completion-alt-manual-y": "완료함; 완료되지 않은것으로 표시하려면 선택하에요.", "confirmcanceledit": "이 페이지에서 나가시겠습니까? 모든 변경 사항이 손실됩니다.", "confirmdeletefile": "이 파일을 정말 지우겠습니까?", "confirmloss": "확실합니까? 모든 변경 사항이 손실됩니다.", "confirmopeninbrowser": "웹 브라우저에서 여시겠습니까?", "content": "내용", "contenteditingsynced": "수정중인 콘텐츠가 동기화되었습니다.", "continue": "계속", "copiedtoclipboard": "클립 보드에 복사 된 텍스트", "course": "강좌", "coursedetails": "강좌 세부내용", "currentdevice": "현재 장치", "datastoredoffline": "데이터를 전송할 수 없기 때문에 장치에 데이터가 저장되었습니다. 나중에 자동으로 전송됩니다.", "date": "날짜", "day": "일", "days": "일", "decsep": ".", "delete": "삭제", "deletedoffline": "오프라인에서 삭제됨", "deleting": "삭제하기", "description": "설명", "dfdaymonthyear": "MM-DD-YYYY", "dfdayweekmonth": "ddd, D MMM", "dffulldate": "dddd, D MMMM YYYY h[:]mm A", "dflastweekdate": "ddd", "dfmediumdate": "LLL", "dftimedate": "h[:]mm A", "discard": "포기", "dismiss": "버리다", "done": "완료", "download": "내려받기", "downloading": "다운로드 중", "edit": "고치기", "emptysplit": "왼쪽 패널이 비어 있거나 로드 중인 경우이 페이지는 공백으로 표시됩니다.", "error": "오류", "errorchangecompletion": "완료 상태를 변경하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.", "errordeletefile": "파일을 삭제하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.", "errordownloading": "파일 다운로드 중 오류가 발생했습니다.", "errordownloadingsomefiles": "파일을 다운로드하는 중 오류가 발생했습니다. 일부 파일이 누락되었을 수 있습니다.", "errorfileexistssamename": "이 이름의 파일이 이미 있습니다.", "errorinvalidform": "양식에 잘못된 데이터가 있습니다. 모든 필수 입력란이 채워져 있고 데이터가 유효한지 확인하십시오.", "errorinvalidresponse": "잘못된 응답이 수신 되었습니다. 오류가 계속되면 사이트 관리자에게 문의하십시오.", "errorloadingcontent": "내용을 로드하는 중 오류가 발생했습니다.", "erroropenfilenoapp": "파일 열기 중 오류: 이 유형의 파일을 여는 앱이 없습니다.", "erroropenfilenoextension": "파일을 여는 중 오류가 발생했습니다. 파일에 확장명이 없습니다.", "erroropenpopup": "이 활동은 팝업을 열려고 합니다. 앱에서는 지원되지 않습니다.", "errorrenamefile": "파일의 이름을 바꾸는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.", "errorsync": "동기화 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.", "errorsyncblocked": "이 {{$ a}}은(는) 진행 중인 프로세스로 인해 지금 동기화 할 수 없습니다. 나중에 다시 시도 해주십시오. 문제가 지속되면 앱을 다시 시작하십시오.", "filename": "파일명", "filenameexist": "파일 이름이 이미 존재합니다: {{$ a}}", "folder": "폴더", "forcepasswordchangenotice": "계속하려면 비밀번호를 바꿔야만 함", "fulllistofcourses": "강좌목록", "fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})", "groupsseparate": "분리된 모둠", "groupsvisible": "열린 모둠", "hasdatatosync": "이 {{$ a}}에 동기화 할 오프라인 데이터가 있습니다.", "help": "도움", "hide": "감추기", "hour": "시", "hours": "시간", "humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}", "image": "이미지 ({{$a.MIMETYPE2}})", "imageviewer": "이미지 뷰어", "info": "안내", "ios": "iOS", "labelsep": " :", "lastdownloaded": "마지막으로 다운로드 한 파일", "lastmodified": "마지막 수정됨", "lastsync": "마지막 동기화", "layoutgrid": "그리드", "list": "목록", "listsep": ",", "loading": "불러오는 중...", "loadmore": "더 많은 로드", "lostconnection": "인증 토큰이 유효하지 않거나 만료되었습니다. 사이트에 다시 연결해야 합니다.", "maxsizeandattachments": "파일의 최대 크기: {{$a.size}}, 최대 첨부 파일 갯수: {{$a.attachments}}", "min": "분", "mins": "분", "mod_assign": "과제", "mod_chat": "대화방", "mod_choice": "간편설문", "mod_data": "데이터베이스", "mod_feedback": "피드백(설문)", "mod_forum": "포럼", "mod_lesson": "완전학습", "mod_lti": "LTI", "mod_quiz": "퀴즈", "mod_scorm": "스콤 패키지", "mod_survey": "조사", "mod_wiki": "위키", "mod_workshop": "상호평가", "moduleintro": "모듈 소개", "mygroups": "내 그룹", "name": "이름", "networkerrormsg": "사이트에 연결하는 중에 문제가 발생했습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하십시오.", "never": "접속안함", "next": "다음", "no": "아니오", "nocomments": "덧글 없음", "nograde": "성적 없음", "none": "없음", "nopasswordchangeforced": "비밀번호 변경없이는 계속할 수 없습니다만 암호를 변경할 방법이 없습니다. 무들 관리자에게 연락하기 바랍니다.", "nopermissions": "죄송합니다만 그 ({{$a}})를 할만한 권한이 없습니다.", "noresults": "결과 없음", "notapplicable": "n/a", "notice": "알림", "notsent": "전송되지 않음", "now": "지금", "numwords": "{{$a}} 단어", "offline": "온라인 제출이 필요하지 않습니다.", "online": "온라인", "openfullimage": "전체 크기 이미지를 보려면 여기를 클릭하십시오.", "openinbrowser": "브라우저에서 열기", "othergroups": "다른 그룹", "pagea": "페이지 {{$a}}", "paymentinstant": "신속하게 등록금 지불 및 등록을 마치려면 아래의 버튼을 사용하시오!", "percentagenumber": "{{$a}}%", "phone": "전화", "pictureof": "{{$a}} 사진", "previous": "이전으로", "pulltorefresh": "당겨서 새로 고침", "redirectingtosite": "사이트로 리디렉션됩니다.", "refresh": "새로고침", "required": "필수사항", "requireduserdatamissing": "이 사용자에게는 필요한 프로필 데이터가 없습니다. 사이트에 데이터를 입력하고 다시 시도하십시오.
{{$ a}}", "restore": "복구", "retry": "다시 시도", "save": "저장", "search": "검색", "searching": "다음에서 검색", "searchresults": "검색 결과", "sec": "초", "secs": "초", "seemoredetail": "더 많은 정보를 보기 원하시면 이곳을 클릭하시오.", "send": "전송", "sending": "보내는 중", "serverconnection": "서버 접속 오류", "show": "보기", "site": "사이트", "sizeb": "바이트", "sizegb": "GB", "sizekb": "KB", "sizemb": "MB", "sortby": "정렬", "start": "시작", "submit": "제출", "success": "성공", "teachers": "선생님", "time": "시", "timesup": "시간이 다 되었습니다!", "today": "오늘", "unknown": "알수없음", "unlimited": "제한없음", "upgraderunning": "사이트가 판올림 중이므로, 나중에 다시 시도하기 바랍니다.", "userdeleted": "이 사용자 계정은 삭제되었습니다.", "userdetails": "사용자 세부사항", "users": "사용자", "view": "보기", "viewprofile": "개인정보 보기", "year": "년", "years": "년", "yes": "예" }